Download - Moltoluce 2011
LIVING & PROJECTSHADES
www.moltoluce.com
Niederlassung Köln
51105 Köln · Germany
Dillenburger Straße 27
Tel.: +49 / [0]221 / 222 882-0
Fax: +49 / [0]221 / 222 882-20
mail: [email protected]
Zentrale Wels
Showroom
4600 Wels · Austria
Europastraße 45
Tel.: +43 / [0]7242 / 698-0
Fax: +43 / [0]7242 / 60376
mail: [email protected]
Filiale Wien
Showroom
1230 Wien · Austria
Vorarlberger Allee 28
Tel.: +43 / [0]1 / 616 0 300
Fax: +43 / [0]1 / 616 0 300-40
mail: [email protected]
Niederlassung München
Showroom
80636 München · Germany
Arnulfstraße 37-39
Tel.: +49 / [0]89 / 452 0 565-0
Fax: +49 / [0]89 / 452 0 565-20
mail: [email protected]
Niederlassung Bremen
28217 Bremen · Germany
Konsul-Smidt-Straße 86
Tel.: +49 / (0)421 / 989 755-0
Fax: +49 / (0)421 / 989 755-20
mail: [email protected]
www.suntrade.co
m.ua
INHALT / CONTENT LIVING >>> 4-11JEANS >>> 12-15SILENCE >>> 16-21DIAMONDS >>> 22-25INFO / SPECS >>> 26-29ROMANO >>> 30-39INFO / SPECS >>> 40-43INDEX >>> 44-45
3
LIVING
SILENCE
ROMANO
JEANS
DIAMONDS
www.suntrade.co
m.ua
LIVING. ENTDECKEN SIE HUNDERTE MÖGLICHKEITEN, DURCH LEUCHTEN-SCHIRME VERSCHIEDER GRÖSSE UND FARBE IHREN LEBENS(T)RAUM ZU GESTALTEN.
4<<<Pende: DIAMONDS WEISS Art.Nr.: 533-3005, DIAMONDS SCHWARZ Art.Nr.: 533-3006
Schirm: LIVING WEISS Art.Nr.: 574-1606009110, LIVING SCHWARZ Art.Nr.: 574-1606008210, LIVING VANILLE Art.Nr.: 574-1606007280
Suspension: DIAMONDS WHITE code: 533-3005, DIAMONDS BLACK code: 533-3006
Shade: LIVING WHITE code: 574-1606009110, LIVING BLACK code: 574-1606008210, LIVING VANILLE code: 574-1606007280
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
LIVING.
Discover hundreds possib i l i t ies to fashion your space
through shades in d i fferent s ides and colours,
www.suntrade.co
m.ua
7Pende:DIAMONDS SCHWARZ Art.Nr.: 533-3006
Schirm: LIVING VANILLE Art.Nr.: 574-4502607280
Suspension: DIAMONDS BLACK code: 533-3006
Shade: LIVING VANILLE code: 574-4502607280
Gestell: DIAMONDS SCHWARZ Art.Nr.: 533-1006
Schirm: LIVING VANILLE Art.Nr.: 574-260400tl7280
Stand: DIAMONDS BLACK code: 533-1006
Shade: LIVING VANILLE code: 574-260400tl7280
<<<
<<<
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
Foto: www.joka.at
www.suntrade.co
m.ua
DAS ERSTE,
IST LICHT WAS WIR ÜBERHAUPT WAHRNEHMEN
John Alton[Kameramann u.
Oscar-Preisträger]
<<< Gestell: DIAMONDS SCHWARZ Art.Nr.: 533-2006
Schirm: LIVING CREME Art.Nr. 574-450720stl1119
Stand: DIAMONDS BLACK code: 533-2006
Shade: LIVING CREAM code: 574-450720stl1119
8
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
Light is the f i rst th ing we absolute ly d iscern
John Alton (Cameraman and Oscar-winning)
www.suntrade.co
m.ua
Perfekte Symbiose aus klarem Formalismus und großzügiger Gestaltungsfreiheit. Die Grenzen der Möglichkeiten sind unerreichbar. 11
Pende: SILENCE SCHWARZ Art.Nr.: 541-3006
Schirm: LIVING SCHWARZ Art.Nr.: 574-6003708210
Suspension: SILENCE BLACK code: 541-3006
Shade: LIVING BLACK code: 574-6003708210
<<<
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
The perfect symbios is between stra ight formal ism
and generous f reedom of design.
The boundar ies of opt ions are unachievable.
www.suntrade.co
m.ua
JEANS Frech, JUNG UND ANDERS
<<< Gestell: DIAMONDS WEISS Art.Nr.: 533-1005
Schirm: JEANS Art.Nr.: 574-260400tlj
Stand: DIAMONDS WHITE code: 533-1005
Shade: JEANS code: 574-260400tlj
12Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
Jeans - f resh, joung and dar ing
www.suntrade.co
m.ua
Gestell: DIAMONDS SCHWARZ Art.Nr.: 533-2006
Schirm: JEANS Art.Nr.: 574-450720stlj
Stand: DIAMONDS BLACK code: 533-2006
Shade: JEANS code: 574-450720stlj
Pende: DIAMONDS WEISS Art.Nr.: 533-3005
Schirm: JEANS Art.Nr. 574-600370j
Suspension: DIAMONDS WHITE code: 533-3005
Shade: JEANS Art.Nr. 574-600370j
<<<
<<<
15
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
www.suntrade.co
m.ua
SILENCE EINFACH NUR STILLE
17Pende: SILENCE SCHWARZ Art.Nr.: 541-3006
Schirm: SILENCE SILBER Art.Nr.: 541-16004
Suspension: SILENCE BLACK code: 541-3006
Shade: SILENCE SILVER code: 541-16004
<<<
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
Foto: www.haasmoebel.atSi lence - s imply just s i lence
www.suntrade.co
m.ua
<<< Pende: SILENCE CHROM Art.Nr.: 541-3001
Schirm: SILENCE SILBER Art.Nr.: 541-16004 & 541-14504
Suspension: SILENCE CHROME code: 541-3001
Shade: SILENCE SILVER code: 541-16004 & 541-14504 18
<<< Gestell: SILENCE SCHWARZ Art.Nr.: 541-2006
Schirm: SILENCE GOLD Art.Nr.: 541-13503
Stand: SILENCE SCHWARZ code: 541-2006
Shade: SILENCE GOLD code: 541-13503
Foto: www.austroflex.at
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
www.suntrade.co
m.ua
21<<< Pende: SILENCE CHROM Art.Nr.: 541-3001
Schirm: SILENCE SILBER Art.Nr.: 541-16004
Suspension: SILENCE CHROME code: 541-3001
Shade: SILENCE SILVER code: 541-16004
<<< Gestell: SILENCE CHROM Art.Nr.: 541-1001
Schirm: SILENCE SILBER Art.Nr.: 541-14504
Stand: SILENCE CHROME code: 541-1001
Shade: SILENCE SILVER code: 541-14504
Foto: www.haasmoebel.at
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
www.suntrade.co
m.ua
22
DIAMONDS INDIVIDUELLER LUXUS
<<< Gestell: DIAMONDS WEISS Art.Nr.: 533-1005
Schirm: DIAMONDS WEISS Art.Nr.: 533-105
Stand: DIAMONDS WHITE code: 533-1005
Shade: DIAMONDS WHITE code: 533-105
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
<<< Pende: DIAMONDS SCHWARZ Art.Nr.: 533-3006
Schirm: DIAMONDS SCHWARZ Art.Nr.: 533-206
Suspension: DIAMONDS BLACK code: 533-3006
Shade: DIAMONDS BLACK code: 533-206
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
Foto: www.team7.at
Diamonds - d ist inct luxury
www.suntrade.co
m.ua
<<< Gestell: DIAMONDS SCHWARZ Art.Nr.: 533-2006
Schirm: DIAMONDS SCHWARZ Art.Nr.: 533-206
Stand: DIAMONDS BLACK code: 533-2006
Shade: DIAMONDS BLACK code: 533-206
24
Technische Informationen >> S. 26-29Tecnical information >> S. 26-29
Foto: www.team7.at
www.suntrade.co
m.ua
27
1 x TCG-SE | E27 | 24W
541-3001
541-3006
SILENCE HL / pendant
Pende (Schi rm separat ordern)
Suspension (order shade separate ly )
chrom/chrome
schwarz/black
80mm
15
00
mm
30
mm
1 x TCB-SE | E27 | 20W
541-2001
541-2006
SILENCE TL / table luminaire
Geste l l (Schi rm separat ordern)
Stand (order shade separate ly )
chrom
schwarz
54
0m
m
1 x TCG-SE | E27 | 24W
541-1001
541-1006
SILENCE STL / stand luminaire
Geste l l (Schi rm separat ordern)
Stand (order shade separate ly )
chrom
schwarz
15
60
mm
Leuchtenschirm DM-480mm mit 153 Stück Kunstoffdiamanten mit 3D-Optik in unicolor weiß oder schwarz, in bicolor weiß/schwarz Diamanten 360° drehbar mit Einrastung 90°. Bicolor Version erlaubt individuelle Gestaltungsfreiheit.
Shade DM-350mm with 84 pcs. or DM-480mm with 153 pcs. synthetic diamonds with 3D-optic in unicolor white or black, in bicolor black/white Diamonds 360° pivotable with 90° locking. Bicolor version allows individual creative freedom.
Leuchtenserie in Chrom oder Schwarz glänzendRange of luminaires in chrome or black shining
DIAMONDS SCHIRME / SHADES
SILENCE STRUKTUR / STRUCTURE
Schirme in Gold und Silber, Durchmesser 350 mm, 450 mm und 600 mm Shades in gold and silver, 350 mm, 450 mm and 600 mm diameter
SILENCE SCHIRME / SHADES
SILENCE Schirm / Shade 35
(separat ordern)
(order separate ly )
SILENCE Schirm / Shade 45
(separat ordern)
(order separate ly )
SILENCE Schirm / Shade 60
(separat ordern)
(order separate ly )
Ø 350 mm Ø 350 mmØ 450mm Ø 480mmØ 600mm
541-13503
541-13504
541-14503
541-14504
541-16003
541-16004
gold / gold
s i lber / s i lver
gold / gold
s i lber / s i lver
gold / gold
s i lber / s i lver
450mm600mm
37
0m
m
26
0m
m
350mm
20
0m
m
WEITERE SCHIRMOPTIONEN FÜR STRUKTUREN DIAMONDS ODER SILENCE (SIEHE SEITE 28/29).
MORE SHADE OPTIONS FOR THE DIAMONDS OR SILENCE STRUCTURES (SEE PAGE 28/29).
533-105
533-106
533-1056
533-205
533-206
533-2056
weiß / whi te
schwarz / b lack
zwei färb ig / b icolour
weiß / whi te
schwarz / b lack
zwei färb ig / b icolour
DIAMONDS Schirm / Shade 35
(separat ordern)
(order separate ly )
DIAMONDS Schirm / Shade 48
(separat ordern)
(order separate ly )
21
5
350
27
0
480
Zweifärbig / Bicolour
1 x TCG-SE | E27 | max. 24W oder / or1 x Globe R80/120 | E27 | max. 70W
533-3005
533-3006
weiß / whi te
schwarz / b lack
1 x TCG-SE | E27 | max. 24W oder / or1 x Globe R80/120 | E27 | max. 70W
533-1005
533-1006
weiß / whi te
schwarz / b lack
1 x TCG-SE | E27 | max. 24W oder / or1 x Globe R80/120 | E27 | max. 70W
533-2005
533-2006
weiß / whi te
schwarz / b lack
DIAMONDS HL / Pendant
Pende (Schi rm separat ordern)
Suspension (order shade separate ly )
DIAMONDS TL / Table luminaire
Geste l l (Schi rm separat ordern)
Stand (order shade separate ly )
DIAMONDS STL / Stand luminaire
Geste l l (Schi rm separat ordern)
Stand (order shade separate ly )
80
15
00
30
Leuchtenserie aus Metall, schwarz oder weiß matt pulverbeschichtet.Serie of luminaires made of metal, black or white matt powder-coated.
DIAMONDS STRUKTUR / STRUCTURE
15
60
inkl
. S
chir
m /
incl
. sh
ade
2000
58
3 in
kl.
Sch
irm
/ in
cl.
shad
e
1500
IP20
www.suntrade.co
m.ua
574-260400tl1119
574-260400tl7280
574-260400tl8210
574-260400tl9110
FÜR TISCHLEUCHTEN
FOR TABLE LUMINAIRES
creme / cream
vani l le / vani l le
schwarz / b lack
weiß / whi te
37
0m
m
Ø 600mm
26
0m
m
Ø 450mm
574-2604001119
574-2604007280
574-2604008210
574-2604009110
574-4502601119
574-4502607280
574-4502608210
574-4502609110574-450260j
574-6003701119
574-6003707280
574-6003708210
574-6003709110574-600370j
574-450720stl1119
574-450720stl7280
574-450720stl8210
574-450720stl9110
FÜR HÄNGELEUCHTEN
FOR PENDANTS
FÜR HÄNGELEUCHTEN
FOR PENDANTS
FÜR HÄNGELEUCHTEN
FOR PENDANTS
FÜR HÄNGELEUCHTEN
FOR PENDANTS
FÜR HÄNGELEUCHTEN
FOR PENDANTS
FÜR TISCHLEUCHTEN
FOR TABLE LUMINAIRES
FÜR STEHLEUCHTEN
FOR STAND LUMINAIRES
SCHIRMVARIANTEN / SHADE OPTIONS
FÜR HÄNGE- & TISCHLEUCHTEN
FOR PENDANTS & TABLE LUMINAIRES
FÜR HÄNGE- & TISCHLEUCHTEN
FOR PENDANTS & TABLE LUMINAIRES
FÜR HÄNGE- & STEHLEUCHTEN
FOR PENDANTS & STAND LUMINAIRES
FÜR HÄNGE- & STEHLEUCHTEN
FOR PENDANTS & STAND LUMINAIRES
574-1606001119
574-1606007280
574-1606008210
574-1606009110
creme / cream
vani l le / vani l le
schwarz / b lack
weiß / whi te
FÜR HÄNGELEUCHTEN
FOR PENDANTS
creme / cream
vani l le / vani l le
schwarz / b lack
weiß / whi te
creme / cream
vani l le / vani l le
schwarz / b lack
weiß / whi teJeans / jeanspr int
creme / cream
vani l le / vani l le
schwarz / b lack
weiß / whi teJeans / jeanspr int
574-4507201119
574-4507207280
574-4507208210
574-4507209110
574-450720j 574-450720stl j
FÜR HÄNGELEUCHTEN
FOR PENDANTSFÜR HÄNGELEUCHTEN
FOR PENDANTS
FÜR STEHLEUCHTEN
FOR STAND LUMINAIRES
creme / cream
vani l le / vani l le
schwarz / b lack
weiß / whi te
Jeans / jeanspr int Jeans / jeanspr intcreme / cream
vani l le / vani l le
schwarz / b lack
weiß / whi te
40
0m
m
Ø 260mm
Ø 330mm
60
0m
m
Ø 160mm
40
0m
m
Ø 260mm
Ø 330mm
72
0m
m
Ø 570mm
72
0m
m
Ø 570mm
Ø 450mmØ 450mm
Stoffschirme in verschiedenen Größen und Farben. Passend für Strukturen DIAMONDS und SILENCE. Brandschutzklasse B1Fabric shades in different sizes and colours. Suitable for DIAMONDS and SILENCE structures. Fire protection classification B1
Stoffschirme mit Jeansaufdruck. Passend für Strukturen DIAMONDS und SILENCE. Fabric shades with jeansprint. Suitable for DIAMONDS and SILENCE structures.
LIVING SCHIRME / SHADES JEANS SCHIRME / SHADES
574-260400j 574-260400tl j 574-160400j
574-160600j
574-190670j
Jeans / jeanspr int Jeans / jeanspr int Jeans / jeanspr int
Jeans / jeanspr int
Jeans / jeanspr int
60
0m
m
160mm
72
0m
m
72
0m
m
450mm 450mm
570mm 570mm
40
0m
m
160mm
40
0m
m
40
0m
m
260mm260mm
330mm330mm
37
0m
m
600mm
26
0m
m
450mm 67
0m
m
190mm
210mm
29
creme / cream
vani l le / vani l le
schwarz / b lack
weiß / whi te
www.suntrade.co
m.ua
31ROMANO Ästhetik in warmen Tönen
<<< Gestell: ROMANO CHROM Art.Nr.: 22-10161
Schirm: PONGE PLISSÉ WEISS Art.Nr.: 26-1640
Stand: ROMANO CHROME code: 22-10161
Shade: PONGE PLISSÉ WHITE code: 26-1640
<<< Pende: ROMANO CHROM Art.Nr.: 22-20161
Schirm: PONGE PLISSÉ WEISS Art.Nr.: 26-1660
Pendant: ROMANO CHROME code: 22-20161
Shade: PONGE PLISSÉ WHITE code: 26-1660
Technische Informationen >> S. 40-43Tecnial information >> S. 40-43
Technische Informationen >> S. 40-43Tecnical information >> S. 40-43
Romano - Warming aesthet ics
www.suntrade.co
m.ua
<<< Pende: ROMANO CHROM Art.Nr.: 22-20161
Schirm: ROMANO FOLIE SERPENTINE WEISS Art.Nr.: 22-166090
Pendant: ROMANO CHROME code: 22-20161
Shade: ROMANO FOIL SERPENTINE WHITE code: 22-166090
Technische Informationen >> S. 40-43Tecnical information >> S. 40-43
32
<<< Bodenplatte: ROMANO NICKEL MATT Art.Nr.: 22-901613
Schirm: ROMANO PONGE PLISSÉ BEIGE Art.Nr.: 26-1641
Base: ROMANO NICKEL MATT code 22-901613
Shade: ROMANO PONGE PLISSÉ BEIGE code 26-1641
Technische Informationen >> S. 40-43Tecnical information >> S. 40-43
www.suntrade.co
m.ua
<<<
<<<
Halterung: ROMANO NICKEL MATT Art.Nr.: 22-826513
Schirm: ROMANO TARGET STOFF BEIGE Art.Nr.: 26-6567
Brackets: ROMANO NICKEL MATT Art.Nr.: 22-826513
Shade: ROMANO TARGET FABRIC BEIGE Art.Nr.: 26-6567
Halterung: ROMANO NICKEL MATT Art.Nr.: 22-867013
Schirm: ROMANO TARGET STOFF BEIGE Art.Nr.: 26-6568
Brackets: ROMANO NICKEL MATT code: 22-867013
Shade: ROMANO TARGET FABRIC BEIGE code: 26-6568
Technische Informationen >> S. 40-43Tecnical information >> S. 40-43
Technische Informationen >> S. 40-43Tecnical information >> S. 40-43 35
<<< Wandplatte: ROMANO NICKEL MATT Art.Nr.: 22-302013
Schirm: ROMANO PONGE PLISSÉ BEIGE Art.Nr.: 26-2041
Base: ROMANO NICKEL MATT code: 22-302013
Shade: ROMANO PONGE PLISSÉ BEIGE code: 26-2041
Technische Informationen >> S. 40-43Tecnical information >> S. 40-43
www.suntrade.co
m.ua
<<<
<<<
Wandplatte: ROMANO CHROM Art.Nr.: 22-30301
Schirm: ROMANO FOLIE SERPENTINE WEISS Art.Nr.: 22-303090
Base: ROMANO CHROME code: 22-30301
Shade: ROMANO FOIL SERPENTINE WHITE code: 22-303090
Gestell: ROMANO CHROM Art.Nr.: 22-40161
Schirm: ROMANO FOLIE SERPENTINE WEISS Art.Nr.: 22-164090
Stand: ROMANO CHROME code: 22-40161
Shade: ROMANO FOIL SERPENTINE WHITE code: 22-164090
Technische Informationen >> S. 40-43Tecnical information >> S. 40-43
Technische Informationen >> S. 40-43Tecnical information >> S. 40-43 37
<<< Pende: ROMANO NICKEL Art.Nr.: 22-201613
Schirm: ROMANO PONGE PLISSÉ BEIGE Art.Nr.: 26-1661
Pendant: ROMANO NICKEL Art.Nr. 22-201613
Shade: ROMANO PONGE PLISSÉ BEIGE Art.Nr. 26-1661
Technische Informationen >> S. 40-43Tecnical information >> S. 40-43
Foto: www.haasmoebel.at
www.suntrade.co
m.ua
<<< Baldachin: ROMANO NICKEL Art.Nr.: 22-501613
Schirm: ROMANO FOLIE SERPENTINE WEISS Art.Nr.: 22-164090
Base: ROMANO NICKEL code: 22-501613
Shade: ROMANO FOIL SERPENTINE WHITE code: 22-164090
Technische Informationen >> S. 40-43Tecnical information >> S. 40-43
39
<<<Gestell: ROMANO NICKEL Art.Nr.: 22-401613
Schirm: ROMANO PONGE PLISSÉ WEISS Art.Nr.: 26-1640 & 26-1660
Stand: ROMANO NICKEL code: 22-401613
Shade: ROMANO PONGE PLISSÉ WHITE code: 26-1640 & 26-1660
Technische Informationen >> S. 40-43Tecnical information >> S. 40-43
www.suntrade.co
m.ua
41
22-20161
22-201613
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
1 x A60 | E27 | max. 70W
ROMANO HL / Pendant
Pende (Schi rm separat ordern)
Suspension (order shade separate ly )
Für Romano Hänge-, & Deckenleuchte (separat ordern)
For Romano pendant & cei l ing luminai re (order separate ly )
Für Romano Deckenleuchten quadrat isch & rechteckig (separat ordern)
For Romano cei l ing luminai re square & rectangular (order separate ly )
Ø 158mm
ma
x. 2
00
0m
m
Ø 80mm
22-161790
22-161791
22-161792
26-1617
26-1618
22-164090
22-164091
22-164092
26-1640
26-1641
22-166090
22-166091
22-166092
26-1660
26-1661
ROMANO SCHIRME / SHADES ROMANO SCHIRME / SHADES
Fol ie weiß / Foi l whi te
Fol ie amber / Foi l amber
Fol ie rot / Foi l red
Ponge pl issé weiß / whi te
Ponge pl issé beige / beige
Fol ie weiß / Foi l whi te
Fol ie amber / Foi l amber
Fol ie rot / Foi l red
Ponge pl issé weiß / whi te
Ponge pl issé beige / beige
Fol ie weiß / Foi l whi te
Fol ie amber / Foi l amber
Fol ie rot / Foi l red
Ponge pl issé weiß / whi te
Ponge pl issé beige / beige
Ø 158mm
Ø 158mm
Ø 158mm
17
5m
m
40
0m
m
60
0m
m
22-50161
22-501613
1 x A60 | E27 | max. 70W
ROMANO DL / Cei l ing luminaire
Baldachin (Schi rm separat ordern)
Base (order shade separate ly )
Fol ie serpent ine weiß / Foi l serpent ine whi te Fol ie serpent ine weiß / Foi l serpent ine whi te
Fol ie serpent ine amber / Foi l serpent ine amber Fol ie serpent ine amber / Foi l serpent ine amber
Fol ie serpent ine rot / Foi l serpent ine ret Fol ie serpent ine rot / Foi l serpent ine ret
Ponge pl issé weiß / Ponge pl issé whi te
Ponge pl issé weiß / Ponge pl issé whi te
Target Stoff be ige / Target Fabr ic beige
Ponge pl issé beige / Ponge pl issé beige
Ponge pl issé beige / Ponge pl issé beige
SCHIRMVARIANTEN / SHADE OPTIONS SCHIRMVARIANTEN / SHADE OPTIONS
22-82651
22-826513
22-85651
22-856513
22-86651
22-866513
22-656590
22-656591
22-656592
26-6567
26-6565
26-6566
8 x C35 | E14 | max. 25W
4 x TC-DE | G24q-3 | 26W | EVG
4 x TC-DE | G24q-3 | 26W | EVG/DIM (1-10V)
665mm
66
5m
m9
0m
m
12
0m
m (
nu
r b
ei
Po
ng
e-S
ch
irm
en
)1
20
mm
(o
nly
by
po
ng
e s
ha
de
s)
630mm
63
0m
m
ROMANO DL Quadrat isch
ROMANO cei l ing luminaire square
Halterung (Schi rm separat ordern)
Brackets (order shade separate ly )
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
Fol ie weiß / Foi l whi te
Fol ie amber / Foi l amber
Fol ie rot / Foi l red
Stoff be ige / Fabr ic beige
Ponge pl issé weiß / whi te
Ponge pl issé beige / beige
22-82701
22-827013
22-86701
22-867013
22-87701
22-877013
16 x C35 · E14 · 230V · max. 25W
4 x T16 · G5 · 230V · 21W · EVG
4 x T16 · G5 · 230V · 21W · EVG/DIM (1-10V)
ROMANO DL Rechteckig
ROMANO cei l ing luminaire rectangular
Halterung (Schi rm separat ordern)
Brackets (order shade separate ly )
12
0m
m (
nu
r b
ei
Po
ng
e-S
ch
irm
en
)1
20
mm
(o
nly
by
po
ng
e s
ha
de
s)
665mm
12
35
mm
90
mm
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
22-657090
22-657091
22-657092
26-6568
26-6570
26-6571
Fol ie weiß / Foi l whi te
Fol ie amber / Foi l amber
Fol ie rot / Foi l red
Stoff be ige / Fabr ic beige
Ponge pl issé weiß / whi te
Ponge pl issé beige / beige
630mm
12
00
mm
ROMANO HÄNGE & DECKENLEUCHTEN PENDANT & CEILING LUMINAIRES
ROMANO SEGELLEUCHTEN CEILING LUMINAIRES
H 175 mm H 400 mm H 600 mm
www.suntrade.co
m.ua
43
22-30301
22-303013
22-35301
22-353013
1 x A60 | E27 | max. 70W
1 x TC-DE | G24q-3 | 26W · EVG
ROMANO WL Quadrat isch
ROMANO wal l luminaire square
Wandplatte (Schi rm separat ordern)
Base (order shade separate ly )
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
300mm
300mm
30
0m
m
11
5m
m
22-303090
22-303091
22-303092
26-3030
26-3031
22-204090
22-204091
22-204092
26-2040
26-2041
Fol ie weiß / Foi l whi te
Fol ie amber / Foi l amber
Fol ie rot / Foi l red
Ponge pl issé weiß / whi te
Ponge pl issé beige / beige
Fol ie weiß / Foi l whi te
Fol ie amber / Foi l amber
Fol ie rot / Foi l red
Ponge pl issé weiß / whi te
Ponge pl issé beige / beige
30
0m
m
22-30201
22-302013
22-35201
22-352013
2 x A60 | E27 | max. 70W
1 x TC-DE | G24q-3 | 26W | EVG
ROMANO WL Rechteckig
ROMANO wal l luminaire rectangular
Wandplatte (Schi rm separat ordern)
Base (order shade separate ly )
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
200mm
200mm
40
0m
m
40
0m
m
10
5m
m
22-90161
22-901613
1 x A60 | E27 | max. 70W
ROMANO TL
ROMANO Table luminaire
Bodenplatte (Schi rm separat ordern)
Base (order shade separate ly )
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
Ø 158mm
22-10161
22-101613
1 x A60 | E27 | max. 70W
ROMANO TL
ROMANO Table luminaire
Geste l l (Schi rm separat ordern)
Stand (order shade separate ly )
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
Ø 158mm
26
0m
m
160mm
160mm
22-40161
22-401613
1 x A60 | E27 | max. 70W
ROMANO STL
ROMANO Stand luminaire
Geste l l (Schi rm separat ordern)
Stand (order shade separate ly )
chrom / chrome
nickel matt / n ickel matt
Ø 158mm
13
50
mm
ROMANO WANDLEUCHTEN / WALL LUMINAIRES ROMANO TISCH & STEHLEUCHTEN TABLE & STAND LUMINAIRES
Für Romano Wandleuchten quadrat isch & rechteckig (separat ordern)
For Romano wal l luminai re square & rectangular (order separate ly )
ROMANO SCHIRME / SHADES
Fol ie serpent ine weiß / Foi l serpent ine whi te
Fol ie serpent ine amber / Foi l serpent ine amber
Fol ie serpent ine rot / Foi l serpent ine ret
Ponge pl issé weiß / Ponge pl issé whi te
Ponge pl issé beige / Ponge pl issé beige
SCHIRMVARIANTEN / SHADE OPTIONS
Für Romano Hänge-, & Deckenleuchte (separat ordern)
For Romano pendant & cei l ing luminai re (order separate ly )
22-161790
22-161791
22-161792
26-1617
26-1618
22-164090
22-164091
22-164092
26-1640
26-1641
22-166090
22-166091
22-166092
26-1660
26-1661
ROMANO SCHIRME / SHADES
Fol ie weiß / Foi l whi te
Fol ie amber / Foi l amber
Fol ie rot / Foi l red
Ponge pl issé weiß / whi te
Ponge pl issé beige / beige
Fol ie weiß / Foi l whi te
Fol ie amber / Foi l amber
Fol ie rot / Foi l red
Ponge pl issé weiß / whi te
Ponge pl issé beige / beige
Fol ie weiß / Foi l whi te
Fol ie amber / Foi l amber
Fol ie rot / Foi l red
Ponge pl issé weiß / whi te
Ponge pl issé beige / beige
Ø 158mm
Ø 158mm
Ø 158mm
17
5m
m
40
0m
m
60
0m
m
H 175 mm H 400 mm H 600 mm
www.suntrade.co
m.ua
22-10161
22-101613
22-161790
22-161791
22-161792
22-164090
22-164091
22-164092
22-166090
22-166091
22-166092
22-20161
22-201613
22-204090
22-204091
22-204092
22-30201
22-302013
22-30301
22-303013
22-303090
22-303091
26-6571
533-1005
533-1006
533-105
533-1056
533-106
533-2005
533-2006
533-205
533-2056
533-206
533-3005
533-3006
541-1001
541-1006
541-13503
541-13504
541-14503
541-14504
541-16003
541-16004
541-2001
22-303092
22-35201
22-352013
22-35301
22-353013
22-40161
22-401613
22-50161
22-501613
22-656590
22-656591
22-656592
22-657090
22-657091
22-657092
22-82651
22-826513
22-82701
22-827013
22-85651
22-856513
22-86651
541-2006
541-3001
541-3006
574-160400j
574-1606001119
574-1606007280
574-1606008210
574-1606009110
574-160600j
574-190670j
574-2604001119
574-2604007280
574-2604008210
574-2604009110
574-260400j
574-260400tl1119
574-260400tl7280
574-260400tl8210
574-260400tl9110
574-260400tl j
574-4502601119
574-4502607280
22-866513
22-86701
22-867013
22-87701
22-877013
22-90161
22-901613
26-1617
26-1618
26-1640
26-1641
26-1660
26-1661
26-2040
26-2041
26-3030
26-3031
26-6565
26-6566
26-6567
26-6568
26-6570
574-4502608210
574-4502609110
574-450260j
574-4507201119
574-4507207280
574-4507208210
574-4507209110
574-450720j
574-450720stl1119
574-450720stl7280
574-450720stl8210
574-450720stl9110
574-450720stl j
574-6003701119
574-6003707280
574-6003708210
574-6003709110
574-600370j
43
43
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
42
42
42
42
42
42
42
42
42
41
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
26
26
26
26
26
26
26
26
26
42
42
42
42
42
43
43
40
40
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
26
26
26
29
28
28
28
28
29
29
28
28
28
28
29
28
28
28
28
29
28
28
41
41
41
41
41
43
43
40
40
40
40
40
40
42
42
42
42
41
41
41
41
41
28
28
29
28
28
28
28
29
28
28
28
28
29
28
28
28
28
29
Art.Nr. / code Seite / page Art.Nr. / code Seite / pageArt.Nr. / code Seite / page Art.Nr. / code Seite / pageArt.Nr. / code Seite / page Art.Nr. / code Seite / page
INDEX
45
www.suntrade.co
m.ua