Profonde stonalizzazioni,infinite sfumature, variazioni di colorecariche di elementi evocativi:tutto in questa collezione ispirataalle preziose ardesie del Nord America.Non una semplice superficie ceramicama una vera protagonista dell’ambienteche ci circonda.
Deep clashing tones, infinite shades, color variationsloaded with evocative elements - this is all foundin a collection that draws its inspirationfrom precious North American slates.More than just a tile floor, it’s the true centerpieceof the setting around us.
HYPER / HIGH DEFINITION ITALIAN TILEDESIGN: CERAMICA DEL CONCA
1
INDICE / INDEX
Intro / HYPER
1
Yukon / HPE 8
2
Klondike / HPE 9
8
3
L’effetto cromatico che si offreai nostri occhi è unico.Toni caldi si contrappongonoa colori freddi fino a creareun ambiente reconditoe avvolgente.
The chromatic effect on our eyesis one of a kind.Warm tones contrast cool colorsto create a secluded and inviting ambiance.
YukonHPE 8
2
6 7
HPE 830x30 12”x12”
Muretto / HPE 830x30 12”x12”
Mosaico / HPE 830x30 12”x12”
HPE 815x15 6”x6”
HPE 830x60 12”x24”
HPE 845x45 18”x18”
HPE 8
6 6
079
077
075
201 180
098
Box
Europallet
Package 45x4561,2224,39
5263,441290,00
30x6061,0823,00
4043,20941,00
30x30121,0824,00
4447,521077,00
15x15481,0824,00
5559,441320,00
RESISTENZA AL GELO
FROST RESISTANCE
FROSTBESTÄNDIGKEIT
RESISTANCE AU GEL
RESISTANTISO 10545.12
ASCIUTTO
DRY
TROCKEN
SEC
R 12-0,810,91
BAGNATO
WET
NASS
MOUILLE
-A+B0,620,69
ASSORBIMENTO D’ACQUA
WATER ABSORPTION
WASSERAUFNAHME
ABSORPTION D’EAU
~0,1%ISO 10545.3
CAMPO D’IMPIEGO CONSIGLIATO
RECOMMENDED USE
ANWEDUNGSBEREICH
PIECE D’EMPLOI CONSEILLEE
SPESSORE
THICKNESS
STAERKE
ÉPAISSEUR
10,5 mm
RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO
SLIPPING RESISTANCE
RUTSFESTIGKEIT
FACTEUR DE RESISTANCEANTIGLISSEMENTDIN 51130DIN 51097BCRAASTM C1028
RESISTENZA CHIMICA
CHEMICAL RESISTANCE
BESTÄNDIGKEIT GEGENCHEMIKALIENRESISTANCE CHIMIQUE
GAUNI EN ISO 10545.13
5UNI EN ISO 10545.14
PiecesMq.Kg.
BoxesMq.Kg.
Pezzi Speciali Special Pieces • Formteile • Pièces spéciales
LOW
SHADE VARIATION
MODERATE HIGH RANDOM
GRES PORCELLANATO A TUTTA MASSA
THROUGH-BODY PORCELAIN TILE
DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
LE GRÈS CÉRAME PLEINE MASSE
Price codes: Mq. Ml. Pieces
Battiscopa8x30 31/8”x12”BullnoseSockelleistePlinthes 26019
1. Bordo Lineare5,5x15 2”x6”V Cap
2. Bordo AngoloV Cap Corner
3. Sguscia Convessa3x15 11/8”x6”Quarter Round
2027
12015
12016
1
2
3
9
L’oro e il fuoco impreziosisconouna superficie ricca di suggestionisolcata da forti vibrazioni di luce.La fitta rete di segni trasmettevitalità ed energia per ambientiricchi di personalità.
Gold and fire enhance this evocative surfacestreaked with intense vibrations of light.Its tight web of impressions conveys vitalityand energy to rooms full of personality.
KlondikeHPE 9
8
12 13
HPE 945x45 18”x18”
HPE 9
077
Box
Europallet
Package 45x4561,2224,39
5263,441290,00
30x6061,0823,00
4043,20941,00
30x30121,0824,00
4447,521077,00
15x15481,0824,00
5559,441320,00
RESISTENZA AL GELO
FROST RESISTANCE
FROSTBESTÄNDIGKEIT
RESISTANCE AU GEL
RESISTANTISO 10545.12
ASCIUTTO
DRY
TROCKEN
SEC
R 12-0,810,91
BAGNATO
WET
NASS
MOUILLE
-A+B0,620,69
ASSORBIMENTO D’ACQUA
WATER ABSORPTION
WASSERAUFNAHME
ABSORPTION D’EAU
~0,1%ISO 10545.3
CAMPO D’IMPIEGO CONSIGLIATO
RECOMMENDED USE
ANWEDUNGSBEREICH
PIECE D’EMPLOI CONSEILLEE
SPESSORE
THICKNESS
STAERKE
ÉPAISSEUR
10,5 mm
RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO
SLIPPING RESISTANCE
RUTSFESTIGKEIT
FACTEUR DE RESISTANCEANTIGLISSEMENTDIN 51130DIN 51097BCRAASTM C1028
RESISTENZA CHIMICA
CHEMICAL RESISTANCE
BESTÄNDIGKEIT GEGENCHEMIKALIENRESISTANCE CHIMIQUE
GAUNI EN ISO 10545.13
5UNI EN ISO 10545.14
PiecesMq.Kg.
BoxesMq.Kg.
LOW
SHADE VARIATION
MODERATE HIGH RANDOM
GRES PORCELLANATO A TUTTA MASSA
THROUGH-BODY PORCELAIN TILE
DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
LE GRÈS CÉRAME PLEINE MASSE
Price codes: Mq. Ml. Pieces
HPE 930x30 12”x12”
Muretto / HPE 930x30 12”x12”
Mosaico / HPE 930x30 12”x12”
HPE 915x15 6”x6”
HPE 930x60 12”x24”
6 6
079 075
201 180
098
Pezzi Speciali Special Pieces • Formteile • Pièces spéciales
Battiscopa8x30 31/8”x12”BullnoseSockelleistePlinthes 26019
1. Bordo Lineare5,5x15 2”x6”V Cap
2. Bordo AngoloV Cap Corner
3. Sguscia Convessa3x15 11/8”x6”Quarter Round
2027
12015
12016
1
2
3
Ceramica del Conca S.p.a.Via Croce, 8 - 47832 San Clemente (RN) - Italy
Tel. (+378) 0549 996037 - Fax (+378) 0549 996038www.delconca.com - [email protected]
Gres porcellanato a tutta massaThrough-body porcelain tile - Durchgefärbtes Feinsteinzeug - Le grès cérame pleine masse