Download - TECHNICAL INSULATION PRODUCTS
TECHNICALINSULATIONPRODUCTS
IND
EX
4689
101111
14171921
About UsVision & MissionODE's ValuesCorporate Social Responsibility ReportODE Insulation - BIM LibraryManagement Systems & Quality Certificates ISO-9001:2015 ISO-14001:2015 ISO-27001:2013 ISO-45001:2018 ISO-50001:2018
R-Flex Sheet TDSR-Flex Pipe TDSR-Flex Pipe Measurement Data FormR-Flex Application DetailsCertificates CE TSE DOP SHEET DOP PIPE DOP SHEET / PIPE MSDS EPDODE R-Flex Test Reports
RF3RF4RF5RF6RF9RF9
RF10RF12RF14RF16RF18RF23RF24
Starflex Blanket TDSStarflex Board TDSStarflex Pipe TDSStarflex Application DetailsCertificates CE TSE DOP BOARD / BLANKET DOP PIPE MSDS EPD EUCEPODE Starflex Test Reports
SF3SF4SF5SF6SF9SF9
SF13SF16SF19SF21SF27SF28SF29
Rockflex Air Conditioner Board TDSRockflex Industrial Board TDSRockflex Rabitz Wire Blanket TDSRockflex Pipe TDSRockflex Application DetailsCertificates CE DOP BLANKET DOP PIPE TDS MSDSODE Rockflex Test Reports
RKF3RKF4RKF5RKF6RKF7RKF9RKF9
RKF10RKF15RKF17RKF22
Ductflex TDSDuctflex Application DetailsODE Ductflex Test Reports
DF3DF4DF5
NFAF TDSNFAF Application AreasODE NFAF Test Reports
NF3NF4NF5
International References REF3
Product Selection Criteria TYÜ3
1. INTRODUCTION
3. R-FLEX (Elastomeric Rubber Foam)
4. STARFLEX (Glass Wool)
5. ROCKFLEX (Stone Wool)
6. DUCTFLEX (Flexible Air Duct)
7. NFAF (Polyurethane Based Acoustic Foam)
8. REFERENCES
2. ODE TECHNICAL INSULATION PRODUCTS
4 5
ABOUT US
ODE embarked on its business journey in 1985 with contracting operations. In 1998, ODE decided to move forward in the insulation industry, one that would serve Turkey's need. Having become an importer in 1990 and a manufacturer in 1996, ODE now manufactures products in 2 main categories, Building and HVAC insulation. ODE is now among the largest manufacturers of the insulation industry with 5 state-of-the-art manufacturing facilities, over 4 thousand product varieties, and expert workforce.
We manufacture extruded polystyrene thermal insulating material under the brand of ODE Isıpan; polymer modified bituminous waterproofing blankets under the brand of ODE Membrane, glass wool products used for heat and sound insulation and fire safety under the brand of ODE Starflex; and elastomeric rubber foam insulating material under the brand of ODE R-Flex.
As its Eskişehir Manufacturing Facility comes into play, ODE which currently exports to 5 continents aims to increase its export capacity even further, and become the leader in waterproofing in Turkey.
ODE reflects its social responsibility awareness to all its operations, and is the first company in the insulation industry of Turkey to publish a "Corporate Social Responsibility Report". Furthermore, ODE has been the first in Turkey among its peers to earn the internationally recognized Environmental Product Declaration (EPD) certificate which is compatible with European standards and which applies for all markets to all heat and water insulation products manufactured by ODE in its facilities in Çorlu.
Having implemented pioneering efforts toward raising public awareness of insulation and energy awareness, and taking care to be involved in projects that will hand down permanent value to the future, ODE changed its company motto to "Insulates the Future" in 2014. In knowledge of the universal responsibility of being in the global market, ODE continues to operate as a company which encourages its social stakeholders through visionary and innovative work.
INTRODUCTION & GOALS
6 7
Our Mission;InnovativeEntrepreneurialEnvironmentally consciousTo strive towards a society aware of insulation and energy savingTo make a difference in the industry with young, dynamic and knowledgeable human resourcesNo compromise to our structure which adds value to all stakeholders
Our Vision;With the strength and support of the stakeholders and employees, to turn ODE, by far a local brand in the insulation industry, into a global brand.
Our Core Values;ReliabilityTransparencySensibilitySocial responsibilityCustomer focusQualityRespect
VISION& MISSION
98
CORPORATE SOCIALRESPONSIBILITY REPORT
ODE Insulation, whose foundations were laid in 1985, has built all its values on its style of life based on corporate culture and social responsibility ever since. ODE Insulation has carried out all of its activities voluntarily, based on regard for the environment and society. Within the framework of this business perspective, ODE Insulation has toiled with all its strength to better benefit our society and to make a better future for it; and has embraced as the cornerstones of its company vision the principles of transparency, commitment to ethical values, and fighting discrimination.
This, ODE's first Corporate Social Responsibility Report is the first report prepared on this subject in the insulation sector of Turkey. The report expands on the topics of social responsibility projects successfully realized by ODE since the past, internal and external training programs, efforts for communication with stakeholders, ODE's awards and certificates, collaborations with and sponsorships of non-governmental organizations and universities, ODE's workforce profile, its policy for workers' health and safety, its environmentally friendly production and products.
Beyond being conscious of needs as a part of the society in which we lives, at the foundation of ODE's philosophy of social responsibility lies ODE's determination to stop at nothing to take responsibility in making life better in our country, and even the whole world. Protection of the environment and the natural habitat, the most significant component of improving our lives is discussed under the title of "Environment" in ODE's social responsibility policies. ODE continues to take necessary measures to avoid harming the environment, and to work to render its products compatible with the environment and with human health, and to document this compatibility through certification. Insulation materials manufactured by ODE indirectly reduce our country's energy requirement, and make significant contributions to the reduction of the current account deficit. All occupations from preservation of ecological diversity to reduction of energy consumption, from using recyclable materials to educating stakeholders in environmental management and energy efficiency are covered by ODE's Environmental Policy.
Since the printing of the report would lead to unfavorable environmental effects, it was decided to share the report with the public over the Internet.
Link: http://www.ode.com.tr/en/imaj/corporate-social-responsibility-report.pdf
ODE’S VALUESReliabilityIt includes an idea of becoming a global brand with the sense of reliability, trust, and honesty. ODE’s core values include having an honest, open and trustworthy communication among shareeholders and corporates.
Deference
Social Responsibility
Customer Orientation
Quality
TransparencyODE’s transparency policy does not only consist of being able to easily access the data, but also doing a transparent business in work environment. There is an ethical, open and comprehensible work idea among shareholders when doing an agrement.
SusceptivityODE’s stakeholders are required to be sensitive against worldwide issues, and particularly toward the community.
As a company, ODE does not abstain to take any kind of responsibility to improve the world’s life standard for a better world. It also takes full caution to prevent the cause of environmental pollution and issues by being sensitive toward community problems. By manufacturing insulation products, ODE plays an important role in country’s economy by lowering the energy need and current deficit overall.
ODE primarily adopts the idea of understanding the need of the customers, puts an effort to rapidly respond to their anticipation and constantly operate based on customer orientation. It aims to have a healthy and long-term customer relationship in order to become a global brand worldwidely.
Customer-oriented management is one of the core principles of the quality management in ODE insulation. The shareholders’ mutual purpose is to provide the best quality products and services to the customers. Each shareholder must participate in order to set the process of the company’s goals, solutions and decisions, and the formation, improvement and continuity of these processes play a crucial role according to ODE’ working principle.
ODE’s stakeholders are attentive to be open, sincere and respectful with their collegues. Both in work and private life, they must not discriminate, and demonstrate respect to every worker in the company. ODE respects its shareholders’ private life, and their perspective in life. It contributes a fair, tolerant communication that creates a liberty of speech among co-workers and stakeholders.
1110
As a significant step of the "D" - Digitalization aspect of KOD 2020, ODE Insulation's motto for 2020, we are offering our technical insulation BIM Library for the use of you, our valued stakeholders.
BIM (Building Information Modelling) which is the process implementing integrated approach systems, which are the future of the building industry we serve, has become a global standard for international building projects.
BIM (Building Information Modelling) is a process which begins with the creation of a smart 3-D model, and facilitates the interdisciplinary coordination of a project throughout the project's life cycle (planning, design, construction, operation, and maintenance) as well as the simulation of the project. Designing projects with BIM systems leads to efficiency in processes and consequent reduction in costs, as well as time saved through prevention of possible errors and overlaps.
The ODE BIM Library which is ODE Insulation's service to the sector is an extension which enables you, through the product modelling it includes, to easily select the product you will use on pipes and ducts you have created in your installation design and to add insulation automatically.
The ODE BIM Library is based on the Revit 2019 version. The smart objects included in the ODE BIM Library contain all the technical data you require.
www.ode.com.tr/en/bim
ODE INSULATION - BIM LIBRARY
WHAT IS BIM(BUILDING INFORMATIONMODELLING)?
ODE Insulation, a pioneer of the insulation sector with five modern production plants, wide product range, and expert personnel are making their mark with yet another innovation.
ISO-9001:2015
MANAGEMENT SYSTEMS & QUALITY CERTIFICATES
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
12 13
ISO-9001:2015 (MORE) ISO-9001:2015 (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
14 15
ISO-14001:2015 (MORE)ISO-14001:2015
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
16 17
ISO-27001:2013ISO-14001:2015 (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
18 19
ISO-45001:2018ISO-27001:2013 (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
20 21
ISO-50001:2018ISO-45001:2018 (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
1 2TYÜ TYÜ1TY 2TY
ODETECHNICAL INSULATION PRODUCTS
OD
ETE
CHN
ICA
L IN
SULA
TIO
N
PRO
DU
CTS
3 4TYÜ TYÜ
PRODUCT SELECTION CRITERIA LAMINATION TYPES
LINE TEMPERATURES
R-FLEX (Elastomeric Rubber Foam)
STARFLEX (Glass Wool)
Thermal losses and gains in installations depend on the size of the surfaces, the difference in temperature between the surface that is to be insulated and ambient, and on the properties of the thermal insulation material. Therefore, in selecting the insulating material to be used, the decision should be based on the properties of the material and where the material can be used. Medium temperature and ambient temperature are the most definitive factors in selecting insulation materials.
In practice, lines are divided in three groups according to the temperature of the fluid that passes through the installation. Lines below 10°C are classified as cold lines while lines over 100°C are classified as hot lines.
ALUGLASS: Aluminium Glass Fabric
AL-CLAD: Aluminium Cladding
ALU: Aluminium Foil Facing
METALIZE: Metalized Facing
Kraft SA: Kraft / Self Ahdesive
Poly SA: Polypropylene / Self Adhesive
YGT: Yellow Glass Tissue
BGT: Black Glass Tissue
FSK: Foil Scrim Kraft
CLASS 0: Class 0 Alu Foil
WGF: Woven Glass Fabric
ALUGLASS: Aluminium Glass Fabric
KRAFT: Kraft Paper
ROCKFLEX (Stone Wool)
FSK: Foil Scrim Kraft
FSK Kraft: Kraft-Aluminium Foil
COLD LINES
+10 +100
HOT LINESWARM LINES
R-FlexStarflex**Rockflex**
R-FlexStarflexRockflex
StarflexRockflexR-Flex*
SERVICE TEMPERATURES
µ FACTOR
THERMAL CONDUCTIVITY (λ)
INSULATION THICKNESS
* Special types. The final decision regarding the use of a certain material should be made after a review of the product's maximum service temperature and the operating temperatures of the system.**The topmost layer of the product should be protected with aluminium foil, galvanized steel sheet, or plastic facing.
-50 °C/+750 °C: Rockflex -50 °C/+250 °C: Starflex -50 °C/+110 °C: R-Flex Sheet -50 °C/+116 °C: R-Flex Pipe
µ≥11000: R-Flex Diamond µ≥7000: R-Flex PRM µ≥5000: R-Flex STD µ≥1.1: Starflex, Rockflex
Thermal conductivity value of the insulation material under exposure temperatures should be used in calculations. (See Relevant tables and DOP data for each product)
The suitable insulation thickness should be determined while selecting of the suitable insulation material. Selecting the optimum thickness of insulation material is of critical importance. Material thickness should be selected by consulting mechanical engineers specializing on the type of installation in question. Material types and thicknesses can be easily determined by entering project-specific information in to the ODE CALC technical insulation calculation software.
1 2RF RF
R-FLEX(Elastomeric
Rubber Foam)
R-FL
EX
3 4RF RF
Document Name/Number: RS1 PRODUCT TECHNICAL INFORMATION FORM
Name of Product R-FLEX DIAMOND Sheet R-FLEX PRM Sheet R-FLEX STD Sheet
Relevant Standard TS EN 14304 - / Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory manufactured flexible elastomeric foam (FEF) products - Properties /
Product Type Elastomeric rubber foam
Types of Facing Without Facing
Types of Facing Can be manufactured with various types of facing as required.
TECHNICALSPECIFICATION Standard Unit
Thermal Conductivity (λ)
EN 12667 W/(m.K)
-20°C 0°C 20°C 40°C 80°C -20°C 0°C 20°C 40°C 80°C -20°C 0°C 20°C 40°C 80°C
0,032 0,034 0,036 0,038 0,042 0,032 0,034 0,036 0,038 0,042 0,034 0,036 0,038 0,040 0,044
Thickness EN 823 mm 6-9-10-13-19- 25-32-40-50-60 6-9-10-13-19- 25-32-40-50-60 6-9-10-13-19- 25-32-40-50
Width (mm) EN 822 mm 1000 - 1200 - 1500 1000 - 1200 - 1500 1000 - 1200 - 1500
Water Vapor Diffusion Resistance Factor (µ)
EN 12086 - 11000 7000 5000
Reaction to Fire EN 13501-1 EuroClass B-s3,d0 B-s3,d0 B-s3,d0
Service Temperature °C
EN 14707 °C -50/+110 -50/+110 -50/+110
Trace Quantities of Water Soluble Ions and pH Value
EN 13468 - CL500 - pH8 CL500 - pH8 CL500 - pH8
Storage
Products should be stored in a dry and well ventilated space.
They should be kept away from water, physical damage, and sources of flame.
ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Piyale Paşa Bulvarı, Ortadoğu İş Merkezi Kat: 12, 34384 Okmeydanı - Şişli / Istanbul TR
Phone: +90 212 210 46 06 Fax: +90 212 210 49 07 E-mail: [email protected]
R-FLEX SHEET TDS
Document Name/Number: RP1 PRODUCT TECHNICAL INFORMATION FORM
Name of Product R-FLEX DIAMOND Pipe R-FLEX PRM Pipe R-FLEX STD Pipe
Relevant Standard TS EN 14304 - / Thermal insulation products for building equipment and industrial installations -Factory manufactured flexible elastomeric foam (FEF) products - Properties /
Product Type Elastomeric rubber foam
Types of Facing Without Facing
Types of Facing Can be manufactured with various types of facing as required.
TECHNICALSPECIFICATION Standard Unit
Thermal Conductivity (λ)
EN ISO 8497 W/(m.K)
-20°C 0°C 25°C 50°C 75°C -20°C 0°C 25°C 50°C 75°C -20°C 0°C 25°C 50°C 75°C
0,034 0,036 0,039 0,040 0,041 0,034 0,036 0,039 0,040 0,041 0,034 0,036 0,039 0,040 0,041
Thickness EN 13467 mm 6-9-13-19- 25-32-40 6-9-13-19- 25-32-40 6-9-13-19- 25-32
Diameter EN 13467 mm 6-114
Length (mm) EN 822 mm 2000 2000 2000
Water Vapor Diffusion Resistance Factor (µ)
EN 12086 - 11000 7000 5000
Reaction to Fire EN 13501-1 EuroClass BL-s2,d0 BL-s2,d0 BL-s3,d0
Service Temperature °C
EN 14707 °C -50/+116 -50/+116 -50/+116
QuantityTrace Quantities of Water Soluble Ions and pH Value
EN 13468 - CL500 - pH8 CL500 - pH8 CL500 - pH8
Storage
Products should be stored in a dry and well ventilated space.
They should be kept away from water, physical damage, and sources of flame.
ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Piyale Paşa Bulvarı, Ortadoğu İş Merkezi Kat: 12, 34384 Okmeydanı - Şişli / Istanbul TR
Phone: +90 212 210 46 06 Fax: +90 212 210 49 07 E-mail: [email protected]
R-FLEX PIPE TDS
5 6RF RF
Document Name/Number: RP2 MEASUREMENT DATA FORM
Name of Product R-FLEX PIPE
Relevant TS EN 14304 - / Thermal insulation products for building equipment and industrial installations -Factory manufactured flexible elastomeric foam (FEF) products - Properties /
Product Type Elastomeric rubber foam pipe
COPPER STEEL
R-FLEXPIPE Thickness (mm)
Internal Diameter m/box
mm 6 9 13 19 25 32 40
1/4" 6 496 312 204 124 64
5/16" 8 432 300 200 110 64
3/8" 1/8" 10 364 292 186 98 64
1/2" 12 316 260 160 88 60
5/8" 15 266 204 126 78 56
3/4" 3/8" 18 220 186 126 72 52 32
7/8" 1/2" 22 190 146 106 68 44 32 22
25 168 146 96 66 40 28 18
1 1/8" 3/4" 28 148 130 80 62 40 26 18
32 124 98 78 50 36 26 18
1 3/8" 1" 35 124 98 78 46 34 26 16
38 120 94 70 42 32 26 16
1 5/8" 1 1/4" 42 108 94 64 42 32 20 14
6" 1 1/2" 48 80 56 38 26 18 12
54 74 48 34 24 18 12
2 3/8" 2" 60 72 44 34 22 18 10
64 72 42 28 20 16 10
67 64 42 28 16 14 8
70 62 42 28 16 14 8
3" 2 1/2" 76 50 42 28 16 14 8
3 1/2" 3" 89 54 38 24 18 12 8
102 44 34 20 16 12 4
108 38 30 18 14 10 4
4 1/2" 4" 114 38 30 18 14 10 4
R-FLEX PIPE MEASUREMENT DATA FORM
1- If pipework has already been installed, cut the ODE R-Flex Pipe lengthwise. Use only sharp blades for cutting. This will make it easier for you apply the adhesive.
2- Place the ODE R-Flex Pipe around the pipe that is to be insulated, and apply ODE R-Flex Adhesive on the edges on the end section as well as the edges that have been formed along the slit.
3- Once you are sure the adhesive is dry, gently press both edges of the slit together, sticking them together.
4- Cut a part a few mm longer than required to cover the region between two insulating pipes. If the piece you cut is not long enough, it will make the insulation properties in the area worse.
5- Cut a piece that is a few mm longer than is needed to cover the seam between two insulation pipes. If the piece you have cut is not long enough, the insulating properties in this area will suffer.
R-FLEX APPLICATION DETAILSPIPING INSULATION
7 8RF RF
R-FLEX APPLICATION DETAILSDUCT INSULATION
1- Carefully clean the surface that is to be insulated. Nothing that can hinder edhesion should be left on surface. Measure the duct surface that is to be insulated, and cut the appropriate size of ODE R-Flex Sheet from the roll.
2- Apply ODE R-Flex Adhesive on the surface of the ODE R-Flex that is to be attached to the duct and on the duct surface. To obtain good results, first cover the lower surface of the duct, then the side surfaces, and finally the top surface.
3- Attach the sides together using ODE R-Flex Adhesive.
1- Carefully clean the entire surface before beginning insulation. Measure the height of the tank and its circumference with the ODE R-FLEX Sheet
2- Transfer the measurements onto an ODE R-Flex Sheet and cut. Apply ODE R-Flex Adhesive to the entire surface of the ODE R-Flex Sheet using a spatula, and to the tank surface using a brush. Apply adhesive the edges of the board and attach the board to the tank. Attach the sides together.
3- Measure against the ODE R-FLEX Sheet to insulate the convex area.
4- Calculate the diameter and draw the circle that will cover the convex area. Cut the circle out carefully at the marked places.
5- Apply ODE R-Flex Adhesive to the piece you have cut out and to the convex surface of the tank that is to be covered.
6- Place the piece on the area and press down to prevent it from sliding toward the outer edge.
7- When the piece has adhered to the tank surface, apply ODE R-Flex adhesive on the edges all along the circumference. After the adhesive is dry, attach the piece to the ODE R-Flex Sheet covering the man body of the tank by firmly pressing the edges together.
R-FLEX APPLICATION DETAILSTANK INSULATION
*For detailed application details, see: "TY4 - Technical Insulation Application Methods and Drawings"
9 10RF RF
CERTIFICATESCE
THERMAL INSULATION PRODUCTS FOR BUILDING EQUIPMENT AND INDUSTRIAL INSTALLATIONS - FACTORY MADE FLEXIBLE ELASTOMERIC FOAM (FEF) PRODUCTS1) PRODUCT CODE “R-FLEX PRM ROLL”MADE OF FACTORY-MADE FLEXIBLE ELASTOMERIC FOAM USED FOR HEAT INSULATION IN BUILDING EQUIPMENT AND INDUSTRIAL INSTALLATIONS AT 0°C OPERATING TEMPERATURES-MODE OF DELIVERY: ROLLS-UNCOATED-HEAT CONDUCTIVITY: (0)°C Λ (W/MK) = 0.034-FIRE REACTION CLASS: B-S3,D0-WATER VAPOR DIFFUSION RESISTANCE: MU 70002) PRODUCT CODE “R-FLEX PRM ROLL”MADE OF FACTORY-MADE FLEXIBLE ELASTOMERIC FOAM USED FOR HEAT INSULATION IN BUILDING
BELGE KAPSAMISCOPE OF LICENCE
007803-TSE-08/02
15.05.2013
13.02.2022
ODE YALITIM SANAYİ VE TİCARET ANONİMŞİRKETİ
PİYALEPAŞA BULVARI ORTADOĞU İŞ MERKEZİ NO:K12 ŞİŞLİ İSTANBUL/TÜRKİYE
ODE K-FLEX YALITIM MALZ.SAN.VE TİC. LTD.ŞTİ.
VELİMEŞE ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ TAVŞANTEPE 8.SOKAK 8/A ERGENE TEKİRDAĞ / TÜRKİYE
BELGE NUMARASIREFERENCE NUMBER OF LICENCE
BELGENİN İLK VERİLİŞ TARİHİDATE OF FIRST ISSUE OF LICENCE
BELGENİN SON GEÇERLİLİK TARİHİLICENCE VALID UNTIL
İPTAL EDİLEN BELGE NUMARASI (Varsa)INDICATION OF SUPERSEDED LICENCE (if any)
BELGE SAHİBİ KURULUŞUN ADINAME OF THE LICENCE HOLDER
BELGE SAHİBİ KURULUŞUN ADRESİADRESS OF THE LICENCE HOLDER
ÜRETİM YERİ ADINAME OF THE MANUFACTURING PLACE
ÜRETİM YERİ ADRESİADRESS OF THE MANUFACTURING PLACE
TESCİLLİ TİCARİ MARKASIREGISTERED TRADE MARK
ODE R-FLEX+ŞEKİL İBARELİ
007803-TSE-08/01
TS EN 14304 / 18.02.2016İLGİLİ TÜRK STANDARDIRELATED TURKISH STANDARD
MANAGER OF THE TSE ISTANBUL CERTIFICATION DEPT
04.02.2021
1 / 2
e-imzalı/e-signed
Please check the accuracy and validity of the certificate from https://evrakkontrol.tse.org.tr/BelgeDogrulama.aspx?p=3jrutogj
*This certificate also shows that the production place of the certified product meets the requirements of Institute.*This certificate under any circumstances cannot be changed, duplicated partially or in a way that makes it difficult to read and erasure cannot be done.*TSE * Address: Çayırova Tren İstasyonu Yanı ÇAYIROVA/GEBZE * Telephone: 2627231273* Fax: 2627231606*TSE HEAD OF CERTIFICATION CENTER; Address: Necatibey Cad. No:112 06100 Bakanlıklar/ANKARA – Telephone: 0 312 416 64 81 / 416 64 27, Fax:0 312 416 66 17 E-mail :[email protected] , web : www.tse.org.tr
On Behalf Of The Head Of Certification CenterAHMET NURSİ KARTAL
TÜRK STANDARDLARI ENSTİTÜSÜTÜRK STANDARDLARINA UYGUNLUK BELGESİ
TURKISH STANDARDS INSTITUTIONCERTIFICATE OF CONFORMITY TO TURKISH STANDARDS
TSE
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
11 12RF RF
EQUIPMENT AND INDUSTRIAL INSTALLATIONS AT 0°C OPERATING TEMPERATURES-MODE OF DELIVERY: ROLLS-UNCOATED-HEAT CONDUCTIVITY: (0)°C Λ (W/MK) = 0.036-FIRE REACTION CLASS: B-S3,D0-WATER VAPOR DIFFUSION RESISTANCE: MU 50003) PRODUCT CODE “R-FLEX PRM ROLL”
MADE OF FACTORY-MADE FLEXIBLE ELASTOMERIC FOAM USED FOR HEAT INSULATION IN BUILDING EQUIPMENT AND INDUSTRIAL INSTALLATIONS AT 25°C OPERATING TEMPERATURES-MODE OF DELIVERY: PIPE-UNCOATED-HEAT CONDUCTIVITY: (25)°C Λ (W/MK) = 0.039-FIRE REACTION CLASS: BL-S2,D0-WATER VAPOR DIFFUSION RESISTANCE: MU 70004) PRODUCT CODE “R-FLEX STD PIPE”MADE OF FACTORY-MADE FLEXIBLE ELASTOMERIC FOAM USED FOR HEAT INSULATION IN BUILDING EQUIPMENT AND INDUSTRIAL INSTALLATIONS AT 25°C OPERATING TEMPERATURES-MODE OF DELIVERY: PIPE-UNCOATED-HEAT CONDUCTIVITY: (25)°C Λ (W/MK) = 0.039-FIRE REACTION CLASS: BL-S3,D0-WATER VAPOR DIFFUSION RESISTANCE: MU 5000 (K.D. 11.02.2020)
MANAGER OF THE TSE ISTANBUL CERTIFICATION DEPT
04.02.2021
2 / 2
e-imzalı/e-signed
Please check the accuracy and validity of the certificate from https://evrakkontrol.tse.org.tr/BelgeDogrulama.aspx?p=3jrutogj
*This certificate also shows that the production place of the certified product meets the requirements of Institute.*This certificate under any circumstances cannot be changed, duplicated partially or in a way that makes it difficult to read and erasure cannot be done.*TSE * Address: Çayırova Tren İstasyonu Yanı ÇAYIROVA/GEBZE * Telephone: 2627231273* Fax: 2627231606*TSE HEAD OF CERTIFICATION CENTER; Address: Necatibey Cad. No:112 06100 Bakanlıklar/ANKARA – Telephone: 0 312 416 64 81 / 416 64 27, Fax:0 312 416 66 17 E-mail :[email protected] , web : www.tse.org.tr
On Behalf Of The Head Of Certification CenterAHMET NURSİ KARTAL
BELGE KAPSAMI ( 007803-TSE-08/02nolu belge devamı) : ODE YALITIM SANAYİ VE TİCARET ANONİMŞİRKETİİLGİLİ TÜRK STANDARDI(RELATED TURKISH STANDARD) TS EN 14304 / 18.02.2016
TÜRK STANDARDLARI ENSTİTÜSÜTÜRK STANDARDLARINA UYGUNLUK BELGESİ
TURKISH STANDARDS INSTITUTIONCERTIFICATE OF CONFORMITY TO TURKISH STANDARDS
TSE (MORE) DOP SHEET
DECLARATION OF PERFORMANCE
Performans Beyanı
EU 305/2011
No: 011
1. Uniqe ıdentification code of the product type / Ürün tipi kimlik kodu
ODE R-FLEX – Thermal Insulation Products ODE R-FLEX – Isı Yalıtım Mamülleri Non Faced Products /Kaplamasız Ürünler : ODE R-FLEX PRM LEVHA /HVAC Insulatıon Roll ODE R-FLEX STD LEVHA / HVAC Insulatıon Roll
2. Intended use/es / Kullanım amacı/ amaçları
Thermal insulation products for building equipment and industrial installations – factory made flexible elastomeric foam (FEF) products. Tesisat ve endüstriyel uygulamalar için ısı yalıtım mamülleri – Fabrika yapımı esnek elastomeric (FEF) ürünler.
3. Manufacturer/ İmalatçı ODE YALITIM SANAYİ VE TİCARET A.Ş Piyale Paşa Bulvarı Ortadoğu Plaza Kat:12 34384 Okmeydanı - Şişli / İstanbul / Türkiye
4. Authorised representative / Yetkili Temsilci Yok / Not applicable
5. System/s of AVCP / Performansın Değişmezliğinin Değerlendirilmesi ve Doğrulanması Sistemi/Sistemleri
System 1 / System 1
6a. Harmonized standard / Uyumlaştırılmış Standart Notified body/ies/ Onaylanmış Kuruluş(lar)
EN 14304:2009+A1:2013 Technický a Zkušební Ústav Stavební Praha, s. p. -TZÚS NB - 1020
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
13 14RF RF
DOP SHEET (MORE)
7. Declared Performance/s Beyan Edilen Performanslar
Essential characteristics
Temel Karakteristikler
Performance
Performans
Harmonized Technical Specification Uyumlaştırılmış Teknik Şartname
Product / Ürün ODE R-FLEX PRM ODE R-FLEX STD
EN 14304:2009+A1:2013
Thermal Conductivity Isıl İletkenlik (EN 12667)
-20℃ 0℃ 20℃ 40℃ 80℃ -20℃ 0℃ 20℃ 40℃ 80℃
0,032λ 0,034λ 0,036λ 0,038λ 0,042λ 0,034λ 0,036λ 0,038λ 0,040λ 0,044λ
Reaction to fire Yangına Tepki (EN 13501-1)
B – s3 – d0
Length / Boy (EN 822) +5% ; -1.5%
Thickness Kalınlık
(EN 823)
dD ≤ 6 ; ± 1 6 < dD ≤ 19 ; ± 1.5
dD > 19 ; ± 2
Width / Genişlik (EN 822) ± 2%
Squareness / Gönyeden Sapma
(EN 824)
dD ≤ 6 ; 3.0 mm/m (length/width) 6 < dD ≤ 19 ; -
dD > 19 ; 3.0 mm (thickness) Dimensional Stability /
Boyutsal Kararlılık (EN 1604)
NPD
Water Absorption Su Emme (EN 1609)
NPD
Water Vapor Diffusion Resistance
Su Buharı Difüzyon Direnci (EN 12086)
7000 5000
Trace quantities of water soluble ions and ph value
Eser Miktarda Suda Çözünebilir İyon ve PH
değeri (EN 13468)
CL500 – pH8
Sound Absorption Ses Absorpsiyonu
(EN ISO 354) NPD
Release of dangerous substances Tehlikeli
Maddeler NPD
Continuous glowing combustion Sürekli alevli
yanma NPD
a: en büyük numaralı tolerans verilir/ Whichever gives the greatest numerical tolerance. b: en küçük numaralı tolerans verilir/ Whichever gives the smallest numerical tolerance. The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. / Yukarıda tanımlanan yapı malzemesi beyan edilen performans/lar grubuna sahiptir. Yapı Malzemeleri Yönetmeliği (305/2011/AB) uyarınca hazırlanan bu performans beyanı sadece yukarıda tanımlanan imalatçının sorumluluğu altında yayımlanır. Signed for and on behalf of the manufacturer by İmalatçı / İmalatçı adına imzalayan Name And Function - İsim Ve Görevi: Derya GÜRBÜZ ILGAZ / Quality Assurance Team Leader Place And Date Of Issue - Düzenlenen Yer Ve Tarih :08.01.2018
Signature – Imza :
DOP PIPE
DECLARATION OF PERFORMANCE
Performans Beyanı
No: 012
1. Uniqe ıdentification code of the product type / Ürün tipi kimlik kodu
ODE R-FLEX – Thermal Insulation Products ODE R-FLEX – Isı Yalıtım Mamülleri Non Faced Products /Kaplamasız Ürünler ODE R-FLEX PRM PIPE / ODE R-FLEX PRM BORU ODE R-FLEX STD PIPE / ODE R-FLEX STD BORU
2. Intended use/es / Kullanım amacı/ amaçları
Thermal insulation products for building equipment and industrial installations – factory made flexible elastomeric foam (FEF) products. Tesisat ve endüstriyel uygulamalar için ısı yalıtım mamülleri – Fabrika yapımı esnek elastomeric (FEF) ürünler.
3. Manufacturer/ İmalatçı ODE YALITIM SANAYİ VE TİCARET A.Ş Piyale Paşa Bulvarı Ortadoğu Plaza Kat:12 34384 Okmeydanı - Şişli / İstanbul / Türkiye
4. Authorised representative / Yetkili Temsilci Not applicable / Yok
5. System/s of AVCP / Performansın Değişmezliğinin Değerlendirilmesi ve Doğrulanması Sistemi/Sistemleri
System 1 / Sistem 1
6a. Harmonized standard / Uyumlaştırılmış Standart Notified body/ies/ Onaylanmış Kuruluş(lar)
EN 14304:2009+A1:2013 Technický a Zkušební Ústav Stavební Praha, s. p. -TZÚS NB - 1020
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
15 16RF RF
DOP PIPE (MORE)
7. Declared Performance/s Beyan Edilen Performanslar
Essential characteristics
Temel Karakteristikler
Harmonized Technical
Specification Uyumlaştırılmış
Teknik Şartname
Product / Ürün
-20℃ 0℃ 25℃ 50℃ 75℃ -20℃ 0℃ 25℃ 50℃ 75℃
0,034 λ 0,036 λ 0,039 λ 0,040 λ 0,041 λ 0,034 λ 0,036 λ 0,039 λ 0,040 λ 0,041 λ
Reaction to Fire / Yangına Tepki (EN 13501-1)
Length / Boy (EN 13467)
Water Absorption / Su Emme
(EN 13472)
Water Vapor Diffusion Resistance /
Su Buharı Difüzyon Direnci
(EN 13469)
Trace quantities of water soluble ions and
ph value Eser Miktarda Suda
Çözünebilir İyon ve PH değeri (EN 13468)Sound Absorption / Ses Absorpsiyonu
(EN ISO 354)Release of dangerous
substances / Tehlikeli Maddeler Continuous glow ing
combustion / Sürekli Alevli Yanma
Squareness / Gönyeden Sapma
(EN 13467)
Performance Performans
ODE R-FLEX STD
EN 14304:2009+
A1:2013
Thermal Conductivity / Isıl İletkenlik
(EN ISO 8497)
± 1.5%
Thickness / Kalınlık
(EN 13467)
dD ≤ 8 ; ± 1
8 < dD ≤ 18 ; ± 1.5
NPD
NPD
dD ≤ 8 ; 3.0 mm
18 < dD ≤ 31 ; ± 2.5
NPD
BL – s2 – d0
ODE R-FLEX PRM
7000 5000
CL500 – pH8
NPD
dD > 31 ; ± 3
BL – s3 – d0
The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. / Yukarıda tanımlanan yapı malzemesi beyan edilen performans/lar grubuna sahiptir. Yapı Malzemeleri Yönetmeliği (305/2011/AB) uyarınca hazırlanan bu performans beyanı sadece yukarıda tanımlanan imalatçının sorumluluğu altında yayımlanır. Signed for and on behalf of the manufacturer by İmalatçı / İmalatçı adına imzalayan Name And Function - İsim Ve Görevi: Derya GÜRBÜZ ILGAZ / Quality Assurance Team Leader Place And Date Of Issue - Düzenlenen Yer Ve Tarih :23.12.2019
Signature – Imza :
DOP SHEET / PIPE
DECLARATION OF PERFORMANCE
Performans Beyanı
EU 305/2011
No: 020
1. Uniqe ıdentification code of the product type / Ürün tipi kimlik kodu
DIAMOND – Thermal Insulation Products DIAMOND – Isı Yalıtım Mamülleri Non Faced Products /Kaplamasız Ürünler DIAMOND ROLL / DIAMOND LEVHA DIAMOND PIPE / DIAMOND BORU
2. Intended use/es / Kullanım amacı/ amaçları
Thermal insulation products for building equipment and industrial installations – factory made flexible elastomeric foam (FEF) products. Tesisat ve endüstriyel uygulamalar için ısı yalıtım mamülleri – Fabrika yapımı esnek elastomeric (FEF) ürünler.
3. Manufacturer/ İmalatçı ODE YALITIM SANAYİ VE TİCARET A.Ş Piyale Paşa Bulvarı Ortadoğu Plaza Kat:12 34384 Okmeydanı - Şişli / İstanbul / Türkiye
4. Authorised representative / Yetkili Temsilci Not applicable / Yok
5. System/s of AVCP / Performansın Değişmezliğinin Değerlendirilmesi ve Doğrulanması Sistemi/Sistemleri
System 1 / Sistem 1
6a. Harmonized standard / Uyumlaştırılmış Standart Notified body/ies/ Onaylanmış Kuruluş(lar)
EN 14304:2009+A1:2013 Technický a Zkušební Ústav Stavební Praha, s. p. -TZÚS NB - 1020
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
17 18RF RF
DOP SHEET / PIPE (MORE)
7. Declared Performance/s Beyan Edilen Performanslar
Essential characteristics
Temel Karakteristikler
Harmonized Technical
Specification Uyumlaştırılmış
Teknik Şartname
Product / Ürün
-20℃ 0℃ 20℃ 40℃ 80℃ 25℃ 50℃ 75℃
0,032λ 0,034λ 0,036λ 0,038λ 0,042λ 0,039 λ 0,040 λ 0,041 λ
Reaction to Fire / Yangına Tepki (EN 13501-1)
Length / Boy (EN 822 / EN 13467)
Width / Genişlik (EN 822)
Dimensional Stability / Boyutsal Kararlılık
(EN 1604)
Water Absorption / Su Emme
(EN 1609 / EN 13472)
Water Vapor Diffusion Resistance /
Su Buharı Difüzyon Direnci
(EN 12086 / EN 13469)
Trace quantities of water soluble ions and ph value
Eser Miktarda Suda Çözünebilir İyon ve PH
değeri (EN 13468)Sound Absorption / Ses Absorpsiyonu
(EN ISO 354)Release of dangerous
substances / Tehlikeli Maddeler Continuous glow ing
combustion / Sürekli Alevli Yanma
Performance Performans
DIAMOND ROLL (LEVHA ) DIAMOND PIPE (BORU )
EN 14304:2009+
A1:2013
Thermal Conductivity / Isıl İletkenlik
(EN 12667 / EN ISO 8497)
B – s3 – d0 BL – s2 – d0
+5% ; -1.5% ± 1.5%
Thickness / Kalınlık
(EN 823 / EN 13467)
dD ≤ 6 ; ± 1 dD ≤ 8 ; ± 1
6 < dD ≤ 19 ; ± 1.5 8 < dD ≤ 18 ; ± 1.5
dD > 19 ; ± 2 18 < dD ≤ 31 ; ± 2.5
dD > 31 ; ± 3
± 2% -
Squareness / Gönyeden Sapma
(EN 824 / EN 13467)
dD ≤ 6 ; 3.0 mm/m (length/width)
6 < dD ≤ 19 ; - dD ≤ 8 ; 3.0 mm
dD > 19 ; 3.0 mm (thickness)
NPD
NPD
NPD
NPD -
NPD
11000
CL500 – Ph8
The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. / Yukarıda tanımlanan yapı malzemesi beyan edilen performans/lar grubuna sahiptir. Yapı Malzemeleri Yönetmeliği (305/2011/AB) uyarınca hazırlanan bu performans beyanı sadece yukarıda tanımlanan imalatçının sorumluluğu altında yayımlanır. Signed for and on behalf of the manufacturer by İmalatçı / İmalatçı adına imzalayan Name And Function - İsim Ve Görevi: Derya GÜRBÜZ ILGAZ / Quality Assurance Team Leader Place And Date Of Issue - Düzenlenen Yer Ve Tarih :01.08.2019
Signature – Imza :
MSDS
ODE R-FLEX PRM, ODE R-FLEX STD, LUNAFLEX Kauçuk Köpük Boru ve Levhalar Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830 Date of issue: 6/5/2017 Revision date: 9/26/2013 Version: 2.0
6/5/2017 EN (English) SDS Ref.: MSDS-RFlex & Lunaflex 1/5
SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking
1.1. Product identifier Product name : ODE R-FLEX PRM, ODE R-FLEX STD, LUNAFLEX Kauçuk Köpük Boru ve Levhalar 1.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against Use of the substance/mixture : Professional use Restrictions on use : No data available 1.3. Details of the supplier of the safety data sheet ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş Hacı Şeremet Mevkii 3. Sokak Çorlu / Tekirdağ TURKEY T +90 282 676 46 64 - F +90 282 676 46 68 [email protected] - www.ode.com.tr 1.4. Emergency telephone number National Poison Center (UZEM) : +90 114 Emergency number : +90 282 676 46 64
SECTION 2: Hazards identification
2.1. Classification of the substance or mixture
Classification according to Regulation (EC) No. 1272/2008 [CLP] Not classified as hazardous
2.2. Label elements
Labelling according to Regulation (EC) No. 1272/2008 [CLP] Extra labelling to displayExtra classification(s) to display No labelling applicable
2.3. Other hazards
Adverse physicochemical, human health and environmental effects To our knowledge, this product does not present any particular risk, provided it is handled in accordance with good occupational hygiene and safety practice.
SECTION 3: Composition/information on ingredients
3.1. Substances Not applicable
3.2. Mixtures The product is synthetic rubber based material with additives to provide performance against fire, flexibility and UV stabilization. This product does not contain any substances to be mentioned according to the criteria of section 3.2 of REACH annex II
SECTION 4: First aid measures
4.1. Description of first aid measures First-aid measures after inhalation : No first aid measure is required under normal conditions. First-aid measures after skin contact : No first aid measure is required under normal conditions. First-aid measures after eye contact : No first aid measure is required under normal conditions. First-aid measures after ingestion : Ingestion is not considered a potential route of exposure. Call a poison center or a doctor if you
feel unwell.
4.2. Most important symptoms and effects, both acute and delayed No additional information available
4.3. Indication of any immediate medical attention and special treatment needed Treat symptomatically.
SECTION 5: Firefighting measures
5.1. Extinguishing media Suitable extinguishing media : Water spray. Dry powder. Foam. Unsuitable extinguishing media : Do not use a heavy water stream.
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
19 20RF RF
MSDS (MORE)
ODE R-FLEX PRM, ODE R-FLEX STD, LUNAFLEX Kauçuk Köpük Boru ve Levhalar Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830
6/5/2017 EN (English) SDS Ref.: MSDS-RFlex & Lunaflex 2/5
5.2. Special hazards arising from the substance or mixture Hazardous decomposition products in case of fire;
: Toxic fumes may be released. Carbon monoxide. Carbon dioxide.
5.3. Advice for firefighters Protection during firefighting : Do not attempt to take action without suitable protective equipment. Self-contained breathing
apparatus. Complete protective clothing.
SECTION 6: Accidental release measures
6.1. Personal precautions, protective equipment and emergency procedures
6.1.1. For non-emergency personnel No additional information available
6.1.2. For emergency responders Protective equipment : Do not attempt to take action without suitable protective equipment. For further information
refer to section 8: "Exposure controls/personal protection".
6.2. Environmental precautions Avoid release to the environment.
6.3. Methods and material for containment and cleaning up Methods for cleaning up : Mechanically recover the product. Other information : Dispose of materials or solid residues at an authorized site.
6.4. Reference to other sections For further information refer to section 13.
SECTION 7: Handling and storage
7.1. Precautions for safe handling Precautions for safe handling : Ensure good ventilation of the work station. Wear personal protective equipment. Hygiene measures : Do not eat, drink or smoke when using this product. Always wash hands after handling the
product.
7.2. Conditions for safe storage, including any incompatibilities Storage conditions : Store in a well-ventilated place. Keep cool. Store away from direct sunlight. Incompatible materials : Solvent. Thinner. combustible materials.
7.3. Specific end use(s) No additional information available
SECTION 8: Exposure controls/personal protection
8.1. Control parameters No additional information available
8.2. Exposure controls
Appropriate engineering controls:
Ensure good ventilation of the work station.
Hand protection:
Protective gloves. Standard EN 374 - Protective gloves against chemicals.
Eye protection:
Not required for normal conditions of use
Skin and body protection:
Not required for normal conditions of use
Respiratory protection:
Not required for normal conditions of use
Respiratory protection:
Not required for normal conditions of use
Environmental exposure controls:
Avoid release to the environment.
MSDS (MORE)
ODE R-FLEX PRM, ODE R-FLEX STD, LUNAFLEX Kauçuk Köpük Boru ve Levhalar Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830
6/5/2017 EN (English) SDS Ref.: MSDS-RFlex & Lunaflex 3/5
SECTION 9: Physical and chemical properties
9.1. Information on basic physical and chemical properties Physical state : Solid
Appearance : Elastomeric synthetic rubber foam sheet and pipes with closed pore Colour : Black Odour : Characteristics
Odour threshold : No data available
pH : No data available
Relative evaporation rate (butylacetate=1) : No data available
Melting point : No data available
Freezing point : Not applicable
Boiling point : No data available
Flash point : Not applicable
Auto-ignition temperature : Not applicable
Decomposition temperature : No data available
Flammability (solid, gas) : Non flammable.
Vapour pressure : No data available
Relative vapour density at 20 °C : No data available
Relative density : Not applicable
Solubility : Insoluble in water.
Log Pow : No data available
Viscosity : Not applicable
Explosive properties : No data available
Oxidising properties : No data available
Explosive limits : Not applicable
9.2. Other information No additional information available
SECTION 10: Stability and reactivity
10.1. Reactivity The product is non-reactive under normal conditions of use, storage and transport.
10.2. Chemical stability Stable under normal conditions.
10.3. Possibility of hazardous reactions No dangerous reactions known under normal conditions of use.
10.4. Conditions to avoid Avoid contact with open flames, heat and ignition sources.
10.5. Incompatible materials No additional information available
10.6. Hazardous decomposition products Under normal conditions of storage and use, hazardous decomposition products should not be produced.
SECTION 11: Toxicological information
11.1. Information on toxicological effects Acute toxicity (oral) : Not classified Skin corrosion/irritation : Not classified Serious eye damage/irritation : Not classified Respiratory or skin sensitisation : Not classified Germ cell mutagenicity : Not classified Carcinogenicity : Not classified Reproductive toxicity : Not classified STOT-single exposure : Not classified STOT-repeated exposure : Not classified Aspiration hazard : Not classified
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
21 22RF RF
VKF PRM PIPE
Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss denSchweizerischen Brandschutzvorschriften
Vers. 07.18
VKF Technische Auskunft Nr. 31255Inhaber /-inODE YALITIM SANAYI VE TICARET ASPiyale Pasa Bulvari Ortadogu Plaza K.12 Okmeydani34384 ISTANBULTurkey
Hersteller /-inODE YALITIM Üretim Tesisleri59000 TekirdagTurkey
Gruppe 142 - Rohrdämmungen
Produkt ODE RFLEX PRM PIPE
Beschreibung Rohrdämmung aus synthetischem Kautschuk,D=6-32mm, RD=65kg/m3
Anwendung RF2
Unterlagen Efectis ERA, Kocaeli: PB 'FTST16492' (14.12.2016), PB 'FTST16493' (14.12.2016), PB 'FTST16494' (14.12.2016), PB 'FTST16495' (14.12.2016), PB 'FTST16496' (14.12.2016), PB 'FTST16497' (14.12.2016), PB 'FTST16498' (14.12.2016), PB 'FTST16499' (14.12.2016), PB 'FTST16500' (14.12.2016), PB 'FTST16501' (14.12.2016), PB 'FTST16502' (14.12.2016), PB 'FTST16503' (14.12.2016), KB 'ERA-16-124' (14.12.2016); ZUS, Prag: Bescheinigung der Leistungsbeständigkeit '1020-CPR-010032723' (29.08.2019); Hersteller: Leistungserklärung '012' (08.01.2018)
Prüfbestimmungen EN 13823; EN ISO 11925-2
Beurteilung Klassifizierung BL-s2,d0
GültigkeitsdauerAusstellungsdatumErsetzt Dokument vom
31.12.202501.07.2020- Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen
Marcel Donzé Gérald Rappo
VKF PRM SHEET (ROLL)
Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss denSchweizerischen Brandschutzvorschriften
Vers. 07.18
VKF Technische Auskunft Nr. 31257Inhaber /-inODE YALITIM SANAYI VE TICARET ASPiyale Pasa Bulvari Ortadogu Plaza K.12 Okmeydani34384 ISTANBULTurkey
Hersteller /-inODE YALITIM Üretim Tesisleri59000 TekirdagTurkey
Gruppe 122 - Wärmedämmplatten und -matten
Produkt ODE RFLEX PRM SHEET (ROLL)
Beschreibung Wärmedämmplatte (Rollenware) aus synthetischem Kautschuk,D=6-50mm, RD=65kg/m3
Anwendung RF2 (cr)
Unterlagen Efectis ERA, Kocaeli: PB 'FTST19097' (12.03.2019), PB 'FTST19098' (12.03.2019), PB 'FTST19099' (12.03.2019), PB 'FTST19100' (12.03.2019), PB 'FTST19101' (12.03.2019), PB 'FTST19102 ' (12.03.2019), PB 'FTST19103' (12.03.2019), PB 'FTST19104' (12.03.2019), PB 'FTST19105' (12.03.2019), PB 'FTST19106' (12.03.2019), PB 'FTST19107' (12.03.2019), PB 'FTST19108' (12.03.2019), KB 'ERA-19-037' (12.03.2019); ZUS, Prag: Bescheinigung der Leistungsbeständigkeit '1020-CPR-010032723' (29.08.2019); Hersteller: Leistungserklärung '011' (08.01.2018)
Prüfbestimmungen EN 13823; EN ISO 11925-2
Beurteilung Klassifizierung B-s3,d0
GültigkeitsdauerAusstellungsdatumErsetzt Dokument vom
31.12.202501.07.2020- Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen
Marcel Donzé Gérald Rappo
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
23 24RF RF
EPD
EnvironmentalProduct
Declaration
THE INTERNATIONAL EPD SYSTEMThe environmental impacts of this product have been assessed
over its whole life cycle. Environmental Product Declarationhas been verfied by an independent third party.
ODE R-Flex Rubber Foam Insulation Materialsin accordance with EN15804 and ISO14025
CPC Code: 3623 Elastomeric Rubber Foam Insulation
ECO EPD Ref. No 00000263
Market Coverage: WorldwideDeclaration Number
S-P-00751
I N S U L AT E S THE FUTURE
o d e . c o m . t r
P i y a l e P a ş a B l v . O r t a d o € u P l a z a K . 1 2
3 4 3 8 4 O k m e y d a n ı - Ş i ş l i / İ s t a n b u l
P : + 9 0 2 1 2 2 1 0 4 9 0 6 F : + 9 0 2 1 2 2 1 0 4 9 0 7
E C O P L A T F O R M
EN 15804 VERIFIED
*For the related report: www.ode.com.tr *Please contact us at the following address for the report in question: [email protected]
ODE R-FLEX TEST REPORTS
PTD-Product Type Determination Report
Reaction to Fire Classification Report
Water Soluble Chlorine Ion Test Report
Maximum Service Temperature Test Report
1 2SF SF
STARFLEX(Glass Wool)
STA
RFLE
X
3 4SF SF
Document Name/Number: SS1 PRODUCT TECHNICAL INFORMATION FORM
Name of Product STARFLEX BLANKET
Relevant Standard TS EN 14303 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations -Factory made mineral wool (MW) products - Specification
Product Type Glass Wool - Bound with thermoset resin, bendable, for thermal and sound insulation
Types of Facing Without Facing
Types of Facing Can be manufactured with various types of facing as required.
TECHNICALSPECIFICATION Standard Unit
Thermal Conductivity (λ)
EN 12667 /EN 12939 W/(m.K) 0,044 0,042 0,040 0,037 0,035 0,032
Thickness EN 823 mm 50-240 50-240 50-240 25-200 25-200 25-180
Thermal Resistance EN 12667 /EN 12939 (m2K)/W 1,10-5,45 1,15-5,70 1,25-6,00 0,65-5,40 0,70-5,70 0,75-5,60
Reaction to Fire EN 13501-1 EuroClass A1
Maximum Service Temperature - °C 250
Short Term Water Absorption-WS EN 1609 kg/m2 1 >
Storage
Products should be stored in a dry and well ventilated space.
They should be kept away from water, physical damage, and sources of flame.
ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Piyale Paşa Bulvarı, Ortadoğu İş Merkezi Kat: 12, 34384 Okmeydanı - Şişli / Istanbul TR
Phone: +90 212 210 46 06 Fax: +90 212 210 49 07 E-mail: [email protected]
STARFLEX BLANKET TDS
Document Name/Number: SB1 PRODUCT TECHNICAL INFORMATION FORM
Name of Product STARFLEX BOARD
Relevant Standard TS EN 14303 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations -Factory made mineral wool (MW) products - Specification
Product Type Glass Wool - Bound with thermoset resin, bendable, for thermal and sound insulation
Types of Facing Without Facing
Types of Facing Can be manufactured with various types of facing as required.
TECHNICALSPECIFICATION Standard Unit
Thermal Conductivity (λ)
EN 12667 /EN 12939 W/(m.K) 0,037 0,035 0,032 0,031
Thickness EN 823 mm 50-220 50-220 25-180 20-100
Thermal Resistance EN 12667 /EN 12939 (m2K)/W 1,35-5,90 1,40-6,25 0,75-5,60 0,65-3,20
Reaction to Fire EN 13501-1 EuroClass A1
Maximum Service Temperature - °C 250
Short Term Water Absorption-WS EN 1609 kg/m2 1 >
Storage
Products should be stored in a dry and well ventilated space.
They should be kept away from water, physical damage, and sources of flame.
ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Piyale Paşa Bulvarı, Ortadoğu İş Merkezi Kat: 12, 34384 Okmeydanı - Şişli / Istanbul TR
Phone: +90 212 210 46 06 Fax: +90 212 210 49 07 E-mail: [email protected]
STARFLEX BOARD TDS
5 6SF SF
STARFLEX PIPE TDS
Document Name/Number: SP1 PRODUCT TECHNICAL INFORMATION FORM
Name of Product STARFLEX PIPE
Relevant Standard TS EN 14303 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations -Factory made mineral wool (MW) products - Specification
Product Type Glass Wool - Bound with thermoset resin, bendable, for thermal and sound insulation
Types of Facing Without Facing
Types of Facing Can be manufactured with various types of facing as required.
TECHNICALSPECIFICATION Standard Unit
Internal Diameter ISO 8142 / EN13467 mm 21-324*
Thickness EN 13467 mm 20-100
Length (±5) EN 13467 mm 1200
Thermal Transmittance
EN 12667 /EN 12939 W/(m.K)
10°C 50°C 100°C 150°C 200°C
0,035 0,040 0,045 0,055 0,070
Reaction to Fire EN 13501-1 EuroClass Without Facing and with Alu Foil Facing >> A1 / AFK Facing >> CL
Maximum Service Temperature - °C 250
Deflection from Squareness EN 13467 mm max. 4
Storage
Products should be stored in a dry and well ventilated space.
They should be kept away from water, physical damage, and sources of flame.
ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Piyale Paşa Bulvarı, Ortadoğu İş Merkezi Kat: 12, 34384 Okmeydanı - Şişli / Istanbul TR
Phone: +90 212 210 46 06 Fax: +90 212 210 49 07 E-mail: [email protected]
STARFLEX APPLICATION DETAILSDUCT INSULATION1) External Application
2) Internal Application
Glass wool blankets and boards faced on one side with aluminium foil are used on surfaces such as air conditioning and ventilation ducts. Glass wool blankets faced on one side with aluminium foil can be applied on ventilation ducts with rectangular or circular cross-sections. There are 5 cm long aluminium foil overlaps on both sides of these materials manufactured in the form of blankets. In applications of glass wool blankets on the exterior of ventilation ducts, the insulation material is fastened to the duct surface by means of special self-adhesive retaining pins.
After the application surface has been cleaned, 5 to 6 special self-adhesive retaining pins are stuck per each m2 of duct surface. The length of blanket that will be cut is determined depending on the duct cross section that is to be insulated. For ventilation ducts with circular cross-sections, the length of blanket that needs to be cut is calculated by adding 2 times the thickness of the insulation and 5 cm of overlap to the perimeter length of the duct. For ventilation ducts with rectangular cross-sections, the length of blanket that needs to be cut is calculated by adding 8 times the thickness of the insulation and 5 cm of overlap to the perimeter length of the duct. After the material has been cut to the proper dimensions, the blanket is slipped over the pins with the aluminium foil faced surface facing outwards, fully covering the duct surface. Pin washers are placed on pins that perforate the material. The application is completed by gluing or stapling of overlaps of blanket seams or wrapping them with self adhesive aluminium foil tape to ensure continuity and sealing of the aluminium facing on the external surface. In order to avoid reducing the thickness of the thermal insulation material used, glass wool blankets or self adhesive aluminium foil tapes should not be stretched too much while they are wrapped around the duct, and care should be taken to ensure that the material is not crushed while attaching pin washers.
2.1) Acoustic Application for Ventilation and Air Conditioning DuctsApplications made for the purposes of sound and thermal insulation and fire safety on internal surfaces of ventilation and air conditioning ducts. Prior to application, duct surfaces are cleaned until they are free or dust and grease. The internal measurements of the duct that is to be insulated are taken, and the material is cut to the appropriate dimensions. Self-adhesive anchor pins are stuck inside the duct depending on the velocity of air flow. After a special adhesive is applied to the duct surface with a brush, the previously cut boards are placed. The transverse and lengthwise seams should be placed evenly, and no gaps should be left. While placing a washer on a pin, the installer should take care not to compress over 10% of the thickness of the insulation material. The application is completed by trimming the excess pin lengths from the washers.
2.2) Collector ApplicationsCollector blankets and boards should be used together for thermal insulation applications on solar collectors. Aluminium foil faced glass wool boards can also be used to prevent thermal losses due to radiation from the absorbing surface toward the frame and to reflect the heat back to the selective surface. In application a 10 - 20 mm gap is left between the absorbing surface and the insulation of the lower surface depending on the height of the frame. 2 - 3 mm holes are drilled in places where rain water can not enter, to ventilate the collectors and to prevent condensation.
Picture 1 - Thermal insulation of ducts with glass wool blankets coated with aluminium foil
*Please consult us for your larger diameter requests.
7 8SF SF
STARFLEX APPLICATION DETAILSINSULATION OF PIPEWORK1) Unfaced Glass Wool ApplicationsThe glass wool pipe thermal insulation material used in these applications material has a lengthwise slit along its middle to allow easy installation on pipework. The application is completed by applying facing to the exterior of the insulation material. For the application to be made, both the pipe and the insulation material should be at a temperature of at least 10°C. Therefore the insulation material should be left to stand until its temperature equalizes with the ambient temperature.
The insulation material is slid over the pipe by means of the lengthwise slits running along it, is tightened and tied at intervals of no more than 300 mm using galvanized wires, plastic straps or steel straps depending on the external diameter. In transverse joints, galvanized wires are used if the external diameter of the insulated pipe is below 500 mm, and plastic or steel straps are used if the external diameter is over 500 mm. If the requires insulation thickness is reached by applying two layers, care should be taken to stagger the seams. In single layer applications, care should be taken to place the seam underneath the pipe.
For application on elbows:
Elbows are insulated by cutting one or several pieces from a pipe-formed thermal insulation material depending on the diameter of the pipe (D) and the radius of the elbow (R), and by tying each segment with at least one wire. If the elbow radius is equal to or less than twice the pipe diameter, elbows can be insulated with one 45° connecting piece. Insulation of elbows is completed with two 30° connecting pieces if the elbow radius is 3 times the pipe diameter, and with three 22.5° connecting pieces if the elbow radius is 5 times the pipe diameter.
The application of insulation is completed with the installation of a final facing on the material. If the insulation is to be given a plastic facing, the plastic coating is prepared by cutting with an overrun of at least 25 mm from the outer edge of the insulation. After the facing is wrapped around the pipe, it is fastened to the insulation material using plastic rivets. Elbows are covered with previously prepared plastic elbow segments. Transverse seams are joined with plastic tape. The ends of pipe sections are covered with finishing elements. The finishing element tape is wrapped around the end and fixed in place with rivets/nails.
Figure - Application with prefabricated insulation materials
1) Should be smaller than 300 mm.2) Transverse seams - If external diameter <500 mm then galvanized wire - If external diameter ≥500 mm then steel strap3) External diameter
2) Aluminium Foil Faced Glass Wool ApplicationsThe external surface of the pipe formed insulation material used in these applications is covered with aluminium foil. Aluminium foil faced thermal insulation materials that are manufactured in various diameters have lengthwise slits along their middle to allow them to be slid easily on pipework. A continuous seam of the exterior aluminium foil facing along the slit section is achieved by using the material’s self-adhesive joints with a width of 5 cm and by using aluminium foil tape with a thickness of 7.5 cm that will be subsequently applied to the seam. For the application to be made, both the pipe and the insulation material should be at a temperature of at least 10°C. Therefore the insulation material as well as the aluminium foil tape that will be used should be left to stand until its temperature equalizes with the ambient temperature.
If the aluminium foil facing does not include a self-adhesive overlapping section, the lengthwise seams of the insulation material are pressed together and bonded tightly with aluminium foil tape. Care should be taken to ensure that the sections of seams that will be bonded to each other are clean and dry. Seams should be secured with tape or steel wire, and seams along bends should be secured with tape or hot sealant application.
In the event that the front of the insulation material is exposed at the end of pipes, special connecting elements are used. The application is completed by attaching the adhesive finishing element around the end, or by fixing any finishing elements that are not self-adhesive using rivets/nails.
STARFLEX APPLICATION DETAILSINSULATION OF PIPEWORK
*For detailed application details, see: "TY4 - Technical Insulation Application Methods and Drawings"
9 10SF SF
CERTIFICATESCE
CE (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
11 12SF SF
CE (MORE) CE (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
13 14SF SF
TSE TSE (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
15 16SF SF
TSE (MORE)
DECLARATION OF PERFORMANCE
Performans Beyanı
EU 305/2011
No: 102
1. Identification code of the product type / Ürün tipi kimlik kodu
ODE STARFLEX / LUNAFLEX BLANKET / ŞİLTE
ODE STARFLEX / LUNAFLEX BOARD / LEVHA
2. Intended use/es / Kullanım amacı / amaçları
Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made mineral wool (MW) products İnşaat ekipmanları ve endüstriyel tesisatlar için ısı yalıtım ürünleri - Fabrika yapımı mineral yün (MW) ürünler
3. Manufacturer / İmalatçı ODE YALITIM SANAYİ VE TİCARET A.Ş Piyale Paşa Bulvarı Ortadoğu Plaza Kat:12 34384 Okmeydanı - Şişli / İstanbul / Türkiye
4. Authorised representative / Yetkili Temsilci Not Applicable / Yok
5. System/s of AVCP / Performansın Değişmezliğinin Değerlendirilmesi ve Doğrulanması Sistemi/Sistemleri
System 1, System 3 Sistem 1, Sistem 3
6a. Harmonized standard / Uyumlaştırılmış Standart Notified body/ies / Onaylanmış Kuruluş(lar)
EN 14303:2009+A1:2013 Technický a Zkušební Ústav Stavební Praha, s. p. -TZÚS NB - 1020
DOP BOARD / BLANKET
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
17 18SF SF
7. Declared Performance/s Beyan Edilen Performanslar BLANKETS / ŞİLTE
ODE Starflex / Lunaflex
044
ODE Starflex / Lunaflex
042
ODE Starflex / Lunaflex
040
ODE Starflex / Lunaflex
037
ODE Starflex / Lunaflex
035
ODE Starflex / Lunaflex
032
10 °C 0,044 0,042 0,040 0,037 0,035 0,032
50 °C 0,054 0,045 0,043 0,040 0,038 0,035
100 °C 0,093 0,089 0,060 0,056 0,052 0,043
150 °C 0,126 0,110 0,084 0,077 0,063 0,051
200 °C 0,152 0,133 0,089 0,080 0,068 0,060
250 °C 0,187 0,157 0,110 0,098 0,084 0,064
Performance / Performans
Length / Uzunluk (EN 822) + excess/-0 mm
Thickness / Kalınlık (EN 823) T1
Essential Characteristics / Temel Karakteristikler
Thermal Conductivity
Isıl İletkenlik °C (EN 12667)
Width / Genişlik (EN 822) ±10 mm
Unfaced and Glass Tissue (Yellow/Black) / Kaplamasız ve Camtülü (SiCT, SaCT) , Woven Glass Textile, Alu Foil faced /Cam Dokuma (BGT), Yanmaz Alu Folyo (AFH) Kaplı ” >> A1
“Alu Foil Kraft faced / Alüminyum Folyo (AFK) kaplı ” >> C-s1,d0
Reaction to Fire / Yangına Tepki (EN 13501-1)
Squareness / Gönyeden Sapma (EN 824) ± 5 mm/m
Flatnes / Düzlemsellik (EN 825) < 6 mm
Dimential Stability / Boyutsal Kararlılık
(EN 1604)NPD
DOP BOARD / BLANKET (MORE)
BOARDS / LEVHA
ODE Starflex / Lunaflex
037
ODE Starflex / Lunaflex
035
ODE Starflex / Lunaflex
032
ODE Starflex / Lunaflex
031
10 °C 0,037 0,035 0,032 0,031
50 °C 0,040 0,038 0,035 0,033
100 °C 0,056 0,052 0,043 0,041
150 °C 0,077 0,063 0,051 0,049
200 °C 0,080 0,068 0,060 0,057
250 °C 0,098 0,084 0,064 0,062
Thickness / Kalınlık (EN 823) T3
Width / Genişlik (EN 822) ± % 1,5 mm
Essential Characteristics / Temel Karakteristikler
Performance / Performans
Thermal Conductivity
Isıl İletkenlik °C (EN 12667)
Length / Uzunluk (EN 822) ± % 2 mm
Reaction to Fire / Yangına Tepki (EN 13501-1)
Unfaced and Glass Tissue (Yellow/Black) / Kaplamasız ve Camtülü (SiCT, SaCT) , Woven Glass Textile, Alu Foil faced /Cam Dokuma (BGT), Yanmaz Alu Folyo (AFH) Kaplı ” >> A1
“Alu Foil Kraft faced / Alüminyum Folyo (AFK) kaplı ” >> C-s1,d0
Squareness / Gönyeden Sapma (EN 824) ± 5 mm/m
Flatnes / Düzlemsellik (EN 825) < 6 mm
Dimential Stability / Boyutsal Kararlılık
(EN 1604)NPD
The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. / Yukarıda tanımlanan yapı malzemesi beyan edilen performans/lar grubuna sahiptir. Yapı Malzemeleri Yönetmeliği (305/2011/AB) uyarınca hazırlanan bu performans beyanı sadece yukarıda tanımlanan imalatçının sorumluluğu altında yayımlanır. Signed for and on behalf of the manufacturer by / İmalatçı / İmalatçı adına imzalayan Name and Function / İsim ve Görevi: Derya GÜRBÜZ ILGAZ / Quality Assurance Manager Place and Date Of Issue / Düzenlenen Yer ve Tarih :08.01.2018
Signature – Imza :
DOP BOARD / BLANKET (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
19 20SF SF
DECLARATION OF PERFORMANCE
Performans Beyanı
EU 305/2011
No: 103
1. Identification code of the product type / Ürün tipi kimlik kodu
ODE STARFLEX / LUNAFLEX PREFABRICATED PIPE
ODE STARFLEX / LUNAFLEX PREFABRİK BORU
2. Intended use/es / Kullanım amacı/ amaçları
Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made mineral wool (MW) products İnşaat ekipmanları ve endüstriyel tesisatlar için ısı yalıtım ürünleri - Fabrika yapımı mineral yün (MW) ürünler
3. Manufacturer/ İmalatçı ODE YALITIM SANAYİ VE TİCARET A.Ş Piyale Paşa Bulvarı Ortadoğu Plaza Kat:12 34384 Okmeydanı - Şişli / İstanbul / Türkiye
4. Authorised representative / Yetkili Temsilci Not Applicable / Yok
5. System/s of AVCP / Performansın Değişmezliğinin Değerlendirilmesi ve Doğrulanması Sistemi/Sistemleri
System 1, System 3 Sistem 1, Sistem 3
6a. Harmonized standard / Uyumlaştırılmış Standart Notified body/ies/ Onaylanmış Kuruluş(lar)
EN 14303:2009+A1:2013 Technický a Zkušební Ústav Stavební Praha, s. p. -TZÚS NB - 1020
DOP PIPE
7. Declared Performance/s Beyan Edilen Performanslar
10 °C 50 °C 100 °C 150 °C 200 °C
0,035 0,040 0,045 0,055 0,070
Performance / Performans
30 mg/kg
Trace quantities of water soluble ions and ph value /Eser Miktarda Suda
Çözünebilir İyon ve PH değeri (EN 13468)
Reaction to Fire / Yangına Tepki (EN 13501-1)
Squareness / Gönyeden Sapma (EN 13467)
± 4 mm a or ± 2% of the external nominal diameter Dış nominal ebatlardan ± 4 mma veya ± 2 %
Inside Diameter / İç Çap (EN 13467)
21- 324 mm Do < 150 mm – ( +4 mm- 0 mm)
Do >150 mm – ( +5 mmaor +2 mm – 0 mm)
Maximum Service Temperature / Maksimum Servis Sıcak lığı
(EN 14707 )250 oC
Essential Characteristics / Temel Karakteristikler
Length / Boy (EN 13467) 1200 mm ( ± 5 mm)
Thickness / Kalınlık (EN 13467)
25-100 mm Do < 150 mm – T8 Do >150 mm – T9
Unfaced and Alu Foil faced / Kaplamasız ve Alu Folyo Kaplı >>A1
Alu Foil Kraft faced / AFK Kaplı >> C-s1,d0
Thermal Conductivity Isıl İletkenlik °C (EN ISO 8497)
The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. / Yukarıda tanımlanan yapı malzemesi beyan edilen performans/lar grubuna sahiptir. Yapı Malzemeleri Yönetmeliği (305/2011/AB) uyarınca hazırlanan bu performans beyanı sadece yukarıda tanımlanan imalatçının sorumluluğu altında yayımlanır. Signed for and on behalf of the manufacturer by / İmalatçı / İmalatçı adına imzalayan Name and Function / İsim ve Görevi: Derya GÜRBÜZ ILGAZ / Quality Assurance Manager Place and Date Of Issue / Düzenlenen Yer ve Tarih :08.01.2018
Signature – Imza :
DOP PIPE (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
21 22SF SF
ODE INSULATION Glass Wool Blanket / Board / Pipe Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830 Date of issue: 6/5/2017 Revision date: 3/1/2009 Version: 7.0
6/5/2017 EN (English) SDS Ref.: MSDS-Starflex 1/6
SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking
1.1. Product identifier Product name : ODE Starflex, Lunaflex, ODE Evomineral 1.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against Use of the substance/mixture : Professional use Restrictions on use : No data available 1.3. Details of the supplier of the safety data sheet ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş Hacı Şeremet Mevkii 3. Sokak Çorlu / Tekirdağ TURKEY T +90 282 676 46 64 - F +90 282 676 46 68 [email protected] - www.ode.com.tr 1.4. Emergency telephone number National Poison Center (UZEM) : +90 114 Emergency number : +90 282 676 46 64
SECTION 2: Hazards identification
2.1. Classification of the substance or mixture
Classification according to Regulation (EC) No. 1272/2008 [CLP] Not classified as hazardous
2.2. Label elements
Labelling according to Regulation (EC) No. 1272/2008 [CLP] Extra labelling to displayExtra classification(s) to display No labelling applicable
2.3. Other hazards
Adverse physicochemical, human health and environmental effects To our knowledge, this product does not present any particular risk, provided it is handled in accordance with good occupational hygiene and safety practice.
SECTION 3: Composition/information on ingredients
3.1. Substances Not applicable
3.2. Mixtures
Name Product identifier % Classification (CLP) Glass wool
- 90-100 Not classified
Binder
- 0-10 Not classified
SECTION 4: First aid measures
4.1. Description of first aid measures First-aid measures after inhalation : Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing. Rinse mouth thoroughly with
water. If experiencing respiratory symptoms: Call a poison center or a doctor. First-aid measures after skin contact : Wash with plenty of soap and water. If skin irritation occurs: Get medical advice/attention. First-aid measures after eye contact : Rinse eyes with water as a precaution. Remove contact lenses, if present and easy to do.
Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice/attention. First-aid measures after ingestion : Ingestion is not considered a potential route of exposure. Call a poison center or a doctor if you
feel unwell.
4.2. Most important symptoms and effects, both acute and delayed Symptoms/effects after skin contact : Fibers may cause mechanical irritation.
4.3. Indication of any immediate medical attention and special treatment needed Treat symptomatically.
SECTION 5: Firefighting measures
5.1. Extinguishing media Suitable extinguishing media : Water spray. Dry powder. Foam.
MSDS
ODE STARFLEX Glass Wool Blanket / Board / Pipe Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830
6/5/2017 EN (English) SDS Ref.: MSDS-Starflex 2/6
Unsuitable extinguishing media : Do not use a heavy water stream.
5.2. Special hazards arising from the substance or mixture Hazardous decomposition products in case of fire;
: Toxic fumes may be released. Carbon monoxide, carbon dioxide and trace amount of ammonia, nitrogen oxides and volatile organic compounds (VOC).
5.3. Advice for firefighters Protection during firefighting : Do not attempt to take action without suitable protective equipment. Self-contained breathing
apparatus. Complete protective clothing.
SECTION 6: Accidental release measures
6.1. Personal precautions, protective equipment and emergency procedures
6.1.1. For non-emergency personnel Protective equipment : Wear recommended personal protective equipment. Emergency procedures : Ventilate spillage area. Avoid dust formation. 6.1.2. For emergency responders Protective equipment : Do not attempt to take action without suitable protective equipment. For further information
refer to section 8: "Exposure controls/personal protection".
6.2. Environmental precautions Avoid release to the environment.
6.3. Methods and material for containment and cleaning up Methods for cleaning up : Mechanically recover the product. Sweep up or vacuum up the product. Collect in closed
containers for disposal. Other information : Dispose of materials or solid residues at an authorized site.
6.4. Reference to other sections For further information refer to section 13.
SECTION 7: Handling and storage
7.1. Precautions for safe handling Precautions for safe handling : Ensure good ventilation of the work station. Wear personal protective equipment. Hygiene measures : Do not eat, drink or smoke when using this product. Always wash hands after handling the
product.
7.2. Conditions for safe storage, including any incompatibilities Storage conditions : Keep container tightly closed and dry. Keep in a cool, well-ventilated place away from
incompatible materials. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking. Protect from moisture.
Packaging materials : Packed in polyethylene film and/or on wooden pallets.
7.3. Specific end use(s) No additional information available
SECTION 8: Exposure controls/personal protection
8.1. Control parameters USA - ACGIH TLV TWA (mg/m³) 1 fiber/cm³ (respirable fibers) USA - NIOSH REL TWA (mg/m³) 3 fibers/cm³ (fiber diameter ≤ 3.5 μm & fiber length ≥ 10 μm)
5 mg/m³ (total) USA - OSHA PEL TWA (mg/m³) 5 mg/m³ (respirable)
15 mg/m³ (total)
8.2. Exposure controls
Appropriate engineering controls:
Ensure good ventilation of the work station.
Hand protection:
Protective gloves. Standard EN 388 - Protective gloves against mechanical risk.
Eye protection:
Safety glasses. Standard EN 166 - Personal eye-protection.
Skin and body protection:
Wear suitable protective clothing
Respiratory protection:
MSDS (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
23 24SF SF
ODE STARFLEX Glass Wool Blanket / Board / Pipe Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830
6/5/2017 EN (English) SDS Ref.: MSDS-Starflex 3/6
In case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment. Dust production: dust mask with filter type P1. Standard EN149 - Filtering Halfmasks to protect against particles
Environmental exposure controls:
Avoid release to the environment.
SECTION 9: Physical and chemical properties
9.1. Information on basic physical and chemical properties Physical state : Solid
Appearance : Roll (blanket), panel (board), pipe section Colour : Yellow, depending on binder type and content.
Odour : Odourless.
Odour threshold : No data available
pH : No data available
Relative evaporation rate (butylacetate=1) : No data available
Melting point : Aluminium ~660 °C & Glass wool >700 °C
Freezing point : Not applicable
Boiling point : No data available
Flash point : Not applicable
Auto-ignition temperature : Not applicable
Decomposition temperature : No data available
Flammability (solid, gas) : Non flammable.
Vapour pressure : No data available
Relative vapour density at 20 °C : No data available
Relative density : Not applicable
Density : 8 - 110 kg/m³ Glass wool Specific gravity : 2,2 - 2,6 (water = 1) Solubility : No data available
Log Pow : No data available
Viscosity, kinematic : Not applicable
Viscosity, dynamic : No data available
Explosive properties : No data available
Oxidising properties : No data available
Explosive limits : Not applicable
9.2. Other information Approximate nominal diameter of fibres : 3 to 7 μm
Length weight geometric mean diameter less 2 standard errors
: approx. < 6 μm
Orientation of fibres : Random
SECTION 10: Stability and reactivity
10.1. Reactivity The product is non-reactive under normal conditions of use, storage and transport.
10.2. Chemical stability Binder will decompose above 250°C
10.3. Possibility of hazardous reactions No dangerous reactions known under normal conditions of use.
10.4. Conditions to avoid Heating above 200°C.
10.5. Incompatible materials No additional information available
10.6. Hazardous decomposition products Under normal conditions of storage and use, hazardous decomposition products should not be produced. Decomposition of binder above 250°C may produce carbon dioxide and some trace gases. The duration of release is dependant upon the thickness of the insulation, binder content and the temperature applied.
MSDS (MORE)
ODE STARFLEX Glass Wool Blanket / Board / Pipe Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830
6/5/2017 EN (English) SDS Ref.: MSDS-Starflex 4/6
SECTION 11: Toxicological information
11.1. Information on toxicological effects General : Not toxic, but dust from glass fibre wool may cause irritation or scratchiness of the throat,
and/or itching in the eyes and skin. Acute toxicity : Not classified Skin corrosion/irritation : Not classified Serious eye damage/irritation : Not classified Respiratory or skin sensitisation : Not classified Germ cell mutagenicity : Not classified Carcinogenicity : CLP 1272/2008 - Note Q: The classification as a carcinogen need not apply if it can be shown
that the substance fulfils one of the following conditions: a short term biopersistence test by intratracheal instillation has shown that the fibres longer than 20 μm have a weighted half-life less than 40 days IARC(2002): Insulation glass wool, rock (stone) wool, and slag wool, and continuous filament glass: Group 3 - Not classifiable as carcinogenic to humans because of the inadequate evidence of carcinogenicity in humans and the relatively low biopersistence of these materials IRIS (EPA 2001) : Glass wool, continuous filament glass, rock wool, slag wool: No cancer assessments The biopersistance of ODE Starflex fibres was investigated on Fraunhofer laboratory according to the protocol of the European Commission (ECB/TM 27 Rev.7, 1998). Following haftimes were calculated (ITEM Study no: 02G09017): WHO fibre fraction (L>5μm, D<3μm, L/D>3/1) ≤ 40 days Long fibres fraction (length >20μm) ≤ 40 days According to Appendix IV Nr.22 of the German Gefahrstoffverordnung (Dangerous Substances Act, Revision date October 12, 2007) for using MMVF for heat and sound insulation in building construction in Germany the half-time of the WHO fibre fraction is less than 40 days. According to Directive 67/548/EEC (revised by guideline 97/69/EG of the Commission dated December 5th , 1997) Note Q, the classification as a carcinogen need not to apply if the halftime for fibres longer than 20 μm is less than 40 days in the biopersistance test by intratracheal instillation.
Reproductive toxicity : Not classified STOT-single exposure : Not classified STOT-repeated exposure : Not classified Aspiration hazard : Not classified
SECTION 12: Ecological information
12.1. Toxicity Ecology - general : The product is not considered harmful to aquatic organisms nor to cause long-term adverse
effects in the environment. Acute aquatic toxicity : Not classified Chronic aquatic toxicity : Not classified
12.2. Persistence and degradability Inert inorganic product with Thermo set, inert polymer based on cured phenol formaldehyde resins; 0 to 10 %.
12.3. Bioaccumulative potential Not bioaccumulative
12.4. Mobility in soil Not considered mobile. Less than 1% leachable organic carbon if landfilled.
12.5. Results of PBT and vPvB assessment No additional information available
12.6. Other adverse effects No additional information available
SECTION 13: Disposal considerations
13.1. Waste treatment methods Regional legislation (waste) : Disposal must be done according to official regulations. Waste treatment methods : Dispose of contents/container in accordance with licensed collector’s sorting instructions. European List of Waste (LoW) code : 17 06 04 - insulation materials other than those mentioned in 17 06 01 and 17 06 03
MSDS (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
25 26SF SF
ODE STARFLEX Glass Wool Blanket / Board / Pipe Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830
6/5/2017 EN (English) SDS Ref.: MSDS-Starflex 5/6
SECTION 14: Transport information
In accordance with ADR / RID / IMDG / IATA / ADN
ADR IMDG IATA ADN RID 14.1. UN number Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable 14.2. UN proper shipping name Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable 14.3. Transport hazard class(es) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable 14.4. Packing group Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable 14.5. Environmental hazards Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
No supplementary information available 14.6. Special precautions for user
- Overland transport
Not applicable
- Transport by sea
Not applicable
- Air transport
Not applicable
- Inland waterway transport
Not applicable
- Rail transport
Not applicable
14.7. Transport in bulk according to Annex II of Marpol and the IBC Code Not applicable
SECTION 15: Regulatory information
15.1. Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture
15.1.1. EU-Regulations
Contains no REACH substances with Annex XVII restrictions
Contains no substance on the REACH candidate list
Contains no REACH Annex XIV substances
15.1.2. National regulations
Germany VwVwS Annex reference : Water hazard class (WGK) nwg, Non-hazardous to water (Classification according to VwVwS,
Annex 4) 12th Ordinance Implementing the Federal Immission Control Act - 12.BImSchV
: Is not subject of the 12. BlmSchV (Hazardous Incident Ordinance)
Netherlands SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen : None of the components are listed SZW-lijst van mutagene stoffen : None of the components are listed NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen – Borstvoeding
: None of the components are listed
NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen – Vruchtbaarheid
: None of the components are listed
NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen – Ontwikkeling
: None of the components are listed
15.2. Chemical safety assessment No chemical safety assessment has been carried out
MSDS (MORE)
ODE STARFLEX Glass Wool Blanket / Board / Pipe Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830
6/5/2017 EN (English) SDS Ref.: MSDS-Starflex 6/6
SECTION 16: Other information
EUCEB Information:
All products manufactured by ODE Yalıtım are made of non-classified fibres and are certified by EUCEB.
EUCEB, European Certification Board of Mineral Wool Products - www.euceb.org, is a voluntary initiative by the mineral wool industry. It is an independent certification authority that guarantees that products are made of fibres, which comply with the exoneration criteria for carcinogenicity (Note Q) of the Directive 97/69/EC and the Regulation (EC) 1272/2008.
To ensure that fibres comply with the exoneration criteria all tests and supervision procedures are carried out by independent, expert qualified institutions. EUCEB ensures that the producers of mineral wool have put in place self-control measures.
The mineral wool producers commit to EUCEB to:
• supply sampling and analysis reports established by laboratories recognized by EUCEB, proving that the fibres comply with one of the four criteria of exoneration described in Note Q of the Directive 97/69/EC,
• be controlled, twice per year, of each production unit by an independent third party recognized by EUCEB (sampling and conformity to the initial chemical composition),
• put in place procedures of internal self-control in each production unit.
The products responding to the EUCEB certification are recognized by the EUCEB logo put on the packaging.
Further information can be obtained from: www.euceb.org
Abbreviations and acronyms: ADN European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways ADR European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road CLP Classification Labelling Packaging Regulation; Regulation (EC) No 1272/2008 IATA International Air Transport Association IMDG International Maritime Dangerous Goods PBT Persistent Bioaccumulative Toxic RID Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail SDS Safety Data Sheet vPvB Very Persistent and Very Bioaccumulative
SDS EU (REACH Annex II) This information is based on our current knowledge and is intended to describe the product for the purposes of health, safety and environmental requirements only. It should not therefore be construed as guaranteeing any specific property of the product
MSDS (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
27 28SF SF
EPD
*For the related report: www.ode.com.tr
The validity of this certificate can be checked on the website www.bcca.be. Further clarification regarding the scope of this certificate and the applicability of the requirements may be obtained from the certified organisation.
BELGIAN CONSTRUCTION CERTIFICATION ASSOCIATION NPO FOUNDERS: BBRI AND SECO RUE D’ARLON 53, B – 1040 BRUSSELS TEL. + 32 2 238 24 11 [email protected] I WWW.BCCA.BE
EUCEB CERTIFICATE BCCA, independent Certification Body designated by the scheme owner EUCEB,
declares that all requirements have been met to attest that the products to which the right to use the EUCEB Trademark is granted and that are manufactured by
ODE Yalitim Sanayi ve Ticaret A.S. - Turkey Piyale Pasa Bulvari Ortadogu Plaza Kat:12, TR – 34384, Okmeydani -
Sisli / Istanbul
in the plant situated at
Tekirdag are made of fibres with a chemical composition that lies within the chemical range of the reference fibre
Mineral Wool Ode Starflex
that has successfully been tested
in accordance with Note Q of the Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council as currently in force
as given in report No 02G09017 of 01-03-2010.
This certificate is granted on the basis of the Implementation Rules TRA-BEUC-511for EUCEB Certification of mineral wool products.
No certificate BEUC-511-19713-395-23335 I Valid from 16-10-2020 until 15-10-2023 Furnace(s): 1
Issued in Brussels, on 21 September 2020.
ir. B. De Blaere,President of the General Management
Committee for Certification and Approval
EUCEB
*For detailed application details, see: "TY4 - Technical Insulation Application Methods and Drawings"
29 30SF SF
*Please contact us at the following address for the report in question: [email protected]
ODE STARFLEX TEST REPORTS
PTD-Product Type Determination Report
Reaction to Fire Classification Report
ASTM Test Reports
1 2RKF RKF
ROCKFLEX(Stone Wool)
ROCK
FLEX
3 4RKF RKF
Document Name/Number: RACB1 PRODUCT TECHNICAL INFORMATION FORM
Name of Product ROCKFLEX AIR CONDITIONER BOARD
Relevant Standard TS EN 14303 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations -Factory made mineral wool (MW) products - Specification
Product Type Stone Wool - Thermal insulation for use in buildings and for industrial use
Types of Facing Without Facing. Can be manufactured with aluminium foil facing as required.
TECHNICALSPECIFICATION Standard Unit
Thermal Conductivity (λ)
EN 12667 /EN 12939
°C 0°C 10°C 50°C 100°C 150°C
W/(m.K) 0,032 0,035 0,040 0,050 0,060
Thickness EN 823 mm 25-120
Width EN 822 mm 600
Length EN 822 mm 1200
Reaction to Fire EN 13501-1 EuroClass A1
Maximum Service Temperature - °C 750
Storage
Products should be stored in a dry and well ventilated space.
They should be kept away from water, physical damage, and sources of flame.
ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Piyale Paşa Bulvarı, Ortadoğu İş Merkezi Kat: 12, 34384 Okmeydanı - Şişli / Istanbul TR
Phone: +90 212 210 46 06 Fax: +90 212 210 49 07 E-mail: [email protected]
ROCKFLEX AIR CONDITIONER BOARD TDS
Document Name/Number: RIB1 PRODUCT TECHNICAL INFORMATION FORM
Name of Product ROCKFLEX INDUSTRIAL BOARD TDS
Relevant Standard TS EN 14303 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations -Factory made mineral wool (MW) products - Specification
Product Type Stone Wool - Thermal insulation for use in buildings and for industrial use
Types of Facing Without Facing. Can be manufactured with various types of facing as required.
TECHNICALSPECIFICATION Standard Unit
Thermal Conductivity (λ)
EN 12667 /EN 12939
°C 0°C 10°C 50°C 200°C 250°C
W/(m.K) 0,032 0,035 0,040 0,075 0,085
Thickness EN 823 mm 25-120
Width EN 822 mm 600
Length EN 822 mm 1200
Reaction to Fire EN 13501-1 EuroClass A1
Maximum Service Temperature - °C 750
Storage
Products should be stored in a dry and well ventilated space.
They should be kept away from water, physical damage, and sources of flame.
ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Piyale Paşa Bulvarı, Ortadoğu İş Merkezi Kat: 12, 34384 Okmeydanı - Şişli / Istanbul TR
Phone: +90 212 210 46 06 Fax: +90 212 210 49 07 E-mail: [email protected]
ROCKFLEX INDUSTRIAL BOARD TDS
5 6RKF RKF
Document Name/Number: RWMIB1 PRODUCT TECHNICAL INFORMATION FORM
Name of Product ROCKFLEX WIRE MESH INDUSTRIAL BLANKET
Relevant Standard TS EN 14303 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations -Factory made mineral wool (MW) products - Specification
Product Type Stone Wool - Blankets manufactured of galvanized rabitz wire sewn on stone wool.
Types of Facing Without Facing
TECHNICALSPECIFICATION Standard Unit
Thermal Conductivity (λ)
EN 12667 /EN 12939
°C 100°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C
W/(m.K) 0,050 0,060 0,075 0,085 0,093 0,110
Thickness EN 823 mm 40-50-60-80-100
Width EN 822 mm 1200
Length EN 822 mm 3000-8000
Reaction to Fire EN 13501-1 EuroClass A1
Maximum Service Temperature - °C 750
Storage
Products should be stored in a dry and well ventilated space.
They should be kept away from water, physical damage, and sources of flame.
ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Piyale Paşa Bulvarı, Ortadoğu İş Merkezi Kat: 12, 34384 Okmeydanı - Şişli / Istanbul TR
Phone: +90 212 210 46 06 Fax: +90 212 210 49 07 E-mail: [email protected]
ROCKFLEX WIRE MESH INDUSTRIALBLANKET TDS
Document Name/Number: RP1 PRODUCT TECHNICAL INFORMATION FORM
Name of Product ROCKFLEX PIPE
Relevant Standard TS EN 14303 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations -Factory made mineral wool (MW) products - Specification
Product TypeStone Wool - Bound with thermoset resin, bendable, for thermal and sound insulation /Used for thermal and fire insulation for high temperature industrial and installation pipes,and for sound and vibration insulation for process equipment.
Types of Facing Without Facing
Types of Facing Can be manufactured with various types of facing as required.
TECHNICALSPECIFICATION Standard Unit
Internal Diameter ISO 8142 /EN 13467 mm 12-370
Thickness EN 13467 mm 25-100
Length (±5) EN 13467 mm 1200
Thermal Conductivity (λ) EN ISO 8497 W/(m.K)
50°C 75°C 100°C 150°C 350°C
0,044 0,046 0,049 0,059 0,115
Reaction to Fire EN 13501-1 Euroclass Without Facing and with Alu Foil Facing >> A1 / AFK Facing >> CL
Maximum Service Temperature EN 14707 °C 750
Deflection from Squareness EN 13467 mm max. 4
Storage
Products should be stored in a dry and well ventilated space.
They should be kept away from water, physical damage, and sources of flame.
ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Piyale Paşa Bulvarı, Ortadoğu İş Merkezi Kat: 12, 34384 Okmeydanı - Şişli / Istanbul TR
Phone: +90 212 210 46 06 Fax: +90 212 210 49 07 E-mail: [email protected]
ROCKFLEX PIPE TDS
7 8RKF RKF
ROCKFLEX APPLICATION DETAILSDUCT INSULATION1) External Application
2) Internal Application
Stone wool blankets and boards faced on one side with aluminium foil are used on surfaces such as air conditioning and ventilation ducts. Blankets faced on one side with aluminium foil can be applied on ventilation ducts with rectangular or circular cross-sections. There are 5 cm long aluminium foil overlaps on both sides of these materials manufactured in the form of blankets. In applications of stone wool blankets on the exterior of ventilation ducts, the insulation material is fastened to the duct surface by means of special self-adhesive retaining pins. After the application surface has been cleaned, 5 to 6 special self-adhesive retaining pins are stuck per each m2 of duct surface. The length of blanket that will be cut is determined depending on the duct cross section that is to be insulated. For ventilation ducts with circular cross-sections, the length of blanket that needs to be cut is calculated by adding 2 times the thickness of the insulation and 5 cm of overlap to the perimeter length of the duct. For ventilation ducts with rectangular cross-sections, the length of blanket that needs to be cut is calculated by adding 8 times the thickness of the insulation and 5 cm of overlap to the perimeter length of the duct. After the material has been cut to the proper dimensions, the blanket is slipped over the pins with the aluminium foil faced surface facing outwards, fully covering the duct surface. Pin washers are placed on pins that perforate the material. The application is completed by gluing or stapling of overlaps of blanket seams or wrapping them with self adhesive aluminium foil tape to ensure continuity and sealing of the aluminium facing on the external surface. In order to avoid reducing the thickness of the thermal insulation material used, glass wool blankets or self adhesive aluminium foil tapes should not be stretched too much while they are wrapped around the duct, and care should be taken to ensure that the material is not crushed while attaching pin washers.
2.1) Acoustic Application for Ventilation and Air Conditioning DuctsApplications made for the purposes of sound and thermal insulation and fire safety on internal surfaces of ventilation and air conditioning ducts. Prior to application, duct surfaces are cleaned until they are free or dust and grease. The internal measurements of the duct that is to be insulated are taken, and the material is cut to the appropriate dimensions. Self-adhesive anchor pins are stuck inside the duct depending on the velocity of air flow. After a special adhesive is applied to the duct surface with a brush, the previously cut boards are placed.
The transverse and lengthwise seams should be placed evenly, and no gaps should be left. While placing a washer on a pin, the installer should take care not to compress over 10% of the thickness of the insulation material. The application is completed by trimming the excess pin lengths from the washers.
INSULATION OF PIPEWORK
1) Unfaced Stone Wool Pipe Applications
Applications made on pipework vary depending on whether the thermal insulation material is faced or not faced. Facing can be applied on unfaced thermal insulation materials to prevent condensation problems on cold lines, to protect pipework installed in areas that are open to the elements or underground, and to prevent some thermal insulation materials from the ultraviolet rays of the sun.
The stone wool pipe thermal insulation material used in these applications material has a lengthwise slit along its middle to allow easy installation on pipework. The application is completed by applying facing to the exterior of the insulation material. For the application to be made, both the pipe and the insulation material should be at a temperature of at least 10°C. Therefore the insulation material should be left to stand until its temperature equalizes with the ambient temperature.
The insulation material is slid over the pipe by means of the lengthwise slits running along it, is tightened and tied at intervals of no more than 300 mm using galvanized wires, plastic straps or steel straps depending on the external diameter. In transverse joints, galvanized wires are used if the external diameter of the insulated pipe is below 500 mm, and plastic or steel straps are used if the external diameter is over 500 mm. If the requires insulation thickness is reached by applying two layers, care should be taken to stagger the seams. In single layer applications, care should be taken to place the seam underneath the pipe.
For application on elbows:
Elbows are insulated by cutting one or several pieces from a pipe-formed thermal insulation material depending on the diameter of the pipe (D) and the radius of the elbow (R), and by tying each segment with at least one wire. If the elbow radius is equal to or less than twice the pipe diameter, elbows can be insulated with one 45° connecting piece. Insulation of elbows is completed with two 30° connecting pieces if the elbow radius is 3 times the pipe diameter, and with three 22.5° connecting pieces if the elbow radius is 5 times the pipe diameter.
1) Should be smaller than 300 mm.2) Transverse seams - If external diameter <500 mm then galvanized wire - If external diameter ≥500 mm then steel strap3) External diameter
ROCKFLEX APPLICATION DETAILS
*For detailed application details, see: "TY4 - Technical Insulation Application Methods and Drawings"
Figure - Application with prefabricated insulation products
9 10RKF RKF
CERTIFICATESCE
DECLARATION OF PERFORMANCE
Performans Beyanı
EU 305/2011
No: 015
1. Uniqe ıdentification code of the product type / Ürün tipi kimlik kodu
ODE ROCKFLEX BLANKET / ŞİLTE
ODE ROCKFLEX BOARD / LEVHA
ODE ROCKFLEX PIPE / BORU
2. Intended use/es / Kullanım amacı/ amaçları
Thermal insulation products for buildings- Factory made mineral wool (MW) products Binalar için ısı yalıtım ürünleri- Fabrika yapımı mineral yün (MW) ürünler
3. Manufacturer/ İmalatçı ODE YALITIM SANAYİ VE TİCARET A.Ş Piyale Paşa Bulvarı Ortadoğu Plaza Kat:12 34384 Okmeydanı - Şişli / İstanbul / Türkiye
4. Authorised representative / Yetkili Temsilci Not Applicable / Yok
5. System/s of AVCP / Performansın Değişmezliğinin Değerlendirilmesi ve Doğrulanması Sistemi/Sistemleri
System 1 / Sistem 1
6a. Harmonized standard / Uyumlaştırılmış Standart Notified body/ies/ Onaylanmış Kuruluş(lar)
EN 14303:2009+A1:2013 Technický a Zkušební Ústav Stavební Praha, s. p. -TZÚS NB - 1020
DOP BLANKET
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
11 12RKF RKF
7. Declared Performance/s Beyan Edilen Performanslar BLANKETS / ŞİLTE - BOARD / LEVHA
Essential Characteristics Temel Karakteristikler
Performance Performans
Harmonized Technical Specification
Uyumlaştırılmış Teknik Şartname
Reaction to Fire / Yangına Tepki (EN 13501-1)
A1
EN 1
4303
:200
9+A
1:20
13
Thickness / Kalınlık (EN 823) mm 25 - 100
Length / Uzunluk (EN 822) mm 3000
Width / Genişlik (EN 822) mm 1200
Thermal Conductivity / Isıl İletkenlik °C (EN 12667) W/(mK)
00C 0,032 100C 0,035 500C 0,040
1000C 0,050 1500C 0,060 2000C 0,075 2500C 0,085 3000C 0,093 3500C 0,110
Short Time Water Absorption / Kısa Süreli Su Absorbsiyonu
NPD
Compressive Strength / Basınç Dayanımı NPD
Dangerous Materials / Tehlikeli Maddeler NPD
DOP BLANKET (MORE)
PIPE / BORU
Essential Characteristics Temel Karakteristikler
Performance Performans
Harmonized Technical Specification
Uyumlaştırılmış Teknik Şartname
Reaction to Fire / Yangına Tepki (EN 13501-1) A1
EN 1
4303
:200
9+A
1:20
13
Thickness / Kalınlık (EN 13467) mm 25 - 80
Length / Uzunluk (EN 13467) mm 1200
Average Inner Diameter / İç Çap (EN 13467) mm 12 - 370
Thermal Conductivity / Isıl İletkenlik °C (EN 12667) W/(mK)
500C 0,044 750C 0,046
1000C 0,049 1500C 0,059 3500C 0,115
Short Time Water Absorption / Kısa Süreli Su Absorbsiyonu NPD
Compressive Strength / Basınç Dayanımı NPD
Dangerous Materials / Tehlikeli Maddeler NPD
The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. / Yukarıda tanımlanan yapı malzemesi beyan edilen performans/lar grubuna sahiptir. Yapı Malzemeleri Yönetmeliği (305/2011/AB) uyarınca hazırlanan bu performans beyanı sadece yukarıda tanımlanan imalatçının sorumluluğu altında yayımlanır. Signed for and on behalf of the manufacturer by / İmalatçı / İmalatçı adına imzalayan
Name and Function / İsim ve Görevi: Derya GÜRBÜZ ILGAZ / Quality Assurance Manager
Place And Date Of Issue / Düzenlenen Yer ve Tarih : 04.01.2021
Signature – Imza :
DOP BLANKET (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
13 14RKF RKF
DECLARATION OF PERFORMANCE
Performans Beyanı
EU 305/2011
No: 016
1. Uniqe ıdentification code of the product type / Ürün tipi kimlik kodu
ODE ROCKFLEX BLANKET / ŞİLTE
ODE ROCKFLEX BOARD / LEVHA
2. Intended use/es / Kullanım amacı/ amaçları
Thermal insulation products for buildings- Factory made mineral wool (MW) products Binalar için ısı yalıtım ürünleri- Fabrika yapımı mineral yün (MW) ürünler
3. Manufacturer/ İmalatçı ODE YALITIM SANAYİ VE TİCARET A.Ş Piyale Paşa Bulvarı Ortadoğu Plaza Kat:12 34384 Okmeydanı - Şişli / İstanbul / Türkiye
4. Authorised representative / Yetkili Temsilci Not Applicable / Yok
5. System/s of AVCP / Performansın Değişmezliğinin Değerlendirilmesi ve Doğrulanması Sistemi/Sistemleri
System 1 / Sistem 1
6a. Harmonized standard / Uyumlaştırılmış Standart Notified body/ies/ Onaylanmış Kuruluş(lar)
EN 13162:2012+A1:2015 Technický a Zkušební Ústav Stavební Praha, s. p. -TZÚS NB - 1020
DOP BLANKET (MORE)
7. Declared Performance/s Beyan Edilen Performanslar
The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. / Yukarıda tanımlanan yapı malzemesi beyan edilen performans/lar grubuna sahiptir. Yapı Malzemeleri Yönetmeliği (305/2011/AB) uyarınca hazırlanan bu performans beyanı sadece yukarıda tanımlanan imalatçının sorumluluğu altında yayımlanır. Signed for and on behalf of the manufacturer by / İmalatçı / İmalatçı adına imzalayan
Name and Function / İsim ve Görevi: Derya GÜRBÜZ ILGAZ / Quality Assurance Manager
Place And Date Of Issue / Düzenlenen Yer ve Tarih : 04.01.2021
Signature – Imza :
Essential Characteristics
/ Temel
Karakteristikler
Performance / Performans Harmonized Technical
Specification /
Uyumlaştırılmış Teknik Şartname
STONE WOOL
BOARD / YALITIM LEVHASI
PARTITION BOARD /
ARA BÖLME
LEVHASI
EXTERNAL WALL
BOARD / DIŞ CEPHE LEVHASI
FLOATING FLOOR
BOARD / YÜZEY
DÖŞEME LEVHASI
SHEATHING BOARD /
MANTOLAMA LEVHASI
FLAT ROOF
BOARD / TERAS ÇATI
LEVHASI
STONE WOOL
BLANKET / TAŞYÜNÜ
ŞİLTE
Reaction to Fire / Yangına Tepki (EN 13501-1)
A1
EN
131
62:2
012+
A1:
2015
Thickness / Kalınlık (EN 823) mm
30 -120 30 - 100 30 - 150 25 30 - 100 30 -
100 120
Length / Uzunluk (EN 822) mm 3000 mm
Width / Genişlik (EN 822) mm 1200 mm
Thermal Conductivity / Isıl İletkenlik °C (EN 12667) W/(mK)
00C 0,032 100C 0,035 500C 0,040
1000C 0,050 1500C 0,060 2000C 0,075 2500C 0,085 3000C 0,093 3500C 0,110
Short Time Water Absorption / Kısa Süreli Su Absorbsiyonu
NPD
Compressive Strength / Basınç Dayanımı
NPD
Dangerous Materials / Tehlikeli Maddeler
NPD
DOP BLANKET (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
15 16RKF RKF
ODE ROCKFLEX Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830 Date of issue: 2/22/2019 Revision date: 2/22/2019 Supersedes: 1/14/2019 Version: 2.0
2/22/2019 EN (English) SDS Ref.: MSDS-ROCKFLEX 1/5
SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking
1.1. Product identifier Product name : ODE ROCKFLEX 1.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against Use of the substance/mixture : Heat insulating material Restrictions on use : No data available 1.3. Details of the supplier of the safety data sheet ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş Hacı Şeremet Mevkii 3. Sokak Çorlu / Tekirdağ - TURKEY T +90 282 676 46 64 - F +90 282 676 46 68 [email protected] - www.ode.com.tr 1.4. Emergency telephone number National Poison Center (UZEM) : +90 114 Emergency number : +90 282 676 46 64
SECTION 2: Hazards identification
2.1. Classification of the substance or mixture
Classification according to Regulation (EC) No. 1272/2008 [CLP] Not classified
Adverse physicochemical, human health and environmental effects To our knowledge, this product does not present any particular risk, provided it is handled in accordance with good occupational hygiene and safety practice.
2.2. Label elements
Labelling according to Regulation (EC) No. 1272/2008 [CLP] Extra labelling to displayExtra classification(s) to display No labelling applicable
2.3. Other hazards No additional information available
SECTION 3: Composition/information on ingredients
3.1. Substances Not applicable
3.2. Mixtures
Name Product identifier % Classification according to Regulation (EC) No. 1272/2008 [CLP]
Vitreous (silicate) fibres (SiO2, Al2O3, CaO, Fe2O3, MgO, B2O3, Na2O, K2O)
(CAS-No.) 287922-11-6 (EC-No.) 608-250-8
95 - 100 Not classified
Terpolymer
- 0 - 5 Not classified
SECTION 4: First aid measures
4.1. Description of first aid measures First-aid measures after inhalation : Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing. If experiencing respiratory
symptoms: Call a poison center or a doctor. First-aid measures after skin contact : Wash skin with plenty of water. If skin irritation occurs: Get medical advice/attention. First-aid measures after eye contact : Rinse eyes with water as a precaution. Remove contact lenses, if present and easy to do.
Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice/attention. First-aid measures after ingestion : Call a poison center or a doctor if you feel unwell.
4.2. Most important symptoms and effects, both acute and delayed No additional information available
4.3. Indication of any immediate medical attention and special treatment needed Treat symptomatically.
MSDS
ODE ROCKFLEX Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830 Date of issue: 2/22/2019 Revision date: 2/22/2019 Supersedes: 1/14/2019 Version: 2.0
2/22/2019 EN (English) SDS Ref.: MSDS-ROCKFLEX 2/5
SECTION 5: Firefighting measures
5.1. Extinguishing media Suitable extinguishing media : Water spray. Dry powder. Foam. Unsuitable extinguishing media : None known.
5.2. Special hazards arising from the substance or mixture Hazardous decomposition products in case of fire;
: Toxic fumes may be released.
5.3. Advice for firefighters Protection during firefighting : Do not attempt to take action without suitable protective equipment. Self-contained breathing
apparatus. Complete protective clothing.
SECTION 6: Accidental release measures
6.1. Personal precautions, protective equipment and emergency procedures
6.1.1. For non-emergency personnel Protective equipment : Wear recommended personal protective equipment. For further information refer to section 8:
"Exposure controls/personal protection". Emergency procedures : Ventilate spillage area. Avoid breathing fibres. Avoid dust formation.
6.1.2. For emergency responders Protective equipment : Do not attempt to take action without suitable protective equipment. For further information
refer to section 8: "Exposure controls/personal protection". Emergency procedures : Evacuate unnecessary personnel.
6.2. Environmental precautions Avoid release to the environment.
6.3. Methods and material for containment and cleaning up Methods for cleaning up : Mechanically recover the product. Avoid dust formation. Other information : Dispose of materials or solid residues at an authorized site.
6.4. Reference to other sections For further information refer to section 13.
SECTION 7: Handling and storage
7.1. Precautions for safe handling Precautions for safe handling : Ensure good ventilation of the work station. Wear personal protective equipment. Avoid
breathing fibres. Hygiene measures : Do not eat, drink or smoke when using this product. Always wash hands after handling the
product.
7.2. Conditions for safe storage, including any incompatibilities Storage conditions : Store in dry, cool, well-ventilated area. Packaging materials : Polyethylene, cardboard
7.3. Specific end use(s) No additional information available
SECTION 8: Exposure controls/personal protection
8.1. Control parameters Fibres Woekplace exposure limit TWA (mg/m³) > 2 fibers/ml
8.2. Exposure controls
Appropriate engineering controls:
Ensure good ventilation of the work station. Users are advised to consider national Occupational Exposure Limits or other equivalent values. If the occupational exposure limits are exceeded, use respiratory protection as specified below.
Hand protection:
Protective gloves. Standard EN 374 - Protective gloves against chemicals. Standard EN 388 - Protective gloves against mechanical risk.
Eye protection:
Safety glasses. In case of dust production: protective goggles. Standard EN 166 - Personal eye-protection.
Skin and body protection:
MSDS (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
17 18RKF RKF
ODE ROCKFLEX Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830 Date of issue: 2/22/2019 Revision date: 2/22/2019 Supersedes: 1/14/2019 Version: 2.0
2/22/2019 EN (English) SDS Ref.: MSDS-ROCKFLEX 3/5
Wear suitable protective clothing. In case of dust production: dustproof clothing
Respiratory protection:
No special respiratory protection equipment is recommended under normal conditions of use with adequate ventilation. In case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment. Dust production: dust mask with filter type P1-2. Standard EN149 - Filtering Halfmasks to protect against particles
Personal protective equipment symbol(s):
Environmental exposure controls:
Avoid release to the environment.
SECTION 9: Physical and chemical properties
9.1. Information on basic physical and chemical properties Physical state : Solid
Appearance : Mattresses, sheet Colour : Yellowish green
Odour : Odourless
Odour threshold : No data available
pH : No data available
Relative evaporation rate (butylacetate=1) : No data available
Melting point : > 1000 °C
Freezing point : Not applicable
Boiling point : No data available
Flash point : Not applicable
Auto-ignition temperature : Not applicable
Decomposition temperature : No data available
Flammability (solid, gas) : Non flammable.
Vapour pressure : No data available
Relative vapour density at 20 °C : No data available
Relative density : No data available
Density : 30 - 200 kg/m³ Solubility : No data available
Log Pow : No data available
Viscosity, kinematic : Not applicable
Viscosity, dynamic : No data available
Explosive properties : No data available
Oxidising properties : No data available
Explosive limits : Not applicable
9.2. Other information No additional information available
SECTION 10: Stability and reactivity
10.1. Reactivity The product is non-reactive under normal conditions of use, storage and transport.
10.2. Chemical stability Stable under normal conditions.
10.3. Possibility of hazardous reactions No dangerous reactions known under normal conditions of use.
10.4. Conditions to avoid None under recommended storage and handling conditions (see section 7).
10.5. Incompatible materials No additional information available
MSDS (MORE)
ODE ROCKFLEX Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830 Date of issue: 2/22/2019 Revision date: 2/22/2019 Supersedes: 1/14/2019 Version: 2.0
2/22/2019 EN (English) SDS Ref.: MSDS-ROCKFLEX 4/5
10.6. Hazardous decomposition products If insulation wool is heated to approximately 200°C for the first time(s) binder components and decomposition gases are emitted from the binder.
SECTION 11: Toxicological information
11.1. Information on toxicological effects General : Human epidemiological studies show no link between exposure to mineral wool fibres and lung
disease or any other chronic effects. In case of coarser fibres, there may be temporary physical effects on skin, upper respiratory system and eyes
Acute toxicity : Not classified Skin corrosion/irritation : Not classified Serious eye damage/irritation : Not classified Respiratory or skin sensitisation : Not classified Germ cell mutagenicity : Not classified Carcinogenicity : Not classified Reproductive toxicity : Not classified STOT-single exposure : Not classified STOT-repeated exposure : Not classified Aspiration hazard : Not classified
SECTION 12: Ecological information
12.1. Toxicity Ecology - general : The product is not considered harmful to aquatic organisms nor to cause long-term adverse
effects in the environment.
12.2. Persistence and degradability No additional information available
12.3. Bioaccumulative potential No additional information available
12.4. Mobility in soil No additional information available
12.5. Results of PBT and vPvB assessment No additional information available
12.6. Other adverse effects No additional information available
SECTION 13: Disposal considerations
13.1. Waste treatment methods Waste treatment methods : Dispose in a safe manner in accordance with local/national regulations. European List of Waste (LoW) code : According to the European Waste Catalogue, waste codes are not product specific, but
application specific. Waste codes should be assigned by the user.
SECTION 14: Transport information
In accordance with ADR / RID / IMDG / IATA / ADN
ADR IMDG IATA ADN RID 14.1. UN number Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable 14.2. UN proper shipping name Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable 14.3. Transport hazard class(es) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable 14.4. Packing group Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable 14.5. Environmental hazards Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
14.6. Special precautions for user
- Overland transport
Not applicable
MSDS (MORE)
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates. *Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
19 20RKF RKF
ODE ROCKFLEX Safety Data Sheet
according to Regulation (EU) 2015/830 Date of issue: 2/22/2019 Revision date: 2/22/2019 Supersedes: 1/14/2019 Version: 2.0
2/22/2019 EN (English) SDS Ref.: MSDS-ROCKFLEX 5/5
- Transport by sea
Not applicable
- Air transport
Not applicable
- Inland waterway transport
Not applicable
- Rail transport
Not applicable
14.7. Transport in bulk according to Annex II of Marpol and the IBC Code Not applicable
SECTION 15: Regulatory information
15.1. Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture
15.1.1. EU-Regulations
Contains no REACH substances with Annex XVII restrictions
Contains no substance on the REACH candidate list
Contains no REACH Annex XIV substances
15.1.2. National regulations
Germany Reference to AwSV : Water hazard class (WGK) nwg, Non-hazardous to water (Classification according to AwSV,
Annex 1) 12th Ordinance Implementing the Federal Immission Control Act - 12.BImSchV
: Is not subject of the 12. BlmSchV (Hazardous Incident Ordinance)
Netherlands SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen : None of the components are listed SZW-lijst van mutagene stoffen : None of the components are listed NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen – Borstvoeding
: None of the components are listed
NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen – Vruchtbaarheid
: None of the components are listed
NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen – Ontwikkeling
: None of the components are listed
15.2. Chemical safety assessment No chemical safety assessment has been carried out
SECTION 16: Other information
Abbreviations and acronyms: ADN European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways ADR European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road CLP Classification Labelling Packaging Regulation; Regulation (EC) No 1272/2008 IATA International Air Transport Association IMDG International Maritime Dangerous Goods PBT Persistent Bioaccumulative Toxic RID Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail SDS Safety Data Sheet vPvB Very Persistent and Very Bioaccumulative
Disclaimer of Liability
The information in this SDS was obtained from sources which we believe are reliable. However, the information is provided without any warranty, express or implied, regarding its correctness. The conditions or methods of handling, storage, use or disposal of the product are beyond our control and may be beyond our knowledge. For this and other reasons, we do not assume responsibility and expressly disclaim liability for loss, damage or expense arising out of or in any way connected with the handling, storage, use or disposal of the product. This SDS was prepared and is to be used only for this product. If the product is used as a component in another product, this SDS information may not be applicable.
MSDS (MORE)
*Please contact us at the following address for the report in question: [email protected]
ODE ROCKFLEX TEST REPORTS
PTD-Product Type Determination Report
Reaction to Fire Classification Report
*Please contact us or visit our website for the up-to-date certificates.
1 2DF DF
DUCTFLEX(Flexible Air Ducts)
DU
CTFL
EX
3 4DF DF
Document Name/Number: DFLX1 PRODUCT TECHNICAL INFORMATION FORM
Name of Product DUCTFLEX ALU DUCTFLEX ISO DUCTFLEX SONO
Product Type
Flexible Air Ducts / These are the flexible air ducts with steel wire carriers composed of aluminium and polyester layers, which are used to easily distribute the conditioned air supplied by the main ducts to rooms and to exhaust the conditioned air.
DUCTFLEX ALU (Without Thermal Insulation), DUCTFLEX ISO (With Thermal Insulation), ODE DUCTFLEX SONO (With Thermal and Sound Insulation)
TECHNICAL SPECIFICATION Unit
Product Type - ALU ALU 70 ISO 70 ISO 70 NF SONO 70 SONO 70 NF
Flexible Facing Type - Aluminium Aluminium Aluminium
Internal Insulation Material - - Glass wool Glass wool
Diameter Range (≥) mm 070-0600 076-0600 076-0600 076-0600 076-0600 076-0600
Operating Range °C -30/+150 -30/+250 -30/+150 -30/+250 -30/+150 -30/+250
Maximum Air Flow Rate m/s 30 30 30 30 30 30
Maximum Operating Pressure Pa 300 300 300 300 300 300
Standard Size m 10 10 10
Storage
Products should be stored in a dry and well ventilated space.
They should be kept away from water, physical damage, and sources of flame.
ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Piyale Paşa Bulvarı, Ortadoğu İş Merkezi Kat: 12, 34384 Okmeydanı - Şişli / Istanbul TR
Phone: +90 212 210 46 06 Fax: +90 212 210 49 07 E-mail: [email protected]
DUCTFLEX TDS DUCTFLEX APPLICATION DETAILSCONNECTION DETAILS
JOINT DETAILS
1- Flexible air ducts of the required length is pulled out of a hole of appropriate diameter drilled in the upper side wall of the box, and is carefully cut with a knife and scissors. A wire cutter is used to cut the spiral carrier wire. The leftover air duct is pressed into the box and stored for future use.2- The inner duct is revealed by scraping back the facing and the insulation. This step is not necessary in ducts with no insulation. The inner air duct is placed on the joint with a minimum overlap of 25 mm. The flexible duct and the fitting are wrapped twice with a special tape to ensure sealing. It is recommended that this tape be specially reinforced low and high temperature resistant aluminium foil. Then the assembly is firmly clamped.3- The scraped section of the facing and insulation are adjusted to cover the air duct. To avoid eventual separation, these sections are wrapped around twice with the same special tape. Clamps can be used alone or applied together with a tape.
1- The inner ducts of both flexible air ducts to be attached to each other are uncovered by scraping back the facing and the insulation. The inner ducts are placed on the sleeve joint selected according to their diameters with a minimum overlap of 25 mm.2- The perimeter of the flexible air duct and sleeve joint is wrapped twice with a special tape in order to ensure sealing. It is recommended that this tape be specially reinforced low and high temperature resistant aluminium foil. Then the assembly is firmly clamped.3- The outer coat and the insulation material scraped back are adjusted to cover the sleeve joint. Both air ducts are wrapped with a special tape at least twice without leaving any gaps between the insulation materials. Finally, the assembly is firmly clamped to ensure longevity of the joint.
5 6DF DF
*Please contact us at the following address for the report in question: [email protected]
ODE DUCTFLEX TEST REPORTS
Reaction to Fire Classification Report
Greenguard Report
1 2NF NF
NFAF(Polyurethane Based
Acoustic Foam)
NFA
F
3 4NF NF
NFAF TDSDocument Name/Number: NF1 PRODUCT TECHNICAL INFORMATION FORM
Name of Product NFAF 50 NFAF 70 NFAF 90
Product Type
Acoustic foam / Non-flammable, self-extinguishing. / Has a high sound absorption coefficient. /Not affected by external factors such as water, grease, and dust.
NFAF - Used in ventilation ducts, in generator and boiler cabin, in studios and cinemas.
Types of Facing Without Facing
TECHNICALSPECIFICATION Standard Unit
Thermal Conductivity (λ) EN 12667 W/(m.K)
20°C 20°C 20°C
0,050 0,048 0,045
Thickness ISO 1923 mm 6-10-15-20-25-50 6-10-15-20-25-50 6-10-15-20-25-50
Width (mm) ISO 1923 mm 1000 1000 1000
Tensile Strength (≥) ISO 1798 kPa 80 85 85
Breaking Elongation (≥) ISO 1798 % 60 60 60
Hardness ISO 2439 N 126 126 126
Storage
Products should be stored in a dry and well ventilated space.
They should be kept away from water, physical damage, and sources of flame.
ODE Yalıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Piyale Paşa Bulvarı, Ortadoğu İş Merkezi Kat: 12, 34384 Okmeydanı - Şişli / Istanbul TR
Phone: +90 212 210 46 06 Fax: +90 212 210 49 07 E-mail: [email protected]
NFAF APPLICATION AREAS
Sound Absorption Coefficients ( )(EN ISO 10534-2)
NFAF50(10 mm)
NFAF50(25 mm)
NFAF70(10 mm)
NFAF70 (15 mm)
NFAF70 (50 mm)
NFAF90 (25 mm)
NFAF90 (25 mm)
100 Hz 0,02 0,04 0,03 0,04 0,06 0,05 0,06
125 Hz 0,02 0,04 0,02 0,02 0,08 0,05 0,07
160 Hz 0,03 0,05 0,02 0,03 0,09 0,05 0,09
200 Hz 0,03 0,05 0,03 0,04 0,11 0,06 0,11
250 Hz 0,05 0,07 0,04 0,05 0,13 0,06 0,15
315 Hz 0,05 0,08 0,04 0,05 0,16 0,07 0,17
400 Hz 0,05 0,09 0,05 0,06 0,21 0,09 0,23
500 Hz 0,05 0,10 0,05 0,07 0,27 0,10 0,29
630 Hz 0,05 0,11 0,05 0,08 0,35 0,13 0,39
800 Hz 0,06 0,14 0,06 0,09 0,47 0,16 0,54
1000 Hz 0,07 0,17 0,07 0,11 0,61 0,21 0,71
1250 Hz 0,08 0,21 0,08 0,14 0,73 0,28 0,84
1600 Hz 0,09 0,29 0,09 0,19 0,78 0,40 0,81
2000 Hz 0,10 0,39 0,10 0,22 0,73 0,55 0,71
2500 Hz 0,12 0,48 0,12 0,26 0,65 0,68 0,68
3150 Hz 0,16 0,57 0,16 0,33 0,69 0,70 0,84
4000 Hz 0,22 0,60 0,22 0,42 0,90 0,63 0,94
5000 Hz 0,27 0,64 0,28 0,48 0,84 0,65 0,86
6300 Hz 0,39 0,52 0,43 0,41 0,87 0,63 0,99
NRC 0,07 0,18 0,06 0,11 0,44 0,23 0,46
Ventilation Ducts Internal Insulation of Machinery Vehicle Insulations: Cars, trucks, buses, trains, ships, yachts, etc. Office Areas: Enclosed office spaces, control rooms, open offices Speaking Venues: Projection rooms, meeting rooms, conference rooms, classrooms, libraries, game rooms, courtrooms Music Venues: Conservatories, auditoriums, concert halls, music schools, dance schools, recording studios
Public Venues: Cinemas, theatres, clubs Sports Venues: Shooting ranges, indoor gyms, bowling alleys, fitness centres, billiards rooms Various Locations: Hospitals, corridors, hotels Thermal Insulation Feature: Thermal Conductivity: λ = 0.045 - 0.050 W/mK Fire Resistance: BS 476 Part 6 and 7: Class 0, Droplets: None
5 6NF NF
*Please contact us at the following address for the report in question: [email protected]
ODE NFAF TEST REPORTS
Reaction to Fire Classification Report
1 2REF REF
INTERNATIONALREFERENCES
INTE
RNAT
ION
AL
REFE
REN
CES
3 4REF REF
INTE
RNAT
ION
AL
REFE
REN
CES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
NUMBER
Adriyatik Hotel
Cherega Maternity & Child Hospital Complex
Constantine Military Hospital
Djanet Hotel
Durtes Hospital
Forum El Djazair
Ouargla Military Hospital
Great Mosque of Algiers
Relizane Textile Production Complex
Setif Park Hotel and O�ces Project (Marriot)
Tayal SPA Textile Complex
Baku Olimpic Stadium
Baku Tower Project
City Youth
Congress Center
Dreamland
Mall of Youth
Socar Tower
Trump Towers
United States Agency for International Development
Mega Mall Sofia
Paradise Mall
Sofia Ring Mall
Varna and Burgas Airport
Grand Rocks Hotel
Lara Park Hotel
Spring Residences
Cibuti Worker Camp Residences
El Galala Hotel
El Galala University
Intercontinental City Stars
Mansoura 8
Algeria
Algeria
Algeria
Algeria
Albania
Algeria
Algeria
Algeria
Algeria
Algeria
Algeria
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Benin
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
Cyprus
Cyprus
Cyprus
Djibouti
Egypt
Egypt
Egypt
Egypt
PROJECT COUNTRY
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
MARS
Ministries Buildings – New Capital
Opera – New Capital
Porto Cairo
Public Hospital
Embassy of the United States, Helsinki
City Mall Project
Freedom Square
Parliament Building of Tbilisi
Housing Project in Accra
Amedi Hospital
Baghdad American University
Danone Factory
Duhok Mall and Residence
Duhok Corridor Nortlight Tower
Erbil Training Center
Iraq Diwaniye Al Sunbula Hotel
Iraq Imam Hossein School
Koya University Gym and Olympic Swimming Pool
Mosul Medical Center / Iraq Ministry of Higher
Education and Scientific Research
Empire West Diamond Residences and Shops
Reina Hospital
Suleymaniye Hospital
WaErbil Training Center
Wassit Housing Complex
Maximo Rome Shopping Center
IL Centro Shopping Center Milan
ST Regis Hotel
Almaata Central Laboratuary
Sunflower Factory
Oskemen Hotel
Egypt
Egypt
Egypt
Egypt
Ethiopia
Finland
Georgia
Georgia
Georgia
Ghana
Iraq
Iraq
Iraq
Iraq
Iraq
Iraq
Iraq
Iraq
Iraq
Iraq
Iraq
Iraq
Iraq
Iraq
Iraq
Italy
Italy
Jordan
Kazakhistan
Kazakhistan
Kazakhistan
NUMBER PROJECT COUNTRY
INTE
RNAT
ION
AL
REFE
REN
CES
5 6REF REF
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
Talan Towers
Xcanadu Casino
Al Areen Tower Complex
Al Telal Hotel
Alhajry Mall - Ahmady
ALHAJRY Store Complex - Ahmady
ALNESF Complex - Shiwukh
AlShayaa Tower - Fentas
AlShayaa Tower - Hawaly
AlShayaa Tower - Mahboula
AREEN Residential Complex - Sbah Alsalem
Bait Zakat - Andalouse
Commercial Complex - Shiwukh
Costa Tower
Costa Tower Salmya
Equate New Headquarter
Jalboot Restaurant & Shopping Center
Jalboot Village, Sabah Al Ahmad Sea City Project
Kazma Camp (National Gard)
KIES - Kuwait international English School - Hawally
Kuwait Medical Care Center
Mahboula Tower
Medical Center Sabah Al Salem
Nin Qatamy Buildings
Sabah Al Ahmad Sea City Project
Shekha Henof Complex
Specialized Medical Center
Sulaibikhat Mosque
Two Residential Building @ Salmiya
Workshopes Complex - Kazma Camp
American University of Beirut Medical Hospital
Cascada Mall – Bekaa
Kazakhistan
Kazakhistan
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Lebanon
Lebanon
NUMBER PROJECT COUNTRY
INTE
RNAT
ION
AL
REFE
REN
CES
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
Chehab Marine – Dora Highway, Beirut
FNB Headquarters, Mathaf, Beirut
Tower 44 - Sin El Fil, Beirut
Bingazi University Faculty Buildings
Brega Hospital
Oil Factory
Leograng Hotel
Casa Financial City (CFC)
Fairmont Hotel Sale
Grand Theatre de Casablanca
Maroc Telecom Rabat
Marrakech Airport
Royal Mansour Hotel Casablanca
Sofitel Hotel Tetouan
Abuja Cultural Center
ABUJA Transcorp (Nicon) Hilton Hotel
UYO Conventional Centre
UYO Specialist Hospital
Amoreiras Garden
Aquashow Park
Bloom Marinha
Faro Airport
Herdade Praia do Canal
Hotel Palácio do Sal
Hotel Savoy Palace - Madeira
Lisbon Airport - Terminal 2 Enlargement
Porto Business Plaza
Royal Evolutee Villas & Apartments
Smartpark
Tagus Bay
The Promenade
Vila Gale Collection Braga
Lebanon
Lebanon
Lebanon
Libya
Libya
Malaysia
Moldova
Morocco
Morocco
Morocco
Morocco
Morocco
Morocco
Morocco
Nigeria
Nigeria
Nigeria
Nigeria
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
Portugal
NUMBER PROJECT COUNTRY
INTE
RNAT
ION
AL
REFE
REN
CES
7 8REF REF
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
Vila Gale Sintra
Al Thumama Stadium
Barwa Project
Kahrama
Katara Towers Hotel
Qatar University College of Law
Majestic Hotel
Enka - Koray Tower
Enka - Paveleskaya O�ce Building
Krasnaya Polyanna Hotel
Sochi Marriot Hotel
King Saud Bin Abdelaziz University
King Saud Bin Abdelaziz University for Health Sciences
Somali - Mogadishu Turkey Embassy Building
Sudan Hospital
Ashgabat International Airport Olympic Center
Ashgabat Cardiology Hospital
Ashgabat Epidemic Hospital
Ashgabat Morphology Center
Ashgabat Neurology Hospital
Awazaspor Project
Ministry Residences
Berkyol 66th Project
Cement Factory
Energy Plant
Fantan Pools
Goverment Bank Project
Goverment Tax Building Project
Grain Storage Plant
Fertilizer Factory
Hilton Hotel
Housing Buildings Project
Portugal
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar
Qatar
Romania
Russia
Russia
Russia
Russia
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Somalia
Sudan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
NUMBER PROJECT COUNTRY
INTE
RNAT
ION
AL
REFE
REN
CES
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
Paper Factory
Karabogaz Fertilizer Factory
Olimpic Center, Ashgabat International Airport
Olimpic Complex
OSUS - 14th Stage
Ruhabat School and Trade Center
Russian Embassy
Russian Embassy Building
Turkmenistan Sports University
Dubai Ice Rink
Jumeirah Park
Paris Sorbonne University
Post Contract Services PSUAD
Aysel Hotel
Buhara Mall Project
Buhara Hilton Hotel
Samarkand Tourism Center
Samarkand International Airport
Tashkent Akadem Food
Tashkent City Project (Hilton Hotel and Congress Center)
Tashkent Enter Engineer Plaza
Tashkent Hotel
Tashkent Private Hospital Project
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
Turkmenistan
U.A.E
U.A.E
U.A.E
U.A.E
Uzbekistan
Uzbekistan
Uzbekistan
Uzbekistan
Uzbekistan
Uzbekistan
Uzbekistan
Uzbekistan
Uzbekistan
Uzbekistan
NUMBER PROJECT COUNTRY
INTE
RNAT
ION
AL
REFE
REN
CES
9 10REF REF