Spare parts list
Part No.: R902063242
Drawing no.: R902026540
Designation: A4VG71DWDMT1/32R-NSF02F001D-S
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 1
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R909607770 ROTARY GROUP
AA4V-71
1 ST L
2 R902044417 CONTROL, HYDRAULIC 1 ST L
3 R902026537 PORT PLATE WITH VALVES 1 ST L
4 R909606657 INTERNAL GEAR PUMP ASSEMBLY 1 ST L
5 R902007023 CONTROL MODULE
DWDN71MS12
1 ST L
10 R902003862 HOUSING
METR. 25218.2000
1 ST
13 R902132711 JOINT PIN
25225.0000
2 ST
20 R909153891 LOCKING SCREW
ZN10001-M26X1,5-N-ST
1 ST D
21 R909151979 LOCKING SCREW
ZN10001-M14X1,5-N-ST
1 ST D
Spare parts list
Part No.: R902063242
Drawing no.: R902026540
Designation: A4VG71DWDMT1/32R-NSF02F001D-S
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 2
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
22 R909151692 LOCKING SCREW
ZN10001-M12X1,5-N-ST
4 ST D
24 R909083228 LOCKING SCREW
N02.017-M33X2-5.8-PHR
1 ST D
25 R909086731 O-RING
29,82 X 2,62-S-NBR90&
1 ST D
26 R909153572 LOCKING SCREW
N02.020-M8X1-5.8-ZNPH
1 ST D
27 R909831318 DOUBLE BREAK-OFF PLUG
ZN10006-M6
1 ST D
28 R909156494 ORIFICE
RNM02105-M6-1,2
2 ST D
31 R909156579 CLAMPING PIN
DIN7344-3X10
2 ST D
32 R909153364 LOCKING SCREW
ZN10001-M10X1-N-ST
2 ST D
Spare parts list
Part No.: R902063242
Drawing no.: R902026540
Designation: A4VG71DWDMT1/32R-NSF02F001D-S
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 3
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
33 R909151694 LOCKING SCREW
ZN10001-M22X1,5-N-ST
2 ST D
37 R909087913 LOCKING SCREW
N02.020-M18X1,5-5.8-&
1 ST D
46 R909436131 ECCENTRIC SCREW
24418.0000
1 ST
47 R909087405 SEALING NUT
N02.100-M12X1,5
1 ST D
48 R909153815 LOCKING SCREW
ZN10001-M18X1,5-N-ST
1 ST D
49 R909831347 PLUG
RNM02105-M6
1 ST D
Spare parts list
Part No.: R902063242
Drawing no.: R902026540
Designation: A4VG71DWDMT1/32R-NSF02F001D-S
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 4
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Spare parts list
Part No.: R909607770
Drawing no.: R902079243
Designation: ROTARY GROUP
AA4V-71
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 5
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R902079247 ROTARY GROUP, HYDR. SECTION
HYDR. TEIL
1 ST L
2 R902007628 CONTROL PLATE, RIGHT-HAND ROT.
'5 GRAD' '
1 ST
12 R909443361 CRADLE
'R'
1 ST
13 R909449810 SLIDE RING
21520.2102
1 ST
14 R909921936 DRIVE SHAFT
21518.2123
1 ST
17 R909076233 WIRE
23025.0303
2 ST
26 R902066586 BEARING LINER (PAIR)
101X108X15
1 ST
Spare parts list
Part No.: R909607770
Drawing no.: R902079243
Designation: ROTARY GROUP
AA4V-71
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 6
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
31 R909153104 PLAIN ROLLER BEARING
NUP40X80X23
1 ST
32 R909830152 CRADLE BEARING ASSEMBLY ( SET)
85X101X22 &
1 ST
36 R909083362 RETAINING RING
DIN471-40X1,75
1 ST
37 R902600001 RETAINING RING
DIN 984-80X2,5
2 ST
38 R902601794 SHAFT SEAL RING
BABSL10FX245X80X7-F &
1 ST D
98 R902002389 SEAL KIT DRIVE SHAFT
TRIEBWELLE A4VG71/32
1 ST
Spare parts list
Part No.: R909607770
Drawing no.: R902079243
Designation: ROTARY GROUP
AA4V-71
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 7
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Spare parts list
Part No.: R902079247
Drawing no.: R902079250
Designation: ROTARY GROUP, HYDR. SECTION
HYDR. TEIL
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 8
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R909443972 CYLINDER WITH BUSHING
M. BUCHSEN
1 ST
2 R909416736 PISTON-SLIPPER PAD 9 ST
11 R902192957 CUP-SPRING STACK
21518.2121
1 ST
20 R909432987 SHIM
'1,20' 21518.2101
1 ST
20 R909432988 SHIM
'1,00' 21518.2101
1 ST
20 R909432989 SHIM
'0,80' 21518.2101
1 ST
20 R909432990 SHIM
'0,60' 21518.2101
1 ST
Spare parts list
Part No.: R902079247
Drawing no.: R902079250
Designation: ROTARY GROUP, HYDR. SECTION
HYDR. TEIL
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 9
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
24 R902205454 RETAINING PLATE
'R' ASIA 21518.2121
1 ST
25 R909921905 RETAINING BALL 1 ST
27 R909921903 WASHER
21518.2121
2 ST
29 R909435254 PRESSURE SPRING
'6,00/ 37,00/ 39,29'
1 ST
41 R909083403 RETAINING RING
DIN472-45X1,75
1 ST
Spare parts list
Part No.: R902079247
Drawing no.: R902079250
Designation: ROTARY GROUP, HYDR. SECTION
HYDR. TEIL
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 10
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Spare parts list
Part No.: R902044417
Drawing no.: R902020316
Designation: CONTROL, HYDRAULIC
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 11
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R902031411 POSITIONING PISTON COMPLETE
T 7-18,4BAR
1 ST L
3 R902015607 COVER
45218.7236
1 ST
4 R902015608 COVER
45218.7236
1 ST
16 R909154918 HEXAGON NUT
N02.018-B-M12X1,5-04&
1 ST
17 R909084744 SOCKET-HEAD SCREW
DIN912-M6X20-10.9
8 ST
20 R909084482 O-RING
N 02.079- 69,52 X 2,62-S-NBR70
2 ST D
21 R909430349 THREADED PIN
45218.3215
2 ST
22 R909153271 SEALING NUT
N02.100-M10X1
2 ST D
Spare parts list
Part No.: R902044417
Drawing no.: R902020316
Designation: CONTROL, HYDRAULIC
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 12
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
30 R902600837 GUIDE RING
RING 67X72X9,5-C380
2 ST D
31 R902600196 ROD SEAL
67X77,7X 4,1-074
2 ST D
98 R902002372 SEAL KIT HYDR. CONTROL
VERSTELLUNG A4VG71/32
1 ST
Spare parts list
Part No.: R902044417
Drawing no.: R902020316
Designation: CONTROL, HYDRAULIC
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 13
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Spare parts list
Part No.: R902031411
Drawing no.: R902020319
Designation: POSITIONING PISTON COMPLETE
T 7-18,4BAR
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 14
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R902210163 POSITIONING PISTON
45218.0000
1 ST
2 R909449239 ROD
45218.3213
1 ST
5 R902015508 RING
'5,77' 42517.7211
2 ST
5 R902013493 RING
'5,82' 45217.7211
2 ST
5 R902015509 RING
'5,87' 45217.7211
2 ST
5 R902015510 RING
'5,92' 45217.7211
2 ST
5 R902015511 RING
'5,97' 45217.7211
2 ST
Spare parts list
Part No.: R902031411
Drawing no.: R902020319
Designation: POSITIONING PISTON COMPLETE
T 7-18,4BAR
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 15
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
5 R902015512 RING
'6,02' 45217.7211
2 ST
5 R902015514 RING
'5,67' 45217.7211
2 ST
5 R902015513 RING
'5,72' 45217.7211
2 ST
6 R902600489 ASSEMBLY RING
16 Z.-NR.11.44637 &
2 ST
7 R902020101 SPRING COLLAR
45218.6213
2 ST
9 R902029699 PRESSURE SPRING
' 6,50/ 30,90/ 69,61'
2 ST
10 R909432898 PRESSURE SPRING
'5,00/ 46,00/ 32,20'
2 ST
15 R909084557 RETAINING RING
DIN 472- 58X2
2 ST
Spare parts list
Part No.: R902031411
Drawing no.: R902020319
Designation: POSITIONING PISTON COMPLETE
T 7-18,4BAR
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 16
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
19 R909083728 O-RING
N 02.079- 9,25 X 1,78-S-NBR70
1 ST D
23 R909449248 SPRING COLLAR
45218.3213
2 ST
26 R909432885 PRESSURE SPRING
' 3,60/ 18,40/ 45,80'
2 ST
Spare parts list
Part No.: R902031411
Drawing no.: R902020319
Designation: POSITIONING PISTON COMPLETE
T 7-18,4BAR
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 17
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Spare parts list
Part No.: R902026537
Drawing no.: R902154293
Designation: PORT PLATE WITH VALVES
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 18
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R902603814 PRESSURE RELIEF VALVE
R901162655
2 ST L
2 R909434856 PRESSURE RELIEF VALVE
ND 15-35BAR #70NM
1 ST L
3 R909608507 PRESSURE OVERRIDE VALVE
A4VG71/31+32 'SO' #35NM
1 ST L
5 R902154169 PORT PLATE
A4VG71/32 SERIE
1 ST
6 R909449136 BEARING BUSHING
29618.5000
1 ST
7 R909083141 SOCKET-HEAD SCREW
DIN912-M16X90-10.9
4 ST
9 R909085947 O-RING
N 02.079-113,97 X 2,62-S-NBR70
1 ST D
11 R909831318 DOUBLE BREAK-OFF PLUG
ZN10006-M6
2 ST D
Spare parts list
Part No.: R902026537
Drawing no.: R902154293
Designation: PORT PLATE WITH VALVES
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 19
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
12 R909153364 LOCKING SCREW
ZN10001-M10X1-N-ST
1 ST D
13 R909831319 DOUBLE BREAK-OFF PLUG
ZN10006-M8
2 ST D
26 R909085709 O-RING
9,25X1,78-S-NBR90 &
2 ST D
35 R909151692 LOCKING SCREW
ZN10001-M12X1,5-N-ST
2 ST D
43 R909444842 BUSH
23118.2000
1 ST
44 R909426654 BEARING BUSHING
23118.2000
1 ST
47 R909086333 O-RING
N 02.079- 12,42 X 1,78-S-NBR90
2 ST D
98 R902002399 SEAL KIT PORT PLATE WITH VALVES
ANSCHL.PL. A4VG71/32
1 ST
Spare parts list
Part No.: R902026537
Drawing no.: R902154293
Designation: PORT PLATE WITH VALVES
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 20
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Spare parts list
Part No.: R902603814
Designation: PRESSURE RELIEF VALVE
R901162655
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 21
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R901162655 PRESSURE RELIEF VALVE
22 K2-3X/520VHP-130
1 ST
98 R961003396 SEAL KIT
MH-R/HP/V (2-FACH)
1 ST D
Spare parts list
Part No.: R909434856
Drawing no.: R909730913
Designation: PRESSURE RELIEF VALVE
ND 15-35BAR #70NM
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 22
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R909436167 LOCKING SCREW
52115.1011
1 ST
2 R909449622 ADJUSTING SCREW
52115.1011
1 ST
3 R909435899 VALVE PISTON
52112.1010
1 ST
4 R902010336 SPRING COLLAR
52112.1011
1 ST
5 R909440765 PRESSURE SPRING
'2,50/ 13,00/ 35,00'
1 ST
8 R909083761 O-RING
23,47X2,62-S-NBR90&
1 ST D
9 R902197111 SEALING NUT
M10X1 'ID.R909153271' #30NM&
1 ST D
Spare parts list
Part No.: R909434856
Drawing no.: R909730913
Designation: PRESSURE RELIEF VALVE
ND 15-35BAR #70NM
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 23
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
98 R902166399 DICHTUNGSSATZ DRUCKBEGR.VENTIL ND
DRUCKBEGR.
1 ST
Spare parts list
Part No.: R909434856
Drawing no.: R909730913
Designation: PRESSURE RELIEF VALVE
ND 15-35BAR #70NM
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 24
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Spare parts list
Part No.: R909608507
Drawing no.: R909731050
Designation: PRESSURE OVERRIDE VALVE
A4VG71/31+32 'SO' #35NM
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 25
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R909432161 LOCKING SCREW
52508.0403
1 ST
2 R909425951 VALVE BUSHING
52508.0400
1 ST
3 R909921369 CONTROL PISTON
52508.0411
1 ST
4 R909432163 PISTON
52508.0403
1 ST
5 R909432164 VALVE PISTON
52508.0403
1 ST
6 R909436284 POPPET SEAT
52508.0407
1 ST
7 R902168277 PRESSURE SPRING
'1,80/ 7,30/ 24,85'
1 ST
Spare parts list
Part No.: R909608507
Drawing no.: R909731050
Designation: PRESSURE OVERRIDE VALVE
A4VG71/31+32 'SO' #35NM
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 26
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
8 R902049851 SPRING COLLAR
52508.0424
2 ST
9 R909432167 ADJUSTING SCREW
52508.0403
1 ST
10 R909083752 O-RING
N 02.079- 12,37 X 2,62-S-NBR90
1 ST D
14 R909152707 SEALING NUT
N02.100-M8
1 ST D
15 R909086380 O-RING
N 02.079- 6,07 X 1,78-S-NBR90
1 ST D
Spare parts list
Part No.: R909608507
Drawing no.: R909731050
Designation: PRESSURE OVERRIDE VALVE
A4VG71/31+32 'SO' #35NM
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 27
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Spare parts list
Part No.: R909606657
Drawing no.: R902077732
Designation: INTERNAL GEAR PUMP ASSEMBLY
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 28
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R902079038 INTERNAL GEAR PUMP
O.V.
1 ST L
2 R902077978 WEAR PLATE COMPLETE
KP
1 ST L
3 R913007069 LOCKING PLUG
11.12801
2 ST
98 R902002411 SEAL KIT INTERNAL GEAR PUMP
IZP A4VG71/32
1 ST
Spare parts list
Part No.: R909606657
Drawing no.: R902077732
Designation: INTERNAL GEAR PUMP ASSEMBLY
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 29
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Spare parts list
Part No.: R902079038
Drawing no.: R909723594
Designation: INTERNAL GEAR PUMP
O.V.
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 30
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R902077943 PUMP COVER
29618.5000
1 ST
2 R909449136 BEARING BUSHING
29618.5000
1 ST
3 R909650382 STUB SHAFT
29618.5000
1 ST
5 R902006258 WHEEL SET
29618.7000
1 ST
6 R902025649 SHAFT KEY
29617.5000
1 ST
7 R909156930 SNAP RING
DIN7993-A38
1 ST
8 R909083060 SOCKET-HEAD SCREW
DIN912-M10X25-8.8
4 ST
Spare parts list
Part No.: R902079038
Drawing no.: R909723594
Designation: INTERNAL GEAR PUMP
O.V.
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 31
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
9 R909086679 O-RING
N 02.079- 88,57 X 2,62-S-NBR70
1 ST D
Spare parts list
Part No.: R902079038
Drawing no.: R909723594
Designation: INTERNAL GEAR PUMP
O.V.
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 32
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Spare parts list
Part No.: R902077978
Drawing no.: R902090839
Designation: WEAR PLATE COMPLETE
KP
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 33
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R902077959 WEAR PLATE
29618.7000&
1 ST
3 R909086679 O-RING
N 02.079- 88,57 X 2,62-S-NBR70
1 ST D
Spare parts list
Part No.: R902077978
Drawing no.: R902090839
Designation: WEAR PLATE COMPLETE
KP
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 34
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Spare parts list
Part No.: R902007023
Drawing no.: R902007027
Designation: CONTROL MODULE
DWDN71MS12
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 35
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R902228618 HOUSING 1 ST
2 R902005872 VALVE BUSHING
42915.0100
2 ST
3 R902007396 THROTTLE PISTON
'100' 42915.0100
2 ST
3 R902005870 THROTTLE PISTON
'80' 42915.0100
1 ST
3 R902005871 THROTTLE PISTON
'135' 42915.0100
1 ST
4 R909443061 VALVE HOUSING
42718.3133
1 ST
5 R909443060 VALVE PIN
42718.3133
1 ST
Spare parts list
Part No.: R902007023
Drawing no.: R902007027
Designation: CONTROL MODULE
DWDN71MS12
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 36
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
6 R902005869 VALVE HOUSING
42915.0100
1 ST
7 R902603829 GASKET
60X41 X-2-BOHR.7,1-F&
1 ST D
10 R909831957 CHECK VALVE
RVA 6 #15NM&
2 ST
11 R909085709 O-RING
9,25X1,78-S-NBR90 &
1 ST D
12 R909085701 SOCKET-HEAD SCREW
DIN912-M6X80-8.8
1 ST D
13 R909085831 SOCKET-HEAD SCREW
DIN912-M6X65-8.8
4 ST D
14 R902228591 PRESSURE SPRING
'1,40/ 6,
2 ST
15 R909831318 DOUBLE BREAK-OFF PLUG
ZN10006-M6
9 ST D
Spare parts list
Part No.: R902007023
Drawing no.: R902007027
Designation: CONTROL MODULE
DWDN71MS12
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 37
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
16 R909083493 THREADED PIN
N02.033-M8X8-10.9
1 ST
17 R902007176 THROTTLE VALVE
1.2 53108.0000
2 ST L
18 R909153815 LOCKING SCREW
ZN10001-M18X1,5-N-ST
4 ST D
19 R909151692 LOCKING SCREW
ZN10001-M12X1,5-N-ST
1 ST D
Spare parts list
Part No.: R902007023
Drawing no.: R902007027
Designation: CONTROL MODULE
DWDN71MS12
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 38
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Spare parts list
Part No.: R902007176
Drawing no.: R902007177
Designation: THROTTLE VALVE
1.2 53108.0000
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 39
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element
Pos. Part No. Designation Quantity
1 R902007175 VALVE SCREW
53108.0000
1 ST
2 R902007171 THREADED PIN
53108.0000
1 ST
3 R902007169 THROTTLE PIN
53108.0000
1 ST
Spare parts list
Part No.: R902007176
Drawing no.: R902007177
Designation: THROTTLE VALVE
1.2 53108.0000
Status of version: 11/2014 Date: 18.02.2015
Page: 40
Bosch Rexroth AG
Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4
89275 Elchingen
Germany
+49 (0)7308/82-2126
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Rolf-Dieter Amann; Dr. Bertram Hoffmann; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basicmechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. Inorder to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnelor an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are thosewho can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professionaltraining, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the workto be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generallyapplicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for theprevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above onlyserve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain applicationcan be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of ownjudgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear andaging.©This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive propertyof Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.
Security notice
L = Assembly group D = Sealing element