Vertical Lathes
is an old established company with young ideas and a dynamic approach in the field of vertical turning centres, FMS installations, and GANTRY milling machines, that has enabled it to achieve success and recognition with the most important international companies.
This pubblication is just an example of our achievements and quality.
Pietro Carnaghi invites you to come and visit our plant to examine your production requirements.
è una azienda di antica fondazione, giovane nelle tecnologie e nelle idee che opera oggi nel settore dei torni verticali, delle fresatrici a portale mobile (tipo Gantry) e delle celle flessibili di produzione (FMS), con notevole dinamismo, premiata da lusinghieri successi internazionali.Significative installazioni sono collocate nelle più prestigiose aziende in tutto il mondo. Questa pubblicazione è solo un esempio delle nostre realizzazioni e della nostra qualità. Pietro Carnaghi Vi invita a visitare la nostra sede, ad esaminare assieme e risolvere le Vostre esigenze produttive.
Founded in 1922
Marisa CarnaghiPresident
5
Rigid massive structures
Hydrostatic guideways on all axes
Strong Hirth coupling for accessories
Table with hydrostatic axial bearing for heavy loads
Y axis: table translation for complete workpiece milling
Full automatic change of tools and accessoriesIn process measuring probes
Misurazione in macchinaCambio automatico accessori
ed uten
sili
Asse Y: traslazione della tavo
la per f
res
ature
comp
lete
del p
ezzo
Tavola con cuscinetto a
ssiale id
rostat
ico pe
r cari
chi e
levat
i
Connessione rigida tipo Hirth
per g
li acce
ssori
Assi lineari a sostentam
ento id
rostat
ico
Struttura rigida a garanz
ia di m
assim
a sta
bilità
Rigid massive structures
Hydrostatic guideways on all axes
Strong Hirth coupling for accessories
Table with hydrostatic axial bearing for heavy loads
Y axis: table translation for complete workpiece milling
Full automatic change of tools and accessoriesIn process measuring probes
Misurazione in macchinaCambio automatico accessori
ed uten
sili
Asse Y: traslazione della tavo
la per f
res
ature
comp
lete
del p
ezzo
Tavola con cuscinetto a
ssiale id
rostatico
per c
arich
i elev
ati
Connessione rigida tipo Hirth
per g
li acce
ssori
Assi lineari a sostentam
ento id
rostat
ico
Struttura rigida a garanz
ia di m
assim
a sta
bilità
Vertical Lathes series
Double tableDoppia tavola
ATTSERI
ES
Compact designStruttura compatta
ATFSERI
ES
Single frame designStruttura monomontante
ACSERI
ES
Double column designStruttura bimontante
ACSERI
ES
Heavy machine structureStruttura di grandi dimensioni
APSERI
ES
Single column designStruttura a colonna singola
ASSERI
ES
Integrated movable table (Y axis)Tavola traslante integrata (asse Y)
AYSERI
ES
9
ATTSERI
ES
ATT 12
ATT 24
D O U B L E T A B L E
ATF 14 TM P
ATFSERI
ES
ATF 14 TM P
C O M P A C T D E S I G N
11
AC 16 TM P
ACSERI
ES
S I N G L E F R A M E D E S I G N
AC 16 TM P
AC 16 TM
AC 16 TM
S I N G L E F R A M E D E S I G N
13
AC 20 TM
AC 20 TM
S I N G L E F R A M E D E S I G N
AC 20 TM P
AC 24 TM Y
S I N G L E F R A M E D E S I G N
15
AC 24 TM YP
S I N G L E F R A M E D E S I G N
AC 28 T TM
AC 28 T
S I N G L E F R A M E D E S I G N
17
AC 32 TM
AC 32 TM P
S I N G L E F R A M E D E S I G N
AC 32 TT YY
AC 32 TT YY
Y A X I S D O U B L E T A B L E S
19
AC 36 TM P Y
AC 36 TM
D O U B L E C O L U M N D E S I G N
AC 46 TM
AC 42 T TM
D O U B L E C O L U M N D E S I G N
21
AC 62 TM
AC 52 TM
D O U B L E C O L U M N D E S I G N
AC 62 TM
AC 62 TM Y
D O U B L E C O L U M N D E S I G N
23
AP 80 TM
AP 80 TM
APSERI
ES
H E A V Y M A C H I N E S T R U C T U R E
AP 100 TM T
H E A V Y M A C H I N E S T R U C T U R E
25
AP 100 TM T
AP 100 TM
H E A V Y M A C H I N E S T R U C T U R E
H E A V Y M A C H I N E S T R U C T U R E
2727
AP 100 TM
AP 100 TM TM
AP 100 TM
AP 120 TM
AP 120 TM
H E A V Y M A C H I N E S T R U C T U R E
29
AY 62 TM
AY 70 TM YY
AYSERI
ES
I N T E G R A T E D M O V A B L E T A B L E ( Y A X I S )
I N T E G R A T E D M O V A B L E T A B L E ( Y A X I S )
31
AY 70 TM
I N T E G R A T E D M O V A B L E T A B L E ( Y A X I S )
AY 70 TM
AY 80 TM
I N T E G R A T E D M O V A B L E T A B L E ( Y A X I S )
33
AY 140 TM
ASSERI
ES
S I N G L E C O L U M N D E S I G N
AS 160 TM
35S I N G L E C O L U M N D E S I G N
AS 65 TM
AS 160 TM
FMS
F L E X I B L E M A N U F A C T U R I N G S Y S T E M S
37
Machine models: no°3 AC 16 TM
Machine models: no°2 AC 24 TM Y
Machine models: no°3 AC 16 TM
F L E X I B L E M A N U F A C T U R I N G S Y S T E M S
39
Machine models: no°2 AC 20
F L E X I B L E M A N U F A C T U R I N G S Y S T E M S
T U R N I N G A C C E S S O R I E S
MoDuLARboRIng bAR
VERTICAL MoDuLARTooLHoLDER
DoubLE MoDuLAR TooLHoLDER FoR TuRnIng AnD MILLIng
TAILoR MADETooLHoLDER
TuRnIng ACCESSoRIESACCESSoRI DI ToRnITuRA
STAnDARDTooLHoLDER
41
MoDuLARboRIng bAR
STAnDARDboRIng bAR
DoubLE MoDuLAR TooLHoLDER
AuToMATIC PoSITIonIngTooLHoLDER
L I V E S P I N D L E A C C E S S O R I E S
HIgH SPEEDunIVERSAL HEAD
unIVERSAL MAnuALHEAD
RIgHT AngLEHEAD
HoRIzonTALMILLIng HEAD
VERTICALMILLIng HEAD
unIVERSALPoSITIonIng HEAD
LIVE SPInDLE ACCESSoRIESACCESSoRI DI FRESATuRA
43
HIgH SPEEDunIVERSAL HEAD
SPECIALMILLIng HEAD
unIVERSAL HEAD2 ConTInuouS AxES
unIVERSALPoSITIonIng HEAD FACIng AnD boRIng HEAD
O T H E R A C C E S S O R I E S
AngLE gRInDIngHEAD
VERTICAL gRInDIngHEAD
VERTICAL gRInDIngELECTRoSPInDLE
MoDuLAR woRkPIECEMEASuRIng HEAD
TooL PRobECALIbRATIon
woRkPIECEMEASuRIng HEAD
gRInDIng ACCESSoRIES AnD PRobESACCESSoRI DI RETTIFICA E SonDE DI MISuRA
45
MoDuLAR woRkPIECEMEASuRIng HEAD
CAMERA on CARRIAgETAbLE ExTEnSIonS
CAMERA on RAMY AxIS HEAD
RoTATIng TooL : PRESETTIngTuRnIng TooL : PRESETTIng
oTHER ACCESSoRIESALTRI ACCESSoRI
noTE
PIETRO CARNAGHI s.p.a. Via Salvo D’Acquisto, 7 · 20020 Villa Cortese (MI) ITALY · Tel. +39 0331434500 · Fax +39 0331434703
[email protected] · www.pietrocarnaghi.it
COMP
ANYA
UTHOR
ISEDTOUSETHEMARK
Made in Europe
bono
bode
sign.it
ed.
09 /
201
3