Dossier de Présentation Atelier Jérôme Dayot

Introduction file The Jérôme Dayot workshop

1

PHILOSOPHIE THE PHILOSOPHY

L’ÉQUIPETHE TEAM

COLLECTION PRESTIGETHE PRESTIGE COLLECTION

COLLECTION ÉDITIONTHE EDITION COLLECTION

COLLECTION ACTUTHE ACTU COLLECTION

2

3

4

20

26

SOMMAIRE - CONTENTS

PHILOSOPHIE - THE PHILOSOPHY

L’Atelier Jérôme Dayot fait figure d’exception dans le monde de l’ébénisterie en France. Et pour cause ! Jérôme Dayot et son équipe ont su finement mélanger le savoir-faire technique de l’ébénisterie traditionnelle avec une innovation esthétique en phase avec son époque. L’Atelier crée et réalise des pièces uniques et des séries limitées de mobilier contemporain haut de gamme et résolument intemporel.

Chaque modèle est déposé puis estampillé et enfin numéroté afin d’affirmer sa qualité. Guidé par la satisfaction de ses clients, l’Atelier Jérôme Dayot est labellisé Artisan ébéniste de France, label garant d’une réalisation dans les règles de l’art. La technicité et le design de l’Atelier tendent à créer jour après jour de véritables objets d’art. Ce catalogue vous permettra de découvrir notre gamme de mobilier qui se décline sous 3 collections : Prestige, Édition et Actu.

2 3

JÉRÔME DAYOT

Fondateur de l’Atelier éponyme, Jérôme Dayot, ébéniste hors pair, est un chef d’entreprise passionné par son métier. Sa volonté : que le mobilier proposé par son Atelier traverse les époques grâce à un design intemporel et une technicité garante de longévité.« Le maître mot est QUALITÉ. »

GUILLAUME GIRAUD

Guillaume est en apprentissage à l’Atelier Jérôme Dayot depuis sa création. Particulièrement talentueux, il décroche le titre de meilleur apprenti de France dans la section ébénisterie en 2011. Sa devise : « Faire vivre le métier et redonner au mobilier toutes ses lettres de noblesse. »

FABIEN MASNADA

Diplômé de l’école Boulle, Fabien Masnada est l’âme créative de l’Atelier. Son style est empreint d’onirisme et de légèreté. Fabien Masnada accompagne l’Atelier Jérôme Dayot dans une démarche d’excellence, à la fois imaginative et d’usage.

The Atelier Jérôme Dayot is exceptional in the field of furniture-making in France. Without a doubt, Jérôme Dayot and his team know exactly how to blend technical savoir-faire and traditional craftsmanship with up-to-the-minute innovative design. The workshop designs and creates top-of-the-range modern furniture in unique models and special collections that are timeless in style. Each piece is registered, stamped and numbe-red, attesting to its quality.

Customer satisfaction has led the Atelier Jérôme Dayot to gain the Artisan Ebéniste de France (Artisan-Cabinetmakers of France) label, which guarantees authentic fabrication methods. The technical sophistication and design employed consistently produce veritable objets d’art. This catalogue introduces our three furniture collections: Prestige, Edition and Actu.

L’ÉQUIPE - THE TEAM

Founder of the workshop that bears his name, Jérôme Dayot is an outs-tanding cabinet-maker and company director with a passion for his art. His one wish is that each piece from his workshop endures through the ages thanks to timeless design and craftsmanship guaranteed to last. “The key word is QUALITY”, he says.

Guillaume has been apprenticed to the Atelier Jérôme Dayot since its creation. An exceptionally gifted craftsman, he won the title of “Best Apprentice of France” for furniture making in 2011. “To keep the art of cabinet-making alive and regain its reputation for excellence” is his motto.

Fabien Masnada, a graduate of the Ecole Boulle, is the workshop’s creative spirit. A dream-like lightness characterises his style and he supports the Atelier Jérôme Dayot in its drive for excellence, both creative and practical.

5

« Dualité de la ligne courbe et de la ligne droite »“The duality of the curve and the straight”

COLLECTION

PrestigePRESTIGE est certainement la collection la plus embléma-tique de l’Atelier. Véritable étendard du savoir-faire et de l’exceptionnel niveau de réalisation que peut atteindre l’Atelier, cette collection se compose de pièces uniques, réalisées pour des clients soucieux du moindre détail, sensibles au design et à la beauté de leur mobilier. Chaque modèle est déposé et estampillé.

4

PRESTIGE is undoubtedly the most iconic of the Atelier’s collections. A real standard-bearer for the workshop’s skill and high level of achievement, this collection comprises one- of-a-kind pieces made for clients who are particularly attentive to detail and sensitive to the design and beauty of their furniture. Each piece is registered and stamped.

The PrestigeCOLLECTION

COLLECTION PRESTIGE - TABLE CHIRICO - THE PRESTIGE COLLECTION - CHIRICO TABLE

6 7

« L’incessant jeu de mouvement »“Perpetual movement”

« La convivialité avant tout »“Conviviality above all”

TABLE MOON - COLLECTION PRESTIGE - MOON TABLE - THE PRESTIGE COLLECTION COLLECTION PRESTIGE - TABLE MOUVANCE - THE PRESTIGE COLLECTION - MOUVANCE TABLE

8 9

TABLE MALO - COLLECTION PRESTIGE - MALO TABLE - THE PRESTIGE COLLECTION

« Telle une légère brise tournoyante »“As light as a sea breeze”

10

ENFILADE CUBIK - COLLECTION PRESTIGE - CUBIK ELEMENTS - THE PRESTIGE COLLECTION

« Hommage à l’architecture moderne »“Paying homage to modern architecture”

12

TABLE EXTÉRIEURE ALOÈS - COLLECTION PRESTIGE - ALOES OUTDOOR TABLE - THE PRESTIGE COLLECTION

« Le mobilier outdoor par excellence »“The ideal outdoor furniture”

14

BIBLIOTHÈQUE ICEBERG - COLLECTION PRESTIGE - ICEBERG BOOKSHELVES - THE PRESTIGE COLLECTION

15

« Ne montrer que l’essentiel »“Showing the minimum”

16 17

CHAISES ÉLÉGANCE - COLLECTION PRESTIGE - ELEGANCE CHAIRS - THE PRESTIGE COLLECTION

« Les lignes simples de l’élégance »“The pure lines of elegance”

18

BUFFET HAUT KERVEN - COLLECTION PRESTIGE - HAUT KERVEN SIDEBOARD - THE PRESTIGE COLLECTION

« Triptyque des Caseyeurs »“A triptych of Breton fishing boats”

2120

COLLECTION ÉDITION - BUREAU RECUP’ - THE EDITION COLLECTION - RECYCLED DESK

« Enchevêtrement graphique et durable »“Where graphic and sustainable overlap”

COLLECTION

ÉditionÉDITION est une collection de mobilier fabriquée en série limitée afin d’être accessible à un plus large public tout en conservant le haut niveau de qualité qui caractérise les pièces de l’Atelier Jérôme Dayot. Cette collection est basée sur la revalorisation du bois.

EDITION is a furniture collection made in limited numbers to supply a wider public whilst retaining the high quality that characterises pieces from the Atelier Jérôme Dayot. The collection takes the revalorization of wood as its basis.

The Edition COLLECTION

22 23

LUMINAIRES SPIRAL - COLLECTION ÉDITION - SPIRAL LIGHTING - THE EDITION COLLECTION

« L’homme qui marche »“The Walking Man”

24 25

TABLE BASSE KRISE - COLLECTION ÉDITION - KRISE COFFEE TABLE - THE EDITION COLLECTION

« Économie de la matière »“Economy of material”

26 27

COLLECTION ACTU - TABLE BASSE PERPETUELLE - THE ACTU COLLECTION - PERPETUEL COFFEE TABLE

« L’infini jeu de la ligne »“The infinity of style”

COLLECTION

ACTUACTU est un ensemble de créations du designer Fabien Masnada qui sont présentées en l’état de pièces numériques jusqu’à leur fabrication. Particulièrement stylisées et nécessitant un travail de conception poussé, ces pièces intégreront la collection Prestige une fois réalisées.

ACTU is a series of creations by the designer Fabien Masnada, presented as digital art up to the point of manufacture. Each piece is exceptionally stylized and involves a long design phase. These designs are destined to become part of the Prestige collection upon manufacture.

The Actu COLLECTION

28 29

COLLECTION ACTU - CONSOLE ZOÉ - THE ACTU COLLECTION - ZOÉ CONSOLE TABLE

« Finesse et élégance »“Style and elegance”

« L’éternel enlacement »“Forever embracing”

TABLE LEVOSI - COLLECTION ACTU - LEVOSI TABLE - THE ACTU COLLECTION

30

COLLECTION ACTU - TABLE TULIPE + CHAISES - THE ACTU COLLECTION - TULIP TABLE AND CHAIRS

« Hommage à Eero Saarinen »“In homage to Eero Saarinen”

TABLE TULIPE - COLLECTION ACTU - TULIP TABLE - COLLECTION ACTU

32

NOTES

Atelier Jérôme DayotZ.A Anjou Actiparc

49630 Corné - FranceTél. : +33 (0)241 667 197

www.atelierjeromedayot.com