8/8/2019 Bio-bibliografi of Nobel Prize in Literature 2004
http://slidepdf.com/reader/full/bio-bibliografi-of-nobel-prize-in-literature-2004 1/5
8/8/2019 Bio-bibliografi of Nobel Prize in Literature 2004
http://slidepdf.com/reader/full/bio-bibliografi-of-nobel-prize-in-literature-2004 2/5
8/8/2019 Bio-bibliografi of Nobel Prize in Literature 2004
http://slidepdf.com/reader/full/bio-bibliografi-of-nobel-prize-in-literature-2004 3/5
8/8/2019 Bio-bibliografi of Nobel Prize in Literature 2004
http://slidepdf.com/reader/full/bio-bibliografi-of-nobel-prize-in-literature-2004 4/5
Wonderful, Wonderful Times: [novel] / translated by Michael Hulse. – London : Serpent's Tail,1990. – Translation of Die Ausgesperrten Lust : [novel] / translated by Michael Hulse. – London : Serpent's Tail, 1992. – Translation of LustWomen as Lovers: [novel] / translated by Martin Chalmers. – London : Serpent's Tail, 1994. –Translation of Die Liebhaberinnen
Works in French La pianiste : [roman] / traduit de l'allemand par Y. Hoffmann et M. Litaize. – Nîmes : J.Chambon, 1988. – Traduction de: Die Klavierspielerin Les exclus: [roman] / traduit de l'allemand par Y. Hoffmann et M. Litaize. – Nîmes : J.Chambon, 1989. – Traduction de: Die Ausgesperrten Lust : [roman] / traduit de l'allemand par Yasmin Hoffmann et Maryvonne Litaize ; suivi d'unentretien avec Elfriede Jelinek. – Nîmes : J. Chambon, 1991. – Traduction de: Lust Les amantes: [roman] / traduit de l'allemand par Yasmin Hoffmann et Maryvonne Litaize. –Nîmes : J. Chambon, 1992. – Traduction de: Die LiebhaberinnenCe qui arriva quand Nora quitta son mari / traduit de l'allemand par Louis-Charles Sirjacq. –Paris : l'Arche, 1993. – Traduction de: Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatteoder Stützen der Gesellschaften Méfions-nous de la nature sauvage: [prose] / traduit de l'allemand par Yasmin Hoffmann etMaryvonne Litaize. – Nîmes : J. Chambon, 1995. – Traduction de: Oh, Wildnis, Oh, Schutz vorihr Désir & permis de conduire: recueil / [traduit de l'allemand par Yasmin Hoffmann, MaryvonneLitaize et Louis-Charles Sirjacq]. – Paris : l'Arche, 1999 Maladie ou Femmes modernes: comme une pièce/ traduit de l'allemand par Patrick Démerin etDieter Hornig. – Paris : l'Arche, 2001. – Traduction de: Krankheit oder Moderne Frauen Avidité : roman / traduit de l'allemand par Claire de Oliveira. – Paris : Seuil, 2003. – Traductionde: Gier
Verk på svenskaPianolärarinnan : [roman] / översättning: Margaretha Holmqvist. – Stockholm : Trevi, 1986. –Originaltitel: Die Klavierspielerin Lust : [roman] / översättning: Margaretha Holmqvist. – Stockholm : Trevi, 1990. – Originaltitel:Lust De utestängda : [roman] / översättning: Eva Liljegren. – Stockholm : Trevi, 1992. – Originaltitel:Die AusgesperrtenGlupsk : en underhållningsroman / översättning: Aimée Delblanc. – Stockholm : Forum, 2005. –Originaltitel. Gier*
8/8/2019 Bio-bibliografi of Nobel Prize in Literature 2004
http://slidepdf.com/reader/full/bio-bibliografi-of-nobel-prize-in-literature-2004 5/5
Literature Elfriede Jelinek : Framed by Language / edited by Jorun B. Johns and Katherine Arens. –Riverside, Calif. : Ariadne Press, 1994Fiddler, Allyson, Rewriting Reality: an Introduction to Elfriede Jelinek . – Oxford : Berg, 1994
Janz, Marlies,Elfriede Jelinek . – Stuttgart : Metzler, 1995Szczepaniak, Monika, Dekonstruktion des Mythos in ausgewählten Prosawerken von Elfriede Jelinek . – Frankfurt am Main : Lang, 1998Vis, Veronika, Darstellung und Manifestation von Weiblichkeit in der Prosa Elfriede Jelineks. –Frankfurt am Main : Lang, 1998Strobel, Heidi,Gewalt von Jugendlichen als Symptom gesellschaftlicher Krisen : literarischeGewaltdarstellungen in Elfriede Jelineks "Die Ausgesperrten" und in ausgewählten Jugendromanen der neunziger Jahre. – Frankfurt am Main : Lang, 1998Hoffmann, Yasmin, Elfriede Jelinek : Sprach- und Kulturkritik im Erzählwerk . – Opladen :Westdeutscher Verlag, 1999 Die Nestbeschmutzerin: Jelinek & Österreich / Pia Janke (Hrsg.). – Salzburg ; Wien : Jung undJung, cop. 2002Heberger, Alexandra, Der Mythos Mann in ausgewählten Prosawerken von Elfriede Jelinek . –Osnabrück : Der Andere Verlag, 2002Janke, Pia,Werkverzeichnis Elfriede Jelinek . - Wien : Edition Praesens, 2004* Johanning, Antje, KörperStücke : der Körper als Medium in den Theaterstücken Elfriede Jelineks. - Dresden : Thelem, 2004*
The Swedish Academy
