dstu en 12371_2007 (dstu b v_2_7-147_20 2464.docx

8/18/2019 DSTU EN 12371_2007 (DSTU B V_2_7-147_20 2464.docx

1/17

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИМетоди випробування природного каменю. Визначення морозостійкості

ДСТУ E !"#$!%"&&$Міністерство регіона!ного ро"в#т$%

та &%'івн#(тва У$ра)н#E'()*E+ ,-++(

/012/3 40567 0740 87095:4 ; 70728


2/17

H#нніст! не Aі"ніoе гр%'нB -??- ро$%_ЦеI стан'арт вGо'#т! 'о сері) Aрое$тівстан'артівF Nо встановggт! Dето'#в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_Мето'# в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенgс$а'аgт!сB " та$#G Hаст#н@*+ ,w-x Мето'# в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного$аDенg_ В#"наHеннB $оеOі(іPнта $аAіBрногово'оAог#наннB*+ ,w-m Мето'# в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного$аDенg_ В#"наHеннB гран#(і Dі(ності на ст#с$*+ ,w.m Мето'# в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного$аDенg_ В#"наHеннB Oа$т#Hно) I о&yPDно)г%ст#н#F "ага!но) та наBвно) Aор#стості*+ ,-./? Мето'# в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного$аDенg_ В#"наHеннB оAор% $р#стаі"а(і) соі

*+ ,-./- Мето'# в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного$аDенg_ В#"наHеннB гран#(і Dі(ності Aр# "г#ніAі' $он(ентрованоg вагоg*+ ,-j?/ Мето'# в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного$аDенg_ LетрограOіHн#I анаі"LоAере'ніI стан'арт 31*+ ,.,m, Мето'#в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_ В#"наHеннBгран#(і Dі(ності Aр# "г#ні SAі' AостіIн#DDоDентоDX*+ ,..mj Мето'# в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного

$аDенg_ В#"наHеннB р%Iнівного навантаRеннB вDонтаRн#G отвораGLоAере'ніI стан'арт 31*+ ,../. Мето'#в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_ В#"наHеннBгеоDетр#Hн#G Gара$тер#ст#$ в#ро&івLоAере'ніI стан'арт 31*+ ,./xx Мето'#в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_ В#"наHеннBво'оAог#наннB Aр# атDосOерноD% т#с$%LоAере'ніI стан'арт 31*+ ,.w,w Мето'#в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_ В#"наHеннBоAор% старіннg Hере" вA#в 5:926*+ ,-./- +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d [W4:418965:926 2; ;c4v015c d:146t:e 06=41f26f46:15:4= c25=

*+ ,-j?/ +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d [z4:12t153e9f 4v58965:926 31*+ ,.,m, +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d [W4:418965:926 2; ;c4v015c 14d9d:56f4 S06=41 f26d:5682846:X 31*+ ,..mj +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d [W4:418965:926 2; :e4 p145{96t c25= 5: =2s4c e2c4 31*+ ,../. +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d [W4:418965:926 2; t4284:19f fe515f:419d:9fd 26 069:d 31*+ ,./xx +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d [

W4:418965:926 2; s5:41 5pd213:926 5: 5:82d3e419f 314dd014

31*+ ,.w,w +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d [W4:418965:926 2; 14d9d:56f4 :2 5t496t pq


3/17

LоAере'ніI стан'арт 31*+ ,j,j/ Мето'#в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_ В#"наHеннBоAор% старіннg Hере" со!ов#I т%DанLоAере'ніI стан'арт 31*+ ,j,x/ Мето'#в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_ В#"наHеннBстіI$ості 'о ст#раннB

LоAере'ніI стан'арт 31*+ ,j,xb Мето'#в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_ В#"наHеннBс## ро"р#в%LоAере'ніI стан'арт 31*+ ,j-?x Мето'#в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_ В#"наHеннBтвер'ості "а Кн%AоDLоAере'ніI стан'арт 31*+ Sро&оH#I ноDер}V??-jm?,,X Мето'# в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного$аDенg_ В#"наHеннB $оеOі(іPнта теAового ро"o#реннB

LоAере'ніI стан'арт 31*+ Sро&оH#I ноDер}V??-jm?,-X Мето'# в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного$аDенg_ В#"наHеннB oв#'$ості Aоo#реннB"в%$%LоAере'ніI стан'арт 31*+ Sро&оH#I ноDер}V??-jm?,/X Мето'# в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного$аDенg_ В#"наHеннB $оеOі(іPнта $ов"аннBLоAере'ніI стан'арт 31*+ Sро&оH#I ноDер}V??-jm?,bX Мето'# в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного$аDенg_ В#"наHеннB стат#Hного Dо'%BAр%Rності

Lере'&аHаPт!сBF Nо інoі стан'арт# *+Aос#ат#D%т!сB на (еI kвроAеIс!$#I стан'артB$ на основ% 'B о(ін$# ві'Aові'ності_ Lроте рег%Bрне в#Aро&%ваннB всіG в#ро&ів і"Aр#ро'ного $аDенg всіDа наве'ен#D# Dето'аD#не Aере'&аHаPт!сB_ ТеGніHні %Dов# в інo#Gстан'артаG Aов#нні Dат# Aос#аннB #oе наві'Aові'ні Dето'# в#Aро&%ваннB_ЦеI kвроAеIс!$#I стан'арт DаP 'о'ато$ АS'ові'$ов#IX_

Mгі'но " Вн%тріoніD# Aрав#аD#7*+~7*+*•*7 "аAрова'R%ват# (еIkвроAеIс!$#I стан'арт "о&овyB"ані на(іона!ніоргані"а(і) "і стан'арт#"а(і) та$#G $ра)н@Австрі)F Бе!гі)F ]еGі)F Дані)F YінBн'і)F Yран(і)FНіDеHH#н#F ^ре(і)F Ісан'і)F Іран'і)F Ітаі)FЛg$сеD&%рг%F Ні'еран'івF Норвегі)F Lорт%гаі)FІсAані)F Qве(і)F QвеI(арі) та СAо%HеногоКороівства_

31*+ ,j,xb +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d [W4:418965:926 2; 103:014 4641tq 31*+ ,j-?x +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d [W4:418965:926 2; €6223 e51=64dd 31*+ ___S}c ??-jm?,,X +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d W4:418965:926 2; :e4185c =9c5:5:926 f24;;9f946: 31*+ ___S}c ??-jm?,-X +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d W4:418965:926 2; d206= [ d344= 31235t5:926 31*+ ___S}c ??-jm?,/X +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d W4:418965:926 2; dc93 f24;;9f946: 31*+ ___S}c ??-jm?,bX +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d W4:418965:926 2; d:5:9f 4c5d:9f 82=0c0dV: 9d 96:46=4= :e5: 2:e41 *+d de20c= f5cc 03 :e9d*0123456


4/17

BCDFBCGHBIJ СТCBДCKТ УLKCMBINудівеOPні матеріаOи

Методи випробування природного каменю.Визначення морозостійкості

СтроитеOPнQе материаOQМетодQ испQтаний природного камня.

FпредеOение морозостойкостиR1


5/17

Aі' $он(ентрованоg вагоg*+ ,-jj? Lр#ро'н#I $аDін!_ Кр#тері)наIDен%ваннBLоAере'ніI стан'арт 31*+ ,-m/? Lр#ро'н#I$аDін!_ ТерDіноогіB

LоAере'ніI стан'арт 31*+ ,.,m, Мето'#в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_ В#"наHеннBгран#(і Dі(ності Aр# "г#ні SAі' AостіIн#DDоDентоDXLоAере'ніI стан'арт 31*+ ,..mj Мето'#в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_ В#"наHеннB р%Iнівного навантаRеннB в DонтаRн#G отвораGLоAере'ніI стан'арт 31*+ ,j?mm Мето'#в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_ В#"наHеннBоAор% старіннg Hере" теAов#I %'арLоAере'ніI стан'арт 31*+ ,j,jm Мето'#

в#Aро&%ваннB Aр#ро'ного $аDенg_ В#"наHеннB'#наDіHного Dо'%B Aр%Rності S"а 'оAоDогоgв#Dір% основно) Hастот# ре"онанс%X

31*+ ,..mjF +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d [W4:418965:926 2; :e4 p145{96t c25= 5: =2s4c e2c4_ 31*+ ,j?mmF +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d [W4:418965:926 2; 14d9d:56f4 :2 5t496t pq :e4185cde2f{

31*+ ,j,jmF +5:015c d:264 :4d: 84:e2=d [W4:418965:926 2; :e4 =q6589f 82=0c0d 2; 4c5d:9f9:qSpq 845d0196t :e4 ;06=5846:5c 14d2656f4;14|046fqX_

# ?рин_ипМоро"остіI$іст! в#ро&ів і" Aр#ро'ного $аDенgв#"наHаPт!сB "а 'оAоDогоg в#Aро&%ваннBF Nос$а'аPт!сB і" (#$ів "аDороR%ваннB в Aовітрі I ро"DороR%ваннB % во'і_` ?означення M d0 Dаса с%Gого "ра"$а 'о "ан%реннB % во'% I 'о

"аDороR%ваннB % граDаG M s0 Dаса нас#Hеного во'оg "ра"$а AісB"ан%реннB % во'% I 'о "аDороR%ваннB % граDаG M h0 теорет#Hна Dаса "ра"$а % во'і 'о"аDороR%ваннB % граDаG M dn Dаса с%Gого "ра"$а AісB n (#$ів % граDаG M sn Dаса нас#Hеного во'оg "ра"$а AісB n (#$ів% граDаG M hn теорет#Hна Dаса "ра"$а % во'і AісB n (#$ів% граDаG

V b0 теорет#Hн#I о&yPD "ра"$а Aере'"аDороR%ваннBD % DііDетраGV bn теорет#Hн#I о&yPD "ра"$а AісB n (#$ів %DііDетраG‡V b "Dіна теорет#Hного о&yPD% "ра"$аF вAро(ентноD% сAівві'ноoенні Ε 0 '#наDіHн#I Dо'%! Aр%Rності с%Gого "ра"$аAере' "аDороR%ваннBD % DегаAас$аBG

# *296t96 591 56= :e5s96t 96 s5:41_

` ,a8b534 M d0 85dd 2; :e4 =1q d34f9846 p4;214 98841d926 96s5:41 56= p4;214 ;144>96tF 96 t158d M s0 85dd 2; :e4 d5:015:4= d34f9846 5;:41 98841d92696 s5:41 56= p4;214 ;144>96tF 96 t158d M h0 5335146: 85dd 2; :e4 d34f9846 96 s5:41 p4;214;144>96tF 96 t158d M dn 85dd 2; :e4 =1q d34f9846 5: n fqfc4dF 96 t158d M sn 85dd 2; :e4 d5:015:4= d34f9846 5: n fqfc4dF 96t158d M hn 5335146: 85dd 2; :e4 d34f9846 96 s5:41 5: nfqfc4dF 96 t158dV b0 5335146: u2c084 2; :e4 d34f9846 p4;214;144>96tF 96 89cc9c9:41dV bn 5335146: u2c084 2; :e4 d34f9846 5: n fqfc4dF 9689cc9c9:41d ∆V b fe56t4 96 5335146: u2c084 2; :e4 d34f9846F 5d5 341f46:5t4 E 0 =q6589f 4c5d:9f 82=0c0d 2; :e4 =1q d34f9846 p4;214 ;144>96tF 96 h4t535df5cd E n =q6589f 4c5d:9f 82=0c0d 2; :e4 =1q d34f9846 5:


6/17

E 6 '#наDіHн#I Dо'%! Aр%Rності с%Gого "ра"$аAісB n (#$ів % DегаAас$аBG‡ E "Dіна '#наDіHного Dо'%B Aр%Rності вAро(ентноD% сAівві'ноoенніc FбOаднання

c.! Ба$ 'остатн!о) PDності 'B "аDороR%ваннBнео&Gі'но) $і!$ості "ра"$івF DоR#во "автоDат#Hноg с#стеDоg $онтроgF Nо&"аAрограD%ват# (#$# "аDороR%ваннB і ро"DороR%ваннB всере'#ні $аDер# " тоHністgˆ,F?‰С_LРИМІТКА_ У ра"і ві'с%тності ві'Aові'но)автоDат#Hно) с#стеD# в#Aро&%ваннB DоR%т!Aрово'#т#сB вр%Hн%_c." С#стеDа реPстра(і) теDAерат%р#F Nо "'атнав#Dірgват# теDAерат%р% 'о ˆ ?F, ‰С_

c.# Lр#а' 'B в#DірgваннB '#наDіHногоDо'%B Aр%Rності ві'Aові'но 'о AоAере'н!огостан'арт% 31*+,j,jm_c.` Вага " тоHністg Aр#наIDні ?F?,Š ві' Dас#FNо "ваR%ват#Dет!сB_c.c Д%Gова oаOа " вент#B(іPgF Nо "'атнаAі'тр#D%ват# теDAерат%р% S/? ˆ xX ‰С_d ?ідготовка зразківd.! Відбір зразківВі'&ір "ра"$ів не вGо'#т! 'о о&овyB"$ів

'осі'но) а&ораторі)F B$Nо Aро (е не'оDовено о$реDо_ДB і'ент#Oі$а(іIного в#Aро&%ваннB ораPт!сBAр#наIDні сіD "ра"$івF Nо вваRаgт!сBAо$а"ов#D# Nо'о основно) Hаст#н# $аDенgFB$#I в#Aро&ов%Pт!сB_ Mа 'оAоDогоg о'ного"ра"$а $онтроgPт!сB вн%тріoнB теDAерат%ра_ДB Aрове'еннB теGноогіHн#G в#Aро&%ван!$і!$іст! "ра"$ів Aов#нна %"го'R%ват#сB "ві'Aові'н#D стан'артоD Sта$оR '#в_ та&#(g ,X_Нео&Gі'ні 'ва $оDAе$т# "ра"$івF о'#н " B$#G

в#Aро&ов%Pт!сB AісB вA#в% на н!ого (#$ів"аDороR%ваннB[ро"DороR%ваннBF а інo#Iв#Aро&ов%Pт!сB &е" (#$ів "аDороR%ваннB[ ро"DороR%ваннB_ КоRен $оDAе$т "ра"$івораPт!сB " основно) Dас# $аDенgF Nов#Aро&ов%Pт!сBF в#Aа'$ов#D Dето'оD_ КріDтогоF нео&Gі'н#I о'#н 'о'ат$ов#I "ра"о$F "а'оAоDогоg B$ого $онтроgPт!сB теDAерат%ра"ра"$ів_

n fqfc4dF 96 h4t535df5cd ∆E fe56t4 96 =q6589f 4c5d:9f 82=0c0dF 5d 5 341f46:5t4_

c +]]/2/014c.! U ;144>96t :56{ 2; d0;;9f946: f535f9:q :2 e2c= :e

14|0914= 608p41 2; d34f9846dF 32dd9pcq s9:e 5650:285:9f f26:12c dqd:48 :2 312t15884 :e4;144>96t 56= :e5s96t fqfc4d s9:e96 :e4 fe58p41s9:e 5 314f9d926 2; ˆ,F?‹7_ +il* le4 :4d:d f56 p4 4v4f0:4= 85605ccq 9; 62d09:5pc4 50:285:4= dqd:48 9d 5u59c5pc4_c." U :483415:014 14f21=96t dqd:48 f535pc4 2;845d0196t :483415:014 :2 ˆ ?F, ‹7_c.# U =4u9f4 ;21 845d0196t =q6589f 4c5d:9f82=0c0d 96 5ff21=56f4 s9:e 31*+ ,j,jm_c.` U s49te96t 96d:10846: s9:e 56 5ff015fq 2; 5:

c45d: ?F?,Š 2; :e4 85dd :2 p4 s49te4=_c.c U u46:9c5:4= 2u46 f535pc4 2; 8596:59696t 5:483415:014 2; S/? ˆ xX ‹7_

d *27]/2/04~:e5s fqfc96t_ *5fe d4: de5cc p4156=28cq d4c4f:4= ;128 :e4 p2=q 2; d:264 :2 p4:4d:4=_ V6 5==9:926F 264 4v:15 d34f9846 9d 0d4= :28269:21 :e4 :483415:014 2; :e4 d34f9846d_


7/17

ТабOи_я ! ; ?ідсумок проведення випробування на замороeування;розмороeування-/b37 ! ; ,188/2a 5= 097 /]]3/0


8/17

на е$сA%ата(іIні Gара$тер#ст#$# SнаAр#$а'F*+,-./- а&о 31*+ ,.,m, [ гран#(B Dі(ності Aр#"г#ніF 31*+ ,..mj [ р%Iнівне навантаRеннB вDонтаRн#G отвораGF 31*+ ,j?mm [ оAіртеAовоD% %'ар% I *+,w-m [ Dі(ніст! Aр#ст#с$%X "ра"$# ораgт!сB "гі'но " в#DогаD#

ві'Aові'ного стан'арт%_d."." денти\іка_ійне випробуванняiвипробування NjMра"$# Dаgт! OорD% AрBDо$%тно) Aр#"D# " ро"DіраD# x? DD G x? DD G .?? DD _ Довга віс!Aарае!на AоN#наD ані"отроAі)_d.".# Bанесення на зразки контроOPниhпозначокДB "а&е"AеHеннB Aрове'еннB в#Dірів'#наDіHного Dо'%B Aр%Rності 'о I AісB (#$ів

"аDороR%ваннB[ро"DороR%ваннB в т#G саD#GтоH$аG "ра"$ів нео&Gі'но нанест# на ві'Aові'ніAоверGні "ра"$ів не"D#вні ві'Dіт$# % OорDі$раA$#_Lровест# не"D#вн% ініg в"'овR осі 'воG оAорFна B$#G "ра"$# &%'%т! ро"DіNені Aі' Hасв#"наHеннB '#наDіHного Dо'%B Aр%Rності_d.# LонтроOP внутріkнPоl температуриНа о'#н "ра"о$ і" $оRного $оDAе$т% "ра"$ів%становgPт!сB Aр#а' SнаAр#$а'F терDоAараX'B в#Dір% теDAерат%р# "ра"$а Aі' Hас (#$ів

"аDороR%ваннB і ро"DороR%ваннB_ Lр#а' ро"DіN%Pт!сB в отворіF Aросвер'еноD% в"'овR'овoо) осі "ра"$а_ ДіаDетр (!ого отвор% DаPві'Aові'ат# 'іаDетр% Aр#а'%_ Центр отвор% рівнові''аен#I ві' $роDо$ "ра"$а I DаPDініDа!н% г#н% x?DD ві' верG%_ Z$Nов#$ор#стов%gт!сB "ра"$# % OорDі $%&аF г#наотвор% станов#т! S-xˆxXDD_ Lр#а' ро"DіN%Pт!сB в отворіF AісB Hого отвір"а#oаPт!сB не"аAовнен#D_d.` Висуkування зразків

Mра"$# в#с%o%gт!сB Aр# теDAерат%рі S/? ˆ xX ‰С'о AостіIно) Dас#_ Маса вваRаPт!сB AостіIноgF$о# рі"н#(B DіR 'воDа "ваR%ваннBD# Hере"AроDіRо$ S-j ˆ -X го' не Aерев#N%P ?F,Š ві'Aерoо) і" 'воG Dас_ В#Dір Dас# с%G#G "ра"$ів [(е AоHат$ове "наHеннB M d0_ Z$Nо "ра"$#в#$ор#стов%ват#D%т!сB 'B і'ент#Oі$а(іIногов#Aро&%ваннBF в#DірBт# Dо'%! Aр%Rності_

,.,m, [ ;c4v015c d:146t:eF 31*+ ,..mj [ p145{96tc25= 5: 5 =2s4c e2c4F 31*+ ,j?mm [ 14d9d:56f4 :2:e4185c de2f{F 56= *+ ,w-m [ f28314dd9u4d:146t:eX :e4 d34f9846d de5cc p4 96 5ff21=56f4 s9:e:e4 533123195:4 d:56=51=_d."." Y:760


9/17

В#DірF "нBт#I на (!оD% етаAіF вваRаPт!сBAоHат$ов#D "наHеннBD Е 0_d.c nанурення зразків у водуLоDіст#т# "ра"$# в &а$ % верт#$а!ноD%AооRенні на ві'стані Aр#наIDні ,x DD о'#н ві'о'ного_ На#т# во'оAрові'н% во'%теDAерат%роg S-?ˆ,?X ‰С 'о Aоов#н# в#сот#"ра"$ів SHас t 0X_ У Hас t 0 Ž Sm? ˆ xX Gв_ 'о#т#во'оAрові'н% во'% 'о рівнB тр!оG Hетверт#Gв#сот# "ра"$ів_ У Hас t 0ŽS,-?ˆxX Gв_ 'о#т#во'оAрові'н% во'% 'о рівнB Aовного "ан%реннB"ра"$ів на -x ˆ x DD Aі' во'оg_ LісB (!ого"ра"$# "а#oаgт!сB Aовністg "ан%рен#D# %во'% на jbˆ- го'_ Z$Nо "ра"$# в#$ор#стов%ват#D%т!сB 'Bі'ент#Oі$а(іIного в#Aро&%ваннBF в#DірBт#теорет#Hн% Dас% % во'і I Dас% в Aовітрі S'B(!ого "ра"о$ AоверGнево в#с%o%Pт!сB AісBв#%HеннB " во'#X_ В#Dір#F "нBті на (!оD% етаAіFвваRаgт!сB AоHат$ов#D# Aо$а"н#$аD#ві'Aові'но M h0 і M s0_d.d LіOPкістP _икOівd.d.! ТеhноOогічне випробуванняiвипробування CjДB теGноогіHн#G в#Aро&%ван! нео&Gі'на$і!$іст! (#$ів наво'#т!сB % ві'Aові'ноD%сAе(іа!ноD% стан'арті_

LРИМІТКА_ МоRна Aровест# в#Aро&%ваннB "&і!oоg $і!$істg (#$івF Aроте ре"%!тат#та$ого в#Aро&%ваннB не DоR%т!в#$ор#стов%ват#с! B$ основа 'B Dар$%ваннB"на$оD СЕ_d.d." денти\іка_ійне випробуванняiвипробування NjДB і'ент#Oі$а(іIного в#Aро&%ваннBDа$с#Dа!н% $і!$іст! (#$ів %$а"%P "аDовн#$_ Z$Nо (еI Aо$а"н#$ не в#"наHен#IFв#Aро&%ваннB Aрово'#т!сBF Aо$# "ра"о$ не в#I'е" а'%F ае не &і!oе -j? (#$ів_ Кр#тері) в#Gо'%" а'% наве'ені в /_._-_j S'#в_ та$оR /_._-F/_._-_,[/_._-_.X_ КріD тогоF Aо'а!oі в$а"ів$# 'B$он$ретн#G т#Aів е$сA%ата(і) DістBт!сB %ві'Aові'н#G на(іона!н#G 'о'ат$аG а&отеGніHн#G %DоваG_$ ?ро_едура випробування$.! Kозміoення зразків у баку дOя

,x 88 ;128 5=5f46: d34f9846d_ le46 5== :53s5:41 S-? ˆ ,?X ‹7 03 :2 e5c; :e4 e49te: 2; :e4d34f9846d S:984 t 0X_ U: :984 t 0Ž Sm? ˆ xX 896 5==:53 s5:41 06:9c :e4 c4u4c 2; :e4 s5:41 145fe4d :e144[|051:41d 2; :e4 e49te: 2; :e4 d34f9846d_ U: :984t 0ŽS,-? ˆ xX 896 5== :53 s5:41 06:9c :e4 d34f9846d

514 f283c4:4cq 98841d4= 06=41 S-xˆxX88 2;s5:41_ le4 d34f9846d 514 :e46 c4;: f283c4:4cq98841d4= ;21 Sjbˆ-Xe_V; :e4 d34f9846d 514 :2 p4 0d4= ;21 56 9=46:9;9f5:926:4d:F 85{4 845d014846:d 2; :e4 5335146: 85dd 96s5:41 56= :e4 85dd 96 591 S:e4 d34f9846 9d d01;5f4=194= 5;:41 1482u5c ;128 :e4 s5:41X_ le4845d014846:d :5{46 5: :e9d 3296: 514 14t51=4= 5d:e4 969:95c u5c04dF M h0 56= M s0 14d34f:9u4cq_d.d 18b72 5= >a>374d.d.! -7>96535S/3 0740 i-740 +j„21 :4fe62c2t9f5c :4d:d :e4 608p41 2; fqfc4d 9dt9u46 96 :e4 533123195:4 d34f9;9f d:56=51=_ +il* U t145: 608p41 2; fqfc4d f56 p4 f51194= 20: p0: :e9d f5662: p4 0d4= 5d 5 p5d9d ;21 7* 851{96t_d.d." Y:760


10/17

замороeуванняMра"$# ро"DіN%gт!сB в &а$% 'овгоg віссgверт#$а!но а&о гор#"онта!но в та$#I сAосі&FNо& вон# не 'отор$а#сB о'#н 'о о'ного а&о 'о&о$ів &а$а_ Mра"$# ро"DіN%gт!сB на ві'станіAр#наIDні ,? DD о'#н ві' о'ного I -? DD ві'

&о$ів &а$а_ Контро!н#I "ра"о$F % B$оD%"наGо'#т!сB Aр#а' 'B в#DірgваннBтеDAерат%р#F ро"DіN%Pт!сB в (ентрі DіR"ра"$аD#F Nо в#Aро&ов%gт!сB_LісB $оRн#G ,j (#$ів Sа&о DенoеF B$Nо (е"р%HноX о&ертат# "ра"$# на ,b?? нав$оогор#"онта!но) осі_$." Fпис _икOів замороeування ірозмороeуванняКоRен (#$ с$а'аPт!сB і" oест#го'#нногоAеріо'% "аDороR%ваннB в Aовітрі Ioест#го'#нного Aеріо'% ро"DороR%ваннBF Aі'Hас B$ого "ра"$# "ан%рggт!сB % во'%_ Ц#$#Aовторggт!сBF Aо$# "ра"$# не в#I'%т! і" а'%а&о 'о в#"наHено) Dа$с#Dа!но) $і!$ості(#$ів_Lі' Hас (#$% теDAерат%ра в (ентрі$онтро!ного "ра"$а Aов#нна "а#oат#сB вDеRаGF наве'ен#G на р#с%н$% ,_ ДіаAа"он'оA%ст#D#G теDAерат%р P ре"%!татоD рі"н#GтеDAів оGоо'RеннBF "аDороR%ваннB I

ро"DороR%ваннBF B$і AовyB"ані " о&yPDноgг%ст#ноgF Aор#стістg і во'оAог#наннBDв#Aро&%ваного $аDенg_КоRен (#$ AроGо'#т! та$@

*5fe fqfc4 f26d9d:d 2; 5 d9v e201 ;144>96t 34192= 96591F ;2cc2s4= pq 5 d9v e201 :e5s96t 34192= =0196tse9fe :e4 d34f9846d 514 98841d4= 96 s5:41_ le4fqfc4d de5cc p4 14345:4= 06:9c :e4 d34f9846d ;59c 2103 :2 :e4 t9u46 85v9808 608p41 2; fqfc4d_W0196t :e4 fqfc4F :e4 fe56t4d 96 :e4 :483415:014 5:

:e4 f46:14 2; :e4 8269:214= d34f9846 de5cc 148596s9:e96 :e4 >264 de2s6 96 „9t014 ,_ le4 156t4 2; 34189::4= :483415:014d 9d :e4 14d0c: 2; =9;;4146:15:4d 2; f22c96tF ;144>96t 56= :e5s96t se9fe 51414c5:4= :2 :e4 5335146: =46d9:qF 3212d9:q 56= :e4s5:41 5pd213:926 2; :e4 d:264 06=41 :4d:_*5fe fqfc4 9d 5d ;2cc2sd@

ТеDAерат%ра в (ентрі "ра"$аFNо $онтроgPт!сB

l483415:014 5: :e4 f46:14 2; :e48269:214= d34f9846

]асl984

LоHато$ (#$%


11/17


12/17

[ ві"%а!н#I огB'†[ в#Dір теорет#Hного о&yPD%†[ в#Dір '#наDіHного Dо'%B Aр%Rності SDо'%! ZнгаX_Контро!ні в#DірgваннB в#$он%gт!сB AісB

Aеріо'% ро"DороR%ваннB_ ДB ро"DороR%ваннBнео&Gі'н#I стро$ Aр#наIDні j го'#н# AісB"ан%реннB % во'%_ LісB Aрове'еннB в#Dірів"ра"$# негаIно "нов% "ан%рggт!сB % во'%_Ві"%а!н#I огB' і в#Dір Dас# в Aовітрі Iтеорет#Hно) Dас# % во'і Aрово'Bт!сB Aр#наIDні$оRні ,j (#$івF а '#наDіHного Dо'%BAр%Rності SDо'%! ZнгаX [ Aр#наIDні $оRні -b(#$ів_Усі ре"%!тат# реPстр%gт!сB % ві'Aові'ніIOорDі_

$.#.".! Ві"%а!н#I огB'LісB (#$ів "аDороR%ваннB[ро"DороR%ваннB"ра"$# огB'аgт!сB " %сіG &о$ів і на %сіGAоверGнBGF а )G стан о(інgPт!сB в &ааG "а та$оgo$аоg@

9884=95:4cq 5;:41 :e4 845d014846:d e5u4 p446 341;2184=_ le4 u9d05c 96d34f:926 56= :e4845d014846:d 2; :e4 85dd 96 591 56= :e4 5335146:85dd 96 s5:41 de5cc p4 341;2184= 5: c45d: 4u41q ,jfqfc4d 56= :e4 =q6589f 4c5d:9f 82=0c0d S‘206t’d82=0c0dX 5: c45d: 4u41q -b fqfc4d_

Ucc 14d0c:d de5cc p4 14f21=4= 96 56 533123195:4 ;218$.#.".! 9d05c 96d34f:926U;:41 :e4 ;144>4[:e5s fqfc4dF :e4 d34f9846d 5144v58964= 26 5cc ;5f4d 56= d9=4d 56= :e491 p4e5u920df214= 0d96t :e4 ;2cc2s96t df5c4@

? "ра"о$ неAоo$о'Rен#I†, '%Rе не"наHне Aоo$о'RеннB Sне"наHне"а$р%геннB $%тів і $роDо$XF Nо не став#т! Aі'с%Dнів (іісніст! "ра"$а†- о'на а&о 'е$і!$а не"наHн#G тріN#н

S"авo#рo$# Œ , DDX а&о ві'о$реDеннBневе#$#G ос$о$ів S$оRн#I ос$оо$ Œ ,? DD-X†. о'на а&о 'е$і!$а тріN#нF отворів а&ові'о$реDеннB ос$о$ів &і!oі ніR "ав#"наHеннBD &а% J-KF а&о "Dіна Dатеріа% вAроR#$аG†j "ра"о$ ро"AавсB на'воP а&о DаP ве#$ітріN#н#†x "ра"о$ ро"AавсB на Hаст$# а&о "р%Iнован#I_Нео&Gі'но "ареPстр%ват# $і!$іст! (#$івF AісB

B$о) в ре"%!таті ві"%а!ного огB'% &%'ев#ставено . &а# S'#в_ та$оR /_._-_jX_$.#."." В#DірgваннB теорет#Hного о&yPD%В#DірgваннB "Dін# теорет#Hного о&yPD% Aі' Hас(#$ів "аDороR%ваннB[ро"DороR%ваннB'о"воBP Aі'раG%ват# втрат# Dатеріа%внасі'о$ Aоo$о'RеннB "ра"$ів_КоRен "ра"о$ AісB "ан%реннB % во'% I 'о

? d34f9846 96:5f:, u41q 89621 =585t4 S89621 1206=96t 2; f21641d56= 4=t4dX se9fe =24d 62: f2831289d4 :e496:4t19:q 2; :e4 d34f9846_- 264 21 d4u415c 89621 f15f{d SŒ ?F, 88 s9=:eX 21

=4:5fe846: 2; d85cc ;15t846:d SŒ ,? 88- 341;15t846:X_. 264 21 d4u415c f15f{dF e2c4d or =4:5fe846: 2;;15t846:d c51t41 :e56 :e2d4 =4;964= ;21 :e4 n-K

15:96tF 21 5c:415:926 2; 85:4195c 96 u496dj d34f9846 p12{46 96 :s2 21 s9:e 8521 f15f{dx d34f9846 96 394f4d 21 =9d96:4t15:4=le4 608p41 2; fqfc4d 5: se9fe :e4 df214 2; :e4u9d05c 4v58965:926 5::596d . de5cc p4 62:4= Sd44 5cd2/_._-_jX_

$.#."." h45d014846: 2; 5335146: u2c084h45d014846: 2; fe56t4d 96 5335146: u2c084 =0196:e4 ;144>96t[:e5s96t fqfc4d 85{4d 9: 32dd9pc4 :2f5cf0c5:4 :e4 c2dd4d 2; 85:4195c =04 :2 :e4=4:419215:926 :e4 d34f9846d 06=41t2_„21 45fe d34f9846F 5;:41 98841d926 96 s5:41 56= p4;214 :e4 d:51: 2; :e4 fqfc4d@[ s49te :e4 d34f9846 96 s5:41 56= 14f21= :e4


13/17

AоHат$% (#$ів нео&Gі'но@[ "ваR#т# % во'і I "ареPстр%ват# теорет#Hн%ваг% M h0†[ AоверGнево в#с%o#т# "вооRеноg ганHір$оg ів#"наH#т# Dас% нас#Hеного во'оg "ра"$а M s0_

Lовтор#т# (і в#Dір# AісB n (#$ів Sві'Aові'но M hn і M snX_LоHат$ов#I теорет#Hн#I о&yPD в#"наHаPт!сB "аOорD%оg@

5335146: 85dd@ M h0[ d01;5f4 =1q :e4 d34f9846 s9:e 5 =583464= fc2:e56= =4:418964 :e4 85dd 2; :e4 d5:015:4= d34f9846@ M s0.

‚4345: :e4 d584 845d014846:d 5: n fqfc4d S M hn 56 M sn 14d34f:9u4cqX_le4 969:95c 5335146: u2c084 9d 4v314dd4= pq@

V bo “ S M s0-M h0X_

LісB n (#$ів теорет#Hн#I о&yPD в#"наHаPт!сB"а OорD%оg@

U: n fqfc4dF :e4 5335146: u2c084 9d 4v314dd4= pq@

V bn “ S M sn-M hnX_

LРИМІТКА_ ДB (іеI (!ого в#Aро&%ваннB

г%ст#на во'# Aр#IDаPт!сB рівноg ,??? $г~D._MDіна теорет#Hного о&yPD% в Aро(ентаG AісB n (#$ів S ΔV bX ро"раGов%Pт!сB "а та$оg OорD%оg@

+il* „21 :e4 30132d4d 2; :e9d :4d: :e4 =46d9:q 2;

s5:41 9d 5dd084= :2 p4 ,??? {t~8._le4 341f46:5t4 fe56t4 96 5335146: u2c084 (∆V b ) 5n fqfc4d 9d f5cf0c5:4= 5d ;2cc2sd@

_

ВваRаPт!сBF Nо "ра"о$ "а"нав Aоo$о'RеннBF$о# "DенoеннB теорет#Hного о&yPD% 'осBгаP,Š ві' AоHат$ового теорет#Hного о&yPD%_Нео&Gі'но "ареPстр%ват# $і!$іст! (#$івF $о#

вAерoе &%о в#DірBне Aоo$о'RеннB_$.#.".# В#DірgваннB '#наDіHного Dо'%BAр%RностіДеB$і Aоo$о'RеннBF та$і B$ Dі$ротріN#н#FDоRна в#Bв#т# "а 'оAоDогоg в#Dір% "Dін#'#наDіHного Dо'%B Aр%Rності Aі' Hас (#$ів"аDороR%ваннB[ро"DороR%ваннB_ Мо'%!'#наDіHно) Aр%Rності SDо'%! ZнгаXв#DірgPт!сB ві'Aові'но 'о AоAере'н!огостан'арт% 31*+ ,j,jm_В#DірgваннB Aрово'Bт!сB AісB в#с%o%ваннB"ра"$ів 'о AостіIно) Dас# S'#в_ m_jX_ LісB (!ого"ра"$# нео&Gі'но "нов% "ан%р#т# % во'%ві'Aові'но 'о m_x і ві'нов#т# (#$"аDороR%ваннB[ро"DороR%ваннB_MDенoеннB % Aро(ентаG '#наDіHного Dо'%BAр%Rності SDо'%B ZнгаX ро"раGов%Pт!сB "ата$оg OорD%оg@

W4:419215:926 9d f26d9=414= :2 e5u4 2ff0114= 26 5d34f9846 se46 :e4 14=0f:926 96 5335146: u2c084145fe4d ,Š 2; :e4 219t965c 5335146: u2c084_ le4608p41 2; fqfc4d 5: se9fe :e9d 9d ;91d: 845d014=

de5cc p4 62:4=_$.#.".# h45d014846: 2; :e4 =q6589f 4c5d:9f82=0c0dƒq 845d0196t :e4 fe56t4 96 :e4 =q6589f 4c5d:9f82=0c0d =0196t :e4 ;144>96t[:e5s96t fqfc4d 9: 9d 32dd9pc4 :2 =4:4f: d284 =4:419215:926F d0fe 5d89f12f15f{d_ le4 =q6589f 4c5d:9f 82=0c0dS‘206t’d 82=0c0dX 9d 845d014= 96 5ff21=56f4 s9:e 31*+,j,jm_V: 9d 64f4dd51q :2 =1q :e4 d34f9846d :2 f26d:56:85dd Sd44 m_jX 56= :e46 341;218 :e4 845d014846:_le4 d34f9846d 514 :e46 14[98841d4= 96 s5:41 965ff21=56f4 s9:e m_x p4;214 :e4 ;144>4~:e5s fqfc4 9d14d084=_le4 341f46:5t4 =4f145d4 96 =q6589f 4c5d:9f82=0c0d S‘206t’d 82=0c0dX 9d f5cf0c5:4= 5d;2cc2sd@


14/17

F

'е E 0 [ (е AоHат$ов#I в#Dір % с%GоD% стані S'#в_m_jXF "нBт#I 'о AоHат$% (#$ів† Е n [ в#Dір в с%GоD% стані S'#в_ m_jX AісB n

(#$ів_Нео&Gі'но "ареPстр%ват# $і!$іст! (#$івF AісBB$о) "DенoеннB '#наDіHного Dо'%B Aр%Rності'осBгне .?Š_$.#.".` Lоo$о'RеннBВ#Aро&%ваннB Aро'овR%Pт!сBF Aо$# 'ва а&о&і!oе "ра"$ів не &%'%т! в#"нані та$#D#F Nов#Io# " а'%F "а &%'![B$#D і" та$#G $р#тері)в@[ ре"%!тат ві"%а!ного огB'% 'осBгаP . &аів†[ "DенoеннB теорет#Hного о&yPD% 'осBгаP ,Š†

[ "DенoеннB '#наDіHного Dо'%B Aр%Rності'осBгаP .?Š_U ?одання резуOPтатівU.! ТеhноOогічне випробуванняiвипробування CjMDіна е$сA%ата(іIн#G B$остеI в#"наHаPт!сB "ао$реD#D# ре"%!татаD# Dето'івF наве'ен#G встан'арті на ві'Aові'ні в#ро_U." денти\іка_ійне випробуванняiвипробування Nj

РеPстр%Pт!сB $і!$іст! "аверoен#G (#$івFAр#H#н# в#Gо'% " а'% і ре"%!тат# всіG в#DірівFв#$онан#G 'о в#Gо'% " а'%_p nвіт про випробуванняДо "віт% Aро в#Aро&%ваннB Aов#нна &%т#в$gHена та$а інOорDа(іB@5X %ні$а!н#I і'ент#Oі$а(іIн#I ноDер "віт%† pX ноDерF на"ва і 'ата в#A%с$% (!огоkвроAеIс!$ого стан'арт%†fX на"ва I а'реса 'осі'но) а&ораторі) і Dіс(еAрове'еннB в#Aро&%ваннBF B$Nо воно ві'Dінневі' а'рес# 'осі'но) а&ораторі)_=X на"ва SіDyBX і а'реса "аDовн#$а†4X "аDовн#$ на'аP та$% інOорDа(іg@[ AетрограOіHна на"ва $аDенg†[ торгове!на на"ва $аDенg†[ $ра)на і раIон в#'о&%ваннB†[ на"ва AостаHа!н#$а†

}e414 E 0 9d :e4 969:95c 845d014846: 96 5 =1q f26=9:926 Sd44m_jX 341;2184= p4;214 fqfc96t d:51:d 56= E n :e4

845d014846: 96 5 =1q f26=9:926 Sd44 m_jX 5;:41 nfqfc4d_le4 608p41 2; fqfc4d 5: se9fe :e4 =4f145d4 2;=q6589f 4c5d:9f 82=0c0d 145fe4d .?Š de5cc p462:4=_$.#.".` W4:419215:926le4 :4d: f26:9604d 06:9c :s2 21 8214 2; :e4d34f9846d 514 fc5dd4= 5d ;59c4= 0d96t 56q 2; :e4;2cc2s96t f19:4195@:e4 df214 2; :e4 u9d05c 96d34f:926 5::596d .†

:e4 =4f145d4 2; 5335146: u2c084 145fe4d ,Š†:e4 =4f145d4 2; =q6589f 4c5d:9f 82=0c0d 145fe4d.?Š_

U Eq]274496535S/3 0740 i-740 +jle4 fe56t4 96 341;21856f4 9d =4:418964= ;128 :e496=9u9=05c 14d0c:d 0d96t 84:e2=d t9u46 96 :e414c4u56: 312=0f: d:56=51=_U." Y:760


15/17

[ наAрBD існ%gHо) AоN#н# ані"отроAі) SB$Nо (еDаP "наHеннB 'B в#Aро&%ваннBXF B$е Hіт$ов$а"%Pт!сB на $оDAе$ті "ра"$ів а&о на $оRніIо'#н#(і "ра"$а 'воDа Aарае!н#D# ініBD#†[ іDyB осо а&о на"ва органі"а(і)F Nо Aровеаві'&ір "ра"$ів†

[ т#A о&ро&$# AоверGні "ра"$ів SB$Nо (е DаP"наHеннB 'B в#Aро&%ваннBX†;X 'ата Aостав$# $оDAе$т% "ра"$ів а&о "ра"$а†tX 'ата Aі'готов$# "ра"$а S% ві'Aові'н#Gв#Aа'$аGX і 'ата Aрове'еннB в#Aро&%ваннB†eX $і!$іст! "ра"$ів % $оDAе$ті†9X ро"Dір# "ра"$ів† X 'B теGноогіHного в#Aро&%ваннB ["Dіна е$сA%ата(іIн#G B$остеI % Aро(ентаG в ре"%!таті "астос%ваннB 'о "ра"$ів (#$ів"аDороR%ваннB[ро"DороR%ваннB I $і!$іст!Aрове'ен#G (#$ів†'B і'ент#Oі$а(іIного в#Aро&%ваннB [Dа$с#Dа!на $і!$іст! (#$івF %$а"ана"аDовн#$оDF і $і!$іст! (#$ів 'о AоBв#Aоo$о'Rен!†{X "астереRеннB Aро AоG#&$% в#Dірів S%ві'Aові'н#G в#Aа'$аGX†cX %сі ві'G#еннB ві' стан'арт% "о&”р%нт%ваннBD†

8X Aр#Dіт$#_Mвіт Aро в#Aро&%ваннB Dіст#т! Aі'A#с# Iо&овyB"$# осі&F ві'Aові'а!н#G "а Aрове'еннBв#Aро&%ваннBF та 'ат% с$а'аннB "віт%_ КріDтогоF в$а"%Pт!сBF Nо "віт не DоRе Hаст$овові'творgват#сB &е" A#с!Dового 'о"во%'осі'но) а&ораторі)_

[ :e4 =914f:926 2; 56q 4v9d:96t 39564 2; 569d2:123qS9; 14c4u56: :2 :e4 :4d:X :2 p4 fc451cq 96=9f5:4= 26 :ed583c4 21 26 45fe d34f9846 pq 8456d 2; :s2 3515cc4c c964d†[ :e4 6584 2; :e4 341d26 21 21t569>5:926 se9fef51194= 20: :e4 d583c96t†

[ :e4 d01;5f4 ;969de 2; :e4 d34f9846d S9; 14c4u56: :2:e4 :4d:X†;X :e4 =5:4 2; =4c9u41q 2; :e4 d583c4 21 2; :e4d34f9846d†tX :e4 =5:4 se46 :e4 d34f9846d s414 3143514= S9;14c4u56:X 56= :e4 =5:4 2; :4d:96t†eX :e4 608p41 2; d34f9846d 96 :e4 d583c4†9X :e4 =9846d926d 2; :e4 d34f9846d† X ;21 :e4 :4fe62c2t9f5c :4d: [:e4 341f46:5t4 fe56t4 96 341;21856f4 5d 5 14d0c: 2;d0p4f:96t :e4 d34f9846d :2 ;144>4~:e5s fqfc4d 56=:e4 608p41 2; fqfc4d 341;2184=†21 ;21 :e4 9=46:9;9f5:926 :4d: [:e4 85v9808 608p41 2; fqfc4d t9u46 pq :e4 fc946:56= :e4 608p41 2; fqfc4d p4;214 =4:419215:9262ff0114=_{X 5 d:5:4846: 26 845d014846: 06f41:596:q Sse414533123195:4X†cX 5cc =4u95:926d ;128 :e4 d:56=51= 56= :e491 0d:9;9f5:926†

8X 14851{d_le4 :4d: 14321: de5cc f26:596 :e4 d9t65:014SdX 56=12c4SdX 2; :e4 341d26SdX 14d326d9pc4 ;21 :e4 :4d:96t56= :e4 =5:4 2; 9dd04 2; :e4 14321:_ V: de5cc 5cd2 d:5:4:e5: :e4 14321: de5cc 62: p4 351:95ccq 14312=0f4=s9:e20: :e4 s19::46 f26d46: 2; :e4 :4d: c5p215:21q_

Додаток +S'ові'$ов#IXДB Aевн#G т#Aів е$сA%ата(і) DоRе &%т#

'о(і!н#D в#$ор#станнB інo#G (#$івв#Aро&%ваннBF наAр#$а'F "аDороR%ваннB %во'іF "аDороR%ваннB 'о &і!o н#"!$о)теDAерат%р# а&о в#Aро&%ваннB "ра"$івF"ан%рен#G % неAор#сті $реDніPві гран%#_ У(#G в#Aа'$аG DоRна 'отр#D%ват#сBна(іона!н#G стан'артівF ае (і ві'DінностіAов#нні &%т# Hіт$о "а"наHені % "віті Aро

+667q +S96;2185:9u4X

„21 d284 d34f9;9f 0d4d 9: 85q p4 533123195:4 :20d4 =9;;4146: :4d: fqfc4dF ;21 4v583c4 ;144>96t 96s5:41F ;144>96t :2 5 c2s41 :483415:014F 21 :4d:96td34f9846d 48p4==4= 96 626[32120d d9c9f420dt1560c4d_ V6 :e4d4 f5d4d 65:9265c d:56=51=d 85q p4 ;2cc2s4=F 312u9=4= :e4d4 u5195:926d 514fc451cq d:5:4= 96 :e4 :4d: 14321:_


16/17

в#Aро&%ваннB_

?означення, Т “ mFx го'_† ТеDAерат%ра “ Ž-? ‰С- Т “ xFx го'_† ТеDAерат%ра “ ? ‰С. Т “ ?Fx го'_† ТеDAерат%ра “ [/ ‰Сj Т “ bFx го'_† ТеDAерат%ра “ [,- ‰СU ЕтаA ,ƒ ЕтаA -7 ЕтаA .W ЕтаA j* ЕтаA x„ Mона в#со$о) Aор#стості… Mона н#"!$о) Aор#стості

r7a, T “ mFx e† l483_ “ Ž-? ‹7- T “ xFx e† l483_ “ ? ‹7. T “ ?Fx e† l483_ “ [/ ‹7j T “ bFx e† l483_ “ [,- ‹7U


17/17

НА_- MіставеннB DіRнаро'ного та на(іона!ного стан'артів наве'ено в та&#(і НА_,Та&#(B НА_,

L%н$т SAі'A%н$тX Мо'#Oі$а(і)

/_- ТеDAерат%ра в (ентрі "ра"$аF Nо$онтроgPт!сB

MаDін#т#@ CТеDAерат%ра в (ентрі "ра"$аF Nо$онтроgPт!сBE на CТеDAерат%ра AовітрB %

Dоро"#!ніI $аDері в#DірgPт!сB % (ентрі )) о&yPD%% &е"Aосере'ніI &#"!$ості ві' "ра"$аF Nо$онтроgPт!сBE

/_- SетаA -X Œ [b‹7 [,-‹7

MаDін#т#@ CŒ [b‹7 [,-‹7E на CLоHат$оD"аDороR%ваннB вваRаgт! DоDент %становеннB %$аDері теDAерат%р# Dін%с ,m?С_ ТеDAерат%раAовітрB % $аDері Aі' Hас в#Aро&%ваннB Dін%сS,bˆ-X ?СE

Пояснння!

В#"наHеннB Dоро"остіI$ості Aр#ро'ного $аDенg Aов#нно Aрово'#т#сB ві'Aові'но 'о$іDат#Hн#G %Dов У$ра)н#_ На(іона!н#I стан'арт Aере'&аHаP в#Aро&%ваннB Aро'%$(і) наDоро"остіI$іст! Aр# теDAерат%рі Dін%с S,bˆ-X ?С_ДB в#Aро&%ваннB Aро'%$(і)F Aр#"наHено) 'B е$сAорт% в "оні 'і) *+ ,-./,F в#Dог# "гі'но /_-і /_-SетаA -X "а#oаgт!сB &е" "Dін_Ко' УКНД ,w_?-?† w,_,??_,xLOючові сOова% Aр#ро'н#I $аDін!F Dето'# в#Aро&%ваннBF Dоро"остіI$іст!F '#наDіHн#IDо'%! Aр%RностіF Dаса "ра"$а_

dstu en 12371_2007 (dstu b v_2_7-147_20 2464.docx

Documents