Exemple de Micro Application
Communication de données sans fil avec GPRS
Station centrale avec WinCC V6.2
Indication
Micro Automation Set 21 - WinCC Beitrags-ID 22537809
V1.0 01.10.2007 2/12
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
007
All
right
s re
serv
ed
Set
21_W
inC
C_D
ocTe
ch_v
1d0_
fr.do
c
Indication Les ensembles de Micro Automation Sets ne sont pas liés et ne le seront pas complètement à l’égard des circuits en question. Les Micro Automation Sets ne représentent pas des solutions spécifiques au client. Elles sont seulement prévues pour fournir un appui pour des applications typiques. Vous êtes responsable que le dit produit est correctement utilisé. Ces Micro Automation Sets ne vous enlèvent pas la responsabilité d’une utilisation, d’un montage, d’un fonctionnement et d’un entretien professionnel et sans risque, des équipements. Quand vous utilisez les Micro Automation Sets, vous admettez que Siemens ne peut pas être responsable pour les éventuelles réclamations au delà de ce que la clause de responsabilité précise. Nous nous réservons le droit de modifier ces Micro Application Sets à tout moment sans notification préalable. S’il y a quelques différences entre les recommandations fournies dans ces Micro Automation Sets et une autre publication de Siemens comme par exemple des catalogues, alors ces dernières sont prioritaires.
Garantie, responsabilité et assistance Nous n’assumons aucune responsabilité envers les informations contenues dans ce document.
Toutes les réclamations contre nous, basées sur quelques raisons légales que ce soit - résultant de l’exploitation des exemples, information, programmes, données technologiques et d’exécutions, etc. - décrites dans ces Micro Automation Sets seront refusées. Un tel refus ne s’appliquera pas dans le cas d’une responsabilité obligatoire, comme par exemple l’acte allemand de responsabilité sur les produits (« Produkthaftungsgesetz »), en cas de grosse négligence, de dommages vitaux, physiques, concernant la santé, la garantie de la qualité d’un produit, également en cas de vice caché ou de non-respect d’une clause essentielle du contrat (« Wesentliche Vertragspflichten »). Cependant, les réclamations faites à la suite du non-respect d’une clause essentielle du contrat, à moins qu’elles ne soient causées par une grave négligence ou basées sur la responsabilité obligatoire pour les dommages vitaux, du physique et de la santé. Les dispositions ci-dessus n’impliquent pas un changement de la charge d’accusation à votre détriment.
Copyright © 2006 Siemens A&D. Il n’est pas autorisé de transférer ou de copier ces Micro Automation Sets ou leurs extraits sans une autorisation préalable sur l’écriture, de Siemens A&D.
Si vous avez des questions sur ce paragraphe, n’hésitez pas de nous contacter via l’adresse de courriel suivante :
Préface
Micro Automation Set 21 - WinCC Beitrags-ID 22537809
V1.0 01.10.2007 3/12
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
007
All
right
s re
serv
ed
Set
21_W
inC
C_D
ocTe
ch_v
1d0_
fr.do
c
Préface Les Micro Automation Sets sont des configurations d'automatisation opérationnelles et pré-testées s'appuyant sur des produits standard d'A&D qui permettent une réalisation simple, rapide et à coût optimisé de tâches de micro-automatisation. Chacun de ces Micro Automation Sets décrit une tâche partielle apparaissant fréquemment suite à un problème client caractéristique dans la plage de puissance inférieure.
Dans les Micro Automation Sets, vous trouverez les produits requis pour exécuter ces tâches partielles et l'explication de leur interaction.
Afin de réaliser la fonction sur laquelle se base ce Micro Automation Set, vous pouvez également utiliser, en fonction des conditions de l'installation, un grand nombre d'autres composants (par ex. d'autres unités centrales, alimentations en courant, etc.). Ces composants sont listés dans les catalogues correspondants de SIEMENS A&D. Vous parvenez aussi aux Micro Automation Sets par le lien suivant :
http://www.siemens.de/microset
Préface
Micro Automation Set 21 - WinCC Beitrags-ID 22537809
V1.0 01.10.2007 4/12
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
007
All
right
s re
serv
ed
Set
21_W
inC
C_D
ocTe
ch_v
1d0_
fr.do
c
Table des matières
Table des matières ....................................................................................................... 4
1 Micro Automation Set 21 et WinCC V6.2 ...................................................... 5 1.1 Condition requise .............................................................................................. 5 1.2 Avantages ......................................................................................................... 5
2 Configuration du logiciel de démarrage....................................................... 6 2.1 Avant-propos .................................................................................................... 6 2.2 Téléchargement du code de démarrage........................................................... 6 2.3 Configuration des composants ......................................................................... 6 2.4 WinCC .............................................................................................................. 7
3 Démonstration en direct ................................................................................ 9 3.1 Interface utilisateur ........................................................................................... 9 3.2 Scénarios ........................................................................................................ 12
Micro Automation Set 21 et WinCC V6.2
Micro Automation Set 21 - WinCC Beitrags-ID 22537809
1 Micro Automation Set 21 et WinCC V6.2
1.1 Condition requise
Pour cette description il est nécessaire que vous ayez lu et compris ATTENTION le document de base « Set21_DocTech_vXdY_de.pdf » du Micro Automation Set 21.
Dans le document de base du Micro Automation Set 21, un PC SIMATIC MicroBox est utilisé avec le système d'exploitation Microsoft Windows XP embedded pour la station centrale.
WinCC V6.2 n'est pas autorisé pour Windows XP embedded. Pour cela, un PC standard avec les logiciels suivant est requis. Tableau 1-1
N° Désignation Type/Version
Windows XP Professional avec Service Pack 2
1. Système d'exploitation
V1.0 01.10.2007 5/12
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
007
All
right
s re
serv
ed
Set
21_W
inC
C_D
ocTe
ch_v
1d0_
fr.do
c
2. Microsoft Message Queuing Service 3. Microsoft SQL Server Version 2005 SP1 Hotfix
1.2 Avantages
Dans le document de base du Micro Automation Set 21, le système de visualisation WinCC flexible est utilisé pour la station centrale.
Il est possible d'utiliser le système de visualisation WinCC à l'aide de la procédure décrite dans ce document. Les fonctions et caractéristiques du projet WinCC présenté ici sont identiques à celles du projet WinCC flexible dans le document de base du Micro Automation Set 21. Figure 1-1
Mic
ro A
utom
atio
n Se
t 21
INTERNET
Station centrale
SINAUT MICRO SCWinCC flexible
S7-200MD 720-3
S QC
S
Station distante 1
S7-200MD 720-3
S QC
S
Station distante n
Document de base Document compl. « WinCC »
Station centrale
GPR
S
GPRS
SINAUT Micro SC
WinCC
Configuration du logiciel de démarrage
Micro Automation Set 21 - WinCC Beitrags-ID 22537809
V1.0 01.10.2007 6/12
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
007
All
right
s re
serv
ed
Set
21_W
inC
C_D
ocTe
ch_v
1d0_
fr.do
c
2 Configuration du logiciel de démarrage
2.1 Avant-propos
Pour vous faciliter le startup, nous mettons à votre disposition un exemple logiciel avec le code de démarrage que vous pouvez télécharger. Cet exemple logiciel vous aide pendant vos premiers pas et essais avec ce Micro Automation Set. Ils permettent de tester rapidement les interfaces matérielles et logicielles entre les produits décrits dans les Micro Automation Sets.
L’exemple logiciel est toujours attribué aux éléments utilisés dans le Set et montre l’interaction fondamentale des éléments. Il ne représente cependant pas d’application réelle telle une solution technologique d’un problème avec des caractéristiques définis.
2.2 Téléchargement du code de démarrage
Vous trouverez l'exemple de logiciel sur la page HTML depuis laquelle vous avez téléchargé ce document. Tableau 2-1
N° Objet Nom de fichier Contenu
1. OPCM2M.xml Fichier de configuration pour SINAUT MICRO SC
2.
Serveur
MAS21_WinCC.zip Configuration WinCC 3. Regard
d'égout MAS21_inspShaft_VxDy_en.mwp
Configuration S7-200
4. Bassin d'orage
MAS21_StormWO_VxDy_en.mwp
Configuration S7-200
2.3 Configuration des composants
Le paramétrage et la mise en service de la configuration WinCC est décrite au chapitre suivant.
La configuration du serveur SINAUT Micro SC et des stations distantes S7-200 est décrite dans le document de base. Tableau 2-2
N° Appa-reil
Composant Document de base
Document complémentaire
1. SINAUT Micro SC Oui Non
2. Station centrale WinCC Non Oui
3. Montage, câblage Oui Non
4. Paramétrage de la commande S7-200 Oui Non
5.
Station distante
Procéd. de connexion des stations distantes Oui Non
Configuration du logiciel de démarrage
Micro Automation Set 21 - WinCC Beitrags-ID 22537809
2.4 WinCC
Tableau 2-3
N° Action Commentaire
1. Démarrez le serveur Micro SC.
Décompressez le fichier du tableau 2-1
2. Répertoire d'installation standard : , n° 2 dans le fichier
« WinCCProjects ». C:\Programs\SIEMENS\WinCC\WinCCProjects
Lancez WinCC et ouvrez le fichier « MAS21_WinCC.MCP » dans le répertoire mentionné ci-dessus. Une fenêtre s'ouvre dans laquelle vous confirmez par « Start server locally ».
3.
V1.0 01.10.2007 7/12
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
007
All
right
s re
serv
ed
Set
21_W
inC
C_D
ocTe
ch_v
1d0_
fr.do
c
Attribuez un nouveau nom d'ordinateur. Pour ce faire, cliquez du bouton droit de la souris sur l'icône d'ordinateur et sélectionnez l'option « Properties ».
4.
Cliquez dans la fenêtre « Computer list properties » sur le bouton « Properties » et entrez dans la fenêtre « Computer properties » le nom de votre ordinateur. Confirmez par « OK » et relancez WinCC.
5.
Vérifiez la connexion au serveur OPC SINAUT Micro SC. Pour ce faire, cliquez du bouton droit de la souris sur l'icône « OPC Groups (OPCHN Unit #1) » et sélectionnez l'option « Properties ».
6.
Cliquez dans la fenêtre « Channel
Unit Properties » sur le bouton « Properties » pour confirmer.
7.
Configuration du logiciel de démarrage
Micro Automation Set 21 - WinCC Beitrags-ID 22537809
N° Action Commentaire
V1.0 01.10.2007 8/12
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
007
All
right
s re
serv
ed
Set
21_W
inC
C_D
ocTe
ch_v
1d0_
fr.do
c
8. Cliquez dans la fenêtre « Connection Properties » sur le bouton « Properties » pour confirmer. Cliquez sur le bouton de commande « Test Server ». Si une connexion OPC est établie, une fenêtre s'ouvre affichant l'information « Test OK. This server supports the OPC interface ».
9.
En cas d'échec, voir la remarque.
10. Lancez Runtime.
Si la connexion OPC n'est pas établie, l'accès aux valeurs de processus Remarque n'est pas possible.
Vérifiez le fonctionnement de SINAUT Micro SC et les paramètres de station affectés comme décrit dans le document de base MAS21, chapitre 3.1.
Utilisez la fonction « Channel Diagnosis » sous Start/SIMATIC/WinCC/Tools pour déterminer la cause d'erreur plus exactement.
Démonstration en direct
Micro Automation Set 21 - WinCC Beitrags-ID 22537809
3 Démonstration en direct
3.1 Interface utilisateur
Vue « Waste Water Application » Figure 3-1
V1.0 01.10.2007 9/12
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
007
All
right
s re
serv
ed
Set
21_W
inC
C_D
ocTe
ch_v
1d0_
fr.do
c
12 3
914
6
78
15
161718
4
5
11
1319
0,000Overflow Rate
12
10
20
Tableau 3-1
N° Description Commentaire
Le bouton de commande Waste Water Application sert à passer à la vue « Waste Water Application ».
1.
Le bouton Communication sert à passer à la vue « Communication ».
2.
Affichage du niveau de remplissage actuel (Fill Level) dans le regard d'égout.
Le niveau de remplissage est en outre représenté dans le graphique par le niveau d'eau dans le regard d'égout.
3.
Affichage du débit actuel (Flow Rate) dans le regard d'égout.
En cas de débit d'eau, la conduite d'alimentation est en bleu.
4.
Affichage des heures d'exploitation (Operating Hours) de la pompe P3.
5.
Quand la pompe est en marche, ce symbole est en vert. En plus, la tuyauterie prend la couleur bleu.
6. Représente la pompe P3.
Mise à jour des données de processus affichées de la station
7.
Démonstration en direct
Micro Automation Set 21 - WinCC Beitrags-ID 22537809
V1.0 01.10.2007 10/12
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
007
All
right
s re
serv
ed
Set
21_W
inC
C_D
ocTe
ch_v
1d0_
fr.do
c
N° Description Commentaire distante « Regard d'égout ».
8. Lancement de la démonstration de la station distante « Regard d'égout ».
9. Affichage des heures d'exploitation (Operating Hours) de la pompe P1.
10. Affichage des heures d'exploitation (Operating Hours) de la pompe P2.
11. Affichage du débit actuel (Flow Rate) dans le bassin d'orage.
En cas de débit d'eau, la conduite d'alimentation est en bleu.
12. Affichage du déversement actuel (Overflow Rate) du bassin d'orage dans un lac/ruisseau.
En cas de débit d'eau, la conduite de départ est en bleu.
13. Affichage du niveau de remplissage actuel (Fill Level) du bassin d'orage.
Le niveau de remplissage est en outre représenté dans le graphique par le niveau d'eau dans le bassin d'orage.
14. Représente la pompe P1. Quand la pompe est en marche, ce symbole est en vert. En plus, la tuyauterie prend la couleur bleu.
15. Représente la pompe P2. Quand la pompe est en marche, ce symbole est en vert. En plus, la tuyauterie prend la couleur bleu.
16. Mise à jour des données de processus affichées de la station distante « Bassin d'orage ».
17. Lancement de la démonstration « Bassin d'orage ».
18. La pompe P2 est mise en/hors service à l'aide de ce bouton de commande.
19. A l'aide de ce bouton de commande, le Data Logging (journalisation de données) est activé/désactivé dans la station « Regard d'égout ».
Réglage par défaut : « Désactivé »
20. Ici apparaît la fenêtre d'alarme contenant les messages système actuels.
Bleu : partant Rouge : venant
Démonstration en direct
Micro Automation Set 21 - WinCC Beitrags-ID 22537809
Structure de la vue « Communication » Figure 3-2
V1.0 01.10.2007 11/12
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
007
All
right
s re
serv
ed
Set
21_W
inC
C_D
ocTe
ch_v
1d0_
fr.do
c
11223344125566
137 7
1415
8
916 18
17 10
11
Tableau 3-2
N° Description Commentaire
Indique si le modem s'est connecté avec succès au serveur SINAUT MICRO SC.
Pour les stations distantes « Regard d'égout » et « Bassin d'orage ».
1.
Indique si le SINAUT MICRO SC et la S7-200 sont connectés.
Pour le regard d'égout et le bassin d'orage.
2.
3. Intensité de signaux de l'antenne. 0 = mauvaise réception 31= réception excellente Pour les stations distantes « Regard d'égout » et « Bassin d'orage ».
Cycle de transmission actuellement activé en secondes.
Pour les stations distantes « Regard d'égout » et « Bassin d'orage ».
4.
Nombre d'octets reçus par le modem. Une mise à jour est effectuée automatiquement toutes les heures.
Pour les stations distantes « Regard d'égout » et « Bassin d'orage ».
5.
Nombre d'octets transmis par le modem. Une mise à jour est effectuée automatiquement toutes les heures.
Pour les stations distantes « Regard d'égout » et « Bassin d'orage ».
6.
La somme des octets reçus et transmis par le modem. Une mise à jour est effectuée automatiquement
Pour les stations distantes « Regard d'égout » et « Bassin d'orage ».
7.
Démonstration en direct
Micro Automation Set 21 - WinCC Beitrags-ID 22537809
V1.0 01.10.2007 12/12
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
007
All
right
s re
serv
ed
Set
21_W
inC
C_D
ocTe
ch_v
1d0_
fr.do
c
N° Description Commentaire toutes les heures.
8. Déclencheur d'archivage pour écrire les données actuelles de la station distante « Regard d'égout » dans le fichier CSV à l'aide d'un script Visual Basic.
9. Déclencheur d'archivage pour écrire les données mises en mémoire tampon de la station distante « Regard d'égout » dans le fichier CSV à l'aide d'un script Visual Basic.
10. La date et l'heure de la dernière transmission des données actuelles.
11. La date et l'heure de la dernière transmission des données mises en mémoire tampon.
12. Mise à jour des données affichées de la station distante « Regard d'égout ».
13. Cycle de transmission de la station distante « Regard d'égout ».
14. Numéro de téléphone auquel le SMS doit être transmis.
15. Déclencheur de transmission pour transmettre des SMS.
16. Mise à jour des données affichées de la station distante « Regard d'égout ».
17. Cycle de transmission de la station distante « Bassin d'orage ».
18. Nombre de jeux de données restants mis en mémoire tampon de la commande S7-200 en raison d'une coupure de connexion.
3.2 Scénarios
Les fonctions de cette interface utilisateur WinCC sont identiques à celles de l'interface utilisateur WinCC flexible dans le document de base. Les scénarios sont décrits individuellement au chapitre 5.2 du document de base.