dv702 led- dv702 · 2017. 9. 27. · 7kh edfnolw /hg uhfhswlrq ghvn wudqvplwv hprwlrqv gd\ dqg...

31
thanks to Artemide Herman Miller Karboxx Knoll Luceplan Moroso Baxter David Design David Trubridge Driade Flexform Flos Foscarini Fritz Hansen Gruppo Feg Horm Kartell Knoll Minotti Moooi Moroso Paola Lenti Poliform Wilkhahn Foto e testi copyright DVO non riproducibili. Pictures and text are DVO copyright, duplicate forbidden. The selling Company reserves the right to introduce changes to products regarding sizes and aesthetical or technical aspects at any time without notice. Della Valentina Office s.p.a. Via XX Settembre, 272 Casella Postale n. 65 U.P. Roveredo in Piano 33080 Roveredo in Piano (PN) Italy Tel. +39 0434 386 111 Fax +39 0434 386 112 www.dvoffice.com [email protected] design Antonio Morello 01 COLOUR FINISHES < INDEX < Printed in Italy by Issue 01 - March 15 RECEPTIONS 01 DV702 LED industrial design Antonio Morello art direction DriussoAssociati|Architects virtual set design DriussoAssociati|Architects graphic design DA | A photo Andrea Pancino styling Anna de Cillia production image Virtual Design S.R.L. colour separation DV702 LED-

Upload: others

Post on 02-Sep-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

thanks toArtemideHerman MillerKarboxxKnollLuceplanMoroso

BaxterDavid DesignDavid TrubridgeDriadeFlexformFlosFoscariniFritz HansenGruppo FegHormKartellKnollMinottiMoooiMorosoPaola LentiPoliformWilkhahn

Foto e testi copyright DVO non riproducibili.

Pictures and text are DVO copyright, duplicate forbidden.The selling Company reserves the right to introduce changes to products regarding sizes and aesthetical or technical aspects at any time without notice.

Della Valentina Office s.p.a.Via XX Settembre, 272Casella Postale n. 65U.P. Roveredo in Piano33080 Roveredo in Piano (PN) Italy

Tel. +39 0434 386 111 Fax +39 0434 386 112www.dvoffice.com [email protected]

design Antonio Morello

01 COLOUR FINISHES <

INDEX

< Printed in Italy by

Issue 01 - March 15

REC

EPTI

ON

S

01

DV702

LED

industrial designAntonio Morello

art directionDriussoAssociati|Architects

virtual set designDriussoAssociati|Architects

graphic design DA | A

photoAndrea Pancino

stylingAnna de Cillia

production imageVirtual Design S.R.L.

colour separation

DV

702

LED

-

Page 2: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

04 0

9

16 2

1

10 1

5

22 2

7

GOOD DESIGN AWARD 2010/2013 - DVO Corporate Identity Program Concept DRIUSSOASSOCIATI

DV702 LED

MODULI BANCONE E FIANCHI COUNTER UNITS AND SIDES

Rovere moroDark oak

RM

Rovere moroDark oak

Rovere chiaroLight oak

RC

Rovere chiaroLight oak

Bianco lucidoGlossy white

WN

BiancoWhite

NoceWalnut

ZN

NoceWalnut

Gambe terminali/intermedie in tubolare metallico

N.B.: Su specifica richiesta è possibile ordinare abbinamenti tra pannelli e piani di lavoro diversi da quelli previsti a listino. Eventuali richieste di pannelli in metacrilato con illuminazione LED con colorazioni e finiture differenti, verranno valutate di volta in volta dall’ufficio commerciale.

N.B.: On specific request, front panels, side panels, and worktops can be supplied in non-standard finishes. Requirements for special finishes for the methacrylate LED panels with lighting, will be looked at on a case by case basis by the commercial department.

AlluminioAluminium

H

AlluminioAluminium

H

Opalino bianco + telaio alluminioOpal white + aluminium frame

Retrolaccato biancoRear lacquered white

W

BiancoWhite

W

46 5

1

40 4

5

34 3

9

28 3

3

Page 3: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

DV702 01

L’espressione esatta di chiarezza costruttiva. Una linea dedicata all’accoglienza, funzionale al dialogo e all’operatività. Funge da primo contatto, è l’elemento che relaziona l’utente con l’azienda attraverso una chiarezza lineare

The precise expression of constructive clarity. This system is dedicated to welcoming areas. It is designed to promote conversation and

DV702

Page 4: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

RATIONALRATIONAL

DV702 02 03

L DESIGN

Con i suoi pannelli retroilluminati trasforma l’ambiente circostante in pura magia.

With its backlit panels it transforms the environment into pure magic.

DESIGN

LED

Page 5: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

DV702 04 05

LED

Page 6: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

1DV702-LED 06 07

Page 7: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

1DV702-LED 08 09

Page 8: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

DV702 LED10 11

Page 9: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

2DV702-LED 12 13

L’essenza del bianco, consente di creare uno stile meno formale, più leggero e coinvolgente, adatto ad ogni spazio.

The essence of white makes it possible to create a less formal style that is lighter and more absorbing, suitable for any space.

Page 10: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

2DV702-LED

La purezza del piano lavoro in melaminico bianco è accompagnata dal top in vetro retrolaccato, il quale è corredato di piastre in zama lucidata, incollate sotto il top per il

The purity of the white melamine worktop is accompanied by the rear-lacquered glass top

14 15

Page 11: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

DV702 LED16 17

Page 12: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

3DV702-LED 18 19

Page 13: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

3DV702-LED 20 21

Page 14: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

DV702 LED22 23

Page 15: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

4DV702-LED 24 25

I diversi componenti permettono di realizzare svariate soluzioni compositive che mantengonoin ogni caso un elegante armonia formale.

The various components make it possible to achieve a number of arrangements that are always distinguished by an elegant formal harmony.

Page 16: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

4DV702-LED 38 3926 27

Page 17: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

28 29

Page 18: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

5DV702-LED 30 31

The chromatic expressivity of dark oak and gloss white wrapped in the precious aluminium

Page 19: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

5DV702-LED 32 33

Page 20: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

DV702 LED34 35

Page 21: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

6DV702-LED 36 37

I funzionali contenitori a giorno si integrano perfettamente nel sistema strutturale del bancone.

The practical open units are perfectly integrated with the structural system of the receptiondesk.

Page 22: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

Semplici linee compositive mettono in evidenza i diversi livelli di operatività e funzione.

The simple lines of the arrangement set off various working and functional levels.

6DV702-LED 38 39

Page 23: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

DV702 LED40 41

Page 24: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

7DV702-LED 42 43

I pannelli Led in opalino bianco con telaio d’alluminio creano un’armonia esponenziale tramateria e colore.

The white opal Led panels with aluminium frames create an exponential harmony of matter and colour.

Page 25: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

7DV702-LED 44 45

Page 26: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

DV702 LED46 47

Page 27: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

8DV702-LED 48 49

Page 28: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

8DV702-LED

Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari: delicate rotondità si contrappongono a linee decise.

Every detail of collection is taken care of to the extreme: delicately rounded shapes contrast with clean lines.

50 51

Page 29: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

SOLUZIONI COMPOSITIVE MODULI BANCONE CON PIANI CONVERSAZIONECOMPOSITIONAL SOLUTIONS OF COUNTER MODULES WITH CONVERSATION TOPS

1

2

52 53

3

4

Page 30: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari:

>> ... >> ...

ELEMENTSELEMENTS

DV702 LED

54 55

Page 31: DV702 LED- DV702 · 2017. 9. 27. · 7KH EDFNOLW /HG UHFHSWLRQ GHVN WUDQVPLWV HPRWLRQV GD\ DQG QLJKW 8 DV702-LED Ogni dettaglio della collezione è curato nei minimi particolari: