Introduction

Bienvenue dans lunivers de Sapa Pole Products, business unit du Groupe Sapa, le leader sur le march des profils en aluminium, fort de ses 13000 collaborateurs, prsent dans 30 pays! Notre connaissance de laluminium, notre matrise reconnue des techniques dextrusion et de traitement de ce mtal recyclable et durable, nous permettent de concevoir, fabriquer et commercialiser des mts qui savent conjuguer scurit absolue, robustesse, facilit dentretien et daccs et esthtique originale. Dcideurs au sein des collectivits locales ou territoriales, professionnels de lamnagement urbain, designers lumires, nous sommes en mesure de vous proposer une gamme de plus de 3000 produits. Nous avons cur dimaginer avec vous et pour vous les solutions sur-mesure les plus innovantes, en harmonie avec vos besoins spcifiques, et de contribuer ainsi lembellissement de vos villes et la mise en valeur de votre patrimoine urbain. Technicit, passion du mtal, sens de lesthtique, souci constant du respect des normes environnementales et de scurit, tous ces lments constituent la marque de fabrique de notre Groupe. Un Groupe enracin dans son mtier, ouvert aux volutions du monde, en phase avec les attentes de clients qui lui font confiance.

Sommaire

Introduction Sommaire Contacts et localisations Approche environnementale Caractristiques gnrales Normes- certifications et note de calcul Normes- zones de vent Scurit passive Traitements de surface Caractristiques techniques Spcificits Gamme de produits Mts cylindro-coniques Mts rtreints Mts cylindriques Mts Bulldog Mts Aluforce Mts cintrs Mts basculants Mts supports pour Signalisation Lumineuse Tricolore (SLT) Mts fusibles Crosses Notre savoir-faire : des solutions innovantes et personnalises

Contacts et localisationsSapa GroupeSapa emploie 13.000 salaris dans environ 30 pays. Pour nous lorientation client est fondamentale. Sapa, leader dans son domaine dactivit, dveloppe, fabrique et commercialise des profils valeur ajoute, des systmes de construction base de profils et des bandes en aluminium lger pour changeurs de chaleur. Avec des implantations en Europe, Amrique du Nord et Asie, Sapa couvre trois secteurs cls Sapa Profils, Sapa Building System et Sapa Heat Transfer.

MissionNous profilons lavenir en vous offrant des solutions innovantes et forte valeur ajoute.

VisionNous conjugons innovation, professionnalisme, savoir-faire et rentabilit.

Sapa Pole ProductsAlcoalaan 12, 5151 RW Drunen Pays-Bas Tel : +31 416 386200 Fax : +31 416 386230 E-mail : info.poleproducts.nl@sapagroup.com Consultez notre site Web pour les informations complmentaires.

www.sapapoleproducts.com

Sapa Groupe Dimension Internationale

Approche environnementale

La France a rsolument choisi de sinscrire dans une dmarche de dveloppement durable. La ressource nergtique devient plus rare et, de ce fait, plus prcieuse. Sa raret nous contraint donc des choix. Collectivits territoriales, particuliers, dcideurs politiques et conomiques, acteurs associatifs, tous sont de plus en plus conscients de cette ralit qui simpose et agissent en consquence. Matriau durable, recyclable, peu gourmand en nergie, laluminium est, cet gard, la matire 95% Type d aluminium utilis premire symbolique dun engagement collectif 5% citoyen et dun nouvel ordre des choses dans lesquelles Sapa sengage pleinement. Laluminium recle lnorme avantage de pouvoir tre recycl 100% et les mts que nous produisons ont une dure de vie minimale dau moins 45 ans, sans faire lobjet daucun traitement. Cest l un argument fort et un atout exceptionnel en termes de gestion conome et juste des ressources nergtiques.

Recycl pur

Dans la fabrication des mts dclairage, des mts porte-drapeau ou des systmes de signalisation routire, Sapa Pole Products utilise au minimum 95% daluminium recycl. Cette technique permet de disposer dune matire premire dont la qualit reste immuable et nest pas altre par le retraitement; elle offre galement la possibilit dconomiser lnergie et la matire premire et enfin gnre des avantages financiers lis la vente du matriau pour retraitement. Nous avons donc choisi de nous inscrire rsolument dans une approche environnementale sagissant de la conception mme de notre production. Nos engagements en matire de dveloppement durable ne sont pas le fruit dun effet de mode mais renvoient une conscience claire de nos obligations lgard de la socit. Cest dans cet esprit que nous nous sommes engags dans une relation troite avec Hier, (Ici), un regroupement de 40 organisations environnementales qui, aux Pays-Bas et ailleurs dans le monde, mettent en place des projets qui tendent rduire lempreinte cologique des activits industrielles.

Un des projets de linitiative Hier consiste en un programme dans lequel les organisations environnementales et les entreprises collaborent au dveloppement de produits CO2 neutres . Ce sont des produits pour lesquels les rejets de gaz effet de serre sont rduits et/ou compenss; tout au long de leur cycle de vie, ils ne sont lorigine daucun rejet de CO2 et ne jouent donc aucun rle dans laggravation de leffet de serre. Nous sommes profondment convaincus que nous avons un rle important jouer dans la lutte contre le rchauffement global de la plante auquel nous voulons associer nos clients. Cest le sens du certificat de participation que nous vous remettons pour quelques Euro symboliques, quand vous faites lacquisition dun de nos mts CO2 neutres. Ce certificat indique la quantit compense de CO2 que reprsente votre achat. Avec le Climat Neutral Group, notre partenaire, nous soutenons financirement en Egypte un programme de compensation, le Compost Project qui vise prserver lenvironnement et accrotre la qualit de vie des habitants. Par ailleurs, dans cette optique de rduction maximalise des missions de CO2, nous avons analys lensemble du processus de fabrication des mts dclairage, avec laide dune entit indpendante spcialise, Ecofys. Forts de cette expertise, nous sommes parvenus mettre en uvre des conomies dnergie grce notre profil brevet de renforcement au niveau des trappes daccs, qui a permis une rduction de poids de prs de 20 % des mts. Nosmts zro carbone, satisfont aux normes ISO 9001 et ISO 14001, ainsi qu la certification CE N 336-CPD-09686.

Caractristiques gnralesLemploi de tubes daluminium dans les supports dclairage, les mts porte-drapeau, les feux lumineux ou autres types de signalisation routire, a connu depuis quelques annes une extension importante. Grce aux techniques modernes de fabrication permettant de travailler ce mtal selon des formes jusquici peu habituelles, mais aussi dobtenir des produits de haute qualit grce lutilisation daluminiums trs purs, laluminium est le mtal par excellence du 21me sicle. Un mtal durable, prenne, inoxydable, propre des utilisations multiples et qui se distingue par les lments suivants.

PoidsLaluminium est un mtal trs lger, compar lacier: son poids reprsente en effet 1/3 du poids de lacier. Cest l un avantage indniable en termes dinstallation et de maintenance. A titre dexemple, le poids dun mt avec un point daccroche 6 mtres de haut nest que de 20 kilos.Cette lgret de laluminium est galement trs intressante pour la fabrication. La quantit de mtal ncessaire la fabrication de nos mts est moins importante, do des rductions importantes en termes de cots. Cette rduction des cots lie au poids de laluminium concerne galement le transport et linstallation de nos mts.

RecyclageCest galement un des atouts majeurs de laluminium que de pouvoir tre recycl 100%. Nous pouvons donc refondre des mts et crer un mt neuf partir dun mat rutilis, sans que le matriau perde en quoi que ce soit sa qualit et son efficacit. Quand un mt en aluminium est remplac, nous sommes galement en mesure de le reprendre sur la base dune valeur rsiduelle dun montant de 7 15 % de sa valeur dachat. Mme en fin dutilisation, un mt en aluminium est toujours valorisable. De surcroit, il est souligner que lutilisation daluminium recycl est largement moins nergivore que la production daluminium primaire.

MallabilitLa plasticit de laluminium, sa capacit tre dcline sous divers aspects, la richesse et loriginalit des formes que ce mtal infiniment mallable permet dimaginer et de dessiner en font le partenaire oblig des solutions les plus innovantes en matire de design urbain. A ltat naturel, peint, anodis, sublim, laluminium est le matriau par excellence de tous les choix esthtiques, de toutes les rveries cratives.

FonctionnalitSapa Pole Products a mis au cur de ses proccupations la fonctionnalit des quipements que nous vous proposons. A cet gard, nous avons tout spcialement rflchi la scurisation des trappes daccs nos diffrents mts. En la matire, lemploi de deux fermetures de scurit sur la trappe daccs offre une protection supplmentaire contre les actes de vandalisme.

InoxydabilitLaluminium est un matriau naturellement inoxydable, ce qui le protge de la corrosion et lui confre un caractre durable. Cest un alliage apte dfier les preuves et les rigueurs du temps. Son inoxydabilit constitue un atout significatif et fort en termes de maintenance et dentretien de votre mobilier urbain.

Matriau de lavenirLavenir est conome en ressources, met laccent sur la durabilit et favorise le recyclage. Lavenir est imaginatif, cratif, participatif. Lavenir veut rconcilier productivit, rentabilit et croissance prenne. Quel matriau est plus adapt et symbolique que linoxydable aluminium pour reprsenter notre futur, ses dfis et ses esprances?

Normes- certifications et note de calculLa Qualit, notre engagement au quotidienSapa Pole Products est engag depuis de nombreuses annes dans une dmarche de qualit qui consiste dune part produire et vous livrer des produits qui sinscrivent dans des procdures techniques et industrielles exigeantes, et dautre part, satisfaire au cadre normatif en vigueur. Sapa Pole Products est certifi ISO 9001 et 14001. Tous nos mts satisfont la norme EN 40. Nos calculs de rsistance sont raliss par notre BE selon la norme EN 40 - 3- 3. Ces calculs reposent sur 2 tats- limites: ltat limite ultime, qui correspond la charge supporte par le mt (poids des crosses, des luminaires , accessoires...) ltat limite dutilisation, qui est li la dflexion du mt (zone gographique dimplantation du mat selon zone et vitesse de vent dfinis dans lEuro code) Pour toujours plus de scurit, nos mts prennent en compte la Norme EN 12 767 qui stipule les exigences et mthodes dessais mettre en oeuvre pour les mts scurit passive. Sapa Pole Products est certifie CE pour les mts dclairage N336-CPD-09686 (EN 40-6) et N1148-CPD-090709 pour les mts supports pour signalisation lumineuse tricolore (EN 12899).

Rfrences normatives:ISO 9001 ISO 14001 EN 40-6 EN 12767 EN 12899

QUALITY MANAGEMENT SYSTEM - ISO 9001:2008This is to certify that:

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM - ISO 14001:2004This is to certify that:

Sapa Pole Products Alcoalaan 1 5151 RW Drunen Netherlands

Sapa Profiles NL B.V. Alcoalaan 1 5151 RW Drunen Netherlands

Holds Certificate No: FM 547331 and operates a Quality Management System which complies with the requirements of ISO 9001:2008 for the following scope:

Holds Certificate No: ESC 232 and operates an Environmental Management System which complies with the requirements of ISO 14001:2004 for the following scope:

The design, development, sales and manufacture of aluminium lighting columns, flagpoles and overhead sign structures. This in accordance with National Highway Sector Scheme 6- the manufacture and verification of lighting columns.

Production of aluminium ingots, extrusion, machining and finishing of profiles and specific aluminium end products.

For and on behalf of BSI:

For and on behalf of BSI:

Managing Director, BSI EMEA Originally registered: 19/03/2009 Latest Issue: 17/06/2010 Expiry Date: 19/06/2013

Managing Director, BSI EMEA Originally registered: 01/03/2006 Latest Issue: 29/10/2009 Expiry Date: 01/10/2012

Page: 1 of 1

Page: 1 of 1

This certificate was issued electronically and remains the property of BSI and is bound by the conditions of contract. An electronic certificate can be authenticated online. Printed copies can be validated at www.bsi-global.com/ClientDirectory or telephone +44 (0)20 8996 7033. The British Standards Institution is incorporated by Royal Charter. BSI (EMEA) Headquarters: 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, United Kingdom

This certificate was issued electronically and remains the property of BSI and is bound by the conditions of contract. An electronic certificate can be authenticated online. Printed copies can be validated at www.bsi-global.com/ClientDirectory or telephone +44 (0)20 8996 7033. The British Standards Institution is incorporated by Royal Charter. BSI (EMEA) Headquarters: 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, United Kingdom

Note de calcul

Normes- zones de vent

Zones de vent

Lille

Amiens

Caen

Rouen

Paris

Chlons-en-Champagne

Metz

Rennes Strasbourg Orlans

Nantes

FRANCEDijon Besanon Poitiers

Limoges Clermont-Ferrand

Lyon Bordeaux

Toulouse

Montpellier Marseille

Zone 1 : 22 m/s 79 km/h Zone 2 : 24 m/s 86 km/h Zone 3 : 26 m/s 94 km/h Zone 4 : 28 m/s 101 km/hAjaccio

NF EN 1991-1-4/NA, Mars 2008 Figure 4.3-Carte de la valeur de base de la vitesse de rfrence en France

Dfinition des rgions climatiques selon les dpartementsDpartement 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2B 2A 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Ain Aisne Allier Alpes-de-Haute-Provence Hautes-Alpes Alpes-Maritimes Ardche Ardennes Arige Aube Aude Aveyron Bouches-du-Rhne Calvados Cantal Charente Charente-Maritime Cher Corrze Haute-Corse Corse-du-Sud Cte-d'Or Ctes-d'Armor Creuse Dordogne Doubs Drme Eure Eure-et-Loir Finistre Gard Haute-Garonne Gers Gironde Hrault Ille-et-Vilaine Indre Indre-et-Loire Isre Jura Landes Loir-et-Cher Loire Haute-Loire Loire-Atlantique Loiret Lot Lot-et-Garonne Rgion(s) 1;2 2 2 1;2 1;2 1;2 2 2 2 2 2;3 2 3 2 1;2 1 1;2;3 2 1 3;4 3;4 1;2 3 1 1 1;2 2 2 2 3 2;3 1;2 1 1;2 3 2 2 2 1;2 1 1;2 2 2 2 2;3 2 1 1 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 Dpartement Lozre Maine-et-Loire Manche Marne Haute-Marne Mayenne Meurthe-et-Moselle Meuse Morbihan Moselle Nivre Nord Oise Orne Pas-de-Calais Puy-de-Dme Pyrnes-Atlantiques Hautes-Pyrnes Pyrnes-Orientales Bas-Rhin Haut-Rhin Rhne Haute-Sane Sane-et-Loire Sarthe Savoie Haute-Savoie Paris Seine-Maritime Seine-et-Marne Yvelines Deux-Svres Somme Tarn Tarn-et-Garonne Var Vaucluse Vende Vienne Haute-Vienne Vosges Yonne Territoire de Belfort Essonne Hauts-de-Seine Seine-Saint-Denis Val-de-Marne Val-d'Oise Rgion(s) 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2;3 2 2 2;3 2 2 1 3 2 2 2 1;2 2 2 1 1 2 2;3 2 2 2 2;3 1;2 1 2 2 3 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2

Scurit passiveLa scurit passive est un concept qui prcise lensemble des modalits mettre en uvre pour rduire et minimiser les consquences dun accident, ds lorsquil na pu tre vit. La scurit active, quant elle, vise la prvention de ces mmes accidents. Cette notion est au cur des avances technologiques que nous avons voulu dvelopper sagissant de notre matriel urbain. La scurit constitue lune des proccupations majeures de Sapa Pole Products laquelle nous ddions des moyens significatifs, en termes de recherche et dengagement de nos collaborateurs. En matire de scurit routire, nous avions procd ds les annes 1970 de nombreux crash-tests. Aujourdhui, nous amliorons sans cesse la scurit de nos quipements, avec pour rfrence constante la norme europenne EN-12767 (composante de la norme EN 40). Cette norme identifie avec prcision les exigences de performances auxquelles un mt dclairage destin lquipement routier doit satisfaire et dfinit les limites et les niveaux de gravit des blessures des occupants en cas dimpact. Par ailleurs, la norme dcrit la manire rigoureuse dont les mts dclairage doivent tre tests. Ces crash-tests doivent tre raliss par un organisme indpendant et accrdit qui sera son tour supervis par un service de la Commission europenne, qui dlivrera alors le certificat.

Sapa Pole Products est le premier fabricant de mts dclairage en aluminium dtenir ce certificat. Nhsitez pas exiger ce certificat pour vos prochains amnagements. Mts standards, dcoratifs ou fabriqus sur mesure, nos mts rpondent des exigences normatives trs pousses. Quel que soit langle sur lequel ils seront impacts lors dun choc, nos mts prsentent des garanties de scurit passive extrmement leves. Aujourdhui, nos mats sont diviss en 3 catgories selon le type dnergie absorbe en cas de collision: haute (HE), faible (LE) et sans absorption (NE). En la matire, nous avons ralis de nombreux tests et sommes en mesure de vous proposer des mats conformes la classe 100 NE 3. Notre expertise nous a conduits choisir et renforcer les spcificits de nos mts en termes de scurit routire, en fonction de la nature des voies, de la circulation qui y rgne, de lenvironnement dans lequel elles sinscrivent. A cet gard, lexprience a montr que sur une autoroute entoure de champs dgags, il tait prfrable dinstaller des poteaux nabsorbant aucune nergie et se rompant en deux hauteur du sol, alors que le trafic sur un pont ou en ville exige des poteaux qui absorbent davantage limpact. La scurit passive constitue un enjeu majeur des progrs technologiques du futur pour lesquels nous voulons dployer tous nos efforts. Avec un mot dordre sans cesse proclam : la scurit des personnes au coeur de notre dmarche.

Traitements de surfaceEn version standard, nos mts sont fournis en aluminium bross et ne ncessitent pas priori de traitement de surface en raison du caractre inoxydable de laluminium. Nous savons nanmoins que de nombreux clients souhaitent pouvoir bnficier de solutions sur-mesure qui leur permettront de prendre en charge des attentes spcifiques en matire de finitions. Pour vous apporter une large gamme de solutions et vous proposer une offre significative, nous mettons en uvre trois procds de traitements de surface: lanodisation, le thermo-laquage et la sublimation.

AnodisationLanodisation, qualit QUALANOD, est une des mthodes les plus usites pour le traitement de laluminium, elle se droule en 4 tapes : la prparation, lanodisation, la coloration (quand une couleur est souhaite) puis le colmatage. On commence par appliquer un courant continu sur le mt. Au cours de llectrolyse (trempage dans lacide sulfurique temprature ambiante), le mtal est ensuite transform en oxyde et ce, jusqu parvenir lpaisseur dsire. La couche doxyde ainsi obtenue est dabord poreuse puis lon colmate ensuite les pores (traitement dans une eau chaude dminralise). Lanodisation incolore (ou color sur demande) offre de nombreux avantages. Une surface anodise est antisalissure,dcorative et prsente une grande rsistance. En outre, la couche anodise constitue un isolant lectrique.

Thermo-laquageMaire dune commune touristique situe en bord de mer, vous souhaitez par exemple embellir votre mobilier de dcoration urbain situ le long de la plage. Sapa Pole Products, est en mesure de vous proposer la solution adapte votre attente spcifique. Avec notre label de thermolaquage QUALICOAT, vous disposez de la garantie dun revtement rsistant qui saura braver les ans et les embruns. Rappelons que le thermolaquage est un procd qui consiste dposer par effet lectrostatique une couche de poudre polyester. Cette poudre est cuite au four environ 200 degrs pour aboutir une polymrisation. Ce procd propose une large palette de couleurs riche de nombreux coloris selon les nuanciers RAL-DB-AKZO...

des couleurs RAL

SublimationNous avons choisi de vous proposer une conception graphique originale et innovante. Grce un procd dimpression spcifique, la sublimation , qui consiste en un film appliqu sur la surface, nous sommes en mesure de crer un mt dont laspect extrieur pourra ressembler du marbre, du bois, du bton, du gazonCest vous qui dfinissez lapparence choisie en fonction de vos attentes et de lambiance que vous cherchez suggrer. Tout type de mt, notamment Aluforce, est susceptible dtre habill selon ce concept.

Caractristiques techniquesFort de ses 50 ans dexprience dans son mtier, et fort de sa capacit intgrer dans sa pratique les innovations technologiques les plus pointues, Sapa Pole Products met votre service les techniques les plus performantes et les plus sres. Les caractristiques techniques prsentes ci-aprs viennent en complment des caractriques gnrales que nous venons dvoquer prcdemment.

w d a

RsistanceElle est calcule en fonction de la norme europenne EN40. Les paramtres pour le calcul de la rsistance dun mt sont fonds sur les lments techniques suivants : Alliage daluminium type AlMgSiO.5 F22. Une tension applique de 160 N/mm sera prise en compte. Tronons du mat : les diamtres, les paisseurs (normalement constantes) et les longueurs (dont la somme donne la hauteur totale) pour chaque tronon, ainsi que le nombre seront stipuls. Crosse w (couramment dtermin par la longueur du bras). Dimensions de la trappe daccs. Charge applique. Un mt peut porter un ou plusieurs luminaires. Les panneaux suspendus (signalisation) ou les drapeaux existants constituent une charge additionnelle supplmentaire. Dans cet environnement, la hauteur et lcart vis--vis du mt jouent un rle important, de mme que les dimensions des objets, exprims par le facteur dexposition au vent (valeur Scx) qui est le produit de la surface expose (m) par le coefficient arodynamique (valeur cw). Dans le cas dun mt avec crosse simple, la charge applique sera calcule en tenant compte des efforts de torsion.

L

Trappe daccsEn fabrication courante, un mt comporte une trappe daccs, dont les dimensions sont tablies en conformit avec la norme EN40. Sa hauteur est habituellement de 400 600 mm, ce qui facilite les interventions lintrieur du mt. Afin de rpondre vos attentes spcifiques, nous sommes en mesure de positionner la porte de la trappe daccs des hauteurs variables. Pour scuriser parfaitement ce dispositif, deux fermetures coulissantes de scurit ont t mises en place. Elles permettent dviter tout danger de mauvaise fermeture et tout risque de voir cette trappe se dtacher du mt. Nous pouvons, si vous le dsirez, crer une seconde trappe daccs. La trappe daccs possde des fermetures en conformit avec la norme EN40 ; La trappe daccs a un indice dtanchit IP44

Profil de renforcement: VT5+Ce profil a t concu pour renforcer la rsistance du mat diminue par la cration de la trappe de visite. Brevet par Sapa Pole Products, ce profil de renforcement est un tube gliss lintrieur du mt. Selon la norme EN40, ce renfort correspond la classe 5+. Il est soud sur toute la hauteur du profil pour contrecarrer la torsion et la flexion du mt. Par ailleurs, lintrieur du mat, il existe un rail ( loppos de la trappe daccs) avec des vis de fixation rglables et une bande de liaison avec la masse.

SemelleEn fonction du type dinstallation choisie, nos mats peuvent tre livrs avec ou sans semelle. Nous proposons 4 types de semelles - Tiges dancrage en option: semelle avec platine soude livre avec ou sans tiges de scellement semelle sabot en 2 parties semelle basculante semelle moule Si on utilise les tiges dancrage en acier, protection isolante obligatoire!

Semelle sabot en 2 parties

semelle moule

Spcificits

En fonction des pays dans lesquels sont installs nos mts, la conception des produits et les techniques de pose de ces derniers varient. 95% des mts installs en France sont poss sur semelle A linverse, la majorit des autres pays europens enfouissent directement les mts dans le sol. Une perspective qui en fonction de lenvironnement et la nature du sol peut tre dveloppe sur le march franais

Mat destin tre enterr La partie destine tre enterre possde une entre pour le cble dalimentation, dont la base est 500 mm au-dessous du niveau du sol. La dimension habituelle, selon la norme EN40, est de 150 50 mm. Sa position est dtermine en fonction de la position du bras, en considrant comme standard un angle de 0 entre les deux La longueur de la partie destine tre enterre dpend de la hauteur du mt et du type de terrain, et elle est tablie selon la norme EN40 La partie destine tre enterre est protge par une bande de protection(certifi par le laboratoire TNO) place jusqu 25 cm au-dessus du sol Sur demande, il pourra tre appliqu sur la partie destine tre enterre un soubassement de pose (protection contre lenfoncement), des plaques dimmobilisation (pour empcher la rotation ou linclinaison du mt) et/ou une protection en PEBD (protection contre les actions nocives au niveau du sol) La partie destine tre enterre est en gnral de mme diamtre et de mme paisseur que le premier tronon au-dessus du sol.Protection en PEBD

Mat

Passage de cable

Plaque dimmobilisation

Soubassement de pose

Protection en PEBDPour viter des dommages au niveau du sol, en raison des actions mcaniques dues aux balayeuses, aux activits de retrait ou denlvement du pavage, ou pendant linstallation du mt, nous avons dvelopp un outil spcifique: la protection en PEBD (polythylne faible densit). Compltement recyclable, cette protection de couleur noire ou cendre est fabrique en polythylne stabilis aux UV et se trouve constitue de deux demi-manchons. Elle est applique autour du mt, fixe laide de vis en acier inoxydable et place normalement jusqu 25 cm au-dessus du niveau du sol.

Accessoires pour tte de mtDans la large gamme des composants et des accessoires disponibles nous pouvons mettre en vidence couronnements coniques, sphriques et hmisphriques.

Plaque dimmobilisationFaciles installer, les plaques dimmobilisation empchent la rotation et linclinaison du mt. Ces plaques sont disponibles pour tous les diamtres de mt.

Serrure ALULOCKLAlulock est une serrure unique, brevete par Sapa Pole Products Elle permet de se prmunir pleinement contre les risques de vandalisme. La serrure Alulock est compose dun double verrou coulissant plac contre le rebord de louverture de verrouillage. Spcificits et points forts dAlulock : un boulon dont la forme particulire interdit lutilisation dune pince classique. Louverture ne pourra se faire quavec la cl spciale Alulock Cette solution aussi ingnieuse que pratique est disponible, en option, pour tous les types de mts.

Soubassement de poseLes soubassements de pose disponibles pour tous les diamtres de mt, empchent lenfoncement du mt. Ils sont dune installation aise.

Semelles coules basculantesAfin dassurer linstallation des mts dclairage sur des massifs en bton, des ponts ou des viaducs, nous disposons de semelle basculante en fonte daluminium adaptables sur tous les types de mts. Les mts sont ainsi fixs laide de deux pices qui constituent la semelle, sans quil soit besoin den enterrer une partie.

SemellesDiamtre en bas (mm) Dimensions (mm) Fixation (mm)

Version fixe

114 120 - 135 - 145 165 - 175 200 - 226 250

200 x 200 200 x 200 300 x 300 300 x 300 400 x 400 200 x 200 300 x 300

M 12 M 16 M 20 M 24 M 30 M 16 M 20

Version basculante

120 165 - 175

Plaque dimmobilisation

Soubassement de pose

Semelle basculante en fonte daluminium

Protection en PEBD

Protection en PEBD

Gamme de produits

Quils soient fonctionnels, dcoratifs ou imagins dans un esprit design, nous avons conu pour vous des mts qui rpondent de multiples proccupations. Eclairer, avertir, protger, scuriser, signaler, dcorer, informer: autant dactions, autant de finalits, autant dutilits pour un mobilier urbain ddi la ville, ddi la vie. Quais, rues, passages, carrefours, jardins, places, promenades, chaque lieu exprime son mystre, chaque lieu recle sa propre et incomparable identit. Jouer avec les formes et avec les couleurs, tonner avec des textures se fondant harmonieusement dans lenvironnement, faire ressentir des perceptions indites, restituer chaque espace sa vrit premire, le modifier imperceptiblement tout en respectant son identit: notre mobilier urbain fait vivre des rves de partage.

Mts cylindro-coniques

Fabriqus partir de tubes daluminium extruds (sans soudures), les mts cylindro-coniques sont constitus la base dune section cylindrique renfermant la trappe daccs, prolonge par une section conique dun diamtre infrieur. Ils se terminent par un sommet cylindrique qui peut se dcliner suivant plusieurs formes : conique, flche, pointe de diamant. Ces modles peuvent tre proposs avec des hauteurs et des diamtres diffrents. Les crosses du mt cylindro-conique peuvent tre livres en version fixe ou dmontable.

Mts cylindro-coniquesHauteur(m)

Diamtre en bas x paisseur(mm)

Diamtre au sommet(mm)

Dimension de la porte(mm)

Distance entre sol et porte(mm)

Poids+/-(kg)

3 3 3 3.5 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4.5 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7.5 7,5 7,5 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12 12 12

114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 135 x 3.0 145 x 3.0 114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 135 x 3.0 145 x 3.0 114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 135 x 3.0 145 x 3.0 120 x 3.0 135 x 3.0 145 x 3.0 165 x 3.3 135 x 3.0 145 x 3.0 165 x 3.3 145 x 3.0 165 x 3.3 175 x 4.0 200 x 3.3 200 x 4.0 165 x 3.3 175 x 4.0 200 x 3.3 200 x 4.0 165 x 3.3 175 x 4.0 200 x 3.3 200 x 4.0 200 x 4.7 226 x 4.5 175 x 4.0 200 x 3.3 200 x 4.0 200 x 4.7 226 x 4.5 200 x 3.3 200 x 4.0 200 x 4.7 226 x 4.5

60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 76 60/76 60/76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 90 76 76 76 76 90 76 76 76 90

400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 90 400 x 85 400 x 85 400 x 90 400 x 85 400 x 90 400 x 90 400 x 110 400 x 110 400 x 90 400 x 90 400 x 110 400 x 110 400 x 90 400 x 90 400 x 110 400 x 110 400 x 110 400 x 115 400 x 90 400 x 110 400 x 110 400 x 110 400 x 115 400 x 110 400 x 110 400 x 110 400 x 115

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

9 10 11 10 11 12 11 13 14 16 17 12 14 15 17 18 13 16 16 18 20 19 21 24 28 27 29 34 30 36 45 43 50 40 50 46 56 44 56 51 61 76 80 61 60 68 80 91 70 72 85 93

Diamtre au sommet

Hauteur

Distance entre sol et porte

Diamtre en bas

* Pour dautres dimensions nous consulter.

Mts rtreints

Ce mt a la particularit de voir son diamtre se rduire par paliers. Nous vous proposons ce modle avec une finition standard en aluminium bross, et sur commande, nous pouvons effectuer dautres types de finition (anodisation, thermo laquage, imitation matriaux). Dans ce dernier cas de figure, la crosse du mt rtreint devra tre obligatoirement dmontable.

22

Mts rtreintsHauteur(m)

Diamtre en bas x paisseur(mm)

Diamtre au sommet(mm)

Dimension de la porte(mm)

Distance entre sol et porte(mm)

Poids+/-(kg)

3 3 3 3.5 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4.5 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7.5 7,5 7,5 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12

114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 135 x 3.0 145 x 3.0 114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 135 x 3.0 145 x 3.0 114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 135 x 3.0 145 x 3.0 120 x 3.0 135 x 3.0 145 x 3.0 165 x 3.3 135 x 3.0 145 x 3.0 165 x 3.3 145 x 3.0 165 x 3.3 175 x 4.0 200 x 3.3 200 x 4.0 165 x 3.3 175 x 4.0 200 x 3.3 200 x 4.0 165 x 3.3 175 x 4.0 200 x 3.3 200 x 4.0 226 x 3.3 226 x 4.5 200 x 3.3 200 x 4.0 226 x 3.3 226 x 4.5 250 x 4.0

60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 60/76 76 60/76 60/76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 90 76 76 76 90 90

400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 90 400 x 85 400 x 85 400 x 90 400 x 85 400 x 90 400 x 90 400 x 110 400 x 110 400 x 90 400 x 90 400 x 110 400 x 110 400 x 90 400 x 90 400 x 110 400 x 110 400 x 115 400 x 115 400 x 110 400 x 110 400 x 115 400 x 115 400 x 115

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

9 11 12 10 12 13 11 13 14 16 17 12 15 16 17 18 14 16 17 19 21 21 24 24 29 28 30 35 33 38 49 44 57 42 55 53 63 48 62 56 65 62 85 66 81 71 92 10123 * Pour dautres dimensions nous consulter. ** La hauteur de la reduction du diamtre est en fonction de vos souhaits. Diamtre en bas Distance entre sol et porte Hauteur Diamtre au sommet

Mts cylindriques

Ces mts sont eux aussi fabriqus partir de tube daluminium extrud. Leur spcificit est la suivante : leur sommet, est install un rducteur de dimensions compatible avec tout type de luminaires, ce qui permet un embotement parfait de ceux-ci et assure lensemble une stabilit renforce. Les crosses du mt cylindrique peuvent tre livres en version fixe ou dmontable.

Mts cylindriquesHauteur(m)

Diamtre x paisseur(mm)

Dimension de la porte(mm)

Distance entre sol et porte(mm)

Poids+/-(kg)

3 3 3 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7,5 7,5 7,5 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12 12 12

114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 135 x 3.0 145 x 3.0 114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 135 x 3.0 145 x 3.0 114 x 2.5 114 x 3.0 120 x 3.0 135 x 3.0 145 x 3.0 120 x 3.0 135 x 3.0 145 x 3.0 165 x 3.3 135 x 3.0 145 x 3.0 165 x 3.3 145 x 3.0 165 x 3.3 175 x 4.0 200 x 3.3 200 x 4.0 165 x 3.3 175 x 4.0 200 x 3.3 200 x 4.0 165 x 3.3 175 x 4.0 200 x 3.3 200 x 4.0 200 x 4.7 226 x 4.5 175 x 4.0 200 x 3.3 200 x 4.0 200 x 4.7 226 x 4.5 200 x 3.3 200 x 4.0 200 x 4.7 226 x 4.5

400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 85 400 x 90 400 x 85 400 x 85 400 x 90 400 x 85 400 x 90 400 x 90 400 x 110 400 x 110 400 x 90 400 x 90 400 x 110 400 x 110 400 x 90 400 x 90 400 x 110 400 x 110 400 x 110 400 x 115 400 x 90 400 x 110 400 x 110 400 x 110 400 x 115 400 x 110 400 x 110 400 x 110 400 x 115

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

9 10 11 10 12 12 11 13 14 16 17 13 15 15 18 19 14 16 17 19 21 20 23 24 30 28 30 36 31 39 49 53 58 44 55 59 64 48 61 65 71 82 88 67 71 78 90 97 77 84 98 105

Diamtre au sommet

Hauteur

Distance entre sol et porte

Diamtre en bas * Pour dautres dimensions nous consulter.

Mts Bulldog

Le Bulldog porte bien son nom. Il est dune robustesse extrme, trois fois suprieure celle dun mt standard. Sur toute sa longueur, il est pourvu dune paroi dune paisseur de 4,5 mm. Ce qui le rend plus solide quun mt en acier dune hauteur comparable. Soulignons galement que le bulldog est quip de la serrure Alulock, double verrou brevet destin au volet dinspection qui ncessite la clef spcifique Alulock. Ce mt, de part ses caractristiques, est le produit idal pour se prmunir contre les actes de vandalisme, notamment dans les zones urbaines sensibles.

Bulldog cylindro-coniqueHauteur(m)

Diamtre en bas x paisseur(mm)

Diamtre au sommet(mm)

Dimension de la porte(mm)

Distance entre sol et porte(mm)

Poids+/-(kg)

3 4 5 6

120x4,5 120x4,5 120x4,5 120x4,5

60/76 60/76 60/76 60/76

400x85 400x85 400x85 400x85

600 600 600 600

18 22 26 32

Bulldog rtreintHauteur(m)

Diamtre en bas x paisseur(mm)

Diamtre au sommet(mm)

Dimension de la porte(mm)

Distance entre sol et porte(mm)

Poids+/-(kg)

3 4 5 6

120x4,5 120x4,5 120x4,5 120x4,5

60/76 60/76 60/76 60/76

400x85 400x85 400x85 400x85

600 600 600 600

12 16 20 22

Mts Aluforce

Un profil renforc en interne, une robustesse ingale : les mts Aluforce qui peuvent atteindre jusqu 6 mtres de hauteur expriment dans leur nom mme la puissance de laluminium. Nous avons conu les mts Aluforce pour affronter les alas et les rigueurs du climat et chapper toute tentative de vandalisme urbain. Ils conjuguent une rsistance exceptionnelle avec un design ingnieux et une silhouette harmonieusement profile. Deux solutions vous sont offertes : un profil lisse ou un profil ondul.

AluforceHauteur(m)

Diamtre en bas(mm)

Dimension de la porte(mm)

Distance entre sol et porte(mm)

Poids+/-(kg)

2 3 4 5 6

Aluforce profil, 121 Aluforce profil, 121 Aluforce profil, 121 Aluforce profil, 121 Aluforce profil, 121

430x72 430x72 430x72 430x72 430x72

600 600 600 600 600

8 12 16 20 24

Mts cintrs

Le mt cintr, avec son fusel lgant et sa ligne dynamique, est ralis partir dun unique tube daluminium sans soudures. Sa plasticit lui permet de revtir des formes varies et originales. Il est constitu dun tronon cylindrique sur lequel se trouve une trappe daccs, suivi dune partie courbe. La courbure peut se prolonger jusqu la fin du mt ou se terminer par une section droite. Nos clients ont la possibilit de choisir le type de courbure et son esthtique.

longueur de la crosse

courbe au sommet

longueur de la crosse

diamtre en sommet diamtre en sommet

rayon rayon rayon

rayon

hauteur

hauteur

hauteur

hauteur

diamtre en bas

diamtre en bas

diamtre en bas

diamtre en bas

Mts basculants

Les attentes et les besoins de nos clients nous ont conduits dvelopper un type de mt conu tout spcialement pour faciliter linstallation et la maintenance de matriels dinformation et de surveillance. Ce mt se dcline sous deux formes.

Mts basculants jusqu 6 mtresLes mts basculants (jusqu 6 mtres de hauteur utile) comportent un mcanisme invisible de basculement qui se trouve ct de la trappe daccs. Une fois ouvert, il vous est possible en toute scurit de dbloquer le mcanisme lintrieur du mt. En dvissant seulement trois vis, vous tes en mesure dabaisser ce mt. Grce la lgret de laluminium, son utilisation devient rapide, simple et extrmement sre.

Mts basculants jusqu 6 mtresHauteur(m)

Diamtre en bas x paisseur(mm)

Diamtre au sommet(mm)

Dimension de la porte(mm)

Distance entre sol et porte(mm)

Poids+/-(kg)

3 4 5 6

145x3,0 145x3,0 145x3,0 145x3,0

60/76 60/76 60/76 60/76

500x100 500x100 500x100 500x100

600 600 600 600

14 17 21 24

Un outil daide au basculement peut galement tre propos. Nous consulter.

Mts basculants de 6 10 mtresLe mcanisme des mts basculants de 6 10 mtres de hauteur utile est install lintrieur et au centre du mt. Sa partie suprieure va se rabattre jusqu 1,5 mtre au-dessus du niveau du sol. En ouvrant la trappe daccs, vous serez mme de dbloquer le mcanisme et grce la prsence dune vis installe dans le mt, vous pourrez rabattre celui-ci par le biais dun winch.

Mts basculants de 6 10 mtresHauteur(m)

Diamtre en bas x paisseur(mm)

Diamtre au sommet(mm)

Dimension de la porte(mm)

Distance entre sol et porte(mm)

Poids+/-(kg)

6 8 10

250x4,0 250x4,0 250x4,0

76/108 76/108 76/108

600x115 600x115 600x115

520 520 520

101 123 144

Mts supports pour Signalisation Lumineuse Tricolore (SLT)Nos mts et cest ce qui renforce leur intrt- ont la facult de recevoir de nombreux quipements, quil sagisse dclairage urbain, de panneaux dinformation ou de service et de feux de signalisation. Pour les feux de signalisation routire, nous vous proposons des mts en aluminium en plusieurs versions : mts rtreints mts cylindriques potences portiques Le mt avec potence peut aller jusqu de 6 mtres de haut, prolong par une crosse avec un dport maximum de 10 mtres. Cette crosse peut supporter un maximum de trois feux de signalisation. Un mt avec portique comprend, quant lui, deux montants aux extrmits et peut atteindre jusqu 20 mtres de porte. Ce support est susceptible de recevoir jusqu cinq feux de signalisation. Nos mats destins la SLT sont conus conformment la rglementation en vigueur ( NEN 12899). Il est impratif pour nous de connatre la nature et le poids des feux afin de raliser les calculs de rsistance ncessaires ainsi que la zone dutilisation prvue. Outre nos modles standards, notre BE est en mesure de convevoir des mts et portiques rpondant des besoins spcifiques lis aux activits routires. La palette de nos interventions est trs vaste, la mesure du champ des situations propres la signalisation routire. Dans le cadre de projets particuliers tels que la mise en place de portiques pivotants (adapts aux convois spciaux), nhsitez pas nous consulter.

Mts fusibles

Mts fusibles (pour jalonnement des tramways - TCSP)Nos mats fusibles ont t conus pour rpondre aux prconisations du guide dit par leSTRMTG guide dimplantation des obstacles fixes proximit des intersections tramways/ voies routires- GT3- DTW- Obstacles fixes On entend par obstacle fixe tout lment rigide dont la hauteur, par rapport au plan de roulement des vhicules routiers, suprieure 20 cm prsentant un couple rsistant suprieur 570 daNm. Aussi, certains carrefours ncessitent la mise en place de supports dans des zones dites sans obstacles. Par consquent, ces carrefours ont besoins des supports appels FUSIBLES, cest dire quils ne prsentent pas un couple rsistant suprieur 570 daNm. Nos mats fusibles ont le mme aspect que nos autres mats. Ils ont des spcifications, permettant de prsenter les caractristiques de fusibilit. Les mts dont le diamtre de base est 114 mm, paisseur 2.5 mm sont naturellement fusibles. Les mts dont le diamtre est suprieur 114 mm, paisseur 2.5 mm sont quips dun dispositif particulier mont en usine.

Crosses

Pour fixer vos appareillages nos mts, nous disposons dune vaste gamme standard de crosses simples, doubles ou multiples dont vous pouvez choisir la longueur selon vos besoins. Privilgier lensemble constitu par le mt et la crosse dmontable offre de nombreux avantages. Du point de vue de la robustesse, cest la solution optimale. En termes de gestion du matriel, de stockage, de transport et dinstallation, cest une solution extrmement pratique. Les emboitements de nos crosses sont en fonte daluminium, ce qui permet de les utiliser avec divers diamtres de sommet. Pour lensemble crosse et luminaire, soulignons ici que le choix de la solution adopter dpend du calcul opr selon la norme EN 40-3-3. Dans cette optique, il est ncessaire de porter une attention particulire aux valeurs de la surface expose au vent ainsi quau poids du luminaire afin dassurer la conformit de lquipement. Sur les dessins de mts, la longueur de la crosse est indique par la lettre w et reprsente la distance horizontale entre laxe vertical du mt et le dbut du support du luminaire. Les crosses peuvent revtir deux formes : Crosses simples, dmontables ou faisant partie du mt ; Crosses multiples, montes sur le mt par embotement. Le bras a un rayon de courbure (R) proportionnel son diamtre et une inclinaison dfinie par un calcul photomtrique.

Crosse cintrew d a

L

Double Diamtre en sommet Diamtre de la crosse (d) Longueur dextension(L) Longueur de la crosse (w) Inclinaison (a) 76 76 / 60 variable Min. 750 / 1000 / 1250 5 / 15

Simple 76 76 / 60 variable Min. 750 / 1000 / 1250 5 / 15

Crosse droited

w

a

L

Double Diamtre en sommet Diamtre de la crosse (d) Longueur dextension(L) Longueur de la crosse (w) Inclinaison (a) 76 60 variable variable 5

Simple 76 60 variable variable 5

Crosse cintre avec joint invisiblew w

d a L

d

Lxd

76 Diamtre en sommet Diamtre de la crosse (d) Longueur dextension(L) Longueur de la crosse (w) 76 / 60 500 / 750 / 1000 variable variable

60 60 350 / 500 variable variable

Notre savoir-faire : des solutions innovantes et personnalisesFaire confiance Sapa Pole Products cest accder une palette extrmement diversifie de produits: nous commercialisons en effet plus de 3000 modles de mts et, jour aprs jour, nous largissons et enrichissons notre offre. Mais peut-tre aspirezvous dautres prestations? Peut-tre les caractristiques et les spcificits de votre amnagement urbain exigent-t-elles des solutions sur mesure? Notre matrise de lextrusion de laluminium, nos connaissances acquises en ce domaine, lexpertise en matire de normes dont nous disposons, la capacit danalyse et de conception de nos bureaux dtudes, tous ces lments, en rsonance avec lengagement de nos collaborateurs, nous permettent de convertir vos ides en un projet qui fait sens. Votre imaginaire nourrit notre crativit. Nous forgeons vos ides dans le mtal. Nous faonnons avec vous et pour vous des objets de mobilier urbain qui dessinent des atmosphres envoutantes, attirent et sduisent le regard, et ouvrent la beaut du monde.

Maire dune ville o un superbe htel particulier du 17me sicle, situ dans le centre pitonnier, vient dtre rhabilit par la municipalit, vous avez le dsir de mieux valoriser ce patrimoine exceptionnel dans le cadre de votre propre Schma Directeur dAmnagement Lumire. Nous pouvons rflchir avec vous des solutions damnagement qui, bien videmment, respectent lenracinement et le gnie du lieu et linsrent dans une vision contemporaine de lespace urbain. Que vous soyez lu dune collectivit territoriale, architecte, designer lumires, la singularit de votre dmarche devient ntre. Nous sommes conscients que votre amnagement urbain doit porter la trace et lempreinte dune subjectivit que nous devons restituer dans sa vrit indite, ce qui constitue le cur de notre savoir-faire. Chaque solution sur-mesure propose est une solution unique et singulire, nourrie dune coute attentive et dun dialogue fcond, stimule par la passion du dfi relever que partagent nos quipes.

Sapa Pole Products Alcoalaan 12, 5151 RW Drunen Pays-Bas Tel : +31 416 386200 Fax : +31 416 386230 E-mail : info.poleproducts.nl@sapagroup.com Consultez notre site Web pour les informations complmentaires. www.sapapoleproducts.com