Download - MONDAY - MAY 27, 2013 VOL. XVI - ISSUE 42
8QLYHUVDO�5HQW�D�&DU6DQD·D�������������$GHQ�����������KHUW]�\HPHQ#XQLYHUVDO\HPHQ�FRP
World On Wheels..
Think Smart .. Turn to the Road Experts
021'$<���0$<���������������92/��;9,���,668(���WWW.YEMENOBSERVER.COM
CONTINUED ON PAGE 4
BY MOHAMMED KALFOOD
�9LROHQW�FODVKHV�EURNH�RXW�EH�WZHHQ�DO�4DHGD�PLOLWDQWV�DQG�<H�PHQL�DUPHG�IRUFHV�LQ�5DGD�RI�DO�%DLGKD�SURYLQFH��VRXWK�<HPHQ�
/RFDO�VRXUFHV�VDLG�WKDW�DO�4D�HGD�PLOLWDQWV�DWWDFNHG�WKH�DUPHG�IRUFHV�PHPEHUV�VWDWLRQHG�LQ�WKH�
DESPITE CEASEFIREAL-QAEDA WAR BACK IN RADA’A
AIR FORCE PLANS TO MOVE BASES OUTSIDE CITIESBY AKRAM AL-GAOLAHI
7KH� $LU� )RUFH� OHDGHUVKLS� VDLG�6DWXUGD\� WKDW� LW� SODQV� WR� PRYH�WKHLU�EDVHV�RXWVLGH�WKH�FLWLHV�DQG�WKH�SRSXODWHG�DUHDV�ZLWKLQ�WKH�UH�VWUXFWXUH�DQG�UHGHSOR\PHQW�RI�$LU�'HIHQVH��&RPPDQGHU� RI� WKH� $LU� )RUFHV�
DQG� $LU� 'HIHQVH� 0DM�� *HQ�� 3LORW�5DVKHG� DO�-DQDG� VDLG� LQ� D� VWDWH�PHQW� SXEOLVKHG� DW� WKH� DUP\� QHW�ZRUN��´7KH�SODQ�IRFXVHV�RQ�WUDQV�IHUULQJ�WKH�PLOLWDU\�DLU�EDVHV�DZD\�IURP�WKH�UHVLGHQWLDO�DUHDV��WR�WDOO\�ZLWK� WKH� KRPHODQG� JHRJUDSKLFDO�DUHDV�µ7KUHH�PLOLWDU\� SODQHV� FUDVKHG� LQ�
OHVV�WKDQ�D�\HDU�LQ�6DQDҋD��LQFOXGLQJ�
BY ISCANDER AL-MAMARI
$�QXPEHU�RI� VHFXULW\�SHUVRQQHO�ZRUNLQJ�DW�&DSLWDO�6HFUHWDULDW�VH�FXULW\�DGPLQLVWUDWLRQ�RSHQHG�ÀUH�LQ�WKH�DLU�LQ�DQ�DWWHPSW�WR�SUHYHQW�WKH�VHFXULW\�FKLHI�IURP�HQWHULQJ�WKH�DG�PLQLVWUDWLRQ�RQ�6DWXUGD\�PRUQLQJ��D�VRXUFH�WROG�<HPHQ�2EVHUYHU�7KH�VRXUFH�IXUWKHU�VDLG�WKDW�WKH�
SHUVRQQHO� KDYH� EDQQHG� WKH� HQWU\�RI� WKH�FKLHI� RI�&DSLWDO�6HFUHWDULDW�
VHFXULW\�� %ULJDGLHU� 'U�� 2PDU� $E�GXO�.DULP�$EGX� WR� KLV� RIÀFH� ´WKH�VHFXULW\� DGPLQLVWUDWLRQ� RI� � WKH�&DSLWDO�6HFUHWDULDWµ�XQWLO� WKHLU�GH�PDQGV�DUH�PHW�8QGHUVHFUHWDU\� RI� &DSLWDO� 6HF�
UHWDULDW� IRU�VHFXULW\�DIIDLUV��$EGXO�5DKPDQ�+DQDVK��WROG�WKH�VHFXULW\�FKLHI�2PDU� WR� VWD\� KRPH� IRU� IHDU�RI�KLV�OLIH�DQG�XQWLO�WKLV�SUREOHP�LV�VROYHG��WKH�VRXUFH�VDLG�´7KH� VHFXULW\� SHUVRQQHO� KDG�
GHPDQGHG� WKH� DGPLQLVWUDWLRQ� WR�VHWWOH�WKHLU�VLWXDWLRQ�EXW�WKHUH�ZDV�QR� UHVSRQVH�ZKLFK� OHG� WR�PDNLQJ�WKHP� RSHQ� ÀUH� DV� D� ODVW� UHVRUW�µ�WKH�VRXUFH�HPSKDVL]HG�
BY ISCANDER AL-MAMARI
��� SHRSOH� DJHG� EHWZHHQ� ������\HDUV�ZHUH�NLOOHG�LQ�RQH�VLQJOH�GD\�RYHU�HLJKW� ODQG�GLVSXWHV� LQ�<HPHQ��DFFRUGLQJ�WR�VHFXULW\�DSSDUDWXV�7KH�VHFXULW\�VRXUFH�VDLG� WKDW�DW�
WHPSWHG� PXUGHU� WKDW� WRRN� SODFH�
FRXSOH�RI�GD\V�DJR�RYHU� ODQGV�GLV�SXWHV� H[WHQGHG� WR� �� SURYLQFHV� RI�WKH�UHSXEOLF�,QIRUPDWLRQ� 0HGLD� &HQWHU� �,0&�
RI� WKH� <HPHQL� ,QWHULRU� 0LQLVWU\�VWDWHG�WKDW�VXFK�FULPHV�RFFXUUHG�LQ�'KDPDU�� $PUDQ�� 7DL]�� 6DQDҋD�� ,EE�
DQG�DO�%DLGKD�'KDPDU�SURYLQFH�UDQNHG�ÀUVW�ZLWK�
�� YLFWLPV� LQ� WZR� VHSDUDWH� FULPHV�WDNLQJ� SODFH� LQ� $QHV� DQG� 'DURXE�DUHDV�� IROORZHG�E\�7DL]�SURYLQFH� LQ�
BY HANAN MANA’
<HPHQL� )RUHLJQ� 0LQLVWHU�� � $EX�%DNU� DO�4LUEL�� UHYHDOHG� WKDW� �WKH�$PHULFDQ� DGPLQLVWUDWLRQ� ZLOO� KDQG�RYHU�WR�<HPHQ���WKH�<HPHQL�GHWDLQ�HHV�LQ�EDWFKHV��SRLQWLQJ�RXW�WKDW�WKH�FRPPXQLFDWLRQ� ZLWK� WKH� 86$� ZLOO�EHJLQ�RYHU�KRZ�WR�UHFHLYH�WKHP��7KH�+XPDQ�5LJKWV�0LQLVWHU��+RULD�
0DVKKRXU�KDG�DVNHG�WKH�$PHULFDQ�3UHVLGHQW� 2EDPD� WR� OLYH� XS� WR� KLV�SURPLVHV�UHJDUGLQJ�WKH�<HPHQL�GH�WDLQHHV� LQ� *XDQWDQDPR�� DIWHU� KH�DQQRXQFHG� ODVW� 7KXUVGD\� WKH� 86�LQWHQWLRQ�WR�UHOHDVH�WKHP�DQG�UHWXUQ�WKHP�WR�WKHLU�FRXQWULHV���´7KH� $PHULFDQ� 3UHVLGHQW� VKRXOG�
IXOÀOO�KLV�HOHFWRUDO�SURPLVHV�RI�WKH������FDPSDLJQ��ZKLFK�KH�UHSHDWHG�VHYHUDO�WLPHV�DQG�KDV�QRZ�EHFDPH�D�PXVW�VR�WKDW� WKH�5HSXEOLFDQV�VKRXOG�QRW� ORVH�WKHLU�YRWHUV�WUXVW�µ�0DVKKRXU�VDLG���7KH� *RYHUQPHQW� SUHSDUHG� D�
VSHFLDO� SURJUDP� IRU� LQWHJUDWLQJ� WKH�<HPHQL�GHWDLQHHV�LQ�WKH�FRPPXQLW\�3UHVLGHQW�2EDPD�VWUHVVHG�� LQ�KLV�
7KXUVGD\ҋV�DGGUHVV��WKDW�KH�GHFLGHG�WR� OLIW� WKH�EDQ�RQ�WUDQVIHUULQJ�*XDQ�WDQDPR� GHWDLQHHV� DQG� WR� ZRUN� IRU�
WKH�ÀQDO�FORVH�GRZQ�RI�WKH�GHWHQWLRQ�FDPS�LQ�DFFRUGDQFH�ZLWK�KLV�HOHFWRU�DO�DJHQGD��DQG�WR�DYRLG�WKH�FRQWLQX�RXV� SUHVVXUH� RI� WKH� ULJKWV� JURXSV��
+H�DOVR�SRLQWHG�WR�WKH�KXQJHU�VWULNH�DPRQJ�WKH�LQPDWHV��VD\LQJ�WKDW�IRUF�LQJ�WKHP�WR�HDW�GRHVQҋW�FRPSO\�ZLWK�WKH�$PHULFDQ�PRUDOLW\�
YEMENI GUANTANAMO DETAINEES TO RETURN HOME, YEMEN’S FM
BY MOHAMMED KALFOOD
$O�4DHGD� PLOLWDQWV� DWWHPSWHG� WR�FRQWURO�YLOODJHV�QHDU�WKH�SRUW�FLW\�RI�0XNDOD�RQ�)ULGD\�LQ�ZKDW�VHHPV�WR�EH�DQ�DWWHPSW�WR�FRQWURO�+DGUDPRXW�3URYLQFH�LQ�VRXWK�<HPHQ��
$FFRUGLQJ� WR� WKH� ,QWHULRU� 0LQLV�WU\ҋV�ZHEVLWH��H\HZLWQHVVHV�VDLG�WKH�PLOLWDQWV� ZHUH� SUHSDULQJ� WR� FRQWURO�*KDLO� %D� :D]LU� WRZQ�� ZKHUH� WKH\�KDG� UHFHQWO\� SXW� OHDÁHWV� RQ� WKH�ZDOOV�UHDGLQJ�´WKH�FLW\�LV�DQ�,VODPLF�
HPLUDWH�µ� 7KH� VDPH� KDSSHQHG� LQ�WKH�QHLJKERULQJ�FLW\�RI�DO�6KLKU��WKH�H\HZLWQHVVHV�VDLG��
ONE DAY AFTER FOILING TERRORIST PLAN IN HADRAMOUT
10 MILITARY MEMBERS KILLED, WOUNDED IN BLAST
LAND DISPUTES KILL 13 IN ONE DAY IN YEMEN
SANA’A SECURITY DIRECTOR EXPELLED
6English page
L E A R N I N G E N G L I S H with Teacher Aminah
So / SuchThe following is a mini-tutorial on the use of “so” and “such.” After you have studied the tutorial, complete the associated exercises.
So + AdjectiveUSE“So” can be combined with adjectives to show extremes. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� The music is so loud! I wish they would turn it down.
%� The meal was so good! It was worth the money.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show extremes which lead to certain results. The “that” is usually optional.
Examples:
%� The music is so loud that I can’t sleep.
%� The music is so loud I can’t sleep.
%� The meal was so good that we decided to have dinner at the same restaurant again tonight.
%� The meal was so good we decided to have dinner at the same restaurant again tonight.
So + AdverbUSE“So” can be combined with adverbs to show extreme actions. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� She spoke so quickly! She sounded like an auctioneer.
%� He paints so well! I am sure he is going to become a famous artist.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show extreme actions which lead to certain results. The “that” is usually optional.
Examples:
%� She spoke so quickly that I couldn’t understand her.
%� She spoke so quickly I couldn’t understand her.
%� He paints so well that they offered him a scholarship at an art school in Paris.
%� He paints so well they offered him a scholarship at an art school in Paris.
So + Many / Few + Plural NounUSE“So” can be combined with “many” or “few” plus a plural noun to show extremes in amount. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� I never knew you had so many brothers!
%� She has so few friends! It’s really quite sad.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show extremes in amount which lead to certain results. The “that” is usually optional.
Examples:
%� I never knew you had so many brothers that you had to share a bedroom.
%� I never knew you had so many brothers you had to share a bedroom.
%� She has so few friends that she rarely gets out of the house.
%� She has so few friends she rarely gets out of the house.
So + Much / Little + Non-countable NounUSE“So” can be combined with “much” or “little” plus a non-countable noun to show extremes in amount. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� Jake earns so much money! And he still has trouble paying the rent.
%� They have so little food! We need to do something to help them.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show extremes in amount which lead to certain results. The “that” is usually optional.
Examples:
%� Jake earns so much money that he has lost all sense of what a dollar is worth.
%� Jake earns so much money he has lost all sense of what a dollar is worth.
%� They have so little food that they are starving to death.
%� They have so little food they are starving to death.
So + Much / Little / Often / RarelyUSE“So” can be combined with words like “much,” “little,” “often,” or “rarely” to describe how much or how often someone does an action. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� Earl drinks so much! It’s not good for his health.
%� My sister visits us so rarely! I really miss her.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show the results of extreme actions. The “that” is usually optional.
Examples:
%� Earl drinks so much that it is starting to interfere with his work.
%� Earl drinks so much it is starting to interfere with his work.
%� My sister visits us so rarely that my kids wouldn’t even recognize her.
%� My sister visits us so rarely my kids wouldn’t even recognize her.%�
Such + Adjective + NounUSE“Such” can be combined with an adjective and a noun to show extremes. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� Don has such a big house! I think it’s a little ridiculous.
%� Shelly has such beautiful eyes! I have never seen that shade of blue before.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show extremes which lead to certain results. The “that” is usually optional.
Examples:
%� Don has such a big house that I actually got lost on the way to the bathroom.
%� Don has such a big house I actually got lost on the way to the bathroom.
%� Shelly has such beautiful eyes that she got a job as a make-up model.
%� Shelly has such beautiful eyes she got a job as a make-up model.
NOTERemember that without the noun you need to use “so.”
Examples:
%� such beautiful eyes that
%� so beautiful that
Such + Judgmental NounUSE“Such” can also be combined with judgmental nouns for emphasis. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� He is such an idiot! He says the stupidest things.
%� She is such a genius! We could never do this work without her.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show certain results. The “that” is usually optional.
Examples:
%� He is such an idiot that nobody would hire him.
%� He is such an idiot nobody would hire him.
%� She is such a genius that they immediately gave her a position at the university.
%� She is such a genius they immediately gave her a position at the university.
Such + Noun (This type of...)USE“Such” can also mean “this type of...” or “that type of...”
Examples:
%� The archeologist had never seen such writing before he discovered the tablet. this/that type of writing
%� She usually doesn’t receive such criticism. this/that kind of criticism
%� Frank has never made such mistakes before. these/those kinds of mistakes
EXERCISE:
So vs. Such%� *DS�¿OO�H[HUFLVH%� Choose the correct answer for each gap below.
1. She is ____________funny! She always makes me laugh.
2. Sarah and Ed are______________ crazy people! I never know what they are going to do next.
3. James has_______________ much money that he could actually
buy that Ferrari.
4. Although most of the audience had never been exposed to ________________music, they thoroughly enjoyed the perfor-
mance of the Tibetan folk choir.
���7KH�PRYLH�ZDV�BBBBBBBBBBBJRRG�WKDW�,�VDZ�LW�¿YH�WLPHV�
���7HUU\�VSHDNV�(QJOLVK�BBBBBBBBBBBBBÀXHQWO\�WKDW�,�WKRXJKW�KH�
was American.
7. Most students never discuss ______________topics in class, but I think it is important to teach our children to question the media.
8. Jerry had never seen ____________high mountains. He thought
they were spectacular.
9. Fred is______________ a clown! He is always telling jokes and making people laugh.
10. There was____________ little interest in his talk on macro-economics that the room was half empty by the time he stopped
speaking.
Commonly-Used American Slang bent
It’s OK. Don’t get so bent.
bent out of shapeDon’t get so bent out of shape.
big gunThe president brought two big guns to the meeting.
big mouthShut up! You really have a big mouth.
big stinkThe citizens made a big stink about the new nuclear power station.
bladeHe carried a ten inch blade with him.
blimpI always seem to have a blimp sitting next to me when I travel.
blowI’m going to blow out of here now.
blowHe blew all his money gambling.
blow a fuseHey, don’t blow a fuse.
blow one’s coolCalm down. Don’t blow your cool.
blown awayI was blown away by his donation of a million dollars.
bombThe movie was a bomb.
bombed The driver of the car was bombed.
bonkersI think I am going bonkers.
So vs. such: answers1. She is so funny! She always makes me laugh. 2. Sarah and Ed are such crazy people! I never know what they are going to do next. 3. James has so much money that he could actually buy that Ferrari. 4. Although most of the audience had never been exposed to such music, they thoroughly enjoyed the performance of the Tibetan folk choir. 5. The movie was so�JRRG�WKDW�,�VDZ�LW�¿YH�WLPHV� 6. Terry speaks English so�ÀXHQWO\�WKDW�,�WKRXJKW�KH�ZDV�$PHULFDQ� 7. Most students never discuss such topics in class, but I think it is important to teach our children to question the media. 8. Jerry had never seen such high mountains. He thought they were spectacular. 9. Fred is such a clown! He is always telling jokes and making people laugh. 10. There was so little interest in his talk on macroeconomics that the room was half empty by the time he stopped speaking. Slang: answersAngryBecome upsetPowerful peopleTalk too muchBig issueKnifeVery fat personLeaveLostLose your temperBecome angryGreatly impressedBadIntoxicatedcrazy
HAVE QUESTIONS ?WANT ANSWERS ?Need Help ?:DQW�WR�VXEPLW�DUWLFOHV��VWRULHV��SRHPV��HWF
6 Monday - May 27, 2013 Vol. XVI - Issue 42
:+(1�'($7+�,6�025(�35()(5$%/(�7+$1�/,9,1*
7Report
<(0(1�6((.6�72�$16:(5�6287+(51�*5,(9$1&(6
8Yemen in Int’l Media
/($51,1*�(1*/,6+,1�<(0(1�2%6(59(5
INMATES AT GUANTANAMO BAY PRISON.
BIN LADEN’S PHOTO HANGED BY ANSAR SHARIA IN RADA’A DURING THE PAST YEAR.
CONTINUED ON PAGE 4
CONTINUED ON PAGE 4
CONTINUED ON PAGE 4
CONTINUED ON PAGE 4
PUBLISHER
ABDUL - AZIZ OUDAH
FAISAL DAREM
ZAID AL-ALAYA’AAMINAH LEONARD
HASNA ABDUL MAJID
FARES ANAM
AKRAM AL-GAOLAHI
MOHAMMED ALI KALFOODHISHAM SAMI AL-KIBSIMOHAMMED SHARHAN
NABEEL SALEH AL-WA’AIL
MOHAMMED A. ABDULRAHMAN
ALYA FUADTALAL AL ASQOR
ABDUL NASSER SULTAN
MOHAMMED QUATABHAMED AHMED
BELAL SAIFMARKETING MANAGER
SHEZAAN SYEDESSAM ALI
HANI AL MORHIMARKETING
DGV#\REVHUYHU�FRP
6$1$ҋ$��<(0(132/,&(�&2//(*(�675((732�%2;������7(/�������������������������)$;�����������������32�%2;������
6$1$ҋ$��$'(1��7$,=�,%%��'+$0$5��+$'5$087�
��ZZZ�\REVHUYHU�FRP�VXEV��VXEV#\REVHUYHU�FRP
FARIS SANABANI
:::�<(0(12%6(59(5�&20
MISSION STATEMENT
:::�<(0(12%6(59(5�&20:::�)$&(%22.�&20�<(0(12%6(59(5:::�7:,77(5�&20�<(0(12%6(59(5�
1(:6�67$1'�35,&(��<(0(1�����5L\DOV
ISSN 23065958
9 772306 595009
ANY NEWS?
NEWS HOTLINE 01 ������[email protected]
L O C A L N E W S
ACTING EDITOR IN CHIEF
EDITORIAL ADVISOR
DEPUTY OF CHIEF EDITOR FOR ECONOMIC AFFAIRS
EDITING SECRETARY
SENIOR JOURNALISTS
JOURNALISTS
TECHNICAL DIRECTOR
TRANSLATOR
GRAHPIC DESINERS
PHOTOGRAPHERS
ADVERTISING
MAIN OFFICE
LOCAL DISTRIBUTION
SUBSCRIBTION
YEMEN OBSERVER ONLINE
CONTINUATION FROM FRONT PAGE
To provide comprehensive,
trustworthy and unbiased information on
Yemeni Affairsand constantly
improving the professionalism of our staff and their lives
through thecompound effect
ONE DAY AFTER FOILING TERRORIST PLAN IN HADRAMOUT
10 MILITARY MEMBERS KILLED, WOUNDED IN BLAST7KH�<HPHQL�DXWKRULWLHV�KDG�ZDUQHG�WKDW�
DO�4DHGD�ZDV�SODQQLQJ�WR�DQQRXQFH�*KDLO�%D�:D]LU�DUHD�DV�DQ�,VODPLF�HPLUDWH��VD\�LQJ� WKDW� WKHLU�SODQ� LV�GHVWLQHG� WR� IDLO�DV� LW�UHÁHFWV�WKH�GD\GUHDPV�RI�$QVDU�DO�6KDULD���3DUWLVDQ�RI�6KDULD��ZKR�ZHUH�GHIHDWHG�LQ�$E\DQ��6KDEZD�DQG�5DGDҋ�3URYLQFHV�GXU�LQJ�WKH�SDVW�\HDU�7KH�QH[W�GD\��6DWXUGD\��D�ORFDO�VHFXULW\�
VRXUFH� VDLG� WKDW� WZR� VROGLHUV�ZHUH� NLOOHG�DQG���RWKHUV�ZHUH�LQMXUHG�LQ�D�ERPE�H[SOR�VLRQ�WKDW�WDUJHWHG�D�PLOLWDU\�SDWURO�SDVVLQJ�QHDU�WKH�4DW�PDUNHW�HDUO\�6DWXUGD\�DIWHU�QRRQ�LQ�6KDKU�GLVWULFW�RI�+DGUDPRXW�SURY�LQFH�HDVW�<HPHQ����7KH� VRXUFHV� DOVR� VDLG� WKDW� WKH� DWWDFN�
EHDUV� WKH� KDOO�PDUNV� RI� DO�4DHGD�� HVSH�FLDOO\� ´LWV� PLOLWDQWV� KDYH� EHFRPH� DSSDU�HQW�LQ�D�QXPEHU�RI�GLVWULFWV�RI�+DGUDPRXW�SURYLQFH�µ
DESPITE CEASEFIRE
AL-QAEDA WAR BACK IN
RADA’A0RXQWDLQ�RI�DO�7KDҋDOLE�GHVSLWH�WKH�WUXFH�
VLJQHG�EHWZHHQ�WKH�SDUWLHV�7KH� DUPHG� IRUFHV� LQ� WKH� DO�7KDҋDOLE�
0RXQWDLQ� UHVSRQGHG� WR� WKH� DWWDFN�� DQG�ZHUH�VXSSRUWHG�E\�RWKHU� WURRSV� IURP� WKH�QHDU� 0RXQWDLQ� RI� $KUDP� ORFDWHG� LQ� WKH�SHULPHWHU� WR�SUHYHQW� WKH�EORFNDGH��ZKLFK�DO�4DHGD�PLOLWDQWV�ZDV�DERXW� WR�DFKLHYH��DFFRUGLQJ�WR�WKH�ORFDO�VRXUFHV�$O�4DHGD�LQ�5DGDҋD�KDG�VLJQHG�D�WUXFH�
ZLWK� WKH� <HPHQL� JRYHUQPHQW� HDUO\� WKLV�\HDU� WKDW� VWRSSHG� D� ZHHNV�ORQJ� ÀJKWLQJ�LQ� WKH�DUHD��DQG�FDXVHG�PRUH� WKDQ������SHRSOH�WR�EH�LQWHUQDOO\�GLVSODFHG��DFFRUG�LQJ�WR�0RKDPPHG�+DUPDO��'HSXW\�&KDLU�PDQ�RI�WKH�([HFXWLYH�8QLW�IRU�,'3V�&DPSV�IRU�� (DUO\� WKLV� \HDU�� DQG� DIWHU� WKH� IDLOXUH�RI� WDONV� DQG� PHGLDWLRQ� HIIRUWV� ZLWK� WKH�PLOLWDQWV��WKH�<HPHQL�DUPHG�IRUFHV�ZDJHG�D� ZDU� DJDLQVW� WKH� PLOLWDQWV� RI� $QVDU� DO�6KDULD�DQG�DO�4DHGD�LQ�WKH�SURYLQFH�RI�DO�%DLGKD�LQ�WKH�5DGD��:DODG�DO�5DEHD�DQG�DO�0DQDVLK�DUHDV�LQ�RUGHU�WR�UHJDLQ�WKHP�DQG�UHOHDVH�WKUHH�NLGQDSSHG�IRUHLJQHUV�)ROORZLQJ� WKH� VXFFHVVIXO� WULEDO� PHGLD�
WLRQ�EHWZHHQ� WKH�JRYHUQPHQW�DQG�DO�4D�HGD� OHG� E\� VKHLNKV� IURP� 0XUDG� WULEH� RI�0DUHE�SURYLQFH�FHDVHÀUH�DQG�ZLWKGUDZDO�
RI�DO�4DHGD�PLOLWDQWV�RXW�RI�5DGD�KDG�WDN�HQ�SODFH�
AIR FORCE PLANS TO MOVE BASES OUTSIDE CITIES��6XNKRL�W\SH�DQG�DQ�$QWRQRY��WKH�PRVW�
UHFHQW�RQH�RQ�0D\������7KH�$QWRQRY�1���FUDVKHG�RQ�1RYHP�
EHU� ��� ODVW� \HDU� LQ� DO�+DVDED� QHLJKERU�KRRG��NLOOLQJ����RI�WKH�PRVW�SURPLQHQW�$LU�)RUFH� RIÀFHUV�� ZKLOH� D� 6XNKRL� SODQH� IHOO�RQ�)HEUXDU\����WKLV�\HDU�QHDU�WKH�FKDQJH�VTXDUH��OHDGLQJ�WR�WKH�GHDWKV�RI�FLYLOLDQV�LQ�DGGLWLRQ�WR�WKH�DLUFUDIW�SLORW�$FFRUGLQJ� WR� DO�-DQDG�� WKH�$LU� IRUFH� LV�
GRLQJ� LWV� EHVW� LQ� DFFRUGDQFH�ZLWK� LWV� SR�WHQWLDOV�VR�DV�WR�FRUUHFW�DOO�WKH�LPEDODQFHV��LQFOXGLQJ�WKH�H[LVWHQFH�RI�WKH�DLU�EDVHV�LQ�VLGH�FLWLHV��VXFK�DV�DO�'LODPL�EDVH� LQ� WKH�FDSLWDO��ZKLFK�LV�LQ�WKH�PLGGOH�RI�UHVLGHQWLDO�DUHDV�LQ�DGGLWLRQ�WR�WKH�GXDOLW\�RI�VRPH�DLU�SRUWV�WKDW�ZRUN�DV�ERWK�FLYLOLDQ�DQG�PLOLWDU\�DLUSRUWV��
LAND DISPUTES KILL 13 IN ONE DAY IN YEMENZKLFK� �� SHRSOH� ZHUH� NLOOHG� LQ� 0DZLD�
DQG�0VKUD�DUHDV��ZKLOH�RQH�SHUVRQ�NLOOHG�LQ�$PUDQ�� WKH� VDPH� LQ� 6DQDҋD�� (EE� DQG�%DLGKD�SURYLQFHV��DFFRUGLQJ�WR�,0&��7KH�FHQWHU�DGGHG� WKDW� WKH�VHFXULW\�DS�
SDUDWXV� DUUHVWHG� VL[� SHRSOH� LQYROYHG� LQ�WKHVH�FULPHV�ZKLOH�VHDUFKLQJ�LV�XQGHU�ZD\�IRU�WKH�UHVW�2EVHUYHUV� FRQVLGHU� WKLV� HVFDODWLRQ� RI�
DWWHPSWHG�PXUGHUV� RYHU� ODQG� GLVSXWHV� LV�D�GDQJHURXV�SKHQRPHQRQ�DV�WKLV�UHÁHFWV�WKH�DEVHQFH�RI�WKH�VWDWHҋV�DJHQFLHV�WR�SUH�YHQW� WKHP��SOXV� LQVHFXULW\� WDNLQJ�SODFH� LQ�GLIIHUHQW�SDUWV�RI�WKH�FRXQWU\�GXH�WR�WKH�SR�OLWLFDO�XQUHVW�WKDW�RYHUZKHOPHG�WKH�FRXQWU\�WKH�ODVW�WZR�\HDUV�
SANA’A SECURITY DIRECTOR EXPELLED´$� EDWWDOLRQ� IURP� 6SHFLDO� 6HFXULW\�
)RUFHV�ZDV�EURXJKW� WR�FRQWURO� WKH�VLWXD�WLRQ�DQG�EULQJ� WKH�PXWLQ\� WR�DQ�HQGµ� WKH�VRXUFH�DGGHG�7KLV�PXWLQ\� LV�RQH�DPLG�VHULHV�RI�PX�
WLQLHV� WKDW� KDYH� EHHQ� KHOG� LQ� PLOLWDU\�FDPSV� DQG� VHFXULW\� DGPLQLVWUDWLRQV�WKURXJKRXW�WKH�FRXQWU\�VLQFH�WKH�HUXSWLRQ�RI� WKH�SRSXODU�XSULVLQJ� LQ�������DV�PRVW�RI�ZKLFK�FDPH�DV�D�UHVXOW�RI�KXPDQ�ULJKWV�GHPDQGV�DQG�WR�RXVW�FRUUXSW�OHDGHUV�
BY MOHAMMED KALFOOD
6RXWKHUQ� 1'&� PHPEHU�� 0RKDPPHG�6DOHP�$NNRXVK��ZKR�ZDV�NLGQDSSHG�E\�D�1LKP�WULEH��KDV�EHHQ�UHOHDVHG�RQ�WKH�FRQGL�WLRQ�WKDW�D�VKHLNK�VHQWHQFHG�WR�GHDWK�VKDOO�EH�DFTXLWWHG��ORFDO�VRXUFHV�VDLG�FRQÀUPLQJ�WKDW�$KPHG�%LQ�0XEDUDN��WKH�1'&�*HQHUDO�6HFUHWDU\�OHG�WKH�PHGLDWLRQ�SURFHVV��$NNRXVK�ZDV�NLGQDSSHG�ODVW�0RQGD\�E\�
$O�DO�-DUDGL� WULEH� IURP�1LKP�DUHD��QRUWK�RI�WKH�&DSLWDO� RI� 6DQDҋD�ZKLOH� RQ� KLV�ZD\� WR�DO�0DKUDK�SURYLQFH��2Q�:HGQHVGD\��DURXQG������SP��NLGQDS�
SHUV�UHOHDVHG�1'&�PHPEHU�$NNRXVK��DQG�DURXQG� WZR� KRXUV� ODWHU�<HPHQL� DXWKRULWLHV�UHOHDVHG�WKH�WULEDO�VKHLNK�5DMHK�0RKVHQ�DO�-DUDGL��DFFRUGLQJ�WR�WKH�VRXUFHV��6KHLNK� 5DMHK� DO�-DUDGL� ZDV� DUUHVWHG� LQ�
0DUHE�SURYLQFH�DORQJ�ZLWK�ÀYH�RWKHUV�IURP�WKH�VDPH�WULEH�LQ�ODWH�0DUFK�RQ�FKDUJHV�RI�
DFWV�RI�WHUURULVP��(DUO\� ODVW� ZHHN��PHGLDWRUV� UHOHDVHG� WKH�
ÀYH�SHRSOH�RI�$O�-DUDGL� LQ�D�EDUJDLQLQJ�DW�WHPSW�WR�DSSHDO�WR�WKH�WULEHҋV�JRRG�QDWXUH�WR�UHOHDVH�WKH�NLGQDSSHG�1'&�PHPEHU��7KH�$O�-DUDGL�WULEH�UHIXVHG��LQVLVWLQJ�WKDW�
VKHLNK�5DMHK�PXVW�EH� UHOHDVHG��DFFRUGLQJ�WR�WKH�ORFDO�VRXUFHV��$� WULEDO� VKHLNK� IURP� WKH� VDPH� WULEH�� $OL�
$EGXOODK� DO�-DUDGL� VDLG� WKDW� %LQ� 0XEDUDN��ZKR� KHDG� WKH� PHGLDWLRQ� SURFHVV�� PHW� RXU�GHPDQGV� DFFRUGLQJO\�� SRLQWLQJ� RXW� WKDW�$NNRXVK�ZDV� WUHDWHG� DV� D� JXHVW�� DQG�ZDV�MXVW�D�PHDQV�RI�SUHVVXUH�WR�KDYH�VKHLNK�5D�MHK�DO�-DUDGL�DFTXLWWHG�RI�WKH�GHDWK�VHQWHQFH���7KH� WULEDO� VKHLNK�$OL� $EGXOODK� DO�-DUDGL�
UHIXWHG�DOO� FRQYLFWLRQV�DJDLQVW� VKHLNK�5D�MHK� DO�-DUDGL�� VWUHVVLQJ� WKDW� ´VXFK� FRQYLF�WLRQV� ZHUH� VHW� XS� MXVW� WR� VHWWOH� SROLWLFDO�VFRUHV�ZLWK�KLP�µ�
KIDNAPPED NDC MEMBER TRADED WITH DEATH-SENTENCED SHEIKH
BY HESHAM SAMI AL-KIBSI
3URI��6DODK�%HQ�0XVOLP�%DWDLV��3UHVLGHQW�RI� $O�%DGLDK� &KDULW\� )RXQGDWLRQ� SUHVHQWHG�RQ�:HGQHVGD\��0D\����WKH�DO�%DGLDK�VKLHOG�WR� <HPHQL� 3UHVLGHQW�$EGR� 5DEER� 0DQVRXU�+DGL�� 3URIHVVRU� 6DODK� %DWDLV� DIÀUPHG� WKDW�WKH�KRQRULQJ�RI�3UHVLGHQW�+DGL�LV�LQ�UHFRJQL�WLRQ�DQG�DSSUHFLDWLRQ�WR�WKH�SUHVLGHQW�IRU�KLV�JHQHURXV� SDWURQDJH� RI� DO�%DGLDKҋV� VHFRQG�FDPSDLJQ�WR�UHOLHI�WKRVH�DIIHFWHG�E\�WKH������HYHQWV�LQ�<HPHQ�+H�SRLQWHG� RXW� WKDW� WKH� DO�%DGLDK�&KDULW\�
)RXQGDWLRQ� KDV� FDUULHG� RXW� WZR� FDPSDLJQV�WR�DLG� WKRVH�DIIHFWHG�E\� WKH������DQG������HYHQWV�LQ�<HPHQ�XQGHU�WKH�SDWURQDJH�RI�+LV�([FHOOHQF\� )LHOG� 0DUVKDO�3UHVLGHQW� $EGR�5DEER�0DQVRXU�+DGL��%DWDLV�H[SODLQHG� WKDW�WKHVH�FDPSDLJQV�EHQHÀWHG�PRUH�WKDQ�KDOI�D�
BY ACRAM MOTHANA HAIDER
,%%�)RU� WKH� WKLUG� WLPH� UHVSHFWLYHO\�� VRPH�UREEHUV� EURNH� LQWR� WKH� 5DELHV� &HQWHU� DIÀOL�DWHG�ZLWK�WKH�+HDOWK�RIÀFH�LQ�,EE�FLW\��7KDW�LV��WKH\�EURNH�WKH�SDGORFNV�XVLQJ�PRGHUQ�HTXLS�PHQWV� WR�VWHDO� WKH�YDFFLQHV�DQG� WKH�VSHFLDO�PHGLFDWLRQ� RI� WKH� 5DELHV� &HQWHU� DQG� WKHQ��VHOOLQJ� WKHP� RQ� WKH� EODFN� PDUNHW�� %HVLGHV��VLQFH�EUHDNLQJ� LQ� WKH�XQLW�� WKH� UREEHUV�KDYH�QRW�EHHQ�FDSWXUHG�DV�RI�\HW�E\�WKH�VHFXULW\�RI�
WKH�KHDOWK�RIÀFH�6RPH� VRXUFHV� UHSRUWHG� WKDW�� WKH� KHDG� RI�
WKH�5DELHV�&HQWHU���'U��$KPHG�0RWKDQD�VDLG�WKDW� KH� SUHYLRXVO\� KDQGHG� RYHU� D� QRWLFH� WR�WKH�GLUHFWRU�RI�WKH�KHDOWK�RIÀFH�LQIRUPLQJ�KLP�DERXW�WKH�IUHTXHQW�UREEHULHV�WKDW�WKH�XQLW�KDG�EHHQ� H[SRVHG� WR�� +RZHYHU�� WKH� ODWWHU� GLGQҋW�SD\�DWWHQWLRQ�WR�VXFK�VHULRXV�FDVH�,W�LV�ZRUWK�PHQWLRQLQJ�WKDW��WKH�5DELHV�&HQ�
WHU�LV�UHFNRQHG�DV�WKH�VROH�VSHFLDOL]HG�PHGL�
FDO�DXWKRULW\�DFURVV�WKH�FLW\�ZKLFK�SURYLGHV�LWV�GDLO\�DQG�PHGLFDO�VHUYLFHV�YROXQWDULO\� WR� WKH�FLWL]HQV��0RUHRYHU��WKH�VSHFLDOLVWV�KDYH�EHHQ�ZRUNLQJ�LQ�WKH�XQLW�GXULQJ�YDFDWLRQҋV�GD\V��LQ�FOXGLQJ�7KXUVGD\V�DQG�)ULGD\V���HYHQ�DW�QLJKW�GXH� WR�D�KXJH�QXPEHU�RI�GRJVҋ�ELWHV�ZKLFK�WKH� LQIHFWHG� RQHV� KDYH� EHHQ� VXVFHSWLEOH� WR�DOO�RYHU�WKH�FLW\��,Q�RWKHU�ZRUGV��WKH�YLFWLPV�RI�WKH�UDELHV�H[FHHGHG�RYHU������FDVHV�LQ�IRXU�PRQWKV�DJR��ÀYH�RI� WKHP�ZHUH�FKLOGUHQ�DQG�DQ�ROG�ZRPDQ�
AL-BADIAH CHARITY FOUNDATION PRESENTS ITS SHIELD TO PRESIDENT HADI
CONFERENCE ON THE NEEDS OF YEMENI PROVINCES BY HESHAM SAMI AL-KIBSI
:RPHQ�-RXUQDOLVWV�:LWKRXW�&KDLQV�2UJD�QL]DWLRQ�KHOG�RQ�7KXUVGD\�0D\�����WKH�ORFDO�FRQIHUHQFH�RI�+RGHLGDK�SURYLQFH� LQ� FRRS�HUDWLRQ� ZLWK� WKH� 1DWLRQDO� (QGRZPHQW� IRU�'HPRFUDF\� �1('�� DV� SDUW� RI� WKH� ´<HPHQL�SURYLQFHV�QHHGV�DQG�SULRULWLHV� IRU� WKH�QH[W�VWDJHµ�SURJUDP��)LIW\� SHUVRQV� UHSUHVHQWLQJ� SROLWLFDO� SDU�
WLHV�� FLYLO� VRFLHW\� RUJDQL]DWLRQV�� UHYROXWLRQ�DU\� DQG� \RXWK� EORFV�� VRFLDO� ÀJXUHV� DQG�UHSUHVHQWDWLYHV� RI� JRYHUQPHQW� DJHQFLHV�SDUWLFLSDWHG�LQ�WKH�FRQIHUHQFH�'XULQJ� WKH� FRQIHUHQFH�� D�ZRUNLQJ� SDSHU�
ZDV� VXEPLWWHG� IURP�'U�� )DLVDO� DO�+XGKDLÀ��DVVLVWDQW� SURIHVVRU� RI� SROLWLFDO� VFLHQFH� DW�WKH� 8QLYHUVLW\� RI� +RGHLGDK� WLWOHG� ´3ROLWLFDO�DQG�(FRQRPLF�1HHGVµ��$�ZRUNLQJ�SDSHU��E\�'U�� DO�,]]L�$OL� (O�%RUDҋHH�� YLFH� SUHVLGHQW� RI�+RGHLGDK� 8QLYHUVLW\� IRU� $FDGHPLF� $IIDLUV�WLWOHG� ´6RFLDO� 1HHGVµ� ZDV� DOVR� VXEPLWWHG��%RWK� ZRUNLQJ� SDSHUV� SRLQWHG� WR� WKH� PRVW�LPSRUWDQW�QHHGV�UHTXLUHG�E\�WKH�SURYLQFH�$EGXOKDIHHGK� DO�+RWDP\�� FRRUGLQDWRU� RI�
:RPHQ� -RXUQDOLVWV�:LWKRXW� &KDLQV� LQ� WKH�SURYLQFH��H[SODLQHG�WKDW�WKH�DLP�RI�WKH�FRQ�IHUHQFH�LV�WR�LGHQWLI\�WKH�SULRULWLHV�DQG�QHHGV�RI�WKH�SURYLQFH�DQG�WKHQ�IRUPXODWH�WKHP�RQ�WKH�ZRUNLQJ�SDSHUV��$O�+RWDP\�SRLQWHG�WKDW�WKH�ZRUNLQJ�SDSHUV�ZLOO�EH�WKHQ�SUHVHQWHG�DW�D�FRQIHUHQFH�LQ�6DQDҋD�WKDW�ZLOO�EH�KHOG�E\�WKH�RUJDQL]DWLRQ�DQG�WKHQ�VHQW�WR�DOO�ZKRP�WKH\�PD\�FRQFHUQ�
7KH� *HQHUDO� 6HFUHWDULDW� RI� WKH� 1'&�EDQQHG� DOO� VLW�LQV� GXULQJ� WKH� 1'&� WHDPV�PHHWLQJV�� ´:H� ZLOO� DOORZ� KROGLQJ� WKH� VLW�LQV� DIWHU� �� SP�µ� <DVVHU� DO�5RDLQL�� 'HSXW\�6HFUHWDU\�*HQHUDO�RI�1'&� WROG� WKH�<HPHQ�2EVHUYHU�$O�5RDLQL�GHQLHG�WKDW�WKH�*HQHUDO�6HFUH�
WDULDW�RI�WKH�1'&�ZLOO�LPSRVH�D�ÀQH�RI������IRU�HDFK�PHPEHU�RI�WKH�GLDORJXH�ZKR�LV�WDN�LQJ�SDUW�LQ�WKH�VLW�LQV�GXULQJ�WKH�1'&�PHHW�
LQJV��´,W�LV�XQIRXQGHG�QHZV�µ�KH�VDLG�7KLV�FDPH�DIWHU�QHZV�ZHUH�SXEOLVKHG�E\�OR�
FDO�PHGLD�WKDW�D�VRXUFH�LQ�WKH�1'&�VDLG�WKDW�WKH�6HFUHWDULDW�RI�WKH�GLDORJXH�UHVRUWHG�WR�WKLV�SURFHGXUH�WR�SUHYHQW�VLW�LQV�LQ�WKH�1'&�SUHP�LVHV��ZKLFK�KH�VD\V�WKH\�GLVUXSW�WKH�PHHWLQJV�RI�WKH�GLDORJXH�FRQIHUHQFH�WHDPV�+RZHYHU�� WKH� SURFHGXUH� JRW� UHMHFWHG� E\�
VRPH�PHPEHUV� RI� WKH� 1'&�� DFFRUGLQJ� WR�WKH�VRXUFH�
NDC BANS SIT-INS DURING MEETINGS
4 Monday - May 27, 2013 Vol. XVI - Issue 42
TRIBAL MEDIATION FREED ABDUCTED JOURNALISTS IN MAREBBY ISCANDER AL-MAMARI
7KH� WKUHH� DEGXFWHG� MRXUQDOLVWV� ZHUH� UH�OHDVHG� )ULGD\� QLJKW�� 0D\� ���� DIWHU� D� WULEDO�PHGLDWLRQ�ZDV�KHOG��D�FORVH�VRXUFH�WROG�<H�PHQ�2EVHUYHU�7KH�VRXUFH�VWDWHG� WKDW�D� WULEDO�PHGLDWLRQ�
OHG�E\�0DUHE�3URYLQFH�JRYHUQRU�6XOWDQ�DO�$UҋDGD�DQG�6KHLNK�6XOWDQ�DO�%DNHUL��VKHLNK�IURP�WKH�VDPH�DUHD��UHVXOWHG� LQ�IUHHLQJ�WKH�MRXUQDOLVWV�DEGXFWHG�E\�PDVNHG�JXQPHQ�DI�WHU�EHLQJ�GHWDLQHG�IRU�PRUH�WKDQ�WZR�ZHHNV�LQ�0DUHE�SURYLQFH�ZKLOH�KHDGLQJ�IRU�0DKUD�SURYLQFH�´7KH�NLGQDSSHUV�GHPDQGHG�UDQVRP�LQ�DG�
GLWLRQ� WR�VRPH�GHPDQGV� IURP� WKH�JRYHUQRU�DQG�0DM��*HQ��0RKDPPHG�$OL�DO�0DTGDVKL��VL[WK� PLOLWDU\� GLVWULFW� FRPPDQGHU�� LQ� RUGHU�WR� UHOHDVH� WKH� MRXUQDOLVWV�µ� WKH�VRXUFH�VDLG��DGGLQJ� WKDW� QR� UDQVRP� SDLG� QRU� GHPDQGV�KDYH�EHHQ�DQVZHUHG��7KH� <HPHQ� -RXUQDOLVW� 6\QGLFDWH� �<63��
VDLG�WKH�NLGQDSSHUV�KDG�UHOHDVHG�WKH�WKUHH�MRXUQDOLVWV��WKDQNV�WR�PHGLDWRU\�HIIRUWV�H[HUW�HG�E\�0DUHE�*RYHUQRU�DO�$UҋDGD�DQG�VKHLNK�%DNHUL��� )RU� KLV� SDUW��*RYHUQRU�$UҋDGD� VDLG�WKDW� WKH\� SDLG� QR� UDQVRP� DQG�PHW� QR� GH�PDQGV�UDLVHG�E\�WKH�NLGQDSSHUV��+H�DGGHG�WKDW�VXFK�DFWV�GLVWRUWHG�RXU�<HPHQL�WUDGLWLRQV�DQG�ZH�VKRXOG�SXW�WKLV�WR�DQ�HQG�7KH� IUHHG� MRXUQDOLVWV� PHW� ZLWK� $UҋDGD� LQ�
KLV�KRXVH�LQ�WKH�<HPHQL�FDSLWDO�6DQDҋD�VRRQ�DIWHU�WKH�UHOHDVH�WRRN�SODFH�RQ�)ULGD\�QLJKW�
Malnutrition is dangerous to the health of children in Yemen, it decreased the body's
immunity and makes them more susceptible to serious and deadly diseases.
BANDITS BREAK INTO RABIES CENTER FOR THE THIRD TIME
L O C A L N E W S
7KH� *RYHUQPHQW� RI� <HPHQ� DQG�81,&()� DUH� SOHDVHG� WR� DQQRXQFH�WKH�DSSURYDO�RI�86������PLOOLRQ�JUDQW�E\�WKH�*OREDO�3DUWQHUVKLS�IRU�(GXFD�WLRQ��*3(�����7KH�JUDQW�ZLOO�EH�LPSOH�PHQWHG�E\�WKH�0LQLVWU\�RI�(GXFDWLRQ�ZLWK�81,&()�DV�WKH�VXSHUYLVLQJ�HQ�WLW\� DQG� WKH� 'HXWVFKH� *HVHOOVFKDIW�IXHU��,QWHUQDWLRQDOH��=XVDPPHQDUEHLW��*,=��DV�WKH�FRRUGLQDWLQJ�HQWLW\���7KLV�JUDQW� LV� JHDUHG� WRZDUGV� SURYLGLQJ�FULWLFDO� IXQGLQJ� DQG� PRPHQWXP� WR�ZDUGV�UHDFKLQJ�WKH�KXJH�QXPEHU�RI�FKLOGUHQ�RXW�RI�VFKRRO��DQ�HVWLPDWHG�RQH�PLOOLRQ��DQG�LPSURYLQJ�WKH�TXDO�LW\�RI�HGXFDWLRQ�IRU�DOO�FKLOGUHQ��HVSH�FLDOO\�JLUOV�$ERXW� 86���� PLOOLRQ� RI� WKH� WRWDO�
JUDQW�ZLOO� DGGUHVV� LPSURYHG�VFKRRO�LQJ�IRU�DQ�HVWLPDWHG��������ER\V�DQG�JLUOV��VXSSRUW� WUDLQLQJ�RI�������PDOH�DQG� IHPDOH� WHDFKHUV�DQG� UHKDELOLWD�WLRQ�RI�����VFKRROV�LQ�ÀYH�FRQÁLFW�DI�IHFWHG�JRYHUQRUDWHV�7KH�*3(�%RDUG�&KDLU��&DURO�%HOOD�
P\� VDLG�� ´(GXFDWLQJ� FKLOGUHQ��HVSH�FLDOO\� JLUOV��LQFUHDVHV� WKHLU� LQFRPHV��LPSURYHV� WKHLU� KHDOWK� DQG� QXWULWLRQ��DQG�LW�OLWHUDOO\�VDYHV�OLYHV��7KH�LQYHVW�PHQWV�ZH�PDNH�LQ�HGXFDWLQJ�FKLOGUHQ�ZLOO�SD\�GLYLGHQGV�IRU�JHQHUDWLRQV�WR�FRPHµ�� 7KH� *3(� IXQGV� IRU� <HPHQ�ZLOO� VXSSRUW� WKH� LPSOHPHQWDWLRQ� RI�WKH� (GXFDWLRQ� 6HFWRU� SODQ� IRU� WKH�0LQLVWU\� RI�(GXFDWLRQ��7KLV� LQFOXGHV�LPSURYLQJ�DFFHVV��TXDOLW\�DQG�LQVWLWX�WLRQDO�FDSDFLW\�EXLOGLQJ�RI�WKH�0LQLVWU\�RI�(GXFDWLRQ�:KLOH�<HPHQ�KDV�PDGH�SURJUHVV�
LQ�SULPDU\�VFKRRO�QHW�HQUROPHQW�� �LQ����������� DW� ������ SHUFHQW� �������
SHUFHQW�PDOH��������SHUFHQW�IHPDOH���LW� UHPDLQV� LQVXIÀFLHQW� WR� UHDOL]H� HL�WKHU� WKH�0'*� RU� Ҋ(GXFDWLRQ� IRU�$OOҋ�WDUJHWV�� 5XUDO� JLUOV� ODJ� EHKLQG� GXH�WR� WUDGLWLRQDO� DWWLWXGHV� WRZDUGV� JLUOVҋ�HGXFDWLRQ�DQG�D�VHYHUH�ODFN�RI�TXDO�LW\� VFKRROLQJ�� SRYHUW\�� LQVHFXULW\��GHWHULRUDWHG� VFKRRO� LQIUDVWUXFWXUH��SRRUO\� WUDLQHG� DQG�RU� XQPRWLYDWHG�WHDFKHUV� DQG� D� OLPLWHG� QXPEHU� RI�IHPDOH�WHDFKHUV��&XUUHQWO\�WKHUH�DUH���������WHDFKHUV�LQ�WKH�V\VWHP��D����SHU� FHQW� LQFUHDVH� VLQFH������������KRZHYHU�� ZRPHQ� UHSUHVHQW� RQO\� ���SHUFHQW� RI� WHDFKHUV� LQ� JHQHUDO� DQG�RQO\� �� SHUFHQW� LQ� UXUDO� DUHDV�� �7KLV�IXUWKHU� LQÁXHQFHV� WKH� LPEDODQFH��$ZDUHQHVV�RI�WKH�LPSRUWDQFH�RI�HGX�FDWLRQ�ZLWKLQ�FRPPXQLWLHV��HVSHFLDOO\�WKRVH� OLYLQJ� LQ� UHPRWH� DQG� KDUG� WR�UHDFK�DUHDV�LV�YLUWXDOO\�QRQ�H[LVWHQW��,Q�DGGLWLRQ�� WKHUH� LV�D�JURZLQJ�FRP�PXQLW\�RI�PDUJLQDOL]HG�FKLOGUHQ� WKDW�WHQG�WR�EH�DW�KLJKHU�ULVN�RI�H[FOXVLRQ�IURP� WKH�HGXFDWLRQDO�V\VWHP��(QURO�PHQW�DQG� UHWHQWLRQ� UDWHV�RI�PDUJLQ�DOL]HG�FKLOGUHQ�DUH�VLJQLÀFDQWO\�ORZHU�WKDQ�WKH�QDWLRQDO�DYHUDJH��7KLV�VLWX�DWLRQ�KDV�EHHQ�IXUWKHU�FRPSRXQGHG�E\�WKH�FRQÁLFW�RI�����������DQG�RQ�JRLQJ�FLYLO�GLVREHGLHQFH�LQ�WKH�VRXWK�´7KLV�VXSSRUW�FRXOG�QRW�KDYH�FRPH�
DW�D�PRUH�FULWLFDO� WLPH�IRU�WKLV�FRXQ�WU\ҋ�VD\V�81,&()�5HSUHVHQWDWLYH� LQ�<HPHQ��-XOLHQ��+DUQHLV��ҊWKH�RQJRLQJ�WUDQVLWLRQDO�SURFHVV�LQFOXGLQJ�WKH�1D�WLRQDO�'LDORJXH�SURYLGHV�D�XQLTXH�RS�SRUWXQLW\�WR�SRVLWLRQ�WKH�HGXFDWLRQ�RI�FKLOGUHQ��HVSHFLDOO\�LQ�UXUDO�DQG�KDUG�WR�UHDFK�DUHDV�DV�D�NH\�SULRULW\�IRU�WKH�SURVSHULW\�DQG�SRVWHULW\�RI�WKH�QDWLRQ���
81,&()� DQG� RWKHU� GHYHORSPHQW�SDUWQHUV�VWDQG�UHDG\�WR�VXSSRUW� WKLV�ODXGDEOH�HIIRUW�E\�WKH�*RYHUQPHQW�RI�<HPHQµ��+DUQHLV�HPSKDVL]HG�<HPHQ� LV� DPRQJVW� ��� GHYHORS�
LQJ� FRXQWULHV� DSSURYHG� � IRU� D� WRWDO�RI� 86����� PLOOLRQ� LQ� JUDQWV� E\� WKH�*OREDO� 3DUWQHUVKLS� IRU� (GXFDWLRQ�WR� LPSURYH� WKH� TXDOLW\� RI� HGXFDWLRQ�DQG� JHQHUDWH� PHDVXUDEOH� UHVXOWV�LQ� OHDUQLQJ� IRU� FKLOGUHQ²� WKH� RWKHU�FRXQWULHV�EHLQJ�%HQLQ��%XUNLQD�)DVR��&RPRURV�� 0DGDJDVFDU�� 0DXULWDQLD��6HQHJDO��6RPDOLD��7DMLNLVWDQ��7DQ]D�QLD� �=DQ]LEDU��� =DPELD� DQG� =LPED�EZH�)RU�WKHVH�FRXQWULHV��WKLV�LV�FUXFLDO�
IXQGLQJ�WR�PDNH�SURJUHVV�RQ�JHWWLQJ�DOO� FKLOGUHQ� LQWR� VFKRRO� IRU� D� TXDOLW\�HGXFDWLRQ�µ�VDLG�$OLFH�$OEULJKW��&KLHI�([HFXWLYH�2IÀFHU�DW�WKH�*OREDO�3DUW�QHUVKLS�� ´$OO� FKLOGUHQ� VKRXOG� KDYH�DFFHVV� WR� D� VFKRRO�� KDYH� HIIHFWLYH�WHDFKHUV��DQG�EH�DEOH�WR�OHDUQ�VR�VKH�RU�KH�FDQ�FRQWULEXWH�WR�WKH�GHYHORS�PHQW�RI�WKHLU�FRPPXQLW\�DQG�QDWLRQ�µ�VKH�VDLG�´7KH�VXSSRUW�IURP�WKH�*OREDO�3DUW�
QHUVKLS�IRU�(GXFDWLRQ�LV�WUXO\�DSSUHFL�DWHG�E\�WKH�*RYHUQPHQW�RI�<HPHQµ��VD\V� <HPHQҋV� (GXFDWLRQ� 0LQLVWHU���'U��$EGXOUD]DN�$O�²$VKZDO���'HVSLWH�WKH� FKDOOHQJHV�� ZH� DV� D� *RYHUQ�PHQW� DUH� FRPPLWWHG� WR� HQVXUH� WKDW�WKHVH� IXQGV�DUH�VSHQW� MXGLFLRXVO\� WR�DGGUHVV�DFFHVV�WR�HGXFDWLRQ�IRU�WKH�HVWLPDWHG�RQH�PLOOLRQ�FKLOGUHQ�RXW�RI�VFKRRO��HVSHFLDOO\�JLUOV��HQVXUH�TXDO�LW\�DQG�HQVXUH�UHWHQWLRQ�RI�ERWK�ER\Vҋ�DQG�JLUOVҋ�'U��$VKZDO�FRQFOXGHG�
GPE GRANTS US$82.6 MILLION FOR QUALITY EDUCATION IN YEMEN
BY HESHAM SAMI AL-KIBSI
3KDVH� ,,,� RI� WKH� 7UDLQLQJ� RI�7UDLQHUV� �7R7�� SURJUDP� FRP�PHQFHG�RQ�6DWXUGD\�0D\�����DW�WKH�1DWLRQDO�,QVWLWXWH�RI�$GPLQLV�WUDWLYH�6FLHQFH��1,$6��LQ�6DQDҋD��7KH�SURJUDP�DLPV�DW�GHYHORSLQJ�WKH�VNLOOV�RI�WKH�,QVWLWXWHҋV�WUDLQLQJ�FDGUHV�7KH�SURJUDP��ZKLFK� FRQWLQXHV�
IURP�0D\� ������� DLPV� WR� TXDOLI\���� SDUWLFLSDQWV� IURP� WKH� WHDFK�LQJ�VWDII�RI� WKH�1DWLRQDO� ,QVWLWXWH�RI� $GPLQLVWUDWLYH� 6FLHQFHV� ZLWK�D� QXPEHU� RI� VNLOOV� WKDW� ZLOO� HQ�DEOH�WKHP�WR�WUDQVIHU�LQIRUPDWLRQ�DQG�H[SHULHQFH�WR�RWKHUV�WKURXJK�PRGHUQ�WUDLQLQJ�PHWKRGV�
$W� WKH� RSHQLQJ� RI� WKH� WUDLQLQJ�SURJUDP�� WZR� VSHHFKHV� ZHUH�PDGH�E\� WKH�GHSXW\�GHDQ�RI� WKH�1DWLRQDO� ,QVWLWXWH� RI� $GPLQLVWUD�WLYH� 6FLHQFHV� $FWLQJ� 'HDQ�� 'U��4DҋHG� $TODQ� DQG� 'HSXW\� 'LUHF�WRU�RI�0DQDJHPHQW�&HQWHU�DW�WKH�,QVWLWXWH��1DZDO�+DGGDG�LQ�ZKLFK�WKH\� VWUHVVHG� WKH� LPSRUWDQFH� RI�WKLV� VHVVLRQ�� ZKLFK� FRPHV� DV�SDUW�RI�WKH�LQVWLWXWHҋV�DQQXDO�SODQ�7KH� SODQ� LQFOXGHV� SUHSDULQJ�
DQG� TXDOLI\LQJ� WUDLQHUV� ZLWK� DG�HTXDWH�VFLHQWLILF�EDFNJURXQG�DQG�H[SHULHQFH�IRU�WKHLU�ZRUN�DV�WUDLQ�HUV��%RWK�VWDII�PHPEHUV�SRLQWHG�RXW� WKDW� WKH� ,QVWLWXWHҋV� SODQ� IRU�WKLV� \HDU� LV� DLPHG�DW� GHYHORSLQJ�WKH� FDSDFLW\� RI� WKH� WUDLQLQJ� VWDII�
ZLWKLQ� WKH� ,QVWLWXWH�� WKHUHE\� UDLV�LQJ� WKH� HIILFLHQF\� RI� WKH� SHUIRU�PDQFH�RI�WUDLQHHV�7KH\� H[SODLQHG� WKDW� WKH� SUR�
JUDP� LV� KHOG� LQ� FRQMXQFWLRQ�ZLWK�D�VLPLODU�SURJUDP�LQ�7DL]�SURY�LQFH� DQG� LW� WDUJHWV� WKH� FDGUHV�RI�WKH�,QVWLWXWH�DQG�LWV�EUDQFK�HV�LQ�GLIIHUHQW�SURYLQFHV�RI�WKH�5HSXEOLF�7KH\� SRLQWHG� RXW� WKDW� WKHUH�
LV� DQ� XSFRPLQJ� IRXUWK� SKDVH�RI� WKH� SURJUDP� DQG� ZLVKHG�WKDW� WKH� JRDOV� RI� WKH� SURJUDP�UHIOHFW� WKH� IXWXUH� DQG� SHUIRU�PDQFH�RI�WKH�1DWLRQDO�,QVWLWXWH�RI�$GPLQLVWUDWLYH�6FLHQFHV�
TRAINING PROGRAM FOR TRAINERS AT NIAS IN SANA’A
7KH� 8QLWHG� 1DWLRQV� :RUOG� )RRG�3URJUDPPH�WRGD\�ZHOFRPHG�D�����PHWULF�WRQ�GRQDWLRQ�RI�GDWHV��ZRUWK�PRUH� WKDQ� 86���������� IURP� WKH�.LQJGRP�RI�6DXGL�$UDELD�7KH� GDWHV�� GHVWLQHG� IRU� GLVWULEX�
WLRQ�DPRQJ�UHIXJHHV�IURP�WKH�+RUQ�RI�$IULFD� LQ� VRXWKHUQ�<HPHQ�� ZHUH�RIÀFLDOO\� KDQGHG� RYHU� WR�:)3� LQ� D�FHUHPRQ\� DW� WKH� DJHQF\ҋV� KHDG�TXDUWHUV� LQ�6DQDҋD�DWWHQGHG�E\�RI�ÀFLDOV� IURP� WKH�6DXGL�$UDELDQ�0LQ�LVWU\� RI� )LQDQFH� LQ�5L\DGK� DQG� WKH�6DXGL�(PEDVV\�LQ�6DQDҋD�´7KLV� LV� D� WLPHO\� GRQDWLRQ�� DQG�
:)3�LV�JUDWHIXO�IRU�WKLV�H[DPSOH�RI�6DXGL�JHQHURVLW\�µ�VDLG�:)3�&RXQ�WU\� 'LUHFWRU� %LVKRZ� 3DUDMXOL�� ´:HҋOO�EHJLQ� GHOLYHULQJ� WKHVH� GDWHV� LQ�-XQH��RQ�WKH�HYH�RI�5DPDGDQ��ZKHQ�WKRXVDQGV�RI�SRRU��XQIRUWXQDWH�SHR�SOH��IDU�IURP�WKHLU�KRPHV�DQG�VHHN�LQJ� VKHOWHU� LQ� <HPHQ�� FRXOG� XVH�ZKDWHYHU�VPDOO�PHDVXUH�RI�FRPIRUW�ZH�FDQ�SURYLGH�µ:)3� ZLOO� GLVWULEXWH� WKH� 6DXGL�
GDWHV� LQ� PRQWKO\� UDWLRQV� EHWZHHQ�-XQH�DQG�'HFHPEHU��$OPRVW��������UHIXJHHV�ZLOO�HYHQWXDOO\�EH�UHDFKHG��PRVW�RI�WKHP�ORFDWHG�LQ�DQG�DURXQG�WKH� VSUDZOLQJ� .KDUD]� &DPS�� LVR�ODWHG� LQ� WKH�GHVHUW�RXWVLGH�$GHQ� LQ�/DKM�JRYHUQRUDWH�,Q� ������ :)3� LV� SURYLGLQJ� IRRG�
DVVLVWDQFH�WR�D�WRWDO�RI��������UHIX�JHHV� IURP� WKH� +RUQ� RI�$IULFD�� 7KH�EXGJHW� IRU� WKH� RSHUDWLRQ� LV� 86���PLOOLRQ��RI�ZKLFK�DOO�EXW�86���������
KDV�EHHQ�SURYLGHG��$VLGH�IURP�6DX�GL� $UDELD�� PDMRU� GRQRUV� WR� :)3ҋV�UHIXJHH�DFWLYLWLHV�DUH�'HQPDUN�DQG�6ZLW]HUODQG�7KH�PDMRULW\�RI�UHIXJHHV�DUH�VFDW�
WHUHG� DFURVV� XUEDQ� FHQWUHV� LQ� <H�PHQ��ZLWK�D�SDUWLFXODUO\�KHDY\�FRQ�FHQWUDWLRQ�LQ�WKH�$O�%DVDWHHQ�GLVWULFW�RI� $GHQ�� 0RUH� WKDQ� ������� DUH�KRXVHG� LQ� UHPRWH� .KDUD]� &DPS��ZKHUH� WKHUH� DUH� IHZ� SURVSHFWV� RI�HPSOR\PHQW�� OHDYLQJ� WKH� FDPS�GZHOOHUV�DOPRVW�HQWLUHO\�GHSHQGHQW�RQ�KXPDQLWDULDQ�DVVLVWDQFH�,Q�SUHYLRXV�\HDUV��PRVW�UHIXJHHV�
ZHUH� IURP� 6RPDOLD�� %XW� UHFHQW�WUHQGV� KDYH� VHHQ�KHDY\� LQFUHDVHV�RI�UHIXJHHV�IURP�(ULWUHD�DQG��HVSH�
FLDOO\��(WKLRSLD��6LQFH�WKH�EHJLQQLQJ�RI�������DOPRVW��������SHRSOH�KDYH�ODQGHG�RQ�<HPHQҋV�FRDVW���������RI�WKHP�IURP�(WKLRSLD��6DXGL�$UDELD�KDV�EHHQ�D�FRQVLV�
WHQW�FRQWULEXWRU�WR�:)3�DFWLYLWLHV�LQ�<HPHQ��,Q�������WKH�.LQJGRP�FRQ�WULEXWHG� 86����� PLOOLRQ� WR� VXSSRUW�:)3�SURJUDPPHV��DQG�WKLV�\HDU�WKH�6DXGLV�KDYH�GRQDWHG�86���PLOOLRQ�WRZDUGV�:)3ҋV�(PHUJHQF\�2SHUD�WLRQ�� D�86�����PLOOLRQ� SURJUDPPH�WKDW�LV�WKH�DJHQF\ҋV�SULPDU\�DFWLYLW\�LQ�<HPHQ�LQ�������7KH�RSHUDWLRQ�LV�DLPHG�DW�GHOLYHULQJ�IRRG�DVVLVWDQFH�WR�QHDUO\���PLOOLRQ�SHRSOH��$V�RI�PLG�0D\��LW�VWLOO�QHHGHG�86����PLOOLRQ�WR�PHHW�DOO�RI�LWV�REMHFWLYHV�
BY HESHAM SAMI AL-KIBSI
$� WUDLQLQJ� FRXUVH� RUJDQL]HG� E\�WKH� &RQWDLQPHQW� 'HYHORSPHQW�)RXQGDWLRQ� �&')�� LQ� WKH� ÀHOG� RI�SROLWLFDO��HOHFWRUDO�V\VWHPV�DQG�WKH�IRUP�RI�WKH�IXWXUH�VWDWH�RI�<HPHQ��ZDV�FRQFOXGHG��RQ�7KXUVGD\�0D\����LQ�6DQDҋD��<HPHQ��7KH� SXUSRVH� RI� WKH� FRXUVH�
ZKLFK� ODVWHG� IRU� IRXU�GD\V�ZDV� WR�VXSSOHPHQW� WUDLQHHV� ZLWK� VNLOOV�DQG�NQRZOHGJH�DERXW� WKH�SROLWLFDO�DQG�HOHFWRUDO�V\VWHPV��7KH�FRXUVH�DOVR� DLPHG� DW� SURYLGLQJ� WUDLQHHV�ZLWK� NQRZOHGJH� DERXW� H[SHULHQF�HV�RI�FRXQWULHV��SHRSOH��WKH�LPSRU�WDQFH� RI� ZRPHQҋV� SDUWLFLSDWLRQ� LQ�WKH�GHYHORSPHQW�SURFHVV�DQG�GH�PRFUDF\�$W�WKH�FRQFOXVLRQ�RI�WKH�WUDLQLQJ�
FRXUVH�� WKH� KHDG� RI� WKH� &RQWDLQ�PHQW� 'HYHORSPHQW� )RXQGDWLRQ�
7UDLQHU��1DEHHODK�+DGL�DQG�7UDLQ�HU� $PPDU� DO�6DTTDI� H[SODLQHG�WKDW� EXLOGLQJ� WKH� FDSDFLW\� RI� FLYLO�VRFLHW\� RUJDQL]DWLRQV� �1*2V�� LQ�WKH�SROLWLFDO� DVSHFWV� LV� LPSHUDWLYH�VR� WKDW� WKHLU� SDUWLFLSDWLRQ� LQ� WKH�PDQDJHPHQW� RI� WKH� SROLWLFDO� SUR�FHVV�DQG�GHPRFUDF\�LQ�<HPHQ�EH�FRPHV�HIIHFWLYH�7KH\�SRLQWHG� WR� WKH� LPSRUWDQFH�
RI� WKH� SDUWLFLSDWLRQ� RI� ZRPHQ� LQ�EXLOGLQJ� WKH� QDWLRQ�� HVSHFLDOO\� LQ�WKH�FXUUHQW�SHULRG�LQ�ZKLFK�<HPHQ�LV�ZLWQHVVLQJ�D�VLJQLÀFDQW�SROLWLFDO�VKLIW�+DGL�HPSKDVL]HG�WKDW� WKH�RUJD�
QL]DWLRQ�VHHNV� WR�HGXFDWH�ZRPHQ�LQ�YDULRXV�ÀHOGV�VR� WKDW� WKH\�FDQ��WKURXJK�WKHVH�FRXUVHV��XQGHUVWDQG�DQG�EH�DZDUH�RI�DOO�WKH�FRXUVHV�RI�OLIH�EHFDXVH�WKH\�DUH�WKH�RWKHU�KDOI�RI�WKH�VRFLHW\�DQG�WKHLU�UROH�LV�LP�SRUWDQW�DQG�VLJQLÀFDQW�
CDF ORGANIZES TRAINING COURSE ON POLITICAL AND ELECTORAL SYSTEMS
7KH� 6WXGLHV� � (FRQRPLF� 0HGLD�&HQWHU� �6(0&�� LQ� FRRSHUDWLRQ� ZLWK�WKH� (XURSHDQ� &RPPLVVLRQ� RUJD�QL]HG�D�ZRUNVKRS�RQ�GHFHQWUDOL]DWLRQ�DQG�ORFDO�GHPRFUDF\�IRU�WKH�\RXWK�LQ�0DҋDHHQ�DUHD��0U�� 0XVWDID� 1DVVU�� &KDLUPDQ� RI�
6(0&�� FODULÀHG� LQ� WKH� RSHQLQJ� FHU�HPRQ\� WKDW� WKH� ZRUNVKRS� DLPV� WR�GHÀQH� GHFHQWUDOL]DWLRQ� DQG� ORFDO�FRXQFLOV�WR�WKH�UHSUHVHQWDWLYHV�RI�WKH�\RXWK�DQG�WKH�ZRPHQ�LQ�WKDW�DUHD�DQG�WR�PRQLWRU�WKHLU�QHHGV�DQG�SUREOHPV��,W�DOVR�DLPV�WR�LGHQWLI\�WKH�OHJLVODWLYH�IUDPHZRUN�LQ�ZKLFK�WKH�ORFDO�FRXQFLOV�ZRUN�WKURXJK��DQG�WR�LGHQWLI\�WKH�UHOD�WLRQ�EHWZHHQ�WKH�HOHFWHG�FRXQFLOV�DQG�H[HFXWLYH�ERGLHV�7KLV�ZRUNVKRS�FRQWULEXWHV�WR�EXLOG�
LQJ� WKH� FDSDFLW\� LQ� \RXQJ� SHRSOH� WR�DVVHVV�WKH�ZRUNV�RI�HOHFWHG�PHPEHUV�ZKR�UHSUHVHQW�WKHP�LQ�WKH�FRXQFLOV��,W�DOVR�DLPV�WR�PRQLWRU�WKH�SUREOHPV�RI�WKH�\RXWK�DQG�WKHLU�QHHGV�DQG�SULRUL�WLHV�DW�D�ORFDO�OHYHO��0U�� $PHHQ�$O�0DTWDUL�� 8QGHUVHF�
UHWDU\�RI�/RFDO�$GPLQLVWUDWLYH�0LQLVWU\�
IRU�SODQV�DQG�EXGJHW�VHFWRU��VDLG�WKDW�FHQWUDOL]DWLRQ�LV�DQ�ROG�V\VWHP�DQG�LW�LV�QR�ORQJHU�DSSURSULDWH�WR�ZRUN�LQ�WKLV�V\VWHP��LQ�ZRUOG�FRXQWULHV��KH�SRLQWHG�RXW�WKDW�VRPH�FRXQWULHV�KDYH�VWDUWHG�WR� ZRUN� HLWKHU� LQ� DGPLQLVWUDWLYH� GH�FHQWUDOL]DWLRQ� V\VWHP�RU� SROLWLFDO� GH�FHQWUDOL]DWLRQ��0U�� $O�0DTWDUL� UHYLHZHG� LQ� KLV�
VSHHFK�� WKH� DGYDQWDJHV� DQG� GLVDG�YDQWDJHV� RI� GHFHQWUDOL]DWLRQ�� FRXQ�WU\ҋV� IRUP� DQG� JRYHUQDQFH� V\VWHP��+H�DOVR�FODULÀHG�WKDW�IHGHUDOLVP�LQ�<H�PHQ�QHHGV�D�WUDQVLWLRQDO�SKDVH�WR�EH�DSSOLHG��+H�SRLQWHG�RXW� WKDW� WKHUH� LV�FRQFHUQV�UDLVHG�E\�VRPH�SHRSOH�WKDW�IHGHUDOLVP�LV�D�ZD\�IRU�VHSDUDWLRQ�EXW�KH�FRQÀUPHG�WKDW�XQLRQ�RU�VHSDUDWLRQ�LV�EHLQJ�DJUHHG�XSRQ�RQO\�E\�WKH�FRQ�VWLWXWLRQ�7KLV�ZRUNVKRS�LV�RQH�RI�D�VHULHV�RI�
ZRUNVKRSV� WKDW�ZLOO� EH� LPSOHPHQWHG�E\�6(0&�DQG�LW�IRFXV�RQ�DZDUHQHVV�DERXW�ORFDO�DXWKRULWLHV�DQG�GHFHQWUDO�L]DWLRQ� DQG�PRQLWRUV� QHHGV� DQG�SUL�RULWLHV�RI�WKH�\RXWK�DQG�ZRPHQ�LQ����GLVWULFWV�LQ���JRYHUQRUDWHV�
INMATE COMMITTED SUICIDE IN IBB CENTRAL PRISONACRAM MOTHANA HAIDER
,%%�� /DVW� ZHHN� D� SULVRQHU� FRP�PLWWHG�VXLFLGH�LQ�WKH�&HQWUDO�SULVRQ�RI�,EE�FLW\�GXH�WR�WKH�IDFW�WKDW�SURV�HFXWLRQҋV� DUELWUDWLRQ� UHMHFWHG� WR� UH�OHDVH�KLP�IURP�SULVRQ��6RPH�VRXUF�HV� UHSRUWHG� WKDW� %DVKHU� $KPHG�$EG�$UUDE�$ODIHHI��WKH����\HDUV�ROG�SULVRQHU�� KDG� UHFHQWO\� FRPPLWWHG�VXLFLGH� ZLWKLQ� RQH� RI� WKH� SULVRQҋV�URRPV�EHFDXVH�RI�WKH�PDOWUHDWPHQW�KH�ZDV�H[SRVHG� WR�E\� WKH�SULVRQҋV�GHSDUWPHQW�DQG�GXH�WR�WKH�UHMHFWLRQ�RI� KLV� UHOHDVH� IURP� LPSULVRQPHQW�RQH�PRQWK�DJR��WKRXJK�VXFK�MXGLFLDO�UHVROXWLRQ�ZHUH�LVVXHG�E\�WKH�ZHVW�HUQ�FRXUW�WR�UHOHDVH�KLP�� ,Q� RWKHU� ZRUGV�� DIWHU� WKH� OLJKWV�
ZHQW�RXW��WKH�SULVRQHU�VQXFN�DZD\�WR�RQH�RI�WKH�GHVHUWHG�URRPV�LQ�ZKLFK�ÀUHV�EURNH�RXW�RQH�PRQWK�DJR�DQG�WLHG� D� VKDZO� DURXQG� KLV� QHFN� DQG�KXQJ�KLPVHOI��IURP�WKH�URRPҋV�ZLQ�GRZ�ZKLFK�HQGLQJ�XS�LQ�VXLFLGH��2Q�WKH�RWKHU�KDQG��WKH�SULVRQ�FKLHI���WKH�FRORQHO�� 1RPDQ� 7DODEDK� VDLG� WKDW�WKH�VXLFLGDO�SULVRQHU�KDG�QR��MXGLFLDO�UHVROXWLRQ� RU� YHUGLFW� IRU� UHOHDVLQJ�KLP�IURP�SULVRQ�GHQ\LQJ�WKH�FODLPV�UHJDUGLQJ�PDOWUHDWPHQW�RI� WKH�SULV�RQ� GHSDUWPHQWҋV� DJDLQVW� $ODIHHI��$W� ODVW�� DQ� LQYHVWLJDWLRQ� FRPPLWWHH�ZDV� XUJHQWO\� FRQVWLWXWHG� WR� SUREH�WKH�VXLFLGH�FDVHµ��KH�DGGHG�
BY ISCANDER AL-MAMARI
:H�DUULYHG�DW�$GHQ�$LUSRUW�6DW�XUGD\� QLJKW� DV� D� QXPEHU� RI� 60�OR\DOLVWV� FRUGRQHG� RII� WKH� DLUSRUW�VR� DV� WR� SUHYHQW� VRXWKHUQ� LVVXH�ZRUNLQJ�JURXS�RI�1'&� IURP� OHDY�LQJ� WKH� DLUSRUW� DQG� JHWWLQJ� LQWR�$GHQ�FLW\��D�SURPLQHQW�60�OHDGHU�WROG�WKH�<HPHQ�2EVHUYHU�´:H�ZHUH�VKRFNHG�DV�GR]HQV�RI�
60�DUPHG� OR\DOLVWV�GHPDQGHG�XV�WR�OHDYH�WKH�SURYLQFH�µ�KH�VDLG�1RERG\�FDQ�LPSRVH�FRQWURO�RYHU�
WKH�SHRSOH�RI� WKH�VRXWK�� WKH�1'&�PHPEHU�ZKR�LV�DOVR�DQ�60�OHDGHU�VWDWHG�7KH�OHDGHU�ZKR�DVNHG�WR�UHPDLQ�
DQRQ\PRXV� VDLG� WKDW� WKH� VRXWK�HUQ� LVVXH� ZRUNLQJ� JURXS� RI� 1'&�DUULYHV�$GHQ� WR�FDUU\�RXW� WDVNV� LQ�WKH�SURYLQFH��´7KH�VRXWKHUQ�LVVXH�ZRUNLQJ� JURXS� LV� H[SHFWLQJ� VRPH�
WURXEOHV�ZKHQ�FDUU\LQJ�RXW�GXWLHV�LQ�WKH�XSFRPLQJ�GD\V�µ�WKH�OHDGHU�DGGHG�+H� KDG� GHQRXQFHG� FHOHEUDWLRQ�
KHOG� E\� DXWKRULW\� RQ� WKH� DQQLYHU�VDU\� RI� WKH� ��UG� RI� <HPHQ� XQLW\��FRQVLGHULQJ� LW� DV� SURYRFDWLYH� WR�WKH� SHRSOH� RI� WKH� VRXWK�� +H� VDLG�WKH�XQLW\�LV�D�FDWDVWURSKH�WKDW�ZDV�EXULHG�LQ�WKH�ZDU�RI������+H� DGGHG� WKDW� WKH� REMHFWLYH� RI�
60� LQ� WKH� SURYLQFH� LV� VHOI�GHWHU�PLQDWLRQ��7KH�6RXWK�LVVXH�ZRUNLQJ�JURXS� DUULYHG�$GHQ� DLUSRUW� 6DWXU�GD\�QLJKW��EXW� WKH\�ZHUH�VKRFNHG�E\� GR]HQV� RI� 60� DUPHG� OR\DOLVWV�GHPDQGLQJ�WKHLU�GHSDUWXUH�7KH� ZRUNLQJ� JURXS� ZLOO� LPSOH�
PHQW� D� QXPEHU� RI� JRYHUQPHQW�LQVWLWXWLRQV� DQG� DXWKRULWLHV�� SOXV�PHHWLQJ�ZLWK�D�QXPEHU�RI�VRFLHWDO�DQG�SROLWLFDO�FRPSRQHQWV�
SM LOYALISTS LAY SIEGE TO NDC MEMBERS AT ADEN AIRPORT
BY HESHAM SAMI AL-KIBSI
$O�*KDQHP� JURXS� RUJDQL]HG� RQ�6XQGD\�0D\�����LQ�FRRUGLQDWLRQ�ZLWK�6DQDҋD� &KDPEHU� RI� &RPPHUFH�� D�SUHVV� FRQIHUHQFH� RQ� WKH� <HPHQL�7XUNLVK�SURGXFWV�H[KLELWLRQ��7KH�H[KL�ELWLRQ�LV�WR�EH�KHOG�RQ�'HFHPEHU�DQG�ZLOO�VKRZFDVH�SURGXFWV�RI�����7XUN�LVK� FRPSDQLHV��$WWHQGLQJ� WKH� SUHVV�FRQIHUHQFH�ZHUH�SDQHOLVWV�UHSUHVHQW�LQJ�<HPHQL�DQG�7XUNLVK�&RPSDQLHV��7XUNLVK� DPEDVVDGRU� )D]OL� &RUPDQ��0LQLVWHU�RI�7UDGH�6DҋDG�DO�'HHQ�%LQ�7DOHE�DQG�D�QXPEHU�RI�MRXUQDOLVWV�7KH�7XUNV�SRLQWHG�WR�WKH�GHHS�DQ�
FLHQW�7XUNLVK�<HPHQL�WLHV� LQ�GLIIHUHQW�DVSHFWV�DQG�WKDW�WKH\�DUH�NHHQ�WR�GH�YHORS� DQG� VWUHQJWKHQ� WKH� HFRQRPLF�DQG� SROLWLFDO� UHODWLRQV� EHWZHHQ� ERWK�FRXQWULHV��´,� KDYH� EDG� QHZV� IRU� WKRVH�ZKR�
ZDQW� GHWHULRUDWLQJ� UHODWLRQV� EH�WZHHQ� <HPHQ� DQG� 7XUNH\�� ERWK�FRXQWULHV� DUH� VWUHQJWKHQLQJ� WLHVµ�6DLG�)D]OL�&RUPDQ��7XUNLVK�$PEDV�VDGRU�WR�<HPHQ���:KHQ�DVNHG�E\�<2�LI�7XUNH\�LV�LQ�
WHUHVWHG�LQ�EXLOGLQJ�IDFWRULHV�LQ�DGGL�WLRQ�WR�RWKHU�LQYHVWPHQWV�RU�RQO\�PDU�NHWLQJ�7XUNLVK�SURGXFWV�DW�WKH�<HPHQL�PDUNHW�IRU�WKH�WLPH�EHLQJ��&RUPDQ�UH�SOLHG��´<HPHQ�VKRXOG�SURYLGH�7XUNLVK�EXVLQHVVPHQ�ZLWK�EDFNJURXQG� LQIRU�PDWLRQ� DERXW� LQYHVWPHQW� RSSRUWXQL�WLHV�VR�WKDW�WKH\�FDQ�DFW�DFFRUGLQJO\µ�7KH� +HDG� RI� WKH� <HPHQL�7XUNLVK�
PHGLD� FHQWHU� DQG� FKDLUPDQ� RI� DO�*KDQHP� JURXS�� 7RXÀN� DO�*KDQHP��SRLQWHG�RXW�WKDW�7XUNLVK�SURGXFWV�DUH�UHQRZQHG�IRU�JRRG�TXDOLW\�DQG�SULFHV�ZKLFK�HQDEOHV�WKHP�WR�FRPSHWH�ZLWK�LQWHUQDWLRQDO�SURGXFWV��´:H� KDYH� WR� ÀOO� WKH� JDS� EHWZHHQ�
WKH� <HPHQL� LPSRUWV� DQG� H[SRUWV� WR�7XUNH\��DV�<HPHQ�LPSRUWV������PLO�OLRQ�ZRUWK�RI�SURGXFWV�ZKLOH�RQO\�H[�SRUWLQJ����PLOOLRQ�µ�6DLG�DO�*KDQHPµ�´7XUNH\�LV�DQ�LPSRUWDQW�WUDGH�SDUW�
QHU� IRU�<HPHQ� DQG� ERWK� VLGHV� DUH�NHHQ� RQ� H[SDQGLQJ� WKH� WUDGH� RS�SRUWXQLWLHV�EHWZHHQ�WKH�WZR�IULHQGO\�QDWLRQVµ� 6DLG� <HPHQL� 0LQLVWHU� RI�7UDGH�DQG� ,QGXVWU\��6DҋDG�DO�'HHQ�%LQ�7DOHE�
AL-GHANEM GROUP ORGANIZES PRESS CONFERENCE ON THE YEMENI-TURKISH PRODUCTS’ EXHIBITION
SAUDI ARABIA SENDS 340 METRIC TONS OF DATES TO REFUGEES IN SOUTHERN YEMEN
YOUTHS DEMAND DECENTRALIZATION AND LOCAL DEMOCRACY
Monday - May 27, 2013 Vol. XVI - Issue 42 5
Continuation of malnutrition in Yemen deteriorated more and hinders more
than ever on the path of economic development.
L E A R N I N G E N G L I S H with Teacher Aminah
So / SuchThe following is a mini-tutorial on the use of “so” and “such.” After you have studied the tutorial, complete the associated exercises.
So + AdjectiveUSE“So” can be combined with adjectives to show extremes. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� The music is so loud! I wish they would turn it down.
%� The meal was so good! It was worth the money.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show extremes which lead to certain results. The “that” is usually optional.
Examples:
%� The music is so loud that I can’t sleep.
%� The music is so loud I can’t sleep.
%� The meal was so good that we decided to have dinner at the same restaurant again tonight.
%� The meal was so good we decided to have dinner at the same restaurant again tonight.
So + AdverbUSE“So” can be combined with adverbs to show extreme actions. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� She spoke so quickly! She sounded like an auctioneer.
%� He paints so well! I am sure he is going to become a famous artist.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show extreme actions which lead to certain results. The “that” is usually optional.
Examples:
%� She spoke so quickly that I couldn’t understand her.
%� She spoke so quickly I couldn’t understand her.
%� He paints so well that they offered him a scholarship at an art school in Paris.
%� He paints so well they offered him a scholarship at an art school in Paris.
So + Many / Few + Plural NounUSE“So” can be combined with “many” or “few” plus a plural noun to show extremes in amount. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� I never knew you had so many brothers!
%� She has so few friends! It’s really quite sad.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show extremes in amount which lead to certain results. The “that” is usually optional.
Examples:
%� I never knew you had so many brothers that you had to share a bedroom.
%� I never knew you had so many brothers you had to share a bedroom.
%� She has so few friends that she rarely gets out of the house.
%� She has so few friends she rarely gets out of the house.
So + Much / Little + Non-countable NounUSE“So” can be combined with “much” or “little” plus a non-countable noun to show extremes in amount. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� Jake earns so much money! And he still has trouble paying the rent.
%� They have so little food! We need to do something to help them.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show extremes in amount which lead to certain results. The “that” is usually optional.
Examples:
%� Jake earns so much money that he has lost all sense of what a dollar is worth.
%� Jake earns so much money he has lost all sense of what a dollar is worth.
%� They have so little food that they are starving to death.
%� They have so little food they are starving to death.
So + Much / Little / Often / RarelyUSE“So” can be combined with words like “much,” “little,” “often,” or “rarely” to describe how much or how often someone does an action. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� Earl drinks so much! It’s not good for his health.
%� My sister visits us so rarely! I really miss her.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show the results of extreme actions. The “that” is usually optional.
Examples:
%� Earl drinks so much that it is starting to interfere with his work.
%� Earl drinks so much it is starting to interfere with his work.
%� My sister visits us so rarely that my kids wouldn’t even recognize her.
%� My sister visits us so rarely my kids wouldn’t even recognize her.%�
Such + Adjective + NounUSE“Such” can be combined with an adjective and a noun to show extremes. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� Don has such a big house! I think it’s a little ridiculous.
%� Shelly has such beautiful eyes! I have never seen that shade of blue before.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show extremes which lead to certain results. The “that” is usually optional.
Examples:
%� Don has such a big house that I actually got lost on the way to the bathroom.
%� Don has such a big house I actually got lost on the way to the bathroom.
%� Shelly has such beautiful eyes that she got a job as a make-up model.
%� Shelly has such beautiful eyes she got a job as a make-up model.
NOTERemember that without the noun you need to use “so.”
Examples:
%� such beautiful eyes that
%� so beautiful that
Such + Judgmental NounUSE“Such” can also be combined with judgmental nouns for emphasis. This form is often used in exclamations.
Examples:
%� He is such an idiot! He says the stupidest things.
%� She is such a genius! We could never do this work without her.
USE with “That”The above form can be combined with “that” to show certain results. The “that” is usually optional.
Examples:
%� He is such an idiot that nobody would hire him.
%� He is such an idiot nobody would hire him.
%� She is such a genius that they immediately gave her a position at the university.
%� She is such a genius they immediately gave her a position at the university.
Such + Noun (This type of...)USE“Such” can also mean “this type of...” or “that type of...”
Examples:
%� The archeologist had never seen such writing before he discovered the tablet. this/that type of writing
%� She usually doesn’t receive such criticism. this/that kind of criticism
%� Frank has never made such mistakes before. these/those kinds of mistakes
EXERCISE:
So vs. Such%� *DS�¿OO�H[HUFLVH%� Choose the correct answer for each gap below.
1. She is ____________funny! She always makes me laugh.
2. Sarah and Ed are______________ crazy people! I never know what they are going to do next.
3. James has_______________ much money that he could actually
buy that Ferrari.
4. Although most of the audience had never been exposed to ________________music, they thoroughly enjoyed the perfor-
mance of the Tibetan folk choir.
���7KH�PRYLH�ZDV�BBBBBBBBBBBJRRG�WKDW�,�VDZ�LW�¿YH�WLPHV�
���7HUU\�VSHDNV�(QJOLVK�BBBBBBBBBBBBBÀXHQWO\�WKDW�,�WKRXJKW�KH�
was American.
7. Most students never discuss ______________topics in class, but I think it is important to teach our children to question the media.
8. Jerry had never seen ____________high mountains. He thought
they were spectacular.
9. Fred is______________ a clown! He is always telling jokes and making people laugh.
10. There was____________ little interest in his talk on macro-economics that the room was half empty by the time he stopped
speaking.
Commonly-Used American Slang bent
It’s OK. Don’t get so bent.
bent out of shapeDon’t get so bent out of shape.
big gunThe president brought two big guns to the meeting.
big mouthShut up! You really have a big mouth.
big stinkThe citizens made a big stink about the new nuclear power station.
bladeHe carried a ten inch blade with him.
blimpI always seem to have a blimp sitting next to me when I travel.
blowI’m going to blow out of here now.
blowHe blew all his money gambling.
blow a fuseHey, don’t blow a fuse.
blow one’s coolCalm down. Don’t blow your cool.
blown awayI was blown away by his donation of a million dollars.
bombThe movie was a bomb.
bombed The driver of the car was bombed.
bonkersI think I am going bonkers.
So vs. such: answers1. She is so funny! She always makes me laugh. 2. Sarah and Ed are such crazy people! I never know what they are going to do next. 3. James has so much money that he could actually buy that Ferrari. 4. Although most of the audience had never been exposed to such music, they thoroughly enjoyed the performance of the Tibetan folk choir. 5. The movie was so�JRRG�WKDW�,�VDZ�LW�¿YH�WLPHV� 6. Terry speaks English so�ÀXHQWO\�WKDW�,�WKRXJKW�KH�ZDV�$PHULFDQ� 7. Most students never discuss such topics in class, but I think it is important to teach our children to question the media. 8. Jerry had never seen such high mountains. He thought they were spectacular. 9. Fred is such a clown! He is always telling jokes and making people laugh. 10. There was so little interest in his talk on macroeconomics that the room was half empty by the time he stopped speaking. Slang: answersAngryBecome upsetPowerful peopleTalk too muchBig issueKnifeVery fat personLeaveLostLose your temperBecome angryGreatly impressedBadIntoxicatedcrazy
HAVE QUESTIONS ?WANT ANSWERS ?Need Help ?Want to submit articles, stories, poems, etc
6 Monday - May 27, 2013 Vol. XVI - Issue 42
BOOK IS THE HEART OF THE CULTURAL EXCHANGE
R E P O R T
BY:ELHAM HASSAN
)LVWXOD�LV�D�KROH�LQ�WKH�ELUWK�FDQDO��,W� � LV� FUHDWHG� ZKHQ� D� ZRPDQ� KDV�EHHQ�LQ�ODERU�IRU�PDQ\�KRXUV�ZLWK�RXW�JHWWLQJ�D�FDHVDUHDQ��7KH�SUHV�VXUH� IURP�WKH�EDE\ҋV�KHDG�FDXVHV�WLVVXHV�WR�GLH�DQG�LQMXULHV�WKH�ELUWK�LQJ� FDQDO� ZKLFK� FDXVH� XQFRQWURO�ODEOH�OHDNDJH�RI�XULQH�DQG�IHFHV�6KZDLD�LV�OLNH�PDQ\�RWKHU�<HPH�
QL�JLUOV��PRVW�RI�WKHP�PDUULHG�YHU\�\RXQJ�� DQG� EHFDPH� � SUHJQDQW� DW�DQ�HDUO\�DJH�7KH\�OLYH�LQ�YLOODJHV�LQ�UXUDO�DUHDV�WKDW�DUH�ORFDWHG�YHU\�IDU�IURP�PHGLFDO�VHUYLFHV��7KH\�GR�QRW�JR�WR�KHDOWK�FHQWHUV�IRU�FKHFN�XSV�RU� FRQVXOWDWLRQV��:KHQ� D� SUREOHP�RFFXUV�GXULQJ�FKLOGELUWK��QHLWKHU�WKH�PRWKHU� � QRU� RWKHU� SHRSOH� DURXQG�KHU�NQRZ�ZKDW�WR�GR��(YHQ�LI��WKH�IDPLO\�ÀQDOO\�EHOLHYH�
WKDW� WKHUH� LV� VRPHWKLQJ� DEQRUPDO�DQG�GHFLGHV� WR� JR� � WR� WKH�QHDUHVW�PHGLFDO� FHQWHU�� WKHUH� LV� QR� WUDQV�SRUWDWLRQ��WR�WDNH�WKHP�WKHUH�EHIRUH�LW�LV�WRR�ODWH��2QH�RI�WKH�ZRPHQ�ZKR�VXIIHUV� IURP�ÀVWXOD� LQ�6DGDҋD�JRY�HUQRUDWH�GHVFULEHG�KH�H[SHULHQFH��VD\LQJ� WKDW� KHU� EDE\� VWDUWHG� FRP�LQJ�RXW�ZKLOH�VKH�ZDV�ULGLQJ�RQ�WKH�GRQNH\�WKDW�WUDQVSRUW�KHU�WR�KHDOWK�FHQWHU�� 'RQNH\V� DUH� VWLOO� WKH� RQO\�WUDQVSRUWDWLRQ�DYDLODEOH�LQ�WKHLU�YLO�ODJH��7KH�FHQWHUV�DUH�QRW�SURYLGHG�ZLWK�
UHTXLUHG� HTXLSPHQWV�� WUDLQHG� GRF�WRUV�RU�SURSHU�VWDII��,I�WKH�GHOLYHU\�LV�YHU\�FRPSOLFDWHG��WKH�SDWLHQWV�KDYH�WR�EH�UHGLUHFWHG� WR� � WKH�KRVSLWDO� LQ�WKH� QHDUHVW� WRZQ�� � /RQJ� MRXUQH\V�WKDW�GR�QRW�HQG�KDSSLO\���,I� WKH� 0RP� VXUYLYHV�� WKH� EDE\�
GRHV� QRW�� ,Q� PRVW� RI� � FDVHV�� LW� LV�WKH� ÀUVW� EDE\�� ,W� LV� DOPRVW� DOZD\V�WKH� ODVW� RQH� DV� WKH� PRWKHUҋV� SOD�
FHQWD�LV�UHPRYHG�EHFDXVH�RI�VRPH�FRPSOLFDWLRQV�� %XW�� ZKDW� LV� ZRUVW�LV� WKDW� WKH�PRWKHU�EHJLQV�VXIIHULQJ�IURP�ÀVWXOD��$�FDVH�LQ�ZKLFK�PDQ\�ZRPHQ�SUHIHU� GHDWK� LQVWHDG� RI� LWV�UHVXOWV��7KH� KXVEDQG� XVXDOO\� GLYRUFHV�
KHU�DQG�PDUULHV�VRPHRQH�HOVH���+HU�IDPLO\�DEDQGRQV��KHU��7KH\�ÀQG�KHU�GLVJXVWLQJ��$QG�WKH\�QR�PRUH�ZDQW�WR�VLW�RU�HDW�ZLWK�KHU��6KH�DQG�KHU�FORWKV� VPHOO� EDG� � DQG� VKH� GLUWLHV��WKH� ÁRRUV� DQG� IXUQLWXUH�� � ,Q� VRPH�YLOODJH�� WKH\� EXLOW� KHU� DQ� LVRODWHG�URRP��RXWVLGH�WKH�KRXVH�DQG�QHDU�WKH� DQLPDOҋV� EDUQ�� � 6KH� LV� QRW� DQ�DQLPDO�EXW�WR�WKHP�DQG�VRPHWLPHV�WR� KHUVHOI�� � VKH� LV� QRW� D� QRUPDO�ZRPDQ� DQ\PRUH��$QG� VKH� KDV� WR�VSHQG�D�ORW�RI�\HDUV��WKH�EHVW�\HDUV�RI�KHU�OLIH���OLYLQJ�LQ�VKDPH��KXPLOL�DWLRQ�DQG�LVRODWLRQ��ZLWK�QR�KRSH�DV�VKH�DQG�SHRSOH�DURXQG�KHU�WKLQN�LW�LV�DQ�XQWUHDWDEOH�GLVHDVH�,I� 6KDZLD� ZDQWV� WR� JR� RXW�� VKH�
KDV� WR� FKRLFH� ZKHQ� WKHUH� LV� QR�SHRSOH�RQ�WKH�VWUHHWV���6KH�KDV�WR�ZDON� EHVLGH� WKH�ZDOO�� SHRSOH�ZKR�SDVV�E\��FORVH�WKHLU�QRVHV�WR�FRQ�YH\�WKHLU�GLVJXVW�RI�KHU��6KDZLDҋV� IDPLO\�DEDQGRQHG�KHU��
+HU� GDXJKWHU� VKRXWHG� LQ� KHU� IDFH�RQH� GD\� VD\LQJ� WKDW� VKH� VKRXOG�FRQWURO� KHUVHOI� DQG� OHDUQ� WR� JR� WR�WKH� EDWKURRP�� ´� 2QH� GD\�� IRUW\�\HDUV� DJR�� � � ,� ZDV� EHDXWLIXO� DQG�\RXQJ� OLNH� \RXµ� 6KZDLD� UHSOLHG� ´,�EHFRPH�OLNH�WKLV�DIWHU�,�GHOLYHU�\RXU�GLHG�EURWKHUµ�VKH�DGGHG´� )URP�HYHU\� WHQ� LQFRUULJLEOH� OD�
ERU� FDVHV�� ��ZRPHQ� GLH� DQG� RQO\�RQH��OLYH��´�'U�$IUDK�7KDEHW��UHSUR�GXFWLYH� KHDOWK� DQDO\VW� VDLGµ� 3DLQ�IXOO\�DQG�LURQLFDOO\��WKDW�ZRPDQ�ZKR�VXUYLYHV� VXIIHU� IURP� ÀVWXOD�� 6KH�OLWHUDU\� ZLVKHV� VKH� GLHG� RSSRVH�
WR� VXUYLYLQJ� DQG� OLYLQJ� � ZLWK� VXFK�SDLQ� DQG� HPRWLRQDO� VXIIHULQJµ� VKH�DGGHG��,Q�<HPHQ���WKH�0DWHUQDO�PRUWDOLW\�
UDWLR�LV�DSSUR[LPDWHO\�����PDWHUQDO�GHDWKV�SHU��������OLYH�ELUWK��ZKLFK�LV�FRQVLGHUHG�RQH�RI�WKH�KLJKHVW�LQ�WKH�ZRUOG��´,I� WKHUH� LV� VWHSV� EHWZHHQ� VDIH�
GHOLYHU\�DQG�EHLQJ�GHDG��ÀVWXOD��LV�WKH� VWHS� MXVW� EHIRUH� EHLQJ� GHDGµ�(LNR�1DULWD��81)3$�'HSXW\�5HSUH�VHQWDWLYH�VDLG���8QWLO�QRZ��WKHUH�LV�QR�FOHDU�VWDWLV�
WLF�DERXW�)LVWXOD�LQ�<HPHQ���´3HRSOH��GR�QRW� WDON�DERXW� LW�DV� LW� LV�HPEDU�UDVVLQJ� DQG� WRXFKHV� ZRPHQ� GLJ�QLW\��3HRSOH�GR�QRW�JR�WR�KRVSLWDOV�VHHNLQJ� WUHDWPHQW� EHFDXVH� WKH\�WKLQN� LW� LV� DQ� XQWUHDWDEOH� GLVHDVHµ�1DULWD�VDLG���µ9LVLELOLW\�RI�ZRPHQ�LV�UDWKHU� ORZ� LQ� <HPHQ� �� � 5HJDUGLQJ�0HGLFDO�6HUYLFHV� � LQ�<HPHQ��VWXG�LHV�VKRZV�WKDW�PHQ�FRPH�ÀUVW�WKHQ�NLGV��ZRPHQ�FRPH�DW�WKH�HQG�RI�WKH�OLVWµ�6KH�DGGHG��,Q�<HPHQ��PDQ\�FDVHV�JR�XQGHU�
KDQGV�RI�PDQ\�ZURQJ�GRFWRUV�DQG�JR� WKURXJK� PDQ\� IDLOHG� VXUJHULHV�
WKDW�PDNH�WKHLU�FDVHV�ZRUVW��)URP�HYHU\� WHQ� GRFWRUV� WKDW� ZRPHQ� JR�WR�� HLJKW� DUH� ZURQJ� DQG� GR� QRW�KHOS� WKHP��7KHUH�DUH�PDQ\�FDVHV�WKDW�DUH� UHIXVHG�EHFDXVH� WKH\�DUH�YHU\� FRPSOLFDWHG� DQG� WR� WKH� SRLQW�WKDW�WKH\�DUH�XQWUHDWHG��,Q�<HPHQ��VXUJHU\� FRVW� ������ ZKLFK� PDQ\�SHRSOH�FDQQRW�DIIRUG��´7KH�PDWWHU�KHUH�LV�QRW�MXVW�VHZ�
LQJµ� �1DULWD� VDLG� ´7KHUH� DUH�PDQ\�TXHVWLRQ� WKDW� FRPHV� EHIRUH� DQG�DIWHUµ� 6KH� DGGHG�� ´� )LVWXOD� FDVHV�DUH�YHU\�VHQVLWLYH��DQG�QHHG�D�ORW�RI�
ZRUN�DQG�VXSSRUW� IURP�DOO�VLGHV�� ,W�KXUWV�IDPLO\�HFRQRP\��LW�KXUWV�IDP�LO\�UHODWLRQVKLS��DQG�ZRPHQ�GLJQLW\��6R�KHUH�� DQ\�PLVWDNHV�PD\�PHDQ�ZH� FDQQRW� WUHDW� WKHP� DJDLQ�� :H�E\SDVV� WKHP� DQG� WKDW� UXLQV� DQ\�FKDQFH�IRU�WKHP�WR�JHW�WUHDWPHQW���ZH��UXLQ�WKHLU�KRSHV�DQG�WUXVWµ�1DU�LWD� VDLG�DV�DQ�DQVZHU� IRU�ZK\�<H�PHQL�WHDPV�GR�QRW�SHUIRUP�VXUJHU\�IRU�FRPSOLFDWHG�SDWLHQWV��,Q� WKH� YDVW� PDMRULW\� RI� FDVHV��
ÀVWXOD� LV� WUHDWDEOH�� 5HFRQVWUXFWLYH�VXUJHU\�FDQ�UHSDLU�WKH�LQMXU\���ZLWK�
VXFFHVV�UDWH�DV�KLJK�DV����SHU�FHQW�IRU�XQFRPSOLFDWHG�FDVHV��+RZHYHU��ÀVWXOD� WUHDWPHQW� UHTXLUHV� VSHFLDO�L]HG� DQG� FRPPLWWHG� VXUJHRQV��QXUVHV� DQG� VXSSRUW� VWDII�� $� PLQL�PXP�RI�WZR�ZHHNV�RI�SRVW��RSHUD�WLYH�FDUH�LV�DOVR�FULWLFDO��ZLWK�PDQ\�FDVHV�UHTXLULQJ�H[WHQGHG�SHULRG�RI�KRVSLWDOL]DWLRQ� DQG� IXUWKHU� VXUJHU\�WR�IXOO\�UHFRYHU´�:RPHQ�DOVR�SUHIHU�WR�FKLOGELUWK�
DW�KRPH�WR�NHHS�WKHLU�SULYDF\��2QO\����� RI� ZRPHQ� GHOLYHU� FKLOGUHQ�DW� KRVSLWDO� LQ� <HPHQµ� 'U�� +LP\DU�
$EGXOPRJKQL�� 81)3$� DVVLVWDQW�UHSUHVHQWDWLYH�VDLG�´�EXW� WKLV� LV�QR�H[FXVH�IRU�WKH�JRYHUQPHQW�WR�VWHS�EDFN�DQG�VD\�QR��ZH�FDQQRW�KHOS��LI� ZRPHQ� GR� QRW� JR� WR� WKH� PHGL�FDO� VHUYLFHV�� WKHQ� VHUYLFHV� VKRXOG�FRPH� WR� WKHPµ� KH� DGGHG�� 2QO\�DURXQG�����RI�ZRPHQ�XVH�PRGHUQ�FRQWUDFHSWLYH�� DQG� QDWLRQDO� VWUDW�HJ\�SURMHFWV�WKDW� WKH�XQPHW�QHHGV�IRU� IDPLO\� SODQQLQJ� LV� VWLOO� KLJK� DW�����,Q�������81)3$��WKH�8QLWHG�1D�
WLRQV�3RSXODWLRQ��)XQG��DQG�D�ZLGH�
UDQJH� RI� SDUWQHUV� ODXQFKHG� WKH�JOREDO� FDPSDLJQ� WR� (QG� )LVWXOD��*OREDOO\��DW�OHDVW�WZR��PLOOLRQ�ZRP�HQ� DUH� OLYLQJ� ZLWK� ÀVWXOD� �� DQG� DQ�HVWLPDWHG���������WR���������QHZ�FDVHV�RFFXU�HDFK�\HDU�$IWHU� IRUW\� \HDUV� RI� VXIIHULQJ��
6KZDLD� EHFRPH� DQ� ROG� ZRPHQ� LQ�KHU� VL[W\�� 6KH� EHFRPH� RQH� RI� WKH�WKLUW\� ZRPHQ� WKDW� JRW� VXUJHU\�� IRU�IUHH�� DV� RQH� RI� WKH� 81)3$� SUR�JUDP� LQ� FRRSHUDWLRQ� ZLWK� PLQLVWU\�RI� KHDOWK� WR� HQG� )LVWXOD� LQ� <HPHQ�LQ� -XQH������� �2QH�RI� WKH� WUHDWHG�SDWLHQW�ZDV�UHFHLYHG��DIWHU�FRPLQJ�KRPH�IURP�WKH�VXUJHU\��DV�D�EULGH�ZLWK��VRQJV��GDQFLQJ�DQG�D�IHDVW�LQ�ZKLFK�D� ORW�RI�SHRSOH�ZHUH� LQYLWHG�WR�HDW�VKHHS�PHDWV��7KH�RWKHU�RQH�ZHQW�LPPHGLDWHO\�WR�SLOJULPDJH�7KH� SURJUDP� VWDUWHG� � LQ� �����
ZLWK�HVWDEOLVKLQJ�WRZ�IXOO�HTXLSSHG�XQLWHV� LQ� 6DQDҋD� DQG� $GHQ� DQG�WUDLQHG�D�WHDP�FRQVLVW�RI�VXUJHRQV��QXUVHV�DQG�VRFLDO�ZRUNHUV�,Q� WKH�FRPLQJ�6HSWHPEHU��PRUH�
ZRPHQ�ZLOO�EH�LQYROYHG�LQ�WKDW�SUR�JUDP� WR� HQG� ÀVWXOD�� 7KH� SURJUDP�VWDUWHG� QRZ� ZLWK� DQQRXQFHPHQWV�RQ� WKH� �5DGLR� WR�HQOLJKWHQ�SHRSOH�DERXW�ÀVWXOD�FDVHV�DQG�HQFRXUDJH�WKHP�WR�JR�WR�RQH�RI�HLJKW�FHQWHUV�ORFDWHG�LQ�HLJKW�JRYHUQRUDWHV��$IWHU�FDUIXO�VWXGLHV�RI�DSSOLFDWLRQV��PRUH�ZRPHQ�ZLOO�EH�FKRVHQ�WR�KDYH��VXU�JHU\��0RUH� ZRPHQ� ZLOO� JHW� KRSH� DQG�
KHOS� WR� OLYH� DJDLQ� LQVWHDG�RI� EXU\�LQJ�WKHPVHOYHV��ZKLOH�WKH\�DUH�VWLOO�DOLYH��LQ��LVRODWLRQ�DQG�VKDPH��
&DSWLRQ�2QH�RI�WKH����)LVWXOD�SDWLHQWV�DI�
WHU� KDYLQJ�D� VXFFHVVIXO� VXUJHU\� LQ�$O�WKDZUD�KRVSLWDO�ODVW�-XQH��
WHEN DEATH IS MORE PREFERABLE THAN LIVING
6KRZDLD�ZDV�D�EHDXWLIXO�JLUO�LQ�KHU�WZHQW\��OLYLQJ�LQ�$O�0DKZHHW�YLOODJH��DZDLWLQJ�WKH�ELUWK�RI�KHU�QHZ�EDE\���7KH�FKLOGELUWK�ZDV�
LQFRUULJLEOH� DQG� ODVW� IRU� GD\V�� 7KH� EDE\� GLHG��6KH�EHFRPH�VWHULOH�EHFDXVH�RI� ODERU�FRPSOLFD�WLRQ��%XW�WKH�ZRUVW�LV�WKDW�VKH��LV�QR�PRUH�DEOH�WR�FRQWURO�WKH�ÁRZ�RI�XULQH�DQG�IHFHV�RU�ZKDW�LV�PHGLFDOO\�FDOOHG�)LVWXOD�
ONE OF THE 13 FISTULA PATIENTS AFTER HAVING A SUCCESSFUL SURGERY IN AL-THAWRA HOSPITAL LAST JUNE.
BY:ELHAM HASSAN
FOR YEMEN OBSERVER
7R� FHOHEUDWH� WKDW� RFFDVLRQ�DQG�WR�FHOHEUDWH�WKH�RFFDVLRQ�RI�ZRUOG�ERRN�GD\��DQ�H[KLELWLRQ�IRU�ERRN�DQG� UHDGLQJ�HYHQWV�ZRXOG�EH� KHOG� QH[W� 0RQGD\�� 0D\� ����LQ� ERWK� <HPHQ� &XOWXUDO� +RXVH�DQG� )UHQFK� &XOWXUDO� &HQWHU� LQ�6DQDҋD�´%RRN�LV�WKH�KHDUW�RI�DQ\�FXOWXUH�
H[FKDQJH�EHWZHHQ�RQH�FRXQWU\�DQG�DQRWKHUµ�&KDQWDO�%RXVTXHW��'LUHFWRU�RI� W� KH�)UHQFK�&XOWXUDO�&HQWHU��VDLG�LQ�WKH�SUHVV�FRQIHU�HQFH�WKDW�ZDV�KHOG�ODVW�6DWXUGD\�LQ�)UHQFK�&XOWXUDO�&HQWHU� ´� ,W� LV�WKH�KHDUW�RI�WUDQVODWLRQ�EHWZHHQ�RQH� ODQJXDJH�DQG�DQRWKHU��$QG�LW� LV�WKH�WUXWK�WKDW�XQLÀHV�SHRSOH�
WRJHWKHU�� ,W� LV� DOVR� WKH� JXDUDQ�WHH�RI�FRQWLQXLQJ�FRPPXQLFDWLRQ�DQG� VSHHFK� EHWZHHQ� JHQHUD�WLRQVµ�6KH�DGGHG��7KLV� HYHQW� DLPV� WR� FOHDU� WKH�
LPSRUWDQW� SRVLWLRQ� RI� ERRNV� LQ�WKH�FXOWXUH�DQG� WR�PDNH�SHRSOH�DZDUH�DERXW� WKH� WUXWK� WKDW� OLYHV�LQVLGH�WKH�ERRN��7KH�H[KLELWLRQ�WKDW�JR�IRU�WKUHH�
GD\V�ZRXOG�LQFOXGH�PDQ\�HYHQWV�EHVLGH� ERRN� H[KLELWLRQ� VXFK� DV�SRHPV�� VWRULHV� � DQG� OHFWXUHV�VHVVLRQV�� SDLQWLQJ� ZRUNVKRS�IRU� OLWWOH� SULQFH� �XQGHU� ��� NLGV�P�PDQXVFULSW�VKRZV��DQG�DXGL�HQFHV�FDQ�EX\�WKH�QHZHVW�ERRNV�WKDW� &()$�� 7KH� )UHQFK� &HQWHU�)RU�$UFKHRORJ\�$QG�6RFLDO�6FL�HQFH��SXEOLVKHG�ODVW�\HDU�´5HDGLQJ� LV� D� YHU\� HVVHQWLDO�
WKLQJ�QRW�RQO\� LQ�RXU�FXOWXUH�EXW�DOVR�LQ�RXU�UHOLJLRXVµ�=DLG�$O�)DT�LK��7KH�'HSXW\�*HQHUDO�0DQJHU�RI��WKH�<HPHQ�*HQHUDO�$XWKRULW\�IRU�%RRNV���VDLGµ��%RRN��LQ�VSLWH�RI� � WHFKQRORJ\�� VWLOO� WKH� EDVH� RI�UHDGLQJ� DQG� JHW� DFNQRZOHGJH���$QG�ZH�KDYH�WR�EH�RSHQ�WR�RWK�HU�GLIIHUHQFH�ZRUOG� WR� NQRZ�RXU�VSHFLDOW\µ�KH�DGGHG��´� ,� KDG� VHHQ� WKH� OLWWOH� SULQFH�
FDUWRRQ�ZKHQ�,�ZDV�FKLOG��DQG�ZH�DOO�DGPLUHG�DQG�HQFRXUDJHG��KLP�WR�EHDW�IHDU�DQG�KHVLWDWLRQ�LQVLGH�KLP�DQG�WR�JR�DKHDG�WR�H[SORUH�DQRWKHU�RSWLRQV�´�6DEDK�$KPHG��PRWKHU� RI� WZR� ER\V� VDLGµ� DQG� ,�
KRSH�WKDW�RXU�FKLOGUHQ�ZRXOG�IHHO�QR� IHDU� LQ�H[SORULQJ�RWKHU�ZRUOG�WKURXJK�UHDGLQJµ�VKH�DGGHG�&DSWLRQV�3KRWR����%URFKXUH�RI�WKH�WKUHH�
GD\� H[KLELWLRQ� �OHWҋV� UHDG�� ERRN�LV�LQ�WKH�KHDUW�RI�WKH�FXOWXUH�H[�FKDQJH�7KH� SUHVV� FRQIHUHQFH� RI� WKH�
WKUHH� VLGHV� WKDW� RUJDQL]HG� WKH�UHDG�H[KLELWLRQ���IURP�OHIW�WR�ULJKW��0RKDPHG�*D]HP��KHDG�RI�&(�)$6��=DLG�$O�)DTLK��7KH�'HSXW\�*HQHUDO� 0DQJHU� RI� WKH� <HPHQ�*HQHUDO�$XWKRULW\�IRU�%RRNV�DQG�&KDQWDO� %RXVTXHW�� 'LUHFWRU� RI� W�KH�)UHQFK�&XOWXUDO�&HQWHU
ĮƐƚƵůĂ�ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ�ƌĞƋƵŝƌĞƐ�ƐƉĞĐŝĂůŝnjĞĚ�ĂŶĚ�ĐŽŵŵŝƩĞĚ�ƐƵƌŐĞŽŶƐ͕�ŶƵƌƐĞƐ�ĂŶĚ�ƐƵƉƉŽƌƚ�ƐƚĂī͘���ŵŝŶŝŵƵŵ�ŽĨ�ƚǁŽ�ǁĞĞŬƐ�ŽĨ�ƉŽƐƚͲ�ŽƉĞƌĂƟǀĞ�ĐĂƌĞ�ŝƐ�ĂůƐŽ�ĐƌŝƟĐĂů͕�ǁŝƚŚ�ŵĂŶLJ�ĐĂƐĞƐ�ƌĞƋƵŝƌŝŶŐ�ĞdžƚĞŶĚĞĚ�ƉĞƌŝŽĚ�ŽĨ�
ŚŽƐƉŝƚĂůŝnjĂƟŽŶ�ĂŶĚ�ĨƵƌƚŚĞƌ�ƐƵƌŐĞƌLJ�ƚŽ�ĨƵůůLJ�ƌĞĐŽǀĞƌ
FISTULA: WOMEN ARE BURIED ALIVE IN ISOLATION AND SHAME
%HIRUH����\HDUV�D�ERRN�DERXW�OLWWOH�ER\� �/H� 3HWLW� 3ULQFH�� ZDV� SXE�OLVKHG� LQ� )UDQFH�� ,W� ZDV� DERXW�
D�OLWWOH�SULQFH�ZKR�GHFLGHG�WR�OHDYH�KLV�SODQW��IRU�WKH�ÀUVW�WLPH�LQ�KLV�OLIH��WR�H[�SORUH�DQG�WR�JHW�DFNQRZOHGJH�DERXW�RWK�HU�SODQHW��RWKHU�OLIH�DQG�RWKHU�RSWLRQV��
Monday - May 27, 2013 Vol. XVI - Issue 42 7
YEMEN IN INTERNAT IONAL MED IA
BY FAISAL AL YAFAI
�Ҋ,I�\RX�ZDQW�SHDFH�µ�UXQV�WKH�/DW�LQ�H[SUHVVLRQ��´SUHSDUH�IRU�ZDU�µ�,W�LV�DQ�LGHD�<HPHQҋV�SUHVLGHQW�$EGUDE�EX�0DQVXU�+DGL�� DV� D� FDUHHU�PLOL�WDU\�PDQ��RXJKW�WR�NQRZ�ZHOO��,Q�WKH�PRGHUQ�FRQWH[W�RI�<HPHQ�LW�DSSOLHV�PRVW� WR� WKH� ´VRXWKHUQ� TXHVWLRQµ� ��DJDLQ��D�WRSLF�WKH�SUHVLGHQW�VKRXOG�NQRZ�ZHOO��DV�ERWK�D�VRXWKHUQHU�DQG�D�ORQJ�WLPH�YLFH�SUHVLGHQW�$QG�\HW�0U�+DGL�DSSHDUV�QRW� WR�
WDNH�WKH�SROLWLFDO�ZDU�EUHZLQJ�LQ�WKH�VRXWK�VHULRXVO\�HQRXJK��5LJKWO\��WKH�SUHVLGHQW� KDV� GHFLGHG� WKH� FXUUHQW�LQWHUHVWV� RI� WKH� FRXQWU\� DUH� EHVW�VHUYHG� E\� NHHSLQJ� <HPHQ� XQLWHG��%XW� KH� KDV� QRW� \HW� DFFHSWHG� WKDW�PDQ\� RWKHUV� VHH� LW� GLIIHUHQWO\�� DQG�WKXV�GRHV�QRW�VHHP�WR�EH�SUHSDUHG�WR�ÀJKW�WKH�SROLWLFDO�ZDU�IRU�WKH�VRXWK�WKDW�LV�ORRPLQJ�)RU�D�SROLWLFLDQ�KDLOHG�DV�D�VWUDWH�
JLVW��WKLV�RYHUVLJKW�LV�D�VWUDWHJLF�HU�URU�� ,I�0U�+DGL�ZDQWV�<HPHQ�WR�UH�PDLQ�ZKROH��KH�ZLOO�KDYH�WR�WDNH�WKH�SRVVLELOLW\�RI�VHFHVVLRQ�VHULRXVO\�7KH�LGHD�RI�D�VHSDUDWH�VRXWKHUQ�
VWDWH�LQ�<HPHQ�KDV�JDLQHG�SRSXODU�LW\� LQ� WKH�SDVW�KDOI� GHFDGH�EXW�HV�SHFLDOO\�VR�VLQFH� WKH�RXVWLQJ�RI�0U�+DGLҋV� IRUPHU� ERVV�� $OL� $EGXOODK�6DOHK�,W� UHPDLQV�PRUH� DQ� LGHD� WKDQ� D�
SROLF\��EXW�LQ�D�ZD\�WKDW�SURYLGHV�LW�ZLWK�JUHDWHU�UDZ�DQLPDWLQJ�SRZHU�7KH� JULHYDQFHV� RI� VRXWKHUQ� <H�
PHQ�JR�EDFN�D�ORQJ�ZD\��EXW�ZHUH�HQWUHQFKHG� E\� WKH� XQKDSS\� XQLRQ�ZLWK�WKH�QRUWK�LQ�WKH�HDUO\�����V�6LQFH� WKHQ�� VRXWKHUQHUV� KDYH�
EHHQ�UHPRYHG�IURP�SRVLWLRQV�LQ�WKH�PLOLWDU\� DQG� WKH� SXEOLF� VHFWRU� DQG�PDQ\� VDZ� WKHLU� ODQGV� FRQÀVFDWHG�DQG� WKHLU� EXVLQHVVHV� VKXW� GRZQ��7KH� 6RXWKHUQ� 0RYHPHQW�� NQRZQ�DV�+LUDN��ZDV�VHW�XS�LQ������WR�DG�GUHVV�VRPH� OLPLWHG�JULHYDQFHV�EXW�KDV� VLQFH� JDLQHG� UDSLG� VXSSRUW� DOO�
DFURVV� WKH� VRXWK�� FHQWUHG� DURXQG�WKH�FLW\�RI�$GHQ�:KDW� KDSSHQV� WR� WKH� VRXWKHUQ�
LVVXH�UHPDLQV�WKH�ELJJHVW�TXHVWLRQ�WKDW�WKH�RQ�JRLQJ�1DWLRQDO�'LDORJXH�ZLOO� KDYH� WR� DQVZHU�� 6HQVLQJ� WKLV��0U� +DGL� RIIHUHG� WKH� +LUDN� PRYH�PHQW�D� ODUJH�VKDUH�RI� WKH�VHDWV� LQ�WKH�GLDORJXH��RQO\�WR�EH�UHEXIIHG�E\�WKRVH�IDFWLRQV�WKDW�ZRXOG�UDWKHU�GLV�FXVV�VHSDUDWLRQ�$OWKRXJK�D�VPDOO�GHOHJDWLRQ�IURP�
+LUDN�LV�WDNLQJ�SDUW�LQ�WKH�GLDORJXH��QRWDEOH� IDFWLRQV� �� LQFOXGLQJ� RQH� RI�WKH�ODUJHVW��OHG�E\�WKH�IRUPHU�SUHVL�GHQW�RI�6RXWK�<HPHQ�$OL�6DOHP�$O�%HLGK���DUH�QRW��UHIXVLQJ�WR�VLW�GRZQ�ZLWK�UHSUHVHQWDWLYHV�RI�ZKDW�LV�QRZ�LQFUHDVLQJO\�FDOOHG�WKH�´QRUWKHUQ�RF�FXSDWLRQµ�<HW�0U�+DGL�DFWV�DV�LI� WKH�UHSUH�
VHQWDWLRQ�RI�WKLV�RQH�IDFWLRQ�PHDQV�WKDW�+LUDN�DV�D�ZKROH� ��DQG��PRUH�LPSRUWDQWO\�� WKH� SXEOLF� RSLQLRQ� WKDW�DQLPDWHV� LW� �� LV� UHSUHVHQWHG�DW� WKH�GLDORJXH��7KDW� FRXOG� SURYH� D� GDQ�JHURXV�PLVFDOFXODWLRQ�$� VHSDUDWH� VRXWKHUQ� <HPHQ�
ZRXOG� EH� D� VHULRXV� FKDQJH� WR� WKH�PDS�RI�WKH�$UDELDQ�3HQLQVXOD��,I�WKH�QHZ�FRXQWU\� IROORZHG� WKH�FRQWRXUV�RI� LWV�SUHGHFHVVRU�� IRUPHUO\�NQRZQ�DV�WKH�3HRSOHҋV�'HPRFUDWLF�5HSXE�OLF� RI�<HPHQ�� LW�ZRXOG� ERUGHU� ERWK�2PDQ�DQG�6DXGL�$UDELD��VLW�RQ�WKH�VWUDWHJLFDOO\�YLWDO�*XOI�RI�$GHQ�DQG�LQFOXGH� WKH� FRXQWU\ҋV� ODUJHVW� SRUW��WKH�OLRQҋV�VKDUH�RI�LWV�FRDVWOLQH��DQG�PRVW�RI�WKH�UHPDLQLQJ�RLO�UHVHUYHV�'XH� WR� WKDW� FRPSOH[LW\� DORQH� ��
ZKLFK�ZRXOG�� QDWXUDOO\�� KDYH� WR� EH�UHVROYHG� LQ� WDQGHP�ZLWK� WKH� RWKHU�HQYLURQPHQWDO� DQG� GHPRJUDSKLF�FKDOOHQJHV� WKDW� IDFH� WKH� HQWLUH�FRXQWU\���LW�LV�QRW�VRPHWKLQJ�6DQDD��5L\DGK�RU�PRVW�RI�WKH�LQWHUQDWLRQDO�FRPPXQLW\�ZDQW�WR�FRQWHPSODWH�%XW� HYHQWV� LQ� WKH� VRXWK� FRXOG�
RYHUWDNH� WKH� SROLWLFLDQV�� $OWKRXJK�WKH�OHDGHUV�RI�+LUDN�DUH�GLYLGHG�RQ�WKH�EHVW�SROLWLFDO�VWUDWHJ\��DPRQJ�D�ZLGH�VZDWKH�RI�VRXWKHUQHUV�WKHUH�LV�EURDG�DJUHHPHQW�RQ�LVVXHV�7KH�WKUHH�5ҋV�FRQWLQXH�WR�DQLPDWH�
WKH� PRYHPHQW�� JHQXLQH� SROLWLFDO�UHSUHVHQWDWLRQ��ZKHWKHU�LQ�DQ�LQFOX�
VLYH�JRYHUQPHQW� LQ�RQH�FRXQWU\�RU�DV�D�VHSDUDWH�VRXWK���UHLQVWDWHPHQW�RI� ODQGV�DQG� MREV��DQG� UHGUHVV� IRU�ZKDW� VRXWKHUQHUV� VD\� ZDV� LQVWLWX�WLRQDOLVHG�GLVFULPLQDWLRQ�$W� WKH�HQG�RI� ODVW� \HDU��0U�+DGL�
VHW�XS�D�WULEXQDO�WR�DGGUHVV�VRPH�RI�WKH�LVVXHV�RI�UHLQVWDWHPHQW��SURPLV�LQJ�WR�UHWXUQ�WR�VRXWKHUQHUV�SURSHUW\�VHL]HG�DIWHU�WKH������FLYLO�ZDU��%XW�LW� KDV� PRYHG� VORZO\�� ZKLOH� RWKHU�HYHQWV� �� VXFK� DV� GURQH� VWULNHV� E\�WKH�8QLWHG�6WDWHV� �� FRQWLQXH� WR� LQ�ÁDPH�WKH�VRXWK�%\�QRW�PDNLQJ�D�JHQXLQH�HIIRUW�WR�
À[� OHJLWLPDWH� JULHYDQFHV� RI� VRXWK�HUQHUV��0U�+DGL� LV�PDNLQJ�KLV�WDVN�RI�VWHHULQJ�<HPHQ�WKURXJK�WKLV�SR�OLWLFDO�WUDQVLWLRQ�KDUGHU�+LUDN� KDV� GLVWDQFHG� LWVHOI� IURP�
WKH� MLKDGL� JURXSV� WKDW� SHULRGLFDOO\�VSULQJ�XS�DFURVV�WKH�VRXWK�DQG�IURP�DQ\� H[WHUQDO� LQÁXHQFH� IURP� ,UDQ��7KH� PRYHPHQW� FRXOG� EH� DQ� DOO\�WR�0U�+DGL�� LI�RQO\�KH�ZRXOG�PDNH�WKHP�DQ�RIIHU�:KDW�PLJKW�WKDW�EH"�7KH�EHVW�VR�
OXWLRQ�QRZ�RQ�RIIHU�WR�0U�+DGL�ZRXOG�PHDQ�D�́ JUDQG�EDUJDLQµ�RI�VRUWV�ZLWK�WKH�VRXWK��RIIHULQJ�VRPH�OHYHO�RI�DX�WRQRP\��SHUKDSV��LQ�UHWXUQ�IRU�GURS�SLQJ�VHFHVVLRQLVW�GHPDQGV�:KHWKHU�0U�+DGL�FDQ�PDNH�VXFK�
DQ�RIIHU���DQG�ZKHWKHU�KH�FDQ�ÀQG�DQ\RQH�LQ�WKH�VRXWK�WR�OLVWHQ��DJUHH�DQG� GHOLYHU� WKH� GHDO� �� UHPDLQV� DQ�RSHQ�TXHVWLRQ�%XW� 0U� +DGL� LV� UXQQLQJ� RXW� RI�
WLPH��:KHUHDV�DW� WKH�EHJLQQLQJ�RI�WKH�\HDU��KH�PLJKW�KDYH�IRXQG�IDF�WLRQV�ZLWKLQ�+LUDN�RSHQ�WR�GLDORJXH�RQ� JUHDWHU� LQFOXVLRQ� LQ� D� 6DQDD�JRYHUQPHQW�� QRZ� SXEOLF� VHQWLPHQW�LV� KDUGHQLQJ�� PRYLQJ� WRZDUGV� DX�WRQRP\�DQG�PRUH�7KH� ORQJHU�KH�ZDLWV� WR�VSHDN� WR�
WKH�VRXWK�DERXW�UHPDLQLQJ�LQ�D�JHQ�XLQH�<HPHQL�XQLRQ��WKH�OHVV�OLNHO\�KH�LV�WR�ÀQG�DQ\RQH�ZLOOLQJ�WR�OLVWHQ��
IF HADI WANTS YEMEN WHOLE, HE MUST TALK TO THE SOUTH
BY MICHAEL PEEL
0HQ� EHDULQJ� VKHDYHV� RI�GRFXPHQWV� SDFN� D� VPDOO� DQG�QRLV\� URRP� LQ�$GHQ�� VRXWK�<HPHQ�� WKUXVWLQJ� SDSHUV� DW� D�KDQGIXO�RI�RIÀFLDOV�VHDWHG�EH�KLQG�GHVNV�7KH� YLVLWRUV� EUDQGLVK� WLWOH�
GHHGV��XWLOLW\�ELOOV�DQG�SURPLV�VRU\� QRWHV� IURP� JRYHUQPHQW�ERGLHV��DOO�LQ�DQ�HIIRUW�WR�SURYH�WKH\�RZQ�SURSHUW\� WKH\�DOOHJH�ZDV� VHL]HG� IURP� WKHP� E\� WKH�JRYHUQPHQW� DIWHU� VRXWK� DQG�QRUWK�<HPHQ�XQLÀHG�LQ������´7KHUH� DUH� D� ORW� RI� SURE�
OHPV� KHUH� WKDW� ZLOO� WXUQ� \RXU�KDLU� JUH\�µ� RQH� RI� WKH� DGPLQ�LVWUDWRUV� FDOOV� RXW� DERYH� WKH�FODPRXU�� ´7KHLU� ODQGV�� WKHLU�KRXVHV��WKHLU�FDUV�²�DOO�RI�WKHP�DUH�VWROHQ�µ7KHVH�DUH� WKH� FKDRWLF� HDUO\�
GD\V�RI�D�ODQGPDUN�<HPHQL�HI�IRUW�WR�DGGUHVV�JULHYDQFHV�WKDW�KDYH�ORQJ�IHVWHUHG�LQ�WKH�VRXWK��WKUHDWHQLQJ� WR� WHDU� WKLV� SRRU�EXW�VWUDWHJLFDOO\�LPSRUWDQW�$UD�ELDQ� FRXQWU\� DSDUW� HYHQ� DV� LW�PRYHV� WRZDUGV�HOHFWLRQV�QH[W�\HDU� XQGHU� DQ� LQWHUQDWLRQDOO\�EDFNHG�WUDQVLWLRQ�SODQ�$�VSHFLDO�OHJDO�WULEXQDO�VHW�XS�
WR�ZRUN�WKURXJK�WKH�VXPPHU�WR�UHWXUQ� VHTXHVWHUHG� DVVHWV� LV�D� VPDOO� ²� DQG�� FULWLFV� FKDUJH��ODWH��LQDGHTXDWH�DQG�YDLQ�²�HI�IRUW� WR� NHHS�<HPHQ� RQH�� DPLG�D�JURZLQJ�PRYHPHQW�IRU�VRXWK�HUQ� LQGHSHQGHQFH� WKDW� VRPH�DQDO\VWV� ZRUU\� FRXOG� WULJJHU�IUHVK�YLROHQW�FLYLO�FRQÁLFW�6RXWKHUQHUV� KDYH� KHOG� SUR�
WHVWV�VRPHWLPHV� WHQV�RI� WKRX�VDQGV�VWURQJ��DIWHU�WKH�GHDWKV�RI� IRXU�GHPRQVWUDWRUV� LQ�$GHQ�LQ� )HEUXDU\� LQ� FODVKHV� ZLWK�JRYHUQPHQW� OR\DOLVWV� DQG� VH�FXULW\� IRUFHV�� 0HDQZKLOH� DQ�RWKHU�IRXU�SHRSOH�ZHUH�UHSRUW�HG� GHDG� DW� WKH� ZHHNHQG� LQ� D�VXVSHFWHG� GURQH� VWULNH� LQ� WKH�VRXWKHUQ� SURYLQFH� RI� $E\DQ��SDUW� RI� D� ORQJ� VWUXJJOH� WKHUH�EHWZHHQ� ,VODPLVWV�DQG�<HPHQ�JRYHUQPHQW� IRUFHV� EDFNHG� E\�86�DLU�SRZHU�´1R�RQH�ZDV�VSHDNLQJ�DERXW�
XV� EHIRUH�µ� VDLG� 7DUHT� DO�)DGKOL��DQ�H[�MLKDGLVW�VRXWKHUQ�WULEDO� OHDGHU� ZKR� RQFH� IRXJKW�DORQJVLGH�2VDPD�ELQ�/DGHQ�LQ�$IJKDQLVWDQ�� ´1RZ� WKH� LQWHU�QDWLRQDO� FRPPXQLW\� LV� VD\LQJ�KRZ�WKH�VRXWK�LV�WKH�NH\�VROX�WLRQ�WR�DOO�WKH�SUREOHPV�µ7KH� VWDWXV� RI� VRXWK� <HPHQ�
LV� ZLGHO\� VHHQ� DV� WKH� ELJJHVW�TXHVWLRQ� IDFLQJ� WKH� FRXQWU\�DV� LW�KROGV�D�QDWLRQDO�GLDORJXH�RQ� LWV� IXWXUH�DIWHU�$OL�$EGXOODK�6DOHK�� WKH� UXOHU� RI� ��� \HDUV��ZDV� IRUFHG� IURP� RIÀFH� ODVW�\HDU�� 2QFH� D� %ULWLVK� SURWHF�WRUDWH� DQG� WKHQ� D� FRPPX�QLVW� VWDWH�� WKH� VRXWK� UHEHOOHG�DJDLQVW�XQLÀFDWLRQ�ZLWKLQ�D�IHZ�\HDUV��RQO\� WR�EH�FUXVKHG� LQ�D������FLYLO�ZDU�WKDW�PDQ\�VRXWK�HUQHUV� VD\� XVKHUHG� LQ� DOPRVW�WZR� GHFDGHV� RI� VRPHWLPHV�GHDGO\�QRUWKHUQ�SHUVHFXWLRQ�1RZ�$GHQ�� WKH� ELJJHVW� FLW\�
LQ� WKH� VRXWK�� DQG� VLJQLÀFDQW�SDUWV� RI� WKH� FRXQWU\VLGH� DUH�LQ�RSHQ� UHEHOOLRQ�� WKH�EOXH� WUL�DQJOH� WKDW� GLVWLQJXLVKHV� WKH�VHFHVVLRQLVW� ÁDJ� IURP� WKH�QD�WLRQDO�RQH�XELTXLWRXV�RQ�EXLOG�LQJV�� ZDOOV� DQG� HYHQ� WKH� KLOOV�RI� WKH� UHJLRQҋV� PRXQWDLQRXV�FRXQWU\VLGH�7KHUH� LV� SULGH� KHUH� ²� DW�
WLPHV� VKDGLQJ� LQWR� VQREEHU\�²� DW� ZKDW� SHRSOH� VHH� DV� DQ�HGXFDWLRQ� DQG� VRSKLVWLFDWLRQ�WKDW� LV� LQ�SDUW�D�%ULWLVK� OHJDF\�DQG�FRPSDUHV�IDYRXUDEO\�ZLWK�<HPHQҋV� ´WULEDOµ� QRUWK�� 7KHUH�LV� DOVR� D� ELWWHUQHVV� DW� SHU�FHLYHG� HIIRUWV� E\� WKH� QRUWK� WR�VWLÁH�WKH�VRXWKҋV�GHYHORSPHQW��ZKHWKHU� WKURXJK� PLVPDQDJH�PHQW� RI�$GHQҋV� RQFH� ZRUOG�UHQRZQHG�SRUW��RU� WKH�UXQQLQJ�GRZQ�RI�EDVLF�VHUYLFHV�´,Q� 7DҋL]� >LQ� WKH� QRUWK@� WKH\�
GRQҋW� OHW� WKH� NLGV� FKHDW� LQ� H[�DPV�µ�VDLG����\HDU�ROG�0XDWD]�6KDPVDQ�� RQH� RI� D� JURXS� RI�WHHQDJHUV� ZKR� VDOXWHG� VSRQ�WDQHRXVO\� IRU� WKH� FDPHUD� LQ�IURQW�RI�D�VRXWKHUQ�ÁDJ�LQ�FHQ�WUDO� $GHQ�� ´+HUH� WKH\� OHW� XV�FKHDW� LQ� FODVV� EHFDXVH� WKH\�ZDQW�XV�WR�JURZ�SRRUHU�VWLOO�µ7KRXVDQGV�RI�VRXWKHUQHUV�VD\�
WKH\�ZHUH� SXUJHG� IURP�JRYHUQ�PHQW�MREV�RU�KDG�SURSHUW\�VHL]HG�DIWHU�XQLÀFDWLRQ��,Q�WKH�FUDPSHG�FODLPV�URRP�RI�WKH�DVVHWV�WULEX�QDO�²�ZKLFK�RIÀFLDOV�VD\�UHFHLYHG�PRUH�WKDQ�������FDVHV�LQ�LWV�ÀUVW����GD\V�²�<DK\D�+DVVDQ�<DK\D��D� ���\HDU� ROG� IRUPHU� VROGLHU��FOXWFKHV�D�SODQ�RI�WKH�KRXVH�KH�VD\V�ZDV�JUDEEHG�E\�WKH�DXWKRU�LWLHV�LQ������´7KH\� WRRN� HYHU\WKLQJ�µ� KH�
VD\V��´7KH\�RQO\�OHW�PH�JHW�RXW�ZLWK�P\�7�VKLUW�µ7KLV� VRXWKHUQ� LQGLJQDWLRQ� LV�
SLWWHG� DJDLQVW� SRZHUIXO� IRUFHV�WKDW� GR�QRW�ZDQW� WKH� UHJLRQ� WR�VSOLW� RII�� 3UHVLGHQW�$EG�5DEEX�0DQVRXU�+DGL��KLPVHOI�IURP�WKH�VRXWKHUQ� SURYLQFH� RI� $E\DQ��ZDV� WKH� 6DQDҋD� JRYHUQPHQWҋV�PLQLVWHU� RI� GHIHQFH�ZKR� SURV�HFXWHG�WKH������FLYLO�ZDU��$IWHU�WDNLQJ� RIÀFH� LQ� )HEUXDU\� ODVW�\HDU��KH� UHMHFWHG�RU�GHOD\HG�D�VHULHV� RI� VRXWKHUQ� GHPDQGV��EHIRUH�ÀQDOO\�VHWWLQJ�XS�WKH�DV�VHWV�WULEXQDO�WKLV�\HDU�6RPH� VRXWKHUQHUV� DUH� DOVR�
XQKDSS\� WKDW� LQÁXHQWLDO� ZHVW�HUQ� SRZHUV� YLHZ� D� XQLWHG�<H�PHQ�DV�D[LRPDWLF��HYHQ�WKRXJK�WKH�8.�� IRU� RQH�� LV� DOORZLQJ�D�UHIHUHQGXP� RQ� 6FRWWLVK� LQGH�SHQGHQFH�WR�WDNH�SODFH�:HVWHUQ� VXVSLFLRQ� RI� WKH�
VRXWKHUQ� FDXVH� KDV� EHHQ� LQ�WHQVLÀHG�E\�86�FODLPV�WKDW� LWV�PRUH�PLOLWDQW�HOHPHQWV�UHFHLYH�VXSSRUW� IURP� ,UDQ��ZKLFK�7HK�UDQ�GHQLHV�´2XU� YLHZSRLQW� LV� WKDW� D�
GHFLVLRQ� >RQ� VRXWKHUQ� LQGH�SHQGHQFH@� KDV� EHHQ� PDGH�DQG� ZH� FDQҋW� NHHS� UHYLVLWLQJ�VHWWOHG� LVVXHV�µ� RQH� ZHVWHUQ�GLSORPDW�VDLG�2WKHU�LQGHSHQGHQFH�VFHSWLFV�
SRLQW�RXW�WKDW�WKH�VRXWK�²�WKRXJK�LW�KDV�PXFK�RI�<HPHQҋV�VPDOO�RLO�UHVHUYHV� ²� LV� QHLWKHU� EULPPLQJ�ZLWK�WKULYLQJ�LQGXVWULHV��QRU�FXO�WXUDOO\�KRPRJHQRXV�%HIRUH�DQ\�GHFLVLRQ�LV�PDGH�
DERXW� WKH� VRXWKҋV� GHVWLQ\��PDQ\� VD\� ÀUVW� WUXVW� QHHGV� WR�EH� EXLOW� DQG� MXVWLFH� GHOLYHUHG��,Q�WKH�RIÀFH�IRU�DVVHW�SHWLWLRQV��0U�<DK\D�FOXWFKHV�D������OHW�WHU�VLJQHG�E\�3UHVLGHQW�6DOHK�SOHGJLQJ� KLP� FRPSHQVDWLRQ��$� KDQGZULWWHQ� ����� QRWH� RQ�WKH� RUGHU�� RVWHQVLEO\� IURP� WKH�PLQLVWHU� RI� GHIHQFH�� UHDGV��´*LYH� WKLV� PDQ� WZR� SURSHU�WLHV�µ� ´7KH\� SURPLVHG� PH� WKH�ODQG��VR�,�VDLG�Ҋ2.ҋ�µ�0U�<DK\D�VD\V�� ´%XW� WKH\� QHYHU� NHSW� WR�WKHLU�ZRUG�µ
YEMEN SEEKS TO ANSWER SOUTHERN GRIEVANCES
© REUTERSPROTESTERS DEMONSTRATE IN ADEN, SOUTHERN YEMEN, EARLIER THIS YEAR, CALLING FOR INDEPENDENCE FROM SANA’A
BY NEIL MACFARQUHAR
)RU� PRUH� WKDQ� WZR� PRQWKV�� ����SHRSOH� UHSUHVHQWLQJ�D� FURVV� VHFWLRQ�RI�<HPHQҋV�SRSXODWLRQ�KDYH�JDWKHUHG�LQ� D� OX[XU\� KRWHO� RQ� WKH� RXWVNLUWV� RI�6DQDҋD��WKH�FDSLWDO��WU\LQJ�WR�KDPPHU�RXW� WKH� VKDSH� D� IXWXUH� JRYHUQPHQW�ZLOO� WDNH�� 0RVW� GHWDLQHHV� DW� *XDQ�WiQDPR�%D\��&XED��DUH�<HPHQL�� OLNH�WKLV�ZRPDQҋV�VRQ��3UHVLGHQW�2EDPD�ODVW�ZHHN�OLIWHG�D�PRUDWRULXP�RQ�UHSD�WULDWLQJ�VRPH�RI�WKH�LQPDWHV��,W� LV� FDOOHG� WKH� 1DWLRQDO� 'LDORJXH�
&RQIHUHQFH��DQG�LW�LV�WKH�FORVHVW�DQ\�RI�WKH������$UDE�UHYROXWLRQV�KDV�DS�SURDFKHG�WR�D�SHDFHIXO��EURDG�EDVHG�WUDQVLWLRQ� IURP�GHVSRWLVP� WR�GHPRF�UDF\�� � ´,W� LV� WKH�RQO\�QHJRWLDWHG� WUDQ�VLWLRQ�WKDW�H[LVWV�LQ�WKH�FRQWH[W�RI�WKH�$UDE� 6SULQJ�µ� VDLG� -DPDO� %HQRPDU��WKH�8QLWHG�1DWLRQV�VSHFLDO�DGYLVHU�RQ�<HPHQ��́ ,W�LV�D�JHQXLQH�SURFHVV��QRWK�LQJ�KDV�EHHQ�FRRNHG�LQ�DGYDQFH�µ�3UHVLGHQW� 2EDPD� IRFXVHG� UH�
QHZHG�DWWHQWLRQ�RQ�<HPHQ�ODVW�ZHHN�ZLWK�KLV�VSHHFK�RQ�QDWLRQDO�VHFXULW\��ERWK� IRU� WKH�$PHULFDQ�GURQH�DWWDFNV�WKHUH�DQG�IRU� WKH�VFRUHV�RI�<HPHQLV�VWLOO�KHOG�LQ�WKH�SULVRQ�DW�*XDQWiQDPR�%D\��&XED��+H�VDLG�WKDW�KH�ZDV�OLIWLQJ�WKH� PRUDWRULXP� DJDLQVW� UHSDWULDWLQJ�<HPHQLV��ZKLFK�ZDV�VHHQ�LQ�<HPHQ�DV� DQ� HQGRUVHPHQW� RI� WKH� QDWLRQDO�GLDORJXHҋV�SURJUHVV�LQ�FUHDWLQJ�PRUH�SROLWLFDO�VWDELOLW\��0RUH� WKDQ�KDOI� WKH� UHPDLQLQJ�����
SULVRQHUV� DUH� <HPHQLV�� DQG� DPRQJ�WKHP� ��� DUH� ORZ�OHYHO� LQPDWHV� ORQJ�FOHDUHG�WR�JR�KRPH��7KH\�DUH�H[SHFW�HG� WR� EH� WUDQVIHUUHG� RQ� D� FDVH�E\�FDVH� EDVLV�� 0U�� 2EDPD� KDG� EDUUHG�WKHLU�UHSDWULDWLRQ�DIWHU�$O�4DHGD�RI�WKH�$UDELDQ�3HQLQVXOD��RU�$�4�$�3���D�PLO�LWDQW�JURXS�EDVHG�LQ�<HPHQ��FODLPHG�UHVSRQVLELOLW\� IRU� WU\LQJ� WR�EORZ�XS�D�SDVVHQJHU� SODQH� KHDGHG� WR� 'HWURLW�LQ��������7KH�<HPHQL�JRYHUQPHQW�LV�KRSLQJ�WKDW�WKH�8QLWHG�6WDWHV�ZLOO�KHOS�XQGHUZULWH�D�QHZ�SURJUDP�WR�UHKDELOL�WDWH�WKH�GHWDLQHHV��VDLG�5DMHK�%DGL��D�PHGLD�DGYLVHU�WR�<HPHQҋV�SUHVLGHQW��:DVKLQJWRQ� PXVW� SURYLGH� HYLGHQFH�RI�ZURQJGRLQJ�LI�LW�ZDQWV�DQ\�RI�WKHP�SXW� RQ� WULDO��0U�� %DGL� VDLG��7KH� IHDU�WKDW�WKH\�PLJKW�MRLQ�H[WUHPLVW�JURXSV�LV�´H[DJJHUDWHG�µ�KH�VDLG��$� FRPPRQ� VHQWLPHQW� DPRQJ� <H�
PHQLV�LV�WKDW�WKH�ORZ�OHYHO�GHWDLQHHV�KDYH� VXIIHUHG� HQRXJK�� DQG� WKDW� WKH���� GXH� WR� EH� UHOHDVHG� DUH� OLNHO\� WR�SRVH�OLWWOH�GDQJHU��2YHU�DOO��WKHUH�DUH�DERXW� ��� <HPHQLV� LQ� *XDQWiQDPR��0U�� %DGL� VDLG�� DQG� <HPHQL� RIÀFLDOV�
GRXEW�DQ\RQH�VWLOO� FRQVLGHUHG�D� UHDO�WKUHDW�ZLOO�EH�UHOHDVHG��%XW� LQ� :DVKLQJWRQ�� FULWLFV� RI� WKH�
2EDPD�DGPLQLVWUDWLRQ� WHQG� WR� IRFXV�RQ� UHFLGLYLVP�� ([DFW� QXPEHUV� IRU�<HPHQ�DUH� YDJXH��SDUWLFXODUO\� VLQFH�WKH�HVWLPDWHG�WZR�GR]HQ�VHQW�KRPH�SUHYLRXVO\�IDGHG�DZD\�IURP�DQ\�JRY�HUQPHQW�RYHUVLJKW�LQ�WKH�FKDRV�RI�WKH������UHYROXWLRQ��3HUKDSV� WKH�PRVW�VSHFWDFXODU�H[�
DPSOH�RI�UHFLGLYLVP�LV�6DLG�$OL�DO�6KL�KUL��WKH�GHSXW\�KHDG�RI�$�4�$�3���ZKR�KDV�EHHQ�UHSRUWHG�NLOOHG�DW�OHDVW�WZLFH�E\�WKH�$PHULFDQ�DQG�<HPHQL�JRYHUQ�PHQWV�� \HW� ULVHV� /D]DUXV�OLNH� HDFK�WLPH��$�6DXGL�UHSDWULDWHG�IURP�*XDQ�WiQDPR��0U��6KLKUL� ÁHG� WR�<HPHQ� LQ������DIWHU�JUDGXDWLQJ�IURP�WKH�6DXGL�UHKDELOLWDWLRQ�SURJUDP��,Q� <HPHQ�� RSWLPLVWV� ODXG� WKH� GLD�
ORJXH� SURFHVV� DV� D� VXFFHVVIXO�³� LI�PHVV\� DQG� LPSHUIHFW� ³� DWWHPSW� WR�IRUJH�D�PRUH� UHSUHVHQWDWLYH�SROLWLFDO�V\VWHP��3HVVLPLVWV�IUHW�WKDW�LW�LV�PHUH�O\�D� OXOO� LQ� WKH�YLROHQFH� WKDW� WURXEOHG�WKH� FRXQWU\� XQWLO� DERXW� D� \HDU� DJR��ZLWK�H[SORVLYH� LVVXHV� OLNH� WKH�GHVLUH�RI� WKH� VRXWK� WR� VHFHGH� SRVLQJ� WKH�WKUHDW�RI�EORRGVKHG��´:H� KDYH� QRW� JRWWHQ� WR� WKH� VROX�
WLRQ�µ� VDLG� $EGXOJKDQL� DO�(U\DQL�� D�SROLWLFDO� DQDO\VW� DQG� DQ� DGYLVHU� WR�WKH� FRQIHUHQFH�� %XW� WKH� GLDORJXH�´FKDQJHG� WKH� SROLWLFDO� G\QDPLF� DQG�WKH�EDODQFH�RI�SRZHU�LQ�WKH�FRXQWU\�µ�KH�VDLG��+H� DQG� RWKHUV� VDLG� WKH\� EHOLHYHG�
WKH� GLDORJXH� FRXOG� ZRUN� LQ� <HPHQ�HYHQ�WKRXJK�LW�IDLOHG�HOVHZKHUH��PRVW�GLVDVWURXVO\� LQ�6\ULD�� )LUVW�� WKH� IUDJ�PHQWDWLRQ�RI�SRZHU��HVSHFLDOO\�ZLWKLQ�WKH�PLOLWDU\��ZDV�VXFK�WKDW�QR�RQH�IDF�WLRQ�WKRXJKW�LW�FRXOG�SUHYDLO��6HFRQG�� D� VPDOO� JURXS� RI� HOGHU�
VWDWHVPHQ� FDMROHG� WKH� YDULRXV� IDF�WLRQV�LQWR�DYRLGLQJ�FLYLO�ZDU��7KLUG��WKH�$UDE�*XOI�VWDWHV�DQG�WKH�LQWHUQDWLRQDO�FRPPXQLW\� ZHUH� XQLWHG� RQ� <HPHQ��7KH�8QLWHG�1DWLRQV�6HFXULW\�&RXQFLO�ZDV�LQYROYHG�HDUO\��DQG�LW�XQDQLPRXV�O\� WKUHDWHQHG� LQWHUQDWLRQDO� VDQFWLRQV�DJDLQVW� DQ\RQH� ZKR� WKUHDWHQHG� WKH�SHDFHIXO�WUDQVLWLRQ��´:H� ÀQDOO\� JRW� VRPH�EHQHÀW� IURP�
EHLQJ� SRRU� DQG� LQVLJQLÀFDQW�µ� 0U��(U\DQL� VDLG�� ´7KH� LQWHUQDWLRQDO� FRP�PXQLW\�LV�QRW�ÀJKWLQJ�RYHU�LQWHUHVWV�LQ�<HPHQ�µ�%XW�WKH�SUREOHPV�RI�SRYHUW\��DOLHQ�
DWLRQ��FRUUXSWLRQ��XQHPSOR\PHQW�DQG�ZHDN�RU�QRQH[LVWHQW�JRYHUQPHQW�VHU�YLFHV��ZKLFK�VSXUUHG�WKH�UHYROXWLRQ�LQ�
WKH�ÀUVW�SODFH��KDYH�QRW�HYDSRUDWHG��QRU�KDYH�SRZHUIXO�SOD\HUV�UHWLUHG��(OHFWULFLW\� VKRUWDJHV� SODJXH� WKH�
FDSLWDO�� IRU� H[DPSOH�� EHFDXVH� WULEHV�DQJU\�DW� WKH� ODFN�RI�VHUYLFHV�FXW� WKH�SRZHU�OLQHV��6DXGL�$UDELD�KDV�SURYLG�HG�DVVLVWDQFH��EXW�ELOOLRQV�RI�GROODUV�LQ�DLG�SOHGJHG�E\�.XZDLW��4DWDU�DQG�WKH� 8QLWHG�$UDE� (PLUDWHV� KDYH� QRW�EHHQ�SDLG���7KH�VRXWKHUQ�VHFHVVLRQ�LVW�PRYHPHQW�LV�JDLQLQJ�VWHDP��ZKLOH�WKH�+RXWKLV��D�UHEHOOLRXV�TXDVL�6KLLWH�0XVOLP�PLQRULW\� LQ� WKH�QRUWK�� UHPDLQ�UHVWOHVV��DOWKRXJK�WKH\�MRLQHG�WKH�GLD�ORJXH�� �$O�4DHGD� KDV� EHHQ� FKDVHG�IURP� WKH� WHUULWRU\� WKDW� LW� UXOHG� LQ� WKH�VRXWK��EXW� LW�VWLOO�FDUULHV�RXW� IUHTXHQW�DWWDFNV�QDWLRQZLGH��7KH� QDWLRQDO� GLDORJXH� ZDV� VXS�
SRVHG�WR�DGGUHVV�DOO�WKRVH�SUREOHPV�ZLWKLQ� VL[�PRQWKV� DIWHU� LW� VWDUWHG� RQ�0DUFK� ���� 3DUWLFLSDQWV� GLYLGHG� LQWR�QLQH�VSHFLDOL]HG�FRPPLWWHHV�DUH�IRUJ�LQJ�D�QHZ�FRQVWLWXWLRQ��DQG�SUHVLGHQ�WLDO� DQG� SDUOLDPHQWDU\� HOHFWLRQV� DUH�SODQQHG� IRU� )HEUXDU\� ������ :KLOH�WKH\�WRRN�WR�WKH�WDVN�ZLWK�JXVWR�� WKH�VFKHGXOH�LV�LQ�GRXEW��0RVW� ZRUNLQJ� JURXSV� ´KDYH� QRW�
FRPH� WR� WKH� VR�FDOOHG� QLWW\�JULWW\�µ�VDLG�$EGXO�.DULP�DO�,U\DQL�� D� IRUPHU�SULPH�PLQLVWHU� DQG� RQH� RI� WKH�PHQ�ZKR�VKDSHG�WKH�GLDORJXH��´7KH\�DUH�GLVFXVVLQJ�JHQHUDO�WKLQJV�µ�$�SOHQDU\�VHVVLRQ�LV�VFKHGXOHG�IRU�
-XQH���WR�UHYLHZ�SURJUHVV��DQG�PDQ\�H[SHFW� DQ� H[WHQVLRQ� RI� IRXU� WR� VL[�PRQWKV��7KH� ELJJHVW� LVVXH� VKDGRZLQJ�
WKH� GLDORJXH� LV� WKDW�PRVW� RI� WKH� WRS�SROLWLFDO� OHDGHUV� LQ� WKH� VRXWK�� DQ� LQ�GHSHQGHQW� 0DU[LVW� FRXQWU\� EHIRUH�XQLÀFDWLRQ� LQ� ������ DUH� SXVKLQJ� IRU�VHSDUDWLRQ�� 0RVW� DUH� ER\FRWWLQJ� WKH�GLDORJXH��VR�LI�WKH�FRQIHUHQFH�DJUHHG�RQ� D� IHGHUDO� V\VWHP�� LW� LV� XQFOHDU�ZKHWKHU�WKH\�ZRXOG�DFFHSW�LW��$PRQJ� WKH� SROLWLFDO� SOD\HUV�� IRU�
PHU� 3UHVLGHQW� $OL� $EGXOODK� 6DOHK��ZKR�UXOHG�<HPHQ�IRU�PRUH�WKDQ�WKUHH�GHFDGHV��VWLOO�OHDGV�WKH�*HQHUDO�3HR�SOHҋV�&RQJUHVV��RU�*�3�&���WKH�IRUPHU�UXOLQJ� SDUW\� WKDW� KDV� QRW� EHHQ� GLV�EDQGHG� DQG� ZLHOGV� VLJQLÀFDQW� LQÁX�HQFH��2I����SURYLQFLDO�JRYHUQRUV��IRU�H[DPSOH�����DUH�VWLOO�*�3�&��OHDGHUV��0DQ\� DQDO\VWV� VD\� WKH\� EHOLHYH�
WKDW�0U��6DOHK��JUDQWHG� LPPXQLW\� IRU�VWHSSLQJ� GRZQ�� LV� SORWWLQJ� D� FRPH�EDFN�WKURXJK�WKH�HOHFWLRQV��$�*�3�&��YLFWRU\�ZRXOG�PDNH�KLP�D�NLQJPDNHU�EXW� ZRXOG� SUREDEO\� LQVSLUH� D� QHZ�VWUHHW�UHYROXWLRQ��DQDO\VWV�VDLG��
,VODK�� WKH� 0XVOLP� %URWKHUKRRG�EUDQFK� LQ�<HPHQ�� LV� SDUW� RI� D� FRDOL�WLRQ�FDOOHG� WKH�-RLQW�0HHWLQJ�3DUWLHV�DQG�VR�FRXOG�SUREDEO\�QRW�GRPLQDWH�D�IXWXUH�JRYHUQPHQW�WKH�ZD\�,VODPLVW�JURXSV�KDYH�LQ�(J\SW�DQG�7XQLVLD��%XW� WKH� SRZHU�VKDULQJ� DJUHHPHQW�
EHWZHHQ� WKH� WZR�PDLQ� IDFWLRQV� WKDW�SDYHG� WKH� ZD\� WR� WKH� QDWLRQDO� GLD�ORJXH� KDV� VXEVHTXHQWO\� VSDZQHG� D�IRUP�RI�SDUDO\VLV��(DFK�IDFWLRQ�ZDQWV�DQ�HTXDO�VKDUH�RI�JRYHUQPHQW�SRVWV��ZKLFK�PHDQV��IRU�H[DPSOH��WKDW�PDQ\�DPEDVVDGRUV�� LQFOXGLQJ� D� QHZ� DP�EDVVDGRU� WR� :DVKLQJWRQ�� KDYH� QRW�EHHQ�DSSRLQWHG�EHFDXVH�RI�HQGOHVV�KDJJOLQJ��7KH�PLOLWDU\�LV�SODJXHG�E\�SHUVRQ�
DO�� WULEDO�DQG� UHJLRQDO�DOOLDQFHV��VDLG�$SULO� /RQJOH\� $OOH\� RI� WKH� ,QWHUQD�WLRQDO�&ULVLV�*URXS��%XW� LW� LV� WKH�RQH�DUHD�ZKHUH�WKH�OHDGHU�RI�WKH�LQWHULP�JRYHUQPHQW�� 3UHVLGHQW�$EGX�5DEEX�0DQVRXU�+DGL�� KDV� SURPRWHG� VRPH�UHIRUP��$� \HDU� DJR�� IRU� H[DPSOH�� FKHFN�
SRLQWV� VHSDUDWHG� WKH� ÀHIV� RI� WKUHH�PLOLWDU\�FRPPDQGHUV�LQ�6DQD��7KRVH�DUH� JRQH�� DOWKRXJK� VRPH� YLROHQFH�SHUVLVWV��7KH�GLDORJXH�SDUWLFLSDQWV�VWRSSHG�
ZRUN� LQ� SURWHVW� IRU� RQH� GD\� ODVW�ZHHN�DIWHU�WULEDO�JXQPHQ�NLOOHG�WZR�VRXWKHUQ�\RXWKV�ZKR�KDG�WKH�WHPHU�LW\�WR�WU\�WR�RYHUWDNH�D�ZHGGLQJ�SUR�FHVVLRQ�LQ�6DQD��´5HPHPEHU��WKLV�LV�VWLOO�D�FRXQWU\�ZKHUH�SULYDWH�FLWL]HQV�RZQ�WDQNV�µ�QRWHG�RQH�GLSORPDW��0U��6DOHKҋV�VRQ�DQG�KHLU��$KPHG��
ZDV�UHWLUHG�DV�WKH�KHDG�RI� WKH�5H�SXEOLFDQ� *XDUG�� ZKLFK� LV� EHLQJ�IROGHG�LQWR�WKH�UHJXODU�PLOLWDU\��7KH�PLOLWDU\�SRZHUV�RI�0U��6DOHKҋV�PDLQ�ULYDO�� *HQ�� $OL� 0RKVHQ�� KDYH� DOVR�EHHQ�FXUWDLOHG��DOWKRXJK�KH�UHPDLQV�LQ�WKH�SUHVLGHQWLDO�SDODFH�DV�DQ�DG�YLVHU��<HPHQLV� DQG� RXWVLGH� DQDO\VWV�
ZRUU\� WKDW� ZLWK� WKRVH� ROG� ULYDOULHV�EXEEOLQJ�XQGHU�WKH�VXUIDFH��WKH�IRU�PHU�SRZHU�EURNHUV�DUH�QRW�JRLQJ�WR�FHGH� ZLOOLQJO\� WR� QHZ� SOD\HUV� ZKR�KDYH�D�UROH�LQ�WKH�QDWLRQDO�GLDORJXH��LQFOXGLQJ� ZRPHQ�� \RXWKV� DQG� PL�QRULWLHV��%XW�VR�IDU�WKH�GLDORJXH�KDV�EDODQFHG�DOO�WKRVH�FRPSHWLQJ�LQWHU�HVWV��´7KH\� DUH� QRW� VKRRWLQJ� DW� HDFK�
RWKHU��WKH\�DUH�QRW�HYHQ�VKRXWLQJ�DW�HDFK�RWKHU��ZKLFK� LV�D�JRRG�VWDUW�µ�VDLG�)D]OL�&RUPDQ��WKH�7XUNLVK�DP�EDVVDGRU� WR� <HPHQ�� ´1R� RQH� FDQ�VWRS�WKH�SURFHVV�µ�
YEMEN MAKING STRIDES IN TRANSITION TO DEMOCRACY AFTER ARAB SPRING
8 Monday - May 27, 2013 Vol. XVI - Issue 42
Addressing the problem of malnutrition is a responsibility shared by many authorities like (
social affairs, trade and industry, education, the media, Endowments and Guidance), in addition to
the family, civil society organizations and international organizations.
&URVVZRUG�3X]]OH� � � � � � � 6XGRNX
E N T E R TA I N M E N T HOTELS
Across
1. Colourful arc (7)
8. Simian animal (6)
9. There’s a ......waiting in the
sky, David Bowie lyrics (7)
10. Voting paper (6)
11. Dickens character (7)
12. Yell (6)
16. Elabourately decorated (6)
20. Thirsty (7)
21. Head (6)
22. Careful with money (7)
23. Come out (6)
24. Declaring (7)
Down2. Bombard (6)
3. Thin (6)
4. Citrus fruit (6)
5. Smoking material (7)
6. Frying pan (7)
7. Networks, processes (7)
13. Not as old as (7)
14. Laugh behind someones
back (7)
15. Fibrous (7)
17. Packet (6)
18. Document, e.g. for a play (6)
19. Pulverized (6)
��ŚĂŶĚĨƵů�ŽĨ�ƉĂƟĞŶĐĞ�ŝƐ�ǁŽƌƚŚ�ŵŽƌĞ�ƚŚĂŶ�Ă�ďƵƐŚĞů�ŽĨ�ďƌĂŝŶƐ͘��Ε�ƵƚĐŚ�WƌŽǀĞƌď,Žǁ�ĐĂŶ�Ă�ƐŽĐŝĞƚLJ�ƚŚĂƚ�ĞdžŝƐƚƐ�ŽŶ�ŝŶƐƚĂŶƚ�ŵĂƐŚĞĚ�ƉŽƚĂƚŽĞƐ͕�ƉĂĐŬĂŐĞĚ�ĐĂŬĞ�ŵŝdžĞƐ͕�ĨƌŽnjĞŶ�ĚŝŶŶĞƌƐ͕�ĂŶĚ�ŝŶƐƚĂŶƚ�ĐĂŵĞƌĂƐ�ƚĞĂĐŚ�ƉĂƟĞŶĐĞ�ƚŽ�ŝƚƐ�LJŽƵŶŐ͍��ΕWĂƵů�^ǁĞĞŶĞLJWĂƟĞŶĐĞ�ŝƐ�ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ�LJŽƵ�ĂĚŵŝƌĞ�ŝŶ�ƚŚĞ�ĚƌŝǀĞƌ�ďĞŚŝŶĚ�LJŽƵ�ĂŶĚ�ƐĐŽƌŶ�ŝŶ�ƚŚĞ�ŽŶĞ�ĂŚĞĂĚ͘��ΕDĂĐ�DĐ�ůĞĂƌLJWĂƟĞŶĐĞ�ŝƐ�ƚŚĞ�ĂďŝůŝƚLJ�ƚŽ�ĐŽƵŶƚ�ĚŽǁŶ�ďĞĨŽƌĞ�LJŽƵ�ďůĂƐƚ�Žī͘��Ε�ƵƚŚŽƌ�hŶŬŶŽǁŶ�ĞǁĂƌĞ�ƚŚĞ�ĨƵƌLJ�ŽĨ�Ă�ƉĂƟĞŶƚ�ŵĂŶ͘��Ε:ŽŚŶ��ƌLJĚĞŶ͕��ďƐŽůĂŵ�ĂŶĚ��ĐŚŝƚŽƉŚĞů͕�ϭϲϴϬWĂƟĞŶĐĞ�ŝƐ�Ă�ŵŽƐƚ�ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ�ƋƵĂůŝĮĐĂƟŽŶ�ĨŽƌ�ďƵƐŝŶĞƐƐ͖�ŵĂŶLJ�Ă�ŵĂŶ�ǁŽƵůĚ�ƌĂƚŚĞƌ�LJŽƵ�ŚĞĂƌĚ�ŚŝƐ�ƐƚŽƌLJ�ƚŚĂŶ�ŐƌĂŶƚĞĚ�ŚŝƐ�ƌĞƋƵĞƐƚ͘��Ε>ŽƌĚ��ŚĞƐƚĞƌĮĞůĚWĂƟĞŶĐĞ͗����ŵŝŶŽƌ�ĨŽƌŵ�ŽĨ�ĚĞƐƉĂŝƌ�ĚŝƐ-ŐƵŝƐĞĚ�ĂƐ�Ă�ǀŝƌƚƵĞ͘��Ε�ŵďƌŽƐĞ��ŝĞƌĐĞzŽƵ�ĐĂŶ�ůĞĂƌŶ�ŵĂŶLJ�ƚŚŝŶŐƐ�ĨƌŽŵ�ĐŚŝůĚƌĞŶ͘��,Žǁ�ŵƵĐŚ�ƉĂƟĞŶĐĞ�LJŽƵ�ŚĂǀĞ͕�ĨŽƌ�ŝŶƐƚĂŶĐĞ͘��Ε&ƌĂŶŬůŝŶ�W͘ �:ŽŶĞƐ'ĞŶŝƵƐ�ŝƐ�ŶŽƚŚŝŶŐ�ďƵƚ�Ă�ŐƌĞĂƚ�ĂƉƟƚƵĚĞ�ĨŽƌ�ƉĂƟĞŶĐĞ͘��Ε'ĞŽƌŐĞͲ>ŽƵŝƐ�ĚĞ��ƵīŽŶ�ĚŽƉƚ�ƚŚĞ�ƉĂĐĞ�ŽĨ�ŶĂƚƵƌĞ͗��ŚĞƌ�ƐĞĐƌĞƚ�ŝƐ�ƉĂƟĞŶĐĞ͘��ΕZĂůƉŚ�tĂůĚŽ��ŵĞƌƐŽŶWĂƟĞŶĐĞ�ĂŶĚ�ƉĞƌƐĞǀĞƌĂŶĐĞ�ŚĂǀĞ�Ă�ŵĂŐŝĐĂů�ĞīĞĐƚ�ďĞĨŽƌĞ�ǁŚŝĐŚ�ĚŝĸĐƵůƟĞƐ�ĚŝƐĂƉƉĞĂƌ�ĂŶĚ�ŽďƐƚĂĐůĞƐ�ǀĂŶŝƐŚ͘��Ε:ŽŚŶ�YƵŝŶĐLJ��ĚĂŵƐWĂƟĞŶĐĞ�ŝƐ�ƚŚĞ�ĐŽŵƉĂŶŝŽŶ�ŽĨ�ǁŝƐĚŽŵ͘��Ε^ƚ͘��ƵŐƵƐƟŶĞWĂƟĞŶĐĞ�ŝƐ�ĂůƐŽ�Ă�ĨŽƌŵ�ŽĨ�ĂĐƟŽŶ͘�Ε�ƵŐƵƐƚĞ�ZŽĚŝŶ͘͘͘ůŝŬĞ�ƐƚĞĂůŝŶŐ�ƚŚĞ�ũƵŝĐĞ�ŽƵƚ�ŽĨ�ƚŽŵŽƌƌŽǁ͛Ɛ�ĨƌƵŝƚ͘�ΕdĞƌƌŝ�'ƵŝůůĞŵĞƚƐ,Žǁ�ƉŽŽƌ�ĂƌĞ�ƚŚĞLJ�ƚŚĂƚ�ŚĂǀĞ�ŶŽƚ�ƉĂƟĞŶĐĞ͊tŚĂƚ�ǁŽƵŶĚ�ĚŝĚ�ĞǀĞƌ�ŚĞĂů�ďƵƚ�ďLJ�ĚĞŐƌĞĞƐ͍ΕtŝůůŝĂŵ�^ŚĂŬĞƐƉĞĂƌĞ͕�KƚŚĞůůŽ
KŶĞ�ŵŽŵĞŶƚ�ŽĨ�ƉĂƟĞŶĐĞ�ŵĂLJ�ǁĂƌĚ�Žī�ŐƌĞĂƚ�ĚŝƐĂƐƚĞƌ͘ ��KŶĞ�ŵŽŵĞŶƚ�ŽĨ�ŝŵƉĂƟĞŶĐĞ�ŵĂLJ�ƌƵŝŶ�Ă�ǁŚŽůĞ�ůŝĨĞ͘��Ε�ŚŝŶĞƐĞ�WƌŽǀĞƌď�džƉĞƌŝĞŶĐĞ�ŚĂƐ�ƚĂƵŐŚƚ�ŵĞ�ƚŚŝƐ͕�ƚŚĂƚ�ǁĞ�ƵŶĚŽ�ŽƵƌƐĞůǀĞƐ�ďLJ�ŝŵƉĂƟĞŶĐĞ͘��DŝƐĨŽƌ-ƚƵŶĞƐ�ŚĂǀĞ�ƚŚĞŝƌ�ůŝĨĞ�ĂŶĚ�ƚŚĞŝƌ�ůŝŵŝƚƐ͕�ƚŚĞŝƌ�ƐŝĐŬŶĞƐƐ�ĂŶĚ�ƚŚĞŝƌ�ŚĞĂůƚŚ͘��ΕDŝĐŚĞů�ĚĞ�DŽŶƚĂŝŐŶĞ��:ƵƐƚ�ůŝǀŝŶŐ�ŝƐ�ŶŽƚ�ĞŶŽƵŐŚ͘͘͘�ŽŶĞ�ŵƵƐƚ�ŚĂǀĞ�ƐƵŶƐŚŝŶĞ͕�ĨƌĞĞĚŽŵ͕�ĂŶĚ�Ă�ůŝƩůĞ�ŇŽǁĞƌ͘ ��Ε,ĂŶƐ��ŚƌŝƐƟĂŶ��ŶĚĞƌƐĞŶtŚĞŶ�/�ƐƚĂŶĚ�ďĞĨŽƌĞ�'ŽĚ�Ăƚ�ƚŚĞ�ĞŶĚ�ŽĨ�ŵLJ�ůŝĨĞ͕�/�ǁŽƵůĚ�ŚŽƉĞ�ƚŚĂƚ�/�ǁŽƵůĚ�ŶŽƚ�ŚĂǀĞ�Ă�ƐŝŶŐůĞ�ďŝƚ�ŽĨ�ƚĂůĞŶƚ�ůĞŌ͕�ĂŶĚ�ĐŽƵůĚ�ƐĂLJ͕�͞/�ƵƐĞĚ�ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ�LJŽƵ�ŐĂǀĞ�ŵĞ͘͟ ��Ε�ƌŵĂ��ŽŵďĞĐŬdŚĞ�ƉƵƌƉŽƐĞ�ŽĨ�ůŝĨĞ�ŝƐ�Ă�ůŝĨĞ�ŽĨ�ƉƵƌƉŽƐĞ͘��Ε�ƩƌŝďƵƚĞĚ�ƚŽ�ďŽƚŚ�>ƵĚǁŝŐ�tŝƩŐĞŶƐƚĞŝŶ�ĂŶĚ�ZŽďĞƌƚ��LJƌŶĞ/�ĂƌŝƐĞ�ŝŶ�ƚŚĞ�ŵŽƌŶŝŶŐ�ƚŽƌŶ�ďĞƚǁĞĞŶ�Ă�ĚĞƐŝƌĞ�ƚŽ�ŝŵƉƌŽǀĞ�ƚŚĞ�ǁŽƌůĚ�ĂŶĚ�Ă�ĚĞƐŝƌĞ�ƚŽ�ĞŶũŽLJ�ƚŚĞ�ǁŽƌůĚ͘��dŚŝƐ�ŵĂŬĞƐ�ŝƚ�ŚĂƌĚ�ƚŽ�ƉůĂŶ�ƚŚĞ�ĚĂLJ͘��Ε�ůǁLJŶ��ƌŽŽŬƐ�tŚŝƚĞ>ŝĨĞ�ŝƐ�ƐŝŵƉůĞ͕�ŝƚ͛Ɛ�ũƵƐƚ�ŶŽƚ�ĞĂƐLJ͘��Ε�ƵƚŚŽƌ�hŶŬŶŽǁŶ��ůŝĨĞ�ǁŝƚŚŽƵƚ�ĐĂƵƐĞ�ŝƐ�Ă�ůŝĨĞ�ǁŝƚŚŽƵƚ�ĞīĞĐƚ͘��Ε�ĂƌďĂƌĞůůĂ,ĞƌĞ�ŝƐ�ƚŚĞ�ƚĞƐƚ�ƚŽ�ĮŶĚ�ǁŚĞƚŚĞƌ�LJŽƵƌ�ŵŝƐ-ƐŝŽŶ�ŽŶ�ĞĂƌƚŚ�ŝƐ�ĮŶŝƐŚĞĚ͘�/Ĩ�LJŽƵ͛ƌĞ�ĂůŝǀĞ͕�ŝƚ�ŝƐŶ͛ƚ͘�ΕZŝĐŚĂƌĚ��ĂĐŚ>ŝĨĞ�ŝƐ�ŶŽƚ�ĂůǁĂLJƐ�ĨĂŝƌ͘ �^ŽŵĞƟŵĞƐ�LJŽƵ�ŐĞƚ�Ă�ƐƉůŝŶƚĞƌ�ĞǀĞŶ�ƐůŝĚŝŶŐ�ĚŽǁŶ�Ă�ƌĂŝŶďŽǁ͘�ΕdĞƌƌŝ�'ƵŝůůĞŵĞƚƐdŚĞ�ŵĂƐƐ�ŽĨ�ŵĞŶ�ůĞĂĚ�ůŝǀĞƐ�ŽĨ�ƋƵŝĞƚ�ĚĞƐ-ƉĞƌĂƟŽŶ͘�tŚĂƚ�ŝƐ�ĐĂůůĞĚ�ƌĞƐŝŐŶĂƟŽŶ�ŝƐ�ĐŽŶĮƌŵĞĚ�ĚĞƐƉĞƌĂƟŽŶ͘�&ƌŽŵ�ƚŚĞ�ĚĞƐƉĞƌĂƚĞ�ĐŝƚLJ�LJŽƵ�ŐŽ�ŝŶƚŽ�ƚŚĞ�ĚĞƐƉĞƌĂƚĞ�ĐŽƵŶƚƌLJ͕�ĂŶĚ�ŚĂǀĞ�ƚŽ�ĐŽŶƐŽůĞ�LJŽƵƌƐĞůĨ�ǁŝƚŚ�ƚŚĞ�ďƌĂǀĞƌLJ�
ŽĨ�ŵŝŶŬƐ�ĂŶĚ�ŵƵƐŬƌĂƚƐ͘���ƐƚĞƌĞŽƚLJƉĞĚ�ďƵƚ�ƵŶĐŽŶƐĐŝŽƵƐ�ĚĞƐƉĂŝƌ�ŝƐ�ĐŽŶĐĞĂůĞĚ�ĞǀĞŶ�ƵŶĚĞƌ�ǁŚĂƚ�ĂƌĞ�ĐĂůůĞĚ�ƚŚĞ�ŐĂŵĞƐ�ĂŶĚ�ĂŵƵƐĞŵĞŶƚƐ�ŽĨ�ŵĂŶŬŝŶĚ͘�dŚĞƌĞ�ŝƐ�ŶŽ�ƉůĂLJ�ŝŶ�ƚŚĞŵ͕�ĨŽƌ�ƚŚŝƐ�ĐŽŵĞƐ�ĂŌĞƌ�ǁŽƌŬ͘��Ƶƚ�ŝƚ�ŝƐ�Ă�ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐ�ŽĨ�ǁŝƐĚŽŵ�ŶŽƚ�ƚŽ�ĚŽ�ĚĞƐ-ƉĞƌĂƚĞ�ƚŚŝŶŐƐ͘�Ε,ĞŶƌLJ��ĂǀŝĚ�dŚŽƌĞĂƵ/�ŚŽƉĞ�ůŝĨĞ�ŝƐŶͥƚ�Ă�ďŝŐ�ũŽŬĞ͕�ďĞĐĂƵƐĞ�/�ĚŽŶͥƚ�ŐĞƚ�ŝƚ͘�Ε:ĂĐŬ�,ĂŶĚĞLJ>ŝĨĞ�ŝƐ�Ă�ĨŽƌĞŝŐŶ�ůĂŶŐƵĂŐĞ͗��Ăůů�ŵĞŶ�ŵŝƐƉƌŽ-ŶŽƵŶĐĞ�ŝƚ͘��Ε�ŚƌŝƐƚŽƉŚĞƌ�DŽƌůĞLJ͕�dŚƵŶĚĞƌ�ŽŶ�ƚŚĞ�>ĞŌ&ŽƌŐŝǀĞ͕�K�>ŽƌĚ͕�ŵLJ�ůŝƩůĞ�ũŽŬĞƐ�ŽŶ�dŚĞĞ͕�ŶĚ�/ͥůů�ĨŽƌŐŝǀĞ�dŚLJ�ŐƌĞĂƚ�ďŝŐ�ŽŶĞ�ŽŶ�ŵĞ͘ΕZŽďĞƌƚ�&ƌŽƐƚ͕�ͨ�ůƵƐƚĞƌ�ŽĨ�&ĂŝƚŚ͕ͩ�ϭϵϲϮ/Ŷ�ƐƉŝƚĞ�ŽĨ�ƚŚĞ�ĐŽƐƚ�ŽĨ�ůŝǀŝŶŐ͕�ŝƚͥƐ�ƐƟůů�ƉŽƉƵ-ůĂƌ͘ ��Ε<ĂƚŚLJ�EŽƌƌŝƐdŽ�ůŝǀĞ�ŝƐ�ƐŽ�ƐƚĂƌƚůŝŶŐ�ŝƚ�ůĞĂǀĞƐ�ůŝƩůĞ�ƟŵĞ�ĨŽƌ�ĂŶLJƚŚŝŶŐ�ĞůƐĞ͘��Ε�ŵŝůLJ��ŝĐŬŝŶƐŽŶzĞƐ͕�/�ǁŝůů�ƚƌLJ�ƚŽ�ďĞ͘���ĞĐĂƵƐĞ�/�ďĞůŝĞǀĞ�ƚŚĂƚ�ŶŽƚ�ďĞŝŶŐ�ŝƐ�ĂƌƌŽŐĂŶƚ͘��Ε�ŶƚŽŶŝŽ�WŽƌĐŚŝĂ͕�sŽĐĞƐ͕�ϭϵϰϯ͕�ƚƌĂŶƐůĂƚĞĚ�ĨƌŽŵ�^ƉĂŶŝƐŚ�ďLJ�t͘^͘�DĞƌǁŝŶ>ŝĨĞ�ŝƐ�ƚŚĞ�ŚLJƉŚĞŶ�ďĞƚǁĞĞŶ�ŵĂƩĞƌ�ĂŶĚ�ƐƉŝƌŝƚ͘��Ε�ƵŐƵƐƚƵƐ�tŝůůŝĂŵ�,ĂƌĞ�ĂŶĚ�:ƵůŝƵƐ��ŚĂƌůĞƐ�,ĂƌĞ͕�'ƵĞƐƐĞƐ�Ăƚ�dƌƵƚŚ͕�ďLJ�dǁŽ��ƌŽƚŚĞƌƐ͕�ϭϴϮϳDLJ�ůŝĨĞ�ŚĂƐ�Ă�ƐƵƉĞƌď�ĐĂƐƚ�ďƵƚ�/�ĐĂŶͥƚ�ĮŐƵƌĞ�ŽƵƚ�ƚŚĞ�ƉůŽƚ͘��Ε�ƐŚůĞŝŐŚ��ƌŝůůŝĂŶƚ/�ƐĂLJ͕�ŝĨ�LJŽƵƌ�ŬŶĞĞƐ�ĂƌĞŶͥƚ�ŐƌĞĞŶ�ďLJ�ƚŚĞ�ĞŶĚ�ŽĨ�ƚŚĞ�ĚĂLJ͕�LJŽƵ�ŽƵŐŚƚ�ƚŽ�ƐĞƌŝŽƵƐůLJ�ƌĞͲĞdžĂŵŝŶĞ�LJŽƵƌ�ůŝĨĞ͘��Ε�ŝůů�tĂƩĞƌƐŽŶ͕��ĂůǀŝŶ�Θ�,ŽďďĞƐzŽƵ�ĨĂůů�ŽƵƚ�ŽĨ�LJŽƵƌ�ŵŽƚŚĞƌͥƐ�ǁŽŵď͕�LJŽƵ�ĐƌĂǁů�ĂĐƌŽƐƐ�ŽƉĞŶ�ĐŽƵŶƚƌLJ�ƵŶĚĞƌ�ĮƌĞ͕�ĂŶĚ�ĚƌŽƉ�ŝŶƚŽ�LJŽƵƌ�ŐƌĂǀĞ͘��ΕYƵĞŶƟŶ��ƌŝƐƉ�Ɛ�ǁĞ�ƐƚƌƵŐŐůĞ�ƚŽ�ŵĂŬĞ�ƐĞŶƐĞ�ŽĨ�ƚŚŝŶŐƐ͕�ůŝĨĞ�ůŽŽŬƐ�ŽŶ�ŝŶ�ƌĞƉŽƐĞ͘��Ε�ƵƚŚŽƌ�hŶŬŶŽǁŶ
/�ƚŚŝŶŬ�/ͥǀĞ�ĚŝƐĐŽǀĞƌĞĚ�ƚŚĞ�ƐĞĐƌĞƚ�ŽĨ�ůŝĨĞ�Ͳ�LJŽƵ�ũƵƐƚ�ŚĂŶŐ�ĂƌŽƵŶĚ�ƵŶƟů�LJŽƵ�ŐĞƚ�ƵƐĞĚ�ƚŽ�ŝƚ͘��Ε�ŚĂƌůĞƐ�^ĐŚƵůnjDĂLJďĞ�Ăůů�ŽŶĞ�ĐĂŶ�ĚŽ�ŝƐ�ŚŽƉĞ�ƚŽ�ĞŶĚ�ƵƉ�ǁŝƚŚ�ƚŚĞ�ƌŝŐŚƚ�ƌĞŐƌĞƚƐ͘��Ε�ƌƚŚƵƌ�DŝůůĞƌ>ŝĨĞ�ŝƐ�ůŝŬĞ�Ă�ďůĂŶŬĞƚ�ƚŽŽ�ƐŚŽƌƚ͘��zŽƵ�ƉƵůů�ŝƚ�ƵƉ�ĂŶĚ�LJŽƵƌ�ƚŽĞƐ�ƌĞďĞů͕�LJŽƵ�LJĂŶŬ�ŝƚ�ĚŽǁŶ�ĂŶĚ�ƐŚŝǀĞƌƐ�ŵĞĂŶĚĞƌ�ĂďŽƵƚ�LJŽƵƌ�ƐŚŽƵůĚĞƌ͖�ďƵƚ�ĐŚĞĞƌĨƵů�ĨŽůŬƐ�ŵĂŶĂŐĞ�ƚŽ�ĚƌĂǁ�ƚŚĞŝƌ�ŬŶĞĞƐ�ƵƉ�ĂŶĚ�ƉĂƐƐ�Ă�ǀĞƌLJ�ĐŽŵĨŽƌƚĂďůĞ�ŶŝŐŚƚ͘��ΕDĂƌŝŽŶ�,ŽǁĂƌĚ>ŝĨĞ�ŝƐ�Ă�ǁŚŝŵ�ŽĨ�ƐĞǀĞƌĂů�ďŝůůŝŽŶ�ĐĞůůƐ�ƚŽ�ďĞ�LJŽƵ�ĨŽƌ�Ă�ǁŚŝůĞ͘��Ε�ƵƚŚŽƌ�hŶŬŶŽǁŶzŽƵ�ĐĂŶͥƚ�ĞƐĐĂƉĞ�ŚŝƐƚŽƌLJ͕�Žƌ�ƚŚĞ�ŶĞĞĚƐ�ĂŶĚ�ŶĞƵƌŽƐĞƐ�LJŽƵͥǀĞ�ƉŝĐŬĞĚ�ƵƉ�ůŝŬĞ�ůĂLJĞƌƐ�ĂŶĚ�ůĂLJĞƌƐ�ŽĨ�ƚĂƌƚĂƌ�ŽŶ�LJŽƵƌ�ƚĞĞƚŚ͘��Ε�ŚĂƌůĞƐ�:ŽŚŶƐŽŶ>ŝĨĞ�ŝƐ�Ă�ŐƌĞĂƚ�ďŝŐ�ĐĂŶǀĂƐ͕�ĂŶĚ�LJŽƵ�ƐŚŽƵůĚ�ƚŚƌŽǁ�Ăůů�ƚŚĞ�ƉĂŝŶƚ�ŽŶ�ŝƚ�LJŽƵ�ĐĂŶ͘��Ε�ĂŶŶLJ�<ĂLJĞ/�ŚĂǀĞ�Ă�ƐŝŵƉůĞ�ƉŚŝůŽƐŽƉŚLJ͗��&ŝůů�ǁŚĂƚͥƐ�ĞŵƉƚLJ͘���ŵƉƚLJ�ǁŚĂƚͥƐ�ĨƵůů͘��^ĐƌĂƚĐŚ�ǁŚĞƌĞ�ŝƚ�ŝƚĐŚĞƐ͘��Ε�ůŝĐĞ�ZŽŽƐĞǀĞůƚ�>ŽŶŐǁŽƌƚŚ>ŝĨĞ�ŝƐ�ůŝŬĞ�Ă�ĐŽŝŶ͘��zŽƵ�ĐĂŶ�ƐƉĞŶĚ�ŝƚ�ĂŶLJ�ǁĂLJ�LJŽƵ�ǁŝƐŚ͕�ďƵƚ�LJŽƵ�ŽŶůLJ�ƐƉĞŶĚ�ŝƚ�ŽŶĐĞ͘��Ε>ŝů-ůŝĂŶ��ŝĐŬƐŽŶtĞ�ĂƌĞ�ďŽƌŶ�ǁĞƚ͕�ŶĂŬĞĚ͕�ĂŶĚ�ŚƵŶŐƌLJ͘��dŚĞŶ�ƚŚŝŶŐƐ�ŐĞƚ�ǁŽƌƐĞ͘��Ε�ƵƚŚŽƌ�hŶŬŶŽǁŶ>ŝĨĞ�ŝƐ�ůŝŬĞ�Ă�ďĞĂƵƟĨƵů�ŵĞůŽĚLJ͕�ŽŶůLJ�ƚŚĞ�ůLJƌŝĐƐ�ĂƌĞ�ŵĞƐƐĞĚ�ƵƉ͘��Ε�ƵƚŚŽƌ�hŶŬŶŽǁŶ
>ŝĨĞ�ŝƐ�Ă�ĐĞŵĞŶƚ�ƚƌĂŵƉŽůŝŶĞ͘��Ε,ŽǁĂƌĚ�EŽƌĚďĞƌŐ
dŽ�ƉƌĞƐĞƌǀĞ�Ă�ŵĂŶ�ĂůŝǀĞ�ŝŶ�ƚŚĞ�ŵŝĚƐƚ�ŽĨ�ƐŽ�ŵĂŶLJ�ĐŚĂŶĐĞƐ�ĂŶĚ�ŚŽƐƟůŝƟĞƐ͕�ŝƐ�ĂƐ�ŐƌĞĂƚ�Ă�ŵŝƌĂĐůĞ�ĂƐ�ƚŽ�ĐƌĞĂƚĞ�Śŝŵ͘��Ε:ĞƌĞŵLJ�dĂLJůŽƌ
QUOTATION
AL-SHEHAB HOTEL
CITY:
SANA’A
RANK:
2 STARS
PHONE NO.:
01-618248 /OR/ 01-618247
FAX NO.:
01-618248
L’AZURDE HOTEL
CITY:
SANA’A
PHONE NO.:
01-432020 /OR/ 01-432030/ 432020
FAX NO.:
01-432050
MOEVENPICK HOTEL SANA`A
CITY:
SANA’A
RANK:
5 STARS
PHONE NO.:
967-1-546666
FAX NO.:
967-1-546000
WEB ADDRESS:
WWW.MOEVENPICK-HOTELS.COM
RESTAURANTS
AL- DEEWAN
ADDRESS: HADDA ST.
TEL: 425528 -423183
FAX: 423183
AL- FAKHER
ADDRESS: HADDA ST.
TEL: 427888 -427999
AL-WALEEME RESTAURANT
ADDRESS: HADDA ST.
TEL: 414786
BEIJING CUISINE
ADDRESS: 60TH STREET
TEL: 440302
FAX: 440303
ZORBASRESTAURANT
ADDRESS: HADDA ST.
TEL: 711874041- 73305200- 428856
ITALINRESTAURANT(VILLADI ANGELO)
ADDRESS: HADDA ST.
TEL: 412581
FAX: 267286
KENTUCKYFRIED CHICKEN
ADDRESS: AL- SABEEN ST.
TEL: 509876
FAX: 508884
Monday - May 27, 2013 Vol. XVI - Issue 42 9
<HPHQҋV�0RVW�,QIRUPHG��3URIHVVLRQDO��:LGHO\�&LUFXODWHG�
465+(@���4(@����������=63��?=0���0::<,���
Soco
tra
Pres
s Tel
: 01
- 505
430
Pleasureable tastePleasureable taste
© 2013 M&C Saatchi MENA. All rights reserved. mcsaatchi.me
TRUST YEMEN INSURANCE & REINSURANCE CO. (Y.S.C.)
P.O .Box 18392 Sana’a Republic of Yemen
T +967 1 412592 / 425007
F + 967 1 412570
MEMBER OF TRUST GROUP www.trustgroup.com
BY OBSERVER STAFF
$� PHGLD� GHOHJDWLRQ� FRQFOXGHG�D� YLVLW� WR� WKH� 8$(�� SDUWLFXODUO\� WR�'XEDL�WR�VHH�WKH�8$(�,QWHUQDWLRQDO�$LUOLQH�H[SHULHQFH�DQG� WKH� LQWHUQD�WLRQDO� VXFFHVV� ZKLFK� LW� DFKLHYHG�GXULQJ�WKH�SUHYLRXV�\HDUV���7KH� GHOHJDWLRQ� LQ� ZKLFK� WKH� <H�
PHQ�2EVHUYHU�DFWLQJ�(GLWRU�$EGXO�$]L]�2XGDK�SDUWLFLSDWHG�PHW�DW�WKH�FRPSDQ\ҋV� KHDGTXDUWHUV� 6KHLNK�0DM,G�$O�0XDOOD��6HQLRU�9LFH�3UHVL�GHQW�� &RPHULFLDO� 2SHUDWLRQV� *XOI��0LGGOH� (DVW�� ,UDQ� � &HQWUDO� $VLD��ZKHUH� KH� EULHIHG� � WKH� PHGLD� GHO�HJDWLRQ� RQ� WKH�8$(�$LUOLQHV� H[SH�ULHQFH� DQG� �WKH� VWDJHV� RI� JURZWK�DQG� WKH�SURÀWV�ZKLFK� WKH�FRPSDQ\�DFKLHYHG�� 6KHLNK� DO�0XҋOD� VDLG� WKH� 8$(�
DFKLHYHG�ODVW�\HDU��SURÀWV��H[FHHG�LQJ� WKUHH� ELOOLRQ� 'LUKLP�� HTXLYDOHQW�WR� <5� ���� ELOOLRQ� DQG� D� ÀQDQFLDO�UHYHQXH�ZKLFK�H[FHHGHG����ELOOLRQ�'LUKLP�� HTXDO� WR� ���� JURZWK� UDWH�LQ� FRPSDULVRQ� WR� ODVW� \HDU�� DGGLQJ�WKDW� ODVW� \HDU� ZLWQHVVHG� WKH� ELJ�JHVW� LQFUHDVH� LQ� 8$(� FDSDFLW\� DV�WKH� FRPSDQ\� UHFHLYHG� ��� QHZ�DLU�FUDIW��ZKLFK�LV�WKH�ELJJHVW�QXPEHU�RI�SODQHV�WR�MRLQ�WKHLU�ÁHHW�LQ�RQH�\HDU�$O�0XҋOD�VDLG�WKDW�WKH�8$(�$LUOLQHV�
QRZ� SRVVHVVHV� RYHU� ���� SODQHV��
VHQGV� ÁLJKWV� WR� PRVW� RI� WKH� LQWHU�QDWLRQDO�DLU�SRUWV�ZKHUH�WKH�DLUOLQHV�FXUUHQWO\� FRYHU� ���� GHVWLQDWLRQV�DURXQG�WKH�ZRUOG�LQ����FRXQWULHV��LQ�FOXGLQJ�<HPHQ�WR�ZKLFK�LW�VHQGV�VL[�ZHHNO\�ÁLJKWV�WR�WKH�FDSLWDO�6DQDҋD�+H� GLVFORVHG� WKDW� 'XEDL� DLUSRUW�
DQG� 8$(�$LUOLQHV� RZQ� IRU� WKH� ÀUVW�WLPH�D�EXLOGLQJ�ZKLFK�KH�GHVFULEHG�DV�WKH�ÀUVW�LQ�WKH�ZRUOG�WKDW�LV�VSH�FLDOL]HG� LQ�$LUEXV�$����� KHOSLQJ� LQ�UDLVLQJ� WKH� DQQXDO� DEVRUSWLRQ� FD�SDFLW\�RI�'XEDL�DLUSRUW�IURP����WR����PLOOLRQ�SDVVHQJHUV�
BY AKRAM AL-GAOLAHI
0HPEHU�RI�3DUOLDPHQW��03��DQG�ULJKWV�DFWLYLVW��$KPHG�6DLI�+DVKHG�GHYLVHG� D� QHZ� VW\OH� LQ� WKH� 7XHV�GD\� VHVVLRQ� IRU� H[SUHVVLQJ� KLV�SURWHVW�� DJDLQVW� WKH� IDLOXUH� RI� WKH�JRYHUQPHQW� WR� KDQG�RYHU� WKH� NLOO�HUV�DQG�FULPLQDOV��DQG�WKH�VLOHQFH�RI� WKH�SDUOLDPHQW�SUHVLGHQF\�RYHU�WKH� LVVXH�� ZKHUH� KH� WXUQHG� KLV�EDFN�WR�WKH�3DUOLDPHQW�SUHVLGHQF\��SURWHVWLQJ�WKH�DEVWHQWLRQ�RI�WKH�,Q�WHULRU�0LQLVWHU�WR�UHIHU�WKH�VXVSHFWV�ZKR� DWWDFNHG� WKH� UHYROXWLRQDU\�ZRXQGHG�WR�SURVHFXWLRQ��0RUHRYHU�� �+DVKHG�PX]]OHG�KLV�
PRXWK� ZKLOH� WXUQLQJ� KLV� EDFN� WR�WKH� SUHVLGHQF\� SODWIRUP�� +LV� H[�SUHVVLRQ� ZDV� PHW� ZLWK� V\PSDWK\�IURP�PDQ\�03V��IRUHPRVW�RI�WKHP��LQGHSHQGHQW�03�� � 1DVVHU�$UPDQ��ZKR� DFFXVHV� WKH� ,QWHULRU� 0LQLV�WHU� RI� DWWHPSWLQJ� WR� OLTXLGDWH� 03�+DVKHG��´7KH� ,QWHULRU� 0LQLVWHU� DQG� WKH�
FRPPDQGHU� RI� VSHFLDO� IRUFHV� LV�GHOLEHUDWHO\� GHOD\LQJ� � +DVKHGҋV�LVVXH� XQWLO� WKH� SDUOLDPHQW� JRHV�RQ�YDFDWLRQ��VR�+DVKHG�ZRXOG�EH�OLTXLGDWHG�DQG�KLV�FDVH�ZRXOG�GLH�RXW�µ�VDLG�$UPDQ�FDOOLQJ�WKH�03V�WR�WDNH�D�VWHS�UHJDUGLQJ�WKLV�SURFUDV�WLQDWLRQ��DQQRXQFLQJ�WKDW�HLWKHU�WKH�3DUOLDPHQW� VKRXOG� KDYH� D� VWDQG�SRLQW�RU�GHFODUH�WKDW�LW�LV�KHOSOHVV���
7KH�3DUOLDPHQW�6SHDNHU��<DKLD�DO�5DLH�VDLG�WKH�3DUOLDPHQW�ZLOO�QRW� OLIW�KLV� VHVVLRQV�XQWLO�+DVKHGҋV�FDVH� LV�VHWWOHG�� HPSKDVL]LQJ� WKDW� KH� ZRXOG�FRQWDFW� WKH� ,QWHULRU�0LQVWHU�DQG� WKH�$WWRUQH\�*HQHUDO�DQG�EULHI� WKH�3DU�OLDPHQW�RQ�QH[W�6DWXUGD\ҋV�VHVVLRQ�
-XGJH� $KPHG� 6DLI� +DVKHG� LV�RQH� RI� WKH� PRVW� SURPLQHQW� ULJKWV�DFWLYLVWV�ZKR�HQMR\V�WKH�UHVSHFW�RI�<HPHQLV� LQWHUQDOO\� DQG�H[WHUQDOO\��GXH� WR� KLV� FRXUDJH� DQG� VLQFHULW\�WRZDUGV�FLWL]HQVҋ�VHFXULW\�DQG�VWD�ELOLW\�LVVXHV�
EMIRATES AIRLINES HOSTS YEMENI JOURNALISTS MP HASHED DEVISES NEW PROTEST STYLE
AL MUALLA (CENTER) WITH THE YEMENI JOURNALISTS DELEGATION IN DUBAI