Product Name Rice Flour Chiffon Cake
Name of Business Operator
Baikouen LLC (Tonami City, Toyama Prefecture)
Contact
Product Features This confectionary is made from rice flour lavishly using Koshihikari rice and New Taisho glutinous rice which was harvested at our farm. As we mill the flour by ourselves, the product has strong taste and texture of rice flour. Besides, our homemade rice flour tuile, rice flour madeleine, rice flour rusk, and gift baskets of herb tea are also very popular.
Raw Materials Rice flour, glutinous rice flour
Main Sales Targets
Komeko Cafe Baikou (our shop)
Product Image(s)
6次産業化商品事例
富山県
-121-
Product Name Raw Soba Noodles Made from 100% Buckwheat
Name of Business Operator
Agricultural Producers’ Cooperative Corporation Mikawa-no-meisui (Hakusan City, Ishikawa Prefecture)
Contact E-mail:[email protected] URL:http://www.2000nen.com/
Product Features Unhusked buckwheat produced by ourselves is used. We select, thresh and mill the buckwheat and make it into raw noodles.
Raw Materials Buckwheat (produced in Ishikawa Prefecture) Variety: Shinano No. 1
Main Sales Targets
Direct sales shops (restaurants operated by cooperative members), events
Product Image(s)
-122-
Product Name Vegetable Curry with Tomatoes and Barley
Name of Business Operator
Komatsu-shi Agricultural Cooperative (Komatsu City, Ishikawa Prefecture)
Contact URL:http://www.ja-komatsushi.or.jp/
Product Features Tomatoes and barley 100% produced in Komatsu City are used and no water used at all. Furthermore, this vegetable curry containing carrots, potatoes, green beans is thickened with barley flour, not wheat flour. Because it doesn’t use chemical seasoning, it can be served for children without anxiety.
Raw Materials Tomatoes (produced in Komatsu City), barley (ditto)
Main Sales Targets
Direct sales shops, Michi-no-Eki (Roadside Station), Sora-no-eki (rest house near airport), Kanazawa Station (A-Gaia), etc.
Product Image(s)
-135- -123-
Product Name Kanazawa Hyakumangoku Beer (3 types) (Pale Ale, Koshihikari Ale and Dark Ale) Ale)
Name of Business Operator
Wakuwaku Tezukuri Farm Kawakita LLC (Kawakita-machi, Ishikawa Prefecture)
Contact E-mail:[email protected] URL:http://wkwkfarm.com/
Product Features This is highly functional beer with high GABA value, due to the use of locally produced six-rowed barley as an ingredient. (Many researchers have reported that GABA or Gamma-Amino Butyric Acid lowers blood pressure.) Pale Ale is a refreshment giving you pleasant bitter taste of hops. Koshihikari Ale has refreshing but mellow taste. Dark Ale has hops’ soft bitterness together with deep and rich flavor.
Raw Materials Six-rowed barley (produced in Ishikawa Prefecture), hops
Main Sales Targets
Direct sales shops, wholesalers, department stores
Product Image(s)
-136- -124-
Product Name Ochirashi Kakimochi (Dried and baked thin rice cakes)
Name of Business Operator
Nomura Nosan LLC (Komatsu City, Ishikawa Prefecture)
Contact E-mail:[email protected] URL:http://www.nomura-nousan.co.jp/index.html
Product Features This Kakimochi is made from homegrown Kagura glutinous rice and Ochirashi flour made from roasted barley. Its savory and slightly salty flavor enhances the taste of barley.
Raw Materials Glutinous rice (produced in Nakaumi, Komatsu City, Ishikawa Prefecture), Ochirashi flour (made from barley produced in Komatsu), sugar, salt, vegetable oil and fat
Main Sales Targets
Direct sales shops, online store, Michi-no-Eki (Roadside Station)
Product Image(s)
-137-
-125-
Product Name Blended Adlay Tea
Name of Business Operator
Nomi Agricultural Cooperative (Nomi City, Ishikawa Prefecture)
Contact E-mail:[email protected] URL:http://www.is-ja.jp/nomi/
Product Features We have blended local specialty adlay, which is good for beauty and health, with locally grown barley and brown rice. This tea has refreshing and mellow taste.
Raw Materials Adlay (produced in Nomi City, Ishikawa Prefecture), barley (ditto), brown rice (ditto)
Main Sales Targets
JA direct sale shops, A Coop
Product Image(s)
-138- -126-
Product Name Kaga Lotus Root Chips
Name of Business Operator
Agricultural Producers’ Cooperative Corporation Hasudayori (Kanazawa City, Ishikawa Prefecture)
Contact E-mail:[email protected] URL:http://doronko-farm.com
Product Features We sliced lotus roots without peeling and deep-fried as they are in our unique blended oil. Finally they were seasoned simply with salt produced in Noto, near Kanazawa. This healthy snack has high nutritional value of the ingredient.
Raw Materials Lotus roots (produced in Ishikawa Prefecture), oil, salt
Main Sales Targets
Direct sales shops, Michi-no-Eki (Roadside Station), local specialty shops
Product Image(s)
-139- -127-
Product Name Rice Flour Pasta (Brown Rice, Carrots, Purple Sweet Potatoes, Beets)
Name of Business Operator
Hakusan Wakaba Co., Ltd. (Hakusan City, Ishikawa Prefecture)
Contact E-mail:[email protected] URL:http://www.mt-hakusan.com/
Product Features We manufacture this colorful dried pasta, using rice flour made from Koshihikari produced in Ishikawa Prefecture, and coloring with spinach, purple sweet potatoes, carrots, beats, etc.
Raw Materials Rice flour, spinach, watercress, purple sweet potatoes, carrots, beets, etc.
Main Sales Targets
Our own direct sales shop, Michi-no-Eki (Roadside Station)
Product Image(s)
-140- -128-
Product Name Noto Vegetable Sponge Cake
Name of Business Operator
Sugiyo Farm Co., Ltd. (Nanao City, Ishikawa Prefecture)
Contact E-mail:[email protected] URL:http://sugiyofarm.jp/
Product Features [Noto pumpkins, Nakajima greens, Noto purple sweet potatoes] We have made a soft and moist sponge cake with natural sweetness, using Noto vegetables grown and harvested in Sugiyo Farm. We also use fresh eggs produced in Hokuriku area. This fragrance-free, coloring-free, and food additive-free sponge cake has natural sweetness.
Raw Materials Noto pumpkins, Nakajima greens, Noto purple sweet potatoes, eggs, sugar, flour, rice starch syrup, honey, mirin
Main Sales Targets
Direct sales shops, Michi-no-Eki (Roadside Station), online store, etc.
Product Image(s)
-141- -129-
Product Name Kaga Tea
Name of Business Operator
Uchikoshi Tea Agricultural Cooperative (Kaga City, Ishikawa Prefecture)
Contact
Product Features Morning mist rising from the Shibayama Lagoon becomes a good natural veil for tea plantation. Owing to such a topographical advantage allowing soft tea leaves extend their sprouts, Uchikoshi district in Kaga-city has become noted for its excellent tea. The tea leaves are the ingredient of "Kaga Tea", with slight sweetness and aroma, plus mild taste and less astringency. Please enjoy the natural taste of tea leaves of good quality, without sugar.
Raw Materials Tea (Yabukita and Okuhikari produced in Ishikawa Prefecture)
Main Sales Targets
Cooperative shops, JA direct sales shops (5 shops), member shops of Ishikawa Prefecture Tea Industry and Commerce Cooperative (28 shops)
Product Image(s)
-142- -130-
Product Name Fresh Fish (Treated with Special Process)
Name of Business Operator
Kadoshima Teichi Co., Ltd. (Nanao City, Ishikawa Prefecture)
Contact E-mail:[email protected] URL: http://www.nanaonet.jp/~kadoshimateichi/
Product Features Our fish caught in stationary nets are kept fresh by special treatment by extracting nerves and draining blood from a live fish. This treatment has the following effects: Keep the freshness by the delayed rigor mortis. By destroying medulla oblongata and central nerve before rigor mortis progress, self-digestion of ATP is significantly delayed and freshness is maintained. Drain blood from a live fish. Fishy smell is reduced by removing the blood off the vessel. In addition, it increases the transparency of the body. With the exception of small fish, such as sardines, we extract nerves of almost all the fishes.
Raw Materials Fresh fish (produced in Nanao City)
Main Sales Targets
Online store, direct sales
Product Image(s)
-143- -131-
Product Name Farmer Shop’s Potato
Name of Business Operator
Kawani LLC (Kanazawa City, Ishikawa Prefecture)
Contact E-mail:[email protected] URL:http://kawani.jp/
Product Features We baked Gorojima Kintoki sweet potatoes that we raised with great care, and mixed with dough. This sweet potato cake has smooth texture that will melt in your mouth.
Raw Materials Sweet potatoes (Gorojima Kintoki), white bean jam, margarine, sweetened egg yolk, fresh cream, granulated sugar, trehalose, rum, salt (part of raw materials includes eggs, milk, and soybeans)
Main Sales Targets
Direct sales shop (Kanazawa Hyakubangai Anto), online store
Product Image(s)
6次産業化商品事例 石川県
-144- -132-
Product Name Wine (Sauvignon Blanc 2014)
Name of Business Operator
Heidee Winery Co., Ltd. (Wajima City, Ishikawa Prefecture)
Contact E-mail:[email protected] URL:http://heidee-winery.jp/index.php
Product Features The grapes raised and harvested in Monzen-machi, Ishikawa Prefecture, were fed in the barrels of a local winery. Viticulture and wine making cannot be done in the same way as other countries and regions. In order to maximize the potential of the land and express the uniqueness of individual field through the wine, we cost a lot of manual work from cultivation to wine making. The taste of wine depends on the year produced, even the grapes were harvested from the same field.
Raw Materials Grapes (produced in Monzen-machi, Wajima City, Ishikawa Prefecture)
Main Sales Targets
Direct sales shops, online store, wholesales
Product Image(s)
-145- -133-
Product Name "Noratamago" Mayonnaise
Name of Business Operator
JIN Co., Ltd. (Sakai City, Fukui Prefecture)
Contact E-mail:[email protected]
Product Features Mayonnaise made from "Noratamago" free-range eggs delivered by hens grew up running around energetically. We don’t use chemical seasonings at all to enhance the taste of the egg itself. · "Noratamago" free-range egg ... It is delivered by a hen raised by self-mixed feed containing GM-free corns and Koshihikari rice produced in Fukui Prefecture. It is characterized by fresh yolk which can be held with fingers and rich, tasty white.
Raw Materials Vegetable oil and fat, eggs (produced in Fukui Prefecture), brewed vinegar, salt, spices
Main Sales Targets
Michi-no-Eki (Roadside Stations), direct sales shops, vegetable boutiques (My farmer shops in Setagaya, Kyoto, and Nagoya)
Product Image(s)
6次産業化商品事例 福井県
-146- -134-
Product Name Egg Pudding “Umitate”
Name of Business Operator
JIN Co., Ltd. (Sakai City, Fukui Prefecture)
Contact E-mail:[email protected]
Product Features Rich egg pudding made from "Noratamago" free-range eggs delivered by hens grew up running around energetically. We don’t attach caramel sauce so that you can enjoy the taste of the egg itself. No additives. · "Noratamago" free-range egg ... It is delivered by a hen raised by self-mixed feed containing GM-free corns and Koshihikari rice produced in Fukui Prefecture. It is characterized by fresh yolk which can be held with fingers and rich, tasty white.
Raw Materials Eggs (produced in Fukui Prefecture), milk, sugar, fresh cream
Main Sales Targets
Michi-no-Eki (Roadside Station), direct sales shops, vegetable boutiques (My farmer shops in Setagaya, Kyoto, and Nagoya)
Product Image(s)
6次産業化商品事例
福井県
-147- -135-
Product Name Ume (Japanese plum) Liqueur BENICHU No sugar 38/ Low sugar 20
Name of Business Operator
Ecofarm MIKATA Co., Ltd. (Wakasa-cho, Fukui Prefecture)
Contact URL:http://www.ecofarm.jp/
Product Features Non-sweet ume liqueur for adults: 38 no sugar 720 ml, 300 ml 20 low sugar 720 ml, 300 ml Ume liqueur with unprecedented low sweetness. This liqueur with high alcohol content can be compared to plum whiskey. You can enjoy it instead of whiskey or shochu spirit. Rare breed "Benisashi" ume produced in Wakasa, Fukui Prefecture are used as ingredient. They are harvested in our own ume orchard, and aged carefully in our factory to make liqueur with wonderful aroma.
Raw Materials Ume (produced in Fukui Prefecture), brewing alcohol, sugar
Main Sales Targets
Direct sales shops, co-op, online store
Product Image(s)
6次産業化商品事例
福井県
-148- -136-
Product Name Amazing Gazpacho
Name of Business Operator
WaTom (Fukui City, Fukui Prefecture)
Contact E-mail:[email protected] URL:http://watom.net
Product Features This is Spanish cold tomato soup "gazpacho" made from color tomatoes grown in our own farm. It has five colors: red, green, yellow, peach, and chocolate. Each color also has different taste. Their beautiful package designs give you excitement, together with each “amazing” taste.
Raw Materials Tomatoes (produced in Fukui Prefecture)
Main Sales Targets
Mail order, Web shop
Product Image(s)
6次産業化商品事例 福井県
-149- -137-
Product Name Oiled “Ika-no-hesiko” (Squid Pickled in Rice Bran)
Name of Business Operator
Nukachan Group, Koshino Fisheries Cooperative (Fukui City, Fukui Prefecture)
Contact E-mail : [email protected]
Product Features In response to consumers’ voice from the Tokyo metropolitan area that says "We don’t know how to eat “Ika-no-hesiko””, or "I can’t imagine its taste," we chopped squids and oiled them in olive oil with spices.
Raw Materials Chopped squid pickled in rice bran, olive oil
Main Sales Targets
Local specialty shops, wholesales, department stores, direct sales shops
Product Image(s)
6次産業化商品事例
福井県
-150- -138-
Product Name Mahi-mahi Pickled in Rice Bran, then in Sake Lees (Slices)
Name of Business Operator
Nukachan Group, Koshino Fisheries Cooperative (Fukui City, Fukui Prefecture)
Contact E-mail : [email protected]
Product Features We prepared traditional food “heshiko” using fresh mahi-mahi juveniles landed on Koshino Port, and then immersed them in sake lees to make their taste mellow.
Raw Materials Mahi-mahi juveniles pickled in rice bran, salt, red pepper Sake lees
Main Sales Targets
Local specialty shops, wholesales, department stores
Product Image(s)
6次産業化商品事例
福井県
-151- -139-
Product Name Thousand-day-old Mackerel Pickled in Rice Bran (Slices)
Name of Business Operator
Nukachan Group, Koshino Fisheries Cooperative (Fukui City, Fukui Prefecture)
Contact E-mail : [email protected]
Product Features Thousand-day-old mackerels landed on Koshino Port are tight and small-sized young mackerels topped with fat. We processed these mackerels into traditional food “heshiko” (bran pickles).
Raw Materials Chub mackerel, rice bran, salt, red pepper
Main Sales Targets
Local specialty shops, wholesales, department stores
Product Image(s)
6次産業化商品事例
福井県
-152-
-140-