ø¬ıU

1 ’

Ú≈ˆ¬ª

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

ø¬ıUÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬

¬ı±√…˚La

˜±Ú≈˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂±Ìœ

Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√√ ’Ó¬œÊ√À1

¬Û1± ’Ô«±» ˝◊√√øÓ¬˝√√±À¸ Ϭ≈øfl¡

ŒÚ±À¬Û±ª± ø√ÚÀ1 ¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬

¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø√˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1

Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬

øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú±

ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ 1±Ê√…˝◊√√ ’øÒfl¡

&1n∏Q ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ·1±fl¡œ ˝◊√√f, ¸”˚«, ¬ı1n∏Ì

Œ√ªÓ¬±, ¬Û‘øÔªœ ’±ø√fl¡ ’Ô±«» õ∂fl‘¡øÓ¬ 1±Ê√…1

ø˚À¬ı±1 ά◊¬Û±√±Ú1 ¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘

Œ¸˝◊√√À¬ı±11 ¸cø©Ü1¬¬ı±À¬ı Ú±Ú± Ò1Ì1 ά◊»¸ª

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊»¸ª ˙sÀȬ±1 ’Ô«˝◊√√

∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±, ˜±Ú≈˝√√1 õ∂øÓ¬

˜±Ú≈˝√√fl¡ |X±˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ’±ÚµÓ¬

˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ά◊¡Z≈√X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±,

fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ó¬Ô±

’¸À˜± ά◊»¸ª ’Ú≈ᬱÚ1 Œ√˙º ¬Û1•Û1±·Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀ¬ı±ÒÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬ ’±1n∏ ά◊»¸ª

¸—¶‘®øÓ¬1 ˜˝√√œ1+¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√› ’±˜±1

˜±Ê√Ó¬ õ∂ª±˝√√˜±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√ Œ˘±fl¡

ά◊»¸ªÀ¬ı±À1 ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú

¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡õ∂Ô±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1À˘›

˝◊√√˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ıøµÓ¬ ˝√√˚˛º Ÿ¬Ó≈¬ ’±1n∏ ˜±Úª1

¶§˚˛— õ∂fl¡±˙ñ

’±fl¡¶Û˚˛Ú fl≈¡¸≈ø˜Ó¬– ¸˝√√ fl¡±1˙±‡±–

ø¬ıô¶±1˚˛Ì ¬Û1ˆ¬‘Ó¬¸… ¬ı‰¬±—ø¸ ø√é≈¬

¬ı±˚˛≈ø¬ı«¬ı±øÓ¬ ˝√√+√˚˛øÚ ˝√√1iß±1±Ú±—

Úœ˝√√±1 ¬Û±Ó¬øª·˜±» ¸≈ˆ¬À·± ¬ı¸ÀôLº

[Ÿ¬Ó≈¬ ¸—˝√√±1]

ά◊»¸ª1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 Œ˘±fl¡

¸—¶‘®øÓ¬ø¬ı√ ’±1 øά ø¶úÔ-¤ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚

Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬

’Ú≈ᬱÚ1 Œ¬ÛÃÚ–¬Û≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√√ ά◊»¸ªº

õ∂‰¬œÚfl¡±˘Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬˚: õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘ñ ˚íÓ¬

¬ı¸ôL1 ’±·˜ÚÓ¬ ∆¬ıù´À√¬ı ˚±·, ¬ı¯∏«±Ó¬ ¬ı1n∏Ì

õ∂‚±Ó¬ ∆¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√√ ¤˝◊√√ fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì

ø√À ˛̊º

’¸˜1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤ÀÚ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

ά◊»¸ª ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚȬ±º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏1

’±1yøÌ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ÛÓ¬± ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ¬ı±Ï¬ˇøÚ1

¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬± fl¡±øÓ¬ ø¬ıU ’±1n∏ ¸±˜1øÌ1

¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ÛÓ¬± ˜±‚ ø¬ıU ¤ÀÚ fl‘¡ø¯∏˜≈‡œ

ά◊»¸ª1 ˜”˘ ά◊»¸ ˝√√í˘ ’±Úµº ¬ıí˝√√±·Ó¬

Œ¬Û±ª±1 ’±˙±1 ’±Úµ, fl¡±øÓ¬Ó¬ Ú˚˛Ú Ó‘¬ø51

¤ø√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏

&ª±˝√√±È¬œ- øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ¤øõ∂˘√, 2012, qfl≈¡1¬ı±1 5

’˘—fl‘¡Ó¬± Œ·±¶§±˜œ

...ÒÀÚ ¸±øÊ√ ø√˚˛± ˘±˝√√1œ ··Ú±

¬ıø˝√√ Ó¬“±Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı±›“,

¬Û±›“ øfl¡ Ú±¬Û±›“ Œ‰¬Ú±˝◊√√À1 ¬ı±Ó¬ø1

ά◊˘øÓ¬-ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“ ...

’±Úµ ’±1n∏ ˜±‚Ó¬ ¬Û±˝◊√√ ¸±˜1±1

’±Úµº ¤˝◊√√ ’±Úµ õ∂fl‘¡øÓ¬1

’±Úµ, Ê√œªÚfl¡ ά◊¬Û˘øt ’±1n∏

ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ’±Úµº ¤˝◊√√

’±Úµ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’¸˜œ˚˛±˝◊√√

Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂fl¡±˙

fl¡À1º ¤˝◊√√ ’±Úµ˝◊√√ ¬ıí˝√√±·fl¡

¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂√±Ú

fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ø‡øÚÀÓ¬

≈̧Ò±fl¡F

¬̂”À¬ÛÚ√±1

¤Ù¬“±øfl¡ ·œÓ¬ ˜ÚÕ˘

’±ø˝√√ÀÂ√ ë¬ıí˝√√±· ˜±ÀÔ“± ¤øȬ

Ÿ¬Ó≈¬ Ú˝√√˚˛

Ú˝√√˚˛ ¬ıí˝√√±· ¤øȬ ˜±˝√√

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˝◊√√ ’±˚˛≈¸ Œ1‡±

·√Ì Ê√œªÚ1 ˝◊√√ ¸±˝√√º

¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¬ıí˝√√±·

¤øȬ Ÿ¬Ó≈¬ Ú˝√√˚˛º ¤øȬ ˜±˝√√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√√ Œ˚Ú

’¸˜œ˚˛±1 ¤fl¡ ’Ù≈¬1ôL ˙øMê√ ˆ¬±G±1º

Œ·±ÀȬ˝◊√√ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ ŒÊ√±Ú ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡fl¡

¸±é¬œ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’¸˜œ˚˛±˝◊√√ ¬ı±√…1

ŒÂ√Àª ŒÂ√Àª Ú±À‰¬√ ’±1n∏ ·œÓ¬ ·±˚˛√º fl¡±À1±¬ı±1

Ê√œªÚÓ¬ Œ˚ÃªÚ 1±ø· ˘±ø·À˘ ¬ıí˝√√±·1 Ú

¬Û±ÚœÀ1 ·± Ò≈˝◊√√ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º

1„√√±˘œ ¬ı± ¬ıí˝√√±· ø¬ıUfl¡ ¸±Ó¬ ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±·

fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ¸±Ó¬ø¬ıU1 ˆ¬±·À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√

·1n∏ ø¬ıU, ˜±Ú≈˝√√ ø¬ıU, Œ·±“¸±˝◊√√ ø¬ıU, Œ‰¬ÀÚ˝√√œ

ø¬ıU, ˜±˝◊√√fl¡œ ø¬ıU, 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ Œ‰¬1±

ø¬ıUº ø¬ıUÓ¬ ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, Ȭfl¡±, ··Ú±, ¬ı“±˝√√œ,

¸≈Ó≈ø˘, ¬ıœÌ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬˘Ó¬

¤˝◊√√ ¬ı±√…˚La1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ά±ø„√√

Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í˘º

ŒÏ¬±˘ – ’±ø√˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜1 ›Ê√±

Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊ √√’±˜, fl“¡Í¬±˘, ‰¬±˜ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ·Â√ fl¡±øȬ

Ȭ≈fl≈¡1± fl¡ø1 ∆˘ Ó¬±1 ˜±Ê√ˆ¬±· ŒÙ“¬±À¬Û±˘±

fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”1 Â√±À˘À1 Ϭ±øfl¡

ŒÏ¬±˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√

ëë¤È¬± ’±À˜À1 ¤È¬± ‰¬±À˜À1 ¬ı“±˝√√1

˜±ø1 ¸±øÊ√ ŒÏ¬±˘ ¬ı±›““º

’±Àfl¡Ã ˜±ø‡1 ˜”À1 fl¡±øȬ ŒÏ¬±˘øȬ

¬ıÚ±À˘±

ø¬Û¬Û1± ‰¬±À˘À1 ‰¬±À˘“±

ŒÊ√˘≈fl¡1 ‰¬±À˘À1 ¬ı1øȬ

Ȭ±øÚÀ “̆±

Ù¬ø1„√√1 ŒÍ¬À„√√À1 ¬ı±À˘“±º

¤˝◊√√ fl¡±Í¬1 ŒÏ¬±˘ ¤øȬ øάø„√√Ó¬

›À˘±˜±˝◊√√ Ú¬ıÊ√±À˘ Œ˚Ú

’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøȬ¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøȬ ’¸•Û”Ì«

∆˝√√ 1˚˛º

’¸˜1 ŒÏ¬±˘ Œfl¡˝◊√√¬ı± õ∂fl¡±11º Œ˚ÀÚ-

¬ı1ÀϬ±˘, ŒÏ¬¬Û±ÀϬ±˘, ¸1n∏ÀϬ±˘ ¬ı± ø¬ıUÀϬ±˘

˝◊√√Ó¬…±ø√º ø¬ıUÀϬ±˘ √œ‚À˘ 45 ŒÂ√–ø˜– ’±1n∏

¬ı˝√√À˘ õ∂±˚˛ 30 ŒÂ√–ø˜– ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ øfl¡Â≈

√Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√√˚˛±1 ˜±ø1À1 ¬ıÀÊ√±ª±

Œ¸“±Ù¬±˘1 ’—˙ ·1n∏1 Â√±À˘À1 ’±1n∏

¬¬ı“±›Ù¬±˘1 ’—˙ Â√±·˘œ1 Â√±À˘À1 ŒÂ√±ª±º

ø¬ıU ŒÏ¬±˘1 Ó¬±˘œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±È¬øÚ ‰¬±˜1±‡Úfl¡

¬ıUÀÓ¬ Œ˜À‡˘± Œ¬ı±À˘º

¤˝◊√√ Ó¬±ø˘ Ȭ±øÚ¬ıÕ˘ ¬ıøV« ¬ı± ¬ı1øÓ¬ ˘À·±ª±

˝√√˚˛º ¬ı1øÓ¬ øϬ˘± Œ˝√√±ª± Œ¬ı˚˛±º ø¬ıU·œÓ¬Ó¬

’±ÀÂ√ñ

ëŒÏ¬±À˘À1 ¬ı1øÓ¬ øϬ˘± ‹ Ï≈¬˘œ˚˛±

ŒÏ¬±˘À1 ¬ı1øÓ¬ øϬ˘±

fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ˆ¬±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛±

fl“¡fl¡±˘1 fl¡±‰≈¬øȬ øϬ˘±ºí

ŒÏ¬±˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1

’ª√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«º ŒÏ¬±˘1 ˜±ø˘Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√

ëëfl¡ø˘˚≈À· ˝◊√√f¬ı—˙œ 1Ê√± Ú±ø˜ ˚±˚˛º

Œ¸±ÒÚ ›Ê√±˝◊√√ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˚˛º ’±øÚÀ˘

Ú˜± ◊̋√√ººíí

ά◊Ê√øÚÓ¬ ‚±˝◊√√ ŒÏ¬±˘1 ‚±È¬1 ¸—‡…±

ŒÂ√Ãø¬ı3Â√‡Úº

ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ŒÏ¬±˘1 ˜±ÀÓ¬ Ú±‰¬Úœ¸fl¡˘fl¡

ø1ø„√√˚˛±˝◊√√ ˜±ÀÓ¬º ŒÏ¬±˘Ó¬ ‰¬±¬Û1 ¬Û1±1 ˘À·

˘À·˝◊√√ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±øϬˇ Œ˘±ª± ˆ¬±Ó¬¬ fl“¬±˝√√œÀÓ¬

Œ¬Û˘±˝◊√√ ∆Ô Ú±‰¬Úœ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º

ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬ qøÚ Ú±‰¬Úœ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±

˜ÚÀȬ± ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√Àª 1±˝◊√√-Ê√±˝◊√√ fl¡ø1 Ó¬±À˘

Ó¬±À˘ Ú±ø‰¬ ά◊Àͬº ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√ fl¡Ô±1

ά◊À~‡Ú ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ

ëëŒÏ¬±˘¬ ıÊ√±À˘ fl¡À1 øÒÚ ±› ±›

˜‘√—À· fl¡ø1ÀÂ√ √±›

fl¡±È¬øÚ ¸”Ó¬±˝◊√√ ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı√±˝◊√ √ø√˚˛± ‚1Õ˘ ˚±›“

’±Àfl¡Ã

ëëŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1 ˜±ø1 Ï≈¬√˘œ˚˛± ›˘±À˘

¬ıø˝√√ ∆¬ı ’±øÂ√À˘± Ó“¬±Ó¬,

ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 Œ¸µ”1 ŒÈ¬±¬Û±˘±ÀÓ¬ Ô±øfl¡À˘

‡±¬ıÕ˘ Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬±Ó¬ºí

ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√Àª ŒÂ√Àª Ú±‰¬Úœ1 ˘·Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√√

Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√ÀÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıU·œÓ¬Ó¬

˝◊√√˚˛±1 øÚ√˙«Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ

ëëŒÏ¬±˘ ˆ¬±À˘ fl¡ø1 ¬ı±ø¬ı¬Œ˜±1

Ï≈¬˘œ ˛̊±

ŒÏ¬±À˘ ˆ¬±À˘ fl¡ø1 ¬ı±ø¬ı

ŒÏ¬±À˘ ˆ¬±À˘ fl¡ø1

ŒÚ¬ı±¬ı ˘±ø·À˘

Ú±fl¡øȬ øÂ√ø·¬ı ‰¬±ø¬ıº

’±Àfl¡Ãñ

ëŒÏ¬±˘Ó¬ ‰¬±¬Û1 ˜±ø1

Ï≈¬˘œ˚˛± ›˘±À˘

fl¡±1 ‚11 Ú±‰¬Úœ

Ú±À‰¬√,

›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ‰¬±ø¬Û Ú±ø˝√√ø¬ı

Ú±‰¬Úœ

˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÏ¬±˘1 ˜±ø1 ’±ÀÂ√º

Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛± ›Ê√±˝◊√√ ŒÏ¬±˘1

˜±Ó¬Ó¬ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√√1 fl≈¡-fl¡˜« fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ı±øg 1±À‡º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛

Ú˝√√˚˛ñ Ú±‰¬Úœ1 ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√ª1 Ú±À‰¬±Ú,

ˆ¬ø11 ·ø1¬ÛøÚ, ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈˜Ò≈1 ¸≈1Ó¬ ¸≈Ó≈¬ø˘1

Ò√ıøÚÓ¬ ’±1n∏ Œ¬Û“¬Û±1 ˜Ú-õ∂±Ì Ê≈√1n∏ª± ˘˝√√1Ó¬

¬Û‘øÔªœ ¸·ˆ¬«± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ŒÏ¬±˘1

˜±Ó¬Ó¬ ·‘˝√√¶ö1 ‚1 ’¬Û±˚˛-’˜e˘ ”√1 ˝√√˚˛º

ŒÏ¬±˘1 Ò√ıøÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ√ªœ1 Ê√œªÚ-Œ˚êÚ

Ê√±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ øfl¡c ’±˝√√±1-˙±›Ú

˜±˝√√Ó¬ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘ Ò±Ú ¬ÛÓ¬±Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘

’±Ú ¤È¬± ø¬ıù´±À¸± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡±

˚± ˛̊º

Œ¬Û“¬Û± – ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ¬ıÀÊ√±ª± ˜í˝√√1 ø˙„√√1

Œ¬Û“¬Û±øȬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ

Œ˘±fl¡¬ı±√…º ¤˝◊√√ Œ¬Û“¬Û± Œfl¡˝◊√√¬ı±ø¬ıÀÒ± ’±ÀÂ√,

Œ¸˝◊√√À¬ı±1 ˝√√í˘ 1±˜ ø˙„√√±, 1Ìø˙„√√±, ‡—

ø˙„√√±º ˜1± ˜í˝√√1 ø˙„√√1 ’±·1 ’—˙Ó¬ 6

˝◊√√ø= √œ‚˘ Ú˘ ¬ı± ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı“±˝√√1 ‰≈¬„√√±Ó¬ Ù≈¬È¬±

fl¡ø1 ¸—À˚±· fl¡ø1 ˜≈ÀSê Ù≈¬ø√ ¬ıÀÊ√±ª±

’¸˜œ˚˛± ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıU Ú‘Ó¬…1

’¬Ûø1˝√√±˚« ¸—·Ó¬ ¬ı±√…º ¤˝◊√√ ˜í˝√√1 ø˙„√√1

Œ¬Û“¬Û±øȬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıU1 ’±Úµ-ά◊26√±¸1 ˜Ò≈1

’±1n∏ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˘·1œ˚˛±º ¤˝◊√√ Œ¬Û¬Û“±

øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı≈ª± fl¡È¬±1œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ñ

øfl¡À˝√√À1 fl¡±øȬø˘ Œ¬Û“¬Û± ‹ ¸˜Úœ˚˛±

øfl¡À˝√√À1 fl¡±øȬø˘ Œ¬Û“¬Û±

¬ı“±˝√À1 ¤‰¬±ø1 √¬ı≈ª± fl¡È¬±1œ

Ó¬±Àfl¡ ∆˘ fl¡±øȬÀ˘± Œ¬Û¬Û“±º

’±Àfl¡Ã

Œ¬Û“¬Û±øȬ ¬ıÊ√±¬ı1 øÓ¬øÚøȬ ’±„≈√√ø˘

˜±Ê√À1 ’±„≈√√ø˘ ˘À1

’±˜±À1 Ú±‰¬Úœ ˝√√±ø˘ÀÂ√ Ê√±ø˘ÀÂ√

Ȭ±fl≈¡1œ ‚”1±ø√ ‚”À1

fl¡í˘œ ˜í˝√√1 ø˙À„√√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Œ¬Û“¬Û±

’øÓ¬ ά◊M√√˜ ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º

ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

ë댬ۓ¬Û±øȬ Œ¬Û“¬Û±øȬ 1˝√√Õ√ Œ¬Û“¬Û±øȬ

fl¡í˘œÕ√ ˜í˝√√À1 ø˙—

¬ıÊ√±À˘ ¬ıÊ√±ø¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ıÊ√±ø¬ı

Ù≈¬˘±˜ ˝√“¬±‰¬øȬ ø√˜ºíí

¤˝◊√√ fl¡í˘œ˚˛± Œ¬Û“¬Û±øȬ1 ˜±Ó¬Ó¬ Ú±‰¬Úœ 1í¬ı

ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˜Ú 1±˝◊√√-Ê√±˝◊√√ fl¡1± fl¡Ô±›

ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ

ë뤽◊√√À¬ıø˘ ’±UÒ±Ú ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜±ø1À˘

’˝√√±À¬ıø˘ ’±UÒ±Ú ¬Û±˜,

˜í˝√√1 ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û±øȬ ¬ıÚøfl¡˚˛±˝◊√√ ’±ÀÚ±Õ·

ŒÓ¬±˜±1 ˙¬ÛÓ¬ ø¬ıUÕ˘ ˚±˜º

Œ¬Û“¬Û±1 õ∂±Ì¶Û˙«œ ˜±Ó¬Ó¬ ˚±≈√fl¡1œ Œ˜±˝√√Úœ

˙øMê√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ’±ÀÂ√ ø˜Í¬± ø˜Í¬±

˘·± ˘˝√√1 fl¡ø˘Ê√±Ó¬

¶ÛµÚ Ê√À·±ª± ¸≈1, ’±ÀÂ√ Ú±‰¬Úœ1 ’|n∏

ø˜˘Ú1 ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬„√√± ’Ó‘¬5 fl¡±˜Ú± ¬ı±¸Ú±ñ

ë댬ۓ¬Û±1 ˜±ÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬±À„√√

¸√±˚˛ ‰¬fl≈¡À˘± ŒÈ¬±Àfl“¡±

’í Œ‰¬Ú±˝◊√√ ’í ¬ıø˘˚˛± fl¡ø1ø˘ Œ˜±fl¡ºíí

¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚ ¸≈1-˘˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±

¬ı±√…˚La Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛

¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬Û¬Û“±1 ˘˝√√À1 Œ˚êڱ ·±ˆ¬1n∏

¬ı˙ fl¡À1, ˚±1 ˜±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1

Ú±‰¬Úœ1 ˜ÚÀȬ± fl¡íÕ˘ ˚±›““ øfl¡ fl¡À1“± ˘±À·ºíí

Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚

Œ¬Û“¬Û±1 ˘˚˛-¸≈1Ó¬ Ú±‰¬Úœ1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ˘˝√√1

ŒÓ¬±À˘º

··Ú± – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ øÚÊ√¶§

¬ı±√…˚La ∆˝√√ÀÂ√ ··Ú±º ··Ú±1 ˜±Ó¬ Œ¬ı—-

Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ˜±Ó¬fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ά◊»¬ÛøM√√

∆˝√√ÀÂ√º ··Ú± ≈√ø¬ıÒ, ¤ø¬ıÒ ˘±˝√√1œ ··Ú±

’±1n∏ ’±Úø¬ıÒ 1±˜ÒÚ ··Ú± º ¬ı-‰≈¬„√√± Ú±˝◊√√¬ı±

ά◊M√√1 √øé¬ÌÙ¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û”1ͬ ¬ı“±˝√√1 1í√

¬Û1± ¬Ù¬±˘ÀȬ±1 ’±·ø˘1 ¬Û1± ··Ú± ∆Ó¬˚˛±1

fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊˙±˝√√ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬1 Œfl¡Ã˙˘1

¸˝√√±˚˛Ó¬ øÊ√ˆ¬±‡Ú fl“¡¬Û±˝◊√√ ¸≈˜Ò≈1 Œ¬ı±˘ øÚ·«Ó¬

fl¡ø1 ¬ıÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ’Ó¬œÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª

¸‚ÀÚ ø˜˘±-ø˜‰¬± fl¡1± ¸yª¬Û1 Ú±øÂ√˘ ’±1n∏

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú

fl¡À1“±ÀÓ¬ Ò1± ¬Ûø1 ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

··Ú± Œ‡±Ê√±1 ‰¬À˘À1 ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ Œõ∂˜

¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚÕfl¡ñ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıUÀÓ¬

··Ú± ‡≈øÊ√À˘±

¤˝◊√√ Œ¬ıø˘› øÚø√˘± ¸±øÊ√

ŒÓ¬±˜±1 ··Ú± ’±˜±Àfl¡± Ú±˘±À·

ø√˚˛±À· ø¸Ê√Úœfl¡ ¸±øÊ√º

¬ıU fl¡©ÜÀ1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ··Ú± õ∂ÔÀ˜

ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜1˜œÊ√Úœfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ ’±1n∏

˜1˜œÊ√Úœ› ˆ¬±˘À¬Û±ª±Ê√ÚœÕ˘ ¬ı≈ø˘ Ó“¬±Ó¬1

¬Û±È¬Ó¬ ¬ıø˝√√ Ù≈¬˘±˜ ø¬ıUª±Ú ¬ı˚˛º ∆¬ı Ôfl¡±

¸˜˚˛ÀÓ¬ øõ∂˚˛Ê√ÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ˜ÀÚ ˜ÀÚ

··Ú± ¬ıÊ√±˝◊√√ ˜Úfl¡ ¸±ôLÚ± ø√À˚˛ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛

ÒÀÚ ¸±øÊ√ ø√˚˛± ˘±˝√√1œ ··Ú±

¬ıø˝√√ Ó¬±“Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı±“›,

¬Û±›“ øfl¡ Ú±¬Û±›“ Œ‰¬Ú±˝◊√√À1 ¬ı±Ó¬ø1

ά◊˘øÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“º

√1±‰¬˘ÀÓ¬ ··Ú± ˜ø˝√√˘±1

¬ı±√… øfl¡c ¸˜˚˛1 Œ¸±Ó¬Ó¬

˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û≈1nÀ¯∏›

¬ıÊ√±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜ø˝√√˘±˝◊√√

¬ıÀÊ√±ª± ··Ú±fl¡ ˘±˝√√1œ

··Ú± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏À¯∏

¬ıÀÊ√±ª± ··Ú±fl¡

1±˜ÒÚ ··Ú±

Œ¬ı±À˘º ≈√øȬ

¬Û±Ó¬˘ ›“ͬ1

¬Û1˙Ó¬ ¸Ê√œª

∆˝√√ ά◊ͬ±

··Ú±‡ÀÚ

õ∂fl¡±˙

fl¡1± ˜Ú1 fl¡Ô±À¬ı±11 õ∂øÓ¬26√ø¬ı

¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º

ñ

’±·ø˘ ¬ı“±˝√√À1 ¬Û±È¬Ó¬ ¬ı±›“,

’±À˝√√ øfl¡ Ú±À˝ √√‹ Œ˜±À1 ÒÚ Œ‰¬Ú±˝◊√√ ‹

ø‰¬ø1 ¬Û±øÓ¬¬ ˜e˘‡Ú ‰¬√±›“

¤˚˛±˝◊√√ ˝√√í˘ ··Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏Qº

Ȭfl¡± – Ȭfl¡± ≈√ø¬ıÒº ¤ø¬ıÒ ˝√√±Ó¬ Ȭfl¡±º

’±Úø¬ıÒ ˜±øȬ Ȭfl¡±º ˆ¬±˘ ¬Û”1ͬ Ê√±øÓ¬ ¬ı±

ˆ¬˘≈fl¡± ¬ı“±˝√√1 ’±·ø√˘1 ¤¬Û±À¬ıÀ1 ≈√˝◊√√ ¬ı±

’±ÕϬˇ Ù≈¬È¬ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√± Ȭfl¡±1 Ȭflƒ¡ Ȭflƒ¡

˜±Ó¬ÀȬ±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ø¬ıU ά◊ij±√Ú±

Ϭ±ø˘ ø¬ıU1 ά◊»¸±˝√√ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡À1º

ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±11 ˜±ÀÊ√ø√ ¤˝◊√√ fl¡Ô± ¸≈µ1Õfl¡

õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ñ

Ȭfl¡±1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±ÀÓ¬ ¸˜Úœ˚˛±

Ȭfl¡±1 ¸1n∏ ¸1n ˜∏±Ó¬

Ȭfl¡±1 ˜±ÀÓ¬ qøÚ ¬1í¬ıÀfl¡ ŒÚ±ª±À1“±

¤ø1 ˚±›“ Œ¬ÛȬÀ1 ˆ¬±Ó¬º

ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ Ȭfl¡±øȬ Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ ø¬ıU‡Ú

’¸•Û”Ì« Œ˚Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ fl¡Ô± ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±À1

õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º

fiÀ1 ·Â√ÀÓ¬ Œ˜Ã¬ı±À˝√√ ˘íÀ˘

fl¡fl¡±˝◊√√ ¬Û±ø1 ø√˚˛± ‡±›““

¬ı“±˝√√À1 Ȭfl¡±øȬ ¸±øÊ√ ø√˚˛± fl¡fl¡±˝◊√√øȬ ø¬ıU

˜±ø1¬ıÕ˘ ˚±›“º

’±Àfl¡Ã,

¸1n∏ ø¬Ûø˘„√√±˝◊√√ Ȭfl¡± ¸±øÊ√ ø√¬ı

ø¬ıU ˜±ø1¬ıÕ· ˘±À·

Ȭfl¡±øȬ Ú˝√√íÀ˘ ø¬ıUøȬ Ú≈qª±˝◊√√

ά◊1n∏„√√± ά◊1n∏„√√± ˘±À·º

¬ı±˝√√œ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬

¬ı“±˝√√œ1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß

∆√‚«… ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ı“““±˝√√œ ø¬ıøˆ¬iß

·œÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıUÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1

fl¡1± ¬ı“±˝√√œ1 ∆√‚«… ¤Ù≈¬È¬ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 Ù¬≈Ȭ±

¸±Ó¬È¬±º ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı“±À˝√√À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝◊√√˚˛±1

¤È¬± ˜”¬1Ó¬ øÔ˘± ˜±ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…

¬Œ˚ øÔ˘±1 ¸±˜±Ú… ¬Û±fl¡ ¤È¬± 1±À‡, ˚±ÀÓ¬

˝◊√√˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√ ά◊˙±˝√√ øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ó¬È¬±

ø¬ıg±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ø¬ıg± øÔ˘± ˜1±1

¸±˜±Ú… ›‰¬1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√√Ȭ± øfl¡Â≈√

”√1Ó¬ ¸˜±Ú ¸˜±Ú ”√1Qfl¡ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ

fl¡1± ˝√√˚˛º øÔ˘± ˜1± ’—˙1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡±

ø¬ıg± ’—˙Ó¬ ˜≈À‡À1 Ù≈¬ª±˝◊√√ ¬ı“±˝√√œ1 ¸5¶§1

ά◊»¬Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“±˝√√1 ¬ı±“˝√√œfl¡ ˜≈1n∏˘œ

¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˚ø√› ¬ı±“˝√√œ ’±1n∏

˜≈1n∏˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ôfl«¡… ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±1

ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUÓ¬ Œ·±ª±

·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ¬ı“±˝√√œ1 ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıUÓ

ø¬ıUª± ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ·±˚˛√√ ¤ÀÚÕfl¡

¬ı“±˝√√À1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√œ ¬ı±˝◊√√ ’±øÂ√À˘“±

˙±U ’±˝◊√√1 qÚfl¡ø˝√√ ¬ı≈ø˘

˙±U ’±˝◊√√ qøÚÀ˘ ø˜ø‰¬fl¡±˝◊√√ ˝√√“±ø˝√√À˘

ŒÊ“√±ª±˝◊√√ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘

¸≈Ó≈¬ø˘ –

’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ fl¡±øȬ ¬Ûø1©®±1

fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√√Ê√ÀÚ

ø¸Ê√ÀÚfl¡ ¸“““≈Uø1˚˛±˝◊√√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√øÂ√˘º

¸yªÓ¬– ¤˝◊√√ ¸≈Uø1À1 ά◊ißÓ¬ ¸—¶®1Ì

¸≈Ó≈¬ø˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸≈Ó≈¬ø˘1 ’±fl‘¡øÓ¬

ŒÈ¬Àfl¡ø˘1 øÚø‰¬Ú±º ˝◊√√˚˛±1 ·±Ó¬ ¤È¬± ¸±˜±Ú…

ά±„√√1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¸1n∏ ¸1n∏ ø¬ıg± Ô±Àfl¡º

ά±„√√1 Ù≈¬È¬±Ó¬ Ù≈¬ø√ ’±1n∏ ¸1n∏ Ù≈¬È¬± ≈√Ȭ±

’±„≈√√ø˘ ¬ı≈˘±˝◊√√ SêÀ˜ Ò√ıøÚ ’±1n∏ ˘˝√√11 ¸‘ø©Ü

fl¡1± ˝√√˚˛º ¸≈Ó≈¬ø˘1 øÓ¬øÚȬ± õ∂fl¡±1 ’±˜±1

˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√√Àfl¡˝◊√√Ȭ± ˝√√í˘ ¬ıȬ˘

¸≈Ó≈¬ø˘, ‰¬1±˝◊√√ ¸≈Ó≈¬ø˘, ’±1n∏ fl“¡±ø‰¬ ¸≈Ó≈¬ø˘º

¬ıœÌ –

’Ó¬œÓ¬ÀÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ¬ıœÌ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º &“˝◊√√ ¬ı± Œˆ¬fl≈¡˘œ Â√±˘

¤‡Ú 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√√ Ú±ø1fl¡˘1 Œfl¡±À1±fl¡±À1

˜≈‡Ó¬ Â√±Î¬◊Úœ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√√ά±˘˜±Ú ˜≈·±1 ¸≈Ó¬±

Œ¬ıÀ √̋√̆ ±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıœÌ

∆Ó¬ ˛̊±1 fl¡1± √̋√̊ ˛º ”̃·± ≈̧Ó¬±Ó¬ Œ‚“±1±1 Ù¬±Ú1

ŒÚ±À˜±À1 Œ1ø¬Û ≈̧̃ Ò≈1 Ò√ıøÚ Î¬◊»¬Ûiß fl¡1± √̋√̊ ˛º

ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬ qøÚÀ “̆““±

Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬ qøÚÀ “̆±

qÚ± Ú± ◊̋√√ ¬ıœÌÀ1 ˜±Ó¬

¬ıœÌÀ1 ¤‰¬±øÓ¬ ¬ıÊ√± ◊̋√√ ø√̊ ˛± fl¡fl¡± ◊̋√√øȬ

qøÚ ˚±›“ ¬ıœÌÀ1 ˜±Ó¬º

ø¬ıU·œÓ¬¸ ”̃̋ √√ ’¸˜œ ˛̊±1 ¬ı≈fl≈¡1¬ ˜±Ê√Ó¬ ά◊ͬ±

’±˙±-’±fl¡±—鬱1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌ1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚº ◊̋√√

’¸˜œ ˛̊± Ê√±øÓ¬1 1Àh 1Àh ’ôLøÚ«ø √̋√Ó¬

¬ı±√…˚La1 ¸˜i§̊ ˛1 ∆Ú‡Úfl¡ ¶§fl¡œ ˛̊ ˜ «̊±√√±

õ∂√±Ú fl¡ø1 øÊ√ø˘fl¡± ◊̋√√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬

’¸˜œ ˛̊± ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Àfl¡± ø¬ıøˆ¬iß

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ≈̧-¸˜i§̊ ˛Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’¸˜œ ˛̊±

¸˜±Ê√ Ê√√œªÚ1 √ø˘‰¬±‡Ú Ê√œ¬Û±˘ ’±1n∏ ¸ ‘̃X

fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ◊̋√√ ø¬ıUøȬ ’¸˜œ ˛̊±1 Ê√œªÚ1

’¬Ûø1 √̋√± «̊ ’—·Ó¬ Œ˚ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆ √̋√ÀÂ√ ¤ ◊̋√√ fl¡Ô±

¤Ù¬±øfl¡ ø¬ıU·œÓ¬1 ¡Z±1± ◊̋√√ fl¡í¬ı ø¬ıÂ√±ø1ÀÂ√“±ñ

ø¬ıUøȬ ’±√11 ø¬ıUøȬ ¸±√11

ø¬ıUøȬ ’¸˜1 õ∂±Ì

¤ÀÚ±ª± ø¬ıUøȬ ¤ø1¬ı ˘±ø·À˘

Ú±Ô±Àfl¡ ’¸˜1 ˜±Ú

“̧‰¬±Õfl¡À ˛̊ ’¸˜œ ˛̊± Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Ì¶§1+¬Û

ø¬ıUøȬfl¡ ¤ø1 ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√√ ‹fl¡±øR…fl¡

’¸˜1 fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1““±º

ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘˝◊√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú

’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì-˜Ú Ú±ø‰¬ ά◊Àͬ

’±ÚµÓ¬º ’¸˜ÀÓ¬˝◊√√ Ô±fl¡fl¡,

’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬˝◊√√ Ô±fl¡fl¡ øfl¡•§± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±

¢∂˝√√ÀÓ¬˝◊√√ Ô±fl¡fl¡º ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1

¸•Ûfl«¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1±º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ¤È¬±

’Ú≈ˆ¬ª1 Ú±˜º

¤Àfl¡‡ÀÚ˝◊√√ ’±fl¡±˙, ¤Àfl¡Ê√ÀÚ˝◊√√ ŒÊ√±Ú¸‡œ

˚ø√› Ù¬±&Ú1 ¬ıÓ¬±À˝√√ ’±Î¬◊˘ Ú˘·±˚˛√

øÂ√—·±¬Û≈11 ·±ˆ¬1n∏1 Œ‡±¬Û±º ˝◊√√˚˛±Ó¬ Ú±À˝√√

¬ıí˝√√±·, Ú≈Ù≈¬À˘ Ú±˝√√1-fl¡À¬Ûú ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±,

ŒÏ¬“fl¡œ1 ˜±Ó¬ ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ˜±ÀÔ“±º ¬ıÊ√±À1-

‚±ÀȬ, ø‰¬√Ȭœ¬ı±Â√Ó¬ Œ˜±¬ı±˝◊√√˘1 ø1—ÀȬ±Ú, øȬøˆ¬

Œ‰¬ÀÚ˘, ¤Ù¬ ¤˜Ó¬ ¬ı± 1±øÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸±˜ø1

Ϭ˘—Ϭ¬Û—Õfl¡ ’˝√√± &ÀÌù´1 fl¡fl¡±˝◊√√øȬ1 ˜≈‡ÀÓ¬±

Ú≈qÀÚ± ø¬ıU·œÓ¬º Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√√—1±Ê√œ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√

¬Û±À˘˝◊√√ ’±ø˜ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ“±, کܱ˘øÊ√fl¡

∆˝√√ ¬ÛÀ1“±º ά◊˘±˝√√ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜ÚÀȬ±Àª ά◊1±

˜±À1 ’±˝◊√√1 Œ√˙Õ˘º

øÂ√—·±¬Û≈11 ¬ıÓ¬1 ˜±˚˛±˜˚˛œº ¸“‰¬±˝◊√√ ˝◊√√˚˛±À1

¬ıÓ¬1 ˘È¬1-¬ÛȬ1º ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√ ·± ¬Û≈ø1 øÚ˚˛±

1í,√ ¤øÓ¬˚˛± √¬ı±ø¬ÛȬ± ¬ı1¯∏≈̺ ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√

Œ·±˜±-·yœ1 ¬Ûø1Àª˙, ˜≈˝√√”Ó«¬√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã

¸±·1œ˚˛ ¬ıÓ¬±˝√√1 Œfl¡±À¬ı ά◊1n∏ª±˝◊√√ øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√

‚11 ˜”Ò‰¬º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Ú Œ˚ 365

ø√Ú1 24 ‚∞I◊±˝◊√√ ¸˜˚˛-’¸˜˚˛ Ú±˝◊√√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√√

˜Ú ˚±˚˛√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ fl≈¡ø˘1 ø¬ıÚøÚ, ά±„√√1

ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ’±¬Û≈øÚ

¤‡ÀôLfl¡ ∆1 ø√À˘˝◊√√ fl≈¡ø˘1 fl≈¡-fl≈¡ qøÚ¬ı˝◊√√

qøÚ¬ıº ˆ¬·ª±Ú1 ’ôL1 Ê≈√À1±ª± ¸‘ø©Üº ‚11

¬ı±ø˝√√1 ›˘±À˘˝◊√√ ¸√±˚˛ fl¡±Ì‡Ú øÔ˚˛ fl¡ø1

1±À‡“±ñøfl¡Ê√±øÚ ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√

’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬˝◊√√º

Œ¬Û1±•§≈À˘È¬1‡ÚÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬

øfl¡Ê√±øÚ Œ√À‡±Àª Ȭ±Àª˘‡Ú1 ¸˘øÚ ¤‡Ú

·±À˜±‰¬√±º øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡

¬ıUÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ Œfl¡˝◊√√¬ı±¬ı±À1± ͬ· ‡±˝◊√√À“√±º

›‰¬1Ó¬ ∆·À˝√√ ·˜ ¬Û±›“ ŒÂ√–√√ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛,

¬ı±—˘±Ó¬À˝√√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º

Œ¸Ã-ø¸ø√Ú± ˝◊√√˚˛±À1 ¤fl¡˜±S ø˝√√µœ ¤Ù¬

¤˜ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ 93.31 ’±1 ŒÊ√Ê√ÚœÀ˚˛ ¤øõ∂˘

˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 fl¡Ô±

fl¡›“ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıU1 fl¡Ô±› fl¡íÀ˘º ¸±Ó¬

¸±·1 ”√1Ó¬ ’¸˜ Ú±˜ÀȬ± qøÚÀ˚˛ ¬ı≈fl≈¡‡Ú

øfl¡¬ı± ø‰¬ø1—Õfl¡ ·í˘º

’±˜±1 ø¬ıUª±Ú‡Ú1 fl¡Ô± ÚÕfl¡

ŒÚ±ª±ø1À˘“±º ˜”˘… ¬ı≈øÊ√

Œ¬Û±ª±Ê√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬

˝◊√√˚˛±1 ˜±Ú ά◊√±˚˛

ÿÒ√ı«Ó¬º Œ˜±1

¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬

¤ø√Ú Œ√ø‡øÂ√À˘“±

¤‡Ú Ù≈¬˘±˜

·±À˜±‰¬√±º øÚÊ√1

‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±Àfl¡˝◊√√

ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1±

Ú±øÂ√À˘“±º

ø˘Ùƒ¬ÀȬ±1 Â≈√˝◊√√Â√ÀȬ±

øȬø¬Û ø√, ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√√

’±ÀÂ√“±º 22 Ú—

˜˝√√˘±1 ¬Û1± ˝√√ͬ±»

‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘ 25 Ú—

˜˝√√˘±Ó¬ ·±À˜±‰¬±

¤‡Úº ·±ÀȬ± øfl¡˚˛

Ê√±ÀÚ± ø˙˚˛ø1

ά◊øͬ˘º ˜ÚÀȬ±fl¡

˜Ú±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±º

øÚÊ√1 ¤¬Û±È¬«À˜∞I◊Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√√

’±ÀÂ√, ’±1n∏ ˜˝◊√√ ·À˜˝◊√√ Ú±¬Û±›“º ø˘Ùƒ¬È¬1 fl¡Ô±

¬Û±˝√√ø1 ø‰¬ø1À1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ 25 Ú— ˜˝√√˘±

¬Û±À˘“±À·º ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ‡≈≈√ªøÚñ ø˚ ˝√í√¬ı Œ√‡±

˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛ ˆ¬À˚˛-˘±ÀÊ√ fl¡ø˘— Œ¬ı˘ÀȬ±

¬ıÊ√±À˘“±º 60 ¬ıÂ√1˜±Ú

¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˘±fl¡º ø¬ÛgÚÓ¬

˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊, ˝√√±Ó¬Ó¬

ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú‡Ú ∆˘ ›˘±˝◊√√ ’±ø˝√√˘º Œ√ø‡

˘±ø·À˘ ¤˝◊√√Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ı

ŒÚ±ª±À1º ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1À˘“± ˜˝◊√º√ ˆ¬≈˘ Œfl¡±Í¬±1

fl¡ø˘— Œ¬ı˘ ¬ıÊ√±À˘“± ŒÚøfl¡∑ ˝◊√√—1±Ê√œÀÓ¬

ŒÓ¬›“fl¡ fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ı≈Ê√±˝◊√√ ø√À˘“± ˜˝◊√√

ŒÓ¬›“1 ‚11 fl¡ø˘— Œ¬ı˘ ¬ıÀÊ√±ª± fl¡±1ÌÀȬ±º

Œ√‡±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬œÚ Œ√˙1 Œ˚Ú ˘±ø·˘º

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’¸˜1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÓ¬˝◊√√

ŒÓ¬›“ Œ˜±Õ˘ ˝√“¬±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 Ú˜¶®±1 ø√À˘

’±1n∏ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˘º øˆ¬Ó¬1Ó¬

øÚÊ√1 ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ˘·Ó¬

Œ˜±fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√√ ø√À˘ñ

ëø√Ê√ ·±˝◊√√ ˝◊√√Ê√ Ùˬ˜ Œ˝√√Àˆ¬Ú,

’±¸±˜íº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆fl¡ ·í˘ 6 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬

fl¡1± ’¸˜ w˜Ì1 fl¡Ô±º fl¡±øÊ√1„√√± ¬ıÚ

˜À˝√√±»¸ª, fl¡˘±Àé¬S, ˜±Ê≈√˘œ,

fl¡±˜±‡…± ˜øµ1, ’¸˜œ˚˛± Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±1n∏

fl¡˘-¬ÛÂ√˘±1 fl¡Ô±›º ˝◊√√˜±Ú ¸˘¸˘œ˚˛±Àfl¡ ∆fl¡

·í˘ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ Œ˚±ª±fl¡±ø˘À˝√√ ’¸˜1 ¬Û1±

’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√√˜±Ú ø√ÀÚ ˜ÚÓ ¸“±ø‰¬ 1‡± fl¡Ô±À¬ı±1

fl¡±À1±¬ı±fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ’±Úµ ¤È¬±

ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ˜˝◊√√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√

˜±ÀÔ“± ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√√ Ô±øfl¡À˘“±º Œ˙¯∏Ó¬

·±À˜±‰¬√±‡Ú1 fl¡Ô± Œ¸±Ò±Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ‚1Ó¬

Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±˘˝√√œ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬ı±fl¡‰¬√1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±Àº√ ¬ı±fl¡Â√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¸±˜±˝◊√√

ŒÔ±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¤¬ı±1 1í√±˝◊√√ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘

fl¡íÀ˘º ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ˜˝◊√√ ø¬ı√±˚˛

˘íÀ˘“±º

øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬

¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ Œˆ¬±·±˘œ ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU

ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛±

˜±Ú≈˝√√ ˘· Œ¬Û±ª±1 ’±Úµ ¸œ˜±˝√√œÚ, Œ˚Ú

Ê√œªÚÓ¬ ¬ıUø√Ú ø√ Œ˝√√1±˝◊√√ Ôfl¡± ¬ıd ¤È¬±

ø¬ı‰¬√±ø1 ¬Û±˝◊√√À“√±º ø¬ıU1 ø√Ú±‡Ú ˘·1 ¤Ê√Ú1

∆¸ÀÓ¬ øάø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬√± ∆˘ Œ˜À¬∏C± Œ¬∏C˝◊√√ÚÓ¬

ά◊øͬ ¬ıU ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¬∏C˝◊√√Ú1

˚±SœÀ¬ı±À1 ‚”ø1 ‚”ø1 ‰¬±˚˛ñ ’±ø˜ ¬ı≈fl≈¡ Ù≈¬˘˝◊√√

Ô±Àfl“¡±º ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛1 ¬Û1± ¤Àfl¡ÔÀ1 ‰¬±˝◊√√ Ôfl¡±

‰¬±˝◊√√ÚœÊ√ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈ÀÒ“±-Ú≈¸≈ÀÒ“√±Õfl¡

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˘·1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ø¬Ûøg Œ˚±ª±

˜≈·±1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1À˚±1 Œ˚Ú ‰≈¬˝◊√√ ‰¬±˝◊√√À˝√√

˙±øôL ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë˝◊√√Ȭ ˝◊√√Ê√ Œ‰¬±

õ∂œøÓ¬ ¤G ˝◊√√ά◊øÚfl¡íº øfl¡˜±Ú Œ˚ Œ·Ã1ª

’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘º

Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±

1¬ıœÚ ‰¬±—fl¡±fl¡Ó¬œ1

¬ıí˝√√±·

¬ı1Õ√ø‰¬˘± ∆˝√√

‰≈¬ø˘ Œ˜ø˘ ’±ø˝√√˘±

ø‰¬Ú ∆Ô ·í˘±

¬ı±È¬‰¬í1±1 ‚1ÀȬ± ˆ¬±ø„√√...

˜≈˝√√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ√À‡“±

fl≈¡ø˘ ¤Ê√Úœ ∆˝√√

¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√√ ¬ıø˝√√˘± º

√œ¬Û fl¡˜˘ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1

Ó≈¬ø˜ ¬ıí˝√√±·

’±1n∏ ¤˜≈øͬ ¸À¬Û±Ú¤˝◊√√À¬ıø˘ Ó≈¬ø˜ ¬ıí˝√√±· ˝√√íÀ˘

˜˝◊√√ ¶§õüø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±G± ø‰¬È¬œ

’Ô¬ı± Ù¬í1Â√íÚ±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ‚”ø1˜

ª±˝√/ ª±˝/

ŒÂ√•Û≈ fl¡1± ‰≈¬ø˘Ó¬ ŒÓ¬±˜±1

ŒÚÀ‚1œ Œ‡±¬Û±...

’±øÙˬfl¡±1 Ê√—‚˘Ó¬

fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÀ˘í Úfl¡í¬ı±

¬ıí˝√√±· Ú±ø˝√√À˘... fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘

Ú≈Ù≈¬À˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬º

’±À1... Ó≈¬ø˜ ¬ıí˝√√±· ˝√√í¬ı±

¤˝◊√√À¬ıø˘

¬ıϬˇ˜Ô≈ø1 1„√√œ Œ1ˆ¬˘Ú1 1—√√À¬ı±1

ŒÓ¬±˜±1 ›“ͬӬ, Ú‡Ó¬

˜˝◊√√ Œ˚ ≈√À‚«±1 Œõ∂ø˜fl¡ ˝√√í˜

˘Ó¬±ø˙˘1

Ó≈¬ø˜ ¬ıí˝√√±· ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√√¬ı±1//

ŒÙ¬±Ú – 88766-08908

˝√√+√˚˛±Úµ ˆ¬”¤û±1

¬ı¸ôL ά◊»¸ª¬ı¸ôL ’±ø˝√√˘

õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› ¸˘±À˘ Œ˜±È¬

õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ôL–¸N±

·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡

Ú±˝◊√√ ˘1‰¬1

’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ∆· ’±ÀÂ√

¤Àfl¡˝◊√√ 1+¬Û ¤Àfl¡˝◊√√ ˘±ªÌ…

Ú˝√√˚˛ øÚ˚˛˜1 ˘1‰¬1

˜±Ú≈˝√√1À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡∑

ø¬ıU ’±ÀÂ√ fl¡íÓ¬∑

¬ıÊ√±1Ó¬

Ú≈‚”À1 Œ‰¬À1fl¡œ

Ú±˝◊√√

‡Èƒ¬‡Èƒ¬ ˜±Àfl¡±1 ˜±Ó¬

Ú≈qÀÚ± ŒÏ¬“fl¡œ1 Â√±¬ıº

ø‰¬1± ø˜˘Ó¬

ø¬Ûͬ±, ¸±µ˝√√ ¬ıÊ√±1Ó¬

ø¬ıUª±Ú‡ÀÚ±

Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬

¤˚˛±˝◊√√ ŒÚøfl¡∑

’¸˜œ˚˛±1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª

ø¬ıUÓ¬ Ú±˝◊√√ ‰¬±˝√√1 Œ·±g

ø¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˘ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1

Œ·±g

Ô±øfl¡¬ıÕ· Ê√±ÀÚ± ø¬ıU1 øÚÊ√¶§Ó¬±

¬Û1œé¬±·±1Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1œé¬±

Œ˚Ú ¤È¬± ø·øÚø¬Û·À˝√√

Ô±øfl¡¬ıÕ· Ê√±ÀÚ±∑

ø¬ıU1 ˜±Ò≈˚«Ó¬±

Œ¸±˜±¬ıÕ· ŒÚøfl¡∑

ŒÓ¬øÓ¬˚±¬ı±

I.C.UÓ¬º

ŒÙ¬±Ú – 98549-84223