商標註冊 根據《商標條例》 第559 章 第47(3)公報編號journal no.: 127...

56
Journal No.: 127 Publication Date: 09-09-2005 Section Name: Trade Marks Registered 1/56 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region ( 559 ) 47(3) TRADE MARKS REGISTERED The following trade marks have been registered under section 47(3) of the Trade Marks Ordinance (Cap. 559). [111] [511] [442] [151] [730] [740/ 750] : Trade Mark No. Class No. : Date of Publication of Acceptance for Registration Date of Registration : Owner's Name : Owner's Address for Service 300117125 3, 5, 30, 35, 40, 43 27-05-2005 25-11-2003 149 ( ) 303 12 1203 300117288 3, 5, 30, 35, 40, 43 27-05-2005 25-11-2003 149 ( ) 303 12 1203 300117323 3, 5, 30, 35, 40, 43 27-05-2005 25-11-2003 149 ( ) 303 12 1203

Upload: others

Post on 06-Feb-2020

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

1/56

香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region

商標註冊 根據《商標條例》(第 559章)第 47(3)條,下列商標已經註冊。

TRADE MARKS REGISTERED The following trade marks have been registered under section 47(3) of the Trade Marks Ordinance (Cap. 559). [111] [511] [442] [151] [730] [740/ 750] 註冊編號: Trade Mark No.

類別編號: Class No.

公布獲接納註

冊申請日期: Date of Publication of Acceptance for Registration

註冊日期: Date of Registration

擁有人姓名/名稱: Owner's Name

擁有人的送達地址: Owner's Address for Service

300117125 3, 5, 30, 35, 40,

43 27-05-2005 25-11-2003 黃達駒、鄺寧子、何

世東、區斐、徐思思

及史冠君以虎門國際

中醫藥實業公司之名

營業 香港 灣仔 莊士敦道149號三樓

天標(中國)知識產權代理有限公司 香港 灣仔軒尼詩道 303號 華創大廈 12樓 1203室

300117288 3, 5, 30, 35, 40,

43 27-05-2005 25-11-2003 黃達駒、鄺寧子、何

世東、區斐、徐思思

及史冠君以虎門國際

中醫藥實業公司之名

營業 香港 灣仔 莊士敦道149號三樓

天標(中國)知識產權代理有限公司 香港 灣仔軒尼詩道 303號 華創大廈 12樓 1203室

300117323 3, 5, 30, 35, 40,

43 27-05-2005 25-11-2003 黃達駒、鄺寧子、何

世東、區斐、徐思思

及史冠君以虎門國際

中醫藥實業公司之名

營業 香港 灣仔 莊士敦道149號三樓

天標(中國)知識產權代理有限公司 香港 灣仔軒尼詩道 303號 華創大廈 12樓 1203室

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

2/56

300123515 5 27-05-2005 06-12-2003 LUXEMBOURG MEDICINE COMPANY LIMITED5TH FLOOR, WAI YUEN TONG MEDICINE BUILDING, NO.9 WANG KWONG ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON, HONG KONG.

GALLANT Y.T. HO & CO. 5TH FLOOR, JARDINE HOUSE, 1 CONNAUGHT PLACE, HONG KONG.

300148040 14 27-05-2005 27-01-2004 FIRTH AG (FIRTH

SA) ZÜRICHSTRASSE 128, 8600 DÜBENDORF, SWITZERLAND.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300153260AA 3, 5, 29, 32 20-05-2005 05-02-2004 DAIRYFARM

ESTABLISHMENT STEADTLE 36, POSTFACH 685, FL-9490 VADUZ, LIECHTENSTEIN.

JARDINE MATHESON LIMITED GROUP LEGAL 25/F., DEVON HOUSE, TAIKOO PLACE, 979 KING'S ROAD, QUARRY BAY, HONG KONG.

300158463 5 27-05-2005 13-02-2004 SOCIETE DES

PRODUITS NESTLE S.A. 1800 VEVEY, SWITZERLAND.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300165230 35 27-05-2005 25-02-2004 DIGITAL LIVING

NETWORK ALLIANCE 5440 SW WESTGATE DRIVE, SUITE 217, PORTLAND, OR 97221, U.S.A.

SIT, FUNG, KWONG & SHUM18TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300182736 9 27-05-2005 22-03-2004 YUGEN KAISHA

TODA SEIKO (TODA SEIKO CO., LTD.) 9-3, KAMITODA 1-CHOME, TODA-SHI, SAITAMA-KEN, JAPAN.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300193437 17 27-05-2005 08-04-2004 TASMAN

INSULATION NEW ZEALAND LIMITED9-15 HOLLOWAY PLACE, PENROSE, AUCKLAND, NEW ZEALAND.

SIT, FUNG, KWONG & SHUM18TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

3/56

300202977AD 3, 18, 24, 43, 45 20-05-2005 24-04-2004 ALLIED WELL HOLDINGS LTD. AKARA BLDG., 24 DE CASTRO STREET, WICKHAMS CAY 1, P.O. BOX 3136, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300203705 9, 15 20-05-2005 26-04-2004 YAMAHA

KABUSHIKI KAISHA (YAMAHA CORPORATION) 10-1, NAKAZAWA-CHO, HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA, JAPAN.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300212714 9 27-05-2005 11-05-2004 NUVO

TECHNOLOGIES, LLC 4940 DELHI PIKE, CINCINNATI, OHIO, 45238, UNITED STATES OF AMERICA.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300217971 10 20-05-2005 20-05-2004 RESMED LIMITED

97 WATERLOO ROAD, NORTH RYDE, NEW SOUTH WALES 2113, AUSTRALIA.

NTD PATENT & TRADE MARK AGENCY LTD. UNITS 1805-6, 18/F, GREENFIELD TOWER, CONCORDIA PLAZA, NO. 1, SCIENCE MUSEUM ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300220535 9 27-05-2005 25-05-2004 CHECKPOINT

SYSTEMS, INC. 101 WOLF DRIVE, P.O. BOX 188, THOROFARE, NJ 08086, UNITED STATES OF AMERICA.

OLDHAM, LI & NIE SUITE 503, ST. GEORGE'S BUILDING, 2 ICE HOUSE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300220544 9 27-05-2005 25-05-2004 CHECKPOINT

SYSTEMS, INC. 101 WOLF DRIVE, P.O. BOX 188, THOROFARE, NJ 08086, UNITED STATES OF AMERICA.

OLDHAM, LI & NIE SUITE 503, ST. GEORGE'S BUILDING, 2 ICE HOUSE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

4/56

300224649 9 20-05-2005 01-06-2004 KABUSHIKI KAISHA OVAL (OVAL CORPORATION) 10-8, KAMIOCHIAI 3-CHOME, SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN.

VIVIEN CHAN & CO. 58TH FLOOR, TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300230309 18 27-05-2005 10-06-2004 COMTESSE

ACCESSOIRES GMBH & CO. KAISERSTRAßE 39-49, 63065 OFFENBACH, GERMANY.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300232569 35, 36, 42 27-05-2005 14-06-2004 AMBA

INVESTMENT SERVICES LTD. P.O. BOX 957 OFFSHORE INCORPORATION CENTER, ROAD TOWN TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

LOVELLS 23RD FLOOR, CHEUNG KONG CENTER, 2 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300235557 5 27-05-2005 18-06-2004 GLAXOSMITHKLINE

BIOLOGICALS S.A. RUE DE L'INSTITUT 89, B-1330 RIXENSART, BELGIUM.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300235584 3 20-05-2005 18-06-2004 ELIZABETH ARDEN,

INC. 14100 NW 60TH AVENUE, MIAMI LAKES, FLORIDA 33014, UNITED STATES OF AMERICA.

HASTINGS & CO. 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300239021 35 20-05-2005 25-06-2004 DUTY FREE

SHOPPERS HONG KONG LIMITED 6TH FLOOR, CHINACHEM GOLDEN PLAZA, 77 MODY ROAD, HONG KONG.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300242298 9, 38, 42 27-05-2005 02-07-2004 LACIE GROUP SA

17, RUE AMPÈRE, 91300 MASSY, FRANCE.

SIT, FUNG, KWONG & SHUM18TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

5/56

300242955 14 27-05-2005 02-07-2004 CARTIER INTERNATIONAL B.V. HERENGRACHT 436, AMSTERDAM, NETHERLANDS.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300251739 16, 18, 25, 36, 37 20-05-2005 19-07-2004 BENTLEY MOTORS

LIMITED PYMS LANE, CREWE, CHESHIRE, CW1 3PL, ENGLAND.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300259164 36 20-05-2005 30-07-2004 KABUSHIKI KAISHA

TOKYO-MITSUBISHI GINKO (THE BANK OF TOKYO-MITSUBISHI, LTD.) 7-1, MARUNOUCHI 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300264889 3 27-05-2005 09-08-2004 ESTEE LAUDER

COSMETICS LTD. 161 COMMANDER BOULEVARD, AGINCOURT, ONTARIO, M1S 3K9, CANADA.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300264960 36 27-05-2005 09-08-2004 HANG SENG BANK

LIMITED 83 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300266292 43 27-05-2005 11-08-2004 GIORGIO ARMANI

S.P.A. VIA BORGONUOVO 11, 20121 MILANO, ITALY.

WENPING & CO. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300270747 7, 9, 11, 14 27-05-2005 19-08-2004 HK. CHINA

ENTERPRISES LTD.2/F, EADER CENTRE, 39-41 HANKOW ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG.

HK. CHINA ENTERPRISES LTD. 2/F, EADER CENTRE, 39-41 HANKOW ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300279702 14 27-05-2005 03-09-2004 KABUSHIKI KAISHA

MIKI 4-3, HIGASHI IKEBUKURO 3-CHOME, TOSHIMA-KU, TOKYO, JAPAN.

ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., 70 QUEEN'S ROAD C., HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

6/56

300281079 3 27-05-2005 06-09-2004 CLINIQUE LABORATORIES, LLC 767 FIFTH AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10153, UNITED STATES OF AMERICA.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300286812 25 27-05-2005 16-09-2004 李潤科

香港 九龍城真善美邨 至善樓 106室

李潤科 香港 九龍城真善美邨 至善樓106室

300287811 35 27-05-2005 17-09-2004 DAISO SANGYO

KABUSHIKI KAISHA (DAISO INDUSTRIES CO. LTD.) 1-60 YOSHIYUKI MUKAI SAIJYO-CHO, HIGASHIHIROSHIMA-CITY, 739-8501, JAPAN.

SO KEUNG YIP & SIN, SOLICITORS AND NOTARIES, TRADE MARK AND PATENT AGENTS 17TH FLOOR, STANDARD CHARTERED BANK BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300294985 5, 30 05-11-2004 04-10-2004 TOP CHANNEL

DEVELOPMENT LIMITED OME CHAMBERS, P.O. BOX 3152, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

UXXU LIMITED 3/F., ALLIANCE BUILDING, 130-136 CONNAUGHT ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300297603 9, 42 27-05-2005 07-10-2004 BTR ENTERPRISES

7469 W. LAKE MEAD BLVD, #200, LAS VEGAS, NEVADA 89128, UNITED STATES OF AMERICA.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300300392 35 27-05-2005 13-10-2004 FRIESLAND

BRANDS BV BLANKENSTEIN 142, 7943 PE MEPPEL, THE NETHERLANDS.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300307412 14, 18, 25 27-05-2005 26-10-2004 L.C. LICENSING,

INC. 1441 BROADWAY, NEW YORK, NY 10018, U.S.A.

VIVIEN CHAN & CO. 58TH FLOOR, TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

7/56

300312777 5 27-05-2005 03-11-2004 THE WELLCOME FOUNDATION LIMITED GLAXO WELLCOME HOUSE, BERKELEY AVENUE, GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, UNITED KINGDOM.

YU & PARTNERS SUITE 1802-3, GOLDEN CENTRE, 188 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300314568 30 27-05-2005 05-11-2004 HWA TAI

INDUSTRIES BERHAD 12, JALAN JORAK, KAWASAN PERINDUSTRIAN TONGKANG PECAH, 83010 BATU PAHAT, JOHOR, MALAYSIA.

CHINA.HK INTELLECTUAL PROPERTY SERVICES CO., LTD. 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300317105 36 27-05-2005 10-11-2004 HBK INVESTMENTS

L.P. 300 CRESCENT COURT SUITE 700, DALLAS, TX, 75201, UNITED STATES.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300319879 9, 16, 35, 36, 41,

42 27-05-2005 16-11-2004 THE ROYAL BANK

OF SCOTLAND GROUP PLC 36 ST ANDREW SQUARE, EDINBURGH EH2 2YB, UNITED KINGDOM.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300320813 29 27-05-2005 17-11-2004 SADIA S.A.

RUA SENADOR ATTILIO FONTANA, 86 DOWNTOWN-89700-000, CONCORDIA-SANTA CATARINA, BRAZIL.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300337374 18, 35 27-05-2005 14-12-2004 SABRINA SCALA

LIMITED 3/F., FOOK ON FTY. BLDG., 1123 CANTON ROAD, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

REBECCA LO & CO. 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 ICE HOUSE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

8/56

300337879AA 3 27-05-2005 15-12-2004 AQUAPLUS TECHNOLOGIES LIMITED ROOM 1708, KAI TAK COMMERCIAL BUILDING, 317-321 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

FRED KAN & CO. SUITE 3104, CENTRAL PLAZA, WANCHAI, HONG KONG.

300339273 35 27-05-2005 17-12-2004 榮華藥業集團有限公

司 香港 九龍荔枝角道833號 昇悅居第一座55樓 A室

榮華藥業集團有限公司 香港 九龍荔枝角道 833號 昇悅居第 1座 55樓 A室

300342837 36, 37 27-05-2005 23-12-2004 SHAU KEE

FINANCIAL ENTERPRISES LIMITED PASEA ESTATE, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

WOO, KWAN, LEE & LO ROOM 2801, SUN HUNG KAI CENTRE, 30 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300353178AA 7 27-05-2005 13-01-2005 SUPER GENERAL

COMPANY FLAT NO 701/702, PEARL BUILDING, NASSER SQUARE, DEIRA DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES.

YU & PARTNERS SUITE 1802-3, GOLDEN CENTRE, 188 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300355536 29, 30 20-05-2005 18-01-2005 DANONE ASIA PTE

LTD. 1, TEMASEK AVENUE 34-02 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192, SINGAPORE.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300358830 9, 11, 16, 19, 35,

36, 37, 39, 41, 42, 43, 44, 45

27-05-2005 24-01-2005 SUNNY DEVELOPMENT LIMITED 11/F, TSIM SHA TSUI CENTRE, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG.

MALLESONS STEPHEN JAQUES 37TH FLOOR TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300360567 29, 30, 32 27-05-2005 26-01-2005 MINEICHI

INDUSTRIES LTD. (株式會社峰一商事) 2F OSHIDA BLDG., 2-5-20, KOJIMACHI CHIYODA-KU, TOKYO, JAPAN.

冠創有限公司 香港 新界葵涌梨木道 79號 亞洲貿易中心 27樓 13室

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

9/56

300367740 43 27-05-2005 05-02-2005 JUNART LIMITED 3/F, ON HING BUILDING, 1 ON HING TERRACE, CENTRAL, HONG KONG.

Y.T. CHAN & CO. 5TH FLOOR, THE CHINESE BANK BUILDING, 61-65 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300369522 35 27-05-2005 14-02-2005 MCM

CONSULTANTS, DR. RICKENBACHER & PARTNER LTD. 12 THE SHRUBBERIES, GEORGE LANE, LONDON E18 1BD, UNITED KINGDOM.

TRADEMARKLOGO.COM LIMITED 2102, 21ST FLOOR, NINE QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300370908 28, 31 22-04-2005 16-02-2005 張智勇

香港 旺角園圃街 雀鳥公園 34號舖

張智勇 香港 旺角園圃街 雀鳥公園 34號舖

300372104 9, 16, 35, 36, 38,

41, 42, 44 20-05-2005 22-04-2005 UNITED BUSINESS

MEDIA GROUP LIMITED LUDGATE HOUSE, 245 BLACKFRIARS ROAD, LONDON SE1 9UY, UNITED KINGDOM.

ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 22ND FLOOR, LANE CRAWFORD HOUSE, 70 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300373545 1 27-05-2005 21-02-2005 MOSAIC GLOBAL

OPERATIONS INC. 12800 WHITEWATER DRIVE, MS 190 MINNETONKA, MINNESOTA 55343, U.S.A.

CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

300376245 22 27-05-2005 25-02-2005 盈威戶外製品廠有限

公司 香港 荃灣荃景圍 30-38號 匯利工業中心19樓 B室

盈威戶外製品廠有限公司 香港 荃灣荃景圍 30-38號 匯利工業中心 19樓 B室

300376371 9, 12 27-05-2005 25-02-2005 KABUSHIKI KAISHA

BRIDGESTONE (BRIDGESTONE CORPORATION) 10-1, KYOBASHI 1-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300377352 3 27-05-2005 28-02-2005 CHANEL

135, AVENUE CHARLES DE GAULLE, 92200 NEUILLY-SUR-SEINE, FRANCE.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

10/56

300379099 1 27-05-2005 03-03-2005 SPECIALTY MINERALS (MICHIGAN) INC. 30600 TELEGRAPH ROAD, BINGHAM FARMS, MI 49080, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300379413 20, 22, 25, 35 27-05-2005 03-03-2005 THE NORTH FACE

APPAREL CORP. 3411 SILVERSIDE ROAD, WILMINGTON, DE, 19810, UNITED STATES.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300382103 9, 35, 38, 41, 42 27-05-2005 08-03-2005 INVENTEC

APPLIANCES CORP.NO. 37, WUGUNG 5TH ROAD, WUGU SHIANG, TAIPEI, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300382644 7 27-05-2005 09-03-2005 BRAUN GMBH

FRANKFURTER STRAßE 145, D-61476 KRONBERG IM TAUNUS, GERMANY.

LIU, SHEN & ASSOCIATES ROOM 3716, 37TH FLOOR, SUN HUNG KAI CENTRE, 30 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300386712 36 27-05-2005 16-03-2005 AMERICAN

AUTOMOBILE ASSOCIATION, INC.1000 AAA DRIVE, HEATHROW, FL, 32746, UNITED STATES.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300387009 41 27-05-2005 16-03-2005 DISNEY

ENTERPRISES, INC.500 SOUTH BUENA VISTA STREET, BURBANK, CALIFORNIA 91521, UNITED STATES.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300387090 5 27-05-2005 17-03-2005 LEROY

INTERNATIONAL SDN. BHD. 11-3, 13-3, JALAN SP 2/8, TAMAN SERDANG PERDANA, SEKSYEN 2, 43300 SERI KEMBANGAN, SELANGOR DARUL EHSAN, MALAYSIA.

JEAC I.P. AGENT COMPANYRM. 1522 NAN FUNG CENTRE, 264-298 CASTLE PEAK ROAD, TSUEN WAN, N.T., HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

11/56

300387162 6, 8, 17, 20, 21 27-05-2005 17-03-2005 荃勝有限公司 香港 上環皇后大道中368號 偉利商業大廈七樓三室

荃勝有限公司 香港 上環皇后大道中三六八號 偉利商業大廈七樓三室

300387351 28 27-05-2005 17-03-2005 CHAN CHING YI

UNIT 806, 8/F., HARBOUR CRYSTAL CENTRE, 100 GRANVILLE ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

TRADEMARK.COM LIMITEDSUITE 706 WING ON LIFE BUILDING, 22-22A DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300388576 35, 38, 41 20-05-2005 18-03-2005 杭州網通信息港有限

公司 中國 浙江省杭州市 文三路建工大廈六樓

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

300388765 5, 29 27-05-2005 18-03-2005 FRIESLAND

BRANDS BV BLANKENSTEIN 142, 7943 PE MEPPEL, NETHERLANDS.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300390249 32 27-05-2005 22-03-2005 J'S INTERNATIONAL

LIMITED P.O. BOX 3152, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

MAYFAIR SERVICES LIMITED ROOM 1502, WORLD-WIDE HOUSE, 19 DES VOEUX ROAD CENTRAL, CENTRAL, HONG KONG.

300390438 18, 25 27-05-2005 22-03-2005 SUN HING APPAREL

LIMITED 16/F., HANG CHEONG FACTORY BUILDING, 1 WING MING STREET, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG.

SIT, FUNG, KWONG & SHUM18TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300390618 16 27-05-2005 23-03-2005 PERIPLUS EDITIONS

(HK) LIMITED ROOM 507, 5/F, HANG SENG BUILDING, 77 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

WILLIAM W.L. FAN & CO. ROOM 507, 5TH FLOOR, HANG SENG BUILDING, 77 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300391752 25 27-05-2005 24-03-2005 頌雅絲襪公司

香港 九龍青山道 489-491號 香港工業中心A座 4字樓 A11室

頌雅絲襪公司 香港 九龍青山道 489-491號 香港工業中心 A座 4字樓 A11室

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

12/56

300391923 36 20-05-2005 24-03-2005 SYMPHONY FINANCIAL PARTNERS CO., LTD. YAESU MITSUI BLDG. 8F, 2-7-2 YAESU, CHUO-KU, TOKYO 104-0028, JAPAN.

WOO, KWAN, LEE & LO ROOM 2801, SUN HUNG KAI CENTRE, 30 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300392148 3, 5 27-05-2005 24-03-2005 KIWI EUROPEAN

HOLDINGS B.V. VLEUTENSEVAART 100, 3532 AD UTRECHT, NETHERLANDS.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300392157 5 27-05-2005 24-03-2005 KIWI EUROPEAN

HOLDINGS B.V. VLEUTENSEVAART 100, 3532 AD UTRECHT, NETHERLANDS.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300392706 9, 11, 14, 18, 20,

24, 25 27-05-2005 29-03-2005 傅心和

中國 江西省興國縣 高興鎮老圩村上宅

香港商標事務所 香港 九龍觀塘巧明街 106號 冠力大廈 5字樓 2號室

300393642 3, 44 27-05-2005 30-03-2005 WINSOR (HONG

KONG) LIMITED ROOM 1336, GRAND TOWER, 627 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

WINSOR (HONG KONG) LIMITED ROOM 1336, GRAND TOWER, 627 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300393705 9, 11, 16, 21 27-05-2005 30-03-2005 港貿有限公司

香港 中環德輔道中262號 一洲大廈 12樓

港貿有限公司 香港 中環德輔道中 262號 一洲大廈 12樓

300394407 7, 9, 10, 11, 20,

21 03-06-2005 30-03-2005 HYPERION

INNOVATIONS INC.11120 N.E. 2ND STREET, SUITE 100, BELLEVUE, WA 98004, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300395091 9 27-05-2005 31-03-2005 NORTEK

INTERNATIONAL (CHINA) LIMITED 41/F, BANK OF CHINA TOWER, 1 GARDEN ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

DIBB LUPTON ALSOP 41ST FLOOR, BANK OF CHINA TOWER, 1 GARDEN ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

13/56

300395686 25 27-05-2005 01-04-2005 林建康 中國 福建省晉江市 池店鎮洋茂村第 3村民小組

林金鎮 香港 觀塘開源道 55號 開聯工業中心 A座 8樓 25室

300395712 25 27-05-2005 01-04-2005 INTEGRI LIMITED

SUITE 903, 9TH FLOOR, TOWER 3 CHINA HONG KONG CITY, NO.3 CANTON ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

LO AND LO 35TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300396054 9, 40, 42 27-05-2005 01-04-2005 RITRAX

CORPORATION LIMITED 5TH FLOOR, 7-10 CHANDOS STREET, LONDON W1G 9DQ, UNITED KINGDOM.

MARKS & CLERK 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300396559 3 27-05-2005 04-04-2005 CHEN LIWEI

7/F KIN ON COMMERCIAL BUILDING, 49-51 JERVOIS STREET, SHEUNG WAN, HONG KONG.

SMART REGISTRATIONS LIMITED 7/F KIN ON COMMERCIAL BUILDING, 49-51 JERVOIS STREET, SHEUNG WAN, HONG KONG.

300397684 35, 41 27-05-2005 06-04-2005 DIRECTIONEERING

PTY LTD LEVEL 7, EXPORT HOUSE, 22 PITT STREET, SYDNEY NSW 2000, AUSTRALIA.

ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 22ND FLOOR, LANE CRAWFORD HOUSE, 70 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300397864 18 27-05-2005 06-04-2005 寧波金馬設計製造有

限公司 中國 浙江省寧波市 科技園區梅墟

廣東商時天下商標代理(香港)有限公司 香港 上環蘇杭街 77-81號 天祥行大廈 8樓 801室

300398584 5 27-05-2005 07-04-2005 德泰堂中藥廠有限公

司 香港 九龍佐敦 德興街二號地下

德泰堂中藥廠有限公司 香港 九龍佐敦 德興街二號地下

300398610 18, 25 20-05-2005 07-04-2005 陳家權

中國 廣東省廣州市海珠區 石溪村九畝洲 51號

馬海波 香港 九龍將軍澳 裕明苑裕榮閣3402房

300399240 35, 41 27-05-2005 07-04-2005 DOMUS ACADEMY

S.P.A. VIA G. WATT, 27 MILANO, ITALY.

HASTINGS & CO. 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

14/56

300400012 38, 41 27-05-2005 09-04-2005 NOAH CORPORATION LIMITED 27TH FLOOR, ONE PEKING, NO. 1 PEKING ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

CHAN, WONG & LAM SUITES 2012-13, 20TH FLOOR, TWO PACIFIC PLACE, NO. 88 QUEENSWAY, HONG KONG.

300400238 1 27-05-2005 09-04-2005 AQUAPHOTONICS,

INC. 2091 RUTHERFORD ROAD, CARLSBAD, CALIFORNIA 92008, UNITED STATES.

SO KEUNG YIP & SIN, SOLICITORS & NOTARIES, TRADE MARK AND PATENT AGENTS 17TH FLOOR, STANDARD CHARTERED BANK BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300400292 25 27-05-2005 11-04-2005 E'ROM COMPANY

LIMITED G/F., 13 APLIU STREET, SHAM SHUI PO, KOWLOON, HONG KONG.

ALFRED YEUNG & CO. ROOMS 1801-05, HUA QIN INTERNATIONAL BUILDING, 340 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300400427 25 27-05-2005 11-04-2005 ASIA

ENTERTAINMENT GROUP LIMITED UNIT 1810, 18/F., 113 ARGYLE STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

JBL CONSULTANTS LIMITEDROOM 1301-02, 13/F., CRE BUILDING, 303 HENNESSY ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300400625 12 20-05-2005 11-04-2005 香港新世紀有限公司

香港 灣仔駱克道 200號 東新商業中心 13樓

駿業會計秘書服務有限公司 香港 灣仔駱克道 200號 東新商業中心 13樓

300400959 25 20-05-2005 11-04-2005 雅麗貿易有限公司

香港 荃灣青山道 264-298號 南豐中心 1610室 汕頭市櫻綺麗內衣織

造有限公司 中國 廣東省汕頭市潮南 峽山東山工業區一街 3座

中國專利代理(香港)有限公司 香港 灣仔港灣道 23號 鷹君中心 22字樓

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

15/56

300401787 14 20-05-2005 13-04-2005 STAR POWER INDUSTRIAL LIMITED UNIT 608, 6/F., VANTA INDUSTRIAL CENTRE, 21-33 TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG.

STAR POWER INDUSTRIAL LIMITED UNIT 608, 6/F., VANTA INDUSTRIAL CENTRE, 21-33 TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG.

300402335 3 20-05-2005 13-04-2005 LABORATOIRE

SINTYL S.A. 23, ROUTE DES JEUNES, 1227 CAROUGE, SWITZERLAND.

SIT, FUNG, KWONG & SHUM18TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300402506 6, 19, 20, 21 20-05-2005 13-04-2005 德國卡羅莎國際集團

有限公司 香港 九龍牛頭角安華街 6號 兆景樓 15樓H室

智科國際專利及商標代理有限

公司 香港 灣仔軒尼詩道 313號 中國人壽大廈 9樓

300402524 16, 18, 21, 25, 28 20-05-2005 13-04-2005 THE COCA-COLA

COMPANY ONE COCA-COLA PLAZA, ATLANTA, GEORGIA 30313, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300402858 33, 43 20-05-2005 14-04-2005 AUSTRALIAN WINE

CENTRE LIMITED FLAT 16A, SHING LOONG COURT, 13 DRAGON TERRACE, HONG KONG.

ANTHONY MITCHELL FLAT 16A, SHING LOONG COURT, 13 DRAGON TERRACE, HONG KONG.

300402902 35 20-05-2005 14-04-2005 RICHWELL

TRADING LIMITEDUNIT B3 9/F HIP LIK IND'L BLDG, 33 TSEUK LUK STREET, SAN PO KONG, HONG KONG.

WENPING & CO. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300403055 21, 22 20-05-2005 14-04-2005 FERRARI S.P.A.

VIA EMILIA EST 1163, 41100 MODENA, ITALY.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300403064 21, 22 20-05-2005 14-04-2005 FERRARI S.P.A.

VIA EMILIA EST 1163, 41100 MODENA, ITALY.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

16/56

300403181 6, 8, 9, 16, 28 20-05-2005 14-04-2005 明利文具制品廠有限

公司 香港 沙田火炭山尾街31-41號 華樂工業中心 B座 16字樓 B28室

明利文具制品廠有限公司 香港 沙田火炭山尾街 31-41號 華樂工業中心 B座 16字樓 B28室

300403226 34 20-05-2005 14-04-2005 深圳市金寶龍煙具製

品有限公司 中國 深圳市福田民田路 新華保險大廈 11樓 19室

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

300403235 34 20-05-2005 14-04-2005 深圳市金寶龍煙具製

品有限公司 中國 深圳市福田民田路 新華保險大廈 11樓 19室

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

300403244 34 20-05-2005 14-04-2005 深圳市金寶龍煙具製

品有限公司 中國 深圳市福田民田路 新華保險大廈 11樓 19室

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

300403253 3, 44 27-05-2005 14-04-2005 FANTASTIC SAMS

FRANCHISE CORPORATION 50 DUNHAM ROAD, BEVERLY, MA, 01915, UNITED STATES.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300403280 7, 24 20-05-2005 14-04-2005 NBC KABUSHIKI

KAISHA (NBC INC.)2-50-3, TOYODA, HINO-SHI, TOKYO, JAPAN.

HASTINGS & CO. 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300403352 7, 12 20-05-2005 15-04-2005 KABUSHIKI KAISHA

TBK (TBK CO., LTD.)4-21-1, MINAMI-NARUSE, MACHIDA-SHI, TOKYO, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300403497 30 27-05-2005 15-04-2005 CHUNG SHUN

HONG RICE TRADING COMPANY LIMITEDGROUND FLOOR, TAK FUNG BUILDING, 79 CONNAUGHT ROAD WEST, HONG KONG.

SIMON C.W. YUNG & CO. 21/F., HING YIP COMMERCIAL CENTRE, 272-284 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

17/56

300403523 35, 36, 42 27-05-2005 15-04-2005 BEITEN BURKHARDT RECHTSANWALTSGESELLSCHAFT MBHGANGHOFERSTRASSE 33, 80339 MUNICH, GERMANY.

BEITEN BURKHARDT 14/F., HONG KONG DIAMOND EXCHANGE BUILDING, 8-10 DUDDELL STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300403532 35, 36, 42 20-05-2005 15-04-2005 BEITEN

BURKHARDT RECHTSANWALTSGESELLSCHAFT MBHGANGHOFERSTRASSE 33, 80339 MUNICH, GERMANY.

BEITEN BURKHARDT 14/F., HONG KONG DIAMOND EXCHANGE BUILDING, 8-10 DUDDELL STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300403550 35 20-05-2005 15-04-2005 MK TREND CO.,

LTD. 175-4, NONHYEON-DONG, GANGNAM-GU, SEOUL, REPUBLIC OF KOREA.

INSIGHT INTELLECTUAL PROPERTY LIMITED RM. 3410, 34/F., 118 CONNAUGHT ROAD WEST, HONG KONG.

300403578 35, 38, 41 27-05-2005 15-04-2005 THE CARTOON

NETWORK LP, LLLP1050 TECHWOOD DRIVE, NW, ATLANTA, GEORGIA 30318, UNITED STATES.

REBECCA LO & CO 208, ST. GEORGE'S BUILDING, 2 ICE HOUSE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300403767 5 20-05-2005 15-04-2005 SANOFI-AVENTIS

174, AVENUE DE FRANCE, 75013 PARIS, FRANCE.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300404135 3, 14, 16, 18, 24,

25, 34 20-05-2005 16-04-2005 GOYARD ST-

HONORE 233, RUE SAINT HONORÉ, 75001 PARIS, FRANCE.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300404144 25 20-05-2005 18-04-2005 黎志華以文華公司之

名營業 香港 銅鑼灣渣菲道509號 美漢大廈 13字樓 L室

黎志華以文華公司之名營業 香港 銅鑼灣渣菲道 509號 美漢大廈 13字樓 L室

300404153 3, 5, 24 27-05-2005 18-04-2005 強世功

香港 西環干諾道西 160號 2612室

強世功 香港 港島西環 干諾道西 160號2612室

300404171 11 20-05-2005 18-04-2005 中山市莎麗衞浴設備

有限公司 中國 廣東省中山市 南朗鎮南朗工業園

國文知識產權服務有限公司 香港 中環干諾道中 19-20號 馮氏大廈 7樓

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

18/56

300404180 16 20-05-2005 18-04-2005 楊健飛

中國 遼寧省大連市 柳林街 14-1-6-1號

國文知識產權服務有限公司 香港 中環干諾道中 19-20號 馮氏大廈 7樓

300404225 7 20-05-2005 18-04-2005 大光控股有限公司

香港 銅鑼灣軒尼詩道467-473號 建德豐商業大廈 1303室

大光控股有限公司 香港 銅鑼灣軒尼詩道 467-473號 建德豐商業大廈 1303室

300404612 35, 41 27-05-2005 18-04-2005 ?WHAT IF!

HOLDINGS LTD. THE GLASSWORKS, 3-4 ASHLAND PLACE, LONDON, W1M 3JH, UNITED KINGDOM.

VINCENT LUK & ASSOCIATES UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN COMMERCIAL BUILDING, 430 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300404685 28 20-05-2005 18-04-2005 TINY LOVE LTD.

22A RAOUL WALLENBERG STREET, BEIT ZAMIR, TEL-AVIV 69719, ISRAEL.

LLOYD WISE & CO. ROOM 4005-7, TOWER II, LIPPO CENTRE, 89 QUEENSWAY, CENTRAL, HONG KONG.

300405107 14 20-05-2005 19-04-2005 SIWEN POLONG

LIMITED UNIT 1101, 11/F, ENTERPRISE BUILDING, 228-238, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

SIWEN POLONG LIMITED UNIT 1101,11/F, ENTERPRISE BUILDING, 228-238, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300405116 32 20-05-2005 19-04-2005 WORLDWIDE LINK

HOLDINGS LTD. 6/F. TUNGHIP COMMERCIAL BLDG., 248 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

WORLDWIDE LINK HOLDINGS LTD. 6/F. TUNGHIP COMMERCIAL BLDG., 248 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300405152 14 20-05-2005 19-04-2005 BIJOU LIMITED

ROOM 709, RITZ BUILDING, 625 NATHAN ROAD, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

NG, LIE, LAI & CHAN 13TH FLOOR, GOLDEN CENTRE, NO. 188 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300405170 21 20-05-2005 19-04-2005 OLIVER HEMMING

LIMITED SUITE 1501, WAH HING COMMERCIAL BUILDING, 283 LOCKHART ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

OLIVER HEMMING LIMITEDSUITE 1501, WAH HING COMMERCIAL BUILDING, 283 LOCKHART ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

19/56

300405198 25 20-05-2005 19-04-2005 吳順生

中國 湖南省株洲市 荷塘區合泰街 42棟 1單元 901號

吳順生 香港 九龍旺角彌敦道 555號 11樓 1102-03室

300405224 19 20-05-2005 19-04-2005 光景貿易有限公司

香港 沙田火炭坳背灣街 38-40號 華衞工貿

中心 11樓 9室

光景貿易有限公司 香港 沙田火炭坳背灣街 38-40號 華衞工貿中心 11樓 9室

300405413 16 20-05-2005 19-04-2005 ZHONGSHAN

SANJIAO PAPER MANUFACTURE CO., LTD. AIGUO INDUSTRIAL ESTATE, SANJAO TOWN, ZHONGSHAN, CHINA.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300405422 9 20-05-2005 19-04-2005 BAYER

HEALTHCARE LLC100 BAYER ROAD, PITTSBURGH, PENNSYLVANIA 15205, UNITED STATES.

ELLA CHEONG (HK) LIMITED3701 CENTRAL PLAZA, 18 HARBOUR ROAD, HONG KONG.

300405549 9 20-05-2005 19-04-2005 SONY KABUSHIKI

KAISHA (SONY CORPORATION) 6-7-35, KITASHINAGAWA, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300405648 9 27-05-2005 20-04-2005 橫店集團東磁股份有

限公司 中國 浙江省東陽市 橫店工業區

香港商標事務所 香港 九龍觀塘巧明街 106號 冠力大廈 5字樓 2號室

300405819AA 3, 30 20-05-2005 20-04-2005 INTERCANOR

CORPORATION RM.1503 15/F. YIEN YIEH COMMERCIAL BUILDING, 238 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

INTERCANOR CORPORATION RM. 1503 15/F. YIEN YIEH COMMERCIAL BUILDING, 238 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300405819AB 3, 30 20-05-2005 20-04-2005 INTERCANOR

CORPORATION RM.1503 15/F. YIEN YIEH COMMERCIAL BUILDING, 238 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

INTERCANOR CORPORATION RM. 1503 15/F. YIEN YIEH COMMERCIAL BUILDING, 238 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

20/56

300405909 12 20-05-2005 20-04-2005 MOHAMED KASSIM

SAMU SAJAHAN UNIT 1108, 11TH FLOOR, MOHAN'S BUILDING, 14-16 HANKOW ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

BOASE COHEN & COLLINS 2303-7 DOMINION CENTRE, 43-59 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG.

300406052 3 20-05-2005 20-04-2005 MANA PRODUCTS,

INC. 32-02 QUEENS BLVD., LONG ISLAND CITY, NEW YORK 11101, U.S.A.

CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

300406269 9 20-05-2005 20-04-2005 APPLE COMPUTER,

INC. 1 INFINITE LOOP, CUPERTINO, CALIFORNIA 95014, UNITED STATES.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300406313 44 20-05-2005 20-04-2005 L'OREAL

14, RUE ROYALE, 75008 PARIS, FRANCE.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300406322 3 20-05-2005 20-04-2005 L'OREAL

14, RUE ROYALE, 75008 PARIS, FRANCE.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300406340 3 20-05-2005 20-04-2005 KABUSHIKI KAISHA

SHISEIDO (SHISEIDO CO., LTD.) 7-5-5 GINZA, CHUO-KU, TOKYO 104-8010, JAPAN.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300406502 9, 14, 18, 25 20-05-2005 21-04-2005 FAKEDELIC

KABUSHIKI KAISHA (FAKEDELIC CO., LTD.) AOBADAL-LMON BLDG. BLOCK B, 18-3, AOBADAI 3-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-0042, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

21/56

300406511 9, 14, 18, 25 20-05-2005 21-04-2005 FAKEDELIC KABUSHIKI KAISHA (FAKEDELIC CO., LTD.) AOBADAL-LMON BLDG. BLOCK B, 18-3, AOBADAI 3-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-0042, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300406647 28 20-05-2005 21-04-2005 SMART CHRISTMAS

SOLUTIONS LIMITED UNIT 02, 5/FL., GREENFIELD (SOUTH) TOWER, CONCORDIA PLAZA, 1 SCIENCE MUSEUM ROAD, TSIM SHA TSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

SMART CHRISTMAS SOLUTIONS LIMITED UNIT 02, 5/FL., GREENFIELD (SOUTH) TOWER, CONCORDIA PLAZA, 1 TSIM SHA TSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300406674 25 20-05-2005 21-04-2005 NEO-CONCEPT

(HOLDINGS) CO. LTD. RM 2809 - 2814 OFFICE TOWER, CONVENTION PLAZA, NO. 1 HARBOUR ROAD, WANCHAI, H.K.

NEO-CONCEPT (HOLDINGS) CO. LTD. RM 2809 - 2814 OFFICE TOWER, CONVENTION PLAZA, NO. 1 HARBOUR ROAD, WANCHAI, H.K.

300406683 25 20-05-2005 21-04-2005 PERUTZ FASHION

LIMITED ROOM 501, 5/F., CAUSEWAY BAY CENTRE, 19 SUGAR STREET, CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

PERUTZ FASHION LIMITED ROOM 1001C, 10/FL., HO KING COMMERCIAL CENTER, 2-16 FA YUEN STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

300406854 43 27-05-2005 21-04-2005 HOUSE OF THREE,

LIMITED UNIT 5103, THE CENTER, 99 QUEEN'S ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

ROBERTSONS 57/F., THE CENTER, 99 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

22/56

300406953 6 20-05-2005 21-04-2005 HONGKONG BOUNDLY BUILDING MATERIALS CO., LIMITED 7/F KIN ON COMMERCIAL BUILDING, 49-51 JERVOIS STREET, SHEUNG WAN, HONG KONG.

THE I P I OF HK LTD. (WWW.IPIHK.ORG) UNIT D, 15/F, ONE CAPITAL PLACE, 18 LUARD ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300407132 3 20-05-2005 21-04-2005 KAO KABUSHIKI

KAISHA (KAO CORPORATION) 14-10, NIHONBASHI KAYABACHO 1-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300407141 3 20-05-2005 21-04-2005 KAO KABUSHIKI

KAISHA (KAO CORPORATION) 14-10, NIHONBASHI KAYABACHO 1-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300407150 14 20-05-2005 21-04-2005 GLASHÜTTER

UHRENBETRIEB GMBH ALTENBERGER STRASSE 1, D-01768 GLASHÜTTE / SACHSEN, GERMANY.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300407259 25 27-05-2005 22-04-2005 方洛崇

中國 廣東省中山市沙溪鎮 敦陶村下街

國文知識產權服務有限公司 香港 中環干諾道中 19-20號 馮氏大廈 7樓

300407295 18, 25 20-05-2005 22-04-2005 WU WAI SHAN

UNIT A, 13/F, CHEONG WAH COMM. BLDG., 900-904 CANTON RD., KOWLOON, HONG KONG.

WU WAI SHAN UNIT A, 13/F, CHEONG WAH COMM. BLDG., 900-904 CANTON RD., KOWLOON, HONG KONG.

300407312 9 20-05-2005 22-04-2005 華威科技(香港)有限

公司 香港 新界火炭坳背灣街 30-32號 華耀工業中心 14/F 22室

華威科技(香港)有限公司 香港 新界火炭坳背灣街 30-32號 華耀工業中心 14/F 22室

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

23/56

300407321 1 20-05-2005 22-04-2005 JIANG JIE 20TH FLOOR, HUA CHIAO COMMERCIAL CENTRE, 678 NATHAN ROAD, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

JIANG JIE 20TH FLOOR, HUA CHIAO COMMERCIAL CENTRE, 678 NATHAN ROAD, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

300407538 6, 20 20-05-2005 22-04-2005 麗誠有限公司

香港 新界葵涌工業街17-21號 美安工業大廈 16字樓 B室

麗誠有限公司 香港 新界葵涌工業街 17-21號 美安工業大廈 16字樓 B室

300407547 6, 20 20-05-2005 22-04-2005 麗誠有限公司

香港 新界葵涌工業街17-21號 美安工業大廈 16字樓 B室

麗誠有限公司 香港 新界葵涌工業街 17-21號 美安工業大廈 16字樓 B室

300407556 43 20-05-2005 22-04-2005 KONMAX

INVESTMENT LIMITED 29/F., CONTINENTAL DIAMOND PLAZA, 523-527 HENNESSY ROAD, HONG KONG.

KONMAX INVESTMENT LIMITED 29/F., CONTINENTAL DIAMOND PLAZA, 523-527 HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300407664 20 06-05-2005 22-04-2005 朱才龍

中國 江蘇省張家港市楊舍鎮 東渡花園 12幢 510室

朱才龍 香港 九龍旺角彌敦道 678號 華僑商業中心 20/F

300407736 25 20-05-2005 22-04-2005 蔣文聰

香港 北角寶馬山道 4號 天寶大廈 20樓 E室

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

300407862 30 20-05-2005 22-04-2005 EXCALIBRE

TRADING LIMITEDUNIT D, 2/F, LUK HOP INDUSTRIAL BUILDING, 8 LUK HOP STREET, SAN PO KONG, KOWLOON, HONG KONG.

EXCALIBRE TRADING LIMITED (ATTN: IRIS YEUNG) UNIT D, 2/F, LUK HOP INDUSTRIAL BUILDING, 8 LUK HOP STREET, SAN PO KONG, KOWLOON, HONG KONG.

300407899 9, 38 20-05-2005 22-04-2005 SMARTONE MOBILE

COMMUNICATIONS LIMITED 31/F, JOS TOWER, MILLENNIUM CITY 2, 378 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

SO KEUNG YIP & SIN, SOLICITORS & NOTARIES, TRADE MARK AND PATENT AGENTS 17TH FLOOR, STANDARD CHARTERED BANK BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

24/56

300408041 29 20-05-2005 27-04-2005 KABUSHIKI KAISHA

IIOKAYA SUISAN 679, ISOHAMA-CHO, OOARAI-MACHI, HIGASHI IBARAGI-GUN, IBARAGI-KEN, 311-1301, JAPAN.

ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 22ND FLOOR, LANE CRAWFORD HOUSE, 70 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300408140 20, 21 20-05-2005 22-04-2005 ZHENG RONG JIONG

TRADING AS KAM SHING (HK) INDUSTRIAL INVESTMENT CO. UNIT 2102, 21/F., BONHAM TRADE CENTRE, 50 BONHAM STRAND EAST, SHEUNG WAN, HONG KONG.

HONG KONG TRADEMARK & DESIGN PROTECTION AGENCY LTD. ROOM 1118, 11/F, GRAND TOWER, 639 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300408168 20 20-05-2005 23-04-2005 HONG KONG

ROMANTIC INTERNATIONAL FURNITURE GROUP LIMITED RM 1903-6, 19/F., HING YIP COMMERCIAL CENTRE, 272-284 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

K&S SECRETARIAL LIMITEDRM 1202, 12/F., AT TOWER, 180 ELECTRIC ROAD, NORTH POINT, HONG KONG.

300408177 43 20-05-2005 23-04-2005 ALLIED FIRST (H.K.)

LIMITED ROOM 604, 6TH FLOOR, VICWOOD PLAZA, 199 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

HERBERT TSOI & PARTNERSROOM 602, AON CHINA BUILDING, 29 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300408186 43 20-05-2005 23-04-2005 ALLIED FIRST (H.K.)

LIMITED ROOM 604, 6TH FLOOR, VICWOOD PLAZA, 199 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

HERBERT TSOI & PARTNERSROOM 602, AON CHINA BUILDING, 29 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300408203 25 20-05-2005 23-04-2005 香港迪爾.聖華國際

服飾有限公司 香港 灣仔盧押道 20號 其康大廈 8樓 801室

香港迪爾.聖華國際服飾有限

公司 香港 九龍旺角彌敦道 678號 華僑商業中心 20/F

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

25/56

300408249 18 20-05-2005 23-04-2005 香港芭芭娜國際實業

有限公司 香港 九龍長沙灣道 72號 昌明大廈 8樓 B座

甘容 香港 九龍長沙灣道 72號 昌明大廈 8樓 B座

300408258 14 20-05-2005 23-04-2005 S.I.L.O. - SOCIETA

ITALIANA LAVORAZIONE ORO S.P.A. 2/R, VIA VECCHIA ARETINA, I-52029 CASTIGLION FIBOCCHI, AREZZO, ITALY.

UNION PATENT SERVICE CENTRE 1302 TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300408267 14 20-05-2005 23-04-2005 S.I.L.O. - SOCIETA

ITALIANA LAVORAZIONE ORO S.P.A. 2/R, VIA VECCHIA ARETINA, I-52029 CASTIGLION FIBOCCHI, AREZZO, ITALY.

UNION PATENT SERVICE CENTRE 1302 TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300408276 7, 14 27-05-2005 23-04-2005 S.I.L.O. - SOCIETA

ITALIANA LAVORAZIONE ORO S.P.A. 2/R, VIA VECCHIA ARETINA, I-52029 CASTIGLION FIBOCCHI, AREZZO, ITALY.

UNION PATENT SERVICE CENTRE 1302 TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300408294 17 20-05-2005 23-04-2005 VELLOC CHEMICAL

PRODUCTS LIMITEDFLAT A, 20TH FLOOR, ARTHUR COMMERCIAL BUILDING, 33 ARTHUR STREET, YAU MA TEI, KOWLOON, HONG KONG.

AU YEUNG, CHENG, HO & TIN 14TH FLOOR, FAR EAST CONSORTIUM BUILDING, 121 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300408302 1 20-05-2005 23-04-2005 CHAMCO

CHEMICAL COMPANY LIMITEDUNIT 6, 12TH FLOOR, TOWER 1, EVER GAIN PLAZA, 88 CONTAINER PORT ROAD, KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

AU YEUNG, CHENG, HO & TIN 14TH FLOOR, FAR EAST CONSORTIUM BUILDING, 121 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

26/56

300408311 18, 25, 35 20-05-2005 23-04-2005 WALTON INTERNATIONAL LIMITED P.O. BOX 1586, GEORGE TOWN, GRAND CAYMAN, CAYMAN ISLANDS.

ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 22ND FLOOR, LANE CRAWFORD HOUSE, 70 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300408320 18, 25, 35 20-05-2005 23-04-2005 WALTON

INTERNATIONAL LIMITED P.O. BOX 1586, GEORGE TOWN, GRAND CAYMAN, CAYMAN ISLANDS.

ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 22ND FLOOR, LANE CRAWFORD HOUSE, 70 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300408447 18 20-05-2005 23-04-2005 KABUSHIKI KAISHA

D'URBAN (D'URBAN INCORPORATED) 8-8-20 NISHI-GOTANDA, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300408483 12 27-05-2005 23-04-2005 MCDERMOTT

SALES CO., LTD. NO. 54, LANE 91, CHUNG SHING ST., YUNG KANG CITY, TAINAN COUNTY, 710, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.

REBECCA LO & CO 208, ST. GEORGE'S BUILDING, 2 ICE HOUSE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300408528 5, 35 20-05-2005 25-04-2005 衍生行有限公司

香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

衍生行有限公司 香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

300408537 5, 35 20-05-2005 25-04-2005 衍生行有限公司

香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

衍生行有限公司 香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

300408546 5 20-05-2005 25-04-2005 衍生行有限公司

香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

衍生行有限公司 香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

300408555 5 20-05-2005 25-04-2005 衍生行有限公司

香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

衍生行有限公司 香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

300408591 5 20-05-2005 25-04-2005 衍生行有限公司

香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

衍生行有限公司 香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

27/56

300408708 11 20-05-2005 25-04-2005 ALLEMANS

CONSULTANTS LIMITED UNIT A, 11/F, MCDONALD'S BUILDING, 46-54 YEE WO STREET, CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

C. L. CHOW & MACKSION CHAN ROOMS 501-3, 5/F, HANG SENG BUILDING, 77 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300408870 43 20-05-2005 25-04-2005 YIP CHUN YIN

FLAT D, 2/F., BLOCK 1, GRAND PACIFIC VIEWS, SIU LAM, TUEN MUN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

AMBROSE NG & CO. OFFICE C, 8/F., HUA CHIAO COMMERCIAL CENTRE, 678 NATHAN ROAD, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG SAR.

300408889 9 20-05-2005 25-04-2005 富寶貿易公司

香港 干諾道西 141號 保栢中心 12字樓1202室

富寶貿易公司 香港 干諾道西 141號 保栢中心

12字樓 1202室

300408942 5 27-05-2005 25-04-2005 WINTEX MEDICINE

TRADING LTD UNIT A 6/F GOLD KING INDUSTRIAL BLDG., 35-41 TAI LIN PAI RD KWAI CHUNG N.T., H.K.

WINTEX MEDICINE TRADING LTD UNIT A 6/F GOLD KING INDUSTRIAL BLDG., 35-41 TAI LIN PAI RD KWAI CHUNG N.T., H.K.

300409031 5, 10 20-05-2005 25-04-2005 BAYER

AKTIENGESELLSCHAFT D-51368 LEVERKUSEN-BAYERWERK, GERMANY.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300409040 5, 10 20-05-2005 25-04-2005 BAYER

AKTIENGESELLSCHAFT D-51368 LEVERKUSEN-BAYERWERK, GERMANY.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300409059 5, 10 20-05-2005 25-04-2005 BAYER

AKTIENGESELLSCHAFT D-51368 LEVERKUSEN-BAYERWERK, GERMANY.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

28/56

300409068 9 27-05-2005 25-04-2005 EXCEL CELL ELECTRONIC CO., LTD. NO. 20, 25TH ROAD, TAICHUNG INDUSTRIAL PARK, TAICHUNG, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300409095 43 27-05-2005 25-04-2005 FUNG WONG HOME

FOR THE AGED BLOCK A & C, 1ST FLOOR, 40 PO KONG LANE, PO KONG VILLAGE ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

MARKS & CLERK 20TH FLOOR, CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300409121 44 20-05-2005 25-04-2005 陳仙錦

中國 福建省莆田縣 常太鄉嶺下村新厝田 9號

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

300409130 9 20-05-2005 25-04-2005 KABUSHIKI KAISHA

SONY COMPUTER ENTERTAINMENT (SONY COMPUTER ENTERTAINMENT INC.) 2-6-21, MINAMI-AOYAMA, MINATO-KU, TOKYO 107-0062, JAPAN.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300409149 9, 28 20-05-2005 25-04-2005 WINFAT

INDUSTRIAL COMPANY LIMITEDROOM 2009 20/F TELFORD HOUSE, 16 WANG HOI ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON, HONG KONG.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300409167 33 20-05-2005 25-04-2005 ASAHI - SHUZO

KABUSHIKI KAISHA880-1, ASAHI, NAGAOKA-SHI, NIIGATA, JAPAN.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300409176 33 20-05-2005 25-04-2005 ASAHI - SHUZO

KABUSHIKI KAISHA880-1, ASAHI, NAGAOKA-SHI, NIIGATA, JAPAN.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

29/56

300409194 33 20-05-2005 25-04-2005 ASAHI - SHUZO KABUSHIKI KAISHA880-1, ASAHI, NAGAOKA-SHI, NIIGATA, JAPAN.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300409202 33 20-05-2005 25-04-2005 ASAHI - SHUZO

KABUSHIKI KAISHA880-1, ASAHI, NAGAOKA-SHI, NIIGATA, JAPAN.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300409211 33 20-05-2005 25-04-2005 ASAHI - SHUZO

KABUSHIKI KAISHA880-1, ASAHI, NAGAOKA-SHI, NIIGATA, JAPAN.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300409257 25 20-05-2005 25-04-2005 JOHAN BOUDEWIJN

MARIE JANSEN TRADING AS JAN JANSEN SCHOENENROKIN 42, 1012 KT AMSTERDAM, NETHERLANDS.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300409275 3 20-05-2005 25-04-2005 ASIA BON

COMPANY LIMITED17/F., FIRST COMMERCIAL BUILDING, 33 LEIGHTON ROAD,CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300409301 32, 35, 41 20-05-2005 25-04-2005 THE COCA-COLA

COMPANY ONE COCA-COLA PLAZA, ATLANTA, GEORGIA 30313, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300409310 25 27-05-2005 26-04-2005 林少昌

中國 廣東省深圳市 寶安區福永鎮橋頭村 32號

粵通商標事務所 香港 九龍土瓜灣道 80號 定安大廈 F座 8/F 10室

300409347 14 20-05-2005 26-04-2005 駿源創意有限公司

香港 九龍尖沙咀廣東道 28號 力寶太陽廣場 9樓 909-910室

駿源創意有限公司 香港 九龍尖沙咀廣東道 28號 力寶太陽廣場 9樓 909-910室

300409419 25 20-05-2005 26-04-2005 黃秀紅

香港 九龍何文田京士栢道一號 帝庭園 5座17/F C

黃秀紅 香港 九龍何文田京士栢道一號 帝庭園 5座 17/F C

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

30/56

300409437 18, 25, 26, 35 20-05-2005 26-04-2005 CHEUNG SUI PIU AND CHONG PIK SHEUNG TRADING AS HOPERISE INTERNATIONAL COMPANY FLAT 1, 30/F, PO PAK HOUSE, PO MING COURT, TSEUNG KWAN O, KOWLOON, HONG KONG.

PAUL W. TSE ROOMS 2302-03 WORLD WIDE HOUSE, 19 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300409491 9 20-05-2005 26-04-2005 深圳市普耐光電科技

有限公司 中國內地 廣東省深圳市南山區西麗紅花嶺

工業區第四區 閩利達工業大廈 A棟 1-3樓 (郵編: 518000)

香港商標 & 設計代理有限公司香港 九龍彌敦道 639號 雅蘭中心 11樓 1118室

300409509 25 20-05-2005 26-04-2005 莫燕

中國 廣東省廣州市海珠區 華榕街 12號2303房 郵編:510250

盧琴霞 香港 九龍青山道 489-491號 香港工業中心 C座 6行 3號鋪

300409527 6, 14, 16, 17, 19,

20, 21, 24, 26, 28, 35, 40, 41

20-05-2005 26-04-2005 GALERIE VEE LIMITED UNITS A & B, 3RD FLOOR, WELLINGTON CENTRE, 97A WELLINGTON STREET, CENTRAL, HONG KONG.

YEUNG LAW & CO. ROOM 1609, 16TH FLOOR, TUEN MUN PARKLANE SQUARE, NO.2 TUEN HI ROAD, TUEN MUN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300409545 29 20-05-2005 26-04-2005 ALIBEM

COMERCIAL DE ALIMENTOS LTDA AV. PROTÁSIO ALVES, 3326 SALA 401, PORTO ALEGRE, RIO GRANDE DO SUL, BRAZIL.

TRADEMARK.COM LIMITEDSUITE 706, WING ON LIFE BUILDING, 22-22A DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300409581 29, 30, 43 20-05-2005 26-04-2005 高麗嬋

香港 新界元朗 青山道32號地下

李繼祖 香港 炮台山木星街 9號 永昇中心 10樓 1003室

300409626 35 20-05-2005 26-04-2005 徐高明

中國 湖南省岳陽市南湖大道 92號 紅喬旅遊投資管理有限公司

誠通專利商標(香港)有限公司 香港 灣仔港灣道一號 會展辦公大樓 34樓 10室

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

31/56

300409662 29 20-05-2005 26-04-2005 張海堅 香港 九龍土瓜灣道 80號 定安大廈 F座 8/F 10室

中智商標代理有限公司 香港 九龍土瓜灣道 80號 定安大廈 F座 8/F 10室

300409734 12 20-05-2005 26-04-2005 DAIMLERCHRYSLE

R CORPORATION 1000 CHRYSLER DRIVE, CITY OF AUBURN HILLS, STATE OF MICHIGAN 48326, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300409752 1 27-05-2005 26-04-2005 EASTMAN

CHEMICAL COMPANY 100 NORTH EASTMAN ROAD, KINGSPORT, TENNESSEE 37660, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300409798 5 27-05-2005 26-04-2005 LACTOPAFI

BIOTECHNOLOGY INTERNATIONAL INC. CATARMAN, LILOAN, CEBU, PHILIPPINES.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300409879 14 20-05-2005 26-04-2005 WONG CHUN FAT

TRADING AS EASTERN JEWELRY MFG UNIT 404, 4/F., HENG NGAI JEWELRY CENTRE, 4 HOK YUEN STREET EAST, HUNGHOM, KLN., H.K.

HKRTP LIMITED RM 1007, 10/F., HO KING CENTER, NO.2-16 FA YUEN STREET, MONGKOK, HONG KONG.

300409978 24, 25 27-05-2005 26-04-2005 TORAY KABUSHIKI

KAISHA (TORAY INDUSTRIES, INC.) 2-1, 2-CHOME, NIHONBASHI-MUROMACHI CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300409996 5 27-05-2005 26-04-2005 SYNGENTA

PARTICIPATIONS AG SCHWARZWALDALLEE 215, 4058 BASEL, SWITZERLAND.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

32/56

300410138 39 27-05-2005 27-04-2005 HONG KONG FOUR SEAS TOURS LIMITED 2/F., ON LOK YUEN BUILDING, 25-27A DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

HONG KONG FOUR SEAS TOURS LIMITED 2/F., ON LOK YUEN BUILDING, 25-27A DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300410165 3 20-05-2005 27-04-2005 ALISSI BRONTE, S.L.

CAMINO DE LAS BRONTE S/N. LA PALOMA, EL PALMAR, MURCIA, SPAIN.

HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT UNIT 5, 6TH FLOOR, HON KWOK TST CENTRE, NO. 5-9 OBSERVATORY COURT, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300410183 14 20-05-2005 27-04-2005 TOKO (HONG

KONG) LTD. UNIT B1, 11/F, KAISER COMMERCIAL ESTATE, STAGE I, 41 MAN YUE STREET, HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG.

TOKO (HONG KONG) LTD. UNIT B1, 11/F, KAISER COMMERCIAL ESTATE, PHASE 1, 41 MAN YUE STREET, HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG.

300410192 5 20-05-2005 27-04-2005 JOHNSON &

JOHNSON ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300410264 16 20-05-2005 27-04-2005 SHANTOU

EASTCROSS STATIONERY CO., LTD. NANFENG ROAD OF QINGLAN, HAOJIANG DISTRICT, SHANTOU, GUANGDONG, CHINA.

CLT PATENT & TRADEMARK (H.K.) LTD. UNIT 10, 34/F, OFFICE TOWER, CONVENTION PLAZA, NO.1 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300410363 24, 28, 35 27-05-2005 27-04-2005 安徽天馨工藝製品集

團有限公司 中國 安徽省岳西縣 建西工業區東山村

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

33/56

300410372 16, 41, 42 20-05-2005 27-04-2005 FOOTBALL DATACO LIMITED 11 CONNAUGHT PLACE, LONDON, W2 2ET, UNITED KINGDOM. PA NEWS LIMITED 292 VAUXHALL BRIDGE ROAD, LONDON, SW1V 1AE, UNITED KINGDOM.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300410381 25 20-05-2005 27-04-2005 安徽省徽商股份有限

公司 中國 安徽省合肥市 蕪湖路 258號

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

300410471 29, 30, 32 20-05-2005 27-04-2005 DEL MONTE FRESH

PRODUCE INTERNATIONAL INC. C/O REID MANAGEMENT LIMITED, CANON'S COURT, 22 VICTORIA STREET, HAMILTON, HMEX, BERMUDA.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300410552 5, 10 20-05-2005 27-04-2005 BAYER

AKTIENGESELLSCHAFT D-51368 LEVERKUSEN-BAYERWERK, GERMANY.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300410598 14 20-05-2005 27-04-2005 陳廣淵

中國 福建省泉州市鯉城區 金山新村僑建后排 3號

吳樹廷 香港 紅磡山谷道 10號 怡富大廈 19/F C室

300410651 1 27-05-2005 27-04-2005 INNOPHOS, INC.

259 PROSPECT PLAINS ROAD, CRANBURY, NJ, 08512, UNITED STATES.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

34/56

300410679 30 27-05-2005 27-04-2005 T. C. PHARMACEUTICAL INDUSTRIES CO., LTD. 39/13 MU 8, EKACHAI ROAD, BANGBON SUB-DISTRICT, BANGBON DISTRICT, BANGKOK, 10150, THAILAND.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300410688 3, 5, 11 20-05-2005 27-04-2005 KAO KABUSHIKI

KAISHA (KAO CORPORATION) 14-10, NIHONBASHI KAYABACHO 1-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300410697 32 20-05-2005 27-04-2005 THE COCA-COLA

COMPANY ONE COCA-COLA PLAZA, ATLANTA, GEORGIA 30313, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300410705 3 20-05-2005 27-04-2005 L'OREAL

14, RUE ROYALE, 75008 PARIS, FRANCE.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300410778 21, 30 27-05-2005 28-04-2005 茶藝樂園(中國)有限

公司 香港 新界西貢帝琴灣 凱弦居 3座 3樓 E室

茶藝樂園(中國)有限公司 香港 新界西貢帝琴灣 凱弦居 3座 3樓 E室

300410813 4, 6 27-05-2005 28-04-2005 LAIWU STEEL

CORPORATION GANGCHENG DISTRICT, LAIWU CITY, SHANDONG, P.R. CHINA.

TRADEMARK.COM LIMITEDSUITE 706 WING ON LIFE BUILDING, 22-22A DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300410822 3 27-05-2005 28-04-2005 北京茂思商貿有限公

司 中國 北京市朝陽區 左家莊北里 2號樓 525室

商標註冊服務有限公司 香港 中環德輔道中 22-22A 永安人壽大廈 7樓 706室

300411056 29 20-05-2005 28-04-2005 四川省資陽市四海發

展實業有限公司 中國 四川省資陽市 松濤鎮雁江村三社

隆天國際專利商標代理有限公

司 香港 干諾道中 168-200號 信德中心西座 15樓 1512室

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

35/56

300411083 25 20-05-2005 28-04-2005 WALKER SHOP FOOTWEAR LIMITED 7/F., HOPESEA INDUSTRIAL CENTRE, 26 LAM HING STREET, KOWLOON BAY, KOWLOON, HONG KONG.

WALKER SHOP FOOTWEAR LIMITED 7/F., HOPESEA INDUSTRIAL CENTRE, 26 LAM HING STREET, KOWLOON BAY, KOWLOON, HONG KONG.

300411128 9 20-05-2005 28-04-2005 尚立股份有限公司

中國台灣省 台北市內湖區 洲子街 74號 6樓

華星國際(集團)有限公司 香港 灣仔活道二十七號十五樓

300411137 9 20-05-2005 28-04-2005 尚立股份有限公司

中國台灣省 台北市內湖區 洲子街 74號 6樓

華星國際(集團)有限公司 香港 灣仔活道二十七號十五樓

300411146 9 20-05-2005 28-04-2005 尚立股份有限公司

中國台灣省 台北市內湖區 洲子街 74號 6樓

華星國際(集團)有限公司 香港 灣仔活道二十七號十五樓

300411164 9, 42 20-05-2005 28-04-2005 尚立股份有限公司

中國台灣省 台北市內湖區 洲子街 74號 6樓

華星國際(集團)有限公司 香港 灣仔活道二十七號十五樓

300411254 6 27-05-2005 28-04-2005 XINXING DUCTILE

IRON PIPES CO., LTD. NORTH SHANG LUOYANG VILLAGE, WU AN CITY, HEBEI PROVINCE, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

PETER SHEN & CO. LTD. SUITE 801, 8TH FLOOR, K. WAH CENTRE, 191 JAVA ROAD, NORTH POINT, HONG KONG.

300411335 9 20-05-2005 28-04-2005 深圳市同辰智能控制

系統有限公司 中國 廣東省深圳市南山區 南油大道新保輝大廈 25樓 F、G單元

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

300411371 9 20-05-2005 28-04-2005 深圳市同辰智能控制

系統有限公司 中國 廣東省深圳市南山區 南油大道新保輝大廈 25樓 F、G單元

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

36/56

300411399 5 27-05-2005 28-04-2005 SHENYANG DONGLIAN DAILY-USE GOODS CO., LTD. NO. 11, QING SHAN HU STREET, ECONOMIC & TECHNOLOGY DEVELOPMENT DISTRICT, SHEN YANG, LIAO NING PROVINCE, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

CHINA.HK INTELLECTUAL PROPERTY SERVICES CO., LTD. 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300411524 3, 9, 14, 25 20-05-2005 28-04-2005 FRANK PFEIFFER

TRILLERWEG 53, D-66117 SAARBRUECKEN, GERMANY.

CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

300411579 43 20-05-2005 28-04-2005 KOGANEI

JAPANESE RESTAURANT MANAGEMENT LIMITED ROOM C, 11/F., BLOCK A, EASTLAND TOWER, 167E PRATAS STREET, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG.

ERIC YU & COMPANY ROOM 1915, NORTH TOWER, CONCORDIA PLAZA, NO.1 SCIENCE MUSEUM ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300411588 35, 39, 40, 42 27-05-2005 28-04-2005 N.V. KEMA

UTRECHTSEWEG 310, 6812 AR ARNHEM, NETHERLANDS.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300411632 24 20-05-2005 28-04-2005 TEXTIL CASA

MODA, S.L. POLIGONO INDUSTRIAL. 2, CASA MONTORO, S/N, 46890 AGULLENT, VALENCIA, SPAIN.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300411650 3 20-05-2005 28-04-2005 DEVELOP 7

COSMETIC CO., LTD. BLK. K, 7/F., GOLD KING IND. BLDG., 35-41 TAI LIN PAI RD., KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

37/56

300411669 25, 35 20-05-2005 28-04-2005 周菊琴 中國內地 浙江省洞頭縣 北嶴鎮五金巷 12號

哲力(中國)知識産權代理有

限公司 香港 柴灣 小西灣邨瑞富樓

2002 300411678 25 20-05-2005 28-04-2005 KABUSHIKI KAISHA

CROSS COMPANY (CROSS COMPANY CO., LTD.) 2-8, SAIWAICHO, OKAYAMA-SHI, OKAYAMA 700-0903, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300411687 3 20-05-2005 28-04-2005 KAO KABUSHIKI

KAISHA (KAO CORPORATION) 14-10, NIHONBASHI KAYABACHO 1-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300411731 31 20-05-2005 28-04-2005 MARUHA PET FOOD

KABUSHIKI KAISHA (MARUHA PET FOOD CO., LTD.) 2-3-3, SHIBA, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN.

HASTINGS & CO. 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300411740 14, 16, 18, 25, 28 20-05-2005 28-04-2005 YUGEN SEKININ

CHUKAN HOJIN SHORINJI KEMPO CHIZAI HOGO HOJIN (SHORINJI KEMPO INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION CORPORATION) ADACHI BUSINESS PARK BLDG. 2F, 1-8-3 TOMIGAYA, SHIBUYA-KU, TOKYO-TO, JAPAN.

VIVIEN CHAN & CO. 58/F, TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300411768 21 20-05-2005 29-04-2005 SAMMILL LTD.

UNIT A, 8/F., ETON BUILDING, 288 DES VOEUX RD CENTRAL, SHEUNG WAN, H.K.

SAMMILL LTD. FLAT A, 8/F., ETON BLDG., 288 DES VOEUX ROAD C., SHEUNG WAN, H.K.

300411803 5 20-05-2005 29-04-2005 黃海東

香港 九龍大角咀大同新邨 埃華街 77號大眾樓 12樓(11/F)12室

黃海東 香港 九龍大角咀大同新邨 埃華街 77號大眾樓 12樓(11/F)12室

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

38/56

300411830 5 20-05-2005 29-04-2005 黃海東 香港 九龍大角咀大同新邨 埃華街 77號大眾樓 12樓(11/F)12室

黃海東 香港 九龍大角咀大同新邨 埃華街 77號大眾樓 12樓(11/F)12室

300411867 25 20-05-2005 29-04-2005 楊紹勇

中國 浙江省瑞安市 高樓鄉下宅村

香港老牛皮王皮具集團有限公

司 香港 北角電氣道 180號 百家利中心 12樓

300412028 29 20-05-2005 29-04-2005 KABUSHIKI KAISHA

FANCL (FANCL CORPORATION) 109-1, IIJIMA-CHO, SAKAE-KU, YOKOHAMA, KANAGAWA-KEN, JAPAN.

MARKS & CLERK 20/F CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300412073 6, 39, 40 20-05-2005 29-04-2005 百科網路開發股份有

限公司 中國內地 遼寧省瀋陽市 和平區三好街 55號

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300412181 9 27-05-2005 29-04-2005 李勇

中國 深圳市南山區 陽光棕櫚園 5-3-2C

香港博導集佳商標代理公司 香港 九龍彌敦道 678號 華僑商業中心 20樓

300412190 9, 16, 35, 41, 42 27-05-2005 29-04-2005 泰德科技控股有限公

司 香港 灣仔港灣道 1號 會展中心辦公大樓

4702室

胡渭芹,泰德科技控股有限公

司 香港 灣仔港灣道 1號 會展中心辦公大樓 4702室

300412316 5 20-05-2005 29-04-2005 BRIGHT FUTURE

PHARMACEUTICAL LABORATORIES LIMITED BF PHARMACEUTICAL CENTRE, 8 WANG FU STREET, YUEN LONG INDUSTRIAL ESTATE, YUEN LONG, N.T., HONG KONG.

BRIGHT FUTURE PHARMACEUTICAL LABORATORIES LIMITED BF PHARMACEUTICAL CENTRE, 8 WANG FU STREET, YUEN LONG INDUSTRIAL ESTATE, YUEN LONG, N.T., HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

39/56

300412325 5 20-05-2005 29-04-2005 BRIGHT FUTURE PHARMACEUTICAL LABORATORIES LIMITED BF PHARMACEUTICAL CENTRE, 8 WANG FU STREET, YUEN LONG INDUSTRIAL ESTATE, YUEN LONG, N.T., HONG KONG.

BRIGHT FUTURE PHARMACEUTICAL LABORATORIES LIMITED BF PHARMACEUTICAL CENTRE, 8 WANG FU STREET, YUEN LONG INDUSTRIAL ESTATE, YUEN LONG, N.T., HONG KONG.

300412334 5 20-05-2005 29-04-2005 BRIGHT FUTURE

PHARMACEUTICAL LABORATORIES LIMITED BF PHARMACEUTICAL CENTRE, 8 WANG FU STREET, YUEN LONG INDUSTRIAL ESTATE, YUEN LONG, N.T., HONG KONG.

BRIGHT FUTURE PHARMACEUTICAL LABORATORIES LIMITED BF PHARMACEUTICAL CENTRE, 8 WANG FU STREET, YUEN LONG INDUSTRIAL ESTATE, YUEN LONG, N.T., HONG KONG.

300412460 3 27-05-2005 29-04-2005 SALVATORE

FERRAGAMO ITALIA S.P.A. VIA DEI TORNABUONI, 2, 50123 FIRENZE, FL, ITALY.

REBECCA LO & CO 208, ST. GEORGE'S BUILDING, 2 ICE HOUSE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300412479 25 20-05-2005 29-04-2005 林佳欽

中國 福建省晉江市 池店鎮洋茂村北區 20號

林金鎮 香港 觀塘開源道 55號 開聯工業中心 A座 8樓 25室

300412488 25 20-05-2005 29-04-2005 陳少偉

中國 福建省石獅市 九二路華聯商廈 8號

林金鎮 香港 觀塘開源道 55號 開聯工業中心 A座 8樓 25室

300412622 30 20-05-2005 29-04-2005 TAIKOO SUGAR

LIMITED 35TH FLOOR, TWO PACIFIC PLACE, 88 QUEENSWAY, HONG KONG.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300412758 9 20-05-2005 29-04-2005 HARMAN

INTERNATIONAL INDUSTRIES, INCORPORATED 8500 BALBOA BOULEVARD, NORTHRIDGE, CALIFORNIA 91329, UNITED STATES.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

40/56

300412767 3, 9, 14, 18, 20, 21, 24, 25

20-05-2005 29-04-2005 FIONA WINTER IN PACIFICO GRIFFINIPARCO MATARAZZO, VILLA ANNA, 80127 NAPOLI, ITALY.

HASTINGS & CO. 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300412785 18, 25, 35 20-05-2005 29-04-2005 YOOX S.P.A.

VIA NANNETTI 1, 40069 ZOLA PREDOSA (BO), ITALY.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300412794 3, 16 20-05-2005 29-04-2005 UNI-CHARM

KABUSHIKI KAISHA (UNI-CHARM CORPORATION) 182, SHIMOBUN, KINSEI-CHO, SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME-KEN, JAPAN.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300412811 25 20-05-2005 29-04-2005 GLAM SRL

VIA VIGNOLA, 11, 41053 MARANELLO (MO), ITALY.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300412866 9 20-05-2005 29-04-2005 AAC ACOUSTIC

TECHNOLOGIES HOLDINGS INC. CLIFTON HOUSE, 75 FORT STREET, P.O.BOX 1350 GT, GEORGE TOWN, GRAND CAYMAN, CAYMAN ISLANDS.

HONG KONG TRADEMARK & DESIGN PROTECTION AGENCY LTD. ROOM 1118, 11/F, GRAND TOWER, 639 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300412992 3, 44 27-05-2005 30-04-2005 WINSOR (HONG

KONG) LIMITED RM 1336 GRAND TOWER, 639 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

WINSOR (HONG KONG) LIMITED RM 1336 GRAND TOWER, 639 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300413027 43 20-05-2005 30-04-2005 MEDICINE

RESTAURANT GROUP, INC. 40 WEST CENTER STREET, MOAB, UTAH 84532, U.S.A.

HALKES DUNDON 21/F WILSON HOUSE, 19-27 WYNDHAM STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300413054 25 27-05-2005 30-04-2005 閆海生

中國 遼寧省燈塔市 佟二堡鎮佟二堡村

閆海生 香港 將軍澳景林邨 景楠樓十樓1014室

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

41/56

300413081 18 20-05-2005 30-04-2005 STEPHEN PALMER 138 JALAN LEGIAN KUTA, BALI, INDONESIA.

CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

300413144 16 20-05-2005 30-04-2005 CHINA EXPRESS

MEDIA LIMITED FLAT 07-10, 26/F, MLC MILLENNIA PLAZA, 663 KING'S ROAD, NORTH POINT, HONG KONG.

OSSIMA PUBLISHING GROUP LTD ROOM 2607-9, 26/F, MLC MILLENNIA PLAZA, 663 KING'S ROAD, NORTH POINT, HONG KONG.

300413153 29, 30 20-05-2005 30-04-2005 DANONE ASIA PTE

LTD. 1, TEMASEK AVENUE #34-02 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039 192, SINGAPORE.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300413162 14 20-05-2005 30-04-2005 ELEGANCE

JEWELLERY INTERNATIONAL LIMITED 12A1, CHINA INSURANCE BUILDING, 48 CAMERON ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

HONG KONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT UNIT 5, 6TH FLOOR, HON KWOK TST CENTRE, NO. 5-9 OBSERVATORY COURT, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300413243 5 27-05-2005 30-04-2005 WYETH

FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NEW JERSEY 07940-0874, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300413252 5 27-05-2005 30-04-2005 WYETH

FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NEW JERSEY 07940-0874, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300413261 5 27-05-2005 30-04-2005 WYETH

FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NEW JERSEY 07940-0874, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

42/56

300413270 5 27-05-2005 30-04-2005 WYETH FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NEW JERSEY 07940-0874, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300413289 5 27-05-2005 30-04-2005 WYETH

FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NEW JERSEY 07940-0874, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300413306 18, 25, 35 20-05-2005 03-05-2005 ASH

INTERNATIONAL GROUP LIMITED ROOM 1733, 17/F, STAR HOUSE, NO.3 SALISBURY ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG.

C. L. CHOW & MACKSION CHAN ROOMS 501-3, 5/F, HANG SENG BUILDING, 77 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300413315 18, 25, 35 20-05-2005 03-05-2005 ASH

INTERNATIONAL GROUP LIMITED ROOM 1733, 17/F, STAR HOUSE, NO.3 SALISBURY ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG.

C. L. CHOW & MACKSION CHAN ROOMS 501-3, 5/F, HANG SENG BUILDING, 77 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300413324 5 20-05-2005 03-05-2005 殷廣全

香港 灣仔譚臣道 8號 威利商業大廈 12字樓C室

李玉鳳 香港 灣仔譚臣道 8號 威利商業大廈 12字樓 C室

300413333 7, 12 20-05-2005 03-05-2005 PRIME SOURCE

INTERNATIONAL CO., LTD. 1F, NO.11, LANE 65, SEC.2, JHONGCING RD., DAYA HSIANG, TAICHUNG HSIEN, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.

JEAC I.P. AGENT COMPANYRM. 1522 NAN FUNG CENTRE, 264-298 CASTLE PEAK ROAD, TSUEN WAN, N.T., HONG KONG.

300413388 38 20-05-2005 03-05-2005 MINDEN HONG

KONG LIMITED 5/F., LYTON BUILDING, 36 MODY ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

MINDEN HONG KONG LIMITED 5/F., LYTON BUILDING, 36 MODY ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

43/56

300413405 28 27-05-2005 03-05-2005 KARSTEN MANUFACTURING CORPORATION 2201 WEST DESERT COVE, PHOENIX, ARIZONA 85029, UNITED STATES.

SIT FUNG KWONG & SHUM 18/F GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300413414 28 27-05-2005 03-05-2005 KARSTEN

MANUFACTURING CORPORATION 2201 WEST DESERT COVE, PHOENIX, ARIZONA 85029, UNITED STATES.

SIT FUNG KWONG & SHUM 18/F GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300413577 16 27-05-2005 03-05-2005 SOCIETE BIC

14 RUE JEANNE D' ASNIERES, 92110 CLICHY, FRANCE.

HASTINGS & CO. 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300413586 9 20-05-2005 03-05-2005 鼎容股份有限公司

中國台灣省 台北市信義區 忠孝東路五段508號 13樓

智雅知識產權代理公司 香港 荃灣青山道 264-298號 南豐中心 1522室

300413766 25 27-05-2005 03-05-2005 堯冬根

中國 江西省南城縣 株良鎮宏富村 1組

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

300413829 19, 35 20-05-2005 03-05-2005 FINCIBEC S.P.A.

VIA VALLE D'AOSTA, 47, 41049 SASSUOLO (MO), ITALY.

MARKS & CLERK 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300413883 9 20-05-2005 03-05-2005 NVIDIA

CORPORATION 2701 SAN TOMAS EXPRESSWAY, SANTA CLARA, CALIFORNIA, 95050, UNITED STATES OF AMERICA.

LOVELLS 23RD FLOOR, CHEUNG KONG CENTER, 2 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300413892 9 20-05-2005 03-05-2005 NVIDIA

CORPORATION 2701 SAN TOMAS EXPRESSWAY, SANTA CLARA, CALIFORNIA 95050, UNITED STATES OF AMERICA.

LOVELLS 23RD FLOOR, CHEUNG KONG CENTER, 2 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

44/56

300413964 18 20-05-2005 03-05-2005 VAN ZEELAND INC.ONE BEL AIR COURT, UPPER BROOKVILLE, NEW YORK 11771, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300413982 5, 29, 30 27-05-2005 03-05-2005 味丹生物科技股份有

限公司 中國臺灣省 台中縣沙鹿鎮 興安路 81號

文彬國際商標專利事務所 香港 告士打道 111號 東惠商業大廈 17樓

300413991 7 27-05-2005 03-05-2005 UNION DAY

LIMITED BLOCK B, 11/F., UNIT 13 MERIT INDUSTRIAL CENTRE, 94 TO KWA WAN ROAD, TO KWA WAN, KOWLOON, HONG KONG.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300414008 7 27-05-2005 03-05-2005 KABUSHIKI KAISHA

KOBAYASHI GIMUNE SEISAKUSHO 570-1, HIGASHI HOUDA, BESSHO-CHO, MIKI-SHI, HYOGO-KEN, JAPAN.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300414017 3 27-05-2005 03-05-2005 COSMED, INC.

3883 ROGERS BRIDGE ROAD, SUITE 302-B, DULUTH, GEORGIA 30097, UNITED STATES.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300414053 29, 30 27-05-2005 04-05-2005 ELITE TALENT

TRADING LTD. 22/F 111 LEIGHTON ROAD, CAUSEWAY BAY, HK.

ELITE TALENT TRADING LTD. 22/F 111 LEIGHTON ROAD, CAUSEWAY BAY, HK.

300414062 2, 9, 16 27-05-2005 04-05-2005 RFI COMPANY

LIMITED UNIT A, 9/F, WONG TZE BUILDING, 71 HOI YUEN ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

RFI COMPANY LIMITED UNIT A, 9/F, WONG TZE BUILDING, 71 HOI YUEN ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

45/56

300414080 25 27-05-2005 04-05-2005 香港伊爾美妮鞋業有

限公司 香港 九龍旺角彌敦道555號 九龍行 11樓1102-03室

香港伊爾美妮鞋業有限公司 香港 九龍旺角彌敦道 555號 九龍行 11樓 1102-03室

300414107 7, 35 27-05-2005 04-05-2005 LIE FUNG

ROOM 614, NAN FUNG COMMERCIAL CENTRE, 19 LAM LOK STREET, KOWLOON BAY, KOWLOON, HONG KONG.

LIU, CHAN & LAM ROOMS 1710-18, 17TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300414143 25 27-05-2005 04-05-2005 HONOUR

NATIONAL DEVELOPMENT LIMITED UNIT C, 3/F., YOUNG YA INDUSTRIAL BUILDING, NO.381-389 SHA TSUI ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

JBL CONSULTANTS LIMITEDROOM 1301-02, 13/F., CRE BUILDING, 303 HENNESSY ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300414152 35 27-05-2005 04-05-2005 香港國際奧利朗貿易

有限公司 香港 灣仔軒尼詩道303號 華創大廈 13樓1301室

偉駱顧問有限公司 香港 灣仔軒尼詩道 303號 華創大廈 13樓 1302室

300414224 3 20-05-2005 04-05-2005 晉億國際企業有限公

司 香港 九龍尖沙咀東部 麼地道 61號地下 G15

安豐秘書服務有限公司 香港 北角渣華道 8號 威邦商業中心 308室

300414233 3 27-05-2005 04-05-2005 PARFUMS

CHRISTIAN DIOR 33 AVENUE HOCHE, 75008 PARIS, FRANCE.

STEVENSON, WONG & CO. ROOMS 2002-2009, 20/F., EDINBURGH TOWER, THE LANDMARK, 15 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300414297 3 20-05-2005 04-05-2005 BEIERSDORF

AKTIENGESELLSCHAFT UNNASTRASSE 48, D-20253 HAMBURG, GERMANY.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

46/56

300414305 3 20-05-2005 04-05-2005 BEIERSDORF AKTIENGESELLSCHAFT UNNASTRASSE 48, D-20253 HAMBURG, GERMANY.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300414314 34 20-05-2005 04-05-2005 BRITISH AMERICAN

TOBACCO (BRANDS) INC. 103 FOULK ROAD, WILMINGTON, DELAWARE 19803, UNITED STATES OF AMERICA.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300414323 29 20-05-2005 04-05-2005 CHAN, CHI YING

FLAT 211, YUNG WUI HOUSE, YUNG SHING COURT, FANLING, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

VINCENT LUK & ASSOCIATES UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN COMMERCIAL BUILDING, 430 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300414332 25 20-05-2005 04-05-2005 吳志煌

中國 福建省石獅市 鳳里龍華新源中街 139號

亞洲國際(中國)商標專利事務所香港 九龍將軍澳建明邨 明星樓3405室

300414495 16 27-05-2005 04-05-2005 VIDEX

INTERNATIONAL CO. LIMITED FLAT C3, 9TH FLOOR, WING HING IND. BUILDING, 14 HING YIP STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

ROYAL HONOUR CONSULTANTS LIMITED ROOM 1001, 10TH FLOOR, CHINA MERCHANTS TOWER, SHUN TAK CENTRE, 168 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300414639 1, 17 27-05-2005 04-05-2005 BASF

AKTIENGESELLSCHAFT CARL-BOSCH-STRASSE 38, LUDWIGSHAFEN AM RHEIN, GERMANY.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300414648 1, 17 27-05-2005 04-05-2005 BASF

AKTIENGESELLSCHAFT CARL-BOSCH-STRASSE 38, LUDWIGSHAFEN AM RHEIN, GERMANY.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

47/56

300414657 1, 2, 17 27-05-2005 04-05-2005 VIBA S.P.A. LUNGOTEVERE A. DA BRESCIA, 9, 00196 ROMA, ITALY.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300414675 14 27-05-2005 04-05-2005 KING FOOK

HOLDINGS LIMITED5/F., KING FOOK BUILDING, 30-32 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

ROBERT WANG SOLICITORS21ST FLOOR, NINE QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300414729 31 20-05-2005 04-05-2005 NOVA FOODS S.R.L.

36070 CASTELGOMBERTO (VI), VIA PECORI GIRALDI, 87, ITALY.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300414765 31 20-05-2005 04-05-2005 NOVA FOODS S.R.L.

36070 CASTELGOMBERTO (VI), VIA PECORI GIRALDI, 87, ITALY.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300414792 31 27-05-2005 04-05-2005 NOVA FOODS S.R.L.

36070 CASTELGOMBERTO (VI), VIA PECORI GIRALDI, 87, ITALY.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300414800 31 27-05-2005 04-05-2005 NOVA FOODS S.R.L.

36070 CASTELGOMBERTO (VI), VIA PECORI GIRALDI, 87, ITALY.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300414837 9 27-05-2005 04-05-2005 APPLE COMPUTER,

INC. 1 INFINITE LOOP, CUPERTINO, CALIFORNIA 95014, UNITED STATES.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300414846 3 27-05-2005 04-05-2005 BIOTHERM

LE NEPTUNE, AVENUE PRINCE HEREDITAIRE ALBERT, MC-98000 MONACO, MONACO.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300415043 25 20-05-2005 05-05-2005 YEUNG KWOK

PANG FLAT D, 12/F., BLK 4, 1 TONG MING STREET, TSEUNG KWAN O, HONG KONG.

JBL CONSULTANTS LIMITEDROOM 1301-02, 13/F., CRE BUILDING, 303 HENNESSY ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

48/56

300415052 5, 30 20-05-2005 05-05-2005 永豐(亞洲)貿易有限

公司 香港 上環永樂街 148號 南和行大廈 27樓2702室

永豐(亞洲)貿易有限公司 香港 上環永樂街 148號 南和行大廈 27樓 2702室

300415197 6, 9, 14, 18, 25 20-05-2005 05-05-2005 CARTIER

INTERNATIONAL B.V. HERENGRACHT 436, AMSTERDAM, NETHERLANDS.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300415214 3, 9, 18, 25, 35 20-05-2005 05-05-2005 TOD'S S.P.A.

VIA FILIPPO DELLA VALLE 1, 63019 SANT'ELPIDIO A MARE, ASCOLI PICENO, ITALY.

UNION PATENT SERVICE CENTRE 1302 TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300415340 25 27-05-2005 05-05-2005 SO MAN HIN

3/F NO 19 ASHLEY ROAD, T.S.T. KOWLOON, HONG KONG.

CONSON ACCOUNTING LIMITED RM 703 KOWLOON BUILDING, 555 NATHAN ROAD KOWLOON, HONG KONG.

300415368 36, 38, 39, 41, 42 27-05-2005 05-05-2005 CONSON

ACCOUNTING LIMITED RM 703 KOWLOON BUILDING, 555 NATHAN ROAD KOWLOON, HONG KONG.

CONSON ACCOUNTING LIMITED RM 703 KOWLOON BUILDING, 555 NATHAN ROAD KOWLOON, HONG KONG.

300415377 36, 38, 39, 41, 42 27-05-2005 05-05-2005 CONSON

ACCOUNTING LIMITED RM 703 KOWLOON BUILDING, 555 NATHAN ROAD KOWLOON, HONG KONG.

CONSON ACCOUNTING LIMITED RM 703 KOWLOON BUILDING, 555 NATHAN ROAD KOWLOON, HONG KONG.

300415386 10 27-05-2005 05-05-2005 SORIN S.P.A.

VIA BORGONUOVO 14, 20121 MILANO, ITALY.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300415458 16, 21, 26 20-05-2005 05-05-2005 3M COMPANY

3M CENTER, 2501 HUDSON ROAD, ST. PAUL, MINNESOTA 55144, UNITED STATES OF AMERICA.

JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

49/56

300415494 3, 7 20-05-2005 05-05-2005 IROBOT CORPORATION 63 SOUTH AVENUE, BURLINGTON, MA 01803, U.S.A.

VIVIEN CHAN & CO. 58TH FLOOR, TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300415629 5 20-05-2005 05-05-2005 WYETH

FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NEW JERSEY 07940, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300415638 5 20-05-2005 05-05-2005 WYETH

FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NEW JERSEY 07940, UNITED STATES.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300415863 36 20-05-2005 05-05-2005 UNITED OVERSEAS

BANK LIMITED 80 RAFFLES PLACE, UOB PLAZA SINGAPORE 048624, SINGAPORE.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300415872 36 20-05-2005 05-05-2005 UNITED OVERSEAS

BANK LIMITED 80 RAFFLES PLACE, UOB PLAZA SINGAPORE 048624, SINGAPORE.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300415881 5 20-05-2005 05-05-2005 SANOFI-AVENTIS

174, AVENUE DE FRANCE, 75013 PARIS, FRANCE.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300415980 14 27-05-2005 06-05-2005 JASUKA

INDUSTRIES (HKSAR) LIMITED UNIT 605-606, KOWLOON CENTRE, 29-39 ASHLEY ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

JASUKA INDUSTRIES (HKSAR) LIMITED UNIT 605-606, KOWLOON CENTRE, 29-39 ASHLEY ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300416114 5, 9 27-05-2005 06-05-2005 GOLDFORD

INTERNATIONAL LIMITED UNIT A3, 32ND FLOOR, UNITED CENTRE, 95 QUEENSWAY, ADMIRALTY, HONG KONG.

C. P. LIN & CO. UNIT A3, 32ND FLOOR, UNITED CENTRE, 95 QUEENSWAY, ADMIRALTY, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

50/56

300416196 2, 16 27-05-2005 06-05-2005 A PLUS TECH INTERNATIONAL COMPANY LIMITEDPALM GROVE HOUSE, P.O. BOX 438, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

HKRTP LIMITED RM 1007, 10/F., HO KING CENTER, NO.2-16 FA YUEN STREET, MONGKOK, HONG KONG.

300416213 43 27-05-2005 06-05-2005 CYMPHANE

ENTERPRISES LIMITED P.O. BOX 957, OFFSHORE INCORPORATIONS CENTRE, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300416240 1, 4, 9, 35, 37,

39, 42 27-05-2005 06-05-2005 BP P.L.C.

1 ST JAMES'S SQUARE, LONDON, SW1Y 4PD, UNITED KINGDOM.

ECCLES & LEE SUITE 2217, JARDINE HOUSE, 1 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG.

300416286 28 20-05-2005 06-05-2005 YAT MING

INDUSTRIAL FACTORY LIMITED3RD FLOOR, WILLIAM ENTERPRISES BUILDING, 23-25 NG FONG STREET, KOWLOON, HONG KONG.

GEORGE TUNG, JIMMY NG & VALENT TSE UNITS 2505-06, 25TH FLOOR, VICWOOD PLAZA, 199 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300416295 28 20-05-2005 06-05-2005 YAT MING

INDUSTRIAL FACTORY LIMITED3RD FLOOR, WILLIAM ENTERPRISES BUILDING, 23-25 NG FONG STREET, KOWLOON, HONG KONG.

GEORGE TUNG, JIMMY NG & VALENT TSE UNITS 2505-06, 25TH FLOOR, VICWOOD PLAZA, 199 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300416619 3, 5 27-05-2005 09-05-2005 衍生行有限公司

香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

衍生行有限公司 香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

300416628 3, 5 27-05-2005 09-05-2005 衍生行有限公司

香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

衍生行有限公司 香港 新界元朗宏業西街 11號 元朗科技中心 12樓 B室

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

51/56

300416637 14 27-05-2005 09-05-2005 POMAIR TRADING INC TRIDENT CHAMBERS BUILDING, 281 WATERFRONT DRIVE, ROAD TOWN, TORTOLA, VIRGIN ISLANDS, BRITISH.

MARKS & CLERK 20/F CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300416682 16, 25, 28, 30,

32, 43 20-05-2005 09-05-2005 張子健

香港 九龍將軍澳 新都城一期三座 38樓 G室

張子健 香港 灣仔洛克道 283號 華興商業大廈 1502室

300416718 3, 5 20-05-2005 09-05-2005 JUJU KESHOHIN

KABUSHIKI KAISHA (JUJU COSMETICS COMPANY LTD) 31-2, TOMURO 5-CHOME, ATSUGI-SHI, KANAGAWA, 243-0031, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300416727 3, 5 20-05-2005 09-05-2005 JUJU KESHOHIN

KABUSHIKI KAISHA (JUJU COSMETICS COMPANY LTD) 31-2, TOMURO 5-CHOME, ATSUGI-SHI, KANAGAWA, 243-0031, JAPAN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300416763 3 27-05-2005 09-05-2005 ANA MARÍA

LASSALETTA PASTOR ABETO, 5, 08860 CASTELLDEFELS (BARCELONA), SPAIN.

MARKS & CLERK 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300416772 36 27-05-2005 09-05-2005 CAJA DE AHORROS

DE VALENCIA, CASTELLON Y ALICANTE, BANCAJA PINTOR SOROLLA, 8, 46002 VALENCIA, SPAIN.

MARKS & CLERK 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300416781 20 20-05-2005 09-05-2005 LI KIM PING

RM 215 FU SING HOUSE FU CHEONG ESTATE, SHAM SHUI PO KLN., HONG KONG.

LI KIM PING RM 215 FU SING HOUSE FU CHEONG ESTATE, SHAM SHUI PO KLN., HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

52/56

300416817 14 20-05-2005 09-05-2005 趙遠洲 香港 九龍慈雲山 慈愛苑愛慧閣 1910室

趙遠洲 香港 九龍慈雲山 慈愛苑愛慧閣1910室

300416871 14 20-05-2005 09-05-2005 蔡文賢

中國 浙江省臨海市溪 12鄉十八滸村

陳華 香港 干諾道中 200號 倍德中心 (西座)1809室

300417140 25 27-05-2005 09-05-2005 INDUSTRIA DE

DISENO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.)AVDA. DE LA DIPUTACIÓN, EDIFICIO INDITEX, 15142 ARTEIXO (LA CORUÑA), SPAIN.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300417212 29, 30, 33 27-05-2005 09-05-2005 BANFI S.R.L.

CASTELLO DI POGGIO ALLE MURA, 53024 MONTALCINO (SI), ITALY.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300417230 25 20-05-2005 09-05-2005 FORTH & TOWNE

(ITM) INC. 2 FOLSOM STREET, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94105, UNITED STATES.

HASTINGS & CO. 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300417249 25 20-05-2005 09-05-2005 FORTH & TOWNE

(ITM) INC. 2 FOLSOM STREET, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94105, UNITED STATES.

HASTINGS & CO. 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300417258 25 27-05-2005 09-05-2005 GAP (ITM) INC.

2 FOLSOM STREET, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94105, UNITED STATES.

HASTINGS & CO. 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300417267 25 27-05-2005 09-05-2005 FORTH & TOWNE

(ITM) INC. 2 FOLSOM STREET, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94105, UNITED STATES.

HASTINGS & CO. 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300417276 25 27-05-2005 09-05-2005 FORTH & TOWNE

(ITM) INC. 2 FOLSOM STREET, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94105, UNITED STATES.

HASTINGS & CO. 5TH FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

53/56

300417302 30 20-05-2005 09-05-2005 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. 1800 VEVEY, SWITZERLAND.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300417320 9 20-05-2005 09-05-2005 GITZO S.A.

8/10 RUE SEJOURNÉ, 94044 CRÉTEIL, FRANCE.

DEACONS 3RD - 7TH, 14TH & 29TH FLOORS ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL HONG KONG

300417564 14, 16, 28, 35,

38, 41 27-05-2005 10-05-2005 ASIA TELEVISION

LIMITED 81 BROADCAST DRIVE, KOWLOON, HONG KONG.

WOO, KWAN, LEE & LO ROOM 2801, SUN HUNG KAI CENTRE, 30 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300417618 41 20-05-2005 10-05-2005 BLUE SKY

SWIMMING CLUB LIMITED FLAT A, 19TH FLOOR, HILIER COMMERCIAL BUILDING, 89-91 WING LOK STREET, HONG KONG.

VINCENT LUK & ASSOCIATES UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN COMMERCIAL BUILDING, 430 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300417636 3 20-05-2005 10-05-2005 SPACE NK LIMITED

5TH FLOOR, 11-20 SHROPSHIRE HOUSE, CAPPER STREET, LONDON WC1E 6JA, UNITED KINGDOM.

BIRD & BIRD 6/F ICBC TOWER, CITIBANK PLAZA, 3 GARDEN ROAD, HONG KONG.

300417708 16 27-05-2005 10-05-2005 SAPPI EUROPE S.A.

154, CHAUSSÉE DE LA HULPE, 1170 BRUSSELS, BELGIUM.

MARKS & CLERK 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300417735 36 20-05-2005 10-05-2005 PACIFIC CENTURY

INSURANCE HOLDINGS LIMITEDSUITE 1401-1410, 14/F, ONE PACIFIC PLACE, 88 QUEENSWAY, ADMIRALTY, HONG KONG.

PACIFIC CENTURY INSURANCE HOLDINGS LIMITED SUITE 1401-1410, 14/F, ONE PACIFIC PLACE, 88 QUEENSWAY, ADMIRALTY, HONG KONG.

300417780 28 27-05-2005 10-05-2005 MARUMAN

KABUSHIKI KAISHA (MARUMAN & CO., LTD.) 7-7, UENO 2-CHOME, TAITO-KU, TOKYO, JAPAN.

EMILY YIP & CO ROOM 2510, HOPEWELL CENTRE, 183 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

54/56

300417799 28 27-05-2005 10-05-2005 MARUMAN KABUSHIKI KAISHA (MARUMAN & CO., LTD.) 7-7, UENO 2-CHOME, TAITO-KU, TOKYO, JAPAN.

EMILY YIP & CO ROOM 2510, HOPEWELL CENTRE, 183 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG.

300417807 39 27-05-2005 10-05-2005 GRAND POWER

EXPRESS INTERNATIONAL LIMITED UNIT 4205-4207A, METROPLAZA, TOWER II, 223 HING FONG ROAD, KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300417816 9 20-05-2005 10-05-2005 EURO EARTH

LIMITED 2/F., YUE FUNG IND. BLDG., 35-45 CHAI WAN KOK STREET, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

WENPING & CO. ROOM 1701, TUNG WAI COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300417825 28 27-05-2005 10-05-2005 MARUMAN

KABUSHIKI KAISHA (MARUMAN & CO., LTD.) 7-7, UENO 2-CHOME, TAITO-KU, TOKYO, JAPAN.

EMILY YIP & CO ROOM 2510, HOPEWELL CENTRE, 183 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG.

300417843 28 27-05-2005 10-05-2005 MARUMAN

KABUSHIKI KAISHA (MARUMAN & CO., LTD.) 7-7, UENO 2-CHOME, TAITO-KU, TOKYO, JAPAN.

EMILY YIP & CO ROOM 2510, HOPEWELL CENTRE, 183 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG.

300417852 9 20-05-2005 10-05-2005 POPCAP GAMES,

INC. 2401 4TH AVENUE, SEATTLE, WASHINGTON, 98121, UNITED STATES.

VIVIEN CHAN & CO. 58/F, TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300417889 9 20-05-2005 10-05-2005 POPCAP GAMES,

INC. 2401 4TH AVENUE, SEATTLE, WASHINGTON, 98121, UNITED STATES.

VIVIEN CHAN & CO. 58/F, TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

55/56

300417898 9 20-05-2005 10-05-2005 POPCAP GAMES,

INC. 2401 4TH AVENUE, SEATTLE, WASHINGTON, 98121, UNITED STATES.

VIVIEN CHAN & CO. 58/F, TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300417915 15 27-05-2005 10-05-2005 許俊輝以俊文樂器貿

易公司之名義經營 香港 新界荃灣荃景圍30-38號 匯利工業中心 A座 22樓

天標(中國)知識產權代理有限公司 香港 灣仔軒尼詩道 303號 華創大廈 12樓 1203室

300417924 9, 35 27-05-2005 10-05-2005 許俊輝以俊文樂器貿

易公司之名義經營 香港 新界荃灣荃景圍30-38號 匯利工業中心 A座 22樓

天標(中國)知識產權代理有限公司 香港 灣仔軒尼詩道 303號 華創大廈 12樓 1203室

300418121 25 27-05-2005 11-05-2005 陳飛平

中國 浙江省永嘉縣 橋頭鎮夏圓村 穆倫貴 中國 重慶市慕江縣 石壕鎮紫龍村 3社

顏志偉 香港 大埔 新達廣場 1座 10B

300418130 14 27-05-2005 11-05-2005 陳飛平

中國 浙江省永嘉縣 橋頭鎮夏圓村

顏志偉 香港 大埔 新達廣場 1座 10B

300418446 18, 25 20-05-2005 11-05-2005 浙江聖帝羅闌鞋業有

限公司 中國 浙江省溫州市溫州 經濟技術開發區西片 15號小區 (郵編: 325000)

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

300418455 18, 25 20-05-2005 11-05-2005 江蘇艾寶紡織製衣有

限公司 中國 江蘇省常州市 青洋南路 69號

中港知識產權服務有限公司 香港 軒尼詩道 302-308號 集成中心 25樓 2504-6室

300418482 9 20-05-2005 11-05-2005 LUCKY BELL

PLASTIC FACTORY LIMITED ROOM 704, 7TH FLOOR, SUNBEAM CENTRE, 27 SHING YIP STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

LUCKY BELL PLASTIC FACTORY LIMITED ROOM 704, 7TH FLOOR, SUNBEAM CENTRE, 27 SHING YIP STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

公報編號 Journal No.: 127 公布日期 Publication Date: 09-09-2005 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

56/56

300418491 9 20-05-2005 11-05-2005 GUANGZHOU JINPENG GROUP CO., LTD. NO. 9, SHENZHOU ROAD, GUANGZHOU SCIENCE CITY, GUANGZHOU, CHINA. (POST CODE: 510663)

GUANGZHOU JINPENG GROUP CO., LTD. 78 TAT CHEE AVENUE, KOWLOON, HONG KONG.

300418509 24 20-05-2005 11-05-2005 多喜愛(湖南)家飾用

品有限公司 中國 湖南長沙市 芙蓉區解放西路 137號

多喜愛(湖南)家飾用品有限公司香港 九龍 達之路 78號

300418545 32 20-05-2005 11-05-2005 ATLANTIC

INDUSTRIES 309 GT, UGLAND HOUSE, SOUTH CHURCH STREET, GEORGE TOWN, GRAND CAYMAN, CAYMAN ISLANDS, BWI, VIRGIN ISLANDS, BRITISH.

WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300419058 34 20-05-2005 12-05-2005 ANGLES

INCORPORATED PTE LTD. 101 THOMSON ROAD, #11-05 UNITED SQUARE, SINGAPORE 307591.

CHRISTINE M. KOO & CO. ROOM 3105, 31/F, BANK OF AMERICA TOWER, 12 HARCOURT ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300419085 8, 20, 21 20-05-2005 12-05-2005 RICHFINE

INDUSTRIES LIMITED 22ND FLOOR, CHEONG SUN TOWER, 118 WING LOK STREET, SHEUNG WAN, HONG KONG.

HENRY WAN & YEUNG 17TH FLOOR, TWO CHINACHEM PLAZA, 68 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.