SEASONAL COLLECTION
SS 2014 Women
260-2187 | 260-2190
MAUDE PRIVÉ
- 3 -- 2 -
T H E W O R L D ’ S F I N E S T S I N C E 1 8 7 1
Das t rad i t ionsre iche Schwe izer Unternehmen ste l l t se i t
1871 mi t grosser H ingabe Wäsche und Loungewear fü r
exk lus ivste Ansprüche her. Ergebn is d ieser sehr auf wen-
d igen Arbe i t i s t e ine we l twe i t e inz igar t ige Qua l i tät, d ie
S ie sehen und füh len können : fe inste Mater ia l ien, beste
Passform und über ragender Tragekomfor t.
S ince 1871, th is t rad i t iona l Swiss maker of luxur y goods
has been commit ted to produc ing under wear and lounge-
wear w i th the most exact ing standards of exc lus iv i t y.
Th is int r icate creat ion resu l ts in a un ique ly f ine qua l i t y
that you can see and fee l : the f inest mater ia ls, a per fect
f i t and super ior comfor t.
188-3692211-2726 | 211-2729
FLEUR MAGIQUEFLEUR MAGIQUE
- 5 -- 4 -
188-3695 | 188-3694188-3693
FLEUR MAGIQUEFLEUR MAGIQUE
- 7 -- 6 -
208-3682 | 208-3681208-2735 | 208-2738 | 208-2736 | 208-2738
RICHELIEURICHELIEU
- 9 -- 8 -
700-3440 | 700-3425700-3460 | 700-3425
PURENESSPURENESS
- 11 -- 10 -
700-2809700-2809 | 700-3440
PURENESSPURENESS
- 13 -- 12 -
700-2725 | 700-2723 | 700-2722 | 700-2724700-2808
PURENESSPURENESS
- 15 -- 14 -
132-3728 | 132-2729132-2810 | 132-2812 | 132-2811 | 132-2813
DANAEDANAE
- 17 -- 16 -
5088-3723 | 5088-3724 | 5088-3722 | 5088-3725132-3730 | 132-3731
DANAEDANAE
- 19 -- 18 -
718-2802 | 718-28065088-3726
TIL IADANAE
- 21 -- 20 -
718-3705 | 718-3706718-2803 | 718-2807
TIL IATILIA
- 23 -- 22 -
718-3709 | 718-3710718-3707
TIL IATILIA
- 25 -- 24 -
5085-37045085-3702
TIL IATILIA
- 27 -- 26 -
5086-3714 | 5086-37155086-3716
TIL IATILIA
- 29 -- 28 -
5086-3712 | 208-27355086-3717 | 5086-3713 | 260-2187
TILIA /RICHELIEUTILIA /MAUDE PRIVÉ
- 31 -- 30 -
5084-36995084-3698
BLOSSOMTIMEBLOSSOMTIME
- 33 -- 32 -
5084-3697 | 5087-37205084-3696 | 5084-3700 | 5087-3719
BLOSSOMTIMEBLOSSOMTIME
- 35 -- 34 -
4585-7509 | 5089-36905089-3690
BLOSSOMTIMEBLOSSOMTIME
- 37 -- 36 -
FLEUR MAGIQUE
188-3692 Spaghetti Nighty
Additional:
188-3693 Nighty NS
188-3694 Big Shir t SS
188-3695 Pyjama
Material : 100% lyocell
Colour: 140 pale blush
Sizes: XS–XL
PURENESS
700-3440 Top
700-3425 Low Panty
Additional:
700-3460 Shir t NS
700-3450 Shir t SS
700-3430 Slip
700-3420 Panty
Material : 95% MicroModal,
5% elastane
Colours: 264 coral, 441 blue
Sizes: XS–XL
FLEUR MAGIQUE
211-2726 Top NS
211-2729 Hipster
Additional:
211-2725 Spaghetti Top
211-2727 Shir t SS
211-2728 Mini Slip
211-2730 Panty
Material : 100% cotton,
2×2 rib
Colour: 140 pale blush
Sizes: XS–XL
PURENESS
700-3460 Shir t NS
700-3425 Low Panty
Additional:
700-3440 Top
700-3450 Shir t SS
700-3430 Slip
700-3420 Panty
Material : 95% MicroModal,
5% elastane
Colours: 01 white, 86 black,
264 coral, 441 blue
Sizes: XS–XL
MAUDE PRIVÉ
260-2187 Top NS
260-2190 Hipster
Additional:
260-2186 Spaghetti Top
260-2188 Shir t SS
260-2189 Slip
260-2191 Panty
Material : 100% cotton
Colour: 210 dove
Sizes: XS–XL
RICHELIEU
Left: 208-3682 Nighty SS
Right: 208-3681 Nighty NS
Material : 100% cotton
Colours: 441 blue, 560 aloe
Sizes: XS–L
- 39 -- 38 -
R ICHELIEU
Left: 208-2735 Tank Top
208-2738 Hipster
Right: 208-2736 Shir t SS
208-2738 Hipster
Additional:
208-2737 Shir t LS
Material : 100% cotton
Colours: 441 blue, 560 aloe
Sizes: XS–L
PURENESS
700-2808 Dress NS
Additional:
700-2809 Foldover Dress
700-2722 Wraptop
700-2723 Leggings
700-2724 Foldover Pants
700-2725 Longtop
Material : 95% MicroModal,
5% elastane
Colours: 2808, 2809:
264 coral, 441 blue, 86 black;
others: 264 coral, 441 blue
Sizes: XS–XL
FLEUR MAGIQUE
Left: 188-3695 Pyjama
Right: 188-3694 Big Shir t SS
Additional:
188-3692 Spaghetti Nighty
188-3693 Nighty NS
Material : 100% lyocell
Colour: 140 pale blush
Sizes: XS–XL
PURENESS
700-2809 Foldover Dress
Additional:
700-2808 Dress NS
700-2722 Wraptop
700-2723 Leggings
700-2724 Foldover Pants
700-2725 Longtop
Material : 95% MicroModal,
5% elastane
Colours: 2808, 2809:
264 coral, 441 blue, 86 black;
others: 264 coral, 441 blue
Sizes: XS–L
FLEUR MAGIQUE
188-3693 Nighty NS
Additional:
188-3692 Spaghetti Nighty
188-3694 Big Shir t SS
188-3695 Pyjama
Material : 100% lyocell
Colour: 140 pale blush
Sizes: XS–XL
PURENESS
700-2809 Foldover Dress
700-3440 Top
Additional:
700-2808 Dress NS
700-2722 Wraptop
700-2723 Leggings
700-2724 Foldover Pants
700-2725 Longtop
Material : 95% MicroModal,
5% elastane
Colours: 2808, 2809:
264 coral, 441 blue, 86 black;
others: 264 coral, 441 blue
Sizes: XS–XL
DANAE
Left: 132-3728 Nuisette
Right: 132-2729 Nighty NS
Additional:
132-3730 Big Shir t SS
132-3731 Pyjama 3⁄4 S
Material : 92% cotton,
8% elastane
Colour: 120 dune
Sizes: XS–XL
T IL IA
Left: 718-3705 Nuisette
Right: 718-3706 Big Shir t SS
Additional:
718-3707 Pyjama SS
Material : 80% cotton,
13% polyamide, 7% elastane
Colours: 120 dune, 265 abricot
Sizes: XS–XL
DANAE
Left: 132-2810 Spaghetti Top
132-2812 Rio Slip
Right: 132-2811 Top NS
132-2813 Hipster
Material : 92% cotton,
8% elastane
Colour: 120 dune
Sizes: XS–XL
T IL IA
718-2803 Top NS
718-2807 Hipster
Additional:
718-2802 Spaghetti Top
718-2804 Shir t SS
718-2805 String
718-2806 Bikini Slip
Material : 80% cotton,
13% polyamide, 7% elastane
Colours: 120 dune, 265 abricot
Sizes: XS–XL
PURENESS
Left: 700-2725 Longtop
700-2723 Leggings
Right: 700-2722 Wraptop
700-2724 Foldover Pants
Additional:
700-2808 Dress NS
700-2809 Foldover Dress
Material : 95% MicroModal,
5% elastane
Colours: 2808, 2809:
264 coral, 441 blue, 86 black;
others: 264 coral, 441 blue
Sizes: XS–XL
T IL IA
718-2802 Spaghetti Top
718-2806 Bikini Slip
Additional:
718-2803 Top NS
718-2804 Shir t SS
718-2805 String
718-2807 Hipster
Material : 80% cotton,
13% polyamide, 7% elastane
Colours: 120 dune, 265 abricot
Sizes: XS–XL
- 41 -- 40 -
DANAE
5088-3726 Overall
Additional:
5088-3722 Top NS
5088-3723 Shir t SS
5088-3724 Foldover Pants
5088-3725 Cargo Pants
Material : 95% lyocell,
5% elastane
Colours: 100 cream, 210 dove
Sizes: XS–XL
T IL IA
5085-3702 Big Shir t SS
Additional:
5085-3703 Shorty Pyjama
5085-3704 Pyjama 7⁄8
Material : 100% lyocell
Colours: 250 wild rose,
264 coral
Sizes: XS–XL
DANAE
Left: 5088-3723 Shir t SS
5088-3724 Foldover Pants
Right: 5088-3722 Top NS
5088-3725 Cargo Pants
Additional:
5088-3726 Overall
Material : 95% lyocell,
5% elastane
Colours: 100 cream, 210 dove
Sizes: XS–XL
T IL IA
718-3709 Wraptop LS
718-3710 Foldover Pants
Material : 80% cotton,
13% polyamide, 7% elastane
Colours: 120 dune, 265 abricot
Sizes: XS–XL
DANAE
Left: 132-3730 Big Shir t SS
Right: 132-2731 Pyjama 3⁄4 S
Additional:
132-3728 Nuisette
132-3729 Nighty NS
Material : 92% cotton,
8% elastane
Colour: 120 dune
Sizes: XS–XL
T IL IA
718-3707 Pyjama SS
Additional:
718-3705 Nuisette
718-3706 Big Shir t SS
Material : 80% cotton,
13% polyamide, 7% elastane
Colours: 120 dune, 265 abricot
Sizes: XS–XL
T IL IA
5086-3714 Pants
5086-3715 Blouse
Additional:
5086-3712 Shorty
5086-3713 Pants
5086-3716 Tunika
5086-3717 Kimono
Material : 94% silk,
6% elastane
Colours: 210 dove, 264 coral
Sizes: XS–XL
BLOSSOMTIME
5084-3697 Pants
5087-3720 Shir t SS
Additional:
5084-3696 Shorty
5084-3698 Shorty Pyjama
5084-3699 Pyjama
5084-3700 Kimono
5087-3719 Tank
Material : 100% cotton
Colours:
Print: 010 white, 210 dove
Top: 011 of f-white, 254 berry
Sizes: XS–XL
T IL IA
5086-3716 Tunika
Additional:
5086-3712 Shorty
5086-3713 Pants
5086-3714 Pants
5086-3715 Blouse
5086-3717 Kimono
Material : 94% silk,
6% elastane
Colours: 210 dove, 264 coral
Sizes: XS–XL
BLOSSOMTIME
5084-3696 Shorty
5084-3700 Kimono
5087-3719 Tank
Additional:
5084-3697 Pants
5084-3698 Shorty Pyjama
5084-3699 Pyjama
5087-3720 Shir t SS
Material : 100% cotton
Colours:
Print: 010 white, 210 dove
Top: 011 of f-white, 254 berry
Sizes: XS–XL
T IL IA
5085-3704 Pyjama 7⁄8
Additional:
5085-3703 Shorty Pyjama
5085-3702 Big Shir t SS
Material : 100% lyocell
Colours: 250 wild rose,
264 coral
Sizes: XS–XL
BLOSSOMTIME
5084-3699 Pyjama
Additional:
5084-3696 Shorty
5084-3697 Pants
5084-3698 Shorty Pyjama
5084-3700 Kimono
Material : 100% cotton
Colours: 010 white, 210 dove
Sizes: XS–XL
- 43 -- 42 -
BLOSSOMTIME
5084-3698 Shorty Pyjama
Additional:
5084-3696 Shorty
5084-3697 Pants
5084-3699 Pyjama
5084-3700 Kimono
Material : 100% cotton
Colours: 010 white, 210 dove
Sizes: XS–XL
T IL IA / R ICHELIEU
5086-3712 Shorty
208-2735 Tank Top
Additional:
208-2736 Shir t SS
208-2737 Shir t LS
Material : 94% silk,
6% elastane, 100% cotton
Colours:
Shorty: 210 dove, 264 coral
Top: 560 aloe, 441 blue
Sizes: XS–XL
BLOSSOMTIME
Her: 5089-3690 Pyjama CP
Material : 100% cotton
Colours: 240 sable, 610 green
Sizes: XS–XL
Him: 4585-7509 Pyjama C1PS
TIL IA / MAUDE PRIVÉ
5086-3717 Kimono
5086-3713 Pants
260-2187 Top
Additional:
5086-3712 Shorty
5086-3714 Pants
5086-3715 Blouse
5086-3716 Tunika
Material : 94% silk,
6% elastane, 100% cotton
Colours: 210 dove, 264 coral
Sizes: XS–XL
BLOSSOMTIME
5089-3690 Pyjama CP
Material : 100% cotton
Colours: 240 sable, 610 green
Sizes: XS–XL
- 45 -- 44 -
Please place your orders before 06.09.2013
Del iver y dates: 27.01.– 28.02.2014
Please v is i t us at the fo l lowing trade fa i rs :
- 47 -- 46 -
Par is, Salon International de la L inger ie 06.07.–08.07.2013
München, MTC dessous-paradies 28.07.–30.07.2013
Las Vegas, MRket 29.07.–01.08.2013
Dor tmund, Wäsche & mehr 03.08.–05.08.2013
New York, Curve 04.08.–06.08.2013
Chicago, Col lective 11.08.–13.08.2013
Zür ich-Glat tbrugg, TMC Dessous 12.08.–15.08.2013
Wal lau, Dessous 17.08.–19.08.2013
Las Vegas, Curve 19.08.–21.08.2013
Moscow, CPM 04.09.–07.09.2013
New:
Please v is i t our showroom in Mi lan
f rom June to September 2013:
Lux Group Mi lano
V ia Fabio F i lz i 5
IT-20124 Mi lano
T + 39 02 87 39 86 45
F + 39 02 87 39 85 79
showroom @ luxgroupmi lano.com
Belgium
Clara Rocco
Rue de la Vénerie 5
BE-1170 Watermael-Boitsfort
T +32 2 675 79 54
F +32 2 675 79 54
M +32 475 2309 07
Canada
Joyce DouekIdea d’Italia Inc.6265 Côte de LiesseSt. Laurent (Quebec)CA-H4T 1C3T +1 514 271 18 81F +1 514 271 92 88M +1 514 578 30 [email protected]
Germany
Baden-Württemberg, Hessen,Saarland, Rheinland-Pfalz
Heidi MeyeringLouisenstrasse 137DE-61348 Bad HomburgT +49 6172 81 467F +49 6172 86 73 90M +49 172 940 36 [email protected]
Bayern, Berlin, Hamburg, Bremen, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, new federal states
Thomas GemmeckeFeldstrasse 25CH-4663 AarburgT +41 62 787 40 04F +41 62 787 40 01M +41 79 400 68 [email protected]
Nordrhein-Westfalen
Thomas KrachtRodderweg 6ADE-50999 KölnT +49 2236 38 19 45F +49 2236 38 19 46M +49 172 776 73 [email protected]
Switzerland/Austria/
Turkey/Greece
Yvonne JäggiTMC, Showroom 259Thurgauerstrasse 117CH-8152 Glattpark (Opfikon)T +41 44 829 24 30F +41 44 829 24 31M +41 79 405 42 [email protected]
Italy
Fil ippo RedaPiazza San Francesco 14IT-40122 BolognaT +39 051 677 10 91F +39 051 677 10 91M +39 380 808 88 [email protected]
Spain
Garetex 28 SLLaura Ortega PérezTuset, 25 Atico 7aES-Barcelona 08006T +34 93 302 37 [email protected]
France/Great Britain/
Russia
Andreas FreiFeldstrasse 25CH-4663 AarburgT +41 62 787 40 00F +41 62 787 40 01M +41 76 580 60 [email protected]
Lebanon/Saudi Arabia/
U.A.E./Qatar
Gédéon & Co. S.A.R.L.Antelias Romanos CenterBloc C – 6 th FloorP.O. Box 166 658LB-BeirutT +961 4 523 363F +961 4 52 00 75M +961 325 [email protected]
Scandinavia
OSVICGorm JensenLindgreens Alle’ 12, 3 rd FloorDK-2300 CopenhagenT +45 283 03 [email protected]
USA
CMK Distinctive BrandsCynthia M. Kelly521 Tinton AvenueUS-Tinton Falls, N.J. 07724T +1 732 544 3678F +1 732 676 7626M +1 732 539 [email protected] Showroom: 350 Fifth Avenue, 59th FloorNew York, N.Y. 07724
By appointment
International d istr ibut ion par tners 2013
Zimmer l i Tex t i l AG / Fe ldstrasse 25 / CH-4663 Aarburg
T +41 ( 0 ) 62 787 40 00
F +41 ( 0 ) 62 787 40 01
info @zimmer l i .com
www.zimmer l i .com