Download - Etude sur l'hygiène nasale des Français
© 2014 Ipsos. All rights reserved. Contains Ipsos' Confidential and Proprietary information and may not be disclosed or reproduced without the prior written consent of Ipsos.
L’hygiène nasale des Français
Préparé pour : Prûne MARRE [email protected] +33231430794
Par Manuel Mikol [email protected] + 33 (0)1 41 98 94 52
2
Contexte, objectifs et méthodologie
Créer et saisir l’opportunité de la semaine de l’hygiène nasale pour communiquer auprès des prescripteurs et autour des produits des
Laboratoires Gilbert
3
• Objectif : créer et saisir l’opportunité de la semaine de l’hygiène nasale pour communiquer auprès des prescripteurs et autour des produits des Laboratoires Gilbert
• Enjeux : ‐ Donner des informations nouvelles pour inciter les journalistes, les professionnels...à
communiquer sur le sujet de l’hygiène nasale ‐ Permettre aux équipes marketing du groupe BATTEUR de mieux connaître les consommateurs
finaux et leurs pratiques • C’est dans ce cadre qu’Ipsos a réalisé pour le groupe BATTEUR une enquête nationale auprès
de la population française, afin de savoir ‐ s’ils sont concernées ou pas par les questions d’hygiène nasale, y compris pour leurs enfants ‐ quelles sont leurs pratiques, usages et attitudes en la matière
4
COLLECTE • Mode de recueil : on‐line sur panel • Date de terrain :
Du 10 au 16 décembre 2014
• Durée moyenne du questionnaire : 15 minutes
RAPPEL DU DISPOSITIF D’ÉTUDE (1/2)
DÉTAIL DE L’ÉCHANTILLONNAGE • Au total, 1033 interviews ont été réalisées
• 300 hommes et 700 femmes • Parmi les 700 femmes, 400 mères d’enfants
réparties comme suit : • 100 mères d’enfants de moins de 1 an • 100 mères d’enfants de 1 à moins de 3 ans • 100 mères d’enfants de 3 à moins de 6 ans • 100 mères d’enfants de 6 à 12 ans
CIBLE INTERROGÉE • 1033 Français âgés de 18 à 65 ans • Des quotas ont été suivis sur le sexe, l’âge des
enfants afin de garantir des lectures de résultats sur différentes cibles
• L’échantillon final a ensuite été redressé afin de pouvoir lire les résultats sur un ensemble représentatif de la population française.
5
AIDE A LA LECTURE
Base des répondants
Question
Analyse de la slide
Différences significatives sur certains profils
6
Principaux enseignements
PRINCIPAUX ENSEIGNEMENTS (1/3)
©Ipsos – L’hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 7
Si les troubles nasaux concernent et gênent la quasi-totalité des Français, l’hygiène nasale est encore loin d’être généralisée, en dehors du traitement des jeunes enfants. Pourtant, les bénéfices d’une telle pratique pour la santé et le confort sont unanimement reconnus par les utilisateurs de solutions pharmaceutiques, aussi bien en termes de traitement que de prévention.
La quasi-totalité des Français concernés – et gênés – par les « troubles nasaux ».
96% des Français interrogés déclarent souffrir au moins occasionnellement de rhumes ou rhinopharyngites, et ce au moins une fois par an pour 78%.
La moitié des Français connaissent par ailleurs au moins occasionnellement des allergies avec des symptômes type nez qui coule, picotements dans la gorge ou le nez, etc.
Différents troubles nasaux qui, lorsqu’ils sont ressentis, gênent les Français dans leur quotidien, se caractérisant notamment par un sommeil perturbé pour les 3 quarts d’entre eux et des maux de têtes pour 58%.
Pour autant, l’hygiène nasale pour soi est encore loin d’être généralisée… Seul 1 Français sur 2 déclare se laver l’intérieur du nez, ne serait‐ce qu’occasionnellement. Les solutions pharmaceutiques sont alors majoritairement utilisées (74% utilisent un spray d’eau de mer et 32% des dosettes de sérum physiologique, les 2 pouvant être utilisées simultanément), seuls 11% utilisant de l’eau du robinet.
PRINCIPAUX ENSEIGNEMENTS (2/3)
©Ipsos – L’hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 8
Pour autant, dans les 2 tiers des cas (67% des Français déclarant se laver l’intérieur du nez), cette hygiène nasale n’est pratiquée que dans le cas d’un rhume ou d’une allergie.
Le nettoyage du nez dans un pur souci d’hygiène est donc loin d’être systématisé, 8 Français sur 10 n’ayant tout simplement pas recours à cette pratique en dehors d’éventuels troubles nasaux. La raison principalement évoquée par ces derniers est qu’ils n’en « éprouvent pas le besoin ».
…même si elle est largement répandue dans le cas des jeunes enfants… Le nettoyage de l’intérieur du nez des jeunes enfants par leurs parents à l’aide de solutions nasales (majoritairement) ou de l’eau (en mineur) est très largement répandu, même si elle tend à décroitre et à être moins systématique à mesure que l’enfant grandit :
• 82% pour les nourrissons de 0 à 3 ans, dont les 2/3 de manière systématique (que l’enfant soit malade ou non)
• 71% pour les enfants de 3 à 6 ans, mais de manière systématique (enfant malade ou non) dans moins de la moitié des cas (42%)
Les solutions utilisées pour le nettoyage du nez des enfants évoluent avec l’âge : si les dosettes de sérum physiologiques sont privilégiées à 80% pour les nourrissons de moins de 3 ans, les sprays d’eau de mer deviennent majoritaires pour les enfants de 3 à 6 ans.
PRINCIPAUX ENSEIGNEMENTS (3/3)
©Ipsos – L’hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 9
…et malgré des bénéfices indéniables pour la santé et le confort. Les utilisateurs de solutions pharmaceutiques sont unanimes pour qualifier les bénéfices de ces dernières sur leur santé ou celles de leurs enfants – bénéfices cités dans les mêmes proportions pour les adultes ou les enfants : nez moins bouché (environ 9 cas sur 10), respiration libérée (≈8/10), sommeil moins perturbé pour les enfants (≈7/10), changement de l’aspect des sécrétions (≈7/10), retour de l’odorat pour les adultes (≈6/10).
Par ailleurs, les trois quarts des utilisateurs de solutions considèrent qu’en usage régulier, un lavage nasal avec du sérum physiologique ou un spray d’eau de mer contribue à diminuer le nombre de rhumes ou de rhinites.
Des éléments qui militent pour une meilleure communication des bénéfices liés au recours de ces produits. Une communication qui pourrait être relayée par les médecins et pédiatres, majoritairement à l’origine de la connaissance de ces produits, mais également les pharmaciens.
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 10
96% des Français interrogés déclarent souffrir au moins occasionnellement de rhumes ou rhinopharyngites, et ce au moins une fois par an pour 78%. La moitié des Français connaissent par ailleurs au moins occasionnellement des allergies avec des symptômes type nez qui coule, picotements dans la gorge ou le nez, etc. Différents troubles nasaux qui, lorsqu’ils sont ressentis, gênent les Français dans leur quotidien, se caractérisant notamment par un sommeil perturbé pour les 3 quarts d’entre eux et des maux de têtes pour 58% .
Les Français et les troubles nasaux
La quasi-totalité des Français concernés par les « troubles nasaux », face auxquels l’automédication est légion.
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 11
Q17. En cas d’épisode de rhume, de rhinopharyngite, ou de rhinite allergique, que faites-vous le plus souvent ? Base : A eu des rhumes, rhinopharyngites, etc. En %
Q14. En moyenne, combien de fois par an avez-vous des rhumes, rhinopharyngites, etc. ? Base : total échantillon En %
31 23
19 16
12
Fait de l’automédication
Consulte un médecin
N’a recours qu’à des solutions naturelles
Attend que cela passe
Demande conseil au pharmacien
4 18
50 23
5
Jamais
Moins d’une fois par an
1 à 2 fois par an
3 à 5 fois par an
Au moins 6 fois par an
ST Au moins une fois par an
78
96% C’est la proportion de Français qui déclarent souffrir au moins occasionnellement de rhumes ou rhinopharyngites
Des Français majoritairement gênés par les troubles nasaux, notamment par des perturbation du sommeil et des maux de tête
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 12
52
Q13. Diriez-vous qu’en moyenne, vous ressentez ce type de symptômes… ? Base : Subit des allergies En %
Q12. Vous arrive-t-il, ne serait-ce qu’occasionnellement, de subir des allergies avec des symptômes type nez et yeux qui coulent, picotements dans la gorge, le nez et les yeux, etc. ? Base : total échantillon
% Oui
Q15. D’une façon générale, diriez-vous qu’avoir le nez bouché perturbe votre quotidien, et a donc un impact sur votre qualité de vie ? Base : total échantillon
Q16. Quelles sont les gênes que vous éprouvez le plus souvent lorsque vous avez le nez bouché ? Base : Ressent des gênes En % Plusieurs réponses possibles
63 % Oui
75 59
31 17
4
Sommeil perturbé/ Insomnie
Maux de tête
Irritabilité
Perte d’appétit
Autre
27
34
31
8
moins d’1mois par an
entre 1 à 2 mois par an
plus de 2 mois par an
vous ne savez pas
Prédispositions aux troubles nasaux : Près d’un Français sur 2 fume, 3 sur 10 déclarent être exposés à
des agents irritants
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 13
46
15
21
6
27
Q11. Êtes-vous exposé chez vous ou dans votre environnement quotidien à des agents irritants pour le nez (type poussières ou allergènes) ?
Q10. Souffrez-vous de problème d’otite à répétition ?
Q9. Avez-vous des problèmes chroniques de sinus ou de nez ?
Q8. Souffrez-vous de pathologies respiratoires chroniques (type asthme, insuffisance respiratoire, etc.) ?
Base : total échantillon
% Oui
% Oui
% Oui
% Oui
Hommes (26%) Femmes (17%)
Hommes (8%) Femmes (4%)
Hommes (30%) Femmes (24%)
Q6. Fumez-vous au moins 1 cigarette par jour ? % Oui Hommes (53%) Femmes (39%)
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 14
Seul 1 Français sur 2 déclare se laver l’intérieur du nez, ne serait-ce qu’occasionnellement. Pour autant, dans les 2 tiers des cas, cette hygiène nasale n’est pratiquée que dans le cas d’un rhume ou d’une allergie. Le nettoyage du nez dans un pur souci d’hygiène est donc loin d’être systématisé, 8 Français sur 10 n’ayant tout simplement pas recours à cette pratique en dehors d’éventuels troubles nasaux. Pourtant, lorsqu’elle est pratiquée, les bénéfices d’une telle hygiène semblent indéniables
Le soin du nez des adultes
Seule une moitié de Français déclare se laver l’intérieur du nez… et dans les 2/3 des cas, cette pratique n’a cours qu’en cas de maladie
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 15
Q19. D’une façon générale, vous lavez-vous l’intérieur du nez… Base : Se lave le nez En %
Q18. Vous arrive-t-il, ne serait-ce qu’occasionnellement, de vous laver l’intérieur du nez avec de l’eau ou un produit pharmaceutique ? Base : total échantillon En %
34
66
54 46
Uniquement quand vous êtes malade (rhumes, allergies,
etc.)
Dans un souci d’hygiène, que vous soyez malade ou non
75
15
8
5
Vous n’en éprouvez pas le besoin
Vous ressentez une forme d’appréhension ou de peur
Vous trouvez cela douloureux
Autre raison
Oui Non
Q20. Pour quelle(s) raison(s) ? Base : Ne se lave pas le nez Plusieurs réponses possibles En %
Hommes (45%) Femmes (25%)
Hommes (55%) Femmes (75%)
=36% du total
=18% du total
Une piste d’explication possible de cette pratique non systématisée : la moitié des Français associent avant tout l’usage de spray d’eau de mer
à une logique de traitement (plutôt que de prévention ou d’hygiène)
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 16
Q30. Si on vous parle de sprays d’eau de mer, vous les associez en priorité à : Base : total échantillon En %
22
30
48
De l’hygiène pure, uniquement pour ne pas se sentir sale
De la prévention : avoir l’intérieur du nez propre permet d’avoir moins de rhumes ou
d’épisodes de rhinite allergique dans l’année
Du traitement : cela me décongestionne le nez et m’aide à respirer quand j’ai le nez bouché
ou le nez qui coule
Hommes (27%) Femmes (17%)
Hommes (42%) Femmes (55%)
Lorsqu’elle est pratiquée par les adultes dans un souci d’hygiène (hors maladie), l’hygiène nasale l’est principalement sur les conseils d’un
professionnel de santé, via l’utilisation d’un spray d’eau de mer
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 17
Q22. Qu’utilisez-vous pour vous laver l’intérieur du nez lorsque vous n’êtes pas malade ? Base : Se lave le nez dans un souci d’hygiène, maladie ou non Plusieurs réponses possibles En %
Q21. A quelle fréquence vous lavez-vous l’intérieur du nez ? Base : Se lave le nez dans un souci d’hygiène, maladie ou non En %
66
19
26
1 spray d’eau de mer
Des dosettes de sérum physiologique
De l’eau du robinet
13 38
33 11
4
Plusieurs fois par jour
Une fois par jour
Au moins 1 fois par semaine
Au moins 1 fois par mois
Moins souvent
Q29. Parmi les propositions suivantes, lesquelles vous ont incité à vous laver l’intérieur du nez ? Base : Se lave le nez Plusieurs réponses possibles En %
37 35
26 18
11 2
Les conseils d’un médecin
Les conseils d’un pharmacien
Votre entourage (famille ou amis)
Personne en particulier, cela vous a toujours…
Vous l’avez lu/vu/entendu quelque part
Vous ne savez pas / vous ne vous souvenez plus
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 18
Q24. Qu’utilisez-vous pour vous laver l’intérieur du nez lorsque vous êtes malade ? Base : Se lave le nez Plusieurs réponses possibles En %
Q23. Et lorsque vous êtes malade (ex : périodes où vous avez un rhume ou une allergie), à quelle fréquence vous lavez-vous l’intérieur du nez ? Base : Se lave le nez En %
71
30
14
8
1 spray d’eau de mer
Des dosettes de sérum physiologique
Des sprays nasaux avec corticoïdes ouvaso-constricteurs que me prescrit mon
médecin
De l’eau du robinet
56
36
8
Plusieurs fois par jour
Une fois par jour
Moins d'une fois par jour
Hommes (50%) Femmes (61%)
Hommes (43%) Femmes (31%)
Le spray d’eau de mer est également privilégié en cas de maladie…
…en cas de maladie, des sprays majoritairement utilisés en complément d’un traitement médicamenteux
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 19
Q26. Si vous l’utilisez en complément d’un traitement médicamenteux, l’utilisation d’un spray d’eau de mer vous a-t-elle été conseillée par… Base : Utilise des sprays en complément d’un traitement médicamenteux Plusieurs réponses possibles En %
Q25. En cas de maladie (type rhume, rhinopharyngite, etc.), si vous utilisez un spray d’eau de mer, l’utilisez-vous généralement…: Base : Utilise des sprays d’eau de mer En %
50
45
13
12
2
1
Votre médecin
Votre pharmacien
Votre entourage
Personne en particulier, cela vous atoujours paru naturel
Vous l’avez lu/vu/entendu quelque part
Vous ne savez pas / vous ne voussouvenez plus
63
37
…en complément d’un traitement médicamenteux ?
…ou seul ?
80% des utilisateurs de sprays d’eau de mer ne connaissent pas la différence entre « isotonique » et « hypertonique ». Parmi les
connaisseurs, les sprays isotoniques sont privilégiés
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 20
Q75. Toujours au sujet des sprays d’eau de mer : connaissez-vous la différence entre un spray d’eau de mer isotonique et un spray d’eau de mer hypertonique ? Base : Utilise des sprays d’eau de mer En %
61 21 18
…un spray d’eau de mer isotonique …un spray d’eau de mer hypertonique Cela vous est égal
Q76. Et en cas de rhume ou d’allergie, préférez-vous utiliser… Base : connait la différence En %
20 80
Oui Non
Hommes (26%) Femmes (15%)
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 21
Les solutions pharmaceutiques offrent, aux yeux de leurs utilisateurs, des bénéfices indéniables en termes
de traitement comme de prévention
Q27. Vous avez déclaré avoir déjà utilisé des sprays d’eau de mer ou du sérum physiologique en période de rhume ou de rhinite allergique. Avez-vous alors senti les bénéfices suivants ? Base : a déjà utilisé des sprays d’eau de mer ou du sérum physiologique Plusieurs réponses possibles En %
92
78
71
60
3
un nez moins bouché
une respiration libérée
un changement de l'aspect des sécrétions(plus fluides, moins épaisses)
vous avez retrouvé l'odorat
Aucun bénéfice
Q32, Trouvez-vous qu’en usage régulier, un lavage nasal avec du sérum physiologique ou un spray d’eau de mer aide à diminuer le nombre de rhumes / rhinites : Base : utilise un spray d’eau de mer ou du sérum hors maladie En %
76
8
16
Oui
Non
Vous ne savez pas
Q28, Avez-vous alors observé une amélioration plus rapide de votre congestion nasale et des symptômes associés (respiration nasale difficile, nez bouché, sécrétion épaisse, douleur…) ? Base : Utilise des sprays en complément d’un traitement médicamenteux En %
78
12
Oui
Non
Prévention
Traitement
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 22
82% des répondants déclarent laver personnellement l’intérieur du nez de leur enfant de moins de 3 ans.
Le soin du nez des bébés de moins de 3 ans
La majorité des parents lavent le nez de leurs bébés de moins de 3 ans, mais la moitié seulement dans simple souci d’hygiène
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 23
Q34. D’une façon générale, vous lui lavez l’intérieur du nez… Base : Lave le nez de son enfant de moins de 3 ans En %
Q33. Lavez-vous personnellement l’intérieur du nez de cet enfant de moins de 3 ans ? Base : A un enfant de moins de 3 ans (254) En %
63
37
82 18
Uniquement lorsqu'il est malade
Dans un souci d'hygiène, qu'il soit malade ou non
43
30
25
2
C'est mon/ma conjoint(e) quis'en occupe
Crainte / appréhension
Vous n'en voyez pas l'utilité
Une autre raison, précisez :
Oui Non
Q35. Pourquoi ? Base : Ne lave pas le nez de son enfant de moins de 3 ans Plusieurs réponses possibles En %
Mères d'enfants de 0 à 1 an (12%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (79%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (38%)
=30% du total
=52% du total
Une pratique principalement motivée par les conseils du pédiatre
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 24
Q45. Finalement, parmi les propositions suivantes, lesquelles vous ont incité à laver l’intérieur du nez de votre enfant ? Base : Lave le nez de son enfant de moins de 3 ans Plusieurs réponses possibles En %
60
29
27
22
6
2
1
les conseils d'un médecin/pédiatre
votre entourage (famille ou amis)
les conseils d'un pharmacien
les conseils d'une sage-femme / auxiliaire depuériculture
personne en particulier, cela vous a toujoursparu naturel
vous l'avez lu/vu/entendu quelque part (ex :magazine, télévision, Internet, etc.)
vous ne savez pas / vous ne vous souvenez plus
Mères d'enfants de 0 à 1 an (49%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (71%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (33%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (16%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (11%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (31%)
Une pratique quotidienne dans près de la moitié des cas, et réalisée majoritairement à l’aide d’un mouche-bébé
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 25
Q39. Toujours dans un objectif d’hygiène, utilisez-vous le mouche-bébé à chaque fois que vous lui lavez le nez ? Base : Lave le nez de son enfant dans un souci d’hygiène, maladie ou non Plusieurs réponses possibles En %
Q36. A quelle fréquence lui lavez-vous l’intérieur du nez ? Base : Lave le nez de son enfant dans un souci d’hygiène, maladie ou non En %
44
41
10
5
Tous les jours
Au moins 1 fois par semaine
Au moins 1 fois par mois
Moins souvent
74
26
Oui
Non Hommes (93%) Femmes (41%)
Les dosettes de sérum physiologique sont utilisées par 69% des parents hors maladie
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 26
Q37. Qu’utilisez-vous pour lui laver l’intérieur du nez lorsqu’il n’est pas enrhumé ? Base : Lave le nez de son enfant dans un souci d’hygiène, maladie ou non Plusieurs réponses possibles En %
69
37
13
Des dosettes de sérum physiologique
1 spray d'eau de mer
De l'eau du robinet
Mères d'enfants de 0 à 1 an (90%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (63%)
Q38. Jusqu’à quel âge environ favorisez-vous l’usage de dosette de sérum physiologique ? Base : Lave le nez de son enfant dans un souci d’hygiène, maladie ou non En %
1
9
31
6
24
29
6 mois
12 mois
18 mois
24 mois
36 mois
Vous favorisez systématiquement l'usage desérum physiologique, quel que soit l'âge
Hommes (47%) Femmes (7%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (33%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (9%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (1%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (21%)
En cas de maladie, le lavage du nez se fait la plupart du temps plusieurs fois par jours, là encore principalement à l’aide de dosettes de sérum
physiologique
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 27
Q41. Qu’utilisez-vous pour lui laver l’intérieur du nez lorsqu’il est enrhumé ? Base : Lave le nez de son enfant de moins de 3 ans Plusieurs réponses possibles En %
Q40. Et lorsque cet enfant est enrhumé, à quelle fréquence lui lavez-vous l’intérieur du nez ? Base : Lave le nez de son enfant de moins de 3 ans En %
75
46
8
7
Des dosettes de sérum physiologique
Un spray d'eau de mer
Des sprays nasaux avec corticoïdes ouvaso-constricteurs que me prescrit le
médecin ou le pédiatre
De l'eau du robinet
73
20
7
Plusieurs fois par jour
Une fois par jour
Moins d'une fois par jour Mères d'enfants de 0 à 1 an (0%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (29%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (45%)
En cas de maladie, le mouche bébé est utilisé par 8 parents sur 10. Parmi eux, cette utilisation est systématique dans 77% des cas
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 28
79
77
Q42. Utilisez-vous, ne serait-ce qu’occasionnellement, un mouche-bébé pour le moucher lorsqu’il est enrhumé ? Base : Lave le nez de son enfant de moins de 3 ans En %
Q43. Utilisez-vous le mouche-bébé à chaque fois que vous lui lavez le nez lorsqu’il est enrhumé ? Base : Utilise le mouche-bébé En %
Oui
Oui
Hommes (89%) Femmes (67%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (75%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (61%)
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 29
Les 2 bénéfices les plus cités suite à l’utilisation de spray ou de sérum physiologique est un nez moins
bouché et une respiration libérée
Q44. Vous avez déclaré avoir déjà utilisé des sprays d’eau de mer ou du sérum physiologique en période de rhume de votre enfant de moins de 3 ans. Avez-vous alors senti les bénéfices suivants ? Base : A déjà utilisé des sprays d’eau de mer ou du sérum physiologique pour son enfant Plusieurs réponses possibles En %
93
80
74
64
52
38
1
un nez moins bouché
une respiration libérée
un sommeil moins perturbé
un changement de l'aspect des sécrétions (plus fluides,moins épaisses)
moins de vomissements de glaires
moins de glaires dans les selles
Aucun bénéfice
Hommes (71%) Femmes (91%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (36%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (29%)
36% des parents interrogés ont commencé à utiliser des sprays d’eau de mer après les 3 mois de l’enfant… une pratique qui semble
acceptée par une large majorité des enfants de moins de 3 ans
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 30
Q46. Vous avez déclaré avoir déjà utilisé des sprays d’eau de mer pour laver l’intérieur du nez de votre enfant de moins de 3 ans. L’avez-vous fait : Base : Utilise des sprays d’eau de mer pour son enfant En %
30
36
27
7
Dès la naissance
Après les 3 mois de l'enfant
Après les 6 mois de l'enfant
Après les 1 an de l'enfant
Q47. Accepte-t-il facilement le spray d’eau de mer ? Base : Utilise des sprays d’eau de mer pour son enfant En %
83
17
Oui
Non
Mères d'enfants de 0 à 1 an (37%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (15%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (8%)
Hommes (92%) Femmes (67%)
La moitié des parents n’a jamais rencontré de problème de fonctionnalité avec les sprays spécifiques pour bébé
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 31
75 Q48. Utilisez-vous des sprays spécifiques bébé ? Base : Utilise des sprays d’eau de mer pour son enfant En %
Q49. Avoir un embout nasal spécialement adapté à la physionomie de la narine du nourrisson vous semble-t-il important ? Base : Utilise des sprays spécifiques bébé En %
Oui
Mères d'enfants de 0 à 1 an (73%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (94%)
99 Oui
45
44
34
50
Pulvérisation pas assez fine
Spray trop fort
Embout inadapté
Aucun problème
Q50. Concernant les sprays d’eau de mer spécifiques pour votre bébé, avez-vous déjà rencontré les problèmes de fonctionnalité suivants ? Base : Utilise des sprays spécifiques bébé Plusieurs réponses possibles En %
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 32
72% des répondants déclarent laver personnellement l’intérieur du nez de leur enfant de 3 à 6 ans.
Le soin du nez des enfants 3 à 6 ans
Un lavement qui reste majoritaire pour les enfants de 3 à 6 ans, mais nettement moins systématique que pour les bébés : lorsqu’il est pratiqué, il l’est plus souvent dans une optique de traitement que dans un simple souci
d’hygiène
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 33
Q52. D’une façon générale, vous lui lavez l’intérieur du nez… Base : Lave pas le nez de son enfant de 3 à 6 ans En %
Q51. Lavez-vous personnellement l’intérieur du nez de cet enfant de 3 à 6 ans ? Base : A un enfant de 3 à 6 ans (239) En %
42
58
72 28
Uniquement lorsqu'il est malade
Dans un souci d'hygiène, qu'il soit malade ou non
55
32
7
6
Vous n'en voyez pas l'utilité
Crainte / appréhension
C'est mon/ma conjoint(e) quis'en occupe
Une autre raison
Oui Non
Q53. Pourquoi ? Base : Ne lave pas le nez de son enfant de 3 à 6 ans Plusieurs réponses possibles En %
=42% du total
=30% du total
Là encore, c’est le médecin qui est le plus souvent à l’origine de cette pratique
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 34
Q59. Finalement, parmi les propositions suivantes, lesquelles vous ont incité à laver l’intérieur du nez de votre enfant ? Base : Lave pas le nez de son enfant de 3 à 6 ans Plusieurs réponses possibles En %
55
31
30
20
13
4
0
les conseils d'un médecin/pédiatre
votre entourage (famille ou amis)
les conseils d'un le pharmacien
les conseils d'une sage-femme / auxiliaire depuériculture
personne en particulier, cela vous a toujoursparu naturel
vous l'avez lu/vu/entendu quelque part (ex :magazine, télévision, Internet, etc.)
vous ne savez pas / vous ne vous souvenez plus
Hommes (46%) Femmes (77%)
Hommes (38%) Femmes (15%)
Lorsque le lavement est pratiqué dans un souci d’hygiène, c’est à une fréquence relativement élevée, et le plus souvent via un spray d’eau de
mer (même si la dosette reste souvent utilisée)
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 35
Q54. A quelle fréquence lui lavez-vous l’intérieur du nez ? Base : Lave le nez de son enfant dans un souci d’hygiène, maladie ou non En %
58
40
1
0
Tous les jours
Au moins 1 fois par semaine
Au moins 1 fois par mois
Moins souvent
Q55. Qu’utilisez-vous pour lui laver l’intérieur du nez lorsqu’il n’est pas enrhumé ? Base : Lave le nez de son enfant dans un souci d’hygiène, maladie ou non Plusieurs réponses possibles En %
63
54
8
Un spray d'eau de mer
Des dosettes de sérum physiologique
De l'eau du robinet
En cas de maladie, la fréquence augmente et les dosettes de sérum physiologique sont autant utilisées que les sprays d’eau de mer
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 36
Q57. Qu’utilisez-vous pour lui laver l’intérieur du nez lorsqu’il est enrhumé ? Base : Lave pas le nez de son enfant de 3 à 6 ans Plusieurs réponses possibles En %
Q56. Et lorsque cet enfant est enrhumé, à quelle fréquence lui lavez-vous l’intérieur du nez ? Base : Lave pas le nez de son enfant de 3 à 6 ans En %
53
52
10
4
Des dosettes de sérum physiologique
Un spray d'eau de mer
Des sprays nasaux avec corticoïdes ouvaso-constricteurs que me prescrit le
médecin ou le pédiatre
De l'eau du robinet
66
30
4
Plusieurs fois par jour
Une fois par jour
Moins d'une fois par jour
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 37
Q58. Vous avez déclaré avoir déjà utilisé des sprays d’eau de mer ou du sérum physiologique en période de rhume de cet enfant de 3 à 6 ans. Avez-vous alors senti les bénéfices suivants ? Base : A déjà utilisé des sprays d’eau de mer ou du sérum physiologique pour son enfant Plusieurs réponses possibles En %
89
82
74
68
3
un nez moins bouché
une respiration libérée
un sommeil moins perturbé
un changement de l'aspect des sécrétions (plus fluides,moins épaisses)
Aucun bénéfice
Hommes (60%) Femmes (83%)
Mères d'enfants de 1 à 3 ans (57%)
Les 2 bénéfices les plus cités suite à l’utilisation de spray ou de sérum physiologique est un nez moins
bouché et une respiration libérée
85% des parents utilisent un spray spécifique bébé ou enfant. La moitié d’entre eux ne semblent pas rencontrer de problèmes
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 38
85 Q60. Vous utilisez des sprays d’eau de mer pour votre jeune enfant de 3 à 6 ans. Utilisez-vous des sprays spécifiques bébé ou enfants ? Base : Utilise des sprays d’eau de mer pour son enfant En %
Q61. Avoir un embout nasal spécialement adapté à la physionomie de la narine du jeune enfant vous semble-t-il important ? Base : Utilise des sprays spécifiques enfant En %
Oui
90 Oui
39
28
22
47
Spray trop fort
Embout inadapté
Pulvérisation pas assez fine
Aucun problème
Q62. Concernant les sprays d’eau de mer spécifiques pour votre jeune enfant, avez-vous déjà rencontré les problèmes de fonctionnalité suivants ? Base : Utilise des sprays spécifiques enfant Plusieurs réponses possibles En %
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 39
61% des répondants déclarent que leur enfant de 6 à 12 ans se lavent le nez .
Le soin du nez des enfants 6 à 12 ans
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 40
Q64. D’une façon générale, vous lui demandez de se laver le nez … Base : L’enfant se lave le nez En %
Q63. Vos enfants se lavent-ils l’intérieur du nez ? Base : A un enfant de 6 à 12 ans (139) En %
30
65
5
61 39
Uniquement lorsqu'il est malade
Dans un souci d'hygiène, qu'il soit malade ou non
Oui Non
Ni l’un ni l’autre, vous ne lui demandez plus, il se lave le nez sans que vous ayez besoin de lui
demander
Une courte majorité des enfants de 6 à 12 ans se lavent le nez (d’après leurs parents). Cette pratique est toutefois loin d’être systématique, seuls
18% le faisant dans un simple souci d’hygiène
=40% du total
=18% du total
25
73
0
1
Tous les jours
Au moins 1 fois par semaine
Au moins 1 fois par mois
Moins souvent
Parmi cette minorité (18%) se lavant l’intérieur du nez hors maladie, la plupart le font au moins une fois par semaine, aussi bien à l’aide d’un spray d’eau de mer que de dosettes de sérum physiologique
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 41
Q65. A quelle fréquence lui demandez-vous de se laver l’intérieur du nez ? Base : demande à son enfant de se laver le nez pour l’hygiène En %
Q66. Qu’utilise-t-il (ou qu’utilisez-vous) pour se (ou lui) laver l’intérieur du nez lorsqu’il n’est pas enrhumé ? Base : demande à son enfant de se laver le nez pour l’hygiène Plusieurs réponses possibles En %
47
43
19
Un spray d'eau de mer
Des dosettes de sérum physiologique
De l'eau du robinet
Mères d'enfants de 1 à 3 ans (21%)
Le spray d’eau de mer est davantage utilisé en cas de maladie
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 42
Q68. Qu’utilise-t-il (ou qu’utilisez-vous) pour se (lui) laver l’intérieur du nez lorsqu’il est enrhumé ? Base : L’enfant se lave le nez Plusieurs réponses possibles En %
Q67. Et lorsque cet enfant est enrhumé, à quelle fréquence se lave-t-il (ou lui lavez-vous) l’intérieur du nez ? Base : L’enfant se lave le nez En %
62
45
10
8
Un spray d'eau de mer
Des dosettes de sérum physiologique
Des sprays nasaux avec corticoïdes queprescrit le médecin
De l'eau du robinet
58
36
6
Plusieurs fois par jour
Une fois par jour
Moins d'une fois par jour
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 43
Notoriété et importance des marques
Nombre d’achat par an par foyer
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 44
Q69. Combien de sprays d’eau de mer achetez-vous par an, au total pour votre foyer : Base : Utilisent des sprays d’eau de mer, pour eux ou leurs enfants En %
30
31
19
9
5
6
1
2
3
4
5
6 ou plus
Q70. Combien de boites de sérum physiologique achetez-vous par an, au total pour votre foyer : Base : Utilisent du sérum physiologique, pour eux ou leurs enfants En %
21
28
24
11
5
11
1
2
3
4
5
6 ou plus
2,5 en moyenne
2,9 en moyenne
19
29
37
14
ST Important 61
ST Pas important
39
La marque pèse de manière plus importante dans le choix d’un spray d’eau de mer que de dosettes de sérum physiologique
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 45
Q71. D’une manière générale, pour le lavage de votre nez ou celui de vos enfants, quelle importance accordez-vous au choix de la marque pour l’achat des produits suivants ? Base : utilisent des sprays d’eau de mer ou des sérums physiologiques, pour eux ou leurs enfants En %
17
43
31
9
ST Important 48
ST Pas important
52
Hommes (52%) Femmes (41%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (27%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (59%)
ST Fidèle 55
N’accorde aucune
importance à la marque
26
Que ce soit pour l’une ou l’autre des solutions, environ 1 utilisateur sur 2 déclare avoir une marque privilégiée
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 46
Q72. D’une manière générale, de quel comportement vous sentez-vous le plus proche lorsque vous achetez les produits suivants ? Base : utilisent des sprays d’eau de mer ou des sérums physiologiques, pour eux ou leurs enfants En %
16
39
19
22
4
ST Fidèle 48
N’accorde aucune
importance à la marque
38
17
31
14
30
8
Mères d'enfants de 0 à 1 an (47%) Mères d'enfants de 6 à 12 ans (66%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (32%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (63%)
Conséquence directe de l’importance accrue de la marque pour les sprays d’eau de mer, les niveau de notoriété des marques sont plus connues que
pour les sérums
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 47
Q73. Pour chacune des marques de sprays d’eau de mer suivantes, merci d’indiquer si vous les avez déjà utilisées ou si vous les connaissez Base : Total échantillon En %
41
34
24
16
15
16
8
8
6
32
32
32
29
27
27
21
19
18
26
34
44
54
58
57
71
73
76
Sterimar
Physiomer
ProRhinel
Humer
Physiodose
Physiodose
Bébisol
Physiologica
Babysoin
Q74. Pour chacune des marques de sérum physiologique suivantes, merci d’indiquer si vous les avez déjà utilisées ou si vous les connaissez Base : Total échantillon En %
ST Connait ou utilise
73
66
56
45
42
43
29
27
24
Connaissance des marques – différences significatives par profil
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 48
Q73. Pour chacune des marques de sprays d’eau de mer suivantes, merci d’indiquer si vous les avez déjà utilisées ou si vous les connaissez Base : Total échantillon En % ST Connait ou utilise
73
66
56
45
42
Sterimar
Physiomer
ProRhinel
Humer
Physiodose
Hommes (65%) Femmes (82%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (79%) Mères d'enfants de 3 à 6 ans (90%)
Hommes (58%) Femmes (73%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (69%)
Hommes (48%) Femmes (63%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (68%) Mères d'enfants de 1 à 3 ans (74%) Mères d'enfants de 3 à 6 ans (90%)
Mères d'enfants de 0 à 1 an (49%)
Mères d'enfants de 1 à 3 ans (80%) Mères d'enfants de 3 à 6 ans (73%) Mères d'enfants de 6 à 12 ans (60%)
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 49
Q74. Pour chacune des marques de sérum physiologique suivantes, merci d’indiquer si vous les avez déjà utilisées ou si vous les connaissez Base : Total échantillon En % ST Connait ou utilise
43
29
27
24
Physiodose
Bébisol
Physiologica
Babysoin
Mères d'enfants de 3 à 6 ans (82%) Mères d'enfants de 6 à 12 ans (62%)
Mères d'enfants de 1 à 3 ans (56%)
Mères d'enfants de 1 à 3 ans (52%) Mères d'enfants de 6 à 12 ans (35%)
Connaissance des marques – différences significatives par profil
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 50
Echantillon
5% 8%
14%
23%
77% De 12 ans ou plus
Entre 6 et moins de 12ans
Entre 3 et moins de 6ans
Entre 1 et moins de 3ans
de moins de 1 an
13%
20%
34%
33%
18‐24 ans
25‐34 ans
35‐49 ans
50‐65 ans
49% 51%
Sexe
Age des enfants
59% 41%
Oui Non
Parents d’enfant
Région Catégorie Socioprofessionnelle
5%
18%
16%
32%
7% 8% 5% 4%
6% Autre inactifPersonne au FoyerEtudiant, LycéenRetraitéOuvrierEmployéProfession intermédiaireCadreArtisan, commerçantAgriculteur
Profil de l’échantillon 2014
51
Âge
Moyenne : 42 ans
ST CSP+ : 23% ST CSP- : 55%
ST Inactifs : 22% 20%
22%
23%
11%
24% Sud Est
Sud Ouest
Nord Est
Nord Ouest
Ile de France
NOS ENGAGEMENTS : CODES PROFESSIONNELS, QUALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES
©Ipsos – L'hygiène nasale des Français – Pour Groupe Batteur Janvier 2015 52
• Ipsos France et ses filiales sont certifiées ISO 9001: version 2008 et ISO 20252 : version 2006 par Bureau Veritas Certification.
• Ipsos France est membre des organismes professionnels français et européens des études de Marché et d’Opinion suivants :
– SYNTEC (Syndicat professionnel des sociétés d’études de marché en France ; www.syntec-etudes.com ) – ESOMAR (European Society for Opinion and Market Research, www.esomar.org)
• A ce titre, Ipsos France et ses filiales s’engagent à appliquer le code ICC/ESOMAR des études de Marché et d’Opinion. Ce code définit les règles déontologiques des professionnels des études de marché et établit les mesures de protection dont bénéficient les personnes interrogées.
• Ipsos France s’engage à respecter l’article 29 de la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée en 2004 et les recommandations de la CNIL. A ce titre, Ipsos a nommé un Correspondant Informatique et Libertés.
• Ce document est élaboré dans le respect de ces normes internationales
facebook.com/ipsos.fr @IpsosFrance vimeo.com/ipsos
www.ipsos.fr
© 2014 Ipsos. All rights reserved. This document constitutes the sole and exclusive property of Ipsos. Ipsos retains all copyrights and other rights over, without limitation, Ipsos' trademarks, technologies, methodologies, analyses and know how included or arising out of this document. The addressee of this document undertakes to maintain it confidential and not to disclose all or part of its content to any third party without the prior written consent of Ipsos. The addressee undertakes to use this document solely for its own needs (and the needs of its affiliated companies as the case may be), only for the purpose of evaluating the document for services of Ipsos. No other use is permitted.