Committee on the Internal Market and Consumer Protection
- Secretariat -
Version 5
24/04/2017
BH/ic
Vu:
FINAL VOTING LIST
on the Draft Report
on addressing geo-blocking and other forms of discrimination based on customers'nationality, place of residence or place of establishment within the internal market and
amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC2016/0148(COD)
Rapporteur: Róża Gräfin von Thun und Hohenstein
Abbreviations:
CA Compromise amendment
OA Oral amendment
cp Corresponding part
WD Withdrawn
2/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Note: The adopted text may be subject after the vote to technical adaptations to ensure coherence. Recitalsadopted/rejected with corresponding substantive AMs may be adjusted to correspond to the substantive texts
adopted.
Paragraph
Paragraph 1 AM 80 Marcus Pretzell -
Articles
Title CA 1 Rapporteur, EPP,S&D, ECR,GUE/NGL, EFDD
+ HORIZONTAL AMENDMENT 1If adopted, the term „customer“ isreplaced with „consumer“throughout the text; the term „placeof establishment“ is deleted.
BLOCK VOTE with AM46/299/300/301 (deletion of Art 2(c)definition of customer), AM 78(limitation to consumers), CA 13(related recital)
Adoption: go to AM 83Title AM 1
Cp1Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 1 adopted
Text of AM 1 with the exception ofthe addition of “temporary location“
AM 81 Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Marlene Mizzi,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
+ Falls if CA 1, AM 1 cp1 adopted
AM 82Cp 1
Dita Charanzová,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
- Falls if CA 1, AM 1 cp1, AM 81adopted
Text of AM 82 with the exception ofthe addition of “temporary location“
JURI 1 - Falls if CA 1, AM 1 cp1, AM 81,AM 82 Cp 1 adopted
3/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Title AM 83 Inese Vaidere + Identical. Put to vote as one.
HORIZONTAL AMENDMENTIf adopted, the term „temporarylocation“ is added to nationality andplace of residence throughout thetext. If adopted, a new definition for“temporary location” is added asArticle 2(2)(ca)
AM 1Cp2
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
AM 82Cp 2
Dita Charanzová,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
Article 1 CA 2 Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
+ BLOCK VOTE WITH CA 6 andCA 7
Adoption: go to CA 3
Note: if adopted, the text will berestructured, limiting Article 1 toSubject matter and adding a newArticle 1a on Scope
Article 1 – title AM 37 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 2 adopted
JURI 36 - Falls if CA 2, AM 37 adoptedArticle 1 – paragraph 1 AM 38 Róża Gräfin von
Thun undHohenstein
+ Falls if CA 2 adopted
AM 252 Marlene Mizzi - Falls if CA 2, CA 6 adoptedAM 253 Anneleen Van
Bossuyt- Falls if CA 2, AM 252 adopted
AM 254 Dita Charanzová,Jasenko Selimovic,Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 2, AM 252, 253 adopted
AM 255 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
+ Falls if CA 2 adopted
Compatible with AM 38, 252, 253,254: vote as addition
AM 256 Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,Christel
+ Falls if CA 2, AM 252, 253 adopted
Compatible with AM 254, 255: voteas addition
4/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Schaldemose,Evelyne Gebhardt
AM 257 Inese Vaidere + Adopted/rejected with AM 83(‘temporary location’): do not put tothe vote
ITRE29
- Falls if CA 2, AM 252, 253, 254adopted
Compatible with AM 255, 256: voteas addition
JURI 37 - Falls if CA 2, AM 252, 253, 254adopted
Compatible with AM 39, 255, 256,257: vote as addition
Article 1 – paragraph 1a (new)
AM 258 Sabine Verheyen,Angelika Niebler
- Identical AMs
Falls if CA 2 adoptedArticle 1 – paragraph 1a (new)
ITRE30
Article 1 – paragraph 2– introductory part
AM 259 Dita Charanzová,Kaja Kallas,MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 3 adopted
AM 260 Virginie Rozière Do not put to the vote: linguisticamendments, only affects FRversion.
Article 1 – paragraph 2 AM 39 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 2 adopted
DeletionArticle 1 – paragraph 2– point a
AM 261 Dita Charanzová,Kaja Kallas
+ Falls if CA 2, AM 39 adopted
DeletionAM 262 Marlene Mizzi Adopted/rejected with CA 1: do not
put to the voteAM 263 Virginie Rozière,
Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 264 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 265 Dennis de Jong - Falls if CA 1 or 2, AM 39, 261
5/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
adopted
Compatible with AM 262-264: voteas addition
BLOCK VOTE on AM 265, 271,276 and 313 (addition of “supplier”,plus new definition)
AM 266 Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83(‘temporary location’) - do not putto the vote
CULT24
- Falls if CA 2, AM 39, 261 adopted
Compatible with AM 262-265: voteas addition
BLOCK VOTE with CULT 25,CULT 26
JURI 38 - Falls if CA 2, AM 39, 261 adopted
Compatible with AM 265, CULT24: vote as addition
BLOCK VOTE on JURI 38, JURI39 and JURI 40
Article 1 – paragraph 2– point b
AM 267 Dita Charanzová,Kaja Kallas
+ Falls if CA 2, AM 39 adopted
DeletionAM 268 Virginie Rozière,
Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
- Falls if CA 2, AM 39, 267 adopted
AM 269 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 270 Marlene Mizzi Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 271 Dennis de Jong Adopted/rejected with AM 265: donot put to the vote
CULT25
- Falls if CA 2, AM 39, 267 adopted
Do not put to the vote:
6/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
adopted/rejected with CULT 24JURI 39 Falls if CA 2, AM 39, 267 adopted
Do not put to the vote:adopted/rejected with JURI 38
Article 1 – paragraph 2– point c
AM 272 Dita Charanzová,Kaja Kallas
+ Falls if CA 2, AM 39 adopted
DeletionAM 273 Antanas Guoga,
Ivan ŠtefanecAdopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 274 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 275 Marlene Mizzi Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 276 Dennis de Jong Adopted/rejected with AM 265: donot put to the vote:
CULT26
Falls if CA 2, AM 39 adopted
Do not put to the vote:adopted/rejected with CULT 24
JURI 40 Falls if CA 2, AM 39, 272 adopted
Do not put to the vote:adopted/rejected with JURI 38
Article 1a Scope CA 3 Rapporteur, EPP,S&D, ECR,EFDD
+ BLOCK VOTE with CA 10
Adoption: go to AM 280Article 1 – paragraph 2a (new)
AM 277 Lambert vanNistelrooij
+ Identical AMs
Falls if CA 3 adoptedArticle 1 – paragraph 2a (new)
AM 278 Vicky Ford, DanielDalton
Article 1 a (new) AM 44 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 2, 3 adopted
BLOCK VOTE on AM 44, 40, 41,43 (decision to split Article 1 intotwo articles, Article 1 and 1a)
Article 1 a (new) AM 298 Dennis de Jong + Falls if CA 3, AM 44 adopted
7/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Article 1 – paragraph 2a (new)
AM 279 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti, AnnaHedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
- Falls if CA 3, AM 44, 298 adopted
Article 1 – paragraph 3 AM 40 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
Deletion
Falls if CA 3 adopted
Do not put to the vote:Adopted/Rejected with AM 44(decision to split Article 1 into twoarticles, Article 1 and 1a)
AM 280 Dita Charanzová,Kaja Kallas,Marietje Schaake
- Compatible with CA 3, AM 44, 298:vote as addition
AM 281 Herbert Dorfmann,Kinga Gál, NilsTorvalds, Josep-Maria Terricabras,Andrejs Mamikins,Ramon Tremosa iBalcells, IzaskunBilbao Barandica,Csaba Sógor, JillEvans, IanHudghton, ÁdámKósa, Andor Deli,AgnieszkaKozlowska-Rajewicz, LászlóTokés, PatricijaŠulin, Julia Reda
- Falls if AM 280 adopted.
Compatible with CA 3, AM 44, 298:vote as addition
AM 282 Marlene Mizzi + Falls if CA 3, AM 44, 279, 298adopted
Article 1 – paragraph 3a (new)
AM 283 Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti, AnnaHedh, Lucy
- Compatible with CA 3, AM 44, 298:vote as addition
8/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Anderson, ChristelSchaldemose,Sergio GutiérrezPrieto
Article 1 – paragraph 4 AM 41 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
Deletion
Do not put to the vote:Adopted/Rejected with AM 44(decision to split Article 1 into twoarticles, Article 1 and 1a)
Article 1 – paragraph 4a (new)
AM 284 Anneleen VanBossuyt
- Identical AMs
Compatible with CA 3, AM 44, 298:vote as addition
Falls if AM 283 adopted
Article 1 – paragraph 4a (new)
AM 285 Dennis de Jong
Article 1 – paragraph 4a (new)
AM 286 Marlene Mizzi - Identical AMs
Compatible with CA 3, AM 44, 298:vote as addition
Falls if AM 283, 284 adopted
Article 1 – paragraph 4a (new)
CULT27
Article 1 – paragraph5
CA 30a Rapporteur, EPP,S&D, ALDE,Greens/EFA,EFDD
+ BLOCK VOTE with CA 32
Adoption: go to AM 45
AM 42 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Deletion
Falls if CA 30a adoptedAM 287 Dennis de Jong - Falls if CA 30a, AM 76 adoptedAM 288 Antanas Guoga - Falls if CA 30a, AM 76, 287
adoptedAM 289 Maria Grapini - Falls if CA 30a, AM 76, 287, 288
adoptedAM 290 Marco Zullo - Falls if CA 30a, AM 76, 287, 288,
289 adoptedAM 291 Dita Charanzová,
Kaja Kallas,MortenLøkkegaard
- Falls if CA 30a, AM 76, 287, 288,289, 290 adopted
AM 292 Inese Vaidere - Falls if CA 30a, AM 76, 287, 288,289, 290, 291 adopted
AM 293 Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,
- Falls if CA 30a, AM 76, 287, 288,289, 290, 291, 292 adopted
9/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti,Marlene Mizzi,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt,Sergio GutiérrezPrieto
AM 294 Marlene Mizzi - Falls if CA 30a, AM 76, 287, 288,289, 290, 291, 293 adopted
AM 295 Julia Reda - Falls if CA 30a, AM 76, 287, 288,289, 290, 291, 293, 294 adopted
ITRE31
- Falls if CA 30a, AM 76, 287, 288,289, 290, 291, 292, 293, 294, 295,adopted
CULT28
- Falls if CA 30a, AM 76, 287adopted
Compatible with AM 288-295: voteas addition
JURI 41 - Falls if CA 30a, AM 76, 287, 288,289, 290, 291, 292, 293, 294, 295,ITRE 31 adopted
Compatible with CULT 28: vote asaddition
Article 1 – paragraph 5a (new)
AM 296 Vicky Ford, DanielDalton
+ Falls if CA 30a, AM 76, AM 287,288, 289, 290, 291, 293, 294, 295,ITRE 31, JURI 41 adopted
Compatible with AM 292, CULT28: vote as addition
Article 1 – paragraph 6 AM 43 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
Deletion
Do not put to the vote:Adopted/Rejected with AM 44(decision to split Article 1 into twoarticles, Article 1 and 1a)
AM 297 Marlene Mizzi + Falls if CA 3 adoptedArticle 2 – paragraph 1 AM 45 Róża Gräfin von
Thun undHohenstein
+
10/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
ITRE32
+ Falls if AM 45 adopted
Article 2 – paragraph 2– introductory part
ITRE33
+
Article 2 – paragraph 2– point c
AM 46 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
Deletion
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 299 Marlene MizziAM 300 Virginie Rozière,
Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose
AM 301 Antanas GuogaJURI 42AM 302 Dita Charanzová,
Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
- Falls if CA 1 adopted
AM 303 Dennis de Jong - Falls if CA 1, 302 adoptedITRE34
- Falls if CA 1, AM 302, 303 adopted
Article 2 – paragraph2 – point d
CA 14 Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA
+ BLOCK VOTE with AM 162
Adoption: go to CA 15
AM 47 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 14 adopted
AM 304 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt,Sergio GutiérrezPrieto
+ Falls if CA 14 adopted
AM 305 Antanas Guoga, Adopted/rejected with CA 1: do not
11/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Ivan Štefanec put to the voteAM 306 Dita Charanzová,
Kaja Kallas- Falls if CA 14 adopted
Compatible with AM 47, 304, 305ITRE35
- Falls if CA 14, AM 306 adopted
Compatible with AM 47, 304, 305JURI 43 Adopted/rejected with CA 1: do not
put to the voteArticle 2 – paragraph2 – point e
CA 15 Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE,Greens/EFA,EFDD
+ Adoption: go to CA 16
AM 48 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 15 adopted
AM 307 Eva Maydell - Identical AMs
Falls if CA 15 adoptedAM 308 Antanas GuogaJURI 44CULT29
Article 2 – paragraph2 – point f
CA 16 Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
+ Adoption: go to JURI 46
AM 49 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 16 adopted
AM 309 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt,Sergio GutiérrezPrieto
+ Falls if CA 16 adopted
AM 310 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 311 Dita Charanzová, + Falls if CA 16, AM 49, adopted
12/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Kaja Kallas,Marietje Schaake
AM 312 Inese Vaidere + Falls if CA 16, AM 49, 309, 310,311 adopted
ITRE36
+ Falls if CA 16, AM 49, 309, 310,311, 312 adopted
JURI 45 Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Article 2 – paragraph 2– point f a (new)
AM 50 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
Adopted/rejected with CA 17(addition of „online marketplace“):do not put to the vote
Article 2 – paragraph 2– point h a (new)
AM 313 Dennis de Jong Do not put to the vote:adopted/rejected with AM 265
Article 2 – paragraph 2– point h a (new)
JURI 46 -
Article 3 CA 17 Rapporteur, EPP,S&D, ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
+ BLOCK Vote with AM 50 and CA19
HORIZONTAL AM:in relation to consumer/trader,replace “the/their” with “his or her”throughout the text
Adoption: go to AM 325Article 3 – paragraph 1 AM 314 Franz Obermayr - Deletion
Falls if CA 17 adoptedAM 51 Róża Gräfin von
Thun undHohenstein
+ Falls if CA 17, AM 314 adopted
Block vote with AM 50 (definitionof “online marketplace”)
AM 315 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 316 Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Marlene Mizzi,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
- Falls if CA 17, AM 314, 51 adopted
AM 317 Dita Charanzová,Jasenko Selimovic,
Identical to AM 51 (addition of“online marketplace”): do not put to
13/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
the vote
AM 318 Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
JURI 47 Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Article 3 – paragraph 2– subparagraph 1
AM 52 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 17 adopted
AM 319 Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Olga Sehnalová,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
- Falls if CA 17, AM 52 adopted
AM 320 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 321 Dita Charanzová,Jasenko Selimovic,Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 17, AM 52, 319 adopted
AM 322 Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
AM 323 Maria Grapini - Falls if CA 17, AM 52, 321 adopted
Compatible with AM 319, 320, 322:vote as addition
AM 324 Anneleen VanBossuyt
+ Falls if CA 17, AM 52, 319, 320,321, 323 adopted
ITRE37
- Falls if CA 17, AM 52, 319, 320,321, 323, 324 adopted
JURI 48 - Falls if CA 17, AM 52, 319, 323,324 adopted
Compatible with AM 321: vote as
14/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
additionArticle 3 – paragraph 2– subparagraph 1 a(new)
AM 325 Renato Soru + Compatible with CA 17: vote asaddition
Article 3 – paragraph 2– subparagraph 2
AM 53 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 17 adopted
AM 326 Marco Zullo + Falls if CA 17, AM 53 adoptedAM 327 Virginie Rozière,
Maria Grapini,Marc Tarabella,Olga Sehnalová,Marlene Mizzi,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt,Sergio GutiérrezPrieto
- Falls if CA 17, AM 53, 326 adopted
AM 328 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 329 Dita Charanzová,Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 17, AM 53, 326, 327adopted
AM 330 Maria Grapini + Falls if CA 17, AM 53, 326, 327,329 adopted
ITRE38
- Falls if CA 17, AM 53, 326, 327,329, 330 adopted
CULT30
- Falls if CA 17 adopted
Compatible with AM 53, 326, 327,329, 330, ITRE 38: vote as addition
JURI 49 + Falls if CA 17, AM 326, 327, 328,330 adopted
Article 3 – paragraph 3 AM 54 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 17 adopted
AM 331 Anneleen VanBossuyt
+ Falls if CA 17, AM 54 adopted
AM 332 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,
+ Falls if CA 17, AM 54, 331 adopted
15/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
AM 333 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 334 Maria Grapini + Falls if CA 17, AM 54, 331, 332adopted
ITRE39
- Falls if CA 17, AM 54, 331, 332,334 adopted
JURI 50 + Falls if CA 17, AM 54, 331, 332adopted
Article 3 – paragraph 4 AM 55 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Deletion
Falls if CA 17 adoptedAM 335 Franz ObermayrAM 336 Dita Charanzová,
Kaja KallasAM 337 Anneleen Van
Bossuyt- Falls if CA 17, AM 54, 55, 335, 336
adoptedAM 338 Antanas Guoga,
Ivan Štefanec- Falls if CA 17, AM 54, 55, 335, 336
adopted
Compatible with AM 337: vote asaddition
AM 339 Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Olga Sehnalová,Lucy Anderson,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
- Falls if CA 17, AM 54, 55, 335, 336adopted
Compatible with AM 337, 338: voteas addition
AM 340 Renato Soru - Falls if CA 17, AM 54, 55, 335, 336adopted
Compatible with AM 337, 338, 339:vote as addition
AM 341 Marco Zullo - Falls if CA 17, AM 54, 55, 335,336, 338 adopted
Compatible with AM 337, 339, 340:
16/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
vote as additionITRE40
- Falls if CA 17, AM 54, 55, 335,336, 338, 341 adopted
Compatible with AM 337, 340, 339:vote as addition
CULT31
+ Falls if CA 17, AM 54, 55, 335,336, 338 adopted
Compatible with AM 337, 339, 340,341 : vote as addition
JURI 51 - Falls if CA 17, AM 54, 55, 335,336, 338 adopted
Compatible with AM 337, CULT31: vote as addition
Article 3 – paragraph 4a (new)
AM 342 Othmar Karas + Falls if CA 17 adopted
Article 3 – paragraph 4b (new)
AM 343 Othmar Karas -
Article 4 CA 21 Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE, GUE,Greens/EFA,EFDD
+ Adoption: go to CA 21a
Article 4 – paragraph 1– introductory part
AM 56 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 21 adopted
ITRE41
+ Falls if CA 21, AM 56 adopted
AM 344 Sabine Verheyen,Angelika Niebler
- Falls if CA 2 adopted
Compatible with CA 21, AM 56,ITRE 41: vote as addition (Ifadopted, final sentence of AM willbe placed as Article 4(1a)
AM 345 Marlene Mizzi - Falls if CA 21, AM 56, ITRE 41adopted
Compatible with AM 344: vote asaddition
AM 346 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 347 Virginie Rozière, - Falls if CA 21, AM 56, ITRE 41,
17/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
345, 346 adopted
Compatible with AM 344, 345,ITRE 41: vote as addition
AM 348 Dita Charanzová,Kaja Kallas,Marietje Schaake
+ Falls if CA 21, AM 56, ITRE 41,347 adopted
Compatible with AM 344, 345: voteas addition
AM 349 Dennis de Jong + Falls if CA 21, AM 56, ITRE 41,348 adopted
Compatible with AM 344, 345, 347:vote as addition
AM 350 Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
JURI 52 - Falls if CA 21, AM 56, 344, 345,346, 348, 349 adopted
Compatible with AM 347: vote asaddition
Article 4 – paragraph 1– point a
AM 57 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 21 adopted
AM 351 Biljana Borzan - Falls if CA 21 adopted
Compatible with AM 57: vote asaddition
AM 352 Dennis de Jong + Falls if CA 21, AM 57 adopted
Compatible with AM 351: vote asaddition
AM 353 Dita Charanzová,Kaja Kallas,MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 21, AM 57, 352 adopted
Compatible with AM 351: vote as
18/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
addition
AM 354 Marlene Mizzi - Falls if CA 21, AM 57, 352, 353adopted
Compatible with AM 351: vote asaddition
AM 355 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
- Falls if CA 21, AM 57, 352, 353,354 adopted
Compatible with AM 351: vote asaddition
AM 356 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
ITRE42
- Falls if CA 21, AM 57, 352, 353,354, 355 adopted
JURI 53 Identical to AM 355: do not put tothe vote
Article 4 – paragraph 1– point b
AM 58 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 21 adopted
AM 357 Dennis de Jong - Falls if CA 21, AM 58 adopted
AM 358 Anneleen VanBossuyt
- Falls if CA 21, AM 58, 357 adopted
AM 359 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti, AnnaHedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Sergio GutiérrezPrieto
- Falls if CA 21, AM 58, 357, 358adopted
AM 360 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
- Falls if CA 21, AM 58, 357, 358,359 adopted
19/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
ITRE43
+ Falls if CA 21, AM 58, 357, 358,359, 360 adopted
JURI 54 - Falls if CA 21 adopted
Compatible with AM 58, 357, 358,359, 360: vote as addition
CULT32
- Falls if CA 21, AM 357, 358, 359adopted
Compatible with AM 58, 360, ITRE43, JURI 53: vote as addition(addition of words “or sale”)
Article 4 – paragraph1 – point b a (new)
CA 21a Rapporteur, EPP,S&D, ALDE,Greens/EFA
+ Adoption: go to AM 369
AM 59 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Identical AMs
Falls if CA 21a adopted
AM 361 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
AM 362 Herbert Dorfmann,Kinga Gál, NilsTorvalds, PatricijaŠulin, IzaskunBilbao Barandica,Csaba Sógor,AgnieszkaKozlowska-Rajewicz, RamonTremosa i Balcells,Ádám Kósa, JózsefNagy, AndrejsMamikins, IldikóGáll-Pelcz, AndorDeli, IanHudghton, JillEvans, Josep-Maria Terricabras,László Tokés,Pascal Arimont
AM 363 Julia Reda - Falls if CA 21a, AM 59, 361, 362
20/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
adopted
AM 364 Dita Charanzová,Kaja Kallas,Marietje Schaake
+ Falls if CA 21a, AM 59, 361, 362,363 adopted
JURI 55 + Falls if CA 21a, AM 59, 361, 362,363, 364 adopted
Article 4 – paragraph 1– point c
AM 60 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 21 adopted
AM 365 Dennis de Jong + Falls if CA 21, AM 60 adopted
AM 366 Dita Charanzová,Kaja Kallas,MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 21, AM 60, 365 adopted
AM 367 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt,Sergio GutiérrezPrieto
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 368 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
ITRE44
+ Falls if CA 21, AM 60, 365, 366adopted
JURI 56 Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
CULT33
Adopted/rejected with CA 17 or AM51 (‘his or her’): do not put to thevote
Article 4 – paragraph 1– point c a (new)
AM 369 Olga Sehnalová,Biljana Borzan
- BLOCK VOTE with related recitalAM 192
Article 4 – paragraph 1a (new)
AM 61 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 21 adopted
Article 4 – paragraph 1 AM 370 Marlene Mizzi + Falls if CA 21, AM 61 adopted
21/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
a (new)Article 4 – paragraph 1a (new)
AM 371 Dita Charanzová,Kaja Kallas
Identical to AM 61: do not put to thevote
Article 4 – paragraph 1a (new)
AM 372 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
+ Falls if CA 21, AM 61, 370, 371adopted
Article 4 – paragraph 1a (new)
AM 373 Dennis de Jong - Falls if CA 21, AM 61, 370, 371,372 adopted
Article 4 – paragraph 1a (new)
JURI 57 - Falls if CA 21, AM 61, 370, 371,372, 373 adopted
Article 4 – paragraph 1a (new)
AM 374 MortenLøkkegaard
+ Compatible with CA 21: vote asaddition
Article 4 – paragraph 1a (new)
AM 375 Franz Obermayr - Falls if CA 21 adopted
Article 4 – paragraph 1b (new)
AM 376 Franz Obermayr - Falls if CA 21 adopted
Article 4 - paragraph 2a (new)
JURI 58 -
Article 4 – paragraph 3– subparagraph 1
AM 62 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 21 adopted
AM 377 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
+ Falls if CA 21, AM 62 adopted
JURI 59 - Falls if CA 21, AM 62, 377 adopted
Article 4 – paragraph 3– subparagraph 2
AM 63 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Deletion
Falls if CA 21 adoptedAM 378 Dita CharanzováAM 379 Antanas Guoga,
Ivan Štefanec+ Falls if CA 21, AM 61, 370, 371,
372, 373, 63, 378 adopted
AM 380 Julia Reda + Falls if CA 21, AM 63, 378, 379adopted
JURI 60 + Falls if CA 21, AM 63, 378, 379,380 adopted
Article 4 – paragraph 3a (new)
AM 381 Dita Charanzová,Kaja Kallas,
+ Falls if CA 21, CA 28 adopted
22/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
MortenLøkkegaard
Article 4 – paragraph 3a (new)
AM 382 Othmar Karas + Falls if CA 30a, AM 287, 288, 289,290, 291, 292, 293, 294, 295adopted
Compatible with CA 21: vote asaddition
Article 4 – paragraph 3b (new)
AM 383 Dita Charanzová - Falls if CA 30a adopted
Compatible with CA 21: vote asaddition
Article 4 a (new) JURI 61 Identical to AM 284, 285, 286: donot put to the vote
Article 5 CA 34 Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
+ BLOCK Vote with CA 35 and CA36
Adoption: go to CA 37
Article 5 – paragraph 1– introductory part
AM 64 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 34 adopted
AM 384 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Marlene Mizzi,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose
+ Falls if CA 34, AM 64 adopted
BLOCK VOTE with AM390/391/ITRE 46 (deletion of Art5(1)(a))
AM 385 Dennis de Jong + Falls if CA 34, AM 64, 384 adopted
BLOCK VOTE with AM390/391/ITRE 46 (deletion of Art5(1)(a))
AM 386 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM 387 Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
AM 388 Dita Charanzová,Kaja Kallas,MortenLøkkegaard
Identical to AM 64: do not put to thevote
23/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
AM 389 Maria Grapini + Falls if CA 34 adopted
Compatible with AM 64, 384, 385:vote as addition (addition of “in theinternal market”)
ITRE45
+ Falls if CA 34, AM 64, 384, 385adopted
Compatible with AM 389: vote asaddition
BLOCK VOTE with AM390/391/ITRE 46 (deletion of Art5(1)(a))
JURI 62 Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Article 5 – paragraph 1– point a
AM 390 Dennis de Jong Falls if CA 34 adopted
BLOCK VOTE with Am 384/385:do not put to the vote
Deletion
AM 391 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Marlene Mizzi,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose
ITRE46AM 65 Róża Gräfin von
Thun undHohenstein
+ Falls if CA 34, AM 390, 391, ITRE46 adopted
Article 5 – paragraph 1– point b
AM 66 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 34 adopted
AM 392 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Marlene Mizzi,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Sergio GutiérrezPrieto
- Falls if CA 34, AM 66 adopted
AM 393 Dennis de Jong - Falls if CA 34, AM 66, 392 adopted
24/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
AM 394 Ashley Fox, VickyFord, DanielDalton
+ Identical AMs: vote as one
Falls if CA 34, AM 66, 392, 393adoptedAM 395 Dita Charanzová
AM 396 Inese Vaidere + Falls if CA 34, AM 66, 392, 393,394, 395 adopted
ITRE47
- Falls if AM 66, 392, 393, 394, 395,396 adopted
Article 5 – paragraph 1– point c
AM 67 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Identical AMs: vote as one
Falls if CA 34AM 397 Dennis de JongAM 398 Inese Vaidere + Identical AMs: vote as one
Falls if CA 34, AM 67/398 adoptedAM 399 Virginie Rozière,
Maria Grapini,Marc Tarabella,Marlene Mizzi,Anna Hedh,ChristelSchaldemose
ITRE48
+ Identical to AM 67, 397: do not putto vote
Article 5 – paragraph 1a (new)
AM 68 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 34 adopted
Article 5 – paragraph 1a (new)
AM 400 Maria Grapini - Falls if CA 34, AM 68 adopted
Article 5 – paragraph 1a (new)
ITRE49
+ Falls if Ca 34, AM 68, 400 adopted
Article 5 – paragraph 2 AM 69 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 34 adopted
AM 401 Vicky Ford, DanielDalton
- Falls if CA 34, AM 69 adopted
AM 402 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose
+ Falls if CA 34, AM 69, 401 adopted
ITRE50
+ Falls if CA 34, AM 69 adopted
Compatible with AM 401, 402: vote
25/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
as additionCULT34
+ Falls if CA 34, AM 69 adopted
Compatible with AM 401, 402,ITRE 50: vote as addition
Article 5 – paragraph 2– subparagraph 1 a(new)
AM 403 Othmar Karas + Falls if CA 34 adopted
Article 5 – paragraph 2a (new)
AM 404 Andreas Schwab + Falls if CA 34, AM 68, 400, ITRE49 adopted
Article 6 CA 37 Rapporteur, EPP,ALDE,Greens/EFA,EFDD
+ BLOCK VOTE with CA 38
Adoption: go to AM 71
Article 6 – paragraph 1 AM 70 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 37 adopted
AM 405 Anneleen VanBossuyt
- Falls if CA 37, AM 70 adopted
AM 406 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Lucy Anderson,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
- Falls if CA 37, AM 70, 405 adopted
AM 407 Maria Grapini + Falls if CA 37, AM 31 adopted
Compatible with AM 70, 405, 406:vote as addition
AM 408 Dita Charanzová,MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 37, AM 70, 405, 406adopted
Compatible with AM 407: vote asaddition
AM 409 Julia Reda + Falls if CA 37, AM 70, 405, 406 ,408 adopted
Compatible with AM 407: vote asaddition
AM 410 Marco Zullo + Falls if CA 37, AM 70, 405, 406 ,408, 409 adopted
26/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Compatible with AM 407: vote asaddition
ITRE51
Identical to AM 408: do not put tothe vote
JURI 63 Identical to AM 70: do not put to thevote
Article 6 – paragraph 1a (new)
AM 411 Marlene Mizzi - Falls if CA 37 adopted
Article 6 – paragraph 1a (new)
AM 412 Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Lucy Anderson,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
- Identical AM: put to vote as one(take wording from AM 413)
Falls if CA 37 adopted
Article 6 – paragraph 1a (new)
AM 413 Anneleen VanBossuyt
Article 7 – title AM 71 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+
Article 7 – paragraph 1 AM 72 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+
AM 414 Antanas Guoga + Falls if AM 72 adoptedITRE52 +
Compatible with AM 72, 414: voteas addition (addition of sentence:“Without prejudice ... throughappropriate means.”)
CULT35
+ Falls if ITRE 52 adopted
Compatible with AM 72, 414: voteas addition
Article 7 – paragraph 1a (new)
ITRE53
-
Article 7 – paragraph 2 AM 73 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+
AM 415 Antanas Guoga + Identical AMs: vote as one
Falls if AM 73 adoptedJURI 64
Article 7 - paragraph 2a (new)
JURI 65 +
27/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Article 8 – title AM 416 Dennis de Jong - Identical AMs: vote as one
Falls if CA 1 adopted (replace“customer” with “consumer”)
ITRE54CULT36
Article 8 – paragraph -1 (new)
ITRE55
Identical to AM 381: do not put tothe vote
Article 8 – paragraph 1 AM 74 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+
AM 417 Dennis de Jong - Falls if CA 1 adopted (replace“customer” with “consumer”)
AM 418 Antanas Guoga + Falls if AM 74 adoptedITRE56
+ FAlls if AM 74, 418 adopted
Article 8 – paragraph 2 AM 75 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Deletion
AM 419 Dennis de Jong + Falls if AM 75 adopted
(Note: If this AM is adopted, acorresponding recital and article ondelegation of powers needs to beadded to the text.)
ITRE57
- Falls if AM 75 adopted
Compatible with AM 419: vote asaddition (add last sentence of ITRE57)
CULT37
- Falls if CA 1 adopted (replace“customer” with “consumer”)
Article 8 a (new) AM 76 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 30a adopted
Article 8 a (new) AM 420 Evelyne Gebhardt,Evelyn Regner,JosefWeidenholzer
- Falls if CA 30a, AM 76 adopted
Article 8 a (new) AM 421 Marco Zullo - Falls if CA 30a, AM76, 420 adoptedadopted
Article 9 CA 4 Rapporteur, EPP,S&D, ALDE,Greens/EFA,
+ BLOCK VOTE with CA 11
Adoption: go to AM 433
28/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
EFDDArticle 9 – paragraph 1 AM 422 Virginie Rozière,
Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
- Identical AM: vote as one
Falls if CA 4 adopted
AM 423 Dennis de JongAM 424 Philippe Juvin - Falls if CA 4, AM 422, 423 adoptedAM 425 Dita Charanzová,
Jasenko Selimovic+ Identical AM: vote as one
Falls if CA 4, AM 422, 423, 424adopted
ITRE58JURI 66 + Falls if CA 4, AM 422, 423, 424,
425, ITRE 58 adoptedArticle 9 – paragraph 2 AM 426 Sabine Verheyen,
Angelika Niebler- Falls if CA 4 adopted
DeletionAM 77 Róża Gräfin von
Thun undHohenstein
+ Falls if CA 4, AM 280, 281, 426adopted
AM 427 Dita Charanzová,Kaja Kallas
+ Falls if CA 4, AM 77 adopted
AM 428 Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Identical to AM 77: do not put to thevote
AM 429 Julia Reda - Falls if CA 4, AM 426 adopted
Compatible with AM 77, 427, 428,provided that CA 21a or AM 59,361, 362, 363, 364 on Art 4(1)(ba)adopted: vote as addition
AM 430 Philippe Juvin - Falls if CA 4, CA 21a, 59, 361, 362,363, 364, 426 adopted
AM 431 Anneleen VanBossuyt
- Falls if CA 4, CA 21a, 59, 361, 362,363, 364, 426, 427, 428, 429, 430adopted
AM 432 Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti, Lucy
- Falls if CA 4, CA 21a, 59, 361, 362,363, 364, 426, 430, 431 adopted
29/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Anderson, ChristelSchaldemose
ITRE59
- Identical to AM 426: do not put tothe vote
Deletion
CULT38
- Falls if CA 4, AM 426, 430 adopted
Compatible with AM 77, 427, 428,429, 431, 432: vote as addition
JURI 67 + Falls if CA 4, AM 426, 427, 248,249 adopted
Compatible with AM 430, 431, 432:vote as addition
Article 9 – paragraph 2a (new)
AM 433 Marco Zullo - Compatible with CA 4: vote asaddition
Article 10 – paragraph1
AM 78 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Article 11 – paragraph2
ITRE60
-
Article 11 – paragraph3
AM 79 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Identical AMs: vote as one
DeletionAM 434 Virginie Rozière,
Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti,ChristelSchaldemose
JURI 68
30/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Citations
Citation 1 a (new) ITRE2
-
Citation 1 b (new) ITRE3
-
RecitalsTechnical note: The Secretariat will align those AMs to recitals which are linked to AMs on provisions in conformity with theresult of the vote on the latter
Recital 1 CA39
Rapporteur, EPP,S&D, EFDD
+ Adoption: go to AM 90
AM 2 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 39 adopted
AM84
Robert JaroslawIwaszkiewicz
- Falls if CA 39, AM 2 adopted
AM85
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
+ Falls if CA 39 adopted
Compatible with AM 2, 84: vote asaddition
AM86
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Marlene Mizzi,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
+ Falls if CA 39, AM 2, 84, 85 adopted
AM87
Sergio GutiérrezPrieto, José BlancoLópez
+ Falls if CA 39 adopted
Compatible with AM 2, 84, 85, 86:vote as addition
AM88
Inese Vaidere + Falls if CA 39, AM 84 adopted
Compatible with AM 2, 85, 86, 87:vote as addition
AM89
Olga Sehnalová,Biljana Borzan
- Falls if CA 39, AM 84 adopted
Compatible with AM 2, 85, 86, 87,
31/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
88: vote as addition
ITRE4 +
Falls if CA 39, AM 87, 88 adopted
Compatible with AM 2, 84, 85, 86,89: vote as addition
CULT1
- Falls if CA 39, AM 2, 85, 86, 87, 88,89, ITRE 4 adopted
JURI2
+ Falls if CA 39, AM 2, 87, 88, 89,ITRE 4, CULT 1 adopted
Compatible with AM 85, 86: vote asaddition
Recital 1 a (new) AM90
Othmar Karas +
Recital 2 CA 5 Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE,GUE/NGL, EFDD
+ Adoption: go to ITRE 6
AM 3 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 5 adopted
AM91
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
+ Identical AMs: vote as one
Falls if CA 5 adopted
Compatible with AM 3: vote asaddition
JURI3
AM92
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Marlene Mizzi,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
ITRE5
+ Falls if CA 5 adopted
Compatible with AM 3, 91: vote asaddition
CULT + Falls if CA 5 adopted
32/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
2Compatible with AM 3, 91, ITRE 5:vote as addition
Recital 2 a (new) ITRE6
+
Recital 3 CA 6 Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
+ BLOCK VOTE: adopted/rejectedwith CA 2, do not put to the vote
Adoption: go to AM JURI 5
AM 4 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 6 adopted
AM93
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
+ Falls if CA 6, AM 4 adopted
AM94
Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
AM95
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
+ Falls if CA 6, AM 93 adopted
Compatible with AM 4: vote asaddition
AM96
Dita Charanzová,Jasenko Selimovic,Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
AM97
Anneleen VanBossuyt
- Falls if CA 6, AM 4, 93, 94, 95adopted
ITRE7
- Falls if CA 6 adopted
Compatible with AM 4, 95, 96, 97:vote as addition
CULT + Falls if CA 6, AM 4, 93, 94, 95,
33/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
3 ITRE 7 adopted
JURI4
- Falls if CA 6, AM 4, 93, 94, 95,ITRE 7, CULT 3 adopted
Recital 3 a (new) AM98
Dennis de Jong - Falls if CA 6, CA 7 adopted
Recital 3 a (new) ITRE8
- Falls if CA 6, CA 7 adopted
Recital 3 a (new) JURI5
-
Recital 4 JURI6
+
AM99
Franz Obermayr - Falls if JURI 6 adopted
ITRE9
- Falls if JURI 6, AM 99 adopted
Recital 5 CA 8 EPP, Rapporteur,S&D, ECR,ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
+ Adoption: go to CA 9
AM 5 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 8 adopted
AM100
Sergio GutiérrezPrieto, José BlancoLópez
+ Falls if CA 8 adopted
Compatible with AM 5: vote asaddition
AM101
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM102
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Marlene Mizzi,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM103
Anneleen VanBossuyt
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
34/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
AM104
Julia Reda - Falls if CA 8 adopted
Compatible with AM 5, 100: vote asaddition
AM105
Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
AM106
Dita Charanzová,Jasenko Selimovic,Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
AM107
Olga Sehnalová,Biljana Borzan
+ Falls if CA 8 adopted
Compatible with AM 5, 100, 104:vote as addition
AM108
Robert JaroslawIwaszkiewicz
- Falls if CA 8 adopted
Compatible with AM 5, 100, 104:vote as addition
ITRE10
- Falls if CA 8 adopted
Compatible with AM 5, 100, 104,107, 108: vote as addition
CULT4
+ Falls if CA 8 adopted
Compatible with AM 5, 100, 104,107, 108, ITRE 10: vote as addition
JURI7
- Falls if CA 8, ITRE 10 adopted
Compatible with AM 5, 100, 104,107, 108, CULT 4: vote as addition
Recital 5 a (new) AM 6 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 8 adopted
Recital 5 a (new) AM109
Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,
- Falls if CA 5 adopted
35/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Marlene Mizzi,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
Recital 5 a (new) AM110
Dennis de Jong + Falls if CA 7 adopted
Recital 5 a (new) AM111
Philippe Juvin + Falls if CA 38 adopted
Recital 5 b (new) AM112
Philippe Juvin + Falls if CA 30 adopted
Recital 6 CA 9 Rapporteur, EPP,S&D, ALDE,Greens/EFA,EFDD
+ Adoption: go to AM 121
AM 7 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 9 adopted
AM113
Dita Charanzová,Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
- Falls if CA 9, AM 7 adopted
AM114
Julia Reda - Falls if CA 9, AM 7, AM 113adopted
AM115
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
- Falls if CA 9, AM 7, AM 113, 114adopted
AM116
Sabine Verheyen,Angelika Niebler
+ Falls if CA 9, AM 7, AM 113, 114,115 adopted
AM117
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti,Marlene Mizzi,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt,Sergio GutiérrezPrieto
- Falls if CA 9, AM 7, AM 113, 114,115, 116 adopted
AM118
Vicky Ford - Falls if CA 9, AM 7, AM 113, 114,115, 116, 117 adopted
36/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
AM119
Anneleen VanBossuyt
- Falls if CA 9, AM 7, AM 113, 114,115, 116, 117, 118 adopted
CULT5
- Falls if CA 9, AM 7, AM 113, 114,115, 116, 117, 118, 119 adopted
JURI8
- Falls if CA 9, AM 7, AM 113, 114,115, 116, 117, 118, 119, CULT 5adopted
Recital 6 a (new) AM120
Vicky Ford - Falls if CA 9, AM 7, AM 113, 114,115, 116, 117, 119, CULT 5, JURI 8adopted
Compatible with AM 118: vote asaddition
Recital 6 a (new) AM121
Philippe Juvin +
Recital 6 a (new) ITRE11
-
Recital 6 a (new) CULT6
- Falls if CA 11 adopted
Recital 7 CA10
Rapporteur, EPP,S&D
+ BLOCK VOTE: adopted/rejectedwith CA 3, do not put to the vote
Adoption: go to AM 125AM 8 Róża Gräfin von
Thun undHohenstein
+ Falls if CA 10 adopted
AM122
Dita Charanzová,Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
Do not put to the vote:adopted/rejected with vote on AM280
AM123
Robert JaroslawIwaszkiewicz
- Falls if CA 10, AM 8, 122 adopted
AM124
Antanas Guoga + Falls if CA 10, AM 8, 122, 123adopted
CULT7
Identical to AM 122: do not put tothe vote
JURI9
Identical to AM 124: do not put to
37/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
the vote
Recital 7 a (new) AM125
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
- Identical AMs: put to vote as one
Recital 7 a (new) JURI10
Recital 8 CULT8
+
Recital 9 AM 9 Róża Gräfin vonThun undHohenstein
Adopted/rejected with CA 30a: donot put to the vote
DeletionAM126
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Lucy Anderson,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
AM127
Antanas Guoga - Falls if AM 9/126 adopted
JURI11
- Falls if AM 9/126, 127 adopted
Recital 10 CA32
Rapporteur, EPP,S&D, ALDE,Greens/EFA,EFDD
+ BLOCK VOTE: adopted/rejectedwith CA 30a, do not put to the vote
Adoption: go to CA 12AM10
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 32 adopted
AM128
MortenLøkkegaard
- Falls if CA 32, AM 10 adopted
AM129
Maria Grapini - Falls if CA 32, AM 10, 128 adopted
AM130
Marco Zullo + Falls if CA 32, AM 10, 128, 129adopted
AM131
Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti, AnnaHedh, LucyAnderson, Christel
- Falls if CA 32, AM 10, 128, 129,130 adopted
38/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Schaldemose,Evelyne Gebhardt
AM132
Julia Reda - Falls if CA 32, AM 10, 128, 131adopted
Compatible with AM 129, 130: voteas addition
AM133
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
- Falls if CA 32, AM 10, 128, 129,130, 131, 132 adopted
AM134
Evelyne Gebhardt,Evelyn Regner,Josef Weidenholzer
- Falls if CA 32, AM 10 adopted
Compatible with AM 128, 129, 130,131, 132, 133: vote as addition
ITRE12
+ Falls if CA 32, AM 10, 128, 129,130, 131, 132, 133 adopted
Compatible with AM 134: vote asaddition
JURI12
- Falls if CA 32, AM 10, 128, 129,130, 131, 132, 133, ITRE 12 adopted
Compatible with AM 134: vote asaddition
Recital 10 a (new) AM135
Dita Charanzová - Falls if CA 32 adopted
Recital 10 a (new) AM136
Dennis de Jong + Falls if CA 32 adopted
Recital 10 a (new) AM137
Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti,Marlene Mizzi,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt,Sergio GutiérrezPrieto
- Falls if CA 32 adopted
Recital 10 a (new) AM138
Róza Gräfin vonThun undHohenstein, IldikóGáll-Pelcz, DariuszRosati, Adam
+ Falls if CA 32 adopted
39/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Szejnfeld, IvanŠtefanec,AgnieszkaKozlowska-Rajewicz
Recital 10 a (new) AM139
Julia Reda - Falls if CA 32 adopted
Recital 10 a (new) JURI13
+ Falls if CA 32 adopted
Recital 11 CA12
Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
+ Adoption: go to CA 13
Recital 11 AM11
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 12 adopted
AM141
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM142
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM143
Dita Charanzová,Kaja Kallas,MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 12 adopted
AM144
Inese Vaidere + Falls if CA 12 adopted
ITRE13
+ Falls if CA 12 adopted
CULT9
+ Falls if CA 12 adopted
JURI14
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Recital 11a (new) ITRE14
+ Falls if CA 12 adopted
Recital 12 CA13
Rapporteur, EPP,S&D, ECR,
+ BLOCK VOTE with CA 1: do not
40/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
GUE/NGL, EFDD put to the vote
Adoption: go to AM 154
AM145
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Olga Sehnalová,Nicola Danti,Marlene Mizzi,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
- Identical AMs: vote as one
Deletion
Falls if CA 13 adopted
JURI15AM146
Antanas Guoga
AM147
Dennis de Jong - Falls if CA 13, AM 145/146/JURI 15adopted
AM12
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 13, AM 145/146/JURI 15adopted
AM148
Marco Zullo - Falls if CA 13, AM 145/146/JURI15, 147 adopted
AM149
Dita Charanzová,Kaja Kallas,MortenLøkkegaard
- Falls if CA 13, AM 145/146/JURI15, 147, 148 adopted
AM150
Robert JaroslawIwaszkiewicz
- Falls if CA 13, AM 145/146/JURI15, 147, 148, 149 adopted
AM151
Inese Vaidere - Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
AM152
Maria Grapini - Falls if CA 13, AM 145/146/JURI15, 148, 149 adopted
Compatible with AM 147, 150, 151:vote as addition
41/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
AM153
Anneleen VanBossuyt
- Falls if CA 13, AM 145/146/JURI 15adopted
Compatible with AM 147, 148, 149,150, 151, 152: vote as addition
ITRE15
- Falls if CA 13, AM 145/146/JURI15, 147, 148, 149, 150, 151 adopted
Compatible with AM 152, 153: voteas addition
CULT10
- Falls if CA 13, AM 145/146/JURI15, 147, 148, 149, 150, 151, ITRE 15adopted
Compatible with AM 152, 153: voteas addition
Recital 13 AM154
Franz Obermayr - deletion
AM13
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if AM 154 adopted
AM155
Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
- Falls if AM 154, 13 adopted
AM156
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
JURI16
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Recital 14 CA18
Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE,
+ Adoption: go to AM 163
42/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
AM14
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 18 adopted
AM157
Antanas Guoga + Falls if CA 18, AM 14 adopted
AM158
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM159
Dita Charanzová,Kaja Kallas,Marietje Schaake
- Falls if CA 18, AM 14, 157 adopted
AM160
Marco Zullo + Falls if CA 18, AM 14, 157, 159adopted
AM161
Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
ITRE16
- Falls if CA 18, AM 14, 157, 159,160 adopted
JURI17
- Falls if CA 18, AM 14, 157, 159,160, ITRE 16 adopted
CULT11
- Falls if CA 18, AM 14, 157, 159,160, ITRE 16, JURI 17 adopted
Recital 14 a (new) AM162
Dita Charanzová,Kaja Kallas
BLOCK VOTE: adopted/rejectedwith CA 14, do not put to the vote
Recital 14 a (new) AM163
Franz Obermayr - Falls if CA 7 adopted
Recital 14 a (new) ITRE17
-
Recital 15 CA19
Rapporteur, EPP,S&D, ALDE,Greens/EFA,EFDD
+ BLOCK VOTE: adopted/rejectedwith CA 17, do not put to the vote
Adoption: go to CA 20
43/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
AM15
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 19 adopted
AM164
Biljana Borzan - Falls if CA 19, AM 15 adopted
AM165
Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
- Falls if CA 19, AM 15 adopted
Compatible with AM 164: vote asaddition
AM166
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM167
Maria Grapini + Falls if CA 19, AM 15 adopted
Compatible with AM 164, 165: voteas addition
AM168
Dita Charanzová,Kaja Kallas
+ Falls if CA 19, AM 15, 165, 167adopted
Compatible with AM 164: vote asaddition
AM169
Anneleen VanBossuyt
+ Falls if CA 19, AM 15, 165, 167,168 adopted
Compatible with AM 164: vote asaddition
CULT12
- Falls if CA 19, AM 15, 165, 167,168, 169 adopted
Compatible with AM 164: vote asaddition
JURI18
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Recital 16 CA20
Rapporteur, EPP,S&D, GUE/NGL,ALDE,Green/EFA,EFDD
+ Adoption: go to AM 174
44/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
AM16
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 20 adopted
AM170
Antanas Guoga - Falls if CA 20 adopted
Compatible with AM 16: vote asaddition
AM171
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM172
Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(horizontal AM to add „temporarylocation“)
AM173
Dita Charanzová,Jasenko Selimovic,Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
ITRE18
- Falls if CA 20 adopted
JURI19
- Falls if CA 20, AM 170, ITRE 18adopted
Recital 17 AM174
Franz Obermayr - deletion
CA22
Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE, EFDD
+ Falls if AM 174 adopted
Adoption: go to AM 181AM17
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 22, AM 174 adopted
AM175
Antanas Guoga + Falls if CA 22, AM 174, 17 adopted
AM176
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Lucy Anderson,ChristelSchaldemose,
- Falls if CA 22, AM 174, 17, 175adopted
45/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Evelyne GebhardtAM177
Dita Charanzová,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 22, AM 174, 17, 175,176 adopted
AM178
Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
AM179
Marco Zullo + Falls if CA 22, AM 174, 17, 175,176, 177 adopted
ITRE19
- Falls if CA 22, AM 174, 17, 175,176, 177, 179 adopted
JURI20
- Falls if CA 22, AM 174, 17, 175,176, 177, 179, ITRE 19 adopted
Recital 17 a (new) AM180
Sabine Verheyen,Angelika Niebler
+ Falls if CA 7 adopted
Recital 17 a (new) ITRE20
Identical to AM 136: do not put tothe vote
Recital 18 AM181
Franz Obermayr - deletion
CA23
Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE, EFDD
+ Falls if AM 181 adopted
Adoption: go to CA 24AM18
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 23, AM 181 adopted
AM182
MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 23, CA 27, AM 181, 18adopted
AM183
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
+ Falls if CA 23, AM 181, 18, 182adopted
AM184
Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Lucy Anderson,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
+ Falls if CA 23, AM 181, 18, 182,183 adopted
AM185
Marco Zullo + Falls if CA 23, AM 181, 18, 182,183, 184 adopted
46/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
AM186
Dita Charanzová,Kaja Kallas,Marietje Schaake
+ Falls if CA 23, AM 181, 18, 182,184, 185 adopted
Compatible with AM 183: vote asaddition
AM187
Biljana Borzan + Falls if CA 23, AM 181 adopted
Compatible with AM 18, 182, 183,184, 185, 186: vote as addition
ITRE21
- Falls if CA 23, AM 181, 18, 182,183, 184, 185, 186 adopted
Compatible with AM 187: vote asaddition
CULT13
- Falls if CA 23, AM 181, 18, 185adopted
Compatible with AM 182, 183, 184,186, 187, ITRE 23: vote as addition
JURI21
+ Falls if CA 23, AM 181, 18, 182,184, 185, 186, ITRE 23, CULT 13adopted
Compatible with AM 187: vote asaddition
Recital 19 a (new) CA24
Rapporteur, EPP,S&D, ALDE,Greens/EFA
+ BLOCK VOTE with CA 21a: donot put to the vote
Adoption: go to CA 25Recital 19 AM
189Dita Charanzová,Kaja Kallas,Marietje Schaake
+ Falls if CA 24 adopted
AM190
Anneleen VanBossuyt
- Falls if CA 24, AM 189 adopted
AM191
Julia Reda - Falls if CA 24 adopted
Compatible with AM 189, 190: voteas addition
ITRE22
+ Falls if CA 24 adopted
Compatible with AM 191: vote as
47/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
additionCULT14
- Falls if CA 24 adopted
Compatible with AM 191, ITRE 22:vote as addition
JURI22
- Falls if CA 24 adopted
Compatible with AM 189, 190, 191,ITRE 22, CULT 14: vote as addition
Recital 19 a (new) AM19
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 24, AM 189, 190 adopted
Recital 19 a (new) JURI23
+ Falls if CA 24, AM 189, 190, 19adopted
Recital 19 a (new) AM192
Olga Sehnalová,Biljana Borzan
BLOCK VOTE: adopted/rejectedwith AM 369, do not put to the vote
Recital 20 CA25
Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
+ Adoption: go to CA 26
Recital 20 AM20
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 25 adopted
AM193
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
+ Falls if CA 25, AM 20 adopted
AM194
Antanas Guoga Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM195
Dita Charanzová,Kaja Kallas,Marietje Schaake
+ Falls if CA 25, AM 20, 193 adopted
AM196
Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
JURI24
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
48/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
CULT15
- Falls if CA 25, AM 20, 193 195adopted
Recital 20 a (new) AM197
Julia Reda + Falls if CA 24, AM 19, 189, 190,JURI 23 adopted
Recital 21 CA26
Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE,GUE/NGL,Green/EFA,EFDD
+ Adoption: go to CA 27
Recital 21 a (new) CA27
Rapporteur, EPP,ECR, ALDE,GUE/NGL, EFDD
+ Adoption: go to CA 28
Recital 21 b (new) CA28
Rapporteur, EPP,ECR, ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
+ Adoption: go to AM 203
Recital 10 b (new) AM140
Virginie Rozière,Liisa Jaakonsaari,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
+ Falls if CA 28 adopted
Recital 18 a (new) AM188
Marco Zullo + Falls if CA 28 adopted
Recital 21 AM21
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 26 adopted
AM198
Anneleen VanBossuyt
- Falls if CA 26, CA 28, AM 21, 23,188 adopted
AM199
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
+ Falls if CA 26, AM 21, 198 adopted
AM200
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do not
49/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
put to the vote
CULT16
- Falls if CA 1, CA 26, AM 21, 198,199 adopted
JURI25
- Falls if CA 26, AM 198, 199 adopted
Compatible with AM 21, CULT 16:vote as addition
Recital 21 a (new) AM22
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 27 adopted
Recital 21 a (new) AM23
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 28, AM 188, 198 adopted
Recital 21 a (new) AM201
MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 28, AM 188, 198, 23adopted
Recital 21 a (new) AM202
Róza Gräfin vonThun undHohenstein, CarlosCoelho, IldikóGáll-Pelcz, DariuszRosati, AntonioLópez-IstúrizWhite, AdamSzejnfeld, IvanŠtefanec,AgnieszkaKozlowska-Rajewicz
+ Falls if CA 27, AM 22 adopted
Recital 21 a (new) ITRE23
- Falls if CA 28, AM 23, 188, 198,201 adopted
Recital 21 a (new) AM203
Othmar Karas +
Recital 21 a (new) CULT17
-
Recital 22 CA29
Rapporteur, EPP,S&D, ECR,ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
+ Adoption: go to CA 30
Recital 22 AM24
Róża Gräfin vonThun und
+ Falls if CA 29 adopted
50/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
HohensteinAM204
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM205
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM206
Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
AM207
Dita Charanzová,Jasenko Selimovic,Kaja Kallas
+ Identical: vote as one
Falls if CA 29 adopted
Compatible with AM 24: vote asaddition
ITRE24
JURI26
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Recital 23 CA30
Rapporteur, EPP,ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
+ Adoption: go to ITRE 26
AM25
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 30 adopted
AM208
MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 27, AM 25 adopted
AM209
Dita Charanzová,Jasenko Selimovic,Kaja Kallas
- Falls if CA 30, AM 25, 208 adopted
AM210
Julia Reda + Falls if CA 30, AM 25, 208 adopted
Compatible with AM 209: vote asaddition
AM211
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,
- Falls if CA 30AM 25, 208, 209adopted
Compatible with AM 210: vote as
51/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
addition
AM212
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM213
Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
JURI27
+ Falls if CA 30, AM 25, 208 adopted
Compatible with AM 209, 210, 211:vote as addition
Recital 24 CA35
Rapporteur, EPP,S&D, GUE/NGL
+ BLOCK VOTE with CA 34: donot put to the vote
Adoption: go to ITRE 26AM26
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 35 adopted
AM214
Antanas Guoga + Falls if CA 35 adopted
Compatible with AM 26: vote asaddition
AM215
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Lucy Anderson,Evelyne Gebhardt
- Falls if CA 35, AM 214 adopted
Compatible with AM 26: vote asaddition
AM216
Inese Vaidere + Falls if CA 35, AM 215 adopted
Compatible with AM 26, 214: voteas addition
AM217
Dita Charanzová,Jasenko Selimovic,Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
ITRE25
+ Falls if CA 35, AM 214, 215 adopted
Compatible with AM 26, 216: vote
52/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
as addition
CULT18
- Falls if CA 35, AM 26, 214, 215,216, ITRE 25 adopted
Recital 24 a (new) ITRE26
-
Recital 25 CA36
Rapporteur, EPP,S&D, GUE/NGL
+ BLOCK VOTE with CA 34: donot put to the vote
Adoption: go to ITRE 27Recital 24 a (new) AM
218Anna MariaCorazza Bildt,Adam Szejnfeld
+ Falls if CA 36 adopted
Recital 25 AM27
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 36 adopted
AM219
Dita Charanzová,Kaja Kallas,MortenLøkkegaard
+ Falls if CA 36 adopted
Compatible with AM 27: vote asaddition
AM220
Róza Gräfin vonThun undHohenstein, EvaMaydell, CarlosCoelho, IldikóGáll-Pelcz, DariuszRosati, AntonioLópez-IstúrizWhite, AdamSzejnfeld, IvanŠtefanec,AgnieszkaKozlowska-Rajewicz
+ Falls if CA 36, AM 219 adopted
Compatible with AM 27: vote asaddition
AM221
Andreas Schwab + Falls if CA 36, AM 219, 220 adopted
Compatible with AM 27: vote asaddition
AM222
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
+ Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
CULT19
- Falls if CA 36, 27, 219, 220, 221adopted
53/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Recital 25a ITRE27
-
Recital 25a CULT20
- Falls if ITRE 27 adopted
Recital 26 CA38
Rapporteur, EPP,ALDE,GUE/NGL,Greens/EFA,EFDD
+ BLOCK VOTE with CA 37: donot put to the vote
Adoption: go to AM 29
AM28
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 38 adopted
AM223
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Marlene Mizzi,Lucy Anderson,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
- Falls if CA 38, AM 28 adopted
AM224
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM225
Dita Charanzová + Falls if CA 38, AM 28, 223 adopted
CULT21
+ Falls if CA 38, AM 28, 223 adopted
Compatible with AM 225: vote asaddition
JURI28
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Recital 27 AM29
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+
AM226
Marco Zullo - Falls if AM 29 adopted
AM227
Antanas Guoga + Identical: vote as one
Falls if AM 226 adopted
Compatible with AM 29: vote asaddition
JURI29
Recital 28 AM Róża Gräfin von +
54/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
30 Thun undHohenstein
AM228
Antanas Guoga + Identical: vote as one
Compatible with AM 30: vote asaddition
JURI30ITRE28
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Recital 29 CA11
Rapporteur, EPP,S&D, ALDE,Greens/EFA,EFDD
+ BLOCK VOTE with CA 4: do notput to the vote
Adoption: go to AM 33AM31
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+ Falls if CA 11 adopted
AM229
Sabine Verheyen,Angelika Niebler
- Falls if CA 11, AM 31 adopted
AM230
Dita Charanzová + Falls if CA 11, AM 31, 229 adopted
AM231
Antanas Guoga + Falls if CA 11, AM 31, 229, 230adopted
AM232
Julia Reda - Falls if CA 11, AM 31, 229, 230,231 adopted
AM233
Marco Zullo - Falls if CA 11, AM 229 adopted
Compatible with AM 31, 230, 231,232: vote as addition
AM234
Anneleen VanBossuyt
- Falls if CA 11, AM 31, 229, 230,231, 232 adopted
Compatible with AM 233: vote asaddition
CULT22
- Falls if CA 11, AM 31, 229, 230,231, 232, 234 adopted
Compatible with AM 233: vote asaddition
JURI31
- Falls if CA 11, AM 31, 229, 230,231, 232, 234, CULT 22 adopted
Compatible with AM 233: vote as
55/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
addition
Recital 29 a (new) AM235
Vicky Ford - Falls if CA 11 adopted
Recital 30 AM32
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
Identical AMs
Adopted/Rejected with CA 1: do notput to the voteAM
236Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti, AnnaHedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
AM238
Antanas Guoga
AM237
Olga Sehnalová + Falls if CA 1, AM 32, 236, 238adopted
JURI32
+ Falls if CA 1, AM 32, 236, 237, 238adopted
Recital 31 AM33
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
+
Recital 32 AM34
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
Adopted/ rejected with AM 79: donot put to the vote
deletionAM239
Antanas Guoga
AM240
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti, AnnaHedh, LucyAnderson, ChristelSchaldemose
- Falls if AM 34, 239 adopted
Recital 33 AM35
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM241
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,Christel
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
56/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
Schaldemose,Evelyne Gebhardt
AM242
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM243
Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
AM244
Dita Charanzová,Jasenko Selimovic,Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
CULT23
-
JURI33
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Recital 34 AM36
Róża Gräfin vonThun undHohenstein
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
AM245
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Anna Hedh,ChristelSchaldemose,Evelyne Gebhardt
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM246
Antanas Guoga,Ivan Štefanec
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
AM247
Inese Vaidere Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
AM248
Dita Charanzová,Jasenko Selimovic,Kaja Kallas,Marietje Schaake,MortenLøkkegaard
Adopted/rejected with AM 83: donot put to the vote(„temporary location“)
JURI34
Adopted/rejected with CA 1: do notput to the vote
Recital 35 CA 7 Rapporteur, EPP, + BLOCK VOTE: adopted/rejected
57/57
Subject AM Author
Rap
p.po
sitio
n
Remarks
Res
ult o
fvo
te
S&D, ECR,ALDE, EFDD
with CA 2, do not put to the vote
Adoption: go to vote on draftreport
AM249
Virginie Rozière,Maria Grapini,Marc Tarabella,Nicola Danti, AnnaHedh, ChristelSchaldemose,Sergio GutiérrezPrieto
- Falls if CA 7 adopted
AM250
Julia Reda + Falls if CA 7 adopted
Compatible with AM 249: vote asaddition
AM251
Olga Sehnalová,Biljana Borzan
+ Falls if CA 7, AM 249 adopted
Compatible with AM 250: vote asaddition
JURI35
+ Falls if CA 7, AM 250 adopted
Compatible with AM 249, 251: voteas addition
For Against Abstentions
VOTE on the DRAFT REPORT
as amended+
Vote on inter-institutional negotiations +