Ericsson Broadcastand Media Services
Access services
“What your team does has transformed my life.”Audience member, NCIUA AGM ‘15
All content, live or recorded, made searchable,
more valuable and accessible
to audiences everywhere
> ACCESS SERVICES OPERATIONS:10 offices IN 7 countries
uk
COST EFFECTIVE
• Communications Act, 2003• Captions: 80% by year 10 • AD & SLT: 10% by year 10• BBC: 100% / 20% / 20%• Broadcasters exceeding requirements• Data provided by service providers• OFCOM Review / measurement of quality
OFCOM
Code of Guidance for subtitling
Hybrid scroll / blockMainly speechDelay: 4-6s
uk
spain
COST EFFECTIVE
• Ley General de Comunicación Audiovisual• Commercial Broadcasters: 75% captions,
2h/week AD and signing• Public Broadcasters: 90% captions,
10h/week AD and signing• Monitoring by CNMC (National Comission
for Markets and Competition and CESyA
Hybrid – all blockMainly speechDelay: 6-8s
CNMCCESyANorma UNE
spain
germany
COST EFFECTIVE
• No German legislation covering access services• German film board mandates access for cinema
production • Volumes increasing, especially public
broadcasters (ARD, 90%, ZDF, 70%)
No regulationLicence feeVoluntary standardisation
Block modeSpeechDelay: 8sCommentators caption sports
germany
netherlands
COST EFFECTIVE
• Mediawet (Media Law, 2008)• Public broadcasters: 95%• Commercial broadcasters: 50% • RTL - Luxembourg based operator: 50%• Some velotype remains in use• NPO: delayed broadcast for chat shows• Media Commission monitors quantity
Block modeMainly speechDelay: 6-8s
Commissariaat Voor De MediaMediawet, 2008
netherlands
france
COST EFFECTIVE
• FTA audience >2,5%: 100%• FTA other : variable (around 40%)• News : 3 captioned, 1 signed news / day• Pay TV 40% - except for Canal+ (100%)• AD : Variable obligation• Signing : No obligation to sign programs
CSA CharterQuality & quantity monitoring
Hybrid scroll / block SpeechCorrector modeDelay: 8-10s
france
Conversation between
regulators, broadcasters, audiences & providers
A conversation about live captioning quality
Access to materials
More cued
Only live once
Reuse of captions on
multiple platforms, searchable metadata
Audience awareness
Speed
Accuracy
Latency