Download - Canarias es 2009
Esp
aña
Esp
aña
E
FuerteventuraLa Gomera
Gran CanariaEl HierroLanzaroteLa PalmaTenerife
Isla
s Can
aria
s
Isla
s Can
aria
s
COMUNIDAD EUROPEA
Fondo Europeo deDesarrollo Regional
Emergencias % 112Urgencias sanitarias % 061Guardia Civil % 062Policía Nacional % 091Policía Municipal % 092
Información de carreteras% 900 123 505 www.dgt.esInformación al ciudadano %010Correos % 902 197 197www.correos.es
TELÉFONOS ÚTILES
Central de reservasCalle Requena, 3. Madrid 28013% 902 547 979 ) 902 525 432www.parador.esCañadas del Teide. Isla deTenerife% 922 374 841) 922 382 352Santa Cruz de La PalmaIsla de La Palma
% 922 435 828 ) 922 435 999San Sebastián de La GomeraIsla de La Gomera% 922 871 100) 922 871 116El Hierro. Isla de El Hierro% 922 558 036) 922 558 086
PARADORES
OFICINAS DE TURISMO EN EL EXTRANJERO
ARGENTINA. Buenos AiresOficina Española de TurismoCarlos Pellegrini, 1163, 3
o
1009 BUENOS AIRES% 5411/ 43 28 96 64) 5411/ 43 28 90 15www.spain.infoe-mail: [email protected]
BRASIL. Sao PauloEscritório Espanhol de TurismoRua Zequinha de Abreu, 78Cep 01250 SÃO PAULO% 5511/36 75 20 00 ) 5511/38 72 07 33www.spain.info/bre-mail: [email protected]
ESTADOS UNIDOS. MiamiTourist Office of Spain
1395 Brickell AvenueMIAMI, Florida 33131% 1305/ 358 19 92 ) 1305/ 358 82 23www.spain.info/use-mail: [email protected]
MÉJICO.
MéjicoOficina Española de TurismoPaseo de las Palmas No. 425 -10º Piso oficina 03 (1003)Col. Lomas de Chapultepec11000 MÉXICO DF% 52 (55) 52 49 12 70) 52 (55) 52 49 12 71www.spain.infoe-mail: [email protected]
EMBAJADAS EN MADRIDArgentinaPedro de Valdivia, 21% 915 622 800) 915 835 185
BrasilFernando El Santo, 6% 917 020 689) 917 004 660
Estados UnidosSerrano, 75% 915 872 200) 915 872 303
MéjicoCarrera de San Jerónimo, 46% 913 692 814) 914 202 292
CUB canaria espan?ol 2777:CUB FRANCES 24/8/09 13:16 Página 1
Punta Gorda
Punta Delgada
PuntaPasito
Punta del PapagayoPunta Pechiguera
Punta Ginés
Punta del Cangrejito
Punta de la Entallada
Punta del Morro JablePunta de Jandía
Punta Cotillo
Punta del Peñón Blanco
Punta de la Ballenao de Tostón
Punta de la Tiñosa
El Roque
Punta de las Cuevas
Punta de Gando
Punta Tenefé
Punta de Maspalomas
Punta de la Aldea
Punta deGuanarteme
Punta de Anaga
Punta de Abona
Punta Roja
Punta de Teno
Punta de la Gaviota
Punta del Hidalgo
Punta de los Órganos
Punta Majona
Punta del Becerro
Punta del Peligro
Punta Norte
Roque y Punta de la Bonanza
Punta Restinga
PuntaOrchilla
Roques y Punta de Salmor
Punta Cumplida
Punta de Fuencaliente
Punta del Mundo
Punta Sardina
Punta dela Dehesa
Punta y Roque de Antequera
Punta de la Rasca
Bahía de Gando
Bahía de Formas
Punta de la Herradura
Bahía de PenedoLa Calera
Puerto de la Estaca
Mocanal
Taibique
Sabinosa
La Restinga
Las Galletas
El MédanoLos Cristianos
Playa delas Américas
San Juan
Puerto de Mogán
MaspalomasSan Agustín
Arinaga
Morro Jable
Gran Tarajal
Corralejo
Cotillo
Tindaya
Pozo Negro
CofetePuerto de las Nieves
ArguineguínPuerto Rico
Santiago
Pasito Blanco
Igueste de San Andrés
Caleta del Sebo
Pedro Barba
Orzola
La SantaCaleta de Famara
El Golfo
Playa BlancaPuerto del Carmen
Femés
El Matorral
Tesejerague
BarloventoSanto Domingo(Garafía)
Pino de la Virgen(Puntagorda)
El Pueblo(Tijarafe)
Puntallana
San José (Breña Baja)
Los Canarios(Fuencaliente de la Palma)
Vallehermoso AguloHermigua
Alajeró
Valle Gran Rey
ValverdeFrontera
Arafo
Fasnia
BetancuriaAntigua
TejedaArtenara
Haría
Tinajo
Yaiza
Los Llanos de Aridane
El PasoTazacorteVilla de Mazo
Los Sauces
Santa Cruz de la PalmaSan Pedro (Breña Alta)
San Sebastiánde la Gomera
SANTA CRUZDE TENERIFE
LAS PALMAS DEGRAN CANARIA
Guía de Isora
Adeje
San Cristóbalde la Laguna
TacoronteLa Matanzade Acentejo
CandelariaGüímar
Granadilla de AbonaSan Miguel de Abona
Arico
Arona
Garachico
Icod de los Vinos
Puerto de la CruzLa OrotavaRealejo Alto
Santiago del Teide
Gáldar
Guía Arucas
Mogán
San Nicolás de TolentinoSan Bartolomé de Tirajana
Santa Lucía Agüimes
Puerto del Rosario
La Oliva
TuinejePájara
IngenioTelde
Santa BrígidaTerorAgaete
Teguise
San BartoloméTías Arrecife
LA GOMERA
LA PALMA
EL HIERRO
TENERIFE
LANZAROTE
FUERTEVENTURA
GRAN CANARIA
GRACIOSA
ALEGRANZA
LOBOS
Puerto de Güímar
Lajares
GC-2
GC-1
TF-1
TF-5
PARQUE NACIONALDE GARAJONAY
PARQUENACIONAL
CALDERA DETABURIENTE
PARQUE NACIONALCAÑADAS DEL TEIDE
PARQUE NACIONALDE TIMANFAYA
PARQUE NATURAL MAJONA
PARQUE NATURAL CORONA FORESTAL
PARQUE NATURALLOS VOLCANES
PARQUE NATURALARCHIPIÉLAGO
CHINIJO
PARQUE NATURALISLOTE DE LOBOS
PARQUE NATURALCORRALEJO
PARQUE NATURALJANDÍAPARQUE NATURAL
TAMADABA
PARQUENATURAL
PILANCONES
PARQUE NATURALCUMBRE VIEJA
PARQUE NATURAL LAS NIEVES
Jandía807
Malpaso1500
Pico delas Nieves
1949
Teide3718
O C É A N O
AT L Á N T I C O
O C É A N O
AT L Á N T I C O
0 10 20 30 40 km
CARTOGRAFÍA: GCAR, S.L. Cardenal Silíceo, 35Tel. 914 167 341 - 28002 MADRID - AÑO 2005
N
ESPAÑAPORTUGAL
FRANCIA
ITALIA
SUIZAAUSTRIA
ALEMANIABÉLGICAREINO UNIDO
IslasBaleares
Islas Canarias
TÚNEZ
ARGELIAMARRUECOS
OCÉANOATLÁNTICO
Mar Mediterráneo
Autopista libre y AutovíaCtra. Red básica 1er ordenCtra. Red básica 2º orden Carretera localParadorParque Nacional
Parque NaturalCampo de golfPuerto deportivoCampingAeropuertoFaro
I S L A S C A N A R I A S
C O N T E N I D O
Introducción 1Las islas de la eterna primavera 41.500 kilómetros de
costa atlántica 6Volcanes, bosques, montañas
y desiertos 8Un pueblo entre
tres continentes 12Una historia de leyenda 15Fuerteventura 18Lanzarote 22Gran Canaria 26Tenerife 32La Gomera 36La Palma 40El Hierro 44Datos de interés 48
OcéanoAtlántico
Francia
Irlanda
Madrid
Fuerteventura
París
Londres
Dublín
Mar Cantábrico
Mar Mediterráneo
Ceuta Melilla
Lanzarote
Gran Canaria
Tenerife
La Palma
La Gomera
El Hierro
Portugal
LisboaE S PA Ñ A
ReinoUnido
Cubierta: El Teide
4e de Cubierta: Cáctus en flor. La Gomera
Texto:Hugo Palacios
Impreso por: AGSM S.A.
D.L. AB-423-2009
NIPO: 704-09-360-6
Publicado por:© Turespaña
Secretaría de Estadode Turismo
Fotografías:Archivo Turespaña Impreso en España
Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
Diseño gráfico:P&L MARÍN 4ª edición
CUB canaria espan?ol 2777:CUB FRANCES 24/8/09 13:16 Página 2
1
Introducción
FUERTEVENTURALa aridez casi desértica de la isla de Fuerteventurafavorece la existencia deinmensas playas de arenadorada que se abren a un marde aguas cristalinas. Aquí esposible andar kilómetros porlas playas sin apenas ver anadie, dada la escasa densidadde población y la longitud desus costas.
LANZAROTELos campos de volcanes deLanzarote conforman unpaisaje único de insólitabelleza. La isla está cubiertapor los variados colores de lalava, que se muestran conmayor espectacularidad en el Parque Nacional deTimanfaya. El hombre y estesingular paisaje han sabidocompenetrarse, dando lugar auna singular comunión, dondela arquitectura tradicional ylos usos agrícolas se integrancon la naturaleza de volcanesy playas.
GRAN CANARIAEste “continente enminiatura” alberga en suabrupta superficie unasorprendente variedadpaisajística, de bruscos cambioscada pocos kilómetros: desdeel minidesierto de dunas y lospalmerales del soleado sur,hasta las cumbres boscosas,pasando por los volcanes, los profundos barrancos y las vistas impresionantes. Gran Canaria, la isla máspoblada, tiene una gran ofertaturística asociada a sus playas,con una completa oferta dealojamientos, restaurantes,tiendas, deportes y diversiones.
TENERIFELa gigantesca presencia delvolcán del Teide, de 3.718 metros de altitud,domina todas las tierras de la isla más grande delarchipiélago. El norte verdecontrasta con la aridez del sur.
Playa de Las Canteras. Las Palmas
Las montañas, cubiertas defrondosos bosques, culminanen la impresionante bellezadel Parque Nacional del Teide. En la costa existenurbanizaciones turísticas de gran calidad, queaprovechan el clima soleadodel sur y la belleza paisajísticadel norte.
LA GOMERAEl carecer de aeropuerto ha mantenido virgen lanaturaleza de esta islasalpicada de palmeras, quepresume de albergar unavaliosísima reliquia botánicaen su accidentada geografía:el exuberante e intrincadobosque de lauráceas de suParque Nacional de Garajonay,declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Parque Nacional de Timanfaya.Lanzarote
LA PALMALa también llamada Isla Bonitaes la más verde y florida de las Canarias. La altitud de susmontañas y la claridad de sus cielos han hecho que aquíse ubique el mayorobservatorio astronómico del hemisferio norte. El centrode la isla es una gigantescadepresión volcánica de 1.500 metros de profundidadque constituye el excepcionalParque Nacional de la Calderade Taburiente.
EL HIERRODurante siglos considerada el fin del mundo conocido, la isla de El Hierro, la máspequeña y occidental de lasCanarias, es una tierraenigmática, donde los mitos y las leyendas forman partedel paisaje tanto como lasextrañas formas de suvegetación y la descansadasoledad de sus tierras,pobladas por apenas 8.000 habitantes.
sin grandes diferenciasestacionales entre el día y la noche.
El clima eternamenteprimaveral, que permitedisfrutar de la playa durantetodas las estaciones del añosin los agobios del calorextremo, conforma además el carácter relajado y amablede sus habitantes.
La bondad climática ha sidodesde antiguo la cualidad más conocida de las IslasCanarias; tanto que aquíubicaban los griegos el Jardínde las Hespérides, y durantesiglos se las conoció como“Islas Afortunadas”. La famade las Canarias como destinode viajes se inicia con lasgrandes exploracionescientíficas de los siglos XVIII
y XIX, cuando los naturalistas
Las islas de la eternaprimavera
Las siete islas que conformanel archipiélago canario están situadas algo más de mil kilómetros al sur de lapenínsula ibérica, y a tan sólo115 kilómetros de la costaafricana en su punto máspróximo. Su origen volcánico y su particular posición en el Atlántico les otorga unascaracterísticas únicas en lo que a geología y vegetación se refiere, con un paisaje muydiferente tanto al europeocomo al africano. Estaspeculiaridades naturalespropician también laexistencia de un clima benignode suaves temperaturas (22 ºCde media anual en las costas),
europeos visitaban confrecuencia sus particularísimospaisajes volcánicos y suriquísima flora autóctona. A finales del siglo XIX aumentóla fama de estas islas comolugar de descanso,recomendado para tratarmuchas enfermedades.Actualmente las Islas Canariasson uno de los másimportantes destinos delturismo europeo. Sus costasacogen anualmente a más deocho millones de visitantes,que acuden conocedores delos innegables atractivos deestas islas.
Este atractivo que las Canariastienen entre los que lasvisitan, con un porcentaje derepetición de casi el 50% tiene mucho que ver con elextraordinario clima de lasislas, pero también con sus Agulo. La Gomera
más de 1.500 kilómetros decostas, sus magníficas playas y toda suerte de ofertas dedeporte y entretenimientosacuáticos; con su exóticanaturaleza subtropical, llenade volcanes, bosques ypaisajes espectaculares, deuna variedad difícilmenteimaginable en tan reducidoterritorio; con sus gentes, sustradiciones y su gastronomía,herederas de una cultura en la que se funden Europa,América y África. Todo esto con la ventaja de suaccesibilidad –a pocas horas de vuelo de las grandes ciudades del ViejoContinente– y de su completainfraestructura turística,ejemplo de calidad paramuchos lugares del mundo.
6
1.500kilómetros decosta atlántica
Los aproximadamente 1.500 kilómetros de costa queel archipiélago canario tieneabierta al océano Atlánticogarantizan la posibilidad deaprovechar el buen clima paradescansar en la playa, paranadar, para practicar deportesacuáticos o, simplemente,para deleitarse con laconstante presencia del mar.
Las aguas del Atlántico son en Canarias ligeramente más frescas que lo quecorrespondería a su latitudsubtropical, debido a que aquíla Corriente del Golfo tiene
una dirección de Norte a Sur.Asimismo, es característico elcolor azul intenso del mar,que da fe de la profundidadde los fondos marinos dehasta 3.000 metros entrealgunas islas.
Las costas del archipiélagotienen una gran variedad deformas, que dependen de laorientación y de los procesosgeológicos de cada isla. EnCanarias existen tanto costasacantiladas como extensasplayas, que pueden ser llanaso formar complejos dunares, y estar unas veces compuestasde arena blanca y otras de la negra arena volcánica.
Las islas de mayor antigüedadgeológica y de más extensaplataforma costera
de Canarias es una de las másimportantes de Europa, conmás de 400.000 camas. Éstas se encuentran repartidas enlas muchas urbanizacionescosteras, que incluyen tantograndes centros con todos los servicios, diversiones ycomodidades, como pequeñosnúcleos consagrados aldescanso o a la náutica.
También es posible perderseen la naturaleza en alguno de los establecimientos deturismo rural, que aprovechanla belleza y variedad de lospaisajes canarios para ofrecer no sólo alojamiento,sino también actividadesrelacionadas con el aire libre,como el senderismo o labicicleta de montaña.
Puerto deportivo de Las Palmas de Gran Canaria. Gran Canaria
–Lanzarote, Fuerteventura yGran Canaria– disponen de las mayores playas, casi todasde arena blanca. En las islasoccidentales la costa suele sermás abrupta, aunque tambiénabunden las playas, aquí con arenas de origeneminentemente volcánico. En la isla de Tenerife, elhombre ha cubierto de arenadorada parte de sus playas,trayendo arena del Sáhara ode los fondos oceánicos, comoes el caso de Las Teresitas o el de Playa de las Américas.
Como es natural, la mayoríade los establecimientoshoteleros se encuentra juntoal mar, donde también elclima es más suave, contemperaturas medias que eninvierno no suelen bajar de los 19 ºC ni subir de los 25 ºCen verano. La oferta turística
Playa de Las Teresitas. Tenerife
9
Volcán La Corona.Lanzarote
Volcanes,bosques,montañas y desiertos
La naturaleza tiene en lasCanarias unas característicasdistintas a las de cualquierotro lugar del mundo. Desdeel mismo momento de lallegada sorprenden las formasdel relieve y la vegetación,que no se parecen a las de susvecinos continentes de Áfricay Europa. El origen de estasparticularidades naturales hay que buscarlo en sus 20 millones de años deactividad volcánica y en suespecial posición en el océano, que ha mantenido al archipiélago aislado de dos
drásticos cambios climáticos:las glaciaciones en el sur deEuropa y la desertización delnorte de África.
La dilatada historia volcánicade las islas, con una granvariedad de materiales yprocesos, ha creado un paisaje de formas y coloresextraordinarios. El interéscientífico de Canarias en esteaspecto es sobrepasado por la espectacular belleza de los grandes ríos de lava, los profundos cañones, losinmensos cráteres o losaltísimos volcanes. A cadapaso, el terreno adquieretonalidades diferentes, quevan desde el rojo intenso alamarillo, desde el verde alnegro azabache, pasando portodos los matices del marrón.
Por otra parte, el aislamientooceánico del archipiélago haconseguido preservar aquí una fauna y flora excepcionales,con un elevadísimo número de endemismos. La riquezabiológica de Canariasconvierte a esta región en unade las más importantes zonasmundiales en este aspecto, ya que sólo algunos otrosarchipiélagos como Hawai o Galápagos poseen unaproporción semejante deespecies autóctonas.
Aunque existen valiososendemismos animales enCanarias –unos conocidos,como el pájaro canario, otrosen peligro de extinción, comoel lagarto gigante, la hubara,las palomas turqué y rabiche y el pinzón del Teide–, laestrella de la naturalezacanaria es sin duda su flora, ya que con unas 600 especiesautóctonas sobre unas 2.000existentes logra tener casi untercio de exclusividadbotánica.
Roque Nublo. Gran Canaria
Parque Nacional del Teide. Tenerife
11
de haber desaparecido hacemillones de años en el restodel mundo. Su supervivenciaen el archipiélago se produjogracias al excepcional clima canario, al que noafectaron las glaciaciones delcuaternario. De esta selva, quecubría todo el sur de Europa ynorte de África durante elterciario, sólo quedan restosfósiles en otros lugares. En Canarias se encuentra a laaltura del mar de nubes, en la vertiente norte de las islasoccidentales.
El bosque de El Cedro, en LaGomera, es la mejor muestrade esta reliquia botánica.
De entre las formacionesvegetales de Canariassobresale la laurisilva, unespeso bosque subtropical enpeligro de extinción, que aúnpervive en las islas después
1312
Cerámica. Lanzarote
Un puebloentre trescontinentes
A lo largo de los siglos, lasIslas Canarias han sido unpuente de enlace entreEuropa, África y América. Estavocación de escala oceánica haconformado la personalidadde sus habitantes, creando unpueblo abierto, con unaidentidad a mitad de caminoentre estos tres continentes.Las diferentes aportacionesmigratorias tras la conquistade Canarias por la Corona de Castilla en 1496 hanenriquecido la culturaaborigen de los guanches congentes castellanas, andaluzas,portuguesas, genovesas,flamencas, normandas,berberiscas, británicas yjudaicas. Todas ellas, junto
Balcón típico. Tenerife
Bordados. Tenerife
Los valores naturales de las islas, unidos a su orografíamontañosa y contrastespaisajísticos, hacen de lasCanarias un paraíso para el senderismo. Los cuatroParques Nacionales(Timanfaya, Teide, Garajonay y La Caldera de Taburiente) ylos más de 100 Parques yParajes Naturales constituyenmás del 36 % del territorio del archipiélago. Esta granproporción de espaciosprotegidos ofrece muchasposibilidades para disfrutar de la naturaleza. Todas lasislas cuentan con una red desenderos señalizados para los que gustan de recorrerlas a pie.
y en los patios interiores, y las ventanas de guillotina con cuarterones.
Otra importante seña deidentidad tradicional canariaes el folclore. En las islas existeuna excepcional riqueza demúsicas tradicionales, lamayoría provenientes de la península ibérica, otras de América, y algunassupervivientes de la culturaprehispánica.
La música folclórica no es en Canarias un elementofosilizado; por el contrario,ésta forma parte del vivircotidiano, y pocos son losisleños que no vibren deemoción con sus cancionestradicionales. La renovacióndel folclore ha tenido sumáximo exponente en elconjunto “Los Sabandeños”,considerado durante años el mejor grupo de músicafolclórica del mundo. En lasislas proliferan las parrandasde aficionados que sedivierten tocando y cantandolas melodías tradicionales,entre las que destacan lasalegres isas y seguidillas, lasmelancólicas malagueñas, lascadenciosas folías y el rítmicotajaraste.
La artesanía canaria tienecomo más valiosasrepresentaciones las labores
con la constante referenciaamericana, sintetizan lo quees hoy el pueblo canario: unmestizaje de tierra africana,espíritu europeo y corazónamericano.
Tradición y culturaEl apego del isleño a sustradiciones permite que seconserven muchas costumbresy usos artísticos de la singularcultura canaria.
La arquitectura tradicionaltiene aquí unas característicaspropias, con un cierto airecolonial. Las influenciasportuguesas y andaluzas han dado lugar aconstrucciones de un peculiar estilo, en las quedestacan los típicos balconesde madera en las fachadas
1514
Una historiade leyenda
Desde la antigüedad, lasnoticias de unas islas de climabenigno más allá de lasColumnas de Hérculesalimentaron la mitologíaclásica de los Campos Elíseos y el Jardín de las Hespérides.Platón situaba la Atlántida por estas latitudes, y sonmuchos los autores clásicosque nombran, describen ointentan situar a las “IslasAfortunadas”: Herodoto,Plutarco, Plinio, Ptolomeo,Horacio, Virgilio... Todos ellosdieron pie a numerosasexpediciones, que finalmenteubicaron el mito en LasAfortunadas, más tardellamadas Canarias –a raíz, se cree, de la abundancia de canes en la actual isla deGran Canaria–.
Más tarde, durante laexpansión europea del siglo XIV, el mito clásico seengrandeció al descubrir losviajeros que estas islas estabanpobladas por gentes de lasque hasta entonces nada seconocía. Por primera vez en la historia de Occidente seconstataba la existencia dehombres como los europeospero en un estado primitivo,que no adoraban a un diosantropomorfo –como los
Frutas tropicales
La gastronomía es otro de los grandes atractivos deCanarias. Su sencillez ensalza la calidad de los ingredientesautóctonos, como el pescadofresco, la carne de cerdo ycabra, las excelentesverduras, entre las quedestaca la “papa” o patata, y las frutas tropicales. Los primeros platos tienen en los variados potajes (de berros, calabacines,verduras variadas) susprotagonistas.
De los pescados sobresale la vieja, y de las carnes elcabrito y el cerdo adobado.Indispensables comoacompañamiento son el“mojo”, colorado o verde, y las papas arrugadas. Mención especial merecen los vinos, que estánrecuperando en los últimosaños la fama y calidad quetuvieron en el renacimiento.
Elaboración de puros. La Palma
Traje típico. Fuerteventura
de hilo del calado, el bordadoy la roseta, además de lacerámica sin torno, heredadade los guanches.
En cuanto a las fiestas, lasmás importantes son sin dudalos Carnavales de febrero.Otras celebraciones de interésson: San Ginés (25 de agosto)en Lanzarote, Nuestra Señora del Pino (8 de septiembre) y La Rama (4 de agosto) en Gran Canaria, Nuestra Señorade Candelaria (15 de agosto) y Corpus Christi (principios de junio) en La Orotava enTenerife, Nuestra Señora de Las Nieves (5 de agosto,lustrales) en La Palma,Nuestra Señora de Los Reyes(primeros días de julio,cuatrianuales) en El Hierro.
16
Alfombras del Corpus. La Laguna
las islas, tras 94 años deprogresiva ocupación–señorial primero, realengadespués– de las tierras quedefendían los aborígenes. A partir de entonces laagricultura ha vertebrado el desarrollo insular, en unasucesión cronológica demonocultivos: primero la cañade azúcar (siglo XVI), luego elvino (siglo XVII), más tarde lacochinilla (siglo XIX), y despuésel plátano y el tomate. Por último vino el desarrollodel comercio, con los puertosfrancos, y la reciente llegadadel turismo.
Los Guanches
El misterio que rodea a losprimitivos habitantes deCanarias, los guanches,aparece ya en las crónicascontemporáneas a la
conquista y continúa en los siglos posteriores hastanuestros días. La existencia de una población de aspectoparecido al europeo, pero en un estado cultural másprimitivo, asombró al mundode la época, dando lugar a partir del desarrollo de la ciencia a multitud dehipótesis, algunas de las cualesconsideraban al guanchecomo un grupo supervivientedel Cromañón europeo.
Por un lado, la imposibilidadde clasificar su estado cultural(primitivo en su mundomaterial, pero avanzado en elmoral y en el mágico-religioso,con complejos procedimientosde momificación similares alos egipcios e incas) y, porotro, su incierto origen han creado durante muchosaños un mito en torno a los guanches.
elevados–, y en el origenincierto de los aborígenes. La geología y la arqueologíamodernas ofrecen hipótesismás verosímiles sobre estosorígenes, volcano-tectónicopara las islas y africano-bereber para los canarios. De estos últimos se cree ahoraque eran un pueblo neolíticoque probablemente llegódesde el norte de África en elprimer milenio antes de Cristo,formado fundamentalmentepor bereberes de tipocromañoide.
La historia propiamente dicha se escribe a partir de la conquista castellana de
musulmanes–, sino al Sol, laLuna y las montañas; que noparecían tener el vicio de lacodicia, pero sí un elevadosentido de la justicia. Estas noticias –escritas porautores como Boccaccio–realimentaron la creencia enla Edad de Oro y obligaron a los europeos a plantearsepor primera vez la validez de los valores morales de otros pueblos.
Aún hoy en día persiste estavisión mítica de Canarias,como en las todavíarecurrentes teorías de laAtlántida –de la que estas islas serían sus picos más
Cenobio de Valerón
año 2005
Punta del Cangrejito
Punta de la Entallada
Punta del Morro JablePunta de Jandía
Punta Cotillo
Punta del Peñón Blanco
Punta de la Ballenao de Tostón
Punta de la Tiñosa
Punta de la Herradura
Morro Jable
Gran Tarajal
Corralejo
Cotillo
Tindaya
Pozo Negro
Cofete
El Matorral
Tesejerague
BetancuriaAntigua
Puerto del Rosario
La Oliva
TuinejePájara
FUERTEVENTURA
LOBOS
Lajares
PARQUE NATURALISLOTE DE LOBOS
PARQUE NATURALCORRALEJO
PARQUE NATURALJANDÍA
Fuerteventura
Playasinterminables,aguas cristalinas La isla de Fuerteventura tiene,sin lugar a dudas, las mejoresy más extensas playas delarchipiélago. Muchos de sus340 kilómetros de costa sonplayas de arena blanca, quepermanecen en buena partevírgenes y desiertas.
La abundancia de zonasarenosas en la isla hace queaquí se disfrute del mar ensoledad, siendo posible, aúnen las playas más famosascomo la de Sotavento deJandía, no ver a nadie enmuchos kilómetros.
El mar es también muyespecial aquí, pues la granplataforma costera de
Fuerteventura favorece laexistencia de aguas pocoprofundas y cristalinas, queadquieren un extraordinariotono aturquesado. La faunasubacuática es aquí de gran riqueza y variedad,posibilitando la práctica del submarinismo.
El windsurf es enFuerteventura el deporte rey, y a sus costas acudenanualmente miles depracticantes convencidos deque se encuentran en uno delos mejores lugares del mundopara realizar esta actividad. La playa de Jandía, sin ir máslejos, ha sido varias vecesescenario del campeonato del mundo en diversasmodalidades.
Las zonas donde actualmentese concentra la mayor partedel turismo están en lapenínsula de Jandía, al sur.
Playa de Morro Jable
Éste es un espacio naturalseparado del resto de la isla ybordeado casi en su totalidadpor extensas playas de arenablanca. Al oeste, las Playas deBarlovento, algo peligrosaspara el baño, permanecenvírgenes. Al este, una granfranja arenosa de unos 20 kilómetros de longitud, yde más de uno de anchura enalgunas zonas, alberga dosnúcleos turísticos: CostaCalma, junto a la inigualablePlaya de Sotavento, y MorroJable, construido alrededordel puerto desde donde parte el jet-foil a la isla deGran Canaria.
El centro y el norte isleñostambién acogen pequeñosnúcleos turísticos. Cerca delaeropuerto y de la capital,Puerto del Rosario, seencuentra Caleta de Fustes. En la costa septentrional,Corralejo, junto a una enormeplaya de dunas, es un lugarmuy recomendable. Su centro
es un puerto de pescadoresdonde se come buen pescado,y desde donde es posiblehacer excursiones al cercanoislote volcánico de Lobos y a Lanzarote.
Un desierto juntoal mar
A sólo 115 kilómetros de lacosta africana, la isla deFuerteventura es, dentro del conjunto del archipiélagocanario, la que ofrece lospaisajes más semejantes a los del cercano continente. Su superficie, 1.700 kilómetroscuadrados, ha sido durantemillones de años asolada porla erosión, dando lugar a unterritorio desértico, de suavescolinas y extensas planicies,que al acercarse al mar tomanla forma de playas de finaarena dorada. La antigüedadgeológica de esta isladetermina su geografíaerosionada. Esto es a su vez
21
La aridez del paisaje no hapermitido nunca el desarrollode la agricultura más allá de lo que los duros suelos y laausencia de agua permitían.Esto ha condicionado el escasopoblamiento insular. Aún hoyen día, con la existencia depotabilizadoras de agua y eldesarrollo del turismo, ladensidad de población es lamenor de Canarias, con tan sólo 22 habitantes por kilómetro cuadrado. La economía se ha sustentadotradicionalmente en laganadería caprina, quepermitía la fabricación de los excelentes quesos deFuerteventura, llamados“majoreros”, en alusión aMaxorata, el antiguo nombrede la isla. Esta industriaartesana produce todavía los quesos más prestigiosos de Canarias, frecuentesganadores de concursosinternacionales.
Los molinos de viento salpicanlas solitarias llanuras deFuerteventura, y en susmontañas se escondenalgunos de los más pintorescospueblos de Canarias, comoAntigua, Pájara y Betancuria.Este último es sin duda el más hermoso de la isla. Su fisionomía no ha cambiadonada desde que fuerafundado a principios del sigloXV, y la belleza de su entorno
natural parece tener unaespiritualidad ancestral.Merece la pena visitar suiglesia de Santa María y elMuseo Arqueológico.
El monumento histórico porexcelencia de Fuerteventura es la Casa de los Coroneles, en el municipio de La Oliva, alnorte. Este palacete señorialde original arquitectura fuedurante siglos la residencia del gobernador de la isla, y hoy es testimonio delrégimen señorial que pervivióhasta el siglo XIX.
Las localidades pesqueras de Corralejo y El Cotillo, en la costa norte, dan laestampa más marinera de Fuerteventura. En susagradables puertos se puededegustar el buen pescado de la isla.
especialmente importante enlas costas, donde la extensaplataforma costera deFuerteventura ha facilitado la formación de grandesecosistemas arenosos –llanos,como los de la península deJandía, o de dunas, como losde Corralejo– y de una ricavida submarina.
Roca espiritual
De entre los nombres másacertados que se han aplicadoa Fuerteventura sobresale sinduda el que le diera donMiguel de Unamuno, quien la definió como “rocaespiritual”, aludiendo almágico encanto que esta islatiene para los que la habitan,aun a pesar, o quizá a causa,de la mezcla de sentimientosde soledad, recogimiento yprotección que sus tierrasprovocan.
Dunas. Playa de Sotavento
Iglesia. Pájara
la causa de la escasa presenciade precipitaciones, al nopoder retener sus pequeñasmontañas las húmedas nubesoceánicas, como ocurre enotras islas. Así, el clima deFuerteventura es seco ysoleado, lo que no favorece el crecimiento más que de unaescasa vegetación xerófila,que es, no obstante, de granvalor botánico.
Este carácter árido confiere ala isla unos valores naturalesexclusivos. La dificultad parala agricultura ha mantenidodurante siglos casideshabitadas las tierras delinterior, favoreciendo el quela descarnada belleza de sus paisajes desérticospermanezca prácticamentevirgen. Asimismo, laerosionada y seca superficieinsular resulta propicia paraalgunos ecosistemas muysingulares. Esto es
Punta Gorda
Punta Delgada
PuntaPasito
Punta del PapagayoPunta Pechiguera
Punta Ginés
Caleta del Sebo
Pedro Barba
Orzola
La SantaCaleta de Famara
El Golfo
Playa BlancaPuerto del Carmen
Femés
Haría
Tinajo
Yaiza
Teguise
S. Bartolomé
Tías Arrecife
LANZAROTE
GRACIOSA
ALEGRANZA
PARQUE NACIONALDE TIMANFAYA
PARQUE NATURALLOS VOLCANES
PARQUE NATURALARCHIPIÉLAGO
CHINIJO
año 2005
Un paisaje de otro planetaEn la isla de Lanzarote, dondeel volcanismo canario semuestra más rotundo, lanaturaleza y el hombre hansabido compenetrarse comoen pocos lugares del mundo,formando un paisaje único, de una belleza y originalidadavalada por la UNESCO, queha declarado a la isla enteraReserva de la Biosfera. El espectacular volcanismolanzaroteño, con más de 300 conos y una grandiversidad de formas y coloresde lava, tiene un origenrelativamente reciente, puesdos episodios eruptivos en los siglos XVIII y XIX cubrierontodo el centro de la isla,conformando un paisaje queno parece de este planeta, de tal manera que ha sidofrecuente escenario defamosas películas de ciencia-ficción.
22
Lanzarote
Arena y lava
La extraordinaria luzde la isla de Lanzarotees sin duda uno de los atractivos que másasombran al visitante.Esto es en gran medidadebido a los contrastadoscolores del paisaje, en elque imperan las diversastonalidades oscuras de la lava y la claridad blanca de la arena de sus playas.
El clima lanzaroteño, seco ysoleado como corresponde a su posición oriental y a su menor relieve, es elresponsable de la ausencia de verdor en el paisaje, de tal manera que la escasavegetación de la isla parececrecer milagrosamente de la nada, constituyendo amenudo formacionesbotánicas de gran rareza yvalor natural. Podría pensarseque esta aridez configura unpaisaje poco amable, peroLanzarote es justamente locontrario: la impresión queproduce al visitante es la deun lugar acogedor y bellísimo.
El descanso en Lanzarote tiene el aliciente de su paisajevolcánico, con multitud delugares sorprendentes
–como el Parque Nacional deTimanfaya, El Golfo, o laCueva de los Verdes–, a losque se les une la presencia deestupendas playas de arenadorada.
Lanzarote es un ejemplomundial de turismo sostenible,gracias a la magníficaintegración que este sector hatenido con el entorno natural.Su infraestructura hotelera,aunque bastante desarrollada,huye de la masificación,adoptando formas másintegradas con el paisaje,como las pequeñasurbanizaciones y el uso de la arquitectura tradicional.
El núcleo turístico másimportante de la isla es Puertodel Carmen, que, sin ser degran tamaño, dispone de
Viñedos. La Geria
abundantes restaurantes,locales nocturnos, tiendas yuna buena playa. CostaTeguise, más al norte, agrupalos hoteles de mayorcategoría, entre los que seencuentra uno de los máslujosos de Europa. En la costasur, Playa Blanca es unemergente centro turísticoalrededor de un puertopesquero. Cerca de allí estánlas mejores playas de la isla,las idílicas calas de Papagayo,de arenas blancas y aguascristalinas, y a las que sólo sepuede acceder por pistas detierra, preferiblemente entodoterreno. El aislamiento deesta sucesión de playas hapermitido que la mayoría deellas se mantengan aún hoyvírgenes y solitarias.
25
El legado de César Manrique
Es imposible hablar de laarquitectura tradicionallanzaroteña sin hacer mencióna César Manrique. Este artistaconsagró su vida a la isladonde había nacido,redescubriendo la belleza del paisaje y de la cultura deLanzarote. Gracias al empeñoy originalidad de Manrique,los isleños comenzaron aapreciar su arquitectura deparedes blancas, ventanasverdes y singulares chimeneas.El propio artista diseñómuchos de los que son hoyejemplos de integración entrearquitectura y naturaleza,como el Monumento alCampesino, los Jameos delAgua, el Mirador del Río y el Jardín de Cactus.
Las poblaciones de Lanzaroteson oasis de blancurasurgiendo de la oscuridad
de la lava. Entre laslocalidades de más encanto de la isla, destacan Yaiza, Uga, Tías y Haría; todas ellascon la típica arquitecturaisleña. La actual capital,Arrecife, y la anterior, Teguise,concentran la mayor parte del patrimonio histórico. En la primera destacan elCastillo de San Gabriel,construido sobre un isloteunido a la ciudad por el belloPuente de las Bolas, y elCastillo de San José, en lasafueras. En Teguise, el Palaciode Spínola, en el centro, y el Castillo de Guanapay, al borde de un cráter cercano, merecen tambiénuna visita.
la zona costera de LosHervideros, donde la lava sejunta caprichosamente con el mar, y el espectacular cráter verdinoso de El Golfo.
En el resto de la isla, otroslugares merecen también unavisita: las playas de Papagayo,en el sur, los acantilados y laplaya de Famara, al oeste, elJardín de Cactus, el malpaís dela Corona, con los misteriosostubos volcánicos de los Jameosdel Agua y de la Cueva de losVerdes, y el espléndidoMirador del Río, en el nortede la isla. Desde aquí seobserva el cercanoarchipiélago Chinijo,compuesto por los islotesvírgenes de La Graciosa,Montaña Clara y Alegranza, el primero de los cuales esaccesible en barca desdeLanzarote.
Castillo de San Gabriel. Arrecife
Jameos del Agua
Actualmente a toda esta zonase la llama “las Montañas delFuego” y está declaradaParque Nacional. La visitaincluye un recorrido enautobús por los lugares mássolitarios de esta misteriosaextensión lávica, así como la demostración del podercalórico que aún conserva latierra, 350 grados centígradosa escasos centímetros delsuelo capaces de hacer arderun haz de paja en segundos ode freír un suculento filete.
Además de los atractivos de la zona protegida del ParqueNacional de Timanfaya, losalrededores ofrecen muchosotros lugares de interés, comoel paseo por los volcanes endromedario –animal utilizadotradicionalmente para laagricultura en la isla–, lossingulares cultivos de La Geria,
La Laguna Verde. El Golfo
La mayoría de las playas seencuentra en la vertientemeridional de la isla, que esdonde el clima es más seco ysoleado. Debido a que lasmontañas del interior retienenlas nubes provenientes delnorte, el sur se mantiene casitodos los días del año
despejado, lo que permitetomar el sol y bañarse en elmar tanto en verano como eninvierno. Junto a algunas delas mejores playas de estazona existen núcleos turísticosde mayor o menor tamaño,que ofertan en unos casos las comodidades de un grancentro urbano y, en otros, latranquilidad de un pequeñopueblo o la posibilidad depracticar los deportesnáuticos.
San Agustín y Playa del Inglés forman, junto conMaspalomas, uno de loscentros turísticos másimportantes de España, conuna completísima oferta dehoteles y apartamentos,tiendas, restaurantes, bares,espectáculos y atracciones. Las dos últimas localidadescomparten la que esposiblemente la más conocidade las playas del archipiélago:
El Roque
Punta de Gando
Punta de la Aldea
Punta deGuanarteme
Bahía de Gando
Bahía de Formas
Playa del Inglés
Puerto de Mogán
Maspalomas
San Agustín
Arinaga
Puerto de las Nieves
ArguineguínPuerto Rico
PasitoBlanco
TejedaArtenara
LAS PALMAS DEGRAN CANARIA
Gáldar
Guía Arucas
Mogán
S. Nicolás de Tolentino
S. Bartolomé de Tirajana
SantaLucía
AgüimesIngenio
TeldeSantaBrígida
TerorAgaete
GRAN CANARIA
GC-2
GC-1
PARQUE NATURALTAMADABA
año 2005
Gran Canaria
Dunas y palmeras
Gran Canaria reúne en sus1.532 kilómetros cuadradosbuena parte de los variadospaisajes de las Canarias y unaoferta turística que conjugatanto las extensas playas comola diversidad natural. Este carácter mixto la haconvertido en destino devacaciones de varios millonesde visitantes al año, quebuscan disfrutar no sólo delsol y del mar, sino también delas excursiones por sus bellospaisajes, de su cultura y de suinmejorable oferta de serviciosturísticos.
Aproximadamente 50 de los 236 kilómetros de costagrancanaria están ocupadospor playas de distintanaturaleza, entre las quedestaca, sin duda,
Maspalomas, con 250hectáreas de dunas junto almar. Además de este calmadolitoral arenoso, Gran Canariacuenta con zonas salvajes yabruptas, que escondenparajes vírgenes como el deGüigüí, o que se precipitan encientos de metros hacia elmar, como en los acantiladosdel Andén Verde.
Paisaje. Fataga
Dunas. Maspalomas
Continente enminiaturaLa increíble variedad delpaisaje de Gran Canaria lahace merecer el calificativo de“continente en miniatura”. En efecto, junto a sus playas ya su excelente infraestructuraturística, esta isla ofrece unaaccesible naturaleza quesorprende por loscontrastados cambios cadapocos kilómetros. La variedadde sus perfiles volcánicos, ladiversidad de sus formacionesvegetales, la profundidad desus barrancos y lasimpresionantes vistas resultandifícilmente imaginablesdesde las costas, y a vecespermanecen ocultas para elvisitante que no se aventurepor el interior. Un coche dealquiler basta para descubrirun paisaje nuevo a cadacambio de vertiente, en el quese abren mil posibilidadespara el que guste de lasexcursiones por la naturaleza.
La isla tiene la forma de uncono de unos 60 kilómetros dediámetro y 1.950 metros dealtura, surcado radialmentepor profundos barrancos. Los cambiantes panoramas dela geografía de Gran Canariadeben ser entendidos comoresultado de la orientaciónnorte o sur de sus tierras y desu mayor o menor antigüedadgeológica, lo que determinasus diferentes grados dedesgaste erosivo, la presenciao no de precipitaciones y lostipos de vegetación. Así, cadazona de la isla, y casi cadabarranco, exhibe un paisajediferente, que varía desde elsemidesierto del sur a losimpresionantes cañones deloeste, de los pinares de lasmesetas centrales a losextraños monolitos volcánicosde las cumbres, de las verdesladeras del norte a los negrosvolcanes de las medianías.
28
un espacio natural de ochokilómetros de largo y hastados de ancho formado pordunas móviles y un oasis depalmeras que constituye unauténtico minidesierto juntoal mar.
Puerto Rico y Mogán son dosurbanizaciones de menortamaño, ambas dedicadas a la práctica de los deportesnáuticos, con sendos puertosde yates. La primera tiene unarecogida playa alrededor de la que existen multitud deposibilidades para disfrutar de actividades marítimas:excursiones en barco,windsurf, pesca en alta mar,paracaidismo náutico, etc. El Puerto de Mogán es unatractivo enclave dearquitectura tradicional
situado en un pueblo depescadores. Sus floridas callesse abren a un puerto donderecalan cientos de yates y en el que se come excelentepescado.
Playa del Inglés
Paisaje volcánico
Puerto de Mogán
31
Un recorrido por el interiorde Gran Canaria descubre el encanto de la arquitecturarural. En las tierras másverdes y fértiles del norteagrícola, la ciudad de Arucas,rodeada de plataneras,muestra su pasado esplendoren las laderas de un volcán.No lejos de ella, la villa de Teror, donde se encuentrala basílica de la Virgen delPino, pasa por ser una de las más hermosas localidadesde la isla, con sus bellosbalcones. También en la zona norte y centro, destacanlas localidades agrícolas de Santa Brígida, San Mateo,Moya y Valleseco; y, más cerca de la costa, Guía y Agaete.
De las abruptas cumbresisleñas cuelgan lospintorescos pueblos deTejeda, Ayacata y Artenara,enmarcados en un paisajeespectacular. En el sur árido,la inmaculada blancura deSanta Lucía, Fataga y Artearadestaca entre el verdor de los palmerales.
Mención aparte merecen lasciudades de Telde y Gáldar,ambas antiguas capitales delos reinos prehispánicos, queconservan valiosos centroshistóricos e interesantesrestos arqueológicos en sus alrededores.
30
La naturaleza diversa yaccesible de Gran Canaria,unido al excelente climadurante todo el año, propiciala práctica del turismo rural yde los deportes de montaña.La abarrancada geografíaisleña es un paraíso para elsenderista, al proporcionarcontinuos cambios de paisaje ymultitud de rincones perdidos.Lo singular de la naturalezacanaria se aprecia mejorrecorriéndola a pie, para loque existe una completa redde senderos y “caminosreales” señalizados.
Pueblos, villas y ciudades
Gran Canaria es, con 715.000habitantes, la isla con mayorpoblación del archipiélago. De éstos, más de la mitad seconcentran en su capital, Las Palmas de Gran Canaria,que es la ciudad más grandede Canarias y uno de los más
importantes puertos delAtlántico. Fundada en 1478por orden de Isabel laCatólica, la capital grancanariaconserva un bello centrohistórico de calles empedradasy típicas construccionescanarias: el barrio de Vegueta.Aquí se encuentran laCatedral de la isla, frente a la Plaza de Santa Ana, elinteresante Museo Canario,consagrado a la arqueologíade los aborígenesprehispánicos, y la hermosaCasa de Colón, que exhibe los testimonios de la escalaque el almirante hiciera enesta isla y de la importancia deCanarias en el descubrimientode América.
Castillo de la Luz. Las Palmas
Catedral. Las Palmas
Plaza de Teresa de Bolivar. Teror
Santa Lucía
Iglesia. AgaeteCasa de Colón. Las Palmas
33
La otra manera de disfrutardel mar está ligada a lasurbanizaciones turísticas delsur, más árido y de mejorclima. Entre éstas destaca sinduda el núcleo Playa de lasAméricas-Los Cristianos, conuna completísima oferta dealojamientos, bares,restaurantes, hoteles, localesnocturnos y demás serviciospara la comodidad del turista.A lo largo de la costa surexisten también otros enclavesmás pequeños, como El Médano, consagrado alwindsurf, Costa del Silencio
y Los Gigantes. Cada uno deellos con una personalidadpropia.
El sur isleño es mucho máspropicio para el descanso en la playa, el baño en el mar y la práctica de los deportesnáuticos, entre los que destacasin duda el windsurf.
Un vergel bajo el volcán
De todos los atractivos deCanarias, el imponente volcándel Teide, la montaña más altade toda la geografía española,es sin duda uno de los másconocidos. Con sus 3.718 metros sobre el nivel del mar, se eleva de una grandepresión volcánica situada a2.000 metros de altitud en lazona central de la isla deTenerife. Todo este conjuntode extrañas formas y coloresde lava, de flora exclusiva y de excepcional singularidadgeológica constituye el ParqueNacional del Teide, el másvisitado de España.
Tenerife es en realidad comouna gran montaña queculmina en el cono del Teide,pues la historia geológica deesta isla está condicionada por las erupciones queacompañaron a la formaciónde este volcán y que cubrieron
Tenerife
Dos formas dedisfrutar del mar
Los bellos paisajes de Canariasy el sabor de su culturaatlántica permiten disfrutardel clima y del mar isleños sintener que renunciar a lasexcursiones naturales ni a lasvisitas culturales. Esto esparticularmente cierto en laisla de Tenerife, donde eldisfrute de su marcadocontraste norte-sur, de laimpresionante belleza de supaisaje y de su riqueza detradiciones está garantizadopor la existencia de dosgrandes centros turísticos dereconocido prestigio: uno enel feraz norte, otro en elsoleado sur.
Puerto de la Cruz es el másantiguo centro turístico deCanarias. Desde el siglo XIX
existe como lugar de descansofamoso por la suavidad de su clima y la belleza de suentorno. Está ubicado juntoal mar a los pies del fértilvalle de la Orotava, en lacosta norte de la isla. El Puerto es un enclaveintegrado en la naturalezatropical del valle, y sus calles,floridas y arboladas, sonideales para pasear.Particularmente agradable es su Paseo Marítimo y elLago Martiánez, conjunto depiscinas naturales creadas porel gran artista lanzaroteñoCésar Manrique. En losalrededores de esta ciudadexisten bonitos lugares deimprescindible visita, como el prestigioso jardín botánicoo el parque ornitológico Loro Parque. La naturaleza es también muy accesible desde aquí, con multitud deposibilidades de excursión, apie o en vehículo, a escasoskilómetros de esta localidad.
Lago Martiánez. Puerto de la Cruz
Surf en Playa MartiánezPuerto de la Cruz
Punta de Anaga
Punta Roja
Punta y Roque de Antequera
Punta de la Rasca Las Galletas
El MédanoLos Cristianos
Playa delas Américas
Los Gigantes
Igueste de San Andrés
Arafo
Fasnia
SANTA CRUZDE TENERIFE
Guía de Isora
Adeje
San Cristóbalde la Laguna
TacoronteLa Matanzade Acentejo
CandelariaGüímar
Granadilla de Abona
San Miguel de Abona
Arico
Arona
GarachicoIcod de los Vinos
Puerto de la CruzLa Orotava
Realejo
Santiago del Teide
TENERIFE
Puerto de Güímar
TF-1
TF-5
PARQUE NACIONALCAÑADAS DEL TEIDE
PARQUE NATURAL CORONA FORESTAL
año 2005
35
Un pueblo alegrey festivoEl carácter amable yconversador de los tinerfeños,muy dados a las celebracionesy fiestas, hace de éste unpueblo alegre, amigo de todo tipo de emocionescompartidas. En la isla seconservan muchas fiestastradicionales, entre las quedestacan, sin duda, susfamosos Carnavales. Pocos sonlos habitantes de la isla queno preparen sus disfraces conmeses de antelación, o que noformen parte de algunarondalla.
Las poblaciones másimportantes de la isla son su capital, Santa Cruz deTenerife, y la histórica ciudadde La Laguna. La primera, deunos 200.000 habitantes, tieneun agradable puerto, bellasmansiones modernistas y granprofusión de zonas arboladas.La Laguna, la antigua capitaltinerfeña, es la ciudadhistórica y universitaria porexcelencia de Canarias. Su centro histórico reúnemultitud de casas señorialesde los siglos XVII y XVIII, yconcentra lo más notable de la arquitectura religiosa delarchipiélago. Las mansionesdel Corregidor, de Lercaro, deSalazar y de la Nava, así comola Catedral y la iglesia de
La Concepción, son una buenamuestra de este importantelegado artístico.
Tres localidades del norte deTenerife son famosas por sutipismo y valor histórico. La Orotava, en el valle delmismo nombre, es unabellísima villa en medio de un mar de plataneras que seviste de alfombras de floresdurante el Corpus. Icod de los Vinos, centro de la zonavinitícola que creó los famososmalvasías, alberga en suprecioso casco histórico elmilenario drago, enormeárbol símbolo de Tenerife.Garachico, asentado sobre el terreno que un río de lavaganó al mar, es un curiosísimopueblo de calles empedradas y hermosas edificacionesblancas.
la mayor parte de sus tierras,convirtiéndolas en empinadasladeras. Dos áreas, sinembargo, permanecieronintocadas por la acción de lalava: son los macizos de Anaga y Teno, que con unaantigüedad geológica muchomayor ofrecen un paisaje deprofundos barrancos,selváticos y brumosos en el primero, desérticos ypintorescos en el segundo.
A los pies de la gran montañatinerfeña se extiende unpaisaje cuya belleza y variedad ha sido alabadadesde antiguo. El norte,tradicionalmente agrícola, esuna alfombra de verdor quese eleva desde el mar hasta lasnieves del Teide: es el Valle deLa Orotava, ante el que secuenta que se arrodilló elcelebre naturalista alemánHumboldt, calificándolo comoel más bello paisaje de laTierra. Las zonas altas del valle
están cubiertas de densosbosques con una completa redde caminos forestales quepermite la práctica delsenderismo.
El sur de la isla presenta unpaisaje cuyo contraste con el del norte resultasorprendente. Las nubesoceánicas, atrapadas por lasaltas montañas del interior, no pueden continuar haciasur. De esta manera queda la vertiente meridionalsiempre soleada, dando como resultado un paisajeárido, donde la lava semuestra desnuda con susvariados colores y aparece una vegetación propia dezonas desérticas. Aquí existentambién paisajes asombrosos,como el Barranco del Infiernoo los Acantilados de LosGigantes, que caen desde elmacizo de Teno hasta el maren 600 verticales metros. Carnavales
El Teide
Punta del Becerro
La Calera
Santiago
VallehermosoAgulo
Hermigua
Alajeró
Valle Gran Rey
San Sebastiánde la Gomera
LA GOMERA
PARQUE NACIONALDE GARAJONAY
PARQUE NATURAL MAJONA
año 2005
de Turismo, en un lugar debellas vistas. La mayor partede los alojamientos turísticosse encuentran en Playa deSantiago, en la zona mássoleada de la isla. Estapequeña urbanización seextiende alrededor de unavilla pesquera donde se comebuen pescado fresco. Tambiénen la desembocadura al mardel idílico Valle Gran Reyexiste una pequeña playa y unrecoleto puerto en el que haypequeños establecimientoshoteleros, pensiones yapartamentos.
Valle Gran Rey es, desde hace algunos años, la cuna de un turismo alternativocomprometido con suentorno, que ha elegido esteparaje como el lugar idealpara alejarse de las impurezasde la civilización.
Reliquia naturalAl contrario que el resto deislas del archipiélago, La Gomera no sufrióerupciones volcánicas duranteel Cuaternario. Estaparticularidad geológica hapermitido preservar la mejorrepresentación mundial delbosque de laurisilva quecubría la cuenca mediterráneadurante el Terciario. La mesetacentral de la isla, cuya altitud,entre los 800 y los 1.500metros, coincide con la de las nubes del alisio, recibe la humedad constante de este mar de brumas,humedeciendo así la tierra con el fenómeno de la “lluvia vertical”. Desde ladesaparición de esta selva deotras partes del mundo con lasglaciaciones del Pleistoceno,las tierras altas gomeras hansido como un gigantescoinvernadero donde perviven
36
Sin embargo, la visita a estaisla exige más tiempo que unaexcursión de un día, ya que las difíciles carreteras hacenimposible conocer sus muchosatractivos en tan corto espaciode tiempo.
La manera más apropiada dedescubrir los paisajes de LaGomera es permanecer almenos varios días, y recorrer, a pie o en bicicleta, losmuchos senderos y tranquilascarreteras de la isla. Para elloexisten diversas posibilidadesde alojamiento, que seconcentran en la capital, San Sebastián, en Playa deSantiago y en Valle Gran Rey.
San Sebastián de La Gomeraes la mayor población de laisla. Allí atracan los barcosprocedentes de Tenerife, y ensus calles existen algunaspensiones y pequeños hoteles.Sobre un acantilado encimade la ciudad se alza el Parador
La Gomera
El paraísoecológico
La última isla que aún nocuenta con aeropuerto es,quizá por esta causa, unreducto de costumbresancestrales y de unanaturaleza que asombra alvisitante por su raravegetación y abruptísimaorografía. En efecto, los 370 kilómetros cuadrados deesta isla son un puro barranco.Estos profundos desniveles deLa Gomera han hecho siempredifícil las comunicaciones entresus pueblos, manteniendovírgenes muchas áreas.
El paisaje gomero sorprendepor el exotismo de sus verdesy empinados valles, en los quecuelgan inverosímiles terrazasde cultivo y miles de palmeras;pero sobre todo por lainesperada frondosidad de sumeseta central, donde crece elmilenario bosque de laurisilvaenvuelto en la neblina.
Todos estos atractivos hanhecho popular la excursión aLa Gomera desde los centrosturísticos del sur tinerfeño.Para ello existen tanto unferry como un jet-foil, quehacen el trayecto en 90 y 40minutos, respectivamente.
San Sebastián de La Gomera
39
Isla ColombinaLa historia de La Gomera estáligada a la del descubrimientode América. No en vano, se la denomina también “IslaColombina” por sucontribución a este hitohistórico, en el que su capital,San Sebastián, fue el últimolugar que pisó Colón antes de su gesta y, a partir deentonces, escala habitual delos viajes al Nuevo Mundo. La Torre del Conde, construidaen 1449, y las casas de Colón y de la Aduana son testigos dela orgullosa historia de estalocalidad, punto de partidadel visitante en la isla.
Un breve recorrido por lospueblos más importantes deLa Gomera nos llevará, en elsur, al pequeño puerto
pesquero de Playa deSantiago; en el oeste, alcurioso pueblo de Chipude, a los pies del impresionantemonumento natural de laFortaleza, y a las fértilesterrazas y los palmerales deValle Gran Rey; y, ya en elverdor del norte, a lospintorescos pueblos de Agulo y Hermigua.
Las reminiscenciasprehispánicas en lastradiciones de los habitantescontribuyen a crear unaatmósfera de lugar salvaje y primitivo. Entre éstasdestacan las poblacionestrogloditas, donde aún se conserva la alfareríaaborigen sin torno, y el“silbo” o lenguaje silbadoarticulado con el que secomunican los pastores entre barrancos.
38
Una completa red de senderosfacilita la exploración de estebosque excepcional. En elCentro de Visitantes “Juegode Bolas” se proporciona unacompleta información sobrelas características y serviciosdel Parque, entre los que seofrecen excursiones guiadas.
Las zonas bajas de la isla, no protegidas por el Parque,exhiben un paisajeabruptamente surcado porprofundos barrancos, secos enel sur, verdes en el norte, delos que cuelgan terrazas decultivo y un sinfín depalmeras. En la costa deVallehermoso, al noroeste, sealzan las columnas basálticasde Los Órganos, que parecenun gigantesco órgano depiedra de 80 metros de altura.
casi 400 especies autóctonasextinguidas hace millones deaños en Europa y África.
El Parque Nacional deGarajonay, que ocupa más del10% de la superficie total de laisla, fue creado para preservarla importancia botánica deesta espesa masa vegetal.Desde 1986, está reconocidoademás por la UNESCO comoPatrimonio de la Humanidad.Las 4.000 hectáreas del Parqueculminan en el Alto deGarajonay, a 1.487 metrossobre el nivel del mar. El ecosistema alberga tambiénmultitud de endemismosinvertebrados y dos especiesde aves en peligro deextinción: las palomas turqué y rabiche, verdaderas reliquiasanimales.
Valle Gran Rey
Hermigua
Puerto. Playa de Santiago
Punta Cumplida
Punta de Fuencaliente
Punta del MundoBarloventoGarafía
Puntagorda
Tijarafe Puntallana
Breña Baja
Fuencaliente de la Palma
Los Llanos de Aridane
El PasoTazacorte
El Pueblo
Los Sauces
Santa Cruz de la PalmaBreña Alta
LA PALMA
PARQUENACIONAL
CALDERA DETABURIENTE
PARQUE NATURALCUMBRE VIEJA
PARQUE NATURAL LAS NIEVES
año 2005
La isla cuenta con unas 7.000 plazas hoteleras,distribuidas entre las asociadasa playas, las de las ciudades y la oferta de casas rurales. De las primeras existen dosurbanizaciones de pequeñotamaño en las costas, una aleste y la otra al oeste. Los Cancajos, al este, dista sólo unos pocos kilómetros delaeropuerto y de la capital dela isla. Puerto Naos, en elmunicipio agrícola de losLlanos de Aridane, al oeste,goza por su orientación de un clima más soleado. Amboslugares nacen alrededor dedos recoletas playas de arenavolcánica. Existen tambiénhoteles en la capital, SantaCruz de La Palma, y en lasegunda ciudad de la isla, Los Llanos, próxima a laCaldera de Taburiente.
Cabe destacar, además, lacreciente oferta de casas yhoteles de montaña para elturismo rural, un sector que
La Palma
Entre el Atlánticoy el cielo
La Palma, la tercera isla máspoblada, dista mucho de tenerel desarrollo turístico de GranCanaria y Tenerife. Su bellezapaisajista, su tranquilidad, su tipismo y las enormesposibilidades que ofrece parael turismo rural han hechoque su oferta se enfoque alvisitante que desea combinarel descanso con el disfrute dela naturaleza exuberante.
La isla de San Miguel de LaPalma es de todas las Canariasla que sin duda tiene unavocación más atlántica, que semanifiesta en el verdor de suscostas, en su arquitectura ruralde influencias lusas y en elcarácter y las tradiciones de sugente. Esta gran montaña quese eleva del océano hasta los2.426 metros del Roque de los
Muchachos en una pendientecubierta de vegetaciónconserva una forma de vidabasada en la agricultura delplátano y en la preservaciónde sus formas de vidatradicionales. La isla carece de industria, y su vida sedesarrolla con unatranquilidad de la que elvisitante no tarda encontagiarse.
tiene una gran fuerza en LaPalma, dada la idoneidad desu paisaje para todo tipo deactividades en la naturaleza.
La Isla Bonita
Al contemplar la exuberantenaturaleza de La Palma es fácilentender por qué entre loscanarios se la conoce como “la isla bonita”. La abundancia de agua y lafertilidad de su joven suelovolcánico aseguran lasupervivencia de bosques deun grandísimo valor botánico.
Las selvas de laurisilva quecubren todo el norte palmeroentre los 500 y los 1.500metros de altitud sonauténticas reliquias vegetales,últimos representantes de losbosques que cubrieron todo el
Santa Cruz de la Palma
Bosque de Los Tilos
4342
La artesanía palmera –en laque destaca la fabricación depuros y de sedas– compite enriqueza con su gastronomía,con los mejores “mojos” deCanarias.
En Santa Cruz de La Palma seconcentran los edificios máshermosos de la isla, con unnostálgico aire colonial. Su casco viejo, declaradoConjunto Histórico-Artístico,reúne importantes muestrasarquitectónicas alrededor dela Calle Real y de la Plaza deEspaña, como la parroquia deEl Salvador, el Ayuntamiento,la iglesia de San Francisco o elPalacio de Salazar, entre otros.
Otras poblaciones interesantesde la isla son Los Llanos, lasegunda ciudad de la isla, El Paso, famosa por susmanufacturas de seda y puros,Fuencaliente, cuna deexcelentes vinos, y Mazo, encuyos alrededores se halla la cueva prehispánica deBelmaco.
Aires colonialesLa importancia de La Palmadurante el renacimiento,cuando su capital, Santa Cruz,llegó a ser el tercer puerto delimperio español tras Sevilla yAmberes, ha dejado en la islaun valioso legadoarquitectónico. El esplendorartístico que tuvo lugar en el reinado de los Austrias,manifestado en bellasedificaciones civiles yreligiosas, así como en laprofusión de imagineríaflamenca, ha donado tambiénuna fuerte conciencia culturalal pueblo palmero. Durantelas fiestas lustrales de laBajada de la Virgen de lasNieves, toda esta herencia sale a la superficie, creandoespectáculos tan singularescomo la famosa Danza de los Enanos.
Artesanía de la seda
Caldera de Taburiente
Arquitectura popular. Santa Cruz
entorno geológico que losrodea, el más conocido de lospaisajes palmeros y uno de los más espectaculares deCanarias. Declarada ParqueNacional desde 1954, laCaldera de Taburiente es una gigantesca depresión deorígenes volcánico y erosivoque ocupa todo el centro de la isla. Este circo de 10kilómetros de diámetro, 28 deperímetro y 1.500 metros deprofundidad contiene en suinterior un paisaje intocadopor el hombre, queimpresiona por su aislamientoy dimensiones. Para observarloen toda su magnitud existenvarios miradores: el de La Cumbrecita, el de LasChozas y el Roque de losMuchachos, máxima altitud de la isla, donde se encuentrael mayor observatorioastrofísico del hemisferionorte. Dentro de la Calderahay una red de senderos, quepermiten hacer variositinerarios a pie.
Otro de los puntos de interésnatural es la dorsal volcánicaque atraviesa La Palma denorte a sur. La llamada “Rutade los Volcanes” recorre estaalineación de conos y cráteresque culmina en el extremomeridional de la isla en elVolcán del Teneguía, donde seprodujo la última erupción delarchipiélago, en 1971.
sur de Europa durante elTerciario. En los estrechosbarrancos de la zonaseptentrional de la isla, 20especies autóctonas de árbolesforman una espesa masavegetal a menudo cubierta de brumas. Los barrancos delCubo de la Galga y el de LosTilos, declarado este últimoReserva de la Biosfera por laUNESCO, albergan magníficasmuestras de este bosque,recorrido aquí por senderosforestales que posibilitan suexploración a pie.
Los pinos canarios de laCaldera de Taburienteconstituyen, junto con el
año 2005
Punta Norte
Roque y Punta de la Bonanza
Punta Restinga
PuntaOrchilla
Puerto de la Estaca
Mocanal
Taibique
Sabinosa
La Restinga
ValverdeFrontera
EL HIERRO
45
Turismo (Las Playas), las de lacapital, Valverde y sus áreascosteras, y las de la zona de ElGolfo, donde destaca el ClubPunta Grande, que figura enel “Guinness” como el hotelmás pequeño del mundo.
Las costas de El Hierro son ensu mayor parte abruptas, peroexisten también pequeñascalas y piscinas naturalesdonde las aguas cristalinaspermiten el baño y la prácticadel submarinismo. Laslocalidades costeras deTimijiraque, La Caleta yTamaduste ofreceninmejorables condiciones para el disfrute del mar,particularmente la última, con una curiosa piscinanatural de lava abierta al mar.
El tiempo detenido
En el extremo suroccidentaldel archipiélago canario, la isla de El Hierro hapermanecido ensimismada en sus leyendas. Es difícilolvidar en esta isla que se estáen el que durante siglos fueconsiderado fin del mundoconocido, la tierra másoccidental, más allá de la cual sólo había la inmensidaddel mar. Por esta razón esimposible observar el paisajeherreño sin evocar lasleyendas que han vivido
siempre con él: la mítica islade San Borondón, que aparecey desaparece en el océano, yque a veces parece verse entrela bruma del horizonte, o elárbol sagrado, el Garoé, cuyasramas abastecían de agua atoda la isla en tiempos de losaborígenes prehispánicos.
De cualquier manera, lanaturaleza de El Hierro,solitaria y enigmática, hacepensar que el tiempo allí sehubiera detenido. Lasretorcidas lavas de la punta deOrchilla albergan el faro másoccidental de España. Allí sepensaba que estaba elextremo del mundo, yantiguamente era lareferencia del meridiano cerohasta que fue trasladado aGreenwich. El sabinar de La Dehesa cobija el últimobosque de sabinas canarias,unos árboles de formasfantasmagóricas. También lafauna parece haber detenido
El Hierro
El fin del mundo
Durante siglos la isla de El Hierro ha sido consideradaun lugar lejano y misteriosodonde el mundo parecíaacabarse. Esto ha propiciadoun secular aislamiento que laha mantenido anclada en sueconomía agrícola y en sustradiciones ancestrales. Así, los herreños cultivan unaforma de vida relajada y sinprisas, armoniosa con unpaisaje que es en toda la islaun remanso de tranquilidad,donde el tiempo parece corrermucho más lentamente.
El tardío descubrimiento delas posibilidades turísticas de El Hierro ha conseguidomantener sus tierras libres dela urbanización y el desarrolloasociados a este sector.
Esta circunstancia hafavorecido también el quenazca una conciencia delenorme tesoro de la pureza y la tranquilidad isleñas,enfocándose ahora la ofertaturística hacia el visitante quebusca justamente alejarse delbullicio y las preocupacionesde la modernidad,“perdiéndose en el fin delmundo”. Han surgido asíalgunos pequeñosalojamientos distribuidos porla isla, sin que exista ningúngran núcleo turístico que losreúna. La mayoría de lasplazas hoteleras se dividenentre las del Parador deTamaduste
Sabina
47
de aguas calmadas y buenpescado, sin duda el enclavemás marinero de El Hierro.
Al norte, las tierras de El Golfoparecen formar parte de unaisla diferente, separadas comoestán del resto por paredes demás de 1.000 metros. Laagricultura es aquí máspróspera, y el cultivotradicional de la vid comienzaa alternarse con el másreciente de la piña tropical. En Frontera, la capital de estacomarca, se puede apreciar la calidad de los productosherreños, entre los quedestacan, además de la piña,las quesadillas y, muyespecialmente, los excelentesvinos y los deliciosos quesosahumados.
Un acontecimiento sobresaleen El Hierro por encima detodos los demás: es la Bajadade la Virgen de los Reyes,
festividad cuatrienal quereúne a todos los herreños dedentro y fuera de la isla parallevar a su Virgen desde susantuario de La Dehesa hastaValverde. Cada cuatro años,desde 1643, la Virgen essacada en la oscuridad de lasprimeras horas de la mañanade los días 4, 5 o 6 de julio (díavariable) acompañada de ungrupo de bailarines de curiosavestimenta que no paran debailar y extraer un rítmicosonido de chácaras, pitos ytambores. Esta celebración,que conjuga la devociónmariana con las reminiscenciasprehispánicas, es sin duda una de las más curiosas deCanarias.
su evolución aquí, pues en uninaccesible acantilado, frentea los roques de Salmor, aúnsobreviven unos cuantosejemplares de un auténticofósil viviente: el lagartogigante de El Hierro.
La geografía de la isla estádeterminada por la gigantescadepresión de El Golfo, unasemicircunferencia de 25 kilómetros de extensión,aislada por paredes de hasta1.000 metros, que se abre almar ocupando todo el norteherreño. Esta es la zona másfértil y llana, y en ella sedesarrolla buena parte de laagricultura. El resto de la islasube desde el mar hasta los1.501 metros (pico Malpaso)en sólo cuatro kilómetros.Estas laderas están cubiertasen la zona centro de un bellopinar, cuyo verdor contrastacon la negrura de la lava deuna alineación de conos
volcánicos. Las costas terminana menudo en abruptosacantilados y en caprichosasformas, como las del roque de la Bonanza.
Tradicioneslegendarias
Valverde, la única capital delarchipiélago que no está juntoal mar, es la más importantelocalidad herreña con apenas3.500 habitantes. Sutranquilidad y diseminadopoblamiento resultan para el visitante la antesala de lacuriosa atmósfera de la isla.Hacia el interior, los pueblosde Tiñor y San Andrés vivenaún del recuerdo del árbolGaroé. La ladera meridionalde la isla termina en suextremo sur en el pequeñopuerto de La Restinga, lugar
Mirador de la Peña. El Golfo
Parador de Turismo. Valverde
Ermita de la Virgen de los Reyes
Esp
aña
Esp
aña
E
FuerteventuraLa Gomera
Gran CanariaEl HierroLanzaroteLa PalmaTenerife
Isla
s Can
aria
s
Isla
s Can
aria
s
COMUNIDAD EUROPEA
Fondo Europeo deDesarrollo Regional
Emergencias % 112Urgencias sanitarias % 061Guardia Civil % 062Policía Nacional % 091Policía Municipal % 092
Información de carreteras% 900 123 505 www.dgt.esInformación al ciudadano %010Correos % 902 197 197www.correos.es
TELÉFONOS ÚTILES
Central de reservasCalle Requena, 3. Madrid 28013% 902 547 979 ) 902 525 432www.parador.esCañadas del Teide. Isla deTenerife% 922 374 841) 922 382 352Santa Cruz de La PalmaIsla de La Palma
% 922 435 828 ) 922 435 999San Sebastián de La GomeraIsla de La Gomera% 922 871 100) 922 871 116El Hierro. Isla de El Hierro% 922 558 036) 922 558 086
PARADORES
OFICINAS DE TURISMO EN EL EXTRANJERO
ARGENTINA. Buenos AiresOficina Española de TurismoCarlos Pellegrini, 1163, 3
o
1009 BUENOS AIRES% 5411/ 43 28 96 64) 5411/ 43 28 90 15www.spain.infoe-mail: [email protected]
BRASIL. Sao PauloEscritório Espanhol de TurismoRua Zequinha de Abreu, 78Cep 01250 SÃO PAULO% 5511/36 75 20 00 ) 5511/38 72 07 33www.spain.info/bre-mail: [email protected]
ESTADOS UNIDOS. MiamiTourist Office of Spain
1395 Brickell AvenueMIAMI, Florida 33131% 1305/ 358 19 92 ) 1305/ 358 82 23www.spain.info/use-mail: [email protected]
MÉJICO.
MéjicoOficina Española de TurismoPaseo de las Palmas No. 425 -10º Piso oficina 03 (1003)Col. Lomas de Chapultepec11000 MÉXICO DF% 52 (55) 52 49 12 70) 52 (55) 52 49 12 71www.spain.infoe-mail: [email protected]
EMBAJADAS EN MADRIDArgentinaPedro de Valdivia, 21% 915 622 800) 915 835 185
BrasilFernando El Santo, 6% 917 020 689) 917 004 660
Estados UnidosSerrano, 75% 915 872 200) 915 872 303
MéjicoCarrera de San Jerónimo, 46% 913 692 814) 914 202 292
CUB canaria espan?ol 2777:CUB FRANCES 24/8/09 13:16 Página 1
Prefijo Telefónico Internacional% 34
INFORMACIÓN TURÍSTICATURESPAÑAwww.spain.info
Consejería de Turismo yTransportes de la ComunidadAutónomaC/ León y Castillo Nº 200
PROVINCIA DE LAS PALMASFuerteventuraInformación turística(Puerto del Rosario)Almirante Lallermand, 1% 928 530 844
Gran CanariaInformación turística (Las Palmas)León y Castillo, 17% 928 219 600) 928 219 601
Lanzarote Información turística (Arrecife)C/ Blas Cabrera Felipe% 928 811 762
PROVINCIA DE SANTA CRUZ DE TENERIFE
El HierroInformación turística (Valverde)Doctor Quintero Magdaleno, 4% 922 550 326
La GomeraInformación turística(San Sebastián)Calle Real, 4% 922 141 512
La Palma Información turística (Santa Cruz)Avda. Marítima, 34% 922 423 340
Tenerife Información turística (Santa Cruz)Plaza de España% 922 151 975
35071 Las Palmas deGran Canaria% 928 899 400) 928 306 768www.canarias-turismo.com
Patronato de Turismo de Gran CanariaLeón y Castillo, 17Las Palmas de Gran Canaria% 928 219 600
DATOS DE INTERÉS
OFICINAS DE TURISMO
Información Aeropuerto% 902 404 704www.aena.es
FERRYTrasmediterranea% 902 454 645www.trasmediterranea.esFred Olsen % 922 628 200www.fredolsen.es
TRANSPORTES
Punta Gorda
Punta Delgada
PuntaPasito
Punta del PapagayoPunta Pechiguera
Punta Ginés
Punta del Cangrejito
Punta de la Entallada
Punta del Morro JablePunta de Jandía
Punta Cotillo
Punta del Peñón Blanco
Punta de la Ballenao de Tostón
Punta de la Tiñosa
El Roque
Punta de las Cuevas
Punta de Gando
Punta Tenefé
Punta de Maspalomas
Punta de la Aldea
Punta deGuanarteme
Punta de Anaga
Punta de Abona
Punta Roja
Punta de Teno
Punta de la Gaviota
Punta del Hidalgo
Punta de los Órganos
Punta Majona
Punta del Becerro
Punta del Peligro
Punta Norte
Roque y Punta de la Bonanza
Punta Restinga
PuntaOrchilla
Roques y Punta de Salmor
Punta Cumplida
Punta de Fuencaliente
Punta del Mundo
Punta Sardina
Punta dela Dehesa
Punta y Roque de Antequera
Punta de la Rasca
Bahía de Gando
Bahía de Formas
Punta de la Herradura
Bahía de PenedoLa Calera
Puerto de la Estaca
Mocanal
Taibique
Sabinosa
La Restinga
Las Galletas
El MédanoLos Cristianos
Playa delas Américas
San Juan
Puerto de Mogán
MaspalomasSan Agustín
Arinaga
Morro Jable
Gran Tarajal
Corralejo
Cotillo
Tindaya
Pozo Negro
CofetePuerto de las Nieves
ArguineguínPuerto Rico
Santiago
Pasito Blanco
Igueste de San Andrés
Caleta del Sebo
Pedro Barba
Orzola
La SantaCaleta de Famara
El Golfo
Playa BlancaPuerto del Carmen
Femés
El Matorral
Tesejerague
BarloventoSanto Domingo(Garafía)
Pino de la Virgen(Puntagorda)
El Pueblo(Tijarafe)
Puntallana
San José (Breña Baja)
Los Canarios(Fuencaliente de la Palma)
VallehermosoAguloHermigua
Alajeró
Valle Gran Rey
ValverdeFrontera
Arafo
Fasnia
BetancuriaAntigua
TejedaArtenara
Haría
Tinajo
Yaiza
Los Llanos de Aridane
El PasoTazacorte
Villa de Mazo
Los Sauces
Santa Cruz de la PalmaSan Pedro (Breña Alta)
San Sebastiánde la Gomera
SANTA CRUZDE TENERIFE
LAS PALMAS DEGRAN CANARIA
Guía de Isora
Adeje
San Cristóbalde la Laguna
TacoronteLa Matanzade Acentejo
Candelaria
Güímar
Granadilla de Abona
San Miguel de Abona
Arico
Arona
Garachico
Icod de los Vinos
Puerto de la CruzLa OrotavaRealejo Alto
Santiago del Teide
Gáldar
Guía Arucas
Mogán
San Nicolás de TolentinoSan Bartolomé de Tirajana
Santa Lucía Agüimes
Puerto del Rosario
La Oliva
TuinejePájara
IngenioTelde
Santa BrígidaTerorAgaete
Teguise
San BartoloméTías Arrecife
LA GOMERA
LA PALMA
EL HIERRO
TENERIFE
LANZAROTE
FUERTEVENTURA
GRAN CANARIA
GRACIOSA
ALEGRANZA
LOBOS
Puerto de Güímar
Lajares
GC-2
GC-1
TF-1
TF-5
PARQUE NACIONALDE GARAJONAY
PARQUENACIONAL
CALDERA DETABURIENTE
PARQUE NACIONALCAÑADAS DEL TEIDE
PARQUE NACIONALDE TIMANFAYA
PARQUE NATURAL MAJONA
PARQUE NATURAL CORONA FORESTAL
PARQUE NATURALLOS VOLCANES
PARQUE NATURALARCHIPIÉLAGO
CHINIJO
PARQUE NATURALISLOTE DE LOBOS
PARQUE NATURALCORRALEJO
PARQUE NATURALJANDÍAPARQUE NATURAL
TAMADABA
PARQUENATURAL
PILANCONES
PARQUE NATURALCUMBRE VIEJA
PARQUE NATURAL LAS NIEVES
Jandía807
Malpaso1500
Pico delas Nieves
1949
Teide3718
O C É A N O
AT L Á N T I C O
O C É A N O
AT L Á N T I C O
0 10 20 30 40 km
CARTOGRAFÍA: GCAR, S.L. Cardenal Silíceo, 35Tel. 914 167 341 - 28002 MADRID - AÑO 2005
N
ESPAÑAPORTUGAL
FRANCIA
ITALIA
SUIZAAUSTRIA
ALEMANIABÉLGICAREINO UNIDO
IslasBaleares
Islas Canarias
TÚNEZ
ARGELIAMARRUECOS
OCÉANOATLÁNTICO
Mar Mediterráneo
Autopista libre y AutovíaCtra. Red básica 1er ordenCtra. Red básica 2º orden Carretera localParadorParque Nacional
Parque NaturalCampo de golfPuerto deportivoCampingAeropuertoFaro
I S L A S C A N A R I A S
C O N T E N I D O
Introducción 1Las islas de la eterna primavera 41.500 kilómetros de
costa atlántica 6Volcanes, bosques, montañas
y desiertos 8Un pueblo entre
tres continentes 12Una historia de leyenda 15Fuerteventura 18Lanzarote 22Gran Canaria 26Tenerife 32La Gomera 36La Palma 40El Hierro 44Datos de interés 48
OcéanoAtlántico
Francia
Irlanda
Madrid
Fuerteventura
París
Londres
Dublín
Mar Cantábrico
Mar Mediterráneo
Ceuta Melilla
Lanzarote
Gran Canaria
Tenerife
La Palma
La Gomera
El Hierro
Portugal
LisboaE S PA Ñ A
ReinoUnido
Cubierta: El Teide
4e de Cubierta: Cáctus en flor. La Gomera
Texto:Hugo Palacios
Impreso por: AGSM S.A.
D.L. AB-423-2009
NIPO: 704-09-360-6
Publicado por:© Turespaña
Secretaría de Estadode Turismo
Fotografías:Archivo Turespaña Impreso en España
Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
Diseño gráfico:P&L MARÍN 4ª edición
CUB canaria espan?ol 2777:CUB FRANCES 24/8/09 13:16 Página 2