Download - Timberland Pro 2012
Protection with Style
Cré
atio
n: X
L •
cré
dit
s p
hoto
s: J
ean-
Fra
nço
is V
erg
anti
Honeywellwww.honeywellsafety.com
Honeywell Safety Products UK LTDUnit 3 ElmwoodChineham ParkBasingstoke - RG24 8WGPhone: +44 (0) 1256 693 200Fax: +44 (0) 1256 693 300Email: [email protected]
Discover our complete range for professionals on:
www.timberlandpro.eu
Honeywell Safety Products Deutschland GmbH & Co KGlKronsforder Allee 16, D-23560 Lübeck,Postfach 11 11 65, D-23521 Lübeck,DeutchlandTel. +49-(0)451-702740, Fax +49-(0)451-798058,Email: [email protected]
Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf:
www.timberlandpro.eu
Timberland PRO®
Collection / Kollektion 2012
Footwear, apparel, protective gloves and accessories for Professionals
Schuhe, Bekleidung, Handschuhe und Zubehör für Profis
DO
C 2
94
4
Timberland®, Timberland PRO®, the PRO® logo, and «Made To Work» are trademarks of The Timberland Company.© 2012 The Timberland Company. All rights reserved. Documents and photos are not contractual. Full or partial
reproduction, in any form, is not permitted without the written consent of Honeywell Safety Products Europe.All descriptions of products are subject to change at any time without notice at the sole discretion of Honeywell Safety Products
Europe and The Timberland Company.
Timberland®, Timberland PRO®, das PRO®-Logo und “Made To Work” sind Warenzeichen der The Timberland Company.© 2012 The Timberland Company. Alle Rechte vorbehalten. Dokumente und Photos sind nicht Teil des Vertrags.
Vollständige oder teilweise Reproduktion in jeglicher Form ohne die schriftliche Genehmigung von Honeywell Safety Products Europe ist nicht gestattet. Alle Beschreibungen der Produkte unterliegen Änderungen jederzeit ohne vorherige
Ankündigung im alleinigen Ermessen von Honeywell Safety Products Europe und/oder The Timberland Company.
2 3
Timberland® inheritage
Das Erbe von TimberlandSummary Inhaltsverzeichnis
- Timberland® inheritage® / Das Erbe von Timberland 03
- Timberland PRO® Values / Timberland PRO® Werte 04
- Footwear / Schuhe 09• Workboots
Original Timberland PRO® 10Construction Platform 11
• Industrial HikingSports range 13
• Casual PROSmart range - Style 15Smart range - Executive 17Smart range - Country 18
• Ladies model 18
- Apparel / Bekleidung 19• Parkas / Parkas 21 • Jacket / Jacken 23 • Foul weather jackets / Schlechtwetterjacken 24 • Workwear waistcoat / Arbeitswesten 26 • Fleeces / Polar Fleece 27 • Sweat-Shirts / Sweatshirts 28• Polos / Polos 29 • Short Sleeve / Handwerkerhemd 31 • T-Shirts / T-Shirts 32 • Trousers / Hosen 35• Shorts / Shorts 40
- Mechanical protection / Handschuhe 41
- Accessories / Zubehör 48
- Index / Index 50
In 1973, Sidney Swartz had developed the famous Yellow boot and created the Timberland® brand.
At the time, all he wanted to do was “to make great footwear”.
Based on this legacy, the Timberland® values grew with the company and are at the heart of every
single new product development.
Born in 1999, the Timberland PRO® brand is dedicated to professionals providing comfort,
durability and protection to those who work in the most demanding environments.
Since 2004, Honeywell Safety Products has been a licensee for Timberland PRO® and manages
the strategy, product conception and manufacturing as well as the development of the brand in Europe
and some parts of the Middle East and Africa.
Timberland PRO® offers a full range of professional footwear, protective Apparel,
protective gloves and accessories.
Im Jahr 1973 hatte Sidney Swartz den berühmten „Yellow boot“ entwickelt und die Marke Timberland®
geschaffen. Alles, was er damals wollte, war: „richtig gute Schuhe machen“.
Dieses Vermächtnis ist die Grundlage für die Timberland®-Werte, die mit dem Unternehmen
gewachsen sind und das Herzstück jeder Produkt-Neuentwicklung bilden.
Im Jahr 1999 wurde die Marke Timberland PRO® aus der Taufe gehoben;
sie ist für Berufstätige geschaffen worden und bietet denjenigen Komfort, Haltbarkeit und Schutz,
die in anspruchsvollen Umgebungen arbeiten.
Seit 2004 ist Honeywell Safety Products ein Lizenznehmer für Timberland PRO®
und lenkt Strategie, Produktkonzeption und Herstellung sowie die Entwicklung
der Marke in Europa und einigen Teilen des Mittleren Ostens und Afrikas.
Timberland PRO® bietet ein komplettes Angebot mit Arbeitsschuhen, Schutzkleidung,
Schutzhandschuhen und Zubehör.
FR
DE
Protection with Style
Sidney Swartz
4 5
When conceiving, manufacturing and selling products, Timberland PRO® is led by 4 main values.
Entwurf, Herstellung und Vertrieb von Produkten richten sich bei Timberland PRO® nach vier Hauptwerten.
1- Durability - Haltbarkeit
2- Innovation - InnovationInnovation is key for the creation of highly value added products. Therefore we constantly look for new materialsand techniques to provide maximum functionality to our products.
Innovation ist der Schlüssel, um Produkte mit hohem Mehrwert zu schaffen. Deshalb sind wir ständig auf der Suche nach neuen Materialien und Techniken, um unsere Produkte mit einem Maximum an Funktionalität auszustatten.
All day long, workers accomplish their job under the toughest conditions. They need to know they are protected by footwear, Apparel and gloves that last for years. For this reason, we use high quality materials and stay focused on the smallest details to offer the most resistant products.
Den ganzen Tag lang tun Arbeiter ihren Job unter den rauesten Bedingungen. Sie müssen wissen, dass sie durchSchuhe, Kleidung und Handschuhe geschützt werden, die sehr lange halten. Deshalb verwenden wir hochwertigeMaterialien und achten auch auf kleinste Details, um wirklich robuste Produkte anbieten zu können.
In order to provide footwear
with the best leather quality,
we control the complete
production process, from the
raw material supply to the
product delivery.
Um Schuhe in höchster
Lederqualität anbieten zu
können, überwachen wir den
gesamten Produktionsprozess
vom Materialeinkauf bis zur
Auslieferung des fertigen
Produkts.
Reinforced Apparel - Verstärkungen an der Kleidung
The fitting of our Apparel
is always optimized to
garantee comfort and
product durability whatever
the working conditions.
Die Passform unserer Kleidung
wird fortlaufend optimiert,
damit sie unter allen
Arbeitsbedingungen Komfort und
Produkthaltbarkeit gewährleistet.
All Timberland PRO®
trousers’ pockets are
reinforced, either with
Cordura® and/or with
rivets.
Die Taschen aller
Timberland PRO®-Hosen
sind verstärkt, entweder
mit Cordura® und/oder
mit Nieten.
New Timberland PRO®
construction pants have
a lined crotch with 3 levels
of stitching on the front
and back.
Die neuen Timberland PRO®
-Hosen für das Baugewerbe
sind im Schritt gefüttert und
vorne und hinten mit
3-fach-Nähten versehen.
Construction outsole - Laufsohle für das Baugewerbe
The Timberland PRO® construction
soles have been specially designed
in answer to the constraints
imposed by the building industry.
By combining PU and TPU,
two materials with complementary
properties, the injection technology has
enabled us to considerably improve
the comfort and performance
of Timberland PRO® safety footwear.
IDie Timberland PRO® - Sohlen für das
Baugewerbe wurden speziell im Hinblick auf
die Anforderungen der Bauindustrie entwickelt.
Durch die Kombination von PU und TPU – zwei
Materialien, deren Eigenschaften sich gegenseitig
ergänzen geringes Gewicht bei ausgezeichneter
Dämpfung, hoher Abriebfestigkeit und gutem Grip -,
ermöglicht es uns die Zwei-Komponenten–Technologie,
Komfort und Leistungsfähigkeit der Timberland PRO® -
Sicherheitsschuhe bedeutend zu verbessern.
SEMELLECONSTRUCTION
Exclusive design for optimisedgrip and self-cleaning properties.
Exklusives Design für optimierten Grip und selbstreinigende Eigenschaften.
Coffee charcoal dye - Färbung mit Kaffeekohle
Reduced in nano-particles, the
coffee charcoal develops
particularly useful properties when
it is used in the dyeing process.
Thanks to this technology,
the Timberland PRO® 344
offers quick-dry, odour-regulating
& UV protection (UPF 41) advantages.
Auf die Größe von Nanopartikeln
verkleinert, entwickelt Kaffeekohle
bei Verwendung im Färbungsprozess
besonders nützliche Eigenschaften.
Dank dieser Technologie bietet
das Timberland PRO® 344 -Shirt die Vorzüge
von Schnelltrocknung, Geruchsregulierung
und UV-Schutz (LSF 41).
Timberland PRO® Values
Die Werte von Timberland PRO®
Antifatigue midsole (Available on PRO Hampton workboot).Zwischensohle gegen Ermüdung (Verwendung im Arbeitsstiefel PRO Hampton).
Inspired by the industrial
ergonomic mats, the
Timberland PRO® anti-fatigue
midsole supports and returns
the energy produced by each
step in order to reduce foot
fatigue.
Inspiriert von den ergonomischen
Arbeitsplatzmatten, speichert die
Timberland PRO® - Zwischensohle
gegen Ermüdung die Energie,
die bei jedem Schritt erzeugt wird,
und führt sie zurück, um die
Ermüdung des Fußes zu verringern.
High quality leathers - Hochwertige Ledersorten
6 7
3- Comfort - KomfortComfort is the invisible feature; something people only feel when they wear the product. For us, it is definitely a way to develop customer loyalty. To attain a great level of comfort, the choice of the material and the finishing of the product are key. Try it, adopt it !
Komfort ist eine unsichtbare Eigenschaft. Etwas, das die Menschen fühlen, wenn sie das Produkt tragen. Für uns ist es definitiv ein Weg, der zum Aufbau von Kundentreue führt. Die Auswahl des Materials und die Endverarbeitung sind Schlüsselelemente, um ein hohes Maß an Komfort zu erreichen.Probieren Sie es aus, bleiben Sie dabei!
Pima® cotton - Pima®-Baumwolle
The Timberland PRO® 353 polo is made
of 100% Pima® cotton, which is consi-
dered to be one of the most superior
blends of cotton. In addition to be
extremely durable, this fibre is
particularly soft, providing a smooth
touch to the polo.
Das Timberland PRO® 353-Poloshirt wird
aus 100% Pima®-Baumwolle hergestellt,
die als eine der hochwertigsten
Baumwollmischungen gilt. Sie ist nicht
nur äußerst langlebig; ihre Fasern sind
auch besonders weich, sodass sich das
Poloshirt angenehm glatt anfühlt.
Dedicated to the workers’ comfort, the
Timberland PRO® quilting is constituted
of soft and flexible brushed tricot quilted
with a warm 100% polyester padding.
The two needles stitch enables
the product to keep its shape for years.
Der Komfort des Arbeiters steht bei
der Timberland PRO® - Kleidung im
Vordergrund. Deshalb besteht die
Timberland PRO® Wattierung aus weichem,
dehnbarem, gebürstetem Strickstoff,
versteppt mit einer wärmenden Lage aus
100% Polyester. Dank der Doppelnaht bleibt
das Kleidungsstück jahrelang formstabil.
Timberland PRO® padding - Timberland PRO® Wattierung
Our exclusive 3-layer lining is 3 times
more performant and hygienic than a
standard synthetic one and has been
developped to ensure comfort in wet
and cold environments:
1) Dry Fast System® - absorbs
perspiration - evacuates dampness
2) Thinsulate™ liner -
thermal insulation and comfort
3) Waterproof membrane -
complete resistance against the
penetration of water.
Unser exklusives 3-lagiges Futter
ist dreimal leistungsfähiger und
hygienischer als ein normales Synthetikfutter.
Es wurde dazu entwickelt, in nassen
und kalten Umgebungen Komfort zu bieten:
1) Schnell-trocken-System®
Nimmt Schweiß auf – leitet Feuchtigkeit ab
2) Thinsulate™ - Lage -
thermisch isolierend, komfortabel
3) Wasserdichte Membran -
vollständiger Schutz gegen
das Eindringen von Wasser.
3-layer Lining - 3-lagiges Futter
Cruisemax Trapper
4- Supplier sustainability - Improving Workers’ lives
Ein nachhaltig agierender lieferant - Erleichtert Arbeitern das Leben
Timberland PRO® is committed to ensuring that factories we source from go beyond compliance. Making sure that allthe people worldwide who make our products have fair and safe workplaces is part of our commitment to runninga responsible business. We believe it is critical for a better workforce and a better business — besides the fact it’s simplythe right thing to do.
Every factory manufacturing Timberland PRO® branded products worldwide is audited every year by a dedicated teamof experts.
The VF Corporation Audit compliance process is available on request.
Timberland PRO® verpflichtet sich nicht nur zur Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben in unseren Fertigungsbetrieben sondern erfüllt die Vorschriften über die gesetzlichen Standards hinaus. Teil unserer Verpflichtung als verantwortungsbewusstes Unternehmen ist es, zu gewährleisten, dass alle Menschen, die auf der ganzen Welt unsere Produkte herstellen, faire und sichere Arbeitsplätze haben. Wir sind davon überzeugt, dass dies die Grundlage für besseren Arbeitseinsatz und für gute Geschäfte ist – abgesehen davon, dass es einfach das Richtige ist.
Jede unserer betriebsstätten, die auf dieser Welt Produkte mit dem Markennamen Timberland PRO® herstellt, wird jährlich von einem engagierten Team von Fachleuten geprüft.
Das Audit der VF Corporation über die Einhaltung der Vorgaben ist auf Anfrage erhältlich.
Timberland PRO® HIGHLIGHTS - Timberland PRO® GLANZSTÜCKE
Our best products are identified with
a Timberland PRO® stamp.
They represent the most innovative
and qualitative products of
the collection.
Unsere besten Produkte erkennt man am
Timberland PRO® - Stempelaufdruck.
Sie sind die innovativsten und qualitativ
hochwertigsten Teile der Kollektion.
ENVIRONMENT-FRIENDLY - UMWELTFREUNDLICH
This pictogram identifies the products
using particularly environment friendly
materials.
An diesem Piktogramm erkennen Sie Produkte,
für die besonders umweltfreundliche
Materialien verwendet werden.
CONCEIVED FOR WOMEN - FÜR FRAUEN GEMACHT
You will find this pictogram for
the footwear and Apparel that
have especially been developped
for women.
Dieses Piktogramm finden Sie bei
Schuhen und Bekleidung, die speziell
für Frauen entwickelt wurden.
Indicative signs definitions Bedeutung der Symbole
FootwearArbeitsschuhe Standards & Sizes
Normen & Größen
EN ISO 20345 Safety footwear (200j toecap) SB S1 S2 S3 Sicherheitsschuhe (Kappe 200 J)
PROFESSIONAL USE / PROFESSIONEEL GEBRUIK CATEGORY / SYMBOL
EN ISO 20347 Occupational footwear (without toecap) 0B 01 02 03 Berufsschuhe (ohne Kappe)
RISK COVERED / ABGEDECKTE RISIKEN OTHER CATEGORIES / ANDERE SYMBOL
Fundamentals* / Grundanforderungen* X X X X
Enclosed back / Geschlossener Fersenbereich X X X
WEITERE ANFORDERUNGEN / WEITERE ANFORDERUNGEN
A Antistatic footwear / Antistatische Schuhe 0 X X X
WRU Resistance of the upper to water 0 X X penetration and absorption Schaft lässt kein Wasser durch und nimmt kein Wasser auf
P Resistance to perforation / Durchtrittsschutz 0 0 X
CI Cold isolation / Kälteisolierung 0 0 0
HRO Heat-resistant sole 0 0 0 0 Hitzebeständige Laufsohle bis 250°C
M Metatarsal protection / Schutz des Mittelfußes 0 0 0 0
SRA Ceramic floor tile Sodium lauryl sulfate ≥ 0.32 ≥ 0.28 Keramischer Bodenbelag Natriumlaurylsulfat
SYMBOL/ MARKING SURFACE LIQUID FLAT Minimum requirements HEELKENNZEICHNUNG BODEN SCHMIERMITTEL FLACH Gefordertes Minimum ABSATZ
SRB Steel Glycerol ≥ 0.18 ≥ 0.13 Stahl Glyzerin
SRC = SRA + SRB
Sizes / EU-Größen: US / UE / UK
E Shock absorption at the heel 0 X X X Energieaufnahme im Fersenbereich
US 4 5 6 6,5 7 8 9 10 11 12 13
UE 36 37 38 39 40 41,5 43 44 45 46 47
UK 3 4 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12
Models / Modellen: Trapper, Snyders, Tracker, Bradford, Shelton & Cruisemax
SEMELLECONSTRUCTION
X: Meets minimum requirements / Anforderungen, die obligatorisch erfüllt werden O: Optional / Optional (Anforderung muss erfüllt werden, wenn angegeben)
Footwear sizes / Schuhgrößen
Standards / Normen FootwearArbeitsschuhe
Protection with Style
* Quality and performance of the materials (leather, linings, soles, etc.) resistance to hydrocarbons, tearing, flexing and abrasion resistance, water vapour permeability, upper sole and non-slip property of the sole.
* Qualität und Eigenschaften der wesentlichen Materialen (Leder, Futter, Sohlen) : Reiß- und Abriebfestigkeit, Flexibilität, Wasserdampfdurchlässigkeit, Beständigkeit der Sohle gegen Öl und Kohlenwasserstoffe, Koeffizienten der Rutschsicherheit, Trennkraft zwischen Schaft und Sohle.
US 7 7,5 8,5 9 10 11 12 13
UE 40 41 42 43 44 45 46 47
UK 6 6,5 7 8 9 10 11 12
8
FootwearArbeitsschuhe
Workboots
Traditional SBP E WRU HRO SRA
Original Timberland PRO®Toe cap: 200J Non-metallicEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• Premium water resistant nubuck leather upper
• Moisture management lining• Textile Anti-perforation midsole
Original Timberland PRO®Zehenschutzkappe: 200J Nicht-metallischNorm UE: EN ISO 20345: 2007
• Obermaterial: Wasser abweisendes Premium-Nubukleder
• Feuchtigkeit regulierendes Futter• Durchtrittsichere Textil-Zwischensohle
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: 40-47 6201060 Wheat
PRO Hampton SBP E WRU HRO SRA
Original Timberland PRO®Toe cap: 200J SteelEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• Exclusive Timberland PRO® Shock-Guard protecting the metatarsal area from impact
• Exclusive Timberland PRO® Anti-Fatigue midsole providing all-day standing comfort and support
• Premium water resistant leather for comfort and support
Original Timberland PRO®Zehenschutzkappe: 200J StahlNorm UE: EN ISO 20345: 2007
• Exklusiver Timberland PRO®-Aufprallschutz, der den Mittelfußbereich gegen Stöße schützt
• Exklusive Timberland PRO® Ermüdungsschutz- Zwischensohle, bietet den ganzen Tag lang Komfort und Halt beim Stehen
• Durchtrittsichere Stahl-Zwischensohle
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:40-47 6201063 Brown
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu
FootwearArbeitsschuhe
Workboots
Welted 6’’ S3 HRO SRA
Original Timberland PRO®Toe cap: 200J Non-metallicEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• Water resistant premium full grain leather upper
• Moisture management lining• Antistatic textile anti-perforation midsole
Original Timberland PRO®Zehenschutzkappe: 200J Nicht-metallischNorm UE: EN ISO 20345: 2007
• Obermaterial: Wasser abweisendes, schwarzes Premium-Vollnarbenleder
• Feuchtigkeit regulierendes Futter• Durchtrittsichere Textil-Zwischensohle
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:40-47 6201058 6201059 Black Gaucho
Euro Hiker 2G SBP E HRO SRB
Original Timberland PRO®Toe cap: 200J SteelEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• PU reinforcement for added support & stability
• Premium oiled-leather upper• Ankle padding• Anti-perforation steel midsole• Nylex moisture management lining
Original Timberland PRO®Zehenschutzkappe: 200J StahlNorm UE: EN ISO 20345: 2007
• PU-Verstärkung für mehr Halt und Stabilität
• Obermaterial: geöltes Premium-Leder• Knöchelpolster• Durchtrittsichere Stahl-Zwischensohle• Exklusives Timberland
PRO-Ösen- Schnürsystemn• Feuchtigkeit regulierendes Futter
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:40-47 6201064 6201065 Black Brown
Snyders S3 SRCConstruction PlatformToe cap: 200J Non-metallicEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• CoolMax® lining keeps feet dry• High-cut professional footwear with elastics,
making them easier to put on and for optimal comfort.
• Premium impregnated full grain leather.• Breathable, anti-bacteria, anti-odor and
shock absorbing insole• Innovative outsole providing flexibility,
lightness and shock absorption• Fore-foot reinforcement• Antistatic textile anti-perforation midsole
Kollektion für das BaugewerbeZehenschutzkappe: 200J Nicht-metallischNorm UE: EN ISO 20345: 2007
• CoolMax ®-Futter hält die Füße trocken• Atmungsaktive, Bakterien und Geruch
hemmende, stoßdämpfende Innensohle• Innovative Laufsohle, bietet Flexibilität,
geringes Gewicht und Stoßdämpfung• Verstärkung am Vorderfuß• Hochimprägniertes, wasserabweisendes
Premium-Leder• Wasser abweisende Schnürsenkel • Antitstatischer textiler Durchtrittschutz
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:40-47 6201073 6201061(42 including / inkl.) Black Brown
SEMELLECONSTRUCTION
Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu10 11
FootwearArbeitsschuhe
Workboots
Cruisemax S3 CI SRC
Construction PlatformToe cap: 200J Non-metallicEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• 3 layer lining: waterproof fiber, ThinsulateTM for warmth & quick-dry system absorbing perspiration
• Breathable, anti-bacteria and anti-odor insole
• Innovative outsole providing flexibility, lightness and shock absorption
• Fore-foot and heal reinforcement• Antistatic textile anti-perforation
midsole
Kollektion für den BauZehenschutzkappe: 200J Nicht-metallisch
Norm UE: EN ISO 20345: 2007
• 3 lagiges Innenfutter aus wasserdichtem Gewebe mit wärmender Thinsulate Isolierung, die Feuchtigkeit absorbiert und schnell trocknet
• Atmungsaktive, Bakterien und Geruch hemmende Innensohle
• Innovative Laufsohle, bietet Flexibilität, geringes Gewicht und Stoßdämpfung
• Verstärkung am Vorderfuß und an der Ferse• Antistatischer, textiler Durchtrittschutz
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: 40-47 (incl. 42) 6201062 Brown
Construction platformToe cap: 200J Non-metallicEU Standard: EN ISO 20345: 2011
1 Water resistant premium full grain leather upper2 Lateral zip and laces for optimal foot support3 Exclusive 3 layer lining
> Dry Fast System : absorbs perspiration > ThinsulateTM : thermal insulation > Waterproof membrane : resists the penetration of water
• TPU Fore-foot and heel reinforcements• Exclusive self-cleaning outsole providing flexibility, lightness and shock-absorption• Non-metalic toecap and anti-perforation midsole
UK
Kollektion für den BauZehenschutzkappe: 200J Nicht-metallischNorm UE: EN ISO 20345: 2011
1 Obermaterial wasserfestes Premium- Vollnarbenleder
2 Seitlicher Reißverschluss und Schnürsenkel stützen den Fuß optimal
• Schnellanzieh-System, einmal geschnürt, sofort gezippt!3 Exklusives, hochleistungsfähiges 3-lagiges Futter
> Schnell-trocken-System: nimmt Schweiß auf > ThinsulateTM: zum Schutz gegen Kälte > Wasserdichte Membran: lässt kein Wasser durch
• Zehen- und Fersenverstärkungen aus TPU• Exklusive, selbstreinigende Laufsohle; flexibel, leicht
und stoßdämpfend• Metallfreie Zehenschutzkappe und textiler Durchtrittschutz
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: 40-47 6201077 (42 including / inkl.) Black
Trapper S3 CI SRC
1 2 3
1
2
3
SEMELLECONSTRUCTION
SEMELLECONSTRUCTION
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu
FootwearArbeitsschuhe
Workboots
Tracker S1P SRC
Construction PlatformToe cap: 200J Non-metallicEU Standard: EN ISO 20345: 2011
• Extremely resistant 3D Mesh upper, providing breathability and flexibility
• Reflective band on the side• Exclusive construction sole guaranteeing
flexibility, lightness and shock absorption• 200J Non-metalic toecap and textile
antiperforation midsole
Kollektion für den BauZehenschutzkappe: 200J Nicht-metallisch
Norm UE: EN ISO 20345: 2011
• Schaft aus extrem robustem 3D-Mesh, atmungsaktiv und flexibel besonders geeignet für den Trockenbau
• Reflektierende Paspel an der Seite• Sohle besonders geeignet für den Bau durch Flexibi-
lität, Leichtigkeit und stossdämpfende Eigenschaft• 200J Nicht-metallische Zehenschutzkappe
und textiler Durchtrittschutz
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:40-47 6201076(42 including / inkl.) Grey
Industrial Hiking
PRO Mudsill S1P HRO SRASports rangeToe cap: 200J SteelEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• Breathable, open cell, antistatic and removable footbed reduces foot fatigue
• High grip rubber outsole• Internal mesh lining keeps feet dry• Suede leather & mesh uppers for excellent
breathability• Light and flexible EVA midsole• Pure Timberland design• Anti-perforation steel midsole
Sports rangeZehenschutzkappe: 200J Stahl
Norm UE: EN ISO 20345: 2007
• Sehr griffige Gummi-Laufsohle• Meshfutter hält die Füße trocken mit
seitlicher Mittelfussunterstützung• Obermaterial aus Wildleder und
Mesh sorgt für ausgezeichnete Atmungsaktivität
• Leichte, stossdämpfende und flexible EVA-Zwischensohle
• Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
UK DE
Ref/Art.-Nr. Ref/Art.-Nr. 6201067 6201068
Black Brown
Women’s sizesDamen Größen:36-47
SEMELLECONSTRUCTION
Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu12 13
FootwearArbeitsschuhe
Industrial Hiking
Athletic Hiker S3
Sports rangeToe cap: 200J SteelEU Standard: EN 345-1
• Water resistant premium full grain nubuck leather upper• Internal mesh lining to keep feet dry• Flexible reinforcements on
the toe area• Anti-perforation steel midsole
Sports rangeZehenschutzkappe: 200J Stahl
Norm UE: EN 345-1
• Obermaterial: Wasser abweisendes Premium-Vollnarben-Nubukleder
• Meshfutter hält die Füße trocken• Flexible Verstärkungen im Zehen-
und Fersenbereich• Durchtrittsichere Stahl-Zwischensohle
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: 40-47 6201027*
Brown
Outdoor Trekker 01 HRO
Sports rangeToe cap: NoneEU Standard: EN ISO 20347: 2004
• Suede leather and mesh upper for excellent breathability
• Internal mesh lining• Lateral reinforcements and scuff cap• Non metallic shoe
Sports rangeZehenschutzkappe: Keine
Norm UE: EN ISO 20347: 2004
• Obermaterial: Wildleder und Mesh für ausgezeichnete Atmungsaktivität
• Mesh-Futter hält die Füße trocken• Seitliche Mittelfussunterstützung,
Verstärkungen im Zehen- und Fersenbereich• Nicht-metallischer Schuh
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:40-47 6201035
White
Tuckerman PRO S1P HRO
Sports rangeToe cap: 200J Non-metallicEU Standard: EN ISO 20345: 2004
• Premium Nubuck leather and hard wearing mesh upper
• Metal free shoe with textile anti-perforation midsole providing thermal insulation
• Scuff cap• Internal mesh lining
Sports rangeZehenschutzkappe: 200J Nicht-metallisch
Norm UE: EN ISO 20345: 2004
• Obermaterial: Premium-Nubukleder und robustes Mesh
• Metallfreier Schuh mit textilem Durchtrittschutz
• Verstärkung im Zehenbereich• Mesh-Futter hält die Füsse trocken
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: 40-47 6201037
Beige
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
FootwearArbeitsschuhe
Casual PRO
Shelton S1P SRC
Smart range - StyleToe cap: 200J Non-metallicEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• Premium perforated leather for added breathability
• Wide padded tongue & collar cushioning for added comfort
• Anti-static textile anti-perforation midsole offers puncture resistance and extreme flexibility
• Anti-slip, self-cleaning, light and flexible injected outsole
• Exclusive Timberland PRO® laser engraved design
Smart range - StilZehenschutzkappe: 200J Nicht-metallisch
Norm UE: EN ISO 20345: 2007• Perforiertes Premium-Leder für bessere
Atmungsaktivität• Breite gepolsterte Zunge & Schaftpolster
für erhöhten Komfort• Antistatische, durchtrittfeste Textil-Zwischensohle
bietet Schutz gegen Perforation und hohe Flexibilität
• Rutschhemmende, selbstreinigende, leichte und flexible PU- / TPU- Laufsohle
• Exclusives lasergraviertes Timberland PRO®-Design
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:40-47 (incl. 42) 6201070 Brown
Bradford S1P SRC
Smart range - StyleToe cap: 200J Non-metallicEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• Premium perforated leather for added breathability
• Wide padded tongue & collar cushioning for added comfort
• Anti-static textile anti-perforation midsole offers perforation resistance and extreme flexibility
• Anti-slip, self-cleaning, light and flexible injected outsole
• Exclusive Timberland PRO® laser engraved design
Smart range - StilZehenschutzkappe: 200J Nicht-metallisch
Norm UE: EN ISO 20345: 2007
• Perforiertes Premium-Leder für bessere Atmungsaktivität
• Breite gepolsterte Zunge & Schaftpolster für erhöhten Komfort
• Antistatische, durchtrittfeste Textil-Zwischensohle bietet Schutz gegen Perforation und hohe Flexibilität
• Rutschhemmende, selbstreinigende, leichte und flexible PU- / TPU- Laufsohle
• Exclusives lasergraviertes Timberland PRO® Design
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:40-47 (42 including / inkl.) 6201069 Brown
Bradford Green S1P SRC
Smart range - StyleToe cap: 200J Non-metallicEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• Premium leather with perforated microfiber for added breathability
• Wide padded tongue & collar cushioning for added comfort
• Anti-static textile anti-perforation midsole offers puncture resistance and extreme flexibility
• Anti-slip, self-cleaning, light and flexible injected outsole
• Exclusive Timberland PRO® embroidery design
Smart range - StilZehenschutzkappe: 200J Nicht-metallisch
Norm UE: EN ISO 20345: 2007
• Premium-Leder mit perforiertem Mikrofasermaterial für bessere Atmungsaktivität
• Breite gepolsterte Zunge & Schaftpolster für erhöhten Komfort
• Antistatische, durchtrittfeste Textil- Zwischensohle bietet Schutz gegen Perforation und hohe Flexibilität
• Rutschhemmende, selbstreinigende, leichte und flexible PU- / TPU- Laufsohle
• Exclusive Timberland PRO® Design-Einstickung
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:40-47 (incl. 42) 6201071 White/Green
Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu14 15
FootwearArbeitsschuhe
Casual PRO
Ibiza S1P SRB
Smart range - StyleToe cap: 200J SteelEU Standard: EN ISO 10345: 2011
New Casual Pro shoe, breathable and resistant• Style directly inspired by our best sellers, in a
summer version• Exclusive TPU heat transfer technique on
the upper for a breathable shoe that is resistant to abrasion
• Non-metallic eyelets enabling double lacing, exclusive to Timberland PRO®
• Comfortable and fashionable, padded top of collar • 200J Steel toecap and steel anti-perforation
midsole
Smart range - StilZehenschutzkappe: 200J Stahl
Norm UE: EN ISO 10345: 2011
Neuer Casual Pro-Schuh, leicht und robust• Sommerversion im Stil unserer Bestseller• Schaft mit TPU Transfer-Technologie für erhöhte
Atmungsaktivität und Abriebfestigkeit• Metallfreie Ösen erlauben eine doppelte
Schnürung, exklusiv bei Timberland PRO®• Bequemer und modischer, gepolsterter Schaftrand• 200J Zehenschutzkappe aus Stahl
und durchtrittsichere Stahl-Zwischensohle
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: 40-47 6201074 6201075 Grey Navy
Low Splitrock S3 HRO SRB
Smart range - StyleToe cap: 200J SteelEU Standard: EN ISO 20345: 2004
• Water resistant premium full grain leather upper
• Reinforced ankle padding• Nylex® moisture management lining• Anti-perforation steel midsole
Smart range - StilZehenschutzkappe: 200J Stahl
Norm UE: EN ISO 20345: 2004
• Obermaterial: Wasser abweisendes Premium-Vollnarbenleder
• Verstärktes Knöchelpolster• Feuchtigkeit regulierendes Nylex®-Futter• Durchtrittsichere Stahl-Zwischensohle
UK DE
Ref/Art. Nr.:6201040
Black
Splitrock PRO S3 HRO SRB
Smart range - StyleToe cap: 200J SteelEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• Water resistant premium full grain leather upper
• Reinforced ankle padding• Nylex® moisture management
lining• Anti-perforation steel midsole
Smart range - StilZehenschutzkappe: 200J Stahl
Norm UE: EN ISO 20345: 2007
• Obermaterial: Wasser abweisendesPremium-Vollnarbenleder• Verstärktes Knöchelpolster• Feuchtigkeit regulierendes
Nylex®-Futter• Durchtrittsichere Stahl-Zwischensohle
UK DE
Women’s sizes Damen Größen:36-47
Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: 6201042 6201043 6201044
Black Gaucho Wheat
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu
Casual PRO
Stratham S3 HRO SRASmart range - ExecutiveToe cap: 200J Non-metallicEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• Water resistant premium full grain oiled leather
• Thermal, odour and moisture control lining
• Metal free shoe with textile anti-perforation midsole providing thermal insulation & added flexibility
Smart range - ExecutiveZehenschutzkappe: 200J Nicht-metallisch
Norm UE: EN ISO 20345: 2007
• Wasser abweisendes geöltes Premium- Vollnarbenleder
• Temperatur-, geruch- und feuchtigkeitsregulierendes Bambus-Innenfutter
• Metallfreier Schuh mit textiler durchtrittsicherer Zwischensohle für thermische Dämmung und höhere Flexibilität
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:40-47 6201047 Brown
Newington S3 HRO SRA
Smart range - ExecutiveToe cap: 200J Non-metallicEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• Water resistant premium full grain oiled leather
• Thermal, odour and moisture control lining
• Metal free shoe with textile anti-perforation midsole providing thermal insulation & added flexibility
Smart range - ExecutiveZehenschutzkappe: 200J Nicht-metallisch
Norm UE: EN ISO 20345: 2007
• Wasser abweisendes geöltes Premium- Vollnarbenleder
• Temperatur-, geruch- und feuchtigkeitsregulierendes Bambus-Innenfutter
• Metallfreier Schuh mit textiler durchtrittsicherer Zwischensohle für thermische Dämmung und höhere Flexibilität
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: 40-47 6201049 Black
Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu
FootwearArbeitsschuhe
Sizes/EU-Größen:40-47
16 17
FootwearArbeitsschuhe
Casual PRO
PRO Vincennes SBP E HRO SRA
Smart range - CountryToe cap: 200J SteelEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• Professional footwear of riding boots type, with elastic strap for greater support
• High quality full grain leather• Elastics at the ankle collar make
them easier to put on• Anti-puncture steel sole
Smart range - CountryZehenschutzkappe: 200J Stahl
Norm UE: EN ISO 20345: 2007
• Arbeitsschuhe, Stil Boots, mit elastischen Bändern für einfacheres An- und Ausziehen und für optimalen Komfort
• Geöltes Premium-Vollnarbenleder• Durchtrittsichere Zwischensohle aus Stahl
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: 38-47 6201072* Brown
Ladies
PRO Waterville SBP E WRU HRO SRA
Ladies modelSpecifically designed for womenToe cap: 200J SteelEU Standard: EN ISO 20345: 2007
• Specifically designed for women• NEW Light and flexible slip-resistant
outsole• Premium water resistant nubuck
leather upper• Moisture management comfort lining• Anti-perforation steel midsole
DamenmodelFür Frauen entwickeltZehenschutzkappe: 200J Stahl
Norm UE: EN ISO 20345: 2007
• Speziell für Frauen entwickelt• NEU Leichte und flexible, rutschfeste
Laufsohle• Obermaterial aus wasserabweisendem
Premium-Nubukleder• Feuchtigkeit regulierendes Komfortfutter• Durchtrittsichere Zwischensohle aus Stahl
UK DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: 36-42 6201066 Wheat
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
ApparelBekleidung
Protection with Style18
ApparelBekleidung
Parkas / Parkas
Timberland PRO® 1163 in 1 ParkaOuter 100% polyamide Oxford 274 gr/m2
Inner 100% polyester micro fleece 280 gr/m2
• 100% waterproof, windproof and breathable 3-in-1 parka
• Includes an interactive micro-fleece with YKK® zip
• Two way full length YKK® zip• Ergonomic hood and collar hood with
selffastening system• Reinforced pocket entries
3-in-1 ParkaAußen 100% Polyamid Oxford 274 gr/m2
Innen 100% Polyester Mikrofleece 280 gr/m2
• 100% wasser- und winddichter, atmungsaktiver 3-in-1 Parka
• Inkl. interaktivem, auch einzeln zu tragen Mikrofleece mit YKK® -Reißverschluss
• 2-Wege-YKK®-Reißverschluss über die ganze Länge
• Ergonomische , im Kragen verstaubare Kapuze mit Selbstverschlusssystem
• Verstärkte Tascheneingriffe
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261116 4265116 4266116* Black Castor Grey Navy
Timberland PRO® 105Waterproof Parka100% Oxford nylon 240 gr/m2
• 100% waterproof and windproof parka• Quilted brushed polyester lining• Fleece lined collar and removable hood
with visor• 6 inside and outside pockets• Short ergonomic cut
Wasserdichter Parka100% Oxford Nylon 240 gr/m2
• 100% wasser- und winddichter Parka• Gestepptes angerautes Polyesterfutter• Kragen mit Fleece-Futter
und abnehmbare Kapuze mit Schirm• 6 Innen- und Außentaschen• Kurzer, ergonomischer Schnitt
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: S-3XL 4261105 4264105 Black Beige
UK
UK
Order your trousers following your waist and the length of your legsIhre Hosengröße hängt von Ihrem Taillenumfang und Ihrer Beinlänge ab
Short inseam: Size to order76 cm
S/40S M/42S L/44S XL/46S 2XL/48S 3XL/50S 4XL/52SKurze Beinlänge: Bestellgrösse 76 cm
Long inseam: Size to order82 cm S/40L M/42L L/44L XL/46L 2XL/48L 3XL/50L 4XL/52LLange Beinlänge: Bestellgrösse 82 cm
Your waist (Inches)Your waist (cm)Taillenumfang (cm)
30”- 31,5” 31,5” - 33” 33”- 34,5” 34,5” - 36” 36” - 38” 38” - 39,5” 39,5”- 41” 76-80 80-84 84-88 88-92 92-96 96-100 100-104 76-80 80-84 84-88 88-92 92-96 96-100 100-104
1 inseam length: 84 cm - 33 inchesBeinlänge: 84 cm
Timberland PRO®610, 611, 612, 613, 615, 702
Your waist (Inches)Your waist (cm)Taillenumfang (cm)
28”-30” 30”- 31,5” 31”5-33” 33”-34,5” 34,5”-36” 36”-38” 38”-39,5” 39,5”-41” 41”-42,5” 72-76 76-80 80-84 84-88 88-92 92-96 96-100 100-104 104-108
72-76 76-80 80-84 84-88 88-92 92-96 96-100 100-104 104-108
Timberland PRO® Size to order610, 611, 612 Bestellgrösse XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
Timberland PRO® Size to order
613, 615, 702 Bestellgrösse XS/38 S/40 M/42 L/44 XL/46 2XL/48 3XL/50 4XL/52 5XL/54
For all other models see www.timberlandpro.eu / Für andere Modellen, siehe www.timberlandpro.eu
Your waist (Inches)Your chest (cm)Brustumfang (cm)
33”-37” 37”-40” 40”-43” 43”-46” 46”-49” 49”-52” 85-93 93-101 101-108 108-116 116-124 124-132 85-93 93-101 101-108 108-116 116-124 124-132
Size to order / Bestellgrösse S M L XL 2XL 3XL
Our new models have 2 diff erent inseam lengthsShort inseam : 76 cm - 30 inches - Long inseam: 82 cm - 32 inches
Unsere neuen Hosen bieten Ihnen die Wahl zwischen 2 Beinlängen(Innensaumlängen)
Kurze Beinlänge: 76 cm - Lange Beinlänge: 82 cm
Timberland PRO®614, 619, 620
ApparelBekleidung
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
Other apparel / Andere Kleidungsstücke
Trousers / Hosen
New sizes / Neue Grössen
Previous sizes / Andere Grössen
WAIST / TAILLENUMFANG
CROTCHBEINLÄNGE
CHEST / BRUSTUMFANG
SizesGrössen
20 21
ApparelBekleidung
ApparelBekleidung
Parkas / Parkas Jacket / Jacken
Timberland PRO® 126Waterproof fleece parkaOxford fabric: 100% polyamide, 275 gr/m2
• Short, waterproof-breathable parka and windcheater
• Warm Timberland PRO® garment• Soft, hard-wearing fabric• Reinforced padding at elbows• Ergonomic hood with shape memory peak• Timberland PRO® jacquard inside ribbon• Inside pocket with touch’n’close fastening• Zipped breast pocket• Lower pockets with reinforced edge
Wasserdichter Stepp-ParkaOxford 100 % Polyamid, 275 gr/m2
• 100% wasser- und winddichter, atmungsaktiver Parka
• Warme Timberland PRO® Wattierung• Abnehmbare ergonomische Kapuze mit
regulierbarem Schirm und Selbstverschlusssystem• Verstärktes Polster an den Ellbogen• 2-Einschubtaschen mit Abdeckung• Verstärkte Tascheneingriffe• Brusttasche aussen mit Reißverschluss• Verstellbare Ärmelbündchen & Sturmleiste über
dem Reißverschluss vorne
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261126 4265126 Black Turtle Green
UK
Timberland PRO® 125Quilted Parka100% Polyamide Taslan® fiber 175 gr/m2
• 100% waterproof, windproof and breathable parka
• Ultra light breathable Taslan® fiber outside
• Quilted brushed polyester lining• Fleece lined collar and removable hood
with visor• Adjustable cuffs & storm channel on
YKK® front zip
Stepp-Parka100% Polyamid Taslan®-Faser 175 gr/m2
• 100% wasser- und winddichter, atmungsaktiver Parka
• Obermaterial ultra-leichte, atmungsaktive Taslan-Faser
• Gestepptes, angerautes Polyesterfutter• Kragen mit Fleecefutter, abnehmbare
Kapuze mit Schirm• Verstellbare Ärmelbündchen
Sturmleiste über dem YKK®-Reißverschluss vorne
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: S-3XL 4261125* 4265125* Dark Black Dirty Khaki
UK
Jacket / JackeTimberland PRO® 110Pilot jacketOxford fabric: 100% polyamide, 275 gr/m2
• Waterproof-breathable bomber jacket
• Zipped outer pockets• Inside pocket with touch’n’close
fastening• Warm Timberland PRO® garment
Pilot JackeOxford 100 % Polyamid, 275 gr/m2
• Wasserdichte, atmungsaktive Pilotenjacke• Außentaschen mit Reißverschluss• Innentasche mit Klettverschluss• Doppelte Verstärkung an Schultern,
Ellbogen, Ärmelbündchen und Rändern der unteren Taschen
• Warme Timberland PRO® Wattierung
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: S-3XL 4261110 Dark Black
UK
Timberland PRO® 316Bonded Jacket80% cotton, 20% polyester brushed fleece365 gr/m2
• Hooded bonded robust sweatshirt• Heavily padded lining for
thermal insulation• Ribbed cuffs• 2 bottom kangaroo pockets
with reinforced entries• YKK® front zipper
Gesteppter Jacke 80% Baumwolle,
20% Polyester angerautes Fleece 365 gr/m2
• Robuste, gefütterte Sweatshirt-Jacke mit Kapuze
• Dick wattiertes Innenfutter für guten Wärmeschutz
• Gerippte Ärmelbündchen• 2 Seitentaschen mit verstärkten
Eingriffen• YKK®-Reißverschluss vorne
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261316 4266316 4268316 Dark Back Blue Heather Grey
Timberland PRO® 111Jacket with Raglan SleevesTwill fabric 65% polyester + 35% cotton
Jacket designed to be resistant, practicaland comfortable
• Raglan sleeves, preformed bellows at the back and elbows for ease of movement
1 6 practical outer pockets, including 1 pencil pocket and 1 flap pocket
2 Elasticated at cuffs and base to avoid snagging and provide warmth
3 Ring-hook and protected YKK zip• Easy to care for – washable at 60°C
Jacke mit RaglanärmelnKöper 65% Polyester + bis 35% Baumwolle
Robuste, funktionelle und bequeme Jacke
• Raglanärmel, vorgeformte Dehnfalten an Rücken und Ellbogen verbessern die Bewegungsfreiheit
1 6 praktische Außentaschen, davon eine Stiftetasche und eine Pattentasche
2 Elastische Ärmelabschlüsse verringern die Gefahr, sich zu verfangen, und erhöhen den Wärmekomfort
3 Aufhängeöse und verdeckter YKKReißverschluss
• Pflegeleicht - waschbar bei 60 °C
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261111 4265111 Dark Back Castor Grey
UK
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu
*While supplies last*Solange Vorrat reicht
1 2 3
1
2
3
22 23
ApparelBekleidung
ApparelBekleidungFoul weather jackets /
SchlechtwetterjackenFoul weather jackets / Schlechtwetterjacken
Timberland PRO® 115Packable Rain Jaket
Outer 100% polyester 155 gr/m2 Inner 100% polyester
• Waterproof, windproof and breathable• Ultra lightweight and soft• Packable• Storm flap with easy open snap-buttons• Ergnonomic integrated hood• Zip chest pocket and relaxed hand pockets
Zusammenpackbare Regenjacke
Außen 100% Polyester 155 gr/m2 Innen 100% Polyester
• Wasser- und winddicht, atmungsaktiv• Ultra-leicht und weich• Zusammenpackbar• Sturmklappe mit leicht zu öffnenden
Druckknöpfen• Ergnonomische integrierte Kapuze• Brusttasche mit Reißverschluss,
bequeme Einschubtaschen
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261115 4266115* 4268115 Back Navy Smoke
UK
Timberland PRO® 325Technical Softshell Jacket
85% polyamide 15% elasthane 350 gr/m2
• Water repellent, windproof and breathable fabric
• Ultra-light jacket with 4 way stretch technology
• Black doted silicone tape on pockets and shoulders for anti-slipping and additional water protection
FunktionaleSoftshell-Jacke
85% Polyamid 15% Elastan 350 gr/m2
• Wasser abweisender, winddichter und hochatmungsaktives Gewebe
• Ultra-leichte Jacke mit 4-Wege- Stretchtechnologie
• Schwarzes Silikonband mit Noppen auf Taschen und Schultern als Rutschschutz und für zusätzlichen Schutz gegen Wasser
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261325 4265325* Dark Back Dirty Khaki
Timberland PRO® 127Softshell JacketFor women
85% polyamide 15% elasthane 350 gr/m2
• Exclusive for women 2 in 1 softshell, convertible into a waistcoat
• Water repellent, wind proof and breathable fabric
• 4-way stretch technology offering ultimate comfort and protection
Damen-Softshell-Jacke 85 % Polyamid 15 % Elastan 350 gr/m2
• Exklusiv für Damen, 2-in-1-Softshelljacke, in eine Weste verwandelbar
• Wasser abweisender, winddichter und hochatmungsaktives Gewebe
• 4-Wege-Stretchtechnologie für ultimativen Komfort und Schutz
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:XS-XL 4261127 Dark Back
Softshell85% polyamide - 15% elasthane, 285 gr/m2
Practical sofshell to keep dry and warm when the weather is rainy and windy.
Water-repellent and windproof material• Warm and soft inshell fleece• Stretch fabric providing great freedom of movementLonger back and stoppers at the bottom to protect from the wind
Softshell85% Polyamid 15% Elastan 285 gr/m2
Praktische Softshell-Jacke, die bei Regen und Wind trocken und warm hält
Wasser abweisendes und winddichtes Material• Innen: warmes und weiches Fleece• Stretchmaterial, bietet große Bewegungs-
freiheitLängerer Rücken und Stopper unten schützen gegen Wind
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261128 Dark Back
UK
Timberland PRO® 128
Timberland PRO® 326Softshell Jacket
100% polyester 331 gr/m2
• Lightweight, durable, water repellent & warm 2 layers bonded softshell
• 4 pockets including 1 zip secured pocket on sleeve and chest pocket with badge holder
• Elasticized cuffs and bottom drawcords stoppers
Softshell-Jacke 100% polyester 331 gr/m2
• Leichtes, robustes, Wasser abweisendes und warmes laminiertes 2-Lagen-Softshell- Material
• 4 Taschen, davon eine mit Reiss- verschluss auf dem Ärmel, Brusttasche
• Elastische Ärmelbündchen Bundregulierung mit Zug und Stoppern
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261326* 4267326* Coal Brown
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
1
2
2
1
2
1
1
2
24 25
ApparelBekleidung
ApparelBekleidung
Workwear waistcoat / Arbeitsweste Fleeces / Polarfleece
Timberland PRO® 109Padded waistcoat
Twill: 100% polyamide + Micro-fleece 100% polyester + Padding: polyester feathers • Very warm, showerproof and breathable
waistcoat• Effective evacuation of perspiration• Collar with fleece lining• Adjustable elastics at the hips• Zipped outer pockets• Inside pocket with touch’n’close fastening
Gesteppte arbeitsweste Köper 100 % Polyamid + Mikrofleece 100% Polyester + Füllung aus Polyesterfedern
• Sehr warme, atmungsaktive Weste, die Wasser abperlen lässt
• Leitet Transpiration wirksam ab• Polarfleece-Futter im Kragen• Gummizüge am unteren Bund• Außentaschen mit Reißverschluss• Innentasche mit Klettverschluss
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261109 Dark Black
Timberland PRO® 108Workwear waistcoat
Oxford fabric: 100% polyamide, 275 gr/m2
• Showerproof and breathable workwear waistcoat
• Ergonomic collar suitable for wear with a hard hat, fleece lining
• Front and back reflective strip• Zipped outer pockets• Inside pocket with touch’n’close
fastening• Warm Timberland PRO® garment
Arbeitsweste Oxford 100 % Polyamid 275 gr/m2
• Atmungsaktive Arbeitsweste, lässt Wasser abperlen
• Ergonomischer Kragen, an das Tragen eines Helmes angepasst, mit Polarfleece-Futter
• Reflektierende Paspel an Rücken und Brust
• Außentaschen mit Reißverschluss• Innentasche mit Klettverschluss• Warme Timberland PRO® Wattierung
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261108 4265108 Dark Black Turtle Green
Timberland PRO® 107Quilted Waistcoat
100 % coton canvas 360 gr/m2
• Rugged and durable with longer back• Brushed polyester lining for thermal
insulation• 3 exterior and 2 interior pockets• Reinforced pocket entries with rivets
and high density polyester
Gesteppte Arbeitsweste 100% katoen canvas 360 gr/m2
• Robust und langlebig, mit längerem Rücken• Angerautes Polyesterfutter für
Wärmeschutz• 3 Außen- und 2 Innentaschen• Tascheneingriffe verstärkt mit Nieten
und hochdichtem Polyester
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261107* 4265107* Black Castor Grey
Timberland PRO® 315Recycled Polar Fleece Jacket
100% recycled polyester polar fleece 280 gr/m2
• Eco-conscious (21 plastic bottles in every size M)
• Micro-breathable• Particularly soft and warm• 2 bottom pockets and 1 zip breast pocket• Draw cord stoppers and elasticised cuffs
Jacke aus Recycling-Polarfleece
100% Recycling-Polarfleece 280 gr/m2
• Umweltbewusst (21 Plastikflaschen in jeder Jacke der Größe M)
• Mikro-atmungsaktiv• Besonders weich und warm• 2 untere Taschen und 1 Brusttasche
mit Reißverschluss• Kordelzug-Stopper und elastische
Ärmelbündchen
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4263315 Black
Timberland PRO® 329Fleece jacket
100% polyester 260 gr/m2
• Micro-fleece, anti-pill treated inside and outside
• Reflective strip at the shoulders• Padded elbows• Adjustable elastics at the hips• Zipped outer pockets
Polarfleece 100% polyester 260 gr/m2
• Micro-Polarfleece mit Anti-Pilling- Ausrüstung innen und außen
• Reflektierende Paspeln an den Schultern für bessere Sichtbarkeit
• Gepolsterte Ellbogen• Bundregulierung mit Zug• Außentaschen mit Reißverschluss
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261329 4263329 Dark Black Grey
Timberland PRO® 328Recycled Light Fleece Jacket
65% recycled polyester 35% polyester 145 gr/m2
• Eco conscious product• Lightweight micro fleece polar• Breathable, warm & extremely soft• Elasticated cuffs and drawcord stoppers
Recycled Light Fleece-Jacke 65% Recycling-Polyester, 35% Polyester 145 g/m2
• Umweltbewusstes Produkt• Leichtes Polar-Mikrofleece• Atmungsaktiv, warm und extrem weich• Elastische Ärmelbündchen und
Bundregulierung mit Stopper
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261328* Coal
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
26 27
ApparelBekleidung
ApparelBekleidung
Sweat shirts / Sweatshirts Sweat shirts / Sweatshirts
Timberland PRO® 327Half-Zip Sweat Shirt
80% cotton 20% polyester 350 gr/m2
• Reflective piping on the shoulders for added visibility
• Half zip collar• 2 relaxed hand pockets• Elongated back
Zip-Sweater langärmlig 80% Baumwolle 20% Polyester 350 gr/m2
• Reflektierende Paspeln an den Schultern für bessere Sichtbarkeit
• Troyer-Kragen mit Reißverschluss• 2 bequeme Reissverschlusstaschen• Verlängerter Rücken
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261327 4265327 Dark Black Turtle Green
Half-zip Hooded sweatshirtBrushed fleece 80% cotton 20% Polyester, 350 gr/m2
Cosy hoodie1 Very warm and soft material providing a great
feeling of comfort2 Soft adjustable hood with jersey lining3 Reinforced kangaroo pocket
to keep hands warm• Reinforcements on the elbows and shoulder
Kapuzen-Sweatshirt mit kurzem ReißverschlussAngerautes Fleece 80% Baumwolle 20% Polyester, 350 gr/m2
Kuscheliger «Hoodie»
1 Sehr warmes, weiches Material für ein tolles, komfortables Tragegefühl
2 Weiche, verstellbare Kapuze mit kontrastfarbenem Jerseyfutter
3 Verstärkte Kängurutasche, hält die Hände warm
• Verstärkungen an Schultern, Ellbogen und Tascheneingriffen
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261351 Dark Back
UK
Timberland PRO® 351
Timberland PRO® 314Round Neck Sweatshirt
83% polyester 17% cotton 310 gr/m2
• Easy-care and quick-to-dry fabric• Ergonomic fi t with underarms side
yokes• Triple needle stitching
Rundhals-Sweatshirt 83% Polyester 17% Baumwolle 310 g/m2
• Pflegeleichtes, schnell trocknendes Material
• Ergonomische Passform mit seitlichen Unterarm-Einsätzen
• Dreifache Steppnaht
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4262314* 4263314* Mid Grey Blue Steel
Timberland PRO® 324Full Zip Sweat
68% cotton 32% polyester 280 gr/m2
• Poly cotton French terry sweatshirt providing good thermal insulation
• Soft, comfortable and easy to dry
• 3 inclined pockets
Sweatshirt-Jacke mit Reissverschluss
68% Baumwolle 32% Polyester 280 gr/m2
• Sweatshirt aus Poly-Baumwollbouclé für gute Wärmedämmung
• Weich, bequem und leicht zu trocknen• 3 verschliessbare Taschen mit
Reissverschluss
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261324* 4266324 Dark Black Blue
Polos / Polos
Timberland PRO® 342Technical Short Sleeve Polo
57% cotton 43% polyester 180 gr/m2
• Moisture management system (hydrophobic polyester inside with hydrophilic cotton outside)
• Dry Tech treatment• Reinforced button tap• No itch printed label on fabric
FunktionalesKurzarm-Poloshirt
57% Baumwolle 43% Polyester 180 gr/m2
• System zur Feuchtigkeitsregulierung (Wasser abweisendes Polyester innen, Wasser aufnehmende Baumwolle außen)
• Dry Tech-Ausrüstung• Verstärkte Knopfleiste• Innenaufgedrucktes Label-nichts kratzt
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261342 4263342 4266342 Dark Black Heather Grey Dark Navy
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
*While supplies last*Solange Vorrat reicht
2
2 31
3
1
28 29
ApparelBekleidung
ApparelBekleidung
Polos / Polos Polos / Polos
“James” short-sleeved piqué polo shirt 100% Pima® cotton
Resistant and comfortable short-sleeved polo shirt
• The long fi bres of Pima® cotton are soft, smooth and resistant
• Pima® minimises the risk of pilling and guarantees a longer lifespan for the product
• Reinforcements on the shoulders and shoulder blades help prevent the polo shirt from becoming misshapen over time
• Seams and slits are reinforced with polyester fi nishing tape
• Ergonomic design: longer back and fi tted sleeves for warmth
Piqué-Poloshirt “James“, Halbarm 100% Pima®-Baumwolle
Halbarm-Poloshirt, robust und bequem
• Die langen Pima®-Baumwollfasern machen den Sto weich, geschmeidig und robust
• Bei Pima®-Bauwolle ist die Gefahr der Knötchenbildung minimal, was die Lebensdauer des Artikels erhöht [Pima®-Baumwolle minimiert den Pillinge ekt und sorgt für eine längere Lebensdauer]
• Die Verstärkungen an Schulterblättern und Schultern sorgen dafür, dass das Poloshirt länger in Form bleibt
• Nähte und Schlitze mit Polyesterbändern verstärkt• Ergonomischer Schnitt : langer Rücken und
angepasste Ärmel für angenehmes Temperaturgefühl
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261353 4269353 Dark Back Ruby Red
UK
Timberland PRO® 353
Timberland PRO® 318Short Sleeve Polo
100% cotton pique 235 gr/m2
• Lightweight and durable cotton pique polo
• Reinforced flexible 3 button tab• No-itch printed label on fabric
Halbarm-Poloshirt 100% Baumwollpikee 235 gr/m2
• Leichtes, robustes Poloshirt aus Baumwollpique
• Verstärkte Knopfleiste mit 3 Knöpfen
• Label auf den Stoff gedruckt - nichts kratzt
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261318 4262318* 4266318 Dark Black White Navy
Timberland PRO® 330Long Sleeve Polo
100% cotton jersey 275 gr/m2
• Comfortable cotton jersey for all year use
• Reinforced button tab and side slits• Timberland PRO® logo on the back
Langarm-Poloshirt 100% Baumwoll-Jersey 275 gr/m2
• Komfortabler Baumwolljersey, ganzjährig tragbar
• Verstärkte Knopfleiste und Seitenschlitze
• Timberland PRO®-Logo auf dem Rücken
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4266330 Blue
Craftsmen Shirt / Handwerkerhemd
Timberland PRO® 404Short Sleeve Craftsmen Shirt
100% micro-herringbone cotton 148 gr/m2
• Lightweight• Breast pocket with pen pocket
reinforced with bartacks and neck loop
• Double needle stitching• Back pleats
Halbarm-Handwerkerhemd 100% Mikro-Fischgrät-Baumwolle 148 gr/m2
• Leichtes Baumwoll-Gewebe• Brusttasche mit Stiftefach• Kragen mit schützendem Popelineband
im Nacken, dadurch erhöhte Produktlebensdauer und Komfort
• Doppelte Nähte Rücken mit Bewegungsfalten
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4264404 4265404 4266404* Sand Dirty Khaki Navy
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
30 31
ApparelBekleidung
ApparelBekleidung
T-Shirts / T-Shirts T-Shirts / T-Shirts
Timberland PRO® 305Long Sleeve CoolMax®Fabric T-shirt62% cotton, 38% polyester 215 gr/m2
• Lightweight & breathable• CoolMax® moisture management
system ensuring cool and dry working conditions
• Easy-care fabric
Langarm-T-Shirt ausCoolMax®-Stoff62% Baumwolle, 38% Polyester 215 gr/m2
• Leicht & atmungsaktiv• CoolMax®-System zur
Feuchtigkeitsregulierung, hält Sie bei der Arbeit kühl und trocken
• Pflegeleichter Stoff
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261305 4262305* 4268305* Black Blue Steel Limestone
FabricGewebe
Timberland PRO® 343Printed Short SleeveT-shirt
100% cotton jersey 220 gr/m2
• 100% jersey cotton t-shirt with Timberland PRO® logo
T-Shirt Kurzarm 100% Baumwoll-Jersey 220 gr/m2
• T-Shirt aus 100% Baumwolljersey, mit Timberland PRO®-Logo
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261343 4262343 Dark Black White
Timberland PRO® 306Short Sleeve T-shirt
100% cotton jersey 220 gr/m2
• Pre-shrunk 100% cotton t-shirt• Round ribbed collar
wih reinforcement• Timberland PRO® chest logo
Kurzarm-T-Shirt 100% Baumwoll-jersey 220 gr/m2
• T-Shirt aus 100% Baumwolle, vorgewaschen
• Gerippter Rundhals-Ausschnitt mit Verstärkung
• Timberland PRO®-Logo auf der Brust
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261306 4262306 4263306 Black White Heather Grey
Timberland PRO® 345Printed Short Sleeve T-shirt
100% cotton – 220 gr/m2
• 100% jersey cotton t-shirt with Timberland PRO® print on the back
T-Shirt Kurzarm 100% Baumwolle – 220 gr/m2
• T-Shirt aus 100% Baumwolljersey, mit Timberland PRO®-Aufdruck auf dem Rücken
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4265345 4268345 Turtle Green Smoke
Timberland PRO® 344Printed Short SleeveT-shirt
60% cotton 40% polyester 170 gr/m2
• Coffee charcoal (powder made of coffee dreg & used coffee bean residue) goes through nano-processes that offer many consumer benefits :
- Quick-dry fabric- Bacterio-static : regulates
odor-causing bacteria- UV protection (UPF rate 41)
T-Shirt Kurzarm 60% Baumwolle 40% Polyester 170 gr/m2
• Kaffeekohle (Pulver aus Kaffeesatz und Kaffeebohnenresten) durchläuft Nano- Prozesse, die den Kunden viele Vorteile bieten:
- Schnell trocknender Stoff- Bakteriostatisch: reguliert Geruch verursachende Bakterien
- UV-Schutz (UPF Stufe 41)
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261344 4267344 Coal Brown
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
32 33
ApparelBekleidung
ApparelBekleidung
T-Shirts / T-Shirts Trousers / Hosen
Timberland PRO® 333Short Sleeve PrintedT-shirt
97% cotton jersey 3% elastane 200 gr/m2
• Soft & stretch cotton elastane t-shirt• Designed for women
Bedrucktes Halbarm-T-Shirt
97% Baumwolljersey 3% Elastan 200 g/m2
• Weiches Stretch-T-Shirt aus Baumwolle und Elastan
• Taillierter Damen-Schnitt
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4261333* 4266333* Dark Black Vintage blue
Timberland PRO® 322Short Sleeve PrintedT-shirt
100% double knitted interlock cotton 190 gr/m2
• Double knitted cotton for more comfort and added wear time
• Special collar finishing for more comfort• Lightweight• No-itch printed label on fabric• Exclusive Timberland PRO® print
Bedrucktes Halbarm- T-Shirt 1100% doppelter Interlock-Strick Baumwolle 190 gr/m2
• Doppelt gestrickte Baumwolle, bietet mehr Komfort und hält länger
• Spezielle Kragenverarbeitung für erhöhten Komfort
• Leicht• Label auf den Stoff gedruckt -
nichts kratzt• Exklusiver Timberland PRO®-
Aufdruck
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4262322* 4264322* 4266322* 4268322* White Sand Blue Dirty Grey
Timberland PRO® 309Short Sleeve T-shirt
100% cotton jersey 220 gr/m2
• Comfortable pre-shrunk 100% cotton jersey
• Special collar finishing• Style-contrast colour yoke
on shoulders with Timberland PRO® logo adds branding
Kurzarm-T-Shirt 100% Baumwoll-jersey 220 gr/m2
• Aus 100% komfortablem Baumwoll-jersey, vorgewaschen
• Spezielle Ausschnittgestaltung• Kontrastfarbige Einsätze an den
Schultern mit dem Timberland PRO®-Logo als Markenkennzeichen
DEUK
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S-3XL 4262309* 4263309* Navy / White Khaki / Sand
Construction TrousersTwill fabric 65% polyester + 35% cotton, 320 gr/m2Trousers that are resistant, comfortable andeasy to care for, ideal for working on sites
1 Straight trousers with ergonomic knee-pad compartments for easier movement and to protect the knees
2 Cordura® reinforcements on the pockets, inside leg and buttocks for improved resistance and longer lifespan of the product
• Smooth fi nish for greater comfort3 5 practical pockets, including 1 metre pocket
and 1 key-hanger loop• Easy to care for – washable at 60°C
Hose für das Baugewerbe,65% Polyester 35% Baumwolle Köperbindung, 320 gr/m2Robuste, pflegeleichte und bequeme Hose,ideal für Arbeiten auf der Baustelle
1 Gerade geschnittene Hose, ergonomisch geformter Kniebereich; gute Bewegungsfreiheit, Taschen für Kniepolster
2 Cordura®-Verstärkungen an den Taschen, an der Beininnenseite und am Gesäß erhöhen die Robustheit und damit die Lebensdauer des Artkels
• Weiches Finish für hohen Komfort3 5 praktische Taschen, davon eine für ein Metermaß,
und 1 Schlüsselschlaufe• Pflegeleicht - waschbar bis 60°C
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:S/40-4XL/52 4261620 4265620 Dark Black Castor Grey
UK
Timberland PRO® 620
2 inside leg lengths availableIn 2 Beininnenlängen erhältlich(76 cm / 82 cm)
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
321
32
1
34 35
ApparelBekleidung
ApparelBekleidung
Trousers / Hosen Trousers / Hosen
Timberland PRO® 614Professional trousersTwill: 65% polyester, 35% cotton, 310 gr/m2
• Hard-wearing trousers with multiple pockets, washable at 60°C
• 9 practical pockets, including 2 pockets for retractable tools, 1 pocket for pencil and ruler, 1 mobile phone safety pocket
• 1 hammer loop• Multiple reflective strips• Waistband with keyring accessory and
possibility to fix a tool belt• Inner knee pad compartments
Funktionelle ArbeitshoseKöper 65% Polyester 35 % Baumwolle Oxford verstärkt, 310 gr/m2
• Robuste Hose mit vielen Taschen, waschbar bei 60 °C• 9 funktionelle Taschen, davon 2 Workertaschen am Bund
befestigt zum Einstecken in die Hosentasche, 1 Metermaß- und Stifttasche, 1 gesicherte Mobiltelefontasche
• 1 Hammerschlaufe• Mehrere reflektierende Paspeln• Gürtel mit Schlüsselring-Schlaufe und Befestigung für
Werkzeuggürtel• Innenfächer für Knieschützer
DE
Ref/Art. Nr.:4261614
Dark Black
UKMulti-pocket Construction TrousersTwill 65% polyester - 35% cotton, 325 gr/m2
Highly functional and hard-wearing trousers
• Wide comfortable shape1 Cordura® reinforcements on the knee-pad com-
partments and pockets to maximise the lifespan of the trousers
• Triple stitching on the crotch area with lining on the front and back for improved durability
2 7 practical reinforced pockets, including 1 safety pocket with zip and 1 cargo pocket with mobile phone safety pocket
• Key holder loop and hammer loop • Easy to care for – washable at 60°C
Hose für das Baugewerbe, mit extra vielen TaschenKöper 65% Polyester - 35% Baumwolle, 325 gr/m2
Hochfunktionelle und langlebige Hose• Bequem-Schnitt1 Cordura®-Verstärkungen an den
Kniepolstertaschen und an den Tascheneingriffen, für maximale Lebensdauer der Hose
• Dreifach-Nähte und weiches Innenfutter im Schrittbereich für erhöhte Haltbarkeit und Komfort
2 7 praktische verstärkte Taschen, davon 1 Sicher- heitstasche mit Reißverschluss und 1 Cargo-Tasche mit gesicherter Mobiltelefontasche
• Schlüssel- und Hammerschlaufe• Pflegeleicht - waschbar bei 60 °C
UK
Timberland PRO® 619
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: S/40-4XL/52 4261619 4265619
M/42-3XL/50 Dark Black Dirty Khaki
DE
Timberland PRO® 6112 in 1 Multi-Pocket WorkTrousers53% cotton, 31% polyester 16% polyamideOxford 257 gr/m2
• 2 in 1 zip-off trousers• Easy-care and quick dry fabric• 8 multi functional pockets• Secured knee zips• Integrated Timberland PRO® belt
2-in-1-Arbeitshose mitvielen Taschen53% Baumwolle, 31% Polyester 16% Oxford-Polyamid 257 gr/m2
• 2-in-1 Zipp-off-Hose• Pflegeleichtes, schnell trocknendes Material• 8 multifunktionale Taschen• Verdeckte Reißverschlüße oberhalb des Knies• Wird mit Timberland PRO® Gürtel geliefert
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:XS-5XL 4261611 4264611* 4265611 4266611* Black Sand Brown Navy
UK
Timberland PRO® 610Multi-Pocket Denim77% cotton, 21% polyester 2% elasthane 305 gr/m2
• Stretch denim featuring easy care mixed fabric
• 8 multi functional pockets inclunding inclined right front concealed zip pocket
• Key loop at the waist
Denim-Hose mit vielenTaschen77% Baumwolle, 21% Polyester,2% Elastan 305 gr/m2
• Pflegeleichtes Stretch-Jeans-Gewebe • Schnell trocknend, bequem und weich• Hohe Abriebfestigkeit und Farbbeständigkeit• 8 Taschen, inkl. Zollstocktasche• Schlüssel- und Hammerschlaufe
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:XS-5XL 4266610 4268610 Denim Blue Denim Grey
UK
1 2
Sizes/EU-Größen: S/40-4XL/52
2 inside leg lengths available / In 2 Beininnenlängen erhältlich(76 cm / 82 cm)
2 inside leg lengths available / In 2 Beininnenlängen erhältlich(76 cm / 82 cm)
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
1
2
36 37
ApparelBekleidung
ApparelBekleidung
Trousers / Hosen Trousers / Hosen
Timberland PRO® 613
Jean100% cotton 400 gr/m2
• 1 00% denim jeans for good abrasion resistance
• Straight cut with 5 pockets
Denim-Jeans100% Baumwolle 400 gr/m2
• Jeans aus 100% Denim, bietet hohe Abriebfestigkeit
• Gerader Schnitt, 5-Pocket-Stil
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:XS/38-5XL/54 4266613 Jeans
UK
Timberland PRO® 615Chino Trousers35% cotton 65% polyester 300 gr/m2
• Mix material chino for excellent abrasion resistance & added comfort
• Straight cut with 5 pockets (2 front, 2 back & 1 side meter pocket)
• Washable up to 60°C
Chino-Hose35% Baumwolle 65% Polyester 300 gr/m2
• Chinohose aus einem Materialmix für ausgezeichnete Abriebfestigkeit und erhöhten Komfort. Gerader Schnitt, 5 Taschen (2 vorne, 2 hinten, eine seitliche Metermaß-Tasche)
• Waschbar bis 60 °C
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:XS/38-5XL/54 4261615* 4262615* Coal Stone
UK
Timberland PRO® 617Work Trousersmulti-pocket100% polyester 260 gr/m2
• Exclusive design for women• Lightweight stretch trousers with
elasticized waistband• 5 pockets
Arbeitshosevielen Taschen100% Polyester 260 g/m2
• Exclusives und feminines Design,• Damenschnitt• Leichte Stretchhose mit elastischem Bund• 5 Taschen
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:XS-3XL 4261617* Dark Black
UK
Timberland PRO® 606Lightweight Multi-Pocket Work Trouser48% coton, 41% polyester, 11% polyamide260 gr/m2, renforts 100% polyesterhaute densité
• Quick to dry, comfortable and soft• High abrasion resistance and colour stability• Elasticised waist and lined seat• 8 pockets including measuring tape compartment• Key loop and hammer loop• Reinforcements on pocket entries and trouser back
Leichte Arbeitshose mitvielen Taschen48% Baumwolle, 41% Polyester, 11% Polyamid260 gr/m2, Verstärkungen aus 100% hochdichtem Polyestergewebe
• Schnell trocknend, bequem und weich• Hohe Abriebfestigkeit und Farbbeständigkeit• Elastische Taille und gefütterter Gesäßbereich• 8 Taschen, inkl. Zollstocktasche• Schlüssel- und Hammerschlaufe• Tascheneingriffe und Hosenrückseite verstärkt
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:XS-5XL 4261606* 4266606* 4264606* Brown Navy Beige
UK
Timberland PRO® 612Construction Knee PadsWork Trousers100% cotton drill twill 290 gr/m2 100% high density polyester reinforcements 390 gr/m2
• Resistant and comfortable cotton drill twill
• 7 functional pockets including mobile phone pockets, meter/pen pocket & hammer loop
• Back pockets closed by reinforced flaps• Knee pads pockets with bartacks
Arbeitshose mit Kniepolstern, für das Baugewerbe100% Baumwolldrillich-Twill 290 g/m2
Verstärkungen aus 100% hochdichtes Polyester 390 g/m2
• Robuster und komfortabler Baumwolldrillich-Twill• 7 funktionelle Taschen, darunter Mobiltelefon-,
Metermaß-/Stifttaschen und Hammerschlaufe• Gesässtaschen mit verstärkten Patten
verschließbar• Taschen für Kniepolster mit Verriegelungen
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:XS-5XL 4261612* 4266612* 4267612* Dark Black Dark Navy Brown
UK
Timberland PRO® 602Multi-pocket WorkTrouser100% Cotton canvas 360 gr/m2
• Extremely durable and resistant• 2 italian style pockets, 1 combat style
pocket with self-fastening flap closure & 2 back pockets
• Reinforcements on pocket entries and trouser bottoms
• Triple needle stitching in strategic areas
Arbeitshose mit vielen Taschen100% Baumwollcanvas 360 gr/m2
• Extrem robust und langlebig• 2 schräge Eingrifftaschen, 1 Cargotasche
mit selbstschließender Klappe & 2 Gesäßtaschen
• Verstärkungen am Tascheneingriff und am unteren Beinende
• Dreifache Steppnähte an besonders beanspruchten Stellen
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:XS-5XL 4261602* 4265602* 4266602* Black Castor Grey Navy
UK
*While supplies last*Solange Vorrat reicht
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht *While supplies last
*Solange Vorrat reicht
2 inside leg lengths availableIn 2 Beininnenlängen erhältlich(79 cm / 84 cm)
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu38 39
Timberland PRO® 807Work trousersCanvas 53% cotton 31% polyester 16% polyamide, 250 gr/m2
• Resistant and comfortable fabric mix• Reinforced with high density
polyester at the bottom and on pockets entries
• Kneepad compartment• 6 pockets• Elasticated waist
ArbeitshoseCanvas 53% Baumwolle 31% Polyester 16% Polyamid, 250 gr/m2
• Robuste und angenehme Stoffmischung• Säume und Tascheneingriffe mit hoch-
dichtem Polyester verstärkt• Knieschutztaschen • 6 Taschen• Flexibler Bund durch elastische Einsätze
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:32-66 4266807-.../OS* Dark Navy
UK
Timberland PRO® 808Work trousersTwill 100% cotton, 300 gr/m2
• Treated with water repellent Teflon®
• Reinforced with high density polyester at the bottom and on pockets entries
• Kneepad compartment• 6 pockets including one safety
zipped front pocket• Elasticated waist
ArbeitshoseTwill 100% Baumwolle, 300 gr/m2
• Ausrüstung mit wasserabweisender Teflon®-Beschichtung
• Säume und Tascheneingriffe mit hochdichtem Polyester verstärkt
• Knieschutztaschen• 6 Taschen, davon eine Vordertasche mit
Sicherheits-Reißverschluss• Flexibler Bund durch elastische Einsätze
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:32-66 4266808-.../OS* Dark Navy
UK
ApparelBekleidung
Trousers / Hosen
Shorts/ ShortsTimberland PRO® 702Shorts Chino35% cotton 65% polyester 300 gr/m2
• Mix material shorts for excellent abrasion resistance & added comfort
• Multi-pocket functional shorts : 2 back pockets (1with flap), 2 front pockets, ticket pocket, hammer loop, and meter/pencil pocket
• Washable up to 60°C
Shorts Chino35% Baumwolle 65% Polyester 300 gr/m2
• Shorts aus einem Materialmix für ausgezeichnete Abriebfestigkeit und erhöhten Komfort.
• Funktionelle Shorts mit vielen Taschen: 2 Gesäßtaschen (1 mit Patte), 2 Taschen vorne, Tickettasche, Hammerschlaufe und Metermaß-/Stifttasche
• Waschbar bis 60 °C
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:XS/38-5XL/54 4261702* 4262702* Coal Stone
UK
Protection with Style
Protective gloves
Schutzhandschuhe
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
*While supplies last
*Solange Vorrat reicht
2 inside leg lengths available / In 2 Beininnenlängen erhältlich75 cm (C) / 85 cm (L)
2 inside leg lengths availableIn 2 Beininnenlängen erhältlich75 cm (C) / 85 cm (L)
40
Protective glovesSchutzhandschuhe
ExtraGrip Mechanical protectionAbrasion resistance * * *Cut resistance * Tear resistance * Perforation resistance * EU Standard: EN420 / EN388: 3111
• Water repellent grain goatskin leather palm with reinforced rubber patches on palm & fingers providing outstanding grip and abrasion resistance
• Lycra® nylon back laminated with a water repellent breathable membrane
• Adjustable elasticised wrist featuring a selffastening system
Mechanischer SchutzAbriebfestigkeit * * *Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * Perforationsfestigkeit * EU Norm: EN420 / EN388: 3111
• Wasser abweisendes Narben- Ziegenleder, Handflächen und Finger mit Gummiaufnähern verstärkt, dadurch außergewöhnlicher guter Griff und Abriebfestigkeit
• Handrücken aus Lycra®-Nylon, beschichtet mit einer Wasser abweisenden, atmungsaktiven Membran
• Verstellbare, elastische Bündchen mit selbstschließendem Befestigungssystem
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055501
Sizes/EU-Größen:7-11
TaktylMechanical protectionAbrasion resistance * * Cut resistance * Tear resistance * Perforation resistance * EU Standard: EN420 / EN388: 2111
• Soft & thin polyurethane microfiber on palm & fourchettes for outstanding flexibility & dexterity
• Lycra® nylon back laminated with water repellent breathable membrane
• Adjustable elasticised wrist featuring a selffastening system
• Machine washable
Mechanischer SchutzAbriebfestigkeit * * Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * Perforationsfestigkeit * EU Norm: EN420 / EN388: 2111
• Weiche & dünne Polyurethan-Mikrofaser an Handflächen und Fingerseiten für außergewöhnliche Flexibilität und Griffsicherheit
• Handrücken aus Lycra®-Nylon, beschichtet mit einer Wasser abweisenden, atmungsaktiven Membran
• Verstellbare, elastische Bündchen mit selbstschließendem Befestigungssystem
• Waschmaschinenfest
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055502
Sizes/EU-Größen:7-11
Taktyl GripMechanical protectionAbrasion resistance * * *Cut resistance * Tear resistance * Perforation resistance * EU Standard: EN420 / EN388: 3111
• Nylon / Lycra with a waterproof and breathable membrane
• Silicon dots offer maximum grip in dry & wet conditions
• Reinforcement between thumb and index for improved abrasion resistance
• Washable
Mechanischer SchutzAbriebfestigkeit * * *Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * Perforationsfestigkeit * EU Norm: EN420 / EN388: 3111
• Nylon / Lycra mit einer wasserdichten und atmungsaktiven Membran
• Silikonpunkte bieten höchstmöglichen Grip bei trockenen und nassen Bedingungen
• Verstärkung zwischen Daumen und Zeigefinger, dadurch verbesserte Abriebfestigkeit
• Waschbar
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055512
Sizes/EU-Größen:7-11
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu
Protective glovesSchutzhandschuhe Standards & Sizes
Normen & GrössenStandards / Normen
EN 388 MECHANICAL HAZARDS EN 388EN 388 MECHANISCHE RISIKEN EN 388
Performance LevelsLeistungsstufen
Abrasion resistanceAbriebfestigkeit
Cut resistanceSchnittfestigkeit
Résistance au déchirementWeiterreißfestigkeit
Perforation resistanceStichfestigkeit
0 to 40 bis 4
0 to 50 bis 5
0 to 40 bis 4
0 to 40 bis 4
Measure your gloves size / Messen Sie Ihre Hanschuh-Grösse
Tailles / Grössen
12 11 10 9 8 7 6
All protective gloves have to meet EN 420 – General requirements for gloves. Instructions for use must be enclosed with every glove and must contain information about storage and transport, cleaning, handling and disposal. This basic norm fixes the recommended values for chrome VI (max. 10 mg/kg) and the pH-value (between 3.5 and 9.5). Furthermore, EN 420 intends a dexterity test (min. 0, max. 5) for the protective glove.Alle Schutzhandschuhe müssen der EN 420 – Allgemeine Anforderungen an Handschuhe – entsprechen. Jedem Handschuh ist eine Gebrauchsinformation beizufügen mit den Hinweisen zu Lagerung und Transport, Reinigung, Handhabung und Entsorgung. In dieser Grundnorm sind die Empfehlungswerte für Chrom VI (max. 10 mg/kg) und der ph-Wert (zwischen 3,5 und 9,5) festgelegt. Desweiteren sieht die EN 420 einen Fingerbeweglichkeitstest (Min. 0, Max. 5) für den Schutzhandschuh vor.
General requirements / Allgemeine Anforderungen
EN 511 Protective gloves against risks due to coldEN 511 Schutzhandschuhe gegen Kälterisiken
42 43
Protective glovesSchutzhandschuhe
Protective glovesSchutzhandschuhe
Taktyl FLMechanical protectionAbrasion resistance * * Cut resistance * Tear resistance * Perforation resistance * EU Standard: EN 420 / EN 388: 2111
• Nylon / Lycra with a waterproof and breathable membrane
• Neoprene (back) and EVA padding (palm) reinforcement to protect the joints against shocks
• Microfiber PU reinforced grip• Reinforcement between thumb and index• Washable
Mechanischer SchutzAbriebfestigkeit * *Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * Perforationsfestigkeit *
EU Norm: EN 420 / EN 388: 2111
• Nylon / Lycra mit einer wasserdichten und atmungsaktiven Membran
• Neopren- (Handrückseite) und EVA- (Handfläche) Polsterverstärkungen schützen die Gelenke gegen Stöße
• Grifffläche verstärkt mit PU-Mikrofaser• Verstärkung zwischen Daumen und
Zeigefinger• Waschbar
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055513
Sizes/EU-Größen:7-11
WindComfortCold protectionAbrasion resistance * * * *Cut resistance * Tear resistance * * Perforation resistance * * EU Standard: EN420 / EN388: 4122 / EN511: 110
• Water repellent nylon fabric coated with polyurethane for optimal flexibility & dexterity
• Rubber reinforcements on the palm• Full jersey lining adding warmth• Ajustable elasticised wrist system• Hanging hook & ring
KälteschutzAbriebfestigkeit * * * *Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * * Perforationsfestigkeit * *
EU Norm: EN420 / EN388: 4122 / EN511: 110• Wasserabweisendes Nylonmaterial mit
Polyurethanbeschichtung für optimale Flexibiiltät und Griffsicherheit
• Gummiverstärkungen an der Handfläche• Komplettes Jerseyinnenfutter für verbesserte
Wärmeeigenschaft• Elastische, verstellbare Bündchen• Aufhängehaken und -öse
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055506
Sizes/EU-Größen:7-11
Perfect FitMechanical protectionAbrasion resistance * * * *Cut resistance * Tear resistance * * *Perforation resistance * EU Standard: EN 420 / EN 388: 4131• Seamless knitted polyamide water repellent
glove provides excellent freedom of movement• Ventilated back to reduce perspiration
& irritation• Excellent grip in dry & wet environments• Treated with Actifresh® to kill bacteria and
promote freshness• Non-silicone coating allows glove to be
used before paint applications
Mechanischer SchutzAbriebfestigkeit * * * *Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * * *Perforationsfestigkeit *
EU Norm: EN 420 / EN 388: 4131• Nahtlos gestrickter Polyamid-Handschuh,
bietet ausgezeichnete Bewegungsfreiheit• Belüfteter Handrücken, verringert Schwitzen
und Hautirritationen• Ausgezeichneter Grip in trockenen und
nassen Umgebungen• Mit Actifresh® behandelt, tötet Bakterien ab• Silikonfreie Beschichtung; der Handschuh
kann für Lackierarbeiten verwendet werden
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055515
Sizes/EU-Größen:7-11
WarmEffectCold protectionAbrasion resistance * * *Cut resistance * Tear resistance * * Perforation resistance * * EU Standard: EN420 / EN388: 3122 / EN511: 120
• Water repellent goatskin leather on the palm• Water repellent breathable Lycra® nylon
fabric on the back• Heatlock lining for thermal insulation• 50 mm cuff• Self-fastening system on back & palm• Hanging hook & ring
KälteschutzAbriebfestigkeit * * *Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * * Perforationsfestigkeit * *
EU Norm: EN420 / EN388: 3122 / EN511: 120
• Wasser abweisendes Ziegenleder an der Handfläche
• Wasser abweisender, atmungsaktiver Lycra®-Nylonstoff am Handrücken
• Wärmeisolierendes Futter zum Schutz gegen Kälte• 50 mm lange Stulpe• Selbstsschließendes Befestigungssystem an
Handrücken und -fläche• Aufhängehaken und -öse
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055507
Sizes/EU-Größen:7-11
CosyFitCold protectionAbrasion resistance * * * *Cut resistance * Tear resistance * * Perforation resistance * * EU Standard: EN420 / EN388: 4122 / EN511: 120
• Comfortable deer grain leather• Rubber reinforcements on palm for extra grip• Thinsulate® fibre full lining providing extra
warm and breathability• Elasticised wrist• Hanging hook and ring
KälteschutzAbriebfestigkeit * * * *Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * * Perforationsfestigkeit * *
EU Norm: EN420 / EN388: 4122 / EN511: 120• Angenehmes Velours-Hirschleder• Gummiverstärkungen an der Handfläche für
besseren Griff• Komplett mit Thinsulate®-Futter für besonderen
Wärmeschutz und Atmungsaktivität• Elastische Bündchen• Aufhängehaken und -öse
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055504
Sizes/EU-Größen:7-11
Winter Fit PROCold protectionMechanical protectionAbrasion resistance * * * *Cut resistance * Tear resistance * * *Perforation resistance * EU Standard: EN 420 / EN 388: 4131 / EN 511: 020
• Seamless knitted polyamide glove provides excellent freedom of movement
• Water repellent foam PVC HPT coating provides breathability, excellent grip in all environements & abrasion resistance
• 3/4 coating for enhanced protection• Enhanced isolation layer for added warmth
(resistance up to -20 degrees) • Treated with Actifresh® to kill bacteria
KälteschutzMechanischer SchutzAbriebfestigkeit * * * *Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * * *Perforationsfestigkeit *
EU Norm: EN 420 / EN 388: 4131 / EN 511: 020• Nahtlos gestrickter Polyamid-Handschuh,
bietet ausgezeichnete Bewegungsfreiheit• Wasserabweisende PVC/HPT Schaum-
beschichtung bietet Atmungsaktivität, ausgezeichneten Grip in allen Arbeitsumgebungen und eine hohe Abriebfestigkeit
• Zu 3/4 beschichtet, dadurch verbesserter Schutz gegen Nässe, Öle etc.
• Verstärkte Isolierschicht für zusätzliche Wärmeeigenschaft (Kälteschutz bei bis zu -20 °C)
• Mit Actifresh® behandelt, tötet Bakterien ab
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055516
Sizes/EU-Größen:7-11
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu44 45
Protective glovesSchutzhandschuhe
Protective glovesSchutzhandschuhe
WoodFitCold protectionAbrasion resistance * * *Cut resistance * Tear resistance * * Perforation resistance * * EU Standard: EN420 / EN388: 3122 / EN511: 120
• Deer grain reinforced leather on the palm• Brushed fleece jersey in camouflage
on the back• Heatlock lining for thermal insulation• Few stitches• Elasticised back traps in warmth
KälteschutzAbriebfestigkeit * * *Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * * Perforationsfestigkeit * * EU Norm: EN420 / EN388: 3122 / EN511: 120
• Handfläche mit verstärktem Narben- Hirschleder• Gebürstetes Jersey-Fleece in Tarnfarben auf
dem Handrücken• Wärmeisolierendes Futter als Schutz gegen Kälte• Nur wenige Nähte• Gummizug im Handrücken hält die Wärme im
Handschuh
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055514
Sizes/EU-Größen:7 / 9 / 11
ExtraGrip LightGants EtéAbrasion resistance * * *Cut resistance * Tear resistance * Perforation resistance *
EU Standard: EN420 / EN388: 3111 • Water repellent grain goatskin leather
on palm & fingers with reinforced rubber patches
• Nylon knitted mesh on the back• High impact Foam knuckle reinforcements• Adjustable elasticised wrist featuring a self-
fastening system
SommerhandschuheAbriebfestigkeit * * *Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * Perforationsfestigkeit *
EU Norm: EN420 / EN388: 3111 • Wasser abweisendes Ziegen-Narbenleder
an Handflächen und Fingern mit Gummi- verstärkungen
• Mesh-Material aus Nylonstrick am Handrücken• Knöchelverstärkung aus strapazierfähigem
Schaumstoffpolster• Verstellbares elastisches Bündchen mit
selbstschließendem Befestigungssystem
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055525
Sizes/EU-Größen:7-11
Summer SoftGants EtéAbrasion resistance * * Cut resistance * Tear resistance * Perforation resistance *
EU Standard: EN420 / EN388: 2111• New water repellent textile-based microfibre
structure on the palm with reinforced patches for enhanced flexibility
• Nylon knitted mesh on the back• High impact Foam knuckle reinforcements• Adjustable elasticised wrist featuring a self-
fastening system
SommerhandschuheAbriebfestigkeit * * Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * Perforationsfestigkeit *
EU Norm: EN420 / EN388: 2111
• Neue Wasser abweisende Mikrofaserstruktur auf Textilbasis an der Handfläche, mit Aufnähern verstärkt, dadurch höhere Flexibilität
• Mesh-Material aus Nylonstrick am Handrücken• Knöchelverstärkung aus strapazierfähigem
Schaumstoffpolster• Verstellbares elastisches Bündchen mit
selbstschließendem Befestigungssystem
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055526
Sizes/EU-Größen:7-11
Pro Timber LSpecific protectionAbrasion resistance * * *Cut resistance * Tear resistance * * Perforation resistance * *
EU Standard: EN420 / EN388: 3122 / EN381-7• Specific chain arrest material on the back• Water repellent grain goatskin leather
on palm & fingers with reinforced rubber patches
• Lycra® nylon back laminated with water repellent breathable membrane
• Adjustable elasticised wrist featuring a selffastening system
Spezieller SchutzAbriebfestigkeit * * *Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * * Perforationsfestigkeit * *
EU Norm: EN420 / EN388: 3122 / EN381-7• Spezielles, vor Ketten schützendes Material am
Handrücken• Wasser abweisendes Narben- Ziegenleder, Hand-
flächen und Finger mit Gummiverstärkungen• Rücken aus Lycra®-Nylon beschichtet mit einer
Wasser abweisenden, atmungsaktiven Membran• Verstellbares elastisches Bündchen mit
selbstschließendem Befestigungssystem
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055511
Sizes/EU-Größen:9-11
Vibstop 1Specific protectionAbrasion resistance * * *Cut resistance * Tear resistance * Perforation resistance *
EU Standard: EN420 / EN388: 3111• Water repellent grain goatskin leather
on the palm & fingers• Lycra® nylon back laminated with water
repellent breathable membrane• Palm, thumb & index reinforced with
vibration reducing patches• 60 mm elasticised wrist with cotton
padded double self-fastening system
Spezieller SchutzAbriebfestigkeit * * *Schnittfestigkeit * Reißfestigkeit * Perforationsfestigkeit *
EU Norm: EN420 / EN388: 3111• Wasser abweisendes Narben-Ziegenleder an Handfläche
und Fingern• Handrücken aus Lycra®-Nylon, beschichtet mit einer
Wasser abweisenden, atmungsaktiven Membran• Handfläche, Daumen und Zeigefinger verstärkt mit
Vibrationen reduzierenden Einlagen• 60 mm lange elastische Stulpe mit doppeltem
selbstschließendem Befestigungssystem, mit Baumwollpolster
UK DE
Ref/Art. Nr.:2055508
Sizes/EU-Größen:9-11
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu46 47
48 49
Timberland PRO® 006Beanie100% acrylic 250/270 gr/m2
• 100% acrylic stretchable beanie providing warmth and comfort
Mütze100 % Acryl250/270 gr/m2
• Mütze aus 100% dehnbarem Acryl, wärmend und angenehm zu tragen
DE
One size Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:Einheitsgrösse 4261006 4263006 Black Grey
UK
Timberland PRO® 003Cap100% cotton 320 gr/m2
• 100% cotton twill cap providing resistance and comfort
• Pre curved visor and self adjusting buckle for more fitting
• Timberland PRO® orange pipping on back and visor for added visibility
Cap100% Baumwolltwill
• Basecap aus 100% Baumwolltwill, robust und angenehm
• Gebogenes Schild und regulierbare Schliesse für mehr Passform
• Timberland PRO®-Paspel in Orange an Rückseite und Schild für erhöhte Sichtbarkeit
DE
One size Ref/Art. Nr.:
Einheitsgrösse 4260003 Black
UK
AccessoriesZubehör
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu
Replacement of Ref. 4261002 and 4263002Ersatz für Art.-Nr. 4261002 und 4263002
AccessoriesZubehör
Accessories / Zubehör
Timberland PRO® 004Socks80% cotton, 18% polyester2% elasthane
• Self adjusting cuffs for firm hold• Heel protection against blisters• Ventilation channels• Mid sole terry loops for shock
absorption• Toe tips protectors for use with
steel toe caps
Socken80% Baumwolle, 18% Polyester2% Elasthan
• Fersenschutz gegen Blasenbildung• Belüftungskanäle• Mittleres Sohlenteil aus stoßdämpfendem
Frottee• Zehenspitzenschutz, für mehr Komfort
beim Tragen von Schuhen mit Zehens-chutzkappen
• Schaft passt sich von selbst an und sitzt sicher
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.: Ref/Art. Nr.:
40/43 - 44/47 4260004 - 40/43 4260004-44/47 Black Black
UK
Timberland PRO® 005BeltStrap: 100% polyester Buckle: 100% copper
• 100% polyester strap for an increased resistance
GürtelGurtband: 100% PolyesterSchliesse: 100% Kupfer
• Gurtband aus 100% robustem Polyester• Verpackung aus 100% Recycling-Karton,
hilft Ressourcen zu schonen
DE
One size Ref/Art. Nr.:
Einheitsgrösse 4260005 Black
UK
Timberland PRO® 340InsoleNatural leather Recycled foam Antistatic
• Natural tanning for a better moisture absorption
• Anti-bacteria recycled foam• Shock absorbing, light and
breathable for an optimal comfort
Komfort-EinlegesohleOberseite: Leder, vegetabil gegerbtUnterseite: 100% Recycling-PU
• Natürlich gegerbt, dadurch bessere Feuchtigkeitsaufnahme
• Antibakterieller PU-Recycling-Schaumstoff
• Stoßdämpfend, leicht und atmungsak-tiv – bietet optimalen Komfort
DE
Sizes/EU-Größen: Ref/Art. Nr.:40-47 6000340 Beige
UK
Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu
50 51
Index
Index
Index Index
Discover our complete range for professionals on www.timberlandpro.eu Entdecken Sie unser komplettes Profi -Sortiment auf www.timberlandpro.eu
6201022 Athletic Trainer Black 13
6201027 Athletic Hiker Brown 14
6201035 Outdoor Trekker White 14
6201037 Tuckerman PRO Beige 14
6201040 Low Splitrock Black 16
6201042 Splitrock PRO Black 16
6201043 Splitrock PRO Gaucho 16
6201044 Splitrock PRO Wheat 16
6201047 Stratham Brown 17
6201049 Newington Black 17
6201058 Welted 6’’ Black 11
6201059 Welted 6’’ Gaucho 11
6201060 Traditional Wheat 10
6201061 Snyders Brown 11
6201062 Cruisemax Brown 12
6201063 PRO Hampton Brown 10
6201064 Euro Hiker 2G Black 11
6201065 Euro Hiker 2G Brown 11
6201066 PRO Waterville Wheat 18
6201067 PRO Mudsill Black 13
6201068 PRO Mudsill Brown 13
6201069 Bradford Brown 15
6201070 Shelton Brown 15
6201071 Bradford Green White/Green 15
6201072 PRO Vincennes Brown 18
6201073 Snyders Black 11
6201074 Ibiza Grey 16
6201075 Ibiza Navy 16
6201076 Tracker Grey 13
6201077 Trapper Black 12
4261105 Parka / Parka Black 21
4261107 Workwear waistcoat / Arbeitsweste Black 26
4261108 Workwear waistcoat / Arbeitsweste Dark Black 26
4261109 Workwear waistcoat / Arbeitsweste Dark Black 26
4261110 Pilot jacket / Pilot Jacke Dark Black 22
4267612 Trousers / Hose Brown 39
4268111 Jacket / Jacke Castor Grey 23
4268115 Foul weather jackets / Schlechtwetterjacken Smoke 24
4268305 T-Shirt / T-Shirt Limestone 32
4268316 Jacket / Jacke Heather Grey 23
4268322 T-Shirt / T-Shirt Dirty Grey 34
4268345 T-Shirt / T-Shirt Smoke 33
4268610 Trousers / Hose Denim Grey 37
4269353 Polo / Polo Ruby Red 30
2055501 Extragrip Mechanical / Mechanisch 43
2055502 Taktyl Mechanical / Mechanisch 43
2055504 Cosy Fit Cold / Kälteschutz 44
2055506 WindComfort Cold / Kälteschutz 45
2055507 Warm Effect Cold / Kälteschutz 45
2055508 Vibstop 1 Specific / Speziell 47
2055511 Pro Timber L Specific / Speziell 47
2055512 Taktyl Grip Mechanical / Mechanisch 43
2055513 Taktyl FL Mechanical / Mechanisch 44
2055514 Wood Fit Cold / Kälteschutz 46
2055515 Perfect Fit Mechanical / Mechanisch 44
2055516 Winter Fit PRO Cold / Kälteschutz
Mechanical / Mechanisch 45
2055525 ExtraGrip Light Summer / Sommer 46
2055526 Summer Soft Summer / Sommer 46
4-Accessories - Zubehör
4260003 Cap / Cap Black 29
4260004 Socks / Socken Black 21
4260005 Belt / Gürtel Black 34
4260006 Beanie / Mütze Black 31
4260006 Beanie / Mütze Grey 31
6000340 Insole Natural leather 31 Komfort-Einlegesohle Naturleder 31
4261111 Jacket / Jacke Dark Black 23
4261115 Foul weather jackets / Schlechtwetterjacken Black 24
4261116 Parka / Parka Black 21
4261125 Parka / Parka Dark Black 22
4261126 Parka / Parka Black 22
4261127 Woman Softshell / Damen Softshell Dark Black 24
4261128 Softshell / Softshell Dark Black 25
4261305 T-Shirt / T-Shirt Black 32
4261306 T-Shirt / T-Shirt Black 32
4261316 Jacket / Sweatshirt-Jacke Dark Black 23
4261318 Polo / Polo Dark Black 30
4261324 Sweat-shirt / Sweatshirt-Jacke Dark Black 29
4261325 Foul weather jackets / Schlechtwetterjacken Dark Black 24
4261326 Foul weather jackets / Schlechtwetterjacken Coal 25
4261327 Sweat-shirt / Zip-Sweatshirt Dark Black 28
4261328 Polaire / Recycling Polar Fleece Coal 27
4261329 Polaire / Polar Fleece Dark Black 27
4261333 T-Shirt / T-Shirt Dark Black 34
4261342 Polo / Polo Dark Black 29
4261343 T-Shirt / T-Shirt Dark Black 32
4261344 T-Shirt / T-Shirt Coal 33
4261351 Sweat-shirt / Sweatshirt-Hoodie Dark Black 28
4261353 Polo / Polo Dark Black 30
4261602 Trousers / Hose Black 39
4261606 Trousers / Hose Brown 39
4261611 Trousers / Hose Black 37
4261612 Trousers / Hose Dark Black 39
4261614 Trousers / Hose Dark Black 37
4261615 Trousers / Hose Coal 38
4261617 Trousers / Hose Dark Black 38
4261619 Trousers / Hose Dark Black 36
4261620 Trousers / Hose Dark Black 35
4261702 Shorts / Shorts Coal 40
4261807 Trousers / Hose Navy Blue 40
4261808 Trousers / Hose Navy Blue 40
4262305 T-Shirt / T-Shirt Blue Steel 32
4262306 T-Shirt / T-Shirt White 32
4262309 T-Shirt / T-Shirt Navy / White 34
4262314 Sweat-shirt / Sweat-shirt Mid Grey 29
4262318 Polo / Polo White 30
4262322 T-Shirt / T-Shirt White 34
4262343 T-Shirt / T-Shirt White 32
4262615 Trousers / Hose Stone 38
4262702 Shorts / Shorts Stone 40
4263306 T-Shirt / T-Shirt Heather Grey 32
4263309 T-Shirt / T-Shirt Khaki / Sand 34
4263314 Sweat-shirt / Sweatshirt Blue Steel 29
4263315 Polaire / Polar Fleece Black 27
4263329 Polaire / Polar Fleece Grey 27
4263342 Polo / Polo Heather Grey 29
4264105 Parka / Parka Beige 21
4264322 T-Shirt / T-Shirt Sand 34
4264404 Shirt / Hemd Sand 31
4264606 Trousers / Hose Beige 39
4264611 Trousers / Hose Sand 37
4265107 Workwear waistcoat / Arbeitsweste Castor Grey 26
4265108 Workwear waistcoat / Arbeitsweste Turtle Green 26
4265116 Parka / Parka Castor Grey 21
4265125 Parka / Parka Dirty Khaki 22
4265126 Parka / Parka Turtle Green 22
4265325 Foul weather jackets / Schlechtwetterjacken Dirty Khaki 24
4265327 Sweat-shirt / Zip-Sweatshirt Turtle Green 28
4265345 T-Shirt / T-Shirt Turtle Green 33
4265404 Shirt / Hemd Dirty Khaki 31
4265602 Trousers / Hose Castor Grey 39
4265611 Trousers / Hose Brown 37
4265619 Trousers / Hose Dirty Khaki 36
4265620 Trousers / Hose Castor Grey 35
4266115 Foul weather jackets / Schlechtwetterjacken Navy 24
4266116 Parka / Parka Navy 21
4266316 Jacket / Jacke Blue 23
4266318 Polo / Polo Navy 30
4266322 T-Shirt / T-Shirt Blue 34
4266324 Sweat-shirt / Sweat-shirt Blue 29
4266330 Polo / Polo Blue 31
4266333 T-Shirt / T-Shirt Vintage blue 34
4266342 Polo / Polo Dark Navy 29
4266404 Shirt / Hemd Navy 31
4266602 Trousers / Hose Navy 39
4266606 Trousers / Hose Navy 39
4266610 Trousers / Hose Denim Blue 37
4266611 Trousers / Hose Navy 37
4266612 Trousers / Hose Dark Navy 39
4266613 Trousers / Hose Jean 38
4267326 Foul weather jackets / Schlechtwetterjacken Brown 25
4267344 T-Shirt / T-Shirt Brown 33
1- FootwearSchuhe 2-Apparel - Bekleidung
3- Protective glovesSchutzhandschuhe
Reference Name Color PageArt. Nr. Name Farbe Seite
Reférence Name Protection PageArt.-Nr. Naam Schutz Seite
Reference Name Color PageArt. Nr. Name Farbe Seite2-Apparel - Bekleidung
2-Apparel - Bekleidung2-Apparel - Bekleidung
Reference Name Color PageArt. Nr. Name Farbe Seite
Reference Name Color PageArt. Nr. Name Farbe Seite
Reference Name Color PageArt. Nr. Name Farbe Seite
Reference Name Color PageArt. Nr. Name Farbe Seite
Timberland PRO® Collection 2012Footwear, apparel, protective gloves and accessories for Professionals
Timberland PRO® Collection 2012Schuhe, Bekleidung, Handschuhe und Zubehör für Profis