香港 food expo2015 ~サンプル展示の商品募集~香港food expo2015...

2
香港 Food Expo2015 ~サンプル展示の商品募集~ 出品料 (公財)岐阜県産業経済振興センターでは、8月に香港で開催される Food Expo 2015において、バイヤーと直接商 談できる場として、県内企業7社のブース及び岐阜県ブースを設置します。 香港Food Expoは、新規サプライヤーの開拓と質の高い商品の調達に意欲的なバイヤーが世界中から集まる展 示会です。また、香港市場は香港内での販売はもちろん、中国をはじめ様々な国へ再輸出されることでも知られて いる有望な市場です。 今回、新たに海外販路開拓に取り組む中小企業等のチャレンジ枠として、岐阜県ブース内にサンプルやパンフ レット配布等のためのサンプル展示コーナーを設置します。 岐阜県ブース内にサンプル展示することにより、多くのバイヤーの目に止まり、海外販路開拓のきっかけをつくる ことができます。この機会に皆様のご応募をお待ちしています。 (公財)岐阜県産業経済振興センター経営支援部 取引課 海外・取引担当 苅谷 〒500-8505岐阜市薮田南5-14-53ふれあい福寿会館10F TEL: TEL: TEL: TEL: (058)277-1092 FAX: FAX: FAX: FAX: (058)273-5961 E-mail mail mail mail: [email protected] お問い合わせ・申込先 香港のトレード・バイヤー 11,943人 海外のトレード・バイヤー 8,132人 海外からの来場者数(国・地域別) アジア 7,694人 欧州 133人 北米 128人 オセアニア 88人 中東 67人 中南米他 22名 中南米 8人 アフリカ 6人 (計6,207人) 2014 2014 2014 2014年来場者 年来場者 年来場者 年来場者データ データ データ データ 2014 2014 2014 2014年来場者 年来場者 年来場者 年来場者データ データ データ データ 展示期間 :平成27年8月13日(木)~15日(土) 会 場 :香港コンベション&エキシビション・センター 出品資格 :今後、香港・アセアン諸国等で開催される展示会・商 談等に参加意欲のある県内中小企業等 対象商品 :食品及び飲料製品、食器、キッチン用品等 出品料 :無料。(但し、香港までの送料はご負担ください。) 募集企業数:5社(先着順) 申込締切 :7月17日(金) 申込方法 :裏面の申込書に記入の上、下記までお申込ください。 展示方法等:産経センターブースにおいて、商品サンプル、パンフレッ ト、ポスター等を展示・配布します。出品企業様のアテ ンドは、不要です。

Upload: others

Post on 29-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 香港 Food Expo2015 ~サンプル展示の商品募集~香港Food Expo2015 ~サンプル展示の商品募集~申込書 【出品条件】 ・サンプル品、パンフレット類等については、英文又は中文のいずれかの表記をしてください。・展示するサンプル品、パンフレット類等についてはご返却できません。

香港 Food Expo2015

~サンプル展示の商品募集~

出品料無 料

(公財)岐阜県産業経済振興センターでは、8月に香港で開催される Food Expo 2015において、バイヤーと直接商談できる場として、県内企業7社のブース及び岐阜県ブースを設置します。

香港Food Expoは、新規サプライヤーの開拓と質の高い商品の調達に意欲的なバイヤーが世界中から集まる展示会です。また、香港市場は香港内での販売はもちろん、中国をはじめ様々な国へ再輸出されることでも知られて

いる有望な市場です。

今回、新たに海外販路開拓に取り組む中小企業等のチャレンジ枠として、岐阜県ブース内にサンプルやパンフ

レット配布等のためのサンプル展示コーナーを設置します。

岐阜県ブース内にサンプル展示することにより、多くのバイヤーの目に止まり、海外販路開拓のきっかけをつくる

ことができます。この機会に皆様のご応募をお待ちしています。

(公財)岐阜県産業経済振興センター 経営支援部 取引課 海外・取引担当 苅谷

〒500-8505 岐阜市薮田南5-14-53 ふれあい福寿会館10F

TEL: TEL: TEL: TEL: (058)277-1092 FAX: FAX: FAX: FAX: (058)273-5961 EEEE----mailmailmailmail: [email protected]

お問い合わせ・申込先

香港のトレード・バイヤー 11,943人 海外のトレード・バイヤー 8,132人

海外からの来場者数(国・地域別)

アジア 7,694人 欧州 133人 北米 128人 オセアニア 88人

中東 67人 中南米他 22名

中南米 8人 アフリカ 6人 (計6,207人)

2014201420142014年来場者年来場者年来場者年来場者データデータデータデータ2014201420142014年来場者年来場者年来場者年来場者データデータデータデータ

展示期間 :平成27年8月13日(木)~15日(土)

会 場 :香港コンベション&エキシビション・センター

出品資格 :今後、香港・アセアン諸国等で開催される展示会・商

談等に参加意欲のある県内中小企業等

対象商品 :食品及び飲料製品、食器、キッチン用品等

出品料 :無料。(但し、香港までの送料はご負担ください。)

募集企業数:5社(先着順)

申込締切 :7月17日(金)

申込方法 :裏面の申込書に記入の上、下記までお申込ください。

展示方法等:産経センターブースにおいて、商品サンプル、パンフレッ

ト、ポスター等を展示・配布します。出品企業様のアテ

ンドは、不要です。

Page 2: 香港 Food Expo2015 ~サンプル展示の商品募集~香港Food Expo2015 ~サンプル展示の商品募集~申込書 【出品条件】 ・サンプル品、パンフレット類等については、英文又は中文のいずれかの表記をしてください。・展示するサンプル品、パンフレット類等についてはご返却できません。

香港香港香港香港Food Expo2015~サンプル展示の商品募集~申込書~サンプル展示の商品募集~申込書~サンプル展示の商品募集~申込書~サンプル展示の商品募集~申込書

【出品条件】

・サンプル品、パンフレット類等については、英文又は中文のいずれかの表記をしてください。

・展示するサンプル品、パンフレット類等についてはご返却できません。サンプル品等については、希望するバイヤーに

無償提供しますので、あらかじめご了承ください。

・展示するサンプル品等については、常温で展示・配布できる商品に限ります。産経センターで試食、試飲、調理等は

致しませんので、あらかじめご了承ください。

・出品料は、無料です。但し、香港までの送料はご負担ください。

・出品物、数量等については、申込終了後、産経センターが最終決定させて頂きます。

・スペースの都合上、展示が行われないこともありますので、あらかじめご了承ください。

・その他、出品に関することは、展示会主催者及び産経センターの取り決めによります。

公益財団法人岐阜県産業経済振興センター 行き

【FAX 058-273-5961】

□上記の出品条件を全て承諾の上、申し込みます。

会社名

代表者名

ご担当者

部署・役職 氏名

電話 FAX

E-mail

出品物

・展示するサンプル品等をご記入ください。

○お問い合わせ・申込先

(公財)岐阜県産業経済振興センター 経営支援部 取引課 海外・取引担当 : 苅谷TEL 058-277-1092 FAX 058-273-5961 E-mail:[email protected]

FAX申込書