;DkfbsLo
nlntk'/jif{ !& cª\s ! rf}dfl;s a'n]l6g @)&! d+l;/ -November/December-2014_
;+/Ifs>L kz'klt kf]v/]n
:yfgLo ljsf; clwsf/L
;Nnfxsf/>L sdn h};L
k|d'v lhNnf OlGhlgo/
;Dkfbs>L clg¿4 dxh{g
;"rgf, tYofÍ tyf k|sfzg clws[t
;Dkfbg ;xfos;fljqL ahufO{
;"rgf, tYofÍ tyf k|sfzg zfvf
sDKo'6/l/ef];fOG; 8]:s
afuahf/, sf7df8f}+, $@%*($^
k|sfzslhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no
;"rgf, tYofÍ tyf k|sfzg zfvfnlntk'/
kmf]g M %%@#$!), %%#^#!@ˆofD; M %%##@!%O–d]n M [email protected]
j]a M www.ddclalitpur.gov.np
cl8of] gf]l6; af]8{M !^!*)!%%#^#!@
lhNnf ljsf; ;ldltåf/f k|sflzt a'n]l6g
rf}dfl;s
-klxnf] ;+ljwfg ;ef cl3 ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfn pGd'v cfj:yfdf @)^$ ;fn d+l;/ jif{ !) c+s ! sf] ;DkfbsLo g} ;fGb{les ePsf]n] k'gM k|sfzg ul/Psf] 5 . ;+=_
jt{dfg ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq pGd'v k4ltdf hgtfsf] ;';"lrt x'g] clwsf/nfO{ km/flsnf] kfg{ ljsf;;Fu ;DalGwt sfo{x?sf] oyfy{ ljj/0f, ultljlwx? 5n{ª\u ?kdf k|:t't u/L ljs]Gb|Ls/0fsf] dd{nfO{ ;fy{s agfpg'sf] cnfjf ;'zf;gsf] hunfO{ dha't kfg'{ g} jt{dfg o'usf] dfu xf] . oLg} dfunfO{ dWogh/ /fvL :yfgLo :jfoQ zf;g sfo{s|d @)%$ ;fndf o; lhNnf ljsf; ;ldltdf nfu" ul/Psf] nuQ} lgoldt ?kdf lh=lj=;=sf] ultljlw, sfo{s|d tyf lhNnfsf] j:t'l:yltsf] oyfy{ lrq0f u/L hgtf ;dIf /fVgsf] vflt/ nlntk'/ a'n]l6g k|sflzt ePsf] ;j{ ljlbt} 5 .
@)%( ;fn b]lv hgk|ltlglwljxLg cj:yfdf o;sf] k|sfzgdf 7"nf] l/Qmtf x'g' c:jefljs /x]g . kmnt M em08} kfFr jif{sf] cGt/fndf o; a'n]l6g dfq geO{ cGo k|sfzgx? Klg vf;} lgoldt ?kdf k|sfzg x'g g;s]sf] oyfy{ huhfx]/ 5 .
olt x'Fbfx'Fb} klg o; lsl;dsf] l/QmtfnfO{ cGTo u/L lgoldt ?kdf k|sfzgx? k|sflzt u/L hgtfsf] ;';"lrt x'g] clwsf/sf] ;+/If0f tyf k|j4{g u/L ;"rgfsf] xsnfO{ ;Da4{g ug{ k|sfzgnfO{ lgoldt ug{ cToGt 68\sf/f] dxz'; ul/Psf] oyfy{nfO{ klg gsfg{ ldNb}g . kmn:j?k cGo k|sfzgx? Klg ut jif{b]lv lgoldt ?kdf k|sflzt ePsf] :ki6} 5 .
ctM k|yd c+s k|sfzg ePsf] !) jif{sf] ufF7df k'gM o; nlntk'/ rf}dfl;s klqsfnfO{ lg/Gt/ ?kdf k|sfzg ug]{ hdsf]{ u/L gofF ;f]rsf ;fy ;Dkfbg tyf k|sfzg ;ldltsf] u7gsf] hfgsf/L ;lxt tkfO{x?sf] ;fd" cfpg kfpFbf cToGt v';L nfu]sf] 5 .
cGTodf ;Dk"0f{ kf7sju{, lhNnfjf;L, ljifout sfof{no, ;+3, ;+:yf tyf cGo dxfg'efjx?af6 o;df ePsf sdLsdhf]/LnfO{ cf}+NofO{ cGo ;dfrf/ ;fdu|L klg pknAw u/L cfufdL c+snfO{ cem kl/is[t ?kdf k|sfzg ug{ ;xof]u k'¥ofpg] cfzf ;lxt ljbf . c:t' .
===
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 2
nlntk'/ lhNnfsf] lrgf/LM
k[i&e"ldM g]kfnsf] /fhwfgL sf&df)*f}+ pkTosfsf] blIf)fL e]udf
/x]sf] nlntk'/ lhNnfn] P]ltxf+l;s, wfld{s, tyf k'/ftflTjs dxTjsf lx;fjn] ljlzi^ :yfg cf]u^]sf] % . k'/fgf] / P]ltxf+l;s kf^g zx/ cjl:yt of] lhNnfdf ljZj ;Dkbf ;"rLdf c+lst kf^g b/jf/ :Sjfo/nufot g]kfnsf] P]ltxf+l;s, kf}/fl)fs tyf dxTjk")f{ snf, sf}znx? k|:t't ug]{ lxGb' tyf af}$ wd{;+u ;DjlGwt cg]sg :df/sx? /x]sf %g\ . 17cf}+ ztfJbLdf lzv/f z}lndf k")f{?kdf ('+ufjf^ lgld{t g]kfnsf] k|l;$ s[i)f dlGb/, 14cf}+ ztfJbLdf ^]/fsf]^f z}nLdf lgld{t uf}td a'$sf xhf/f}+ cfs[ltx? ;d]l^Psf] dxf+af}$, 250 aL=;L=df ;d|f^ czf]s $f/f lgld{t czf]s :tDex?, lx/)oj)f{ dxfjL/, ?b|j)f{ dxfjL/, dlR%Gb|gfy tyf dLggfysf] dlGb/, g]kfnsf] ;b/ lrl*ofvfgf, jg:klt pBfg, a+unfd'vL,ljz+v'gf/fo)f, sfn]Zj/ dxf+b]j:yfg, ah|jf/fxL, a}t/)fLwfd nufot cGo y'k|} kf^L kf}jf, :tDe tyf dxTjk')f{ :ynx? /x]sf %g\ . ef]uf]lns jgfj^ xfjfkfgL, jgh+un, glbgfnf, / tfn, ljleGg hghftLx?sf] /xg;xg, e]ife'iff cflb ljljwtf o; lhNnfsf] klxrfg xf] .
el llll
cIff+z M @&) @@Ú pQ/b]lv @*) %)Ú pQ/ b]zfGt/ M *%) !$Ú k"j{b]lv *%) @^Ú k"j{
el l;dgM k"j{ M sfe|]knf~rf]s klZrd M sf7df8f}+ pQ/ M eQmk'/, sf7df8f}+blIf0f M dsjfgk'/
s|=;= e"pkof]u k|sf/ If]qkmn -x]S6/_ k|ltzt1 jg If]q 19797 50=39
2 s[lif If]q 14762 37=58
3 emf8L a6\ofg If]q 2935 7=47
4 dfgj lgld{t ;+/rgf 605 1=54
5 anf]6] e"efu 464 1=18
6 ktL{ hldg 217 0=55
7 kfgLsf] efu 187 0=48
8 klx/f] uPsf] If]q 166 0=42
9 3f+; d}bfg 89 0=23
10 ;+:yfut If]q 57 0=15
11 kmnkm"n ju}+rf 5 0=01
s'n 39284 100=00
;|f]tM /fli6«o hgu0fgf 2068
/hgl k|z;lg Joljsf; If]q M dWodfGrncGrn M afudtLlhNnf M nlntk'/;b/d'sfd M d+unjhf/pkdxfgu/kflnsf M ! j6fuf=lj=;= M $! Onfsf If]q M !#;+;bLo lgjf{rg If]q M # j6f
k|d'v gbLtyf vf]nfx?• jfudtL • dgf]x/f• uf]bfj/L • gVv'• vfgL vf]nf • sf]*\s'• ^'*\u'g • &f]^\g]• b'n'{é
M ;d| ; ld/ l ld/ ;d
k lhNnfsf] s'n If]qkmn M #(@=*$ j=ls=dL= #(@*$ x]S6/
e"kolhNnfsf] s'n e"ldsf] clwsf+z efu jg If]q tyf s[lif
lhNnf kl/ro
If]qn] cf]u6]sf] b]lvG5 . lhNnfsf] s'n If]qsf] sl/a (% k|ltzt e"ld jg, s[lif tyf emf8L÷a'6\ofgn] cf]u6]sf] 5 . cGo If]qn] cf]u6]sf] e"ld lgDgf g';f/ 5 .
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 3
k/L?• UjfnLGbx • s6'jfnbx• uf]bfj/L • gfubx• jf]em] kf]v/L • ;/:jtL s'08
Bl kf6g cf}Bf]lus If]q nugv]n
qm=;+= :yfg :yn
1 kf6g !_ s[i0f dlGb/ @_ b/af/ :Sjfo/ #_ eLd;]g:yfg $_ s'De]Zj/ dxfb]j %_ dlR5Gb jxfn ^_ dlR5Gb|sf] cfdf:yfg &_ a6's e}/j *_ dxfnIdL :yfg (_ k~r]Zj/ dxfb]j !)_ sfgb]jtf:yfg !!_ u0f]z !@_ s';'gL s'df/ dlGb/ !#_ lji0f'b]jL dlGb/ !$_ k~rsGof !%_ lx/0oa0f{ dxfljxf/, !^_ ?b|a0f{ dxfljxf/, !&_ dxfaf}4
2 O{df8f]n !_ s[i0f dlGb/ @_ sdn kf]v/L #_ af]em]kf]v/L $_ af}4:t'k %_ u0f]z dlGb/ ̂ _ czf]s :t'k
3 a'ª\dtL !_ sfo{ljgfos @_ r'gb]jL dlGb/ #_ /ftf] dlR5Gb| $_ Xou[a e}/j %_ sfn e}/j
4 rfkfufpF÷7]rf] !_ ah|af/fxL @_ s[i0f dlGb/ #_ e}/j:yfg $_ 9Ns]Zj/ dxfb]j %_ gj b'uf{ dlGb/
5 wfkfv]n !_ gfubx @_ ;KtClif dlGb/, #_ lji0f'b]jL dlGb/, $_ s[i0f dlGb/, %_ hNkfb]jL dlGb/
6 n]n] !_ 6Lsf e}/j dlGb/ @_ dg]Zj/L dlGb/ #_ hos'df/L, afns'df/L $_ ;/:jtL s'08
7 uf]6Lv]n !_ sfn]Zj/ dxfb]j @_ j}tl/0fLwfd #_ rg b]lj dlGb/ $_ kz'klt dlGb/
8 uf]bfj/L !_ gf}wf/f @_ uf]bfj/L s'08 #_ km'Nrf]sL b]jL
9 n'e" !_ dxfe}/j dlGb/ @_ z+vfb]jL #_ uf]a/fF6]Zj/
10 vf]sgf !_ >LsfnL @_ >L ?b|fo0fL #_ >L a'4 ljxf/
11 z+v' !_ ;/:jtL dlGb/ @_ sfnLb]jL dlGb/ #_ b/af/ 6f]n
12 nfdf6f/ !_ >[ª\u]/L u'kmf @_ nfFs'/L e~Hofª
13 ;'gfsf]7L !_ hos'df/L @_ afn s'df/L dlGb/
14 bnrf]sL !_ dgsfdgf dlGb/ @_ bnrf]sL dfO{ dlGb/
15 cf>fª !_ rd]/] u'kmf @_ £ofDk] bx
16 al8v]n !_ s[i0f dlGb/ @_ UjfnL bx
17 em?jf/fzL !_ ;Gtfg]Zj/ dlGb/
18 5DkL !_ >L 5DkLb]jL :yfg
19 ef/b]p !_ u'Kt]Zj/ dxfb]j
20 e6\6]8fF8f !_ dxfª\sfn:yfg
21 ljz+v'gf/fo0f !_ ljz+v'gf/fo0f dlGb/
22 rGbgk'/ !_ u9L e~Hofª
23 hfjnfv]n !_ lrl8ofvfgf
24 b]jLrf}/ !_ s6'jfnbx
25 k'Nrf]s !_ czf]s :t'k
26 nugv]n !_ czf]s :t'k
27 z+vd"n !_ czf]s :t'k
28 gNn' !_ kfyLe/fb]jL
29 Os'8f]n !_ a'4 ljxf/
30 sfn]Zj/ !_ u'Daf
31 dfgLv]n !_ dfgLv]n Dxfg]
32 a'v]n !_ ladL/] rf}/
;|f]tM lhNnf kfZj{lrq, lhlj; nlntk'/, @)%&Ù lhNnf j:t'ut ljj/0f k/fdz{ a}7s, @)&! j}zfv
k|d dhljleGg d]nf tyf hfqfx¿ g]kfnL ;+:s[ltsf dxTjk"0f{
ljz]iftfsf ?kdf /lx cfPsf 5g\ . nlntk'/ lhNnfsf ljleGg :yfgdf d]nf tyf hfqf nfUg] u/]sf] kfOG5 .
lhNnfsf k|d'v d]nf tyf hfqfx¿sf] ljj/0f
=;+= d ÷ h l/)1 lbk+vf ofqf k|fo !( jif{df ul/g]2 gfubx d]nf gfuk~rdLsf lbgdf nfUg]3 ljz+v'gf/fo0f d]nf 7"nf] PsfbzLdf nfUg]4 s'De]Zj/ d]nf hg} k"l0f{dfsf lbg nfUg]5 ;/:jtL s'08 d]nf n]n]df >Lk~rdLsf lbg
nfUg]6 dtof k f 6g , u f O {h fq fs f ]
ef]nLkN6 nfUg]7 ef]6f] hfqf kf6gdf nf Ug ] / ftf ]
dlR5Gb|gfysf] hfqfsf gfdn] g]kfne/ k|Voft
8 j}tl/0fL3f6 d]nf uf]6Lv]ndf nfUg]9 uf]bfj/L d]nf uf]bfj/L uflj;df x/]s !@
jif{df nfUg]10 dlR5Gbgfy /y ofqf x / ] s ! @ j i f { d f
hfjnfv]nb]lv a'ª\dtL;Dd / a'ª\dtLb]lv hfjnfv]n;Dd
11 s[i0f dlGb/ d]nf s[i0f hGdfi6dLsf lbg s[i0f dlGb/df nfUg]
12 tLh d]nf s[i0f dlGb/, kf6gdf nfUg]
lhNnf kl/ro
ll; ld k/l koLo
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 4
hg;+Vof l:yltMuf=lj=;= lh=lj=;÷ g=kf= cg';f/sf] hg;+Vof ljj/0fs|=;= ljj/)f #/ w'nL hg;+Vof
;+Vof k|ltzt k'?if dlxnf s'n hg;+Vof k|ltzt1 nlntk'/ pdgkf 54,581 49=71 113,781 107,021 220,802 47=17
2 Odf8f]n 6,898 6=28 13,913 13,414 27,327 5=84
3 ;}+a' 5,003 4=56 9,935 9,786 19,721 4=21
4 rfkfufpF 3,710 3=38 8,010 8,410 16,420 3=51
5 wfkfv]n 3,178 2=89 6,435 6,243 12,678 2=71
6 xl/l;4L 2,737 2=49 5,378 5,358 10,736 2=29
7 6LsfynL 2,424 2=21 5,072 5,064 10,136 2=17
8 ;'gfsf]7L 2,397 2=18 4,962 5,130 10,092 2=16
9 n'e' 2,365 2=15 5,126 5,248 10,374 2=22
10 7]rf] 2,352 2=14 4,942 5,144 10,086 2=15
11 7}j 1,982 1=81 4,180 4,081 8,261 1=76
12 uf]bfj/L 1,825 1=66 3,715 3,843 7,558 1=61
13 n]n] 1,822 1=66 4,032 4,379 8,411 1=80
14 nfdf6f/ 1,759 1=60 4,072 4,116 8,188 1=75
15 l;l4k'/ 1,484 1=35 2,888 3,259 6,147 1=31
16 a''ª\dtL 1,304 1=19 2,981 2,985 5,966 1=27
17 uf]bfdrf}/ 1,094 1=00 2,367 2,547 4,914 1=05
18 5DkL 1,071 0=98 2,328 2,425 4,753 1=02
19 vf]sgf 1,056 0=96 2,452 2,475 4,927 1=05
20 laz+v' 1,047 0=95 2,117 2,367 4,484 0=96
21 em?jf/fzL 936 0=85 2,089 2,197 4,286 0=92
22 al8v]n 791 0=72 1,789 1,787 3,576 0=76
23 b]jLrf}/ 577 0=53 1,408 1,475 2,883 0=62
24 8's'5fk 555 0=51 1,305 1,364 2,669 0=57
25 z+v'' 462 0=42 1,109 1,168 2,277 0=49
26 luDbL 461 0=42 1,156 1,143 2,299 0=49
27 gNn'' 460 0=42 1,021 1,150 2,171 0=46
28 ef/b]j 430 0=39 1,034 1,176 2,210 0=47
29 e§]8fF8f 429 0=39 1,020 1,037 2,057 0=44
lhNnf kl/ro
13 sflQms gfr d+un ahf/14 vf]sgf 7]rf], ne",
;'gfsf]7L,xl/l;l4, 7}j, n]n] cflbsf]
x/]s jif{
;|f]tM lhNnf kfZj{lrq, lhlj; nlntk'/, @)&)
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 5
hg;+Vof l:yltMuf=lj=;= lh=lj=;÷ g=kf= cg';f/sf] hg;+Vof ljj/0fs|=;= ljj/)f #/ w'nL hg;+Vof
;+Vof k|ltzt k'?if dlxnf s'n hg;+Vof k|ltzt1 nlntk'/ pdgkf 54,581 49=71 113,781 107,021 220,802 47=17
2 Odf8f]n 6,898 6=28 13,913 13,414 27,327 5=84
3 ;}+a' 5,003 4=56 9,935 9,786 19,721 4=21
4 rfkfufpF 3,710 3=38 8,010 8,410 16,420 3=51
5 wfkfv]n 3,178 2=89 6,435 6,243 12,678 2=71
6 xl/l;4L 2,737 2=49 5,378 5,358 10,736 2=29
7 6LsfynL 2,424 2=21 5,072 5,064 10,136 2=17
8 ;'gfsf]7L 2,397 2=18 4,962 5,130 10,092 2=16
9 n'e' 2,365 2=15 5,126 5,248 10,374 2=22
10 7]rf] 2,352 2=14 4,942 5,144 10,086 2=15
11 7}j 1,982 1=81 4,180 4,081 8,261 1=76
12 uf]bfj/L 1,825 1=66 3,715 3,843 7,558 1=61
13 n]n] 1,822 1=66 4,032 4,379 8,411 1=80
14 nfdf6f/ 1,759 1=60 4,072 4,116 8,188 1=75
15 l;l4k'/ 1,484 1=35 2,888 3,259 6,147 1=31
16 a''ª\dtL 1,304 1=19 2,981 2,985 5,966 1=27
17 uf]bfdrf}/ 1,094 1=00 2,367 2,547 4,914 1=05
18 5DkL 1,071 0=98 2,328 2,425 4,753 1=02
19 vf]sgf 1,056 0=96 2,452 2,475 4,927 1=05
20 laz+v' 1,047 0=95 2,117 2,367 4,484 0=96
21 em?jf/fzL 936 0=85 2,089 2,197 4,286 0=92
22 al8v]n 791 0=72 1,789 1,787 3,576 0=76
23 b]jLrf}/ 577 0=53 1,408 1,475 2,883 0=62
24 8's'5fk 555 0=51 1,305 1,364 2,669 0=57
25 z+v'' 462 0=42 1,109 1,168 2,277 0=49
26 luDbL 461 0=42 1,156 1,143 2,299 0=49
27 gNn'' 460 0=42 1,021 1,150 2,171 0=46
28 ef/b]j 430 0=39 1,034 1,176 2,210 0=47
29 e§]8fF8f 429 0=39 1,020 1,037 2,057 0=44
30 uf]6Lv]n 403 0=37 887 968 1,855 0=40
31 dflgv]n 396 0=36 942 1,005 1,947 0=42
32 Os'8f]n 387 0=35 935 943 1,878 0=40
33 Ko'6f/ 382 0=35 992 1,064 2,056 0=44
34 rf}3/] 380 0=35 895 989 1,884 0=40
35 dfN6f 370 0=34 919 919 1,838 0=39
36 a'v]n 334 0=30 813 884 1,697 0=36
37 3';]n 308 0=28 743 767 1,510 0=32
38 sfn]Zj/ 296 0=27 692 712 1,404 0=30
39 7'nfb'n''{ª 291 0=27 718 761 1,479 0=32
40 cf>fª 277 0=25 689 722 1,411 0=30
41 bnrf]sL 269 0=24 537 630 1,167 0=25
42 rGbgk'/ 222 0=20 531 540 1,071 0=23
43 ;+:yfut 292 0=27 7,172 3,354 10,526 2=25
s'n 109,797 100=00 238,082 230050 468,132 100=00
;|f]tM /fli^\o hgu)fgf, 2068
hg;+o k|[lg]kfnsf ljut ;ft hgu)fgfdf nlntk'/ lhNnfsf] hg;+Vofsf] cfsf/ b]xfocg';f/ /x]sf] % .
hg;+o k|[l -!(%@÷%$—@)^*_
jif{ -;g\_ hDdf dlxnf k'?if1952-54 133743 -k|fKt gePsf]_ -k|fKt gePsf]_1961 145301 72421 728801971 154998 76369 786291981 184341 86663 976781991 257086 126760 1303262001 337785 165330 1724552011 468,132 230,050 238,082;|f]tM lhNnf j:t'ut ljj/)f, nlntk'/ /fli^«««o hgu)fgf, 2068
zl ll
s|=;= ljBfnosf] lsl;d ljBfnosf] ;+Vof ljBfyL{ ljj/0f;fd'bflos ;+:yfut ;fd'bflos ;+:yfut
1 k"j{ k|f=lj= 303 267 4363 269642 k|f=lj= 90 74 14809 347013 lg=df=lj= 32 45 9280 184584 df=lj= 39 205 5451 122745 p=df=lj 35 56 2661 NA
;|f]tM lhNnf lzIff sfof{no nlntk'/ 2070.071
lhNnf kl/ro
Sok;? M nlntk'/ lhNnfdf 30 eGbf jl( SofDk;x? /x]sf]df kf^g ;+o'Qm JofDk;, OlGhlgol/~ SofDk; / gl;{~ SofDk; ;/sf/L /x]sf %g\ .
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 6
;* llM • sfnf]kq] M 185=74 ls=ld=• u|fj]n M 123=65 ls=ld=• sRrL M 339=77 ls=ld=
[li kz ; M • s[lif ;]jf s]Gb|÷;Dks{ s]Gb|M 8 j^f• kz' ;]jf s]Gb|÷ pk–s]Gb| 14 j^f
Yo ;lM c:ktfn tyf :jf:o s]Gb|x?sf] ;+VofTds l:ylt:jf:o ;+/rgf÷;+:yf ;+Vofc:ktfn -s]lGb|o:t/ / lghL If]q ;d]t_
20
k|fylds :jf:o s]Gb| -k|f=:jf=s]=_ 4 :jf:o s]Gb| -x]=kf]=_ 22pk:jf:o s]Gb| -;a x]=kf]=_ 16cfo'j]{b cf}ifwfno 2lhNnf cfo'j]{b s]Gb| 1xf]dLof]KofyL c:ktfn 1o'gfgL cf}ifwfno 1vf]k lSnlgs 120ufp+#/ lSnlgs 71*^\; pkrf/ lSnlgs s]Gb| 54
;M • lhNnf x'nfs M 1 j^f• Onfsf x'nfsf M 9 j^f• cltl/St x'nfs M 36 j^f• x'nfs wgfb]z ;]jf M 3 j^f• x'nsfjf^ art a}+s ;]jf M 2 j^f• lhNnf x'nfs sfof{nojf^ a]}b]lzs b'/ ;]jf
lhNnf kl/ro
nlntk'/sf s]lx wfld{s :ynx?
czf]s :t'kf, nugv]nj}t/0fLwfd, uf]6Lv]n
xl/l;l4 dlGb/kfyLe/f gNn'
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 7
nlntk'/ lhNnfsf] cf=a= 20.0701 sf] jflif{s k|ult ;dLIff ldlt 2071 ;fn efb| 5 / 6 ut] :yfgLo ljsf; clwsf/L >L kz'klt kf]v/]nsf] ;efkltTjdf lh=lj=;= xn nlntk'/df ;';DkGg eof] . dfggLo ;+ljwfg ;efsf ;b:ox? >L dbg cdfTo, >L pbo ;dz]/ /f)ff, >L l;l$nfn l;+x, >L z'lznf g]kfn, >L of]u]Gb| l#l;*, >L efis/ eb|f >L lj/fh lji^, k|d'v lhNnf clwsf/L >L zlzz]v/ >]i&, lhNnf ljsf; ;ldlt nlntk'/df k|ltlglwTj ug]{ kf^Lsf tkm{jf^ g]kfnL sf+u|];sf >L led;]g l#ld/], g]=s=kf= Pdfn]sf >L Zofd s[i)f lznjfn, g]=s=kf= Pdfcf]jfbLsf >L Gx'R%] jxfb'/ dx{hg{, /f=k|=kf=g]kfnsf >L sdn lji^, g]=s=kf=dfn]sf >L /fdk|;fb e§, g]=s=kf= dfcf]jfbLsf >L led;]g l#ld/] -ljlkg_, lhNnf l:yt ljifout sfof{nosf sfof{no k|d"v tyf k|ltlglwx?, uf=lj=;=;lrjx? ljleGg ;+# ;+:yfsf k|ltlglwx?, kqsf/ jGw"x? Pj+ lhNnf ljsf; ;ldlt nlntk"/sf sd{rf/Lx? pkl:yt pQm ;dLIffdf ;lxbx? k|lt Ps ldg]^sf] df}g wf/)f kl% k|d"v lhNnf OlGhlgo/ >L sdn h};Låf/f :jfut dGtJo ;lxt ;dLIffsf] p$]Zo tyf cf}lrTo dfly k|sfz kfg'{ ePsf] lyof] . tTkZrft sfof{nosf] jflif{s k|ult k|:t'lt ug]{
qmddf lhNnf ljsf; ;ldlt nlntk'/sf of]hgf cg"udg tyf k|zf;lso clws[t >L cRo't/fh /]UdL, lhNnf s[lif ljsf; sfof{no, lhNnf kz' ;]jf sfof{no, #/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no, lhNnf e";+/If)f sfof{no, vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ l*lehg sfof{no, dlxnf ljsf; sfof{no, dWofdf`rn l;+rfO{ ljsf; l*lehg g+= 6 sfof{no, l*lehg ;*s sfof{no, s[lif ljsf; j}+s zfvf sfof{no, lhNnf lzIff sfof{no, lhNnf hg:jf:o sfof{no, nufotsf ljifout sfof{nox?sf k|d'v÷k|ltlglw, uf=lj=;= ;lrjx?, u}=;=;= k|d'v÷k|ltlglwx?jf^ cf=cfkm\gf] sfof{nosf] k|ult ;dLIff k|:t't ug'{ ePsf] lyof] .
jflif{s k|ult ;dLIffjf^ k|fKt lh!f;f, egfO{, k|Zg tyf ;Nnfx ;'emfjx? lgDg cg';f/ %g\ .1= kl/ifbjf^ kfl/t gLlt tyf sfoqmd tyf ;f]sf]
sfo{Gjogsf] klg ;dLIff x'g'kg]{ .2= kl/ifbjf^ Psd'i^ ah]^ kfl/t ug'{sf] ;§f
;du| ah]̂ nfO{ g} Breakdown u/L ljlgof]hg ug'{ kg]{ .
3= ;fdflhs cfly{s tyf ;dGjonufotsf] ;d:of
tyf ;f] sf] ;dfwfgsf] k|of;x? klg k|:t'lts/)fdf %nkmn x'g' kg]{ .
4= u}=;=;÷c=u}=;=;= sf] klg k|ult ;dLIff x'g' kg]{
5= ;*s lgdf{)fsf] olsg tof° ;lxt k|ltj]bg cfpg' kg]{ .
6= of]hgf sfof{Gjogsf] cg'udgnfO{ k|efjsf/L Pj+ ;zQm ug'{kg]{ .
7= ko{̂ g ljsf;nfO{ k|a${g ug]{ h:tf sfo{qmd x'g' kg]{ .
8= sfof{no k|d'vx?sf] aLrdf tLg÷tLg dlxgfleq sfd sf/jfxL;+u ;DjlGwt cGt/lqmofTds ;dLIff x'g'kg'{ .
9= Pp^} k|s[ltsf] sfd -sfo{qmd_df ;DjlGwt lgsfox?ljr ;dGjo xg' kg]{ .
10= of]hgf th' {dfsf r/)fx?nfO{ hgtfsf] cfjZostf;+u tfbDotf sfod u/L sfo{qmdx? cufl* a(fpg kg]{ .
11= uf=lj=;= ;lrjx? uf=lj=;df uO{ hgtfsf] ;]jfnfO{ k|fyldstf lbg' kg]{ .
12= uf=lj=;x?sf] klg ;dLIff uf]i&L lgwf{l/t ;dodf x'g' kg]{ .
13= ef}lts k"jf{wf/df dfq s]lGb|t gu/L dfgljo ljsf;df Wofg lbg kg]{ .
14= vfg]kfgL tyf ljB'lts/)fsf] ljsf; lj:tf/sf nflu dflyNnf] lgsfosf] Wofgfsif{)fsf] nflu dfu ePsf] .
15= ;fdflhs ;'/Iff eQfnfO{ a}+ls~ k|)ffnLdf nfg' kg]{ .
16= g]qlxgx?sf] ;d:of ;dfwfgsf nflu /fli <̂o÷cGt/fli <̂o bft[ lgsfodf kx'+r k'Cofpg ;xof]u ug]{ .
17= cfly{s jif{ / sfo{qmd tfnd]nx'g g;Sbf ah]̂ ;b'kof]udf ;d:of, s]lGb|o txdf klg ;'wf/ x'g kg]{ .
18= lhNnfdf /fhg}lts bn / Joj:yfkg clwsf/L aLr yk ;dGjosf] cfkZostf b]lvPsf] .
19= x]/fn' /fv]/ ;*s gfnL ;kmf /fVg'kg]{ . o;n] maintanace cost #^fp+% .
20= jif{df sDtLdf 1 k^s emf]n'~]k'n lgoldt cg'udg ug]{ .
21= cfktsfnLg sf]if /fVg] . dfxf+df/Lsf] a]nf vr{ug{ ;lsG% .
22= ef}lts ;+/rgfx? lgdf{)f ;ls;s]kl% To;sf]
aflif{s k||ult ;dLIffM Ps ;+lIfKt ?k
k|ult ;dLIff ljj/0f
Yo ;lM c:ktfn tyf :jf:o s]Gb|x?sf] ;+VofTds l:ylt:jf:o ;+/rgf÷;+:yf ;+Vofc:ktfn -s]lGb|o:t/ / lghL If]q ;d]t_
20
k|fylds :jf:o s]Gb| -k|f=:jf=s]=_ 4 :jf:o s]Gb| -x]=kf]=_ 22pk:jf:o s]Gb| -;a x]=kf]=_ 16cfo'j]{b cf}ifwfno 2lhNnf cfo'j]{b s]Gb| 1xf]dLof]KofyL c:ktfn 1o'gfgL cf}ifwfno 1vf]k lSnlgs 120ufp+#/ lSnlgs 71*^\; pkrf/ lSnlgs s]Gb| 54
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 8
lhDdf s;n] lng] lhDd]jf/L agfpg' k/\of]. lhDd]jf/L tf]lsPsf] JolQmn] lhDj]jf/L af]# ug'{ kg]{ .
23= ;dLIff %nkmn cln Jofks÷a[xb x'g' kg]{ .
24= k|ultsf] cj:yf j]e ;fO{̂ df /fVg' kg]{ .25= ljsf; lgdf{)fsf sfo{qmdx? cfly{s jif{sf]
cGTodf dfq al( PS L̂e geO{ a]n}b]lv sfof{Gjogdf ;lqmo x'g'kg'{ .
26= zx/L Pl/ofdf eGbf uf=lj=; If]qnfO{ k|fyldstfdf /flv of]hgf jf+*kmf+* ug]{ .
27= a]?h' km/\%of}̂ df lh=lj=;n] al( Wofg lbg] .
28= b)* / k'/:sf/ k|efjsf/L?kdf Joj:yf ug]{ .
29= k]ZsL ;'Go cleofg */nfUbf] klg % . k]ZsL glbg] xf] eg] pkef]Qmf ;ldlt ;Demf}tf ug{ cfp+b}gg\ . ;f]sf] nflu sDtLdf 20 k|ltzt eP klg k]ZsL lbg] .
30= df]jfO{n xl:k^n jgfpg' kCof] .31= of]hgf jgfp+bf ljifout sfo{nox?n] ;d]t bnnfO{
;xeflu u/fpg kg]{ .32= :jf:o ;+:yfx?df hgzlQm ga:g], ;]jf k|jfx
/fd|f] %}g .33= cf>f~, luDbL, &"nfb'n"{~, Ko"̂ f/ If]qdf hgzlQm
gk'Ug], ;]jf s]Gb|sf] kx'+r gk'u]sf] .
pQm ;dLIffdf ;+ljwfg;efsf ;ef;bx?sf] tkm{jf^ dfggLo ;ef;b >L dbg jxfb'/ cdfTo, >L of]u]Gb| l#l;~, >L ef:s/ eb|fjf^ z'esfdgf tyf ;kmntfsf dGtJo k|s^ ug'{ePsf] lyof] .k|d'v lhNnf clwsf/L >L zlzz]v/ >]i&,
lhNnf ljsf; ;ldltdf k|ltlglwTj ug'{x'g] /fhg}lts bnsf k|ltlglwx?jf^ l^Kk)fL ;lxt z'esfdgf tyf ;kmntfsf dGtJo lbg'ePsf] lyof] .k|ult ;dLIffsf ;efklt :yfgLo ljsf;
clwsf/L >L kz'klt kf]v/]nn] cToGt Jo:ttfsf jfjh't klg kfNg' eO{ uxg ;'emfp tyf lgb]{zg lbg' x'g] dfggLo ;+ljwfg ;efsf ;b:oHo"x? tyf cfdlGqt ;Dk')f{ dxfg'efjx?nfO{ wGojfb lbg' x'+b} k|ult ;dLIffjf^ k|fKt ;'emfj, ;Nnfx Pj+ k|Zgx?nfO{ cToGt dxTjsf ;fy u|x)fu/L ljutsf sld sdhf]/Lx?jf^ ;d]t kf& l;Sb} cfufdL lbgdf cem ;'b[( Pj+ k|efjsf/L, a}!flgs ?kn] cl# j(|g] c&f]^;lxt pkl:yt cltly dxfg'efjx?, ;xeflu tyf sfo{nosf ;a} sd{rf/Lx?nfO{ wGojfb JoQm u/L ;ef lj;{hg ug'{eof] .pQm k|ult ;dLIffdf lhNnf ljsf; ;ldltaf^
k|:t't k|ult ljj/)fx? M
k|ult ;dLIff ljj/0f
cfo Joo
v_ s'n vr{ ? @(*!^(
c_ lgzt{ cg'bfg ? !@)**!
cf_ z;t{ cg'bfg ? !)^)%@
O_ /fhZj afF8kmfF8 ? #))*!
O{_ cfGt/Ls cfo ? @!&*(
p_ cGo ? !(#%^
afn d}qL :yfgLo zf;g sfo{qmd tkm{ M!= lhNnf afnd}qL ;ldlt u7g@= /fhlglts bnsf k|d'v k|ltlglw, ljifout sfof{nosf k|d'v,
lhlj;sf sd{rf/L, uflj; ;lrjx?nfO{ @ lbg] cled'lvs/0f#= lhNnf jfnd}qL /0fgLlts of]hgf th{'df $= uflj; ;lrjx?nfO{ cled'lvs/0f %= ;j} ;fdflhs kl/rfnsx?nfO{ k|lzIfs k|lzIf0f tflnd
;+rfng
;fdflhs kl/rfngsf] cj:yfj8f gful/s d+rsf] ;+Vof M #^(;fdflhs kl/rfnssf] ;+Vof M $!gful/s ;r]tgf s]Gb|sf] ;+Vof M $!
lhNnfsf] cfosf] k|d'v >f]tx?
dfnkf]t, /lhi6]«zg z'Ns, lgsf;L s/, xf8 l;+u 5fnf Kjf+v, ljB't /f]oN6L
lh Nn fd f ; lq m o u}/;/sf/L ;+:yfsf] ;+Vof
&!)
l h Nn f d f ePs f pBf]ux?sf] ljj/0f
3/]n' !^%, ;fgf %^#, 7'nf #@, demf}nf &$
cf=a= )^( . &) sf] Go"gtf ;t{ tyf sfo{;Dkfbg d'NofÍgdf k|fKtf+s M ^( -!) k|ltzt yk cg'bfg k|fKt_
cfo Joo
s_ s''n ah]]6 343813
-c_ lgzt{ cg'bfg ?= 127449
-cf_ z;t{ cg'bfg ?= 132966
-O_ /fhZj af+8kmfF8 ?= 30081
-O{_ cfGt/Ls cfo ?= 33537
-p_ cGo 19780
ah]6 ? xhf/df
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 9
cfo Joo
u_ vr{ k|ltzt *^=&@
jflif{s jh]6
!_ k"Flhut @))*()
@_ rfn' !$@(@#
hDdf #$#*!#
3_ lgsf;f
!_ k"Flhut !^@^#(
@_ rfn' !#%%#)
hDdf @(*!^(
k|ult ;dLIff ljj/0f
cfo Joo
u_ vr{
!_ k"Flhut !^@%#(
@_ rfn' !#%%#)
hDdf @(*!^(
r_ rfn' vr{af6 k|zf;lgs vr{df ljlgof]lht /sd
$(&^@
5_ rfn' vr{af6 k|zf;lgs vr{ /sd $*)&@
h_ lgsf;f lkmtf{ /sd ? @^!#*=(
´_ ah]6 afFsL-s]Gb| tkm{ lgsf;f gNofPsf]_ &^^^=*
`_ ah]6 afFsL-cfGtl/s tkm{_ !!*#*
ef}lts k|ult
s_ gofF 6«ofs vf]Ng] -lsdL_ !^=)@
v_ ;8s u|fe]n -lsdL_ !=*!
u_ sfnf]kq] -lsdL_ )=@(
3_ ;8s :t/f]Gglt -lsdL_ $(=%!
ª_ ´f]= k' lgdf0f{ ;DkGg -j6f_ @
r_ ´f]= k' lgoldt dd{t -j6f_ #(
5_ kSsL df]6/]jn k'n -j6f_ !
ef}lts k|ult
s_ ;fj{hlgs zf}rfno lgdf{0f @
v_ l;rfO{ -x]=_ !!=%
u_ ejg lgdf{0f -ljBfno, :jf:Yof rf}sL, ;fd'bflos ejg, u'Djf tyf ljxf/, uflj; / lhlj;, gkf ejg cflb
%@
3_ u|fdL0f ljB'tLs/0f lj:tf/ -lsdL_ %
t_ k"jf{wf/ sfo{qmdaf6 /f]huf/L l;h{gf >dlbg
@%^$#
zflGtsf] nflu ljsf; sfo{qmd
ljlgof]lht ah]6 M ?= !$))
hDdf vr{ M ? !!#)=!%
hDdf of]hgf ;+Vof M !@
;8s of]hgf qmdfut M ^
ljBfno ejg qmdfut M @
kfs{ lgdf{0f qmdfut M !
;fj{hlgs lgdf{0f M #
ef}lts k|ult
qm=;= sfo{ ljj/0f uf]6f jflif{s nIo kl/df0f
jflif {s k |ult kl/df0f k|ltzt
! ;8s gfofF 6\ofs lg=
uf]6f & ^
@ ejg lgdf{0f uf]6f # @
# kfs{ -dgdf]xg_
uf]6f ! !
$ ;fj{hlgs lgdf{0f
# #
k'glgdf{0f tyf k'g:yfkgf sfo{qmd -uflj; ejg lgdf{0f tkm{_
ljlgof]lht ah]6 M ?= !!))(
hDdf vr{ M ? %(&!=*$
hDdf of]hgf ;+Vof M !)
;DkGg of]hgf M
qmdfut M !)
u|fdL0f k'glgdf0f{ tyf k'g:yfkgf ljsf; sfo{qmd (RRRSDP)
rfn' jflif{s ah]6 M
!@(! k' +lhut jflif {s ah]6M
^)%))
oyfy{ lgsf;fM
!@$)=($ oyfy{ lgsf;fM %$^^%=%&
oyfy{ vr{M
!@$)=($ oyfy{ vr{M %$^^%=%&
vr{ k|ltztM
(#=)@ vr{ k|ltztM ()=#^
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 10
k|ult ;dLIff ljj/0f
k]ZsL tkm{!= s]Gb|Lo ah]6tkm{sf] k]ZsL #)!#@= cfGt/Ls tkm{sf] k]ZsL $!*#= s"n k]ZsL #$#!
cfGtl/s cfo - /fhZj afF8kmfF8af6 k|fKt afx]s_ /sd
s= )&)÷)&!sf] cg'dflgt cfGtl/s cfo ? ##%#&
v= )&)÷)&!sf] oyfy{ cfGtl/s cfo ? #&@!^
u= )&)÷)&!sf] cg'dfgsf] t'ngfdf oyfy{ cfo ? #^&(
/fhZj afF8kmfF8af6 k|fKt cfo
s= )&)÷)&!sf] cg'dflgt cfGtl/s cfo ? #))*!
v= )&)÷)&!sf] oyfy{ cfo ? #&**&
u= )&)÷)&!sf] cg'dfgsf] t'ngfdf oyfy{ cfo ? &*)^
/fhZj afF8kmfF8af6 k|fKt cfo >f]t
!= 3/hUuf /lh:6«]zg #@@)^
@= ljB't %^))
#= ko{6g
$= ag
%= dfnkf]t
^= cGo *!
nlIft ju{ tyf ;fdflhs ;dfa]zLs/0f tkm{
blnt, cflbjf;L, hghftL, h]i7 gful/s / ckfËtf ePsf tkm{
;~rflng sfo{qmd ;+Vof !)( j6f
ljlgof]lht /sd &^!(
vr{ /sd ^)!#
nfeflDjt ;+Vof %!)#! hgf
cfof]hgfdf pknAw u/fO{{Psf] Matching /sd
cfof]hgfsf] gfd Matching /sd
:yfgLo :t/sf ´f]= k'' If]qut sfo{qmd
%))
;8s jf]8{ g]kfn &))
cGo Matching #))
nlIft ju{ tyf ;fdflhs ;dfa]zLs/0f tkm{
s= afnaflnsf tkm{
;+rflnt sfo{qmd ;+Vof ^% j6f
ljlgof]lht /sd %)&*
vr{ /sd #&*)
nfeflGjt ;+Vof !*(*#
v= dflxnf tkm{
;+rflnt sfo{qmd ;+Vof ^* j6f
ljlgof]lht /sd %)&*
vr{ /sd $&$%
nfeflGjt ;+Vof @^)@)
;fdflhs kl/rfng tkm{
s= ;fdflhs kl/rfng ufu" ePsf uflj; ;+Vof
$!
v= u7g ePsf ufFp j8f gful/s d~r ;+Vof
#^(
u= ufpF / j8f gful/s d~rdf ;xefuL ;+Vof
(@@%
3= ufpF / j8f gful/s d~rsf] j}7s ;+Vof
!$&^
ª= ;fdflhs kl/rfngsf] ;+Vof $)
ef}lts k|ultqm=;= sfo{ ljj/0f OsfO{ Jfflif{s
nIo÷kl/df0fJfflif{s k|ult÷kl/df0f
! ;8s sfnf]kq] lsdL
@ ;8s :t/f]Gglt lsdL $) $)
# ;8s dd{t lsdL @$ @$
$ ´f]n'Ë]k'n lgdf{0f Uff]6f
% kSsL df ] 6 / ]jn k'nvfgL vf]nf
Uff]6f ! !
^ k'/s k'jf{wf/-ejg_ Uff]6f
:YffgLo :t/sf ;8s k'n tyf ;fd'bflos kx'+r sfo{qmd
;+emf}tf /sd M $)!^&
oyfy{ lgsf;f M #)!%
oyfy{ vr{ M #)!%
vr{ k|ltzt M !))
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 11
k|ult ;dLIff ljj/0f
;fdflhs ;'/Iff sfo{qmd
s= hDdf clVtof/L k|fKt /sd ^)(%$=@
v= ljt/Lt /sd ^)$(*=(
u= lgsf;f lkmtf{ /sd $%%#
3+ k]ZsL /sd )
ª= cfj )&)÷)&!sf] nfut s6\6f ;+Vof
&$@
ef/lto ;xof]ydf ut cfj )&)÷)&! ;Dd ;~rflnt sfo{qmd
!= of]hgf ;+Vof !
@= ;DkGg of]hgf ;+Vof !
#= lgdf{0fflwg of]hgf ;+Vof )
$= cw'/f] /x]sf] of]hgf ;+Vof )
%= ah]6 lgsf;f ^@%)=(
^= vr{ /sd &%#!=*;fdflhs ;'/Iff sfo{qmd
s_ eQf k|fKt ug] { hDdf ;+Vof
dlxnf k'?if hDdf
! h ] i7 gful/s blnt
!&) !%@ #@@
@ h] i7 gful/s cGo
@()& @!&^ %)*#
# Psn dlxnf @@ ) @@
$ ljwjf dlxnf $%@) ) $%@)
% k"0f{ czQm ckf+u (# !@@ @!%
^ cf+lzs czQm ckf+u
@% $! ^^
& nf]kf]Gd'v cflbjf;L hghflt
! @ #
* blnt afnaflnsf
!*& @@$ $!!
s'n hDdf &(@% @&!& !)^$@
k+lhs/0f
!= hGd btf{ -dlxnf_ 2609 hGd btf{ -k'?if_ 5394 hDdf 8003 @= d[To' btf{ -dlxnf_ 622 d[To' btf{ -k'?if_ 988 hDdf 1610 #= ljjfx btf{ ;+Vof 4189 $= a;fO{ ;/fO{ btf{ ;+Vof 1081 cfPsf] btf{ ;+Vof 846 uPsf] btf{ ;+Vof 235 %= ;DjGw ljR5]b ;+Vof 34 hDdf 36gf btf{ ;+Vof 17375
lhNnfsf] cfo Joosf] cj:yf
lzif{s lhlj;
s'n cfo 348353
• cfGt/Ls cfo 37216
• /fhZj af8kmf8af6 k|fKt /sd 37887
cg'bfg
• z;t{ cg'bfg 106543
• lgzt{ cg'bfg 112484
bft[ lgsfoaft k|fKt /sd 41388
cGo cfo 19780
s'n vr{ 298169
k'jf{wf/sf] cj:yf ;8s
s= sfnf]kq]
ut cf=j= ;Dd ls=dL=
o; cf=j= df yk ls=dL=
hDdf sfnf] kq] ;8s ls=dL=
130= 44 0= 29 130= 73
v= u|fe]n ;8s
ut cf=j= ;Dd ls=dL=
o; cf=j= df yk ls=dL=
hDdf u|fe]n ;8s ls=dL=
208= 80 1= 81 209=61
u= df6] ;8s
ut cf=j= ;Dd ls=dL=
o; cf=j= df yk ls=dL=
hDdf df6] ;8s ls=dL=
255= 74 15= 36 271= 10
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 12
k|ult ;dLIff ljj/0f
;d:of ;dfwfgsf nflu ul/Psf k|of;x?
s= ;]jfu|fxLnfO{ ;xh / ;'ne ;]jf k|bfg ug{sf] nflu lhlj; tyf lhNnf k|fljlws sfof{nosf ;Dk"0f{ sd{rf/Lx?n] dfl;s sfo{of]hgf k"j{ :jLs[t u/fO{ ;f]sf] k|ult k|ltj]bg dfl;s j}7sdf 5nkmn ug]{ k|rngsf] z'?jft ul/Psf] .
v= of]hgf :yndf of]hgf ;DjGwL ;"rgf kf6L /fVg / u'0f:t/ lgoGq0fsf nflu k|of]uzfnf k/LIf0f sfo{ ug{ n=O{=df g} pNn]v ug]{ k|rng z'? ul/Psf] .
cg's/0fLo sfo{x?
s= nlntk'/ lhNnfnfO{ k'0f{ ;fIf/ 3f]if0ff ul/Psf]
v= SMS ;]jfsf] k|of]u z'? ul/Psf]
u= ;fdflhs ;'/Iff sfo{qmd cGtu{t eQf kfpg]sf]
gfdfjnL j]e ;fO6df /flvPsf] .
3= jh]6 l;lnË Onfsfdf g} pknJw u/fO{ of]hgf 5gf}6
ul/Psf] .
3= On]S6«f]lgS; xflh/Lsf] k|f/De ePsf] .
l;+rfO{ -If]=km= x]S6/df_
ut cf=j= ;Dd l;+lrt If]=
o; cf=j= df yk l;+lrt If]=
hDdf l;+lrt If]=
75 11=5 86=5
vfg]kfgL
ut cf=j= ;Dd wf/f 6\of+sL lg= ;+Vof
o; cf=j=df yk wf/f 6\of+sL lg= ;+Vof
hDdf wf/f 6\of+sL lg= ;+Vof
120 10 130
emf]n'Ë] k'n
ut cf=j= ;Dd ;DkGg emf]=k'= ;+Vof
o; cf=j=df ;DkGg emf ]=k '= ;+Vof=
hDdf emf]=k'= ;+Vof
45 2 47
;/;kmfO{
ut jif{;Dd ODF 3f ] i f 0 f f ePsf uflj; ;+Vof
o; cf=j= df yk 3f ] i f0f f ePsf uflj; ;+Vof
hDdf ODF 3f]if0ff ePsf uflj; ;+Vof
5 8 13
ejg lgdf{0f
ut c f =j =d f lgdf{0f tyf dd{t ljBfno ;fd'bflos ejg cf lbsf ] ;Vof
o; cf=j=df lgdf{0f tyf dd{t ;DkGg ljBfno ;fd'bflos ejg cflbsf] ;Vof
hDdf lgdf{0f ;GkGg ljBfno ;fd'bflos ejg cflbsf] ;Vof
41 52 93
u|fdL0f ljB"lts/0f
blIf0f nlntk'/ ljB't ;xsf/L -!( uflj;_
d'Vo ;d:ofx?
!= vfgLsf] Joj:yfkg ug{ sl7gfO{@= ;DefAotf cWoog ljgf g} of]hgfx? ;Grfng x'g]u/]sf] #= ljsf;sf ;fem]bf/x? aLr plrt kof{Kt ;dGjodf Go'gtf $= ckof{Kt ef}lts ;+/rgf%= cg'udg d'Nofs+gdf Go'gtf / j:t'k/s agfpg g;lsPsf] ^= ;DkGg ePsf cfof]hgfx?df :jfldTjsf] cefj -x/]s aif{
gofF gofF kl/of]hgf 5gf}6 ug]{ t/ ;DkGg cfof]hgfsf] dd{t ;+ef/df kof{Kt Wofg lbg] gu/]sf] _
& =cf=a=sf] cGTodf of]hgf clVtof/L -gofF of]hgfdf_ cfpbf sfo{Gjg ul7t .
*= pkef]Qmf ;ldlt u7gdf ljjfbsf sf/0fn] ;oddf of]hgf sfof{Gjogdf Nofpg g;lsg'
(= cfGtl/s cfosf] Joj:yfkg ;xh gx'g' !)= k6s] of]hgfx?sf] lg/Gt/ dfu -lhNnf tyf s]lGb|o :t/df
;d]t_!!= hgk|ltlglwsf] cefj
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 13
;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmd ;DkGglhNnf ljsf; ;ldlt sfof{no, nlntk'/n] 2071
;fn sflt{s 25 ut] d+unjf/sf lbg a'+udlt dlR%Gb| jxfndf :yfgLo ljsf; clwsf/L >L kz'klt kf]v/]nsf] cWoIftf tyf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L xf]dgfy yklnofsf] k|d'v cfltotfdf 272 hgf ;xeflux?sf] pkl:yltdf ;fj{hlgs ;'g'jfO sfo{qmd ;DkGg ul/of] . ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmdf lhNnf hg:jf:o sfof{no,
lhNnf jg sfof{no, dlxnf tyf jfnjflnsf sfof{no, dfnkf]t sfof{no, dWodf~rn l;rfO{ l*lehg 6 sfof{nox?jf^ sfof{no k|d'v Pj+ k|ltlglwsf] pkl:ylt /lx cf–cfkm\gf sfof{nosf ljifodf p&]sf lh!f;fsf] ;Djf]wg ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmddf g]kfnL sf+u]|;, g]skf-Pdfn]_, Plss[t g]=s=kf=-dfcf]jfbL_, /f=k|=kf= g]kfn, g]=s=kf= -dfn]_, ;+l#o ;dfhjfbL kf^L{, /f=k|=kf=sf k|ltlglwx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .k|d'v cltlyHo"n] sfo{qmddf p&]sf lh!f;f pkf/
;Djf]wg ub}{ ;'wf/sf sfo{ ug]{ k|ltj$tf hgfpg' ePsf] lyof] . lhNnfdf lqmoflzn /fhgLlts kf^L{x?sf] tkm{af^ Pg]skf dfcf]jfbLsf k|ltlglw >L Gx'R%] dxh{gaf^ ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmdaf^ of]hgf th'{df b]lv
k|Zg, u'gf;f,k|lts[of, / ;Nnfx
;'emfjx?nfO{ ;Djf]wg ub}{ :yfgLo ljsf;
clwsf/L >L kz'klt kf]v/]n
;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmddf pkl:yt hg;d'bfox?
;dfrf/
sfof{Gjog d'Nof+sg ;Dd g} kf/bzL{ ug{ ;xof]u ldNg] tyf ;/sf/ kIfaf^ cfPsf /fo ;'´fjnfO{ Woofg lbO{ cufl* a(\g ;s]df sfo{qmdsf] ;fy{Stf /x]g] atfpg' eof] . sfo{qmdsf cWoIf :yfgLo ljsf; clwsf/L >L kz'klt kf]v/]nHo"n] ;j} lh!f;f pk/ ;Djf]wg ub}{ lh=lj=;n] ;'wf/sf sfo{x? ub}{ cfPsf] / cfp+bf lbgx?df cem k|efjsf/L ;'wf/x? ul/g] tyf cGo sfof{nox?sf lh!f;fx?df kqfrf/ u/L ;Djf]wg ug{ Wofg cfs{if)f ug]{ k|ltj$tf JoQm ub}{ sfo{qmd ;dfkg ug'{ eof] . sfo{qmdf ;dfh;]jL, lzIfs, k"j{ uf=lj=; / lh=lj=; k|ltlglwx?, /fhg}lts bnsf k|ltlglwx?, Pj+ ;xuflux? dWo 21 hgfn] k|Zg, lh!f;f, ;Nnfx, ;'emfj / k|ltlqmof /fVg' ePsf] lyof] .
sfo{zfnf ;DkGglhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no nlntk'/sf]
cfof]hgfdf @)&! ;fn sflt{s @) ut] hLjg / sfo{ ;Dkfbgsf] nflu k|+z;lgo vf]hdf cfwf/Lt lhNnf :t/Lo sfo{zfnf ;+rfng eof] . pQm sfo{zfnfdf >f]t JolQm >L g/jxfb'/ sfsL{jf6 /f]rs, rfvnfUbf], /dfOnf] / k|efjsf/L 9+ujf6 hLjg / sfo{ ;Dkfbgsf] cGt/ ;DjGwsf] JofVofu/L ;sf/fTds ;f]rsf] efjgf jf/] k|jrg lbg' ePsf] lyof] . Ps lbgsf] sfo{zfnf k|efjsf/L ePsf] uf]li7df ;xeflux?jf6 cGt/lqmofdf JoQm ug'{ ePsf] lyof] . dflgv]n uflj; v'Nnf lb;f d'Qm 3f]if0ff
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 14
lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no nlntk'/sf] cfof]hgfdf ldlt 2071 ;fn sflt{s 27 / 28 ut] lh=lj=;=sf] ;efxndf n}=;=;f=;= kl/If)f ;DkGg eof] . 2 lbg ;+rfng ePsf] sfo{qmddf klxnf] lbg lhNnf ljsf; ;ldltsf 41 hgf sd{rf/Lx? / bf];|f] lbg
lhNnf ljsf; ;ldlt nlntk'/sf] cfof]hgfdf ldlt 2071 ;fn sflt{s 30 ut]sf lbg Go"zsf; cled'lvs/)f sfo{qmd sfof{nosf] ;efxndf 13 hgf d'Nof*\sg stf{ / uf=lj=; ;lrjx? u/L hDdf 47 hgf ;xeflux?sf
n}+lus pQ/bfoL tyf ;fdflhs ;dfj]lz -=;=;=;_kl/) oz i&L ;kg
ufpF ljsf; ;ldltx?sf] Go"zsfz -Go"gtd zt{ tyf sfo{ ;Dkfbg dfkg_ cled'lvs/0f sfo{qmd
/fhg}lts bnsf k|ltlglwx? / n}=;=;f=; sfo{Gog ;ldltsf kbflwsf/Lx? u/L 31 hgf ;xeflux?sf dfem %nkmn tyf cGt/lqmofaf^ Psfp)^ljln^L Olgl;ol^e k|f=nL=-olsg_ gfds ;+:yfn] n}=;=;f=; kl/If)f ;DkGg u/]sf] lyof] .
dfem ;DkGg ul/of] . cled'lvs/)f ;xhsftf{sf] e'ldsf
ljlQo cfof]usf pk;lrj >L /fh]z uf}td / Pd=;L=kL=Pd=kmf]sn k;{g n]vf kl/If)f clwsf/L >L jlb| k|;fb (sfnn] ug'{ ePsf] lyof] .
;dfrf/
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 15
! u}/;/sf/L ;+:yf Mcf=a= @)&).&! ;Dddf nlntk'/ lhNnf ljsf; ;ldltjf6 ;+:yf btf{ P]g @)#$ adf]lhd btf{sf nflu l;kmfl/; lng] u}/;/sf/L ;+:yfsf] ;+Vof @()& /x]sf] 5 . h;dWo] o; cf=a=df dfq hDdf @$$ j6f ;+:yf btf{sf nflu l;kml/; ePsf 5g\ . btf{ ePsf u}/;/sf/L ;+:yfx? dWo] o; cf=a=df &!) j6f u};;sf] gljs/0fsf nflu l;kmfl/; ePsf 5g\ . dfly pNn]lvt ;+:yfx?sf] ljj/0f /lhi6/ tyf u};; ;km\j]o/ dfkm{t sDKo'6/df ;d]t cWofjlws ul/Psf] 5 .
@= ufp+ ljsf; sfo{s|d M ;fd'bflos ljsf; sf]ifsf] Joj:yfkg / ;fdflhs
kl/rfngdf o; lhNnfsf 13 uflj;x?df ;+rflnt ufp+ ljsf; sfo{s|dnfO{ uf=lj=;=df cfGt/LsLs/0f ub} { hfg] gLlt cg';f/ dGqfnojf6 hf/L ePsf] ;fd'bflos ljsf; sf]if :yfkgf / ;Grfng lgb]{lzsf 2063 cg'?k o; lhNnfsf uf]6Lv]n, z+v', ef/b]j, jl8v]n, ljz+v'gf/fo0f, uf]bfdrf}/, 5DkL, a'+udtL, l;l4k '/, nfdf6f/, n'e ' , ; 'gfsf ]7L, 8 's '5fk uflj;x?df ;fd'bflos ljsf; sf]if ;ldlt / lhNnf ljsf; ;ldlt jLr ufp+ ljsf; sfo{s|d ;Grfngsf nflu ;+emf}tf eO{ ;fd'bflos ljsf; sf]if ;ldlt dfkm{t sfo{s|d ;Grfng eO{ /x]sf 5g\ . lhNnf ljsf; ;ldlt4f/f ;+rflnt ;fdflhs kl/rfng sfo{df ufp+ ljsf; sf{oqmdaf6 hDdf !# uf=lj=;=df sfo{ ePsf] 5 . h;af6 &##( 3/w'/L ;fdflhs kl/rfngdf cfj4 ePsf 5g . tL uf=lj=;=x?df xfn;Dd #^( j6f ;fd'bflos ;+:yf -dlxnf 243, k'?if 84 / ld>Lt 42 _ u7g eO{ hDdf 9299 hgf -dlxnf 6943 hgf / k'?if 2356 hgf _ kl/rfnLt 5g\ . pQm ;+:yfsf ;b:ox?sf] cfGtl/s art 3 s/f]8 25 nfv 22 xhf/ ;+sng eO{ ;b:ox?nfO{ cfGtl/s nufgL ePsf] 5 .
;fd'bflos ;+:yfsf ;b:ox?sf] cfocfh{gdf 6]jf k'¥ofpg lhNnf ljsf; ;ldltjf6 ;fd'bflos ljsf; sf]if ;ldltx? nfO{ ;+emf }tf adf ]lhd 3'DtLsf]ifsf] ?kdf ljutdf pknAw u/fPsf] /sd
?=48,82,743. ;d]t ;fd'bflos ljsf; sf]if ;ldltx?df nufgLdf /xL/x]sf] 5 .
clt ul/jd'lv Kofs]h sfo{s|d sfof{Gjogsf nfuL ljleGg uf lj;x?df lgsf;f ePsf ] ?=10,75,000. /sdjf6 347 hgf nfeflGjt eO{ ljleGg k|of ]hgdf 3'lDtsf]ifsf ] ?kdf ;Grfng eO/x]sf] 5 .
lap k+ 'hL /sdjf6 xfn;Dd 101 j6f ef}lts k'jf{wf/ of]hgf ;DkGg ePsf 5g\ . h;sf nflu tfTsf lng :yfgLo ljsf; sf ] i fj f6 s 'n ?=51,94,142.` cg'bfg k|bfg u/LPsf] lyof] .
o; cf=a=df ef/b]j, uf]6Lv]n / z+v'' afx]ssf 10 uflj;x?df ;+emf}tf adf]lhdsf] sfo{s|d ah]6 ?= 50 xhf/sf b/n] ;fd'bflos ljsf; sf]ifsf] vftfdf lgsf;f u/L sf]ifsf] sfo{of]hgf adf]lhdsf sfo{s|d ;Grfng ePsf 5g\ .
#= ul/j;+u ljZj]Zj/ sfo{s|d M ljBdfg g]kfnsf] u/LjLnfO { Go'gLs/0f ug] {
pb]Zon] ljs]Gb|Ls/0fsf] dd{ cg'?k lh=lj=;=nfO{ s]Gb|ljGb' dfg]/ g]kfn ;/sf/ ;ª3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnosf] clVtof/L cg';f/ cf=j=2070÷71 df lhNnf ljsf; ;ldltsf ] sfof{no nlntk'/ cGtu{t ;+rfng x'g] ul/j;+u ljZj]Zj/ sfo{s|d o; lhNnfsf 6 -n]n], rf}3/], l6sfynL, wfkfv]n, l;l4k'/ / vf]sgf_ uflj;x?df ;+rflnt 5.
o; sfo{s|dsf] pb]Zo cg';f/ sfo{s|d ;Grflnt uflj;x?sf k|To]s j8fx?df ;fd'bflos ;+:yfx? u7g eO{ ;Grfngdf /x]sf 5g\ . uf=lj=;=:t/sf] ljsf;df hg;xefuLtf / sfo{s|d ;+rfngsf nflu ;xof ]u k'¥ofpg uflj; :t/df ul7t sfo{s|d Joj:yfkg ;ldlt / j8f :t/df ul7t ;fd'bflos ;+:yfsf cWoIf / ;lrjx?sf] e]nfjf6 sfo{s|ddf of]hgf th'{df tyf sfof{Gjogdf ;xhLs/0f x'g] ub{5 . sfo{s|d Joj:yfkg ;ldltn] j8f:t/sf ;+:yfjf6 lg0f {ofg';f/sf sfo{s|d dfu u/L uflj; :tl/o k|fyldlss/0f ug]{ tyf ;fd'bflos ;+:yfn] u/]sf ls|ofsnfkx?sf] cg'udg tyf ;'kl/j]If0f ug]{ sfo{
:yfgLo ljsf; sf]if÷u};; zfvf4f/f cf=a=@)&)÷&! ;Grflnt sfo{s|dx?
;dfrf/
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 16
dfu eO{ cfPsf]df pQm sfo{s|dx? ;Grfng eO{ ;f]jf6 cfocfh{gsf sfo{s|ddf 6]jf k''u]sf] 5 .ul/j;+u ljZj]Zj/ sfo{s|d l;l$k'/sf ;fd'bflos
;+:yfx?sf] e]nfjf^ o; cf=a=df dfu eP adf]lhd ;fd'bflos ;+:yfsf ljkGg 25 hgf ;b:ox?sf nflu 2071 ;fn h]& 25 b]lv 27 ;Dd lhNnf ljsf; ;ldltsf] cfof]hgfdf 3 lbg] ;fa'g agfpg] tflnd ;DkGg ePsf] % eg] sfo{s|d Joj:yfkg ;ldltsf] sfof{no Joj:yfkgsf nflu kmlg{r/x? ;xof]u ePsf %g\ .ul/j;+u ljZj]Zj/ sfo{s|d wfkfv]nsf ;fd'bflos
;+:yfx?jf^ dfu eO{ cfPsf sfo{s|dx? dWo] Psn dlxnfx?sf nflu g]q[Tj ljsf; tflnd ;Grfng eO{ d}g aQL agfpg] *fO{ d]lzg gf} yfg / h'Qf
l;nfpg] Ps yfg d]lzg nufotsf ;fdu|Lx? Joj:yfkg ;ldlt dfkm{t x:tfGt/)f ePsf %g\ .ul/j;+u ljZj]Zj/ sfo{s|d vf]sgfdf ;d'xsf
;b:ox?sf nflu 4 lbg] n#' pBd ;[hgf tflnd ;DkGg ePsf] % .o; cf=a=df ul/j;+u ljZj]Zj/ sfo{s|djf^ 6
j^f uflj;df u/L hDdf 253 / w'''/L nfefGjLt ePsf %g\ . h;jf^ ljkGg kl/jf/sf ;b:ox?sf] cfo cfh{gdf s]lx xb;Dd ;xof]u k'''u]sf] % .
ub{5 . o; sfo{sd ;Grfngsf] ;xhLs/0f ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno4f/f hf/L ePsf] ul/j;+u ljZj]Zj/ sfo{s|d ;Grfng lgb]{lzsf @)^^ adf]lhd lhNnf ljsf; ;ldltjf6 x' Fb } cfPsf] 5 .
ul/j;+u ljZj]Zj/ sfo{s|daf6 ()@ 3/w'/L ;fdflhs kl/rfngdf cfj4 ePsf 5g\ . tL uf=lj=;=x?df xfn;Dd 53 j6f ;fd'bflos ;+:yf -dlxnf 34, / ld>Lt 19 _ u7g eO{ hDdf 902 hgf -dlxnf 814 hgf / k'?if 88 hgf _ kl/rfnLt 5g\ . pQm ;fd'bflos ;+:yfx?jf6 o; cjlw;Dddf hDdf ?=33,38,000. k'+hL lgdf{0f eO{ ?=27,90,500. cfGt/Ls nufgL ePsf] 5 .
ul/j;+u ljZj]Zj/ sfo{s|d cGtu{ut cf=a=2070.71df rf}3/]sf ;fd'bflos ;+:yfx?df ljkGg ;b:ox?sf nflu df}/L 3f/ tyf t/sf/L v]tLsf nflu 6g]n ;xof]u / vfg]kfgL cefj ePsf] :yfgsf nflu sfo{of]hgf adf]lhd 20 ldlnld^/ sf] 2 Sjfon kfO{k pknAw u/fO{ vfg]kfgL tyf t/sf/L v]tLsf nflu ;xof]u sfo{s|d ;Grfng ePsf 5g\ .
ul/j;+u ljZj]Zj/ sfo{s|d n]n]sf ;fd'bflos ;+:yfx?df t/sf/L v]tLsf nflu 6g]n xfp; lgdf{0f ub}{ a]df};ld t/sf/L v]tLjf6 ljkGg ;b:x?nfO{ cfocfh{gdf 6]jf k'/\ofpgsf nflu dfu eO{ cfP adf]lhd k|To]s j8f:t/sf ;+:yfx?sf b'O{ b'O{ hgf ;b:ox? u/L cf7 j6f j8fsf 16 hgfnfO{ 6g]n ;fdu|L / Pp6f j8fsf 2 hgf ;b:osf nflu l;nfO{ d]lzg x:tfGt/0f u/L cfocfh{gsf sfo{s|d ;Grfng ePsf 5g\ .
ul/j;+u ljZj]Zj/ sfo{s|d l6sfynLsf ;fd'bflos ;+:yfx?df ;+:yfsf 6 hgf ;b:osf nflu 6 yfg l;nfO{ d]lzg, b'O{ ;fd'bflos ;+:yfdf Ps Ps yfg l8nS; sDkgLsf] ns d]lzg @ yfg, b'O{ j6f ;fd'bflos ;+:yfdf Ps Ps yfg xf]08f sDkgLsf] l;+rfOsf nflu kfgL tfGg] @ j6f d]lzg / ;fd'bflos ;+:yfsf nflu t/sf/Lsf] pGgt aLp nufotsf
;dfrf/
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 17
b}lgs emu^f x'g] kfxf*] gful/s ;r]tgf s]Gb|sL ;b:o piff gu/sf]̂ Lsf] #/ clxn] zfGt ePsf] % . pgsf >Ldfg c;n gu/sf]̂ L, 30 :yfgLosf] ;xof]udf kfxf*]] gful/s ;r]tgf s]Gb|n] u/]sf] lg)f{onfO{ cfTd;fy ub} /S;L h'jftf; %f]*]sf %g\ . pgsf] b}lgsL km]l/Psf] % . pgL cfkm\gf] d"lt{ agfpg] k]zfdf nuglzn eP/ nfu]sf %g\ . pgsf] xfn jflif{s cfDbfgL 1 nfv 20 xhf/ a(L x'g] pgsf] syg % . pgL eG%g\M klxnf t :yfgLo ;fyLsf] nx nx}df nfu]/ sdfPsf] k};f klg /S;L / hf+*df ;lsGo]f, #/ k'Ubf klg >LdtL;+u /S;L s} ljifodf emu^f x'Gof] t/ xfn d]/f] sdfO ;'/lIft % To;}n] t cfkm\g} Pp^f #/ agfpg ;s], pgn] hf]^] o;df piffsf] klg nufgL % .Æ >Ldfg\ c;nsf] s'/f ;'Gb} u/]sL piff elG%gM æpxf t klxnfsf] t'ngfdf slt c;n,clxn] xfd|f] emu^f klg x'b}g . g ufpn]nfO{ ;d:of g %f]/Lx?sf] elj:ossf] lrGtf . ca t xfdL bj} hgfsf] cfDbfgLnfO{ hf]ufP/ kl/jf/ rnfp%f} .Æ pgn] ylkg M ægful/s ;r]tgf s]Gb|sf] kxndf g} pxfn] /S;L %f]*\g ;+ej ePsf] xf], d klg of] cleofgdf %' To;}n] s]Gb|nfO{ wGojfb .Æ c;n gu/sf]̂ L dfq xf]Og 24 #/w'/L /x]sf] pQm s]Gb| clxn] /S;L / h'jftf; lgif]lwt If]qsf] ?kdf /x]sf] % . ;r]tgf s]Gb|sL ;+of]hs cl:dtf gu/sf]̂ L elG%g æ/S;Ls} ljifodf %nkmn ug'{kg]{ b}lgsL ;lsPsf] dfq %}g xfd|f] ufp /S;L / h'jftf; lgif]lwt If]qsf ?kdf lrlgPsf] % .Æ pgsf cg';f/ kfj{tL k|fylds ljBfnosL sfof{no ;xof]uL ;d]t /x]sL piff gu/sf]̂ L, 28n] gful/s ;r]tgf s]Gb|df cfkm\gf] >Ldfg\n] lbPsf] kL*fsf af/]df atfPkl% o:tf] cleofg yflnPsf] lyof] . pgL elG%g\ æ/S;L tyf h'jftf; lgoGq)fsf nflu ;j{k|yd gful/s
5'6fOlbof] kfxf8] gful/s ;r]tgf s]Gb|n] /S;L / h'jftf;
;r]tgf s]Gb|n] :yfgLo cfdf ;d'x,Snasf k|ltlglw;+u ;fd'lxs a}&ssf] cfof]hgf u/of], To;;+u} ;"rgf ^f; klg .Æ pgn] ylkgM æt/ :yfgLo /S;L k;n] tyf /S;L vfg]n] ;"rgfsf] j]jf:tf u/L /S;L vfg] / j]Rg]
u/], t/ klg xfdL yfs]gf} .Æ :yfgLo k;n] tyf s]xL JolQmn] ;"rgfsf] j]jf:tf u/] ;f] sfo{ /f]Sg l^sf e}/j k|x/L rf}sLaf^ ;xof]u lnof}, ;+o'Qm a}&s af]nfP/ /S;L vfg] / j]Rg] tyf h'jf tf; v]Ng]nfO{ ? 1500 h/Ljfgf ul/g] lg)f{o ul/of] . pgsf s'/fnfO{ k'li^ ub} :yfgLo Snasf k|ltlglw k|sfz gu/sf]̂ L eG%g\M s]xL :yfgdf t /S;L a/fdt u/\of] gful/s ;r]tgf s]Gb|n], s]xLnfO{ cfly{s h/Ljfgf ;d]t .Æ pgsf cg';f/ sf/afxL x'g]df :yfgLo t]hs'df/L, /fdaxfb'/ / Zofdnfn gu/sf]^L /x]sf %g\ pgLx?nfO{ hgxL kGw| ;osf b/n] cfly{s h/Ljfgf ul/Psf] lyof] . pQm /sd gf;s]df hDdf ul/Psf] % .
• g lkg M gl/ ;g | kd g /S;L %*\g ;+e e d klg o leogd % o; | o . –piff gu/sf]6L
• ;+o a& a/ /S;L g / Rg h ; Ng ? !%)) h/Lg l/g lg)o l/o % .
;r]tgf s]Gb|sL ;+of]hs cl:dtf gu/sf]^L
7}a uflj; v'Nnf lbzf d'St 3f]if0ff
;dfrf/
oxL @)&! ;fn c;f]h $ ut] zlgaf/sf lbg ljz]if ;df/f]xsf aLr 7}a uf=lj=; nfO{ v'Nnf lb;f d'Qm uf=lj=; 3f]if0ff ul/Psf] 5 . zx/L ljsf; dGqL >L gf/fo0f v8\sfHo"sf] k|d'v cfltYodf ;DkGg pQm sfo{j|mddf k|d'v lhNnf clwsf/L >L zlzz]v/ >]i7, lh=lj=; nlntk'/sf :yf=lj=c, >L kz'klt kf]v/]n nufot cGo laifout sfo{fnosf k|d'v P+j k|ltlglwx? tyf ljleGg ;+:yfsf k|ltlglwx?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .
sl/a ;ft ;o hgf :yfgLox?sf] afSnf] pkl:ylt
/x]sf] pQm sfo{j|mddf d~rdf cfl;g k|d'v clylt, laz]if cltly tyf cGo pkl:yt cltlyx?af6 z'esfdgf dGtAo k|:t't ug{' ePsf] lyof] .
pQm sfo{j|mdsf] pb\3f6g ;df/f]x kZrft\ 7}a uf=lj=; sf s]xL :yfgx?df ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . To;} u/L sfo{j|md :yndf ljleGg ;+:s[lt ´Nsg] afhf ufhf ;d]t k|:t't ul/Psf] lyof] . nlntk'/ lhNnfdf xfn ;Dd 7}a, al8v]n uf= lj= ; ;lxt !% j6f uf= lj= ; sf] v'Nnf lbzf d'Qm uf=lj=; 3f]if0ff ePsf] 5 .
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 18
l odlhNnf ljsf; ;ldltsf n]vf clws[t ljGWof
sfsL{sf] jfl)fHo tyf cfk"lt{ dGqfnodf ;?jf ePsf]n] ldlt 2071.6.8 df ljbfO{ sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/of] . ;fy} ;f]xL lbg sf]if tyf n]vf lgoGq)f sfof{no DofUbLaf^ o; nlntk'/ lhlj;df ;?jf eO{ cfpg' ePsf n]vf clws[t >L /lj/fh kf}*]nsf] :jfut ul/of] .
cf=a=2071/072 df dfkb)* k'u]sf Ps vfgL gljs/)f ul/of] . o; aif{ ljleGg ;dodf ("é, lul§, afn"jf vfgL Joj:yfkg lhNnf :tl/o cg'udg tyf ;dGjo ;ldltsf] a}&s 9 k^s j;L 18 j^f vfgLnfO{ kf}if d;fGt ;Ddsf] nflu :^s Pj+ vfgL ;+rfng ug{ / ;fdfg lgsf;Lsf nflu ;+rfng cg'dlt lbg] lg)f{o ePsf] % . cf=a=2071/072 z'? b]lv 2071 sflt{s 18
ut] ;Dd hDdf 6 k^s vfgL tyf qm;/x?sf] :ynut cg'udg ul/ k|ltj]bg a'emfOPsf] % . pQm cg'udgn] lbPsf] d'Vo ;'emfjx?df
pBf]ux?nfO{ jf]*{ /fVg nufpg' kg]{, qm;/ d]lzgnfO { ;]N^/ leq /fVg lbg kg] { , sfdbf/x?nfO{ ;'/Iff ;fdfu|L lbg kg]{, rnfgL ljndf b/, kl/df)f / d'No v'n:t ug'{ kg]{ /x]sf %g\ . lgb]{zg cg';f/ w]/}h;f] qm;/ pBf]ux?n]
;fO{gjf]*{ /fv]sf] / s]lxn] z'/Iff ;fdfu|L ljt/)f u/] klg sfdbf/x?n] sfd ug{ cK&]/f] x'g] elg k|of]u ug{ gdfg]sf] kfOPsf] % . vfgL ;+rfnsx?nfO{ /fd|f] k|ljlws !fg gx'bf+ cfpg ;Sg] hlt cfp^sD; gcfPsf]n] vfgL ;+rfnsx?nfO{ k|ljlws !fg lbg kg]{ b]lvG% .
gL ;~g gdl
;dfrf/
k"0f{ vf]k uf=lj=; 3f]if0ffnlntk'/ lhNnfsf] # uf=lj=; df k"0f{ vf]k 3f]if0ff ePsf] ljj/0f lgDd cg';f/ 5 .
7]rf] M >fj0f @( lalxaf/ xl/l;l4 M>fjg #! zlgaf/ O{df8f]n Mc;f]h ^ ;f]daf/
;'wfl/Psf] r'nf] ;DaGwL ljj/0f
;g @)!& ;Dddf b]zsf ;Dk'0f{ 3/w'/Ldf :jR5 ph{fsf k|ljlwx? k'¥ofO{ 3/leqsf] w'jfF d'Qm ug]{ g]kfn ;/sf/sf] 3f]lift gLlt cg'?k o; lhNnfdf klg ;f]lx adf]lhd 3f]if0ff ug{sf nfuL cfjZos sfo{x? cuf8L al9/x]sf] 5 . o; lhNnfdf xfn blIf0f e]usf @) j6f uf=lj=;x? pRr k|yfldstfsf ;fy ;'wfl/Psf] r'nf] ;DaGwL ljleGg lj|mofsnfkx? ;+rfng eO/x]sf] 5 .
3f]lift gLlt cg'?k glthf k|flKtsf nfuL o; nlntk'/ lhNnfdf ufpF :t/df ;'wfl/Psf] r'nf] ;DaGwL sfo{ lhNnf ;]jf s]Gb|sf ?kdf >L blIf0f nlntk'/ u|fdL0f laB't ;xsf/L ;+:yf 5gf]6 eO;s]sf] 5 . pQm ;+:yf dfkm{t ;'wfl/Psf] r'nf] ;DaGwL Baseline Survey, afgL kl/jt{g sfo{zfnf nufot k|fljlws ;xof]u ug]{ sfo{ eO/x]sf] 5 .
o;} ;Gbe{df lhNnfsf] b]ljrf}/, ef/b]p, uf]6Lv]n / gNn' uf= lj= ;= sf hg;d'bfodf aflg kl/jt{g sfo{zfnf uf]i7L ;DkGg eO;s]sf] 5 . oL lj|mofsnfkx? cGo uf=lj=;= x?df klg ;+rfng ub}{ nfUg]5g\ . nlntk'/ lhNnfdf xfn;Dd Ps j6f uf=lj=; -sfn]Zj/ uf=lj=;_ 3/ leqsf] w'jfF d'Qm uf=lj=; 3f]if0ff ePsf] 5 .
cfjlws lhNnf ljsf; of]hgf th{'df
g]kfn ;/sf/n] 75 j }̂ lhNnfsf] cfjlws lhNnf ljsf; of]hgf th{'df ug{ lbPsf] lgb]{zg jdf]lhd o; nlntk'/ lhNnfsf] cfjlws lhNnf ljsf; of]hgf th{'df ug{ ldlt 2071.4.28 ut] j'waf/ dlxnf k|lzIf)f s]Gb| hfpnfv]ndf cfjlws lhNnf ljsf; of]hgf th{'df cled'vLs/)f tyf tof/L sfo{zfnf uf]i&Lsf] cfof]hgf ul/of] . pQm sfo{zfnf uf]i&Ldf nlntk'/ lhNnfsf] ;+ljwfg ;efsf ;ef;bx?, k"j{ ;efklt, /fhg}lts bnsf k|d'v tyf lhlj; k|ltlglw, ljifout sfof{nosf k|d'vx?, pBf]u jfl)fHo ;+#, u};; nufot ljleGg ;+#÷;+:yfx?sf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] . pQm k|yd r/)fsf] sfo{zfnf uf]i&L lhNnf ljsf;
;ldlt nlntk'/sf] cfof]hgf tyf ;kf]{̂ km/ *]enKd])^ Olgl;ol^E;\ sG;N ]̂G;Lsf] k|fljlws ;xof]udf ;DkGg ePsf]] lyof] .
a]?h' laa/0fM cf=a=÷069÷070 df s]lGb|o tkm{sf] / :j cfh{g
tkm{sf] lgDg adf]lhd a]?h' km%of}̂ ul/Psf] % .
s]Gb| tkm{ :jsf]if tkm{s'n a]?h' 18,13,26,414. 43,36,98,862.km%of}̂ 9,55,09,567. 68,37,522.af+sL 8,58,16,847. 42,68,61,340.
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 19
Laxmi Maya Bhulan's face lights up when talking about the changes in her life after being a member in a Pragati Citizen Awareness center in Ghusel VDC of Lalitpur district. She got opportunity to participate in the VDC council meeting organized by Ghusel VDC. After completion of the council she says, "When I got a chance to participate in the meeting and knew about the information like Vital Registration, target group budget and its implementation strategy along with the CAC role". She further added," I will register my marriage because it has
lot of advantage for future administrative works, I will also share this information with my relative and neighbours."Two daughter's mother Bhulan didn't marriage certificate because her husband did not took initiative for registering their marriage. Now she registered her marriage and received her certificate.
Last year's LIP also helped her to be financially stable. When she participated in regular CAC meeting, she became aware of LIP. And she proposed her business plan with the help of social Mobilizer in CAC. After her proposal was reviewed, CAC selected her business plan and provided loan to her. She said," CAC's member evaluating my condition , selected me & I got loan of Rs.20000.I brought three goats from it. I never thought I would get any loan from anyone which would change my life .Before her loan was approved, her husband used to work in milk dairy and earned Rs.1600 per month .It was difficult for him to run family now they had additional income source from goat keeping with five goats, whose total value is Rs.35000,says Bhulan with smiling face .She added, "our daily routine has been changed, now we wake up early, my husband prepare KHOLE for goats and brings grass in the mean time I prepare my daughter for school and feed them." Shaympulaya, Laxmi's husband added, "No one believed us loan but CAC helped us and we are doing utmost effort to save this business. Because of her regular participation in CAC and VDC council this was possible .I did not knew about marriage certificate but my wife shared the advantage of registering it and we have registered our marriage in our VDC. My financial burden is relieved and we have got social status too. Thanks for CAC members and Government of Nepal."
Laxmi Maya Bhulan, 27
Citizen Awareness Center transformed my life
"No one believed us loan but CAC helped us and we are doing utmost effort to save this business. Because of her regular participation in CAC and VDC council this was possible" Shaympulaya, Laxmi's husband
"When I got a chance to participate the meeting and know about the information like Vital Registration, target group budget and its implementation strategy along with the CAC role" Laxmi'
Goat keeping
;dfrf/
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 20
ah]6 tyf sfo{qmd
s= rfn' tkm{
l;g+ lzif{s lalgof]lht ah]6 / k|fKt clVtof/L k|yd rf}dfl;s ;Ddsf] vr{
cfGt/Ls sf]if rfn' 19790000.00 5664288.68
१ cfGt/Ls sf]if rfn' 18590000.00 5664288.68
२ sd{rf/L राहत कोष1000000.00 0.00
३ 3'DtL sf]if sfo{qmd 200000.00 0.00
नेपाल सरकारको अनुदान चालु
204227880.00 37614705.20
१ lhlj; cg'bfg 39475000.00 11417594.20
२ u|fld0f vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ sfo{qmd 5668000.00 297567.00
३ :yfgLo oftfoft k"jf{wf/ sf]if ljsf; sfo{qmd
10095000.00 197744.00
४ :yfgLo zf;g tyf ;fd'bflos ljsf; sfo{qmd
2150000.00
५ af}4 bz{g k|j{4g tyf u'Djf ljsf; 600000.00 0.00
६ ;fgf l;rfO -:yflgo k"jf{wf/ ljsf; tyf s[lif ;8s ljefu_
3000000.00 0.00
७ cflbaf;L hghftL :yfg tyf r]kfË ljsf; sfo{qmd
209000.00 0.00
८ gljs/0fLo phf{ ljsf; sfo{qmd 1000000.00 0.00
९ ufpF ljsf; ;ldlt cg'bfg 82690000.00 4210400.00
१० h]i7 gful/s, czQm, ckfË, nf]kf]Gd'v hflt tyf Psn dlxnf sfo{qmd
58520880.00 21491400.00
११ ufl/j;Fu ljZj]Zj/ sfo{qmd 502000.00 0.00
१२ :yfgLo lgsfo ljQLo cfof]u 318000.00
lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no, nlntk'/sf]cfj )&!÷)&@ sf]
rf}dfl;s cg'dflgt cfo / Joo ljj/0f
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 21
v= k"lhut tkm{l;g+ lzif{s lalgof]lht ah]6 / k|fKt clVtof/L k|yd rf}dfl;s ;Ddsf] vr{
cfGt/Ls sf]if k"hLut &^!*#))).)) !&#^@#*.$)! cfGtl/s sf]if k"+lhut &^!*#))).)) !&#^@#*.$)
g]kfn ;/sf/ cg'bfg k"+lhut @#%(())).)) ).))
! ´f]n'Ë] k'n sfo{qmd *#@$))).)) ).))
@ pk]lIft, pTk]8Lt, blnt, j/]u :yfg tyf ljsf; sfo{qmd
@&%))).)) ).))
# :yfgLo :t/sf ;8s k'n tyf ;fd'lxs kx+'r ;'wf/ sfo{qmd
!%)))))).)) ).))
$ ;8s af]8{ g]kfn $)))))).)) ).))
lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no nlntk'/
cf=a=2071÷72 sf] cg'dflgt cfo / k|FKt cfo ljj/)fl;=g+= ljj/)f 071÷072 sf] cg'dfg k|yd rf}dfl;s ;Ddsf]
k|FKt cfo1 पटके सवारी कर 1100000.00 0.00
2 9'+uf, lu6L, afn'jf, /f]8f, u|fe]n / e6\6fdf k|of]u u/Lg] df6fsf] lgsf;L s/
35000000.00 1760462.00
3 ldg/n jf6/ lgsf;L s/ 1100000.00 0.00
4 O§f lgsf;L s/ 1200000.00 400000.00
5 sjf8L hGo s/ 14118000.00 0.00
6 aghGo s/ xf8, l;Ë, 5fnf 1500000.00 648673.00
7 :yfgLo ljsf; z"Ns 30000.00 32046.00
8 lgdf{0f Jof;foL cg"dlt kq / gljs/0f b:t'/ 495000.00 274930.00
9 vfgL gljs/0f b:t'/ 100000.00 20000.00
10 l;kmfl/; b:t'/ 660000.00 393000.00
11 cGo b:t'/ 220000.00 20000.00
12 /lh:6«];g b:t'/ 30000000.00 0.00
13 hnljB't /f]oN6L 6000000.00 0.00
14 vfgL /f]oN6L 390000.00 67500.00
15 uflj;af6 k|fKt dfnkf]t 1300000.00 102572.00
16 gkfaf6 k|fKt dfnkf]t 452000.00 0.00
17 ef8f 1360000.00 123000.00
18 cGo cfoM 200000.00 13100.00
hDdf 95225000.00 3855283.00
ah]6 tyf sfo{qmd
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 22
ah]6 tyf sfo{qmd
;"rsx?
;kmn ;"rs
c;kmn
;"rs
qm=;+=
uflj;
of]hgf tyf ah]^
:jLs[tL -;"rs 1_
jflif{s ;dLIff
-;"rs 2_
cg'bfgsf]
pkof]u tyf
cfo Joosf]
clen]v -;"rs
3_
clGtd
n]vfk/LIf)f
-;"rs 4_
lhG;L Joj:yfkg
-;"rs 5_
;fdflhs
;'/Iff sfo{qmd
-;"rs 6_
sd{rf/L
Joj:yfkg
-;"rs 7_
!cf>d
k"/f ePsf]
k"/f gePsf]
k"/f gePsf]
k"/f gePsf]
k"/f gePsf]
k"/f gePsf]
k"/f ePsf]
!,&
@,#,$,%
,^
@luDbL
k"/f ePsf]
k"/f gePsf]
k"/f gePsf]
k"/f gePsf]
k"/f gePsf]
k"/f gePsf]
k"/f ePsf]
!,&
@,#,$,%
,^
#Ko"^f/
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
$rGbgk'/
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
%sfn]Zj/
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
^uf]^Lv]n
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
&&"nfb'n'{u
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
*dfN%f
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f gePsf]
k"/f gePsf]
k"/f ePsf]
!,@,#,$,&
%,^
(e§]*f+*f
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
!)a'v]n
k"/f ePsf]
k"/f gePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f gePsf]
k"/f ePsf]
!,$,%
,#,&
@,^
!!Os'*f]n
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f gePsf]
k"/f ePsf]
!,@,#,$,%
,&^
!@z+v'
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
!#bnrf]sL
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
!$rf}#/]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
!%dflgv]n
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
!^gNn'
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
!&3'';]n
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
!*8's'%fk
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
!(b]ljrf}/
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
@)n]n]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
lhNn
f ljsf;
;ld
ltsf] sfof{n
o nln
tk'/
uflj;sf] d"No
f+sg
ljj/
0fcf=j
= @)
^(÷&)
Go"gt
d z
t{ dfkg
tkm{s
f] glth
f
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 23
ah]6 tyf sfo{qmd
;"rsx?
;kmn ;"rs
c;kmn
;"rs
qm=;+=
uflj;
of]hgf tyf ah]^
:jLs[tL -;"rs 1_
jflif{s ;dLIff
-;"rs 2_
cg'bfgsf]
pkof]u tyf
cfo Joosf]
clen]v -;"rs
3_
clGtd
n]vfk/LIf)f
-;"rs 4_
lhG;L Joj:yfkg
-;"rs 5_
;fdflhs
;'/Iff sfo{qmd
-;"rs 6_
sd{rf/L
Joj:yfkg
-;"rs 7_
@!ef/b]p
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
@@rfkfufp+
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
@#jl*v]n
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
@#jl*v]n
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
@%uf]bfdrf}/
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
@^uf]bfj/L
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
@&%DkL
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
@*j'+udlt
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
@(vf]sgf
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
#);}+j'
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
#!´?jf/f;L
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
#@&]rf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
##;'gfsf]&L
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
#$&}j
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f gePsf]
k"/f ePsf]
!,@,#,$,%,&
6#%
xl/l;$L
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
#^wfkfv]n
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
#&O{df*f]n
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
#*n'e'
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
#(nfdf^f/
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
$)
l^sfynL
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
$!
l;$Lk'/
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
k"/f ePsf]
;j}
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 24
cg';"rL
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 25
JolQ
mut
36gf b
tf{sf] jflif{s
ljj
/0f
l;=g+=uflj;
hGdbtf{
d[To' btf{
ljjfxbtf{
;+Vof
a;fO{ ;/fO{
dlxnf
k'?if
hDdf
dlxnf
k'?if
hDdf
btf{
;+Vof
cfPsf]
btf{
uPsf]
btf{
cfPsf] ;b:o ;+Vof
uPsf] ;+Vof
;DaGw
ljR%]b
;+Vof
hDdfbtf{
;+Vof
s}lkmot
1;}a'
102
135
237
2324
47
105
84
777
131
145
276
86
142
475
2*'s'%fk
81
86
167
1016
2661
42
22
810
52
70
258
3Odf*f]n
162
222
384
2837
65169
121
118
3138
141
279
48
122
741
4em?jf/f;L
5565
120
96
1560
1413
123
2750
01
10
209
5Os'*f]n
97114
211
23
561
63
34
59
54
91
283
6uf]bfdrf}/
7068
138
2516
41
569
72
1215
272
13
1245
7uf]l%v]n
49
65114
67
1329
82
66
814
711
180
658
l^sfynL
102
102
204
1415
2976
43
40
370
50120
36
90
352
9vf]sgf
9799
196
1113
2457
11
01
01
00
00
278
10uf]bfj/L
94123
217
129
2163
2120
139
47
86
23
52
322
11&]+rf]+
169
172
341
3632
68138
1311
228
2856
33
60
562
12%DkL
104
95199
1926
45
708
62
1012
221
34
0322
13b]jLrf}/
97107
204
214
1649
1513
220
1939
42
60
284
14&}j
9371
164
1215
2772
74
35
712
63
90
270
15xl/l;l$
115
117
232
1622
3886
40
40
040
5292
00
00
396
16rGbgk'/
2731
589
918
187
34
75
127
512
0101
17e^]*fF*f
9692
188
28
1025
84
413
922
68
140
231
18ljz+v'gf/fo)f93
101
194
1112
2367
30
30
00
53
83
287
19;'gfsf]&L
9888
186
1320
3362
1513
216
2541
45
90
443
20a'+udtL
146
154
300
1916
35101
42
23
47
34
70
583
21n'e"
156
201
357
3032
62130
3426
843
5295
1624
40
0506
22nfdf^f/
140
166
306
3131
62117
2116
520
2545
69
151
122
23gNn"
3957
960
55
201
01
00
01
23
0622
24rfkfufpF
182
167
349
3146
77160
3527
847
58105
1511
260
252
25rf}#/]
85
72157
910
1973
32
13
58
11
20
122
26sfn]Zj/
49
43
925
510
173
21
32
54
37
1622
ah]6 tyf sfo{qmd
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 26
27wfkfv]n
152
114
266
2021
41
101
5249
340
60100
34
70
252
28dfN^f
1514
295
813
175
23
64
106
612
064
29al*v]n
9172
163
810
1849
95
49
918
711
180
239
30z+v"
84
88
172
911
2010
30
30
00
67
130
205
31n]n]
157
160
317
1417
31103
32
15
38
53
81
455
32ef/b]p
83
58141
1221
3384
00
00
00
00
00
258
33cf>fd
3241
7310
717
49
00
00
00
00
00
139
343';]n
6761
128
38
1129
51
41
01
711
180
173
35l;l$k'/
87
97184
1926
45
83
86
27
1017
12
32
322
36Ko'^f/
1412
267
613
234
22
54
94
48
066
37a'v]n
7149
120
26
812
00
00
00
00
00
140
38dflgv]n
6064
124
17
833
60
60
00
109
190
171
39luDbL
3748
85
912
2115
55
020
2848
00
00
126
40
&"nfb'n'{ª
80
88
168
34
737
100
100
00
1721
380
222
41
bnrf]sL
5285
137
26
830
10
10
00
22
40
176
42
pkdgkf
1394
1530
2924
113
362
475
1572
442
322
120
443
520
963
206
180
386
185431
hDdf
5074
5394
10468
622
981
1603
4189
1081846
235
1220
1387
2607
392
388
780
3417375
ah]6 tyf sfo{qmdl;=g+=uflj;
hGdbtf{
d[To' btf{
ljjfxbtf{
;+Vof
a;fO{ ;/fO{
dlxnf
k'?if
hDdf
dlxnf
k'?if
hDdf
btf{
;+Vof
cfPsf]
btf{
uPsf]
btf{
cfPsf] ;b:o ;+Vof
uPsf] ;+Vof
;DaGw
ljR%]b
;+Vof
hDdfbtf{
;+Vof
s}lkmot
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 27
= o; lhN l; l d"o d"o ;+eg? g\ < o; nlntk'/ lhNnfsf d'Vo d'Vo ;+efjgfx?nfO{
o; k|sf/ lng ;lsG% .• ko{^g If]qsf] ljsf;• x:tsnfsf] ljsf; • kmnk"mn tyf hl*a'^Lsf] ljsf;• b'UwhGo kbfy{sf] pTkfbg• n#'hnljB't pTkfbg• hgzlQmsf] ljsf; cflb .
kog l; P]ltxf+l;s w/f]x/ af]s]sf] s[i)f dlGb/ nufot
kf^g b/af/ :jfo/ ;d]t o;} lhNnfdf /x]sf] ;Gbe{df oxf+sf] ef}uf]lns ljljwtfsf sf/)f pRr tyf ;dyn efudf kfOg] ljz]iftf ;d]t Pp^} lhNnfdf b]Vg kfO{g] x'gfn] o;sf] Jofks k|rf/ k|;f/ u/L :jb]zL tyf ljb]zL kfx'gfx?nfO{ cfslif{t ug{ ;lsG% . xfn;fn klxrfg ul/Psf km"nrf]sL, bnrf]sL, nf+s'/] e`hf~, sf]^*f+*f h:tf /dl)fo :yfgx?sf] ljsf; u/L ko{^s ;d]tnfO{ cfslif{t ug{ ;lsg] ;+efjgf b]lvG% .
l;M dfgjåf/f lgld{t snfTds sf&sf kmlg{r/,
wft'sf snfTds j:t'x?, j]tjf+; / k/fnsf ljleGg ;hfj^sf ;fdfgx? cfhsf] ljZj jhf/df j(bf] dfunfO{ b[li^ut u/L xfd|f] k/fk"j{sfnb]lv /x+b} cfPsf] x:tsnf Joj;fonfO{ ;d;fdlos?kdf k|j{$g ul/ j]/f]huf/ o'jfx?nfO{ o; If]qdf k|f]T;fxg ug{ ;s] o;sf] pTkfbg ;d]t j(\guO{ cfly{s ljsf;sf] ;fy} k|lt JolQm cfo a[l$ ug{ ;d]t o;n] dxTjk")f{ ̂ ]jf k'/\ofpg]df s'g} b'Odt
/xg ;Sb}g .
kk" hl*al l;w/ftlno ljljwtf /x]sf] o; lhNnfdf t/fO{
tyf kxfl* efudf kfO{g] ljBdfg xfjfkfgL /x]sf] kfOG% . lrof, slkm, sfult, s'/Lnf], kmnkm"n, t/sf/L tyf hl*j'l^ v]ltnfO{ k|j${g ug{ ;s] o; lhNnfsf] dfq geO{ pkTosfs} hLjg:t/ psf:gdf d@t k'Ug] % . hgdfg;df a(\b} uO/x]sf] o; If]qdf nfUg] pTk]|/)ffnfO{ /fHosf lgsfojf^ ;d]t yk ;xof]u ug{ ;s] o; If]qsf] ljsf; u/L cfly{s ?kn] cfTdlg{e/ x'g ;lsG% .
Uho k kg clxn] klg o; lhNnfsf] blIf)fL e]udf s[ifs
bfh'efO{ tyf bLlb jlxgLx?sf] cfosf] k|d'v ;|f]ts} ?kdf b]lvPsf] kz'kfng Joj;fonfO{ yk ;xof]u tyf pTk|]/)ff hufpg ;s]df b'Uw hGo kbfy{df cfTdlg{e/ /xg ;S% . o; If]qjf^ lbgx'+ 13 xhf/ ln^/ dfqfdf b'UwhGo kbfy{ pTkfbg lelq/x]sf] tojf^ ;d]t o; If]qsf] eljio pHjn b]lvG% .
# h lB kg o; lhNnfdf /x]sf &f]:g] vf]nf, ̂ '~u'g vf]nf,
b'n"{~ vf]nf h:tf glbx?jf^ v]/ uO{ /x]sf] hnsf] k")f{ ;b'kof]u ug{ ;s] ljB'lts/)fsf] If]qdf lhNnf cfTdf lge{/ /xg ;Sg] ;+efjgf b]lvG% . o; If]qsf] ljsf;df ;fd'bflos :t/jf^ ePsf] k|of; ;/fxlgo b]lvG% . lhNnfsf blIf)f e]usf clwsf+; #/x? :yfgLo ;|f]tjf^ pHofnf] ePsf %g\ . o;/L x]bf{ of] If]qsf] ljsf;df klg
cGtjf{tf{
æcfkm\g} hgzlQm kl/rfngu/L cfly{s hLjg:t/ psf:g ;Sg] ;Defjgf 5Æ
>L kz'klt kf]v/]n:yfgLo ljsf; clwsf/L
lhNnf ljsf; ;ldlt, nlntk'/
nlntk'/ a'n]l6g @)&! | 28
&"nf] ;+efjgf b]lvG% .
hgzl l;sf&df)*f} pkTosf leq kg]{ Ps lhNnf ePsf
sf/)f klg oxf+sf r]tglzn hg;d'bfon] cf–cfkm\gf jfnjflnsfnfO{ plrt lzIff lbIff pknJw u/fpg tyf lzk xf+l;n u/fpg ;r]t /x]sf] b]lvG% . k")f{;fIf/ lhNnf ;d]t #f]if)ff ePsf]n] c´ o;sf] yk k'li^ x'g hfG% . lhNnfdf /x]sf bIf tyf cbIf hgzlQm lbgx'+ &"nf] ;+Vofdf ljb]lzg jfWo ePsf ;Gb{edf /fHosf cfjZostf cg'?ksf] lzk ljsf; pknJw u/fO{ hgzlQm ljsf; ug{ ;lsG% . h;jf^ l%d]ls b]zjf^ /f]huf/Lsf nflu cfpg] h:t} l;sdL{, *sd{{L{, skfnsf^\g], / kmf]x/nfO{ df]x/ jgfpg] h:tf cfkm\g} hgzlQm kl/rfng ul/ cfly{s hLjg:t/ psf:g ;Sg] ;Defjgf % .
= o; lhNd /+ o+ l/d do do /d| k kg eo <o; lhNnfdf sfd ubf{ kfPsf] d'Vo d'Vo
/fd|f kIfx? pNn]v ubf{ r]tglzn, ljsf; k|]ld hg;d'bfo, /fhg}lts bnsf ;b\efjk")f{ / lg:jfy{ Jojxf/, r'gf}ltk")f{ ef]uf]lns cj:yf, bIf tyf ;]jf k|lt pT;flxt sd{rf/L l^dnfO{ lng ;lsG% .
= = 0÷0 ;eld ohg h"d l NgLo gLl dzg? g ;Sg Joo l/lg; g <l;ldt >f]t / ;fwgsf jfjh'$ hgdfg;df
/x]sf] j(\bf] cfsf+IffnfO{ Ps} k^s ;Djf]wg ug{ g;lsg] tonfO{ dWogh/ ub}{ cfufld cf=j=sf] of]hgf th"{df ubf{ lgDg gLltsf] cjnDjg ul/g] % .
• ut ljutsf cw'/f of]hgfnfO{ k'/f ug]{ .• Ps} cf=j= leq k'/f x'g ;Sg] tyf w]/} hgtfnfO{ nfeflGjt x'g] kl/of]hgf dfu x'gcfPdf 1–2 jf^f jx'jif]{ of]hgfnfO{ ;d]t k|fyldstfdf /fVg] .
• ;*s ;+rfngdf cfpg jf+sL uf=lj=;x?nfO{ hf]*\g] .
• hg;xeflutf d'ns sfo{qmdx? ;+rfng ul/g] .
• :yfgLo >f]t ;fwgnfO{ clwstd dfqfdf k|of]u ul/g] .
• :yfgLo lzk bIftfjf^ ;DkGg x'g] / jl(eGbf jl( hg;d'bfoNffO{ kmfO{bf k'Ug] .
• hgr]tgf d'ns ;dfj]lz of]hgfx?nfO{ pRr
k|fyldstf lbg] .• v'nf lbzfd'Qm sfo{qmdnfO{ k|fyldstfdf /fVg] .
• k")f{vf]k cleofgnfO{ k|fyldstf lbOg] .
= lk/ l; l ;do / gl? klg g lg Û k [lid g h U% <
oF ;dod• ef]uflns ljs^tf• :yfgLo cfo:f|f]tsf] Go"gtf• k|fyldstfsf] cfwf/df eGbf bfdf;flx?kdf of]hgf dfu x'g'
• ljsf; of]hgfx?df hgtfsf] ;fy{s ;xeflutf gx'g', xf] eg] r'gf}ltdf
• cfGt/Ls cfo k|j{$gdf sl&gfO{• :yfgLo lgsfonfO{ x]g]{ b[li^sf])f • :f|f]t ;fwgsf] l;ldttf /x]sf %g\ .
o; lhN l; ;ldl oo o ;kgd le[l$ g d? Ng % <o;sf nflu lgDg sbd rfNg cfjZos x'G%M• ;u&gfTds ;+/rgf k'gu{&g ug'{ kg]{ .• lhDd]jf/L k|lt pQ/bflo t'Nofpg' k|i^ ?kdf pknJw sfo{ljj/)f cg'?k ;Dkflbt sfo{x?sf] ;fKtflxs l/kf]l^{~nfO{ clgjfo{ ug'{ kg]{ .
• Ifdtf ljsf; of]hgf jgfO{ tb\cg'?k tflnd pknJw u/fpg kg]{ .
• u/]sf sfo{x?sf] hfgsf/L u/fpg' lgoldt ?kdf kqsf/ e]^#f^ cfof]hgf ug]{ .
• sd{rf/Lx?sf] lxtdf sd{rf/L sNof)f sf]ifjf^ ljleGg cfly{s lqmofsnfkx? ;+rfng ug]{ .
6 k d ge /d gLo lgo d/L? dg d [ll; g g k <o;sf nflu b]xfosf j'bfx?df Wofg lbg
cfjZos x'G% .• /fd|f] sfo{ ;Dkfbg ug]{ sd{rf/LnfO{ k'/:s[t / unt ug]{nfO{ b)*sf] Joj:yf k|efjsf/L t'Nofpg] .
• k|lt:k|wf{sf] cfwf/df sfo{ ;Dkfbg jflif{s ?kdf pTs[i^ sd{rf/L %gf}^ u/L k'/:s[t ug'{ kg]{ .
• ;do cg's'n Ifdtf ljsf;sf sfo{qmdx? ;+rfng ug'{ kg]{ .
• a[lQ ljsf;sf] cj;/ km/flsnf] kfg'{ kg]{ .• ;?jf j('jf h:tf sfo{nfO{ lg/Gt/tfsf nflu %'§} ;]jf P]g NofO{ Jojl:yt ul/g' kg]{ .
cGtjf{tf{