Besselstraße 25, D - 68219 MannheimTel +49 621 / 8455 173; Fax +49 621 8455 100info@firok.com www.firok.com

2 MANICOTTI 2"

MANICOTTOVALVOLA REINTEGRO

20 FORI PASSANTI Ø10

4 FORI M20 PER GOLFARI

4 RIVETTI M8

11Ø20 FORI PASSANTI

4 RIVETTI M5

VALVOLA REINTEGROMANICOTTO

496

C

226

167

862

679,9 *

13,5

D 1:1

28,5

15

2,4

10

573,

4

496

D

10,6

C

300

VASCA ID 103 1:10

13,5

99,5

3 FORI PASSANTI Ø30

300

99,5

444

C-C 1 : 10

2

170

85,6

85

805

195

VISTA ASSONOMETRICA 1:10

139,4 *

VASCA ID 103:

*762,4

MANICOTTOSCARICO

MANICOTTOTROPPO PIENO

402,5

7

335

374

22

310

138

374

488

167

226

23020

20

Ø250 28

0

805

869

E

15

15

340

257

257

470

Ø

465

E

100

252,

5

640

645

CASSONE ID 103 1:10

G 1:1

11

15

2,5

32

20

F 1:1

11

2,5

215 19

0

32

15

212

VISTA ASSONOMETRICA 1:10CASSONE ID 103:

410

325

310 300

611

500

1100

2 RIVETTI M5

PALETTA DIRACCOLTA (1 PEZZO):VISTA ASSONOMETRICA 1:10

VISTA ASSONOMETRICA 1:10GOCCE (1 PEZZO):

SPORTELLO DI CHIUSURA (1 PEZZO):VISTA ASSONOMETRICA 1:10

PANNELLO SEPARATORE

SOSTEGNO ORIZZONTALE (2 PEZZI):VISTA ASSONOMETRICA 1:10

805

869

SOSTEGNO VERTICALE (2 PEZZI):VISTA ASSONOMETRICA 1:10

ASSIEME ID 103 1:10

I 1:1

3

28,5

10

IL SIMBOLO * INDICA CHE LE QUOTESONO MISURATE SULLA VERTICALE

TUTTE LE MISURE LINEARISONO IN mm

H

625

100

0,5

15

2,5

15

20

15,5

11

32

H-H 1 : 10

540

ASSIEME ID 103:VISTA ASSONOMETRICA 1:10

D D

464

406

464

50

105 105

E-E 1 : 7.5

464

254

10 FORI

700

15

15

458

404

10Ø

144

115

144

518

115

D-D 1 : 7.5

25

518

374

404

458

(FISSAGGIO ID)4 FORI

10

10Ø

424

F

15

50

E

25

488

E

F

10

15

VISTA ASSONOMETRICA 1:7.5

SONO IN mmTUTTE LE MISURE LINEARI

MASSA TOTALE kg 24.2MATERIALE Fe360B (LAMIERA 10/10)

G 1 : 3

29

491

MASSA VOL. 60 kg/m^ 3LANA DI ROCCIA

LAMIERA FORATA 50%CON FORI 6Ø

F-F 1 : 7.5

700

800

G

A

B

SPACCATO CASSONE ID 010 1:15

A 1:1

B

A 1:1

142,

50

1350

50

50

19020

50

100

2,5

41

20

80

2354,5

2,520 2,5 20

1297

,5

636

2,5

456,5

2,5

LA DISPOSIZIONE DELLE LAMIERE INTERNEE' LA STESSA PER TUTTE LE VERSIONI

TUTTE LE MISURE LINEARI

SONO IN°

DELLA MACCHINA

SONO IN mmLE MISURE ANGOLARI

1100

60°

444

496

2

R

280

2,50

20

32

11

15

2,5

20

28,50

2,50 15

10

496

SPACCATO ID 010:VISTA ASSONOMETRICA 1:15

30

298357

559550

240.9

R138

2.5

40 258.0775.39

126.79

195193.37

805

19.5

745 54.5

372.5

22.5

20

R14060

R140

3 2

573,

50

B

A

TUTTE LE MISURE LINEARI

LA DISPOSIZIONE DELLE LAMIERE INTERNEE' LA STESSA PER TUTTE LE VERSIONI

SONO IN mm

DELLA MACCHINA

9.000 : 12.000

7.000 : 8.500

4.000 : 6.000

2.500 : 3.500

ID108/V

ID110/V

ID105/V

ID103/V

TYPE3m /h

FLOWcent. line

7,5

300 : 250 11

240 : 200

230 : 190

200 : 180

2mmH OH TOT

4

5,5

Total PowerKW

2000x1550x2520 400 430

800x1550x2520

1600x1550x2520

1200x1550x2520

AXBXHmm

280250

300

350

330

380

mmINLET

8

6

6

8

N° holeM8

69

Ø C.L.114 IN

580

220OUT

330

MANOMETRO DIFFERENZIALEDIFFERENTIAL GAUGE

500154.69

1500436.69

LIVELLO MECCANICODI MINIMA H2OH20 MECHANICALMINIMUM LEVEL

C434.55

IN

A481.5

ALIMENTAZIONE H2O DIREINTEGRO Ø 3/4"H20 INTRODUCTION POINT Ø 3/4"

1150

405

PORTELLO ESTRAZIONE FANGHISLUDGE EXTRACTION DOOR

OUT

ELETTROVENTILATOREELECTROVENTILATORIN

B104.55

SCARICODISCHARGE

1000282

PORTINE DI ISPEZIONEINSPECTION GATES

OUT

SEPARATORE DI GOCCEDROP SEPARATOR

QUADRO DI COMANDOCONTROL PANEL

OUTIN

E

2,5

15

32

4 FORI M20 PER GOLFARI

4 RIVETTI M8

G 1:1167

VALVOLA REINTEGROMANICOTTO

D

D 1:1

28,5

10

2,4

496

15

10,6

573,

4

TROPPO PIENOMANICOTTO

22

374

335

805

195

CASSONE ID 103 1:10

CASSONE ID 103:

Ø

226

374

138

488

402,5

20

20

805

280

250

230

15

15

32

2,5

11

15

F 1:1

20

11

VISTA ASSONOMETRICA 1:10

2 MANICOTTI 2"

VISTA ASSONOMETRICA 1:10

*762,4

*

VASCA ID 103:

VALVOLA REINTEGROMANICOTTO

30Ø3 FORI PASSANTI

20 FORI PASSANTI

167

226

*679,9

C

13,5

496SCARICOMANICOTTO

170

300

13,5

99,5

300

C

85

2

99,5

85,6

C-C 1 : 10

444

10Ø

139,4

20 FORI PASSANTI Ø11869

E-E 1 : 10 GF

636

1100

1350

465 340

640

252,

5

Ø470

645

E

500

1100

310

100257

257

2 RIVETTI M5

4 RIVETTI M5

212

12,5

611410

190

215

12,5

28

30032

5

8 RIVETTI M8

2 MANICOTTI 1/2"

456,5

G

700

800

F

15

424

458 48

8

E

15

E

25

518

4 FORI 10

Ø

25 374

404

D-D 1 : 7.5

(FISSAGGIO ID)10

F

10

VISTA ASSONOMETRICA 1:10

*762,4

*

VASCA ID 103:

VALVOLA REINTEGROMANICOTTO

30Ø3 FORI PASSANTI

20 FORI PASSANTI

862

167

226

*679,9

C

13,5

496

SCARICOMANICOTTO

170

300

13,5

99,5

300

C

85

2

99,5

85,6

C-C 1 : 10

444

10Ø

139,4

VALVOLA REINTEGROMANICOTTO

D

D 1:1

28,5

10

2,4

496

1510,6

573,

4

TROPPO PIENOMANICOTTO

805

195

195

456,5

2 MANICOTTI 1/2"

8 RIVETTI M8325

300

28

12,5215 19

0

410 611

12,5

212

4 RIVETTI M5

2 RIVETTI M5

257

257 100

310

1100

500

E

645

470

Ø

252,

5

640

340465

1350

15

15

230

250

280

805

20

20

402,5

488

138

374

226

Ø

1100

636

F GE-E 1 : 10

869 11Ø20 FORI PASSANTI

32

15

E

335

374

22

167

4 RIVETTI M8

4 FORI M20 PER GOLFARI

2 MANICOTTI 2"

*762,4

*

VALVOLA REINTEGROMANICOTTO

30Ø3 FORI PASSANTI VASCA ID 103 1:10

20 FORI PASSANTI

862

167

226

*679,9

C

13,5

170

300

13,5

99,5

300

C

85

2

99,5

85,6

10Ø

139,4

D 1:1

28,5

10

2,4

15

805

I 1:1

ASSIEME ID 103 1:10

15,5

10

28,5

3

11

15

2,5

0,5

15

20

32

3 FORI PASSANTI

20 FORI PASSANTI

167

226

C

13,5

170

300

13,5

99,5

300 2

99,5

10Ø

15

2,4

10

28,5

D 1:1

15

15

230

250

280

805

20

20

402,5

488

138

374

226

Ø

869 20 FORI PASSANTI

335

374

22

167

4 RIVETTI M8

4 FORI M20 PER GOLFARI

®Idrodust Compact

Hydrodynamischer Nassfilter

5

4

1

12

13

32

6

Rein

gas

Rohgas

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

14

15

16

Eintritt Rohgas

Ventilator

Motor

Schalttafel zur Inbetriebnahme (Option)

Schalldämpfer (Option)

Tropfenabscheider

Rinne

Wannenablass / Überlauf

Wanne

Inspektions- / Wartungsluke

Mechanisches Ventil zur Regelung des Wasserfüllstands

Klappe zum Entfernen des gefilterten Materials (Schlamm)

Ausgang Reingas

Differenzdruckanzeige

Wasser

Funken

Funktionsweise

Der Idrodust ist ein Filter zum Entfernen von Staub, Dämpfen oder Gas hydrodynamischen

Typs, bei dem der Effekt der Mikrovermischung des zu filternden Rohgas mit Wasser

benutzt wird. Die Vermischung des Wassers mit dem Rohgas erfolgt mittels einer Rinne in

entsprechend entwickelter Form, durch welche das Wasser auf Grund des vom Ventilator

erzeugten Unterdrucks gezogen wird. Das Rohgas selbst wird dann durch die Rinne

ebenfalls in Rotation gebracht, wodurch die Schmutzpartikel vom Wasser aufgenommen bzw.

das Gas vom Wasser absorbiert wird. Die Verstärkung der Absorption über Zusätze ist

möglich. Ein leistungsfähiger Tropfenabscheider am Rinnenausgang sorgt für annähernd

trockenes Reingas. Das Wasser zirkuliert ohne Hilfe von Pumpen oder Düsen und garantiert

®Der Idrodust Compact

so höchste Zuverlässigkeit des Geräts. Es gibt keine verschleißanfälligen Teile oder sich

sättigende Filtermaterialien, wodurch der Wartungsaufwand drastisch reduziert wird.

OUT

INOUTIN

B A

H

A B

H

Typische Anwendungen

®Die hydrodynamischen Nassfilter Idrodust Compact s ind für Arbeitsprozesse,

bei denen Funkenflug oder nasser Staub anfällt, geeignet.

®Das Angebot Idrodust Compact

Metallsatinierung

Sandstrahlen

Maschinelle Bearbeitungen

Wasserlösliche Gase

Typ Ansaugleistung DP ges. Motorleistung A B H Eintrittsflansch LochkreisAnzahl

Gewindebohr

m³/h mm WS kW mm mm mm Ø mm Ø mm M8

ID103/V 2500 ÷ 3500 200 ÷ 180 4 800 1550 2520 250 280 6

ID105/V 4000 ÷ 6000 230 ÷ 190 5,5 1200 1550 2520 300 330 6

ID108/V 7000 ÷ 8500 240 ÷ 200 7,5 1600 1550 2520 350 380 8

ID110/V 9000 ÷ 12000 300 ÷ 250 11 2000 1550 2520 400 430 8

In Wasser mit Zusätzen lösliche Gase

Vorteile

® Der Idrodust Compact Schlammbagger

Einfache Wartung

Mehrere Filterinspektionsluken

Keine Pumpen und Düsen

Auf Grund des verwendeten Wassers kein Feuer- und Brandrisiko

Geringe Installations-, Betriebs- und Wartungskosten

m³/h mm H O2 kW mm mm mm Ø mm Ø mm M8

ID103/V-D 2500 ÷ 3500 200 ÷ 180 4 2000 1550 2750 250 280 6

ID105/V-D 4000 ÷ 6000 230 ÷ 190 5,5 2400 1550 2750 300 330 6

ID108/V-D 7000 ÷ 8500 240 ÷ 200 7,5 2800 1550 2750 350 380 8

ID110/V-D 9000 ÷ 12000 300 ÷ 250 11 3200 1550 2750 400 430 8

Typ Ansaugleistung DP ges. Motorleistung A B H Eintrittsflansch LochkreisAnzahl

Gewindebohr

Sch

lam

m

5

1

1

2

3

4

5

3

2

4

Re

ing

as

Ro

hg

as

Rohgaseintritt

Idrodust Compact

Reingasaustritt

Schlammbagger

Schlammaustritt

Funktionsweise

Bei dieser Filtermethode lagert sich der Staub oder Schlamm am Grund des Beckens ab.

Idrodust Compact® Schlammbagger

Typs, bei dem der Effekt der Mikrovermischung des zu filternden Rohgas mit WasserDer Idrodust ist ein Filter zum Entfernen von Staub, Dämpfen oder Gas hydrodynamischen

benutzt wird. Weitere Beschreibung siehe Seite 2.

Während dieser Schlamm beim standardmäßigen Idrodust mittels Rechen manuell beseitigt

werden muß, geschieht hier dieser Vorgang automatisch mittels des sogenannten Schlamm-

baggers. Dieser besteht aus einem automatisch arbeitenden Rechen, der den Schlamm

zur Schlammaustrittsöffnung fördert.

Bei Verwendung der Schlammbaggerversion ist ein Funktionsstop der Anlage zur manuellen

Schlammbeseitigung nicht mehr erforderlich, was die allgemeinen Betriebskosten der

Anlage drastisch reduziert.

Für weitere Informationen oder Erläuterungen besuchen Sie unsere Website www.firok.com

oder kontaktieren Sie uns unter Tel.: +49 621 8455 173; Fax: +49 621 8455 100; info@firok.com

Besselstraße 25, D - 68219 MannheimTel +49 621 / 8455 173; Fax +49 621 8455 100info@firok.com www.firok.com

Rev.

12-2

013

Ein Produkt in Zusammenarbeit mit Hascon Filtration