![Page 1: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/1.jpg)
Applied Learning Applied Learning Applied Learning Applied Learning ––Some Frequently Asked Some Frequently Asked Some Frequently Asked Some Frequently Asked
Questions of ParentsQuestions of ParentsQQ
March 2013
![Page 2: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/2.jpg)
Q ti 1Question 1
What is Applied Learning (What is Applied Learning (ApLApL)?)?
![Page 3: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/3.jpg)
Applied Learning courses are elective subjects Applied Learning courses are elective subjects within the Senior Secondary Curriculumwithin the Senior Secondary Curriculumwithin the Senior Secondary Curriculumwithin the Senior Secondary Curriculum
Personal, Social and Humanities Education
Chinese History, Economics, Ethics & Religious Studies, Geography, History, Tourism & Hospitality Studies
Science Education Biology, Chemistry, Physics, Integrated Science, Combined ScienceB i A ti & Fi i l St di D i &
Technology Education
Business, Accounting & Financial Studies, Design & Applied Technology, Health Management & Social Care, Information & Communication Technology, Technology & Living
Arts Education Music, Visual Arts
Physical Education Physical Education
Six Areas of Studies: (4) Services(1) Creative Studies (5) Applied ScienceApplied Learning (1) Creative Studies (5) Applied Science(2) Media & Communication (6) Engineering & (3) Business, Management & Law Production
Other Languages French, German, Hindi, Japanese, Spanish, Urdu
![Page 4: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/4.jpg)
Applied Learning CurriculumApplied Learning Curriculum
Aims:Aims:• To offer a wide range of learning programmes for students
• To cater for the diverse needs, interests and abilities of students
• To help students explore their p porientation for life‐long learning and career aspirations p
4
![Page 5: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/5.jpg)
Target StudentsTarget Students
• All senior secondary students studying the• All senior secondary students studying the New Senior Secondary curriculum
• Application submitted in S4
d l• Courses commence in S5 and complete in S6 (two academic years)
• Each student can take up to two ApL courses as their elective subjectsas their elective subjects
![Page 6: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/6.jpg)
Question 2
What are the courses offered in What are the courses offered in ApLApL??
![Page 7: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/7.jpg)
(1) C ti St di(1) Creative Studies
Course Cluster Course
I D i
Design Studies
Image Design
Innovative Product Design
Jewellery Arts and Design
Commercial Comic ArtMedia Arts
Commercial Comic Art
Multimedia Entertainment Studies
Performing ArtsIntroduction to Theatre Arts
Taking a Chance on Danceg
![Page 8: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/8.jpg)
(2) Media and Communication(2) Media and Communication
C Cl t CCourse Cluster Course
Films TV and BroadcastingFilm and Video Studies
Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment Production
Public Relations and Advertising
Media Production and Public Relations
Public Relations and Advertising
Radio Host and Programme Production
![Page 9: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/9.jpg)
(3) Business Management and(3) Business, Management and Law
Course Cluster Course
B i St di
Applied Business Research
Marketing in Global TradeBusiness Studies
Practical Computerised Accounting
Understanding Financial Services
Purchasing and MerchandisingClientele Management
Retail Management
L l St di U d t di H K LLegal Studies Understanding Hong Kong Law
![Page 10: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/10.jpg)
(4) Services
Course Cluster Course
Hospitality Services
Hospitality Services in Practice#
Hotel Operations#Hospitality Services Hotel Operations#
Western Cuisine
Event Management Events Planning and Operation
Child Care and EducationPersonal and
Community ServicesFundamental Cosmetology
![Page 11: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/11.jpg)
(5) A li d S i(5) Applied Science
Course Cluster Course
Foundation in Chinese Medicine
Medical Science and Health Care
Fundamental Health Care#
Health Care Practice#
Medical Laboratory Science
Applied Psychology#Psychology
Applied Psychology#
Exploring Psychology#
Sports Exercise Science and Health Fitness
![Page 12: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/12.jpg)
(6) Enginee ing and P od ction(6) Engineering and Production
Course Cluster Course
Civil and Mechanical Engineering
Automotive Technology
Environmental Engineering
Information Engineering Mobile and Online Apps Development
Services Engineering Aviation Studies
Building Facilities EngineeringBuilding Facilities Engineering
Electronic Product Design in Action
![Page 13: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/13.jpg)
ApL courses conducted in English in current cohortsApL courses conducted in English in current cohorts
1. Hotel Operations2 A i ti St di2. Aviation Studies3. Medical Laboratory Sciencey4. Practical Accounting for SMEs5 Understanding Hong Kong Law5. Understanding Hong Kong Law6. Others : subject to demand
![Page 14: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/14.jpg)
Hotel Operationsp
![Page 15: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/15.jpg)
Medical Laboratory Sciencey
![Page 16: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/16.jpg)
Aviation Studies
![Page 17: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/17.jpg)
Course Providers
![Page 18: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/18.jpg)
h h d ff bh h d ff bQuestion 3
What are the differences between What are the differences between ApLApL and other elective subjects?and other elective subjects?ApLApL and other elective subjects?and other elective subjects?
![Page 19: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/19.jpg)
(1) Venue(1) Venue
dMode 1 :At the venues ofAt the venues of Course providers
OR
Mode 2:
Mainly at schools
![Page 20: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/20.jpg)
(2) Taught by the staff of the course providers(2) Taught by the staff of the course providers
TV Infotainment Production
Aviation Studies Western Cuisine
Fundamental CosmetologyExercise Science & Health Fitness
![Page 21: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/21.jpg)
(3) Learn through application and practice(3) Learn through application and practice
Medical LaboratoryRadio Host &Taking a Chance Medical Laboratory Science
Radio Host & Programme Production
Taking a Chance on Dance
21
Events Planning & Operation
Image DesignHealth Care Practice
![Page 22: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/22.jpg)
課程特色:課程特色:(4) 持續評估持續評估(4) No public examination for ApL課程特色:課程特色:(4) 持續評估持續評估(4) No public examination for ApL
Assessment is conducted byycourse tutors
HK DSE
Assessment results will be recorded Applied Learning ……
Assessment results will be recordedin the HKDSE transcript
![Page 23: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/23.jpg)
h l f ld dh l f ld dQuestion 4
What qualification could students What qualification could students obtain inobtain in ApLApL??obtain in obtain in ApLApL??
![Page 24: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/24.jpg)
Recognition of ApL(2) Certificates issued by Course
(1) HKDSE Transcriptissued by Course
Providers
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Applied Learning
Attained with DistinctionDistinction
Attained
24
![Page 25: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/25.jpg)
2012 HKDSE Results of Candidates in ApLp
Percentage of students in ApL awarded‘Attained’ : 89.9%‘ d h ’‘Attained with Distinction’ : 23.9%
25
![Page 26: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/26.jpg)
Question 5
How does How does ApLApL articulate to further articulate to further studies & career pathways?studies & career pathways?studies & career pathways?studies & career pathways?
![Page 27: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/27.jpg)
Multiple Pathways of ApL Graduates
Further studies inFurther studies in Mainland
China/Abroad
Bachelor’s Degree Programmes
EmploymentPost‐secondary C EmploymentCourses (including Associate
D Hi h
HK Diploma of Secondary
Degrees, Higher Diploma etc)
Vocational
Education
Yi Jin Diploma Non‐local Courses in HK/Distance Learning
Vocational Education & Trainingp HK/Distance‐Learning
Programmes27
![Page 28: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/28.jpg)
For Further StudiesFor Further Studies
Bachelor’s Degree Programmes
For Further StudiesFor Further Studies
Most tertiary institutions value the learning experiences that
d i i A Lstudents acquire in ApL.
ApL subjects are used as elective subjects, or considered for p j j
award of extra bonus by many Universities.
Sub‐degree Programmes (Associate Degree/Higher Diploma)
h f l fThe minimum entrance requirements of Level 2 in five HKDSE
subjects (including ApL courses)
![Page 29: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/29.jpg)
For Work:Civil Service Appointment HKCE & HKAL EXAMINATIONS HKDSE
A combination of results in five subjects :• Level 2 in NSS subjects
Five passes in HKCE Examination
• Level 2 in NSS subjects,• "Attained" in ApL subjects (maximum
two ApL subjects)two ApL subjects)• Grade E in Other Language subjects
Two passes at Advanced Level in
A combination of results in five subjects : • Level 3 in NSS subjects,
the HKAL Exam plus three credits in the HKCE E (2A3O)
• "Attained with Distinction" in ApLsubjects (maximum two ApL subjects)
HKCE Exam (2A3O) • Grade C in Other Language subjects29
![Page 30: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/30.jpg)
Destination of the ApL Graduates in the first cohort
• Further Studies (including Bachelor’s Degree, Associate Degrees and Higher Diploma in Universities in HK, China and abroad): around 80%
• Employment: around 10%• Employment: around 10%
30
![Page 31: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/31.jpg)
Further Studies in Hong Kong
A L C D C i U i iti
Image Design HK Polytechnic University (Bachelor of Arts in Fashion & Textile)
ApL Courses Degree Courses in Universities
Health Care Practice
(Bachelor of Arts in Fashion & Textile)
HK University, HK Chinese University and HK Polytechnic University
Radio Host & Programme
and HK Polytechnic University (Bachelor of Science in Health Care)
Chinese University of HKgProduction
y(Degree in Journalism)
Multimedia Entertainment City University of HK
l fHK Polytechnic University
Multimedia Entertainment Studies
y y(Degree in Creative Media)
Jewellery Arts & Design
Practical Accounting for SMEsy y
(Bachelor of BA in Accountancy)
HK Polytechnic UniversityJewellery Arts & Design HK Polytechnic University (Bachelor of Arts in Design)
![Page 32: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/32.jpg)
Further Studies in mainland China/Abroad
Universities in mainland ChinaUniversities in mainland ChinaA graduate completing the ApL course ‘Health and Beauty Keeping in TCM’ was admitted by Guangzhou University of ChineseKeeping in TCM was admitted by Guangzhou University of Chinese Medicine (Degree course in Chinese Medicine).Universities in TaiwanA graduate completing the ApL course ‘Aviation Studies’ was admitted by Chang Jung Christian University (Degree course in Aviation and Maritime Transportation Management)Universities in Other CountriesA graduate completing the ApL course ‘Infotainment Production’ was admitted by a University in Austria (Degree course in Design)
![Page 33: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/33.jpg)
C P thCareer Pathways
A graduate completing the ApL course ‘JewelleryA graduate completing the ApL course JewelleryArts & Design’ sets up own business in designing and producing jewellery.and producing jewellery.
Another graduate completing the ApL course ‘ l ’ bl h h‘Commercial Comic Art ’ is publishing his own comic book.
![Page 34: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/34.jpg)
Question 6
How can students enrol in ApLcourses?courses?
![Page 35: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/35.jpg)
All students must apply through their schools.
The EDB and schools will fully subsidise students taking ApL courses. Students need g pnot pay the course fees.
Over 300 schools are offering ApL courses now.
![Page 36: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/36.jpg)
Question 7
How can parents help their children choose ApL courses?choose ApL courses?
![Page 37: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/38.jpg)
Applied Learning AppApplied Learning App
To download the ApL App, just search for "Applied Learning"To download the ApL App, just search for Applied Learning on the iPad、Apple Store or Play Store.
![Page 39: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/40.jpg)
More Information
EDB website Apple Store Play Store
![Page 41: Applied Learning – Some Frequently Asked Questions of Parents334.edb.hkedcity.net/doc/chi/20130326/02.pdf · Film and Video Studies Films, TV and Broadcasting Studies TV Infotainment](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022042301/5ecc2bc3ed42627a2851ed04/html5/thumbnails/41.jpg)
Thank you!
Website: http://www.edb.gov.hk/apl
Enquiries: 3698 3186