Via Dei Colli, 29/33 - 31058 SUSEGANA - Treviso - Italy Tel. +39.0438.73523 - Fax +39.0438.73342 - [email protected] www.ragazzon.it
SCHEMA DI MONTAGGIO - ASSEMBLY SCHEDULE
COD.
DEL. TEC-LOG
Descrizione
58.0434.00
02/11/2009Alfa Romeo MiTo Cadamuro - Lester
G.D.REV. 00
Fig. 2
Fig. 3
Montare le staffe in dotazione con il gommino; Fix the brackets in equipment with the gum-ring;
Fixer l’étrier en dotation avec le petit bouchon en caoutchouc;
Fijar los estribos en dotación;
Fixieren Sie die Schelle des Montagekits mit dem Gummiring;
Montare lo scarico come in fig.2 (Lester) oppure come in fig.3 (Cadamuro)!
Install the exhaust system as shown in the picture 2 (Lester) or picture 3 (Cadamuro)!
Installer l’écheppement comme dans l’image 2 (Lester),ou comme dans l’image 3 (Cadamuro)!
Instalar el escape como en la imagen 2 (Lester) o imagen 3 (Cadamu-ro)!
Fixieren Sie den Schalldämpfer wie in der Abbildung 2 (Lester),oder wie in der Abbildung 3h (Cadamuro)!
Fig. 1
1
