Transcript
Page 1: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

TAUS  MACHINE  TRANSLATION  SHOWCASE  

Moses and Other Resources 13:45 – 14:00 Wednesday, 10 April 2013 Rahzeb Choudhury TAUS

Page 2: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

Open  Source  Moses  Toolkit  

This slide may not be used or copied without permission from TAUS

Page 3: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

Insert  image  of  PR  

This slide may not be used or copied without permission from TAUS

NB: Tested on – Windows 7 (32-­‐bit) with Cygwin 6.1

Page 4: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

Moses  

This slide may not be used or copied without permission from TAUS

Page 5: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

Developing  Talent  

Page 6: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

Developing  Talent  

Page 7: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

TAUS  Machine  Transla>on  and  Moses  Tutorial      

o  Online tutorial o  Narrated presentations

o  Step-by-step screen casts

o  Technical audience

o  Learn about statistical MT and its practical application on the example of Moses

 

Page 8: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

TAUS  Machine  Transla>on  and  Moses  Tutorial  Content  

Moses-­‐specific  

Presenta=on/  Demo  

Principles  of  Machine  Transla>on No   Presenta>on  

Training  Data  

Data  Types  and  Sources   No   Presenta>on  

Data  Conversion  and  Corpus  Prepara>on   No   Demo  

Data  Cleaning  and  Tokeniza>on   No   Presenta>on  

Data  Cleaning  and  Tokeniza>on  Demo   No   Demo  

Training  Moses  MT  Systems  

Moses  Introduc>on   Yes   Presenta>on  

Training  a  Moses  MT  System   Yes   Demo  

Bulk  Transla>on  and  MT  System  Op>miza>on   Yes   Demo  

Page 9: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

TAUS  Machine  Transla>on  and  Moses  Tutorial  Content  

Moses-­‐specific  

Presenta=on/  Demo  

Evalua>ng  MT  Systems  

Automa>c  Metrics   No   Presenta>on  

Human  Evalua>on   No   Presenta>on  

Integra>on  

Document  Transla>on  and  Integra>on  Scenarios   Yes   Presenta>on  

Document  Transla>on  and  Web  API  Demo   Yes   Demo  

o  More  to  come  o  Demos  o  In-­‐depth  Info  o  Commercial  Vendor  Presenta>ons  

   

Page 10: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

Moses  Tutorial  

Page 11: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

Moses  Tutorial  

Page 12: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

Moses  Tutorial  

Page 13: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

Moses  Tutorial  

Page 14: TAUS MT SHOWCASE, Moses and Other Resources, Rahzeb Choudhury, TAUS, 10 April 2013

Resources  

o Moses  o  hLp://www.statmt.org/moses/  

o  Mailing  List  hLp://mailman.mit.edu/mailman/lis>nfo/moses-­‐support    

o  Machine  Transla>on  Marathons  

o  TAUS  o  TAUS  Data:  hLp://www.tausdata.org    

o  TAUS  Tracker:  hLp://www.taustracker.com/      


Top Related