Products only available on certain trains and during certain hours
Certified organic farming
Fresh, handmade or sourced from our local suppliers
Guarantees a better deal for Third World Producers
Gluten free
Suitable for vegetarians
Our Drinks
€ 4.10 € 4.50 € 4.50€ 4.90 € 4.90
beers and wines Bières et vins Bieren en wijnen Biere und weine
Boissons Dranken Getränke
More
Visit our site with adapted offers for groups (as from 10 passengers) www.railrest.com Visitez notre site pour des offres adaptées aux groupes (à partir de 10 passagers) www.railrest.com
Bezoek onze website met aangepaste aanbiedingen voor groepen (vanaf 10 personen) www.railrest.com
Besuchen Sie unsere Webseite mit angepassten Angeboten für Gruppen (ab 10 Passagieren) www.railrest.com
SPECIAL GROUPS
PUBLIC TRANSPORT TICKETS
AMSTERDAM - ROTTERDAM - BRUSSELS AACHEN - COLOGNE - PARIS
Payment by credit card is accepted from € 1,00 Paiement par carte de crédit à partir de 1,00 €Betaling met kredietkaart vanaf € 1,00 Zahlung mit Kreditkarte ab 1,00 €
Responsible editor: Gérald Petit RAILREST S.A/N.VRue de France 95 Frankrijkstraat, 1070 Brusselswww.railrest.com
hot drinksBoissons chaudes warme dranken heisse Getränke
COFFEES by LavazzaEspresso ................................................................................. € 2.60Double Espresso .................................................................... € 4.80Double espresso. Dubbele Espresso. Doppelter Espresso
American coffee ..................................................................... € 2.60Café américain. Amerikaanse koffie. Amerikanischer Kaffee
Decaffeinated ......................................................................... € 2.60Café décaféiné. Cafeïnevrije koffie. Entkoffeinierter Kaffee
Double decaffeinated ............................................................. € 4.80Double décaféiné. Dubbele cafeïnevrije koffieDoppelter entkoffeinierter Kaffee
SELECTION OF TEAS ...................... € 2.80by Pagès, maison française depuis 1859Sélection de thés. Theeselectie. Teeauswahl
HOT CHOCOLATE ................................. € 2.70by Van HoutenChocolat chaud. Warme chocolademelk. Heiße Schokolade
CAPPUCCINO ................................................ € 2.90
cold drinksBoissons froides koude dranken kaltGetränke
€ 2.50 € 3.60 € 3.60 € 3.30€ 3.50 € 3.20
Selling alcohol on board to minors under 18 years is prohibitedLa vente d’alcool à bord est interdite aux moins de 18 ans
De verkoop van alcohol aan boord aan jongeren onder de 18 jaar is verbodenDer Verkauf von Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren ist an Bord verboten
A question about allergens? Please ask our bar staffListe des allergènes disponible sur demandeLijst van allergenen beschikbaar op verzoek
Allergenliste auf Anfrage erhältlich
DECEMBER 2018 - JUNE 2019
WELCOME TO OUR WORLD
VERYFOODTRIP
THE BEST OF OUR REGIONS FOR A DELICIOUS TRIPLE MEILLEUR DE NOS REGIONS POUR UN SAVOUREUX VOYAGE
HEERLIJK REIZEN MET HET BESTE UIT ONZE REGIO’SDAS BESTE AUS UNSEREN REGIONEN FÜR EINE KÖSTLICHE REISE
Our Deals
Responsible editor: Gérald PetitRAILREST S.A./N.V. rue de France 95 Frankrijkstraat, 1070 Brussels
www.railrest.com
Some products are only available on certain trains and during certain hoursCertains produits ne sont disponibles que sur certains trains et à certaines heures
Sommige producten zijn enkel beschikbaar op bepaalde treinen en tijdstippenEinige Produkte sind nur in bestimmten Zügen und zu gewissen Uhrzeiten verfügbar
Belgian waffle - Lotus ............................................................ € 1.80Gaufre Liégeoise. Luikse wafel. Lütticher Waffel
Cereal bar ........................................................................ € 2.50Hazelnut milk chocolate bar - Côte d’Or ............................... € 2.90Barre de chocolat au lait et noisettes Melkchocoladereep met hazelnoten Schokoriegel mit Haselnüssen
Cookies Sensations - Milka ............................................ € 2.50M&Ms ..................................................................................... € 3.20Croissant ........................................................................ € 2.10Croissant pur beurre. Botercroissant. Buttercroissant
Pastry ............................................................................. € 2.10Viennoiserie. Koffiekoek. Gebäck
sweet snackssnacks sucrés Zoete snacks süsse snacks
Our Snacks
savory snackssnacks salés hartiGe snacks salZiGe snacks
Potato Crisps - Bret’s ............................................................. € 2.20Vegetable Crisps - Bret’s ........................................... € 2.60Pringles .................................................................................. Mix Apero Smoky BBQ Crunch - Good4u ...................... € 2.80
Vegetables & Ricotta Club ........................................ € 4.50
Toasted white bread, ricotta cheese, pickled vegetables, fresh spinachPain de mie blanc toasté, ricotta, légumes confits, jeunes pousses d’épinardsToast van wit brood, ricotta, gekonfijte groenten, jonge spinaziescheutenGetoastetes Weissbrot, Ricotta, eingelegtes Gemüse, frische Spinatblätter
Falafel & Hummus Wrap .......................................... € 5.40
Whole wheat wrap, sweet potato falafel, carrot and confit lemon hummus,fresh spinachWrap blé complet, falafel à la patate douce, houmous de carotte et citrons confits, feuilles d’épinardsWrap van volkorentarwe, falafel van zoete aardappel, hummus van wortel en gekonfijte citroen, spinazieVollkornwrap, Falafel aus süßen Kartoffeln, kandierte Zitronen- und Möhrenhummus, Spinat
Ham & Cheese Croque-Sandwich .......................................... € 5.90Bloomer malted bread, French Emmental, ham and fresh cream of nutmeg Pain bloomer malté, emmental français, jambon et crème à la muscadeBloomer moutbrood, franse emmental, ham en nootmuskaatcrèmeBloomer Malzbrot, französischer Emmentaler, Schinken und Muskatcreme
Thaï Chicken Wrap ............................................................... € 5.90
Flatbread, chicken, crunchy vegetables with coriander and kombawa creamPain libanais, poulet, légumes croquants à la coriandre et crème au kombawaPlatbrood, kip, krokante groenten met koriander en kombawacrèmeFladenbrot, Huhn, knackiges Gemüse mit Koriander und Kombawacreme
hot & cold sandwiches sandwiches chauds et froids warme en koude sandwiches
warme und kalte sandwiches
€ 7.10 our breakfast Save up to 1,20
Until 10 a.m Jusqu’à 10h. Tot 10 uur. Bis 10 Uhr.
1 Hot drink* + 1 Pastry + 1 Fruit juice or 1 Vittel 1 Boisson chaude* + 1 Viennoiserie + 1 Jus de fruits ou 1 Vittel 1 Warme drank* + 1 Koffiekoek + 1 Vruchtensap of 1 Vittel 1 Heißgetränk* + 1 Frühstücksgebäck + 1 Fruchtsaft oder 1 Vittel
€ 9.70 our welcome deal Save up to 2,00
1 Croque-Sandwich or 1 Falafel & Hummus Wrap or 1 Thaï Chicken Wrap + 1 Water or Soft drink + 1 Bag of potato crisps or Waffle
1 Croque-Sandwich ou 1 Wrap avec falafel et houmous ou 1 Wrap au poulet thaï + 1 Eau ou Soda + 1 Sachet de chips de pommes de terre ou Gaufre 1 Croque-Sandwich of Falafel en Hummus wrap of 1 Wrap met Thaise Kip + 1 Water of Frisdrank + 1 Zakje Aardappelchips of Wafel 1 Käse-Schinken-Toast oder 1 Falafel und Hummuswrap oder 1 Wrap mit Huhn auf thailandische Art + 1 Wasser oder Softgetränk + 1 Tüte Kartoffelchips oder Waffel
€ 5.00 our sweet break Save up to 0,80
From 10 a.m A partir de 10h. Vanaf 10 uur. Ab 10 Uhr.
1 Hot drink*+ 1 Côte d’Or chocolate bar or 1 NINE Cereal bar or 1 Milka Cookie 1 Boisson chaude* + 1 Barre de chocolat Côte d’Or ou 1 Barre de céréales NINE ou 1 Cookie Milka 1 Warme drank* + 1 Melkchocoladereep Côte d’Or of 1 Granenreep NINE of 1 Cookie Milka 1 Heißgetränk* + 1 Schokoriegel Côte d’Or oder 1 Müsliriegel NINE oder 1 Cookie Milka
* For a Double Espresso or a Double decaffeinated: +€ 1,50 Pour un double espresso ou un double Décaféiné : +1,50 € Voor een dubbele Espresso of een dubbele cafeïnevrije koffie: +€ 1,50 Für einen doppelten Espresso oder einen doppelten Entkoffeinierten: +1,50 €
€ 2.80