don tello -...
TRANSCRIPT
Don Tello
Ave. Las Nereidas #36, Cataño, Puerto Rico787.788.1951
Don Tello
J
S
Don Tello was from Utuado, Puerto Rico. He lived his life with his wife Doña Luisa in the Cayuco sector of the Caguanas Borough.
Don Tello dedicated all his life to agriculture and music. Don Tello fathered 8 women and 5 men, known as Celina, Angélica, Antonia, Ana,
Rosin, Carmen, Mayra, Edith, José, Reinaldo, Hiram, Roberto and Edgardo. He spent his free time playing the Cuatro guitar. People from near
municipalities always were looking to play music in different activities.
Don Tello was friendly to all people and a great human being. Don Tello was a music lover with a great sense of humor. He always said that he
was not a person with great economic resources but was blessed by God by having all his sons. A great grandfather with all his grandkids, he was
an inspiration for them. Most of them inherited his musical spirit.
When Rosin and her husband Jorge, who were working in the private sector, decided to realize the dream of having their own business, they
opted to open a restaurant specializing in authentic Puerto Rican Cuisine.
The idea to name the restaurant “Don Tello” was that of Jorgito and Luis Arnaldo, sons of Jorge and Rosin, who has great admiration for Don Tello.
Don Tello is now resting in peace together with his wife Luisa. But his name continues to touch all the people who come to enjoy a good meal
served at the restaurant. Bon Appetite!
La Esquinita de Bacardi
Specialty Frozen DrinksPassion Dream $6.00Bacardi Apple, Passion & Guava Mix
Cataño Vice $5.00Bacardi Select with Island Oasis Piña Colada & Strawberry
Hurracaine $6.00Bacardi 151 & Island Oasis Hurracaine
Mango Tango $6.00Bacardi Limon & Island Oasis Mango
Coco Bango $6.00Bacardi COCO, Island Oasis Banana & Mango
Tropicolada $6.00Bacardi Rum, Island Oasis Piña Colada, Banana & Mango
Specialty DrinksMojito $6.00Bacardi Rum, Sugar, Lime, Club Soda & Mint Leaves
Don Tello Punch $4.00Bacardi Rum, Pineapple, Orange, Lime & Grenadine
Ultimate Cuba Libre $4.50Upgrade the drink with Bacardi 8
Blue Bay $4.50Bacardi Rum, Blue Curacao, Sour & splash of Sprite
Rum Island Ice Tea $5.00Bacardi Limon, Razz, COCO and Big Apple with sour, Coke & splash of Cranberry
Razz Crush $4.50Bacardi Razz, Cranberry & Sprite
Caribeño $4.50Bacardi Rum, Bacardi COCO, Pineapple & splash of Grenadine
Rosin Special $4.50Bacardi Limon, Bacardi Razz, Cranberry & Passion Fruit Juice
Martini’sBig Appletini $5.00Bacardi Big Apple & Apple Sour
Coral Martini $5.00Bacardi COCO, Pineapple & Lime Juice
Bay View-Tini $6.00Bacardi Limon, Cointreau, Orange Juice & Grenadine
French Martini $6.00Grey Goose Vodka, Bacardi Razz & Peach Schnapps
Blue Cosmo $6.00Bacardi Limon, Triple Sec, Blue Curacao, White Cranberry & Grenadine
Moonrise $6.00Bacardi COCO & Select Rums with Orange, Pineapple, Coconut Cream & Grenadine
Razz-Tini $5.00Bacardi Razz & Sour Mix
Don Q Limón $4.00Don Q Cristal & Oro $4.00Don Q Añejo $5.00Don Q Grand Añejo $6.00Bacardi Superior $4.00Bacardi 8 $5.00*Con jugo natural o agua de coco $.25 adicionalesBacardi Mojito $6.00
Cutty Sark $4.50Cutty Sark 18 Años $6.00Cutty Sark 12 Años $6.00Johnny Walker Black Label $6.50Glenlivet 12 Años $6.00Glenrothes 1879 Single Malt $6.00Dewars White Label $4.50Dewar's 12 Años $6.00Pinch $6.00
Botella 12 oz. $3.75Medalla de Barril 12 oz. $3.00Modelo Negra $4.00Modelo Especial $4.00
Mangó / Mango $5.00Fresa / Strawberry $5.00Tamarindo / Tamarind $5.00Parcha / Passion Fruit $5.00*Con Bacardi $1.00 adicional
Piña Colada (sin alcohol) $5.50 (con alcohol) $6.50
Sangría (Copa) $6.00Sangría (Jarra) $20.00
Margarita (Regular) $6.00
Otros
Finlandia $4.00
Absolut $4.00
Grey Goose $6.50
Level $6.50
Ginebra Beefeater y Tanqueray $4.00
Cointreau $6.00
Disarono $6.00
Frangelico $6.00
Sambuca Negra o Blanca $6.00
Gran Marnier $6.00
Triple Sec $6.00
Duque de Alba $7.00
Remy Martin $7.00
Cardenal Mendoza $7.00
Licor 43 $5.00
Baileys $6.00
Vinos por Copa
Blanco $6.00
Tinto $6.00
Rosado $6.00
Buñuelos de Bacalao $5.50Codfish Cruller
Jalapeños con Queso Crema (6) $5.00Jalapeño Poppers
Tiritas de Bistec de Lomillo Rebozado (10) $9.95Battered Beef Steak Strips
Tiritas de Pollo Rebozado (10) $9.95Battered Chicken Strips
Mini Pechugas Rellenas (6) $6.00Mini Cordon Bleu (Swiss Cheese & Ham)
Chicharrones de Pollo (solos) $6.95Crispy Fried Chicken (no side order)
Alitas Picantes (6) $5.00Hot Wings
Alitas sin Pique (6) $5.00Mild Wings
Pastelillos de Carne o Queso $4.50Beef or Cheese Turnovers
Palitos de Mozzarella (6) $5.00Mozzarella Sticks
Carne Frita (sola) $7.95Fried Pork (no side order)
Queso Frito $6.00Fried Cheese
Chorizos al Vino $6.00Sausages in Wine Sauce
Todos nuestros platos se confeccionan al momentoAll our dishes are made at time of order
*No se aceptan cuentas separadas. En recibos de $75.00 o más sugirimos el 15% de propina. ATH y tarjetas de crédito requieren un mínimo de $10.00*
*No separated tickets accepted. On tickets form $75.00 or more we suggest a 15% tip. ATH and credit cards require a minimum of $10.00.*
Chorizos al Vino $6.00Sausages in Wine Sauce
Sorullitos de Maíz (6) $5.00Corn Sticks
Croquetas de Bacalao (6) $6.00Codfish Croquettes
Croquetas de Jamón (6) $6.00Ham Croquettes
Mini Alcapurrias (6) $5.00Mini Alcapurrias
Calamares Empanados $10.95Breaded Calamari
Filetitos de Mero o Dorado Empanados $12.00Breaded Grouper Fillets
Surtidos/Samplers
Surtido TellitoSurtido de Aperitivos para 2 personas $9.95Appetizer Sampler for 2 persons
Surtido Don TelloSurtido de Aperitivos para 4 personas $18.95Appetizer Sampler for 4 persons
Don Tello
Especiales / Specials
* Todos nuestros platos se confeccionan al momento* * All dishes are made at the time of order*
Paella Marinera $18.95Seafood Paella
Paella Criolla $16.95
Paella Valenciana $19.95Paella Valenciana
Arroz con Camarones $16.95Rice with Shrimp
Arroz con Langosta (medio rabo) $24.95Rice with Lobster
Arroz con Jueyes $16.95Crab Rice
A escoger (platano, Yuca, Amarillo o Trifongo)
Mofongo Relleno de Mariscos (ajillo, criolla) $22.95Mashed Green Plantain Stuffed with Seafood
Mofongo Relleno de Camarones (ajillo, criolla) $19.95Mashed Green Plantain Stuffed with Shrimp
Mofongo Relleno de Langosta (ajillo, criolla) $44.95Mashed Green Plantain Stuffed with Lobster
Mofongo Relleno de Fajitas de Pollo en Salsa de Platano, Salsa Criolla o al Ajillo $16.95Chicken Strips Stuffed with Plantain, Creole or Garlic Sauce.
Mofongo Relleno de Carne Frita $14.95Mashed Green Plantain Stuffed with Fried Pork
Advertencia de Carnes Crudas:Consumir carnes, aves, pescados, bivalvos o huevos crudos o parcialmente cocidos puede aumentar su riesgo de contraer enfermedades causadas por
alimentos, especialmente si usted tiene ciertas condiciones medicas.
Raw Meat Warning:Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have certain
medical conditions.
Mofongo / Stuffed Green Plantain
Asopao de Mariscos $18.95Seafood Rice Soup
Asopao de Camarones $14.95Shrimp Rice Soup
Asopao de Langosta (medio rabo) $24.95Lobster Rice Soup
Asopao de Pulpo $16.95Octopus Rice Soup
Asopao de Pollo $9.95Chicken Rice Soup
Ensalada de Mariscos $22.95Seafood Salad
Ensalada de Pulpo $16.95Octopus Salad
Ensalada de Carrucho $19.95Conch Salad
Ensalada de Camarones $14.95Shrimp Salad
Ensalada de Langosta (rabo entero) $44.95Lobster Salad (whole tail)
Filetitos de Pechuga Empanada $5.95Breaded Breast Fillet
Pechuga a la Plancha $5.95Grilled Chicken Breast
Chuleta Frita $5.95Fried Pork
Bistec Encebollado $5.95Steak with Onions
Acompañantes: Arroz y Habichuelas o Papas Fritas
Menu Para Los Tellitos / Kids Menu
Pechuga Rellena “Cordon Bleu” $7.95Chicken Breast Cordon Bleu
Pechuga “Cordon Bleu”a la Milanesa o Parmesana $9.95Chicken Breast Cordon Bleu Milanese or Parmesean
Pechuga de Pollo Empanada $13.95Breaded Chicken Breast
Pechuga de Pollo a la Plancha (ajillo, setas) $12.95Grilled Chicken Breast (garlic, mushrooms)
Pechuga de Pollo Rebosada $13.95Batter Fried Chicken Breast
Pechuga de Pollo a la Milanesa o Parmesana $14.95Milanese or Parmesean Chicken Breast
Chicharrones de Pollo con 1 acompañante $8.95Crisp Fried Chicken Chuncks with 1 side order
Chuletas Fritas $9.95Fried Pork Chop
Carne Frita con 1 acompañante $8.95Fried Pork with one side order
Ribeye $22.95Ojo de Bife
Churrasco a la Parrilla $18.95Grilled Skirt Steak
Bistec de Lomillo Rebosado $13.95Muffled Beef Steak
Bistec de Lomillo Empanado $13.95Breaded Beef Steak
Bistec de Lomillo Encebollado $12.95Beef Steak with Onions
Bistec de Lomillo a la Milanesa $14.95Beef Steak Milanese
Chuleta Can Can $18.95Can Can Pork Chop
Pregunte por las salsas del día (aves y carnes)Ask for the sauces of the day. (poultry and meat)
Filete de Chillo (ajillo,mantequilla, criolla, plátano) $18.95Red Snapper Fillet (garlic, in butter, creole, plantain)
Filete de Mero (ajillo, mantequilla, criolla, plátano) $18.95Grouper Fillet (garlic, in butter, creole, plantain)
Filete de Rodaballo (ajillo, mantequilla, criolla, salsa del día) $29.95Halibut Fillet (garlic, in butter, creole, sauce of the day)
Filete de Salmón (ajillo, mantequilla, salsa del día) $19.95Salmon Fillet (garlic, in butter, sauce of the day)
Camarones (criolla, ajillo) $14.95Shrimp (creole, garlic)
Camarones Empanados $15.95Breaded Shrimp
Langosta (rabo entero) $44.95Lobster (whole tail)
Mariscada (ajillo, criolla) $18.95Seafood Mix (garlic, creole)
Chillo Entero según tamañoWhole Red Snapper according to size
Todos los platos salen con uno de estos acompañantes:Each plate is served with one of the following side orders:
Arroz Guisado/Stewed RiceArroz Blanco/White Rice
Tostones/Fried Green PlantainAmarillos/Yellow Fried Plantain
Papas Fritas/French Fries
Arañitas de Plátanos tiene un cargo adicional $3.50Grated Fried Green Plantain has an additional charge $3.50
Mofongo tiene un cargo adicional $4.00Mashed Green Plantain has an additional charge $4.00
v
Flan De Coco $3.75Coconut Custard
Flan de Queso $3.75Cheese Custard
Flan de Vainilla $3.75Vanilla Custard
Tres Leches $4.50Three Milks Cake
Pudín de Guayaba $4.00Guava Pudding
Pudín de Mangó $4.00Mango Pudding
Mousse de Parcha $4.75Mousse with Passion Fruit
Lechoza con Queso Blanco $4.50Papaya in Syrup with White Cheese
Creme Brulee $6.00
Mousse de Chocolate $4.75
Pie de Limón $4.75
Tierritas (Variedad de Sabores) $5.00
Café Espreso (pocillo) $1.50 (taza) $2.00
Botella de Agua . $2.00
Refresco de Lata $1.75
Iced Tea $2.00