www.prinoth.com
PRINOTH AGBrennerstraße 3439049 Sterzing (BZ)ITALYTel. +39 0472 72 26 22Fax +39 0472 72 26 [email protected]
PRINOTH AGGemmistrasse 453970 SalgeschSWITZERLANDTel. +41 27 456 26 56Fax +41 27 456 47 [email protected]
PRINOTH GmbHMichael-Seeber-Straße 16410 TelfsAUSTRIATel. +43 526 262 121Fax +43 526 262 123 [email protected]
PRINOTH S.A.S.5, Rue Galilée Alpespace B.P. 6273802 Montmelian, CedexFRANCETel. +33 479 84 76 76Fax +33 479 84 76 [email protected]
PRINOTH Ltd1001, J.-A. Bombardier StreetGranby Qc J2J 1E9CANADATel. +1 450 776 3600Fax +1 450 776 [email protected]
PRINOTH LLC2746 Seeber Drive Bldg BGrand Junction, CO 81506USATel. +1 970 242 7150Fax +1 970 241 [email protected]
NEW BISONNEW BISON X
PrOfI für
Park. PIPE. PIStE.
Die fahrerkabine bietet einen komfortablen arbeitsplatz mit bes-ter aussicht und Platz für alles was mit muss. Das einheitliche PrINOtH Bedienkonzept mit multifunktionalem Joystick und di-gitalem 8,4 Zoll farbdisplay machen die Nachtschicht zum Ver-gnügen. Dank innovativer Lärmisolierung und geräuschoptimier-tem Motor hört man nur noch das knirschen im Schnee.
HöcHStEr kaBINEN- & BEDIENkOMfOrt
Die neue POWEr fräse garantiert ein tiefes, feinkörniges fräser-gebnis und legt dank neu entwickeltem Heckanbaurahmen mit verbesserter kinematik ein ideales Nachlaufverhalten an den tag. Mit zusätzlichen fräszähnen fräst sie über die gesamte Breite und garantiert mit mehr Drehmoment und mehr kraft eine nie dage-wesene Pistenqualität und dauerhafte Ergebnisse, die sich sehen lassen können.
MESSErScHarfE ErgEBNISSE
NEW BISON - NEW BISON XProfi für Park, Pipe & Piste
auf der Piste glänzt der NEW BISON mit höchster Schubkraft, exzellenter Wendigkeit und grenzenloser übersicht bei ausge-zeichnetem komfort. als Parkvariante mischt der NEW BISON X die freestyle-Szene mit innovativen Parkfeatures auf und verpasst jedem Park den perfekten Style.
PrOfI für Park, PIPE & PIStE
faHrEIgENScHaftEN
Max. Geschwindigkeit 21 km/hWenderadius 0 (um die eigene Achse)Zuladung 1.000 kg
tEcHNIScHE DatEN - NEW BISON & NEW BISON X
aBMESSuNgEN uND gEWIcHt
Gesamtlänge Fahrzeug 5.835 mm Gesamtlänge Fahrzeug mit Anbaugeräten 8.848 mmGesamthöhe (ohne Winde) 3.008 mmArbeitsbreite 4.216 mmTransport Abmessungen (Länge-Breite-Höhe) 5.835 mm/2.440 mm/2.990 mmRäumschild mit Seitenflügel offen (Standard) 5.360 mmRäumschild mit Seitenflügel offen (Park) 5.674 mmRäumschild mit Seitenflügel geschlossen (Standard) 4.510 mmRäumschild mit Seitenflügel geschlossen (Park) 4.625 mmFräse ohne hydraulische Seitenflügel 5.100 mmFräse mit hydraulischen Seitenflügeln 6.504 mmEigengewicht mit Aluketten, Schild und Fräse 9.894 kg
ZuSatZgErätE
NORDIC LINER mit SpurfräseKit für Schneemobiltrassenpräparierung
BELEucHtuNg
4 Halogen-Arbeitsscheinwerfer vorne2 Auf-und Abblendlichter2 Richtungsblinker und Positionslampen2 Drehleuchten4 Halogen-Arbeitsscheinwerfer hinten2 LED-Lichter an den Spiegelhaltern auf jeder SeitePark: serienmäßige Voll-LED Beleuchtung
aNtrIEB
Fahrpumpen 145 cm3
Fahrmotoren 107 cm3
MOtOr
Modell Caterpillar C9.3Leistung nach ECE 298 kW/406 PS @ 1.700 UpMDrehmoment 1.726 Nm @ 1.400 UpMHubraum 9.3 lZylinderkonfiguration 6 Zylinder in Reihe,
Direkteinspritzung, Common RailAbgasnormregulierung Stufe IV/Tier 4 finalAbgasregulierungstyp SCR + DPFTankinhalt Diesel 266 lTankinhalt AdBlue 27 l
faHrErkaBINE
Fahrersitz (Standard) Mittelsitz mitpneumatischer Federung,
höhenverstellbarBeifahrersitz (Standard) 1 vollwertiger Beifahrersitz,
AufbewahrungsboxFahrersitz (Park) elektrisch verstellbarer Drehstuhl
mit pneumatischer Federung,höhenverstellbar
Beifahrersitz (Park) Instruktor Sitz Innenausstattung 8,4 Zoll Farbdisplay
LenkhebelPRINOTH Joystick
getöntes Dachfensterbeheizte Fenster
elektrisch verstellbare, beheizte Seitenspiegelhydraulisch kippbare Kabine
CD Player, MP3-Player, USB (MP3 und WMA)Bluetooth
Handy Freisprecheinrichtungfrontseitiger AUX-Eingang, DAB, DAB+,DMB, RDS,
Freisprecheinrichtung mit externem Mikrophon
StaNDarD-fuNktIONEN
Hydraulische RaupenspannungVerstellbarer FräsanpressdruckCruise ControlOn-Board DiagnostikSpeichern von personalisierten FahrereinstellungenRückfahralarmECS-System (Klimaautomatik)MotorvorwärmungLadeplattform
Park-fuNktIONEN
NeigungsmesserDistanzmesserDAB Radio, BluetoothVerbesserter Bewegungsbereich,für die ParkapplikationParkschild mit Schneemesser
OPtIONEN
Voll-LED BeleuchtungKlimaanlageStahlkette mit offenem ProfilZusatzsireneRESOURCE MANAGEMENTSNOW DEPTH MEASUREMENTFronthydraulikAstschutzZentralverriegelung
ELEktrIScHE aNLagE
Betriebsspannung 24 VDCStarter 24 VDCLichtmaschine 28 VDC/250 ABatterie 2x 12 VDC/135 AhStartkapazität 1.000 A (EN)
Mit 298 kW/406 PS ist der NEW BISON der Stärkste seiner klasse und glänzt dank abgasnorm „Stage IV/tier 4 final“ mit geringem kraftstoffverbrauch und 90% weniger Stickstoffoxid- und feinstaubemissionen.
SauBErE SPItZENLEIStuNg
Von Profis entwickelt, für Profis gemacht. Das innovative Parkschild verpasst den Jumps dank neuer Schildzähne eine finisherähnliche Oberfläche, während seitliche Messer für scharfe kanten und hohe Präzision bei der konstruktion von Obstacles sorgen. Ein seitlich um 500 mm elektrisch verstellbarer Drehsitz (15°) ermöglicht mehrere Sitzpositionen und freie Sicht zu allen Seiten hin.
DIE NuMMEr 1 IM ParkBau
PARK
offe
n/ge
schl
osse
nST
ANDA
RDof
fen/
gesc
hlos
sen
Die Fahrerkabine bietet einen komfortablen Arbeitsplatz mit bes-ter Aussicht und Platz für alles was mit muss. Das einheitliche PRINOTH Bedienkonzept mit multifunktionalem Joystick und di-gitalem 8,4 Zoll Farbdisplay machen die Nachtschicht zum Ver-gnügen. Dank innovativer Lärmisolierung und geräuschoptimier-tem Motor hört man nur noch das Knirschen im Schnee.
HöcHSTeR KABINeN- & BeDIeNKOMFORT
Die neue POWeR Fräse garantiert ein tiefes, feinkörniges Fräser-gebnis und legt dank neu entwickeltem Heckanbaurahmen mit verbesserter Kinematik ein ideales Nachlaufverhalten an den Tag. Mit zusätzlichen Fräszähnen fräst sie über die gesamte Breite und garantiert mit mehr Drehmoment und mehr Kraft eine nie dage-wesene Pistenqualität und dauerhafte ergebnisse, die sich sehen lassen können.
MeSSeRScHARFe eRgeBNISSe
NEW BISON - NEW BISON XProfi für Park, Pipe & Piste
Auf der Piste glänzt der NeW BISON mit höchster Schubkraft, exzellenter Wendigkeit und grenzenloser Übersicht bei ausge-zeichnetem Komfort. Als Parkvariante mischt der NeW BISON X die Freestyle-Szene mit innovativen Parkfeatures auf und verpasst jedem Park den perfekten Style.
PROFI FÜR PARK, PIPe & PISTe
FAHReIgeNScHAFTeN
Max. Geschwindigkeit 21 km/hWenderadius 0 (um die eigene Achse)Zuladung 1.000 kg
TecHNIScHe DATeN - NeW BISON & NeW BISON X
ABMeSSuNgeN uND geWIcHT
Gesamtlänge Fahrzeug 5.835 mm Gesamtlänge Fahrzeug mit Anbaugeräten 8.848 mmGesamthöhe (ohne Winde) 3.008 mmArbeitsbreite 4.216 mmTransport Abmessungen (Länge-Breite-Höhe) 5.835 mm/2.440 mm/2.990 mmRäumschild mit Seitenflügel offen (Standard) 5.360 mmRäumschild mit Seitenflügel offen (Park) 5.674 mmRäumschild mit Seitenflügel geschlossen (Standard) 4.510 mmRäumschild mit Seitenflügel geschlossen (Park) 4.625 mmFräse ohne hydraulische Seitenflügel 5.100 mmFräse mit hydraulischen Seitenflügeln 6.504 mmEigengewicht mit Aluketten, Schild und Fräse 9.894 kg
ZuSATZgeRäTe
NORdIc LINER mit SpurfräseKit für Schneemobiltrassenpräparierung
BeLeucHTuNg
4 Halogen-Arbeitsscheinwerfer vorne2 Auf-und Abblendlichter2 Richtungsblinker und Positionslampen2 drehleuchten4 Halogen-Arbeitsscheinwerfer hinten2 LEd-Lichter an den Spiegelhaltern auf jeder SeitePark: serienmäßige Voll-LEd Beleuchtung
ANTRIeB
Fahrpumpen 145 cm3 Fahrmotoren 107 cm3
MOTOR
Modell caterpillar c9.3Leistung nach EcE 298 kW/406 PS @ 1.700 UpMdrehmoment 1.726 Nm @ 1.400 UpMHubraum 9.3 lZylinderkonfiguration 6 Zylinder in Reihe, direkteinspritzung, common RailAbgasnormregulierung Stufe IV/Tier 4 finalAbgasregulierungstyp ScR + dPFTankinhalt diesel 266 lTankinhalt AdBlue 27 l
FAHReRKABINe
Fahrersitz (Standard) Mittelsitz mitpneumatischer Federung,
höhenverstellbarBeifahrersitz (Standard) 1 vollwertiger Beifahrersitz,
AufbewahrungsboxFahrersitz (Park) elektrisch verstellbarer drehstuhl
mit pneumatischer Federung,höhenverstellbar
Beifahrersitz (Park) Instruktor Sitz Innenausstattung 8,4 Zoll Farbdisplay
LenkhebelPRINOTH Joystick
getöntes dachfensterbeheizte Fenster
elektrisch verstellbare, beheizte Seitenspiegelhydraulisch kippbare Kabine
cd Player, MP3-Player, USB (MP3 und WMA)Bluetooth
Handy Freisprecheinrichtung frontseitiger AUX-Eingang, dAB, dAB+,dMB, RdS,
Freisprecheinrichtung mit externem Mikrophon
STANDARD-FuNKTIONeN
Hydraulische RaupenspannungVerstellbarer Fräsanpressdruckcruise controlOn-Board diagnostikSpeichern von personalisierten FahrereinstellungenRückfahralarmEcS-System (Klimaautomatik)MotorvorwärmungLadeplattform
PARK-FuNKTIONeN
NeigungsmesserdistanzmesserdAB Radio, BluetoothVerbesserter Bewegungsbereich,für die ParkapplikationParkschild mit Schneemesser
OPTIONeN
Voll-LEd BeleuchtungKlimaanlageStahlkette mit offenem ProfilZusatzsireneRESOURcE MANAGEMENTSNOW dEPTH MEASUREMENTFronthydraulikAstschutzZentralverriegelung
eLeKTRIScHe ANLAge
Betriebsspannung 24 VdcStarter 24 VdcLichtmaschine 28 Vdc/250 ABatterie 2x 12 Vdc/135 AhStartkapazität 1.000 A (EN)
Mit 298 kW/406 PS ist der NeW BISON der Stärkste seiner Klasse und glänzt dank Abgasnorm „Stage IV/Tier 4 final“ mit geringem Kraftstoffverbrauch und 90% weniger Stickstoffoxid- und Feinstaubemissionen.
SAuBeRe SPITZeNLeISTuNg
Von Profis entwickelt, für Profis gemacht. Das innovative Parkschild verpasst den Jumps dank neuer Schildzähne eine finisherähnliche Oberfläche, während seitliche Messer für scharfe Kanten und hohe Präzision bei der Konstruktion von Obstacles sorgen. ein seitlich um 500 mm elektrisch verstellbarer Drehsitz (15°) ermöglicht mehrere Sitzpositionen und freie Sicht zu allen Seiten hin.
DIe NuMMeR 1 IM PARKBAu
PARK
offe
n/ge
schl
osse
nST
ANdA
Rdof
fen/
gesc
hlos
sen
www.prinoth.com
PRINOTH AGBrennerstraße 3439049 Sterzing (BZ)ITALYTel. +39 0472 72 26 22Fax +39 0472 72 26 [email protected]
PRINOTH AGGemmistrasse 453970 SalgeschSWITZERLANDTel. +41 27 456 26 56Fax +41 27 456 47 [email protected]
PRINOTH GmbHMichael-Seeber-Straße 16410 TelfsAUSTRIATel. +43 526 262 121Fax +43 526 262 123 [email protected]
PRINOTH S.A.S.5, Rue Galilée Alpespace B.P. 6273802 Montmelian, CedexFRANCETel. +33 479 84 76 76Fax +33 479 84 76 [email protected]
PRINOTH Ltd1001, J.-A. Bombardier StreetGranby Qc J2J 1E9CANADATel. +1 450 776 3600Fax +1 450 776 [email protected]
PRINOTH LLC2746 Seeber Drive Bldg BGrand Junction, CO 81506USATel. +1 970 242 7150Fax +1 970 241 [email protected]
NEW BISONNEW BISON X
PrOfI für
Park. PIPE. PIStE.