Para más información sobre el envase Macro-Lock® Post ILLUSION®:
www.rtd-dental.eu/macro-lock/ES
Ver la video técnica:
www.rtd-dental.eu/macro-lock-site/ES
Visitar www.rtddental.com/es
Colorea si lo necesitas,invisiblesi no.
37°C
22°C
w w w . r t d d e n t a l . c o m / e s
Our fiber expertiseis your strengthTM
RTD3, rue Louis Neel
38120 St-Égrève - France
Tel.: +33 (0)4 76 56 56 66
Fax: +33 (0)4 76 56 11 77
E-mail: [email protected] - www.rtddental.com
Distribuido por
Para más información,conectarse a estes vínculos:
MACRO-LOCK ® POST X-RO®
ILLUSION®
DOC4590ES00-201401-21
Post ILLUSION®:
DOC4590ES00-201401-21.indd 1 28/01/14 16:52
Resistencia al cizallamiento:
65 - 70 MPa
Módulo de elasticidad:
(300): 15 GPa, lomismo que la dentina
X-RO® es una nueva fi bra patentada que fue desarrollada exclusivamente para odontología por RTD, agregando radio opacifi cadores únicos. Los benefi cios observados in vitro y clínicos
son sustanciales y categóricos.
Sus macro hendiduras además de sus características anti rotacionales se unen con el cemento y el material para muñones para mejorar la retención.
Mejoramiento de la rugosidad superfi cial en las áreas “lisas” del poste.Es la parte más gruesa del poste para dar más fuerza.
Juntos eliminan la necesidad de silanización.
La forma cónica mejora la adaptación a la anatomía del canal radicular y preserva la dentina.
RetenciónSuperiorComprobada
Las fi bras X-RO emplean un agente de enlace que aumenta la adhesión entre la fi bra y la matriz de resina epóxica. Juntos incrementan la resistencia a la fl exión por lo menos de 200 MPa en comparación con las generaciones previas de postes RTD. los resultados que se presentan vienen de los propios fabricantes.
Resistencia a la fl exion (iso #4049)
Una codifi cación con color para una fácil distinción antes o después de su colocación. Los postes van de acu-erdo a las brocas.
Con la tecnología patentada Illusion, el color intrínseco desaparece cu-ando se coloca el poste, reaparece sobre petición si se necesita remover el poste.
Tecnología patentada ILLUSION
• La translucidez de los postes provee estética y acelera el proceso dual de cementación.
• Remoción atraumática en minutos.
• Indemne a la corrosión y biocompatible, X-RO ha superado las pruebas de citotoxicidad asi como las de reactividad sistémica, genotoxicidad e hipersensibilidad a fi n de asegurar una completa biocompatibilidad y seguridad.
Otros benefi cios
La radiopacidad el X-RO es el 50% mayor a las generaciones previas de postes RTD, para alcanzar el 340% del equivalente al Aluminio (Iso estándar 4049). La radiopacidad del poste varía desde el 476% (Macro-Lock tamaño 1) hasta el 573% (Macro-Lock tamaño 4).
Radiopacidad
350
300
250
200
150
100
50
0,0
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0,0
(mm
)%
equ
ival
ente
al A
lum
inio
MAC
RO-L
OCK®
POS
T IL
LUSI
ON® X
-RO®
MAC
RO-L
OCK
Stan
dard
Glas
six
1.5m
m
Snow
Post
1.6
mm
Fibe
r Lu
x #6
Rely
X #2
Fibe
r Kl
eer
1.5m
m
Luce
nt A
ncho
rs
Exac
to #
2
Flex
i Pos
t
FRC
Post
ec P
lus
#1
MAC
RO-L
OCK®
POS
T IL
LUSI
ON® X
-RO®
* & *
**
MAC
RO-L
OCK
POST
Sta
ndar
d* &
***
Snow
Post
1.6
mm
**
Fibe
r W
hite
** Fibe
r Lu
x **
Rely
X #2
**
Fibe
r Kl
eer
1.5m
m**
Luce
nt A
ncho
rs**
Datos internos
Exac
to #
2**
FRC
Post
ec P
lus
#1**
* Datos internos ** Datos del fabricante *** Probado en materia prima
350
300
250
200
150
100
50
0,0
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0,0
(mm
)%
equ
ival
ente
al A
lum
inio
MAC
RO-L
OCK®
POS
T IL
LUSI
ON® X
-RO®
MAC
RO-L
OCK
Stan
dard
Glas
six
1.5m
m
Snow
Post
1.6
mm
Fibe
r Lu
x #6
Rely
X #2
Fibe
r Kl
eer
1.5m
m
Luce
nt A
ncho
rs
Exac
to #
2
Flex
i Pos
t
FRC
Post
ec P
lus
#1
MAC
RO-L
OCK®
POS
T IL
LUSI
ON® X
-RO®
* & *
**
MAC
RO-L
OCK
POST
Sta
ndar
d* &
***
Snow
Post
1.6
mm
**
Fibe
r W
hite
** Fibe
r Lu
x **
Rely
X #2
**
Fibe
r Kl
eer
1.5m
m**
Luce
nt A
ncho
rs**
Datos internos
Exac
to #
2**
FRC
Post
ec P
lus
#1**
* Datos internos ** Datos del fabricante *** Probado en materia prima
MACRO-LOCK POSTILLUSION
Fuerza de fl exión:
1800 - 2000 MPa
Resistencia a la fatiga:
10.000.000 de ciclos sin romper
"He utilizado por postes de fi bra RTD regular-mente por más de 10 años y he tenido la opor-tunidad de observar las mejoras constantes con cada generación de postes de fi bra. El reemplazo de los postes de fi bra de carbono por fi bra de cuarzo ha mejorado drásticamente sus propiedades biomecánicas, su módulo de elas-ticidad más cercano a la dentina, su adhesión con todos los sistemas adhesivos, así como sus propiedades ópticas que optimizan la estética de la restauración fi nal."
“Los postes de fi bra son una realidad y una mejor alternativa para reconstruir dientes con tratamientos endodónticos. RTD es el creador y uno de los mejores sistemas que recomiendo... ¿Por qué no usar lo mejor?“
“La validez de los postes de fi bra ha sido confi r-mada tanto por datos clínicos como por estu-dios experimentales. Utilizo los postes de fi bra Macro-Lock por más de tres años. El resultado clínico es excelente. Asimismo, en nuestros estudios hemos evaluado las propiedades mecánicas de los postes de fi bra Macro-lock, con análisis numéricos y experimentales. La calidad de los postes de fi bra Macro-Lock es excepciona.”
“He colocado cerca de 500 postes Macro-Lock sin un solo caso de fracaso. La forma cónica facilita una mínima remoción de la estructura dental y asegura una mínima cantidad de ce-mento, lo que minimiza el riesgo de contracción de polimerización y la micro fi ltración. Estas superiores propiedades físicas, conjuntamente con las macro y microretenciones, y sus carac-terísticas antirotacionales hacen de este poste mi opción preferida para dientes extensamente comprometidos.”
Dr. Nicolas CheleuxConsulta privada.Antiguo auxiliar de la Universidad de Toulouse, France.
Dr. Enrique Kogan FrenckUniversidad Tecnológica de Mexico. Mexico city, Nova Southeastern University College of Dental Medicine, Fort Lauderdale, FL, private practice: Mexico City.
Dr. Yining WangDirector of Prosthodontics Department, School of Stomatology, Wuhan University, China.
Dr. Manfred FriedmanPrivate Practice, Adjunct Professor, Schulich Schoolof Medicine & Dentistry, Univ. of Western Ontario,London, Ontario, Canada.
LíDERS DE OPINIÓN MUNDIAL
DOC4590ES00-201401-21.indd 2 28/01/14 16:53
Resistencia al cizallamiento:
65 - 70 MPa
Módulo de elasticidad:
(300): 15 GPa, lomismo que la dentina
X-RO® es una nueva fi bra patentada que fue desarrollada exclusivamente para odontología por RTD, agregando radio opacifi cadores únicos. Los benefi cios observados in vitro y clínicos
son sustanciales y categóricos.
Sus macro hendiduras además de sus características anti rotacionales se unen con el cemento y el material para muñones para mejorar la retención.
Mejoramiento de la rugosidad superfi cial en las áreas “lisas” del poste.Es la parte más gruesa del poste para dar más fuerza.
Juntos eliminan la necesidad de silanización.
La forma cónica mejora la adaptación a la anatomía del canal radicular y preserva la dentina.
RetenciónSuperiorComprobada
Las fi bras X-RO emplean un agente de enlace que aumenta la adhesión entre la fi bra y la matriz de resina epóxica. Juntos incrementan la resistencia a la fl exión por lo menos de 200 MPa en comparación con las generaciones previas de postes RTD. los resultados que se presentan vienen de los propios fabricantes.
Resistencia a la fl exion (iso #4049)
Una codifi cación con color para una fácil distinción antes o después de su colocación. Los postes van de acu-erdo a las brocas.
Con la tecnología patentada Illusion, el color intrínseco desaparece cu-ando se coloca el poste, reaparece sobre petición si se necesita remover el poste.
Tecnología patentada ILLUSION
• La translucidez de los postes provee estética y acelera el proceso dual de cementación.
• Remoción atraumática en minutos.
• Indemne a la corrosión y biocompatible, X-RO ha superado las pruebas de citotoxicidad asi como las de reactividad sistémica, genotoxicidad e hipersensibilidad a fi n de asegurar una completa biocompatibilidad y seguridad.
Otros benefi cios
La radiopacidad el X-RO es el 50% mayor a las generaciones previas de postes RTD, para alcanzar el 340% del equivalente al Aluminio (Iso estándar 4049). La radiopacidad del poste varía desde el 476% (Macro-Lock tamaño 1) hasta el 573% (Macro-Lock tamaño 4).
Radiopacidad
350
300
250
200
150
100
50
0,0
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0,0
(mm
)%
equ
ival
ente
al A
lum
inio
MAC
RO-L
OCK®
POS
T IL
LUSI
ON® X
-RO®
MAC
RO-L
OCK
Stan
dard
Glas
six
1.5m
m
Snow
Post
1.6
mm
Fibe
r Lu
x #6
Rely
X #2
Fibe
r Kl
eer
1.5m
m
Luce
nt A
ncho
rs
Exac
to #
2
Flex
i Pos
t
FRC
Post
ec P
lus
#1
MAC
RO-L
OCK®
POS
T IL
LUSI
ON® X
-RO®
* & *
**
MAC
RO-L
OCK
POST
Sta
ndar
d* &
***
Snow
Post
1.6
mm
**
Fibe
r W
hite
** Fibe
r Lu
x **
Rely
X #2
**
Fibe
r Kl
eer
1.5m
m**
Luce
nt A
ncho
rs**
Datos internos
Exac
to #
2**
FRC
Post
ec P
lus
#1**
* Datos internos ** Datos del fabricante *** Probado en materia prima
350
300
250
200
150
100
50
0,0
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0,0
(mm
)%
equ
ival
ente
al A
lum
inio
MAC
RO-L
OCK®
POS
T IL
LUSI
ON® X
-RO®
MAC
RO-L
OCK
Stan
dard
Glas
six
1.5m
m
Snow
Post
1.6
mm
Fibe
r Lu
x #6
Rely
X #2
Fibe
r Kl
eer
1.5m
m
Luce
nt A
ncho
rs
Exac
to #
2
Flex
i Pos
t
FRC
Post
ec P
lus
#1
MAC
RO-L
OCK®
POS
T IL
LUSI
ON® X
-RO®
* & *
**
MAC
RO-L
OCK
POST
Sta
ndar
d* &
***
Snow
Post
1.6
mm
**
Fibe
r W
hite
** Fibe
r Lu
x **
Rely
X #2
**
Fibe
r Kl
eer
1.5m
m**
Luce
nt A
ncho
rs**
Datos internosEx
acto
#2*
*
FRC
Post
ec P
lus
#1**
* Datos internos ** Datos del fabricante *** Probado en materia prima
MACRO-LOCK POSTILLUSION
Fuerza de fl exión:
1800 - 2000 MPa
Resistencia a la fatiga:
10.000.000 de ciclos sin romper
"He utilizado por postes de fi bra RTD regular-mente por más de 10 años y he tenido la opor-tunidad de observar las mejoras constantes con cada generación de postes de fi bra. El reemplazo de los postes de fi bra de carbono por fi bra de cuarzo ha mejorado drásticamente sus propiedades biomecánicas, su módulo de elas-ticidad más cercano a la dentina, su adhesión con todos los sistemas adhesivos, así como sus propiedades ópticas que optimizan la estética de la restauración fi nal."
“Los postes de fi bra son una realidad y una mejor alternativa para reconstruir dientes con tratamientos endodónticos. RTD es el creador y uno de los mejores sistemas que recomiendo... ¿Por qué no usar lo mejor?“
“La validez de los postes de fi bra ha sido confi r-mada tanto por datos clínicos como por estu-dios experimentales. Utilizo los postes de fi bra Macro-Lock por más de tres años. El resultado clínico es excelente. Asimismo, en nuestros estudios hemos evaluado las propiedades mecánicas de los postes de fi bra Macro-lock, con análisis numéricos y experimentales. La calidad de los postes de fi bra Macro-Lock es excepciona.”
“He colocado cerca de 500 postes Macro-Lock sin un solo caso de fracaso. La forma cónica facilita una mínima remoción de la estructura dental y asegura una mínima cantidad de ce-mento, lo que minimiza el riesgo de contracción de polimerización y la micro fi ltración. Estas superiores propiedades físicas, conjuntamente con las macro y microretenciones, y sus carac-terísticas antirotacionales hacen de este poste mi opción preferida para dientes extensamente comprometidos.”
Dr. Nicolas CheleuxConsulta privada.Antiguo auxiliar de la Universidad de Toulouse, France.
Dr. Enrique Kogan FrenckUniversidad Tecnológica de Mexico. Mexico city, Nova Southeastern University College of Dental Medicine, Fort Lauderdale, FL, private practice: Mexico City.
Dr. Yining WangDirector of Prosthodontics Department, School of Stomatology, Wuhan University, China.
Dr. Manfred FriedmanPrivate Practice, Adjunct Professor, Schulich Schoolof Medicine & Dentistry, Univ. of Western Ontario,London, Ontario, Canada.
LíDERS DE OPINIÓN MUNDIAL
DOC4590ES00-201401-21.indd 2 28/01/14 16:53
Resistencia al cizallamiento:
65 - 70 MPa
Módulo de elasticidad:
(300): 15 GPa, lomismo que la dentina
X-RO® es una nueva fi bra patentada que fue desarrollada exclusivamente para odontología por RTD, agregando radio opacifi cadores únicos. Los benefi cios observados in vitro y clínicos
son sustanciales y categóricos.
Sus macro hendiduras además de sus características anti rotacionales se unen con el cemento y el material para muñones para mejorar la retención.
Mejoramiento de la rugosidad superfi cial en las áreas “lisas” del poste.Es la parte más gruesa del poste para dar más fuerza.
Juntos eliminan la necesidad de silanización.
La forma cónica mejora la adaptación a la anatomía del canal radicular y preserva la dentina.
RetenciónSuperiorComprobada
Las fi bras X-RO emplean un agente de enlace que aumenta la adhesión entre la fi bra y la matriz de resina epóxica. Juntos incrementan la resistencia a la fl exión por lo menos de 200 MPa en comparación con las generaciones previas de postes RTD. los resultados que se presentan vienen de los propios fabricantes.
Resistencia a la fl exion (iso #4049)
Una codifi cación con color para una fácil distinción antes o después de su colocación. Los postes van de acu-erdo a las brocas.
Con la tecnología patentada Illusion, el color intrínseco desaparece cu-ando se coloca el poste, reaparece sobre petición si se necesita remover el poste.
Tecnología patentada ILLUSION
• La translucidez de los postes provee estética y acelera el proceso dual de cementación.
• Remoción atraumática en minutos.
• Indemne a la corrosión y biocompatible, X-RO ha superado las pruebas de citotoxicidad asi como las de reactividad sistémica, genotoxicidad e hipersensibilidad a fi n de asegurar una completa biocompatibilidad y seguridad.
Otros benefi cios
La radiopacidad el X-RO es el 50% mayor a las generaciones previas de postes RTD, para alcanzar el 340% del equivalente al Aluminio (Iso estándar 4049). La radiopacidad del poste varía desde el 476% (Macro-Lock tamaño 1) hasta el 573% (Macro-Lock tamaño 4).
Radiopacidad
350
300
250
200
150
100
50
0,0
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0,0
(mm
)%
equ
ival
ente
al A
lum
inio
MAC
RO-L
OCK®
POS
T IL
LUSI
ON® X
-RO®
MAC
RO-L
OCK
Stan
dard
Glas
six
1.5m
m
Snow
Post
1.6
mm
Fibe
r Lu
x #6
Rely
X #2
Fibe
r Kl
eer
1.5m
m
Luce
nt A
ncho
rs
Exac
to #
2
Flex
i Pos
t
FRC
Post
ec P
lus
#1
MAC
RO-L
OCK®
POS
T IL
LUSI
ON® X
-RO®
* & *
**
MAC
RO-L
OCK
POST
Sta
ndar
d* &
***
Snow
Post
1.6
mm
**
Fibe
r W
hite
** Fibe
r Lu
x **
Rely
X #2
**
Fibe
r Kl
eer
1.5m
m**
Luce
nt A
ncho
rs**
Datos internos
Exac
to #
2**
FRC
Post
ec P
lus
#1**
* Datos internos ** Datos del fabricante *** Probado en materia prima
350
300
250
200
150
100
50
0,0
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0,0
(mm
)%
equ
ival
ente
al A
lum
inio
MAC
RO-L
OCK®
POS
T IL
LUSI
ON® X
-RO®
MAC
RO-L
OCK
Stan
dard
Glas
six
1.5m
m
Snow
Post
1.6
mm
Fibe
r Lu
x #6
Rely
X #2
Fibe
r Kl
eer
1.5m
m
Luce
nt A
ncho
rs
Exac
to #
2
Flex
i Pos
t
FRC
Post
ec P
lus
#1
MAC
RO-L
OCK®
POS
T IL
LUSI
ON® X
-RO®
* & *
**
MAC
RO-L
OCK
POST
Sta
ndar
d* &
***
Snow
Post
1.6
mm
**
Fibe
r W
hite
** Fibe
r Lu
x **
Rely
X #2
**
Fibe
r Kl
eer
1.5m
m**
Luce
nt A
ncho
rs**
Datos internos
Exac
to #
2**
FRC
Post
ec P
lus
#1**
* Datos internos ** Datos del fabricante *** Probado en materia prima
MACRO-LOCK POSTILLUSION
Fuerza de fl exión:
1800 - 2000 MPa
Resistencia a la fatiga:
10.000.000 de ciclos sin romper
"He utilizado por postes de fi bra RTD regular-mente por más de 10 años y he tenido la opor-tunidad de observar las mejoras constantes con cada generación de postes de fi bra. El reemplazo de los postes de fi bra de carbono por fi bra de cuarzo ha mejorado drásticamente sus propiedades biomecánicas, su módulo de elas-ticidad más cercano a la dentina, su adhesión con todos los sistemas adhesivos, así como sus propiedades ópticas que optimizan la estética de la restauración fi nal."
“Los postes de fi bra son una realidad y una mejor alternativa para reconstruir dientes con tratamientos endodónticos. RTD es el creador y uno de los mejores sistemas que recomiendo... ¿Por qué no usar lo mejor?“
“La validez de los postes de fi bra ha sido confi r-mada tanto por datos clínicos como por estu-dios experimentales. Utilizo los postes de fi bra Macro-Lock por más de tres años. El resultado clínico es excelente. Asimismo, en nuestros estudios hemos evaluado las propiedades mecánicas de los postes de fi bra Macro-lock, con análisis numéricos y experimentales. La calidad de los postes de fi bra Macro-Lock es excepciona.”
“He colocado cerca de 500 postes Macro-Lock sin un solo caso de fracaso. La forma cónica facilita una mínima remoción de la estructura dental y asegura una mínima cantidad de ce-mento, lo que minimiza el riesgo de contracción de polimerización y la micro fi ltración. Estas superiores propiedades físicas, conjuntamente con las macro y microretenciones, y sus carac-terísticas antirotacionales hacen de este poste mi opción preferida para dientes extensamente comprometidos.”
Dr. Nicolas CheleuxConsulta privada.Antiguo auxiliar de la Universidad de Toulouse, France.
Dr. Enrique Kogan FrenckUniversidad Tecnológica de Mexico. Mexico city, Nova Southeastern University College of Dental Medicine, Fort Lauderdale, FL, private practice: Mexico City.
Dr. Yining WangDirector of Prosthodontics Department, School of Stomatology, Wuhan University, China.
Dr. Manfred FriedmanPrivate Practice, Adjunct Professor, Schulich Schoolof Medicine & Dentistry, Univ. of Western Ontario,London, Ontario, Canada.
LíDERS DE OPINIÓN MUNDIAL
DOC4590ES00-201401-21.indd 2 28/01/14 16:53
Para más información sobre el envase Macro-Lock® Post ILLUSION®:
www.rtd-dental.eu/macro-lock/ES
Ver la video técnica:
www.rtd-dental.eu/macro-lock-site/ES
Visitar www.rtddental.com/es
Colorea si lo necesitas,invisiblesi no.
37°C
22°C
w w w . r t d d e n t a l . c o m / e s
Our fiber expertiseis your strengthTM
RTD3, rue Louis Neel
38120 St-Égrève - France
Tel.: +33 (0)4 76 56 56 66
Fax: +33 (0)4 76 56 11 77
E-mail: [email protected] - www.rtddental.com
Distribuido por
Para más información,conectarse a estes vínculos:
MACRO-LOCK ® POST X-RO®
ILLUSION®
DOC4590ES00-201401-21
Post ILLUSION®:
DOC4590ES00-201401-21.indd 1 28/01/14 16:52