ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 187 E …’ 25, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

ãT<Ûäyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): dæ]dæ\¢ À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ >ös¡yê<Ûä ≈£åîsê\T $»j·TeTà Bø£å dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\+>±D

yê<äT\ô|’ <ë&ÉT\T, nÁø£eT n¬sdüTº\qT ìs¡dædü÷Ô eT+>∑fi¯yês¡+

‘Ó\+>±D yê´|üÔ+>± ìs¡düq\T $Tqï+{≤sTT. nìï õ˝≤¢ , eT+&É\

πø+Á<ë˝À¢ ìs¡düq\T, Ä+<√fi¯q\T, sêkÕÔs√ø√\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

eTs√yÓ’|ü⁄ {°ÄsYmdt |æ\T|ü⁄ì∫Ãq ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ã+<é, zj·T÷,

πøj·T÷ CÒ@d”\T, ‘Ó\+>±D bı*{Ïø£ Ÿ CÒ@d” |æ\T|ü⁄ì∫Ãq $<ë´

dü+düú\ ã+<é Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæ+~. #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê˝À¢ $<ë´

dü+düú\T dü«#·Ã+<ä+>± ã+<é bÕ{Ï+#êsTT. {°ÄsYmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À

ìs¡«Væ≤+∫q ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ã+<é $»j·Te+‘·yÓTÆ+~. $<ë´,

yê´bÕs¡, yêDÏ»´ dü+düú\T ‘Ós¡T#·Tø√ Ò<äT. ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘\T düVü‰

Ç‘·s¡ yê´bÕs¡ dü+düú\T, cÕ|ü⁄\÷ eT÷‘·ã&ܶsTT. ñ<äj·T+ qT+#˚

{°ÄsYmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\T &çb˛\ m<äT≥ u…’sƒêsTT+∫, ãdüT‡\T ãj·T≥≈£î

sê≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ãdüT‡\ sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛e&É+‘√

Á|üj·÷DÏ≈£î\T rÁe+>± Çã“+~ |ü&ܶs¡T. õ˝≤¢ À $<ë´ dü+düú\T

ã+<é Á|üXÊ+‘·+>± ø=qkÕ–+~. #ê˝≤#√≥¢ $<ë´ dü+düú\qT

dü«#·Ã+<ä+>±H˚ eT÷dæy˚XÊs¡T. ø£Ø+q>∑sY,VüQpsêu≤<é, »–‘ê´\,

ø√s¡T≥¢, yÓT{Ÿ|ü*¢ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ dü÷ÿfi¯ó¢, ø± ÒJ\T eT÷‘·

ã&ܶsTT. ø=ìï #√≥¢ ‘Ó]∫ ñ+∫q bÕsƒ¡XÊ\\qT eT÷dæy˚sTT+#ês¡T.

VüQpsêu≤<é ãdt &çb˛ eTT+<äT {°ÄsYmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\T Ä+<√fi¯ q≈£î

~>±s¡T. B+‘√ ø=~›ùd|ü⁄ ãdüT‡\T ì*∫b˛j·÷sTT. b˛©düT\T

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– ø±s¡ ø£s¡Ô\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘·

kı+‘· |üPNø£‘·TÔô|’ $&ç∫ô|{≤ºs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ CÒ@d”, {°ÄsYmdt

Ä<Ûä«s¡ +˝À õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T $Tqï+{≤sTT.

|ü\T#√≥¢ $»j·TeTà‘√ bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·«+ ,b˛©düT\ ~wæºu§eTà\qT

<äVü≤q+ #˚XÊs¡T. sêkÕÔs√ø√\T, Ä+<√fi¯q ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 24: rÁe esê¸uÛ≤e |üs¡dæú‘·T\T

HÓ\ø=qï H˚|ü<∏ä +˝À.. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ nÁ|üeT‘·Ô

yÓTÆ+~. ø£s¡Te⁄ #Ûêj·T\T ø£ì|ædüTÔ+&É&É+‘√ #˚|ü

{≤º*‡q Á|ü‘ê´eTïj·T #·s¡ \ô|’ <äèwæº kÕ]+∫+~.

esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ô|’ yêsêìø√kÕ] düMTøÏå+

#ê\ì nìï eT+Á‹‘·« XÊK\T, $uÛ≤>±\qT

Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π>,

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\‘√ düeTq«j·T+‘√ |üì

#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ì

düMTøÏå+#˚+<äT≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« XÊK\T, $uÛ≤>±

\qT Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Ä<˚•+#ês¡T.

n˝≤π>, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\‘√ düeTq«j·T+‘√

|üì#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ì

düMTøÏå+#˚+<äT≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«‘√ düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. yê‘êes¡D XÊK

>∑D≤+ø±\ Á|üø±s¡+.. >∑‘˚&Ü~ ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 24: |ü⁄\T\ dü+s¡ø£åD

πø+Á<ë˝À¢øÏ |üsê´≥≈£î\qT nqTeT‹+

#·e<ä›ì düTÁ|”+ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~.

f…Æ>∑sY ]»sY«&é πø+Á<ë˝À¢øÏ

|üsê´≥ ≈£î\qT nqTeT‹+

#·&Üìï ìùw~Ûdü÷Ô eT+>∑fi¯yês¡+

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. ‘·T~

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚ùd es¡≈£L á

Ä<˚XÊ\T neT\T˝À ñ+{≤

j·Tì ‘Ó*|æ+~. |ü⁄\T\T dü+s¡ø£åD

πø+Á<ë˝À¢øÏ |üsê´≥≈£î\qT nqTeT‹+

#·&É+ e\¢ yê{Ï ($T>∑‘ê 2˝À)

q˝§Z+&É, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): q˝§Z+&É

õ˝≤¢ À u§ø£ÿeTT+‘·\bÕ&ÉT e<ä› dæyÓT+{Ÿ ˝≤Ø

uÀ˝≤Ô|ü&çq Á|üe÷<ä+˝À 14 eT+~ ÁbÕD≤\T

ø√˝ÀŒj·÷s¡T. eTs√ Äs¡T>∑Ts¡T >±j·T|ü&ܶs¡T.

$Tsê´\>∑÷&É qT+∫ <˚es¡ø=+&É yÓfi¯ó‘·Tqï

dæyÓT+{Ÿ ˝À&é ˝≤Ø uÀ˝≤Ô |ü&É≥+‘√ á

Á|üe÷<ä+ »]–+~. eTè‘·T\qT Vü‰*j·÷

eT+&É\+ s¡+>∑T&É¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >=Á¬s\

yê´bÕs¡T\T>± >∑T]Ô+#ês¡T. Á|üe÷<ä+ »]–q

düeTj·T+˝À ˝≤Ø˝À 20 eT+~ Á|üj·÷D°≈£î\T

ñHêïs¡T. eTè‘·T\˝À ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô):

düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À <ëK˝…’q yê´»´+˝À

@&ÉT>∑Ts¡T ◊@mdt\≈£î Hê´j·TdüVü‰j·T+

#˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ s¡‘·ïÁ|üuÛÑ, eTH√àVü≤Hédæ+>¥, d”MmdtπøX¯s¡à, md”« Á|ükÕ<é, XÊ´+u≤ãT,

XÊeT÷´˝Ÿ, Ä~‘· Hê<∏é\T kÕj·T+ bı+<äqTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø eT+Á‘·T\≈£î ≈£L&Ü á ‘·s¡Vü‰ Hê´j·T+

#˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫q $wüj·T+‘Ó*dæ+<˚. C…’\T˝À ñqï e÷JeT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ $TqVü‰

düTÁ|”+ H√{°düT\T n+<äT≈£îqï eT+Á‘·T\≈£î á Hê´j·TdüVü‰j·T+ n+<äT‘·T+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT á C≤_‘ê˝À

◊@mdt\qT ≈£L&Ü #˚sêÃs¡T. $yê<ëdüŒ<ä õy√\ C≤Ø˝À Ms¡T ø√s¡Tº πødüT\T ($T>∑‘ê 2˝À)

◊@mdt\≈£L Hê´j·T düVü‰j·T+ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+

kÕj·T+ n+<äTø√qTqï @&ÉT>∑Ts¡T ◊@mdt n~Ûø±s¡T\T

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24

(düTes¡íyês¡Ô): b˛\

es¡+ f…+&És¡¢ô|’ eT∞¢

s¡>∑&É yÓTT<ä …’+~. Ç|üŒ

{Ïπø f…+&És¡¢ s¡<äT›ô|’

$|üøå±\T &çe÷+&é

#˚düTÔ+&É>± ‘êC≤>±

n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘·\T

≈£L&Ü $eTs¡Ù\≈£î ~>∑T‘·THêïs¡T. M{ÏøÏ

dü+ã+~Û+∫q ô|ò’fi¢qT d”Œø£sY eTT+<äT ñ+∫

XÊdüqdüuÛ≤ |üø£åH˚‘·\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ Á|ü‹|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ

ÒK sêXÊs¡T. f…+&És¡¢ Ksês¡T˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·

˝À|ü+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷. 600 ø√≥¢qT

ø√˝ÀŒ‘·T+<äì u≤ãT ‘·q ÒK˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

f…+&És¡¢ Á|üÁøÏj·Tô|’ ‘· …‘·TÔ‘·Tqï dü+<˚Vü‰\qT

ìeè‹Ô #˚j·÷*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

ñ+<äì u≤ãT ø√sês¡T. Ç~˝≤ñ+fÒ f…+&És¡T¢

s¡<äT› ø√s¡T‘·÷ eT<ÛäTø±Hé dü+düú ôV’≤ø√s¡Tº

¬øøÏÿ+~. Ç~ KeTà+ õ˝≤¢ m+|” Hêe÷

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄≈£î #Ó+~q<äì ‘Ó*dæ+<˚. eTs√

yÓ’|ü⁄ f…+&És¡¢qT s¡<äT› #˚j·÷\ì yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt ≈£L&Ü ($T>∑‘ê 2˝À)

$»j·TeTà~ eTTe÷à{ÏøÏ sê»ø°j·T j·÷Á‘˚

ÄyÓT≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#·&É+ Á|üuÛÑT‘·« u≤<Ûä ‘·

ø±+Á¬>dt bÕغ ã&ÉT>∑T\ |üø£åbÕ‹: u§‘·‡

<˚X¯+ yÓ’|ü⁄ #·÷düTÔqï

ø£s¡e⁄ s¡ø£ÿdæ<˚X¯yê´|üÔ+>± ø£s¡e⁄ #Ûêj·T\T

22 XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± qyÓ÷<Ó’q es¡ bÕ‘·+

düVü‰j·Tø£ #·s¡´\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæº

yêsêìø√kÕ] düMTøÏå+#ê\ì nìï eT+Á‹‘·« XÊU\T,

$uÛ≤>±˝qT Ä<˚•+∫q Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥

dü+<äT dü+<äTHê ã+<äT

n~ bı*{Ïø£ Ÿ ≥÷πs

$ì|æ+#·Tø√πs...!

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ >ös¡yê<Ûä ≈£åîsê\T $»j·TeTà dæ]dæ\¢ À

#˚|ü≥ºq Bø£å sê»ø°j·T m‘·TÔ>∑&É\‘√ uÛ≤>∑y˚Tqì |”d”d”

n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD #ÓbÕŒs¡T. dæ]dæ\¢

Bø£å‘√ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ @+ kÕ~Û+∫+<√

#ÓbÕŒ\ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq

>±+BÛuÛÑeHé À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. $»j·TeTà~

eTTe÷à{ÏøÏ sê»ø°j·T j·÷Á‘˚qì ù|s=ÿHêïs¡T. sêh+˝À

mes¡T mø£ÿ&ç¬ø’Hê yÓfi¢e#·Ãì, yê] uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#˚

u≤<Ûä ‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ñ+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

$»j·TeTà≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#·&É+ Á|üuÛÑT‘·« u≤<Ûä ‘· nì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ yÓ’ø±bÕ‘√ ≈£îeTàø£ÿø£e&É+ e Ò¢ $»j·TeTà ≈£î uÛÑÁ<ä‘·

ø£*Œ+#ês¡qï yês¡Ô\qT Äj·Tq ø={ϺbÕπsXÊs¡T. >∑‘·+˝À πød”ÄsY, #·+Á<äu≤ãT #˚dæq

Á|üø£≥q\≈£î ≈£L&Ü |üP]Ô kÕúsTT˝À uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ês¡ì u§‘·‡ #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚

sê»ø°j·T |üs¡´≥q≈£î yÓfi‚fl e´≈£îÔ\T kÕúìø£ |ü]dæú‘·T\qT ns¡ú+ #˚düTø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T. Ç+~s¡eTà ø±\+ qT+∫ ø±+Á¬>dt bÕغ ã&ÉT>∑T\ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ

#˚dæ+<äì, yê] nuÛÑT´qï‹øÏ ø±+Á¬>dt ø£≥Tºã&ç ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. #˚dæq ‘·|ü⁄Œ\qT

ø±+Á¬>dt m|ü⁄Œ&É÷ düeT]ú+#·<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغøÏ

$TÁ‘·|üø£å+ ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T. »>∑Hé bÕغ‘√ ‘êeTT ≈£îeTà≈£îÿ ø± Ò<äHêïs¡T. ‘·eT≈£î

@ bÕغ‘√qT ≈£îeTà≈£îÿ ø±yê*‡q nedüs¡+ Ò<äHêïs¡T. »>∑Hé ‘·*¢ e+{Ï ø±+Á¬>dtqT

yÓ÷dü+ #˚dæ yÓfi≤¢s¡Hêïs¡T. n˝≤+{Ï yê]‘√ ‘·eT≈£î ≈£îeTà≈£îÿ @$T≥Hêïs¡T. nsTT‘˚

ø±+Á¬>dt bÕغ $<ÛëHê\T, |ü<∏äø±\ |ü≥¢ Äø£]¸‘·T\ô|’ e#˚à yê]ì e÷Á‘·+

ÄVü‰«ìkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ ø√dü+ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ #˚dæ+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. |æ+#·Hé neø±X¯+ ø£*Œ+#·&É+ ø±+Á¬>dt #˚dæq ‘·bÕŒ nì Á|ü•ï+#ês¡T.

dæ]dæ\¢ |üs¡ ≥q‘√ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ @$T kÕ~Û+∫+<√ ns¡ú+ ø±e&É+

Ò<äHêïs¡T. Ä]úø£ H˚sê\≈£î bÕ\Œ&ɶ yê]ì ñù|øÏå+#˚ düeTùd Ò<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ

;d”\T <ä>∑Zs¡e⁄‘·THêïs¡H˚ ñ<›X¯ +‘√H˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

;d” &çø£¢πswüHé Á|üø£{Ï+#ês¡Hêïs¡T. ;d”\ eT<䛑·T ø√düy˚T u≤ãT ($T>∑‘ê 2˝À)

ã|òüsY #˚j·T≈£î+fÒ dü|òüπs|ü⁄\T\ dü+s¡ø£åD πø+Á<ë˝À¢øÏ |üsê´≥≈£î\qT nqTeT‹+#=<äT›

düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚X¯+

ã|òüsY CÀqT¢ Á|üø£{Ï+#·ì sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+

s¡÷.10 y˚\ »]e÷Hê

|üsê´≥≈£î\qT nqTeT‹ùdÔ |ü⁄\T\T rÁe ˇ‹Ô&çøÏ ˝Àqe⁄‘êj·Tì

ø√s¡Tº À |æ Ÿ y˚dæq uÛÀbÕ Ÿ≈£î #Ó+~q z dü«#·Ã¤+<ä dü+düú

b˛\es¡+ f…+&És¡¢ À

bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ˝À|ü+d”m+≈£î #·+Á<äu≤ãT ÒK

f…+&És¡¢ ô|ò’fi¢qT d”Œø£sY

eTT+<äT+#ê\ì ø√]q u≤ãT

Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.600 ø√≥¢qT

ø√˝ÀŒqT+<äì ÒK˝À $es¡D

b˛\es¡+ f…+&És¡¢ô|’ eT∞¢ s¡>∑&É

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 24: #ê˝≤ ø±\+ ‘·sê«‘· ø±+Á¬>dt ‘Ó\+>±D

m+|”\T sêh ø±+Á¬>dt e´eVü‰sê\ ÇHé#êØ® πø+Á<ä eT+Á‹

>∑T˝≤+q; ÄC≤<é‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà

‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\+>±D m+|”\+<äs¡÷ ø£*dæ ÄC≤<é‘√

düe÷y˚X¯eTe&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ]. ÄC≤<é ‘Ó\+>±D≈£î

nqT≈£L\+>± Òs¡ì, Äj·Tq‘√ ø£*dæ e÷{≤¢&ÜeTì |ü\Te⁄s¡T

‘Ó\+>±D m+|”\T Ç+‘·≈£îeTT+<˚ düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

nsTT‘˚ k˛eTyês¡+ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ dæ]dæ\¢ À

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ >ös¡yê<Ûä ≈£åîsê\T $»j·TeTà #˚|ü{Ϻq

Bø£å≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï $<Ûë˝≤ düVü≤ø£]+#·&É+‘√ ÄÁ>∑Vü≤+‘√

ñqï m+|”\T d”m+ rs¡Tô|’ Äj·Tq≈£î |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢

düe÷#ês¡+. sêh Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ô|’ ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T

ÄC≤<é düeTø£å+˝À rÁe ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêh

ÁÁ|üuÛÑT‘·«+ $»j·TeTà |üs¡ ≥q≈£î nìï @sêŒ≥T¢ #˚dæ+<äì

yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ Á|ü<Ûëq X¯Á‘·TyÓ’q yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ nqT≈£L\+>±

e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T+ô|’

eTTK´eT+Á‹‘√ e÷{≤¢&É‘êqì ÄC≤<é m+|”\≈£î dü]› #Ó|æŒq≥T¢

düe÷#ês¡+. ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T $wüj·T+˝À nqT≈£L\

yês¡Ô\T $ì|ædüTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ ≈£L&Ü

m+|”\T #·]Ã+#ês¡T. sêh|ü‹ mìïø£\ ‘·sê«‘· ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+{≤eTì &Ûç©¢ ô|<ä›\T #ÓbÕŒs¡ì, á $wüj·T+˝À

kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· ‘·«s¡>± ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

sêh+˝À Á|ü‘˚ ø£ sêh @sêŒ≥T≈£î |ü]dæú‘·T\T nqT≈£L\+>±

ñHêïj·Tì, Ä+Á<Ûë ÁbÕ+‘·+ Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü sêh

@sêŒ≥T≈£î düTeTTK+>± ñHêïs¡ì m+|”\T ÄC≤<é≈£î

$e]+#ês¡T.

d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ &Ûç©¢ qT+∫ |æ\T|ü⁄

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ &Ûç©¢ qT+∫ |æ\T|ü⁄ e∫Ã+~.

sêh|ü‹ mìïø£\T eTT–j·T&É+‘√ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕ˜q+

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e´eVü‰sê\ô|’ <äèwæº πø+ÁBø£]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

sêh ø±+Á¬>dt e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]® >∑T˝≤+q; ÄC≤<é

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ bÕغ n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ uÛÒ{°

nj·÷´s¡T. M] Çs¡Te⁄] eT<Ûä ns¡>∑+≥≈£î ô|’>± #·s¡Ã\T

»]>±sTT. eTs√yÓ’|ü⁄ sêh >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé ≈£L&Ü Vü≤dæÔq≈£î

ãj·T Ò›sês¡T.

d”m+ øÏs¡DYô|’ {° ø±+Á¬>dt m+|”\ ô|ò’sY

ÄC≤<é‘√ düe÷y˚X¯+ øÏs¡DYô|’ |òæsê´<äT

$»j·TeTà Bø£å≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï $<Ûë\

düVü≤ø£]+∫+<äì Äs√|üD\T

yÓ’mkÕ‡sY d”|”øÏ nqT≈£L\+>±

e´eVü≤]düTÔHêïs¡+≥÷ eT+&çbÕ≥T

ÄC≤<é e<ä› rÁe ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚dæq m+|”\T

eTTK´eT+Á‹‘√ e÷{≤¢&É‘êqì dü]›#Ó|æŒq sêh

e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]®

eTT+u…’, E˝…’ 24: eTVü‰

sêÁwüº düsêÿs¡T˝À dü+øå√uÛÑ+

yÓTT<ä …’+~. n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>

dt≈£î #Ó+~q <ë<ë|ü⁄ 62

eT+~ myÓTà˝Ò´\T eTTK´

eT+Á‹ |üè~∏«sêCŸ #ÍVü≤Héô|’

‹s¡T>∑Tu≤≥T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

Äj·TqqT yÓ+≥H˚ ~+#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø m˙‡|”

n\ø£‘√ ‘·\u§|æŒ ø£{Ϻq ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºHêìøÏ ($T>∑‘ê 2˝À)

eTVü‰sêh düsêÿs¡T˝À dü+øå√uÛÑ+

‹s¡T>∑Tu≤≥T Á|üø£{Ï+∫q ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \T

d”m+ #ÍVü≤HéqT ~+#˚j·÷*‡+<˚qì |ü≥Tº

Äj·Tq e´eVü‰s¡XË’*‘√ ndü+‘·è|æÔ yÓfi¯¢>∑øÏÿq

62 eT+~ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

eTTK´eT+Á‹ì e÷sêÃ*‡+<˚q+≥÷

k˛ìj·÷≈£î, eTVü‰sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT <∏ëø£πs≈£î ÒK

m˙‡|” n\ø£‘√ ‘·\u§|æŒ ø£{Ϻq ôV’≤ø£e÷+&é≈£î

eTs√ düeTdü

düsêÿsY düs¡ÿdt

‘Ó\+>±D yê´|üÔ+>± $Tqï+{Ïq ìs¡düq\T

$»j·Te+‘·yÓTÆq ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ã+<é

eT÷‘·|ü&çq yê´bÕs¡, yêDÏ»´ dü+düú\T

$<ë´ dü+düú\ ã+<é Á|üXÊ+‘·+

zj·T÷˝À ìs¡düq ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\T dæøÏ+Á<ëu≤<é Àì z ø£fi≤XÊ\ e<ä› b˛©dt ã+<√ãdæÔ

q˝§Z+&É õ˝≤¢ À

|òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+

14 eT+~ eTè‹

Äs¡T>∑T]øÏ >±j·÷\T

eTè‘·T\T >=Á¬s\ yê´bÕs¡T\T

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, E …’ 25, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ @lLi|qÌ^s øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂\¤«¡Ã¡VÕ‹[ D©´sı \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡VxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂¨s ˙xms™´sVV≈¡ zqs¨ds ©´s»¡V≤R∂V Æ™sWx§¶¶¶©±s Àÿ ¡VNRPáVxqsVNRPV©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ™´sVVÕÿ≈¡ª`Ω xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ \¤«¡Ã¡VNRPV™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVá @©´sV™´sVºΩª][ «¡gRi©±s©´sV NRPáVxqsVNRPV©yıLRiV. BÆμ∂[ ZNP[xqsVÕ‹[@lLixqÌsLiVV©´s ™y˘FyLRiÆ™s[ªRΩÚ ¨s™´sV¯gRi≤Ô R∂˙xmsryμ`∂©´sV NRPW≤y Æ™sWx§¶¶¶©±sÀÿ ¡VNRPáVxqsVNRPV©yıLRiV. xqsV™´sWLRiV @LRigRiLi»¡}qsxmso \¤«¡Õ˝‹[ D©´sı A∏R∂V©´s @©´sLiªRΩLRiLi ¡∏R∂V…”¡NTP ™´søyËLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Æ™sWx§¶¶¶©±sÀÿ ¡V ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW

«¡gRi©±s ™´sLRiVxqsNRPV Æ™s[V©´sÃ˝¡V≤R∂V @LiVV©´sLiμR∂VÆ©s[ A∏R∂V©´sVı NRP÷¡zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.©y˘∏R∂VLi, μ≥R∂LRi¯Li gRiVLjiLi¿¡ ªy©´sV ™´sW…˝ÿ≤R∂À‹[©´s¨s, ™yxqsÚ™y¤Õ¡[≠sV…‹[ À≥œ¡gRi™´sLiªRΩV≤T∂ZNP[æªΩáVxqsV©´s¨s @©yıLRiV. @¨sı ¨s«ÿáV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂ªy∏R∂V¨s Æ™sWx§¶¶¶©±sÀÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. \¤«¡Õ˝‹[D©´sı «¡gRi©±s, ˙xmsryμ`∂áV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[  ¡∏R∂V…”¡NTP ™´sryÚLRi¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ™´sV•¶¶¶À≥ÿLRiªRΩLiÕ‹[ aRPNRPV¨sáV D©´sı»˝¡V ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[©´sW D©yıLRi¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ rÛyLiVVÕ‹[ «¡gRi©±s\|ms NRPV˙»¡ «¡LjigjiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s xmsL][ORPQLigS ¬ø¡FyˆLRiV.@LiVVæªΩ[ Æ™sWx§¶¶¶©±sÀÿ ¡V \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı»˝¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©´sı

™yLRiÚá\|ms ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y \Æ™s∏R∂V£qs«¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ ªRΩ©´s xqsºdΩ™´sVfl”· À≥ÿLRiºΩ lLi≤ÔT∂ª][ NRP÷¡zqs Æ™sWx§¶¶¶©±s Àÿ ¡V BLi…”¡NTPÆ™s◊˝¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. «¡gRi©±s Æ™sWx§¶¶¶©±s Àÿ ¡V BLi…”¡NTP Æ™sŒ˝œ¡≤R∂LiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡LS«¡NUP∏R∂V ˙Fyμ≥y©´s˘Li ¤Õ¡[μR∂¨s @xmsˆV≤R∂V ¬ø¡FyˆLRiV. @xmsˆV≤R∂V NRPW≤y Æ™sWx§¶¶¶©±sÀÿ ¡V «¡gRi©±s \Æ™sxmso Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiÆ©s[ ˙xmsøyLRiLi «¡LjigjiLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V Æ™sWx§¶¶¶©±s Àÿ ¡V™´sVL][ryLji «¡gRi©±s©´sV \¤«¡Ã¡VÕ‹[ xmsLS™´sVLji+LiøR¡≤R∂Liª][ «‹[LRiVgS E•¶¶¶gS©yáV™´sxqsVÚ©yıLiVV. æªΩáVgRiV zqs¨ds xmsLji˙aRP™´sVÕ‹[ @˙gRi{§¶¶¶L][áLiVV©´s ¿¡LRiLi“¡≠s, ÀÿáNRPXxtÒsQáV˙xmsμ≥y©´s LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiQÕ˝‹[ ˙NTP∏R∂WaSáNRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @LiæªΩ[ AμR∂LRifl·NRP÷¡gji©´s Æ™sWx§¶¶¶©±sÀÿ ¡V NRPW≤y ˙xmsªRΩ˘QORPQ LS«¡NUP∏R∂VLiÕ‹[NTP LS™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yı©´s¨s,ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡gRi©±s FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s LS«¡NUP∏R∂V ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. Æ™sWx§¶¶¶©±sÀÿ ¡V NRPW≤y C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V.

»>∑HéqT ø£*dæq yÓ÷Vü≤Héu≤ãT

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigS D©´sıæªΩáVgRiV™yLRiLiμR∂Lji¨ds IZNP[ø][»¡ xqs™´sWÆ™s[aRPxmsLji¿¡ æªΩáVgRiV À≥ÿxtsQ,xqsLixqs‰QXºΩ, øR¡Lji˙ªRΩ, NRPŒœ¡Ã¡ ˙Fy¿d¡©´sªRΩ, ˙FyaRPryÚQ˘Ã¡ gRiVLjiLi¿¡©´s˙xmsxqsLigSáª][ Fy»¡V xqsLi˙xmsμy∏R∂Wá©´sV, }qsıx§¶¶¶ xqsLi ¡Liμ≥yá©´sV@’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ≠dsáVgS ""4™´s ˙xmsxmsLiøR¡ æªΩáVgRiV ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡V''™´s¬ø¡[Ë ≤T∂|qsLi ¡L`iÕ‹[ ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ 3 L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V xmnsV©´sLigS¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.æªΩáVgRiV ™yLRiLiªy gRiLRi*xmsÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigS Æμ∂[aRP, ≠sÆμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩxqsLi ¡Liμ≥yáV GLRiˆLRiøR¡VNRPV¨s Fsxmsˆ…”¡NUP gRiVLRiVÚLi≤T∂F°π∏∂[V ≠sμ≥R∂LigS C™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV GLSˆ»˝¡V «¡LRigSá¨s, Æ™sVVμR∂…”¡, ™´sVW≤R∂™´s ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[FyÕÊ‹¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqs™´sW«ÿ¨sNTP ªRΩ™´sV }qs™´sáLiμj∂xqsVÚ©´sı ˙xms™´sVV≈¡ryz§¶¶¶ºdΩÆ™s[ªRΩÚáV, NRPŒÿNSLRiVáV, xmsLi≤T∂ªRΩVáV, LS«¡NUP∏R∂V ˙xms™´sVV≈¡VáV,ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘ xqs™´sVLRi π∏∂Wμ≥R∂VáV, Æ™s[V¥y™´soáV, zqs¨dsLRiLigRi ˙xms™´sVV≈¡VáV,≠sμy˘Æ™s[ªRΩÚáV, aSxqsÚQ˚«Ï¡ŸÃ¡V, «¡LRiı÷¡xqÌsVáV ªRΩμj∂ªRΩLRi @¨sı LRiLigSÕ˝‹[˙xms™´sVV≈¡Vá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ xqsªRΩ‰LjiLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ™´soLiμR∂¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. C ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ¨sμ≥R∂VáV xmspLjiÚgS LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V @LiμR∂¤«¡[xqsVÚLiμR∂¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. C ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡V ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV Æ™sVVμR∂…”¡≠s≤R∂ªRΩgS LRiW.5 N][»˝¡V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ@LigkiNRPLjiLiøyLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS LRiW.25 N][»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V™´s÷¡=Liμj∂gS ALÙjiNRPaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. 4™´s ˙xmsxmsLiøR¡æªΩáVgRiV ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡ ¨sLS*x§¶¶¶NRP @LiaSá\|ms xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi INRP ˙xmsæªΩ[˘NRP D©´sıªRΩrÛyLiVV xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqs≠dsVORPQ «¡LjiFyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ™´sVLi˙ªRΩVáV™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩNRPV™´sWL`i, Fs©±s.LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂, $μ≥R∂L`iÀÿ ¡V, ≤T∂.ZNP.@LRiV

fl·, ≠s≠sμ≥R∂ LRiLigSáNRPV ˙xms™´sVV≈¡VáV, xmsáV aS≈¡Ã¡ ™´sVV≈¡˘NSLRi˘μR∂LRiV+áV, BªRΩLRi D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. C™´sV•¶¶¶xqsÀ≥ œ¡Ã¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[™´sáLi ˙xmsøyLS¨sNTP,˙xmsNRP»¡©´sáNRPV xmsLji≠sVªRΩLi NSNRPVLi≤y xms…”¡xtÌsQLigS @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP≠ds\¤Õ¡©´s @LiaSá¨sıLi…”¡¨ds ˙N][≤U∂NRPLjiLi¿¡, ªRΩμR∂©´sVgRiVfl·LigS GLSˆ»˝¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s, FsNRP‰≤y Fs»¡V™´sLi…”¡ Õ‹[»¡VFy»˝¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡W≤yá¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. A∏R∂W LRiLigSÕ˝‹[¨suÒyªRΩV\¤Õ¡©´s ˙xms™´sVV≈¡VáLiμR∂Lji xqsx§¶¶¶NSLS¨sı ºdΩxqsVN][™yá¨s, @LiμR∂Ljixqsᕶ¶¶, xqsLi˙xmsμj∂Lixmsoáª][ ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡V ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ™´sVπ ∏∂[V˘»Ì¡VøR¡W≤yá¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. @¨sı aS≈¡Ã¡V @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sxqsx§¶¶¶NSLRiLi @Liμj∂Liøyá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ AÆμ∂[bPLiøyLRiV. æªΩáVgRiVNRPV˙Fy¿d¡©´s À≥ÿxtsQ x§¶‹[μy BxqsWÚ, A ZNP[Li˙μy¨sı LSxtÌsQ˚ LS«¡μ≥y¨sÕ‹[GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ZNP[Li˙μR∂Li xqsV™´sVV≈¡LigSÆ©s[ ™´soLiμR∂¨s, ªRΩgji©´s ™´sxqsºΩFsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @μ≥j∂NSLRiVáNRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. 4™´s ˙xmsxmsLiøR¡ æªΩáVgRiV ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPVGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi Dxms xqsLixmnsVLi ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩNRPV™´sWL`i,LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂, A©´sLi LS™´sV©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂áª][ øR¡LjiËLi¿¡ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s NRP≠sV…‘¡Ã¡ GLSˆ»¡V\|ms xqsWøR¡©´sáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ@μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ™´s©´sLRiVáV, Æ™s[μj∂NRP, BªRΩLRiGLSˆ»˝¡V gRiVLjiLi¿¡ ≠sxqsÚQXªRΩLigS ˙xmsflÿ◊¡NRPáV LRiWF~Liμj∂Liøyá¨sA∏R∂V©´s N][LSLRiV. ºΩLRiV™´sVá ºΩLRiVxmsºΩ Æμ∂[™´srÛy©´sLi, æªΩáVgRiV∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡, ryLixqs‰QXºΩNRP ™´s˘™´s•¶¶¶LSá aS≈¡, xqs™´sWøyLRi, F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yá aS≈¡ ™´sLi…”¡ aS≈¡Ã¡¨dsı ˙xmsμ≥y©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ºdΩxqsVN][™yá¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡V «¡Ljigji©´s gRiVLRiVÚgS ˙xmsæªΩ[˘NRPxqsLi¿¡NRP LRiWF~Liμj∂Liøyá¨s {qsFsLi xqsW¿¡LiøyLRiV.

‹s¡T|ü‹˝À Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\Tπø+Á<ä+ô|’ eT+&ç|ü&ɶ

»j·T\*‘·q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 24: ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡∏R∂Vá÷¡ªRΩ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ¨sxmsˆVáV¬ø¡LjigSLRiV. ≠sμ≥y©´s ¨sLÒ Ri∏R∂Wá ¤Õ¡[≠sVª][ ∏R∂VW{msG˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPVLi»¡V ¡≤T∂LiμR∂¨s ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @LiªRΩLÊ RiªRΩ ≠s¤À≥¡[μyáª][N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂Vª][LiμR∂¨s, μk∂Liª][ xmsáV ≠sxtsQ∏R∂WÕ˝‹[¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NSÆ™s[Lji ©´sμk∂ «¡Õÿá ™´sLi…”¡ “¡™´s©´s¯LRifl·@LiaSá\|ms©y μR∂XztÌsQ ryLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.NSÆ™s[Lki ©´sμk∂ «¡Õÿá xmsLizmsfl‘·\|ms \¤…¡Q˚ ¡V˘©´sÕfi 2007Õ‹[B¿¡Ë©´s ªRΩVμj∂ ºdΩLRiVˆ©´sV ZNP[Li˙μR∂ lgi—¡…fiÕ‹[ ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨sZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP, ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`iNRPVFs¨sıryL˝RiV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqs©´s xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s «¡∏R∂V≠s™´sVLji+LiøyLRiV. "NSÆ™s[Lki Lji™´sL`i @¥yLji…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aS¨sıGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s Æ™s[V 19©´s ˙xmsμ≥y¨s ¤Õ¡[≈¡ LSaS.@LiVV©y Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW ZNP[Li˙μR∂Li FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sı  ¡…Ì”¡ ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLi¬ø¡[ xqs™´sV∏R∂VLi, ºdΩLjiNRP ¤Õ¡[μR∂¨s@LÛRi™´sV™´soª][Liμj∂. NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ∏R∂VW{msG˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥ÿgRiry*™´sV˘ FyLÌkiáª][ ≠s¤À≥¡[μyáV, @LiªRΩLÊRiªRΩxqsLiO][QÀ≥ÿáª][ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. ™yLjiNTP˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms xqsˆLiμj∂Li¬ø¡[ ºdΩLjiZNP[ ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμR∂¨s' }msL]‰©yıLRiV. xqsLiO][QÀ≥ÿáª][xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©´sı NSLi˙lgi£qs.. NSÆ™s[Lki «¡ÕÿáV xqs•¶¶¶≠s≠sμ≥R∂ ≠sμ≥y©´s ¨sLÒ Ri∏R∂WáV ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[©´sWxqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soª][LiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

<˚X¯+ yÓ’|ü⁄ #·÷düTÔqï ø£s¡e⁄ s¡ø£ÿdæø£+fÒ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 22XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe esê¸bÕ‘· qyÓ÷<Ó’+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± Ç<˚ |ü]dæú‹

HÓ\ø=+~. pHé‘√bÕ≥T E …’ À ≈£L&Ü kÕ<Ûës¡D esê¸bÕ‘·+ ø£+fÒ dü>∑≥Tq 22XÊ‘·+ ‘·≈£îÿyê

qyÓ÷<Ó’+~. B+‘√ ø£s¡Te⁄ #Ûêj·T\T HÓ\ø=HêïsTT. eTs√yês¡+ bÕ≥T esê¸\T ≈£î]j·Tø£b˛‘˚

|ü]dæú‹ <äj·÷˙j·T+>± e÷s¡qT+~. Ç|üŒ{Ïπø ø£sêí≥ø£, eTVü‰sêÁwüº, >∑T»sê‘Y, sê»kÕúHé\˝À

ø£s¡Te⁄ |üs¡dæú‘·T\T düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT. kÕ>∑T dü+>∑‹ |üø£ÿq u…&ç‘˚.. ‘ê>∑T˙{Ïπø rÁe

Çã“+<äT\T HÓ\ø=HêïsTT. eTs√ |ü~s√E˝À¢>± esê¸\T ≈£î]j·T≈£î+fÒ.. e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ

rÁe Çã“+<äT\T ‘·ù|Œ˝≤ Òe⁄. >∑‘˚&Ü~ ø£+fÒ ákÕ] 40 XÊ‘·+ ô|’>±H˚ ~>∑Tã&ÉT\T ‘·π>Z

Á|üe÷<ä+ HÓ\ø=+~. |òü*‘·+>±.. Á|ü‘· ø£å+>±, |üs√ø£å+>± Ç~ Ä]úø£ e´edüúô|’ rÁe+>± Á|üuÛ≤e+

#·÷|ü&É+ U≤j·T+. á H˚|ü<∏ä +˝À, Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ø±sê´\j·T+ dü‘·«s¡y˚T düŒ+~+∫+~.

#Ûêj·T\T HÓ\ø=qï sêÁcÕº\≈£î #˚j·T÷‘·ìyê«\ì nìï eT+Á‹‘·« XÊK\qT Ä<˚•+∫+~.

ø£s¡e⁄qT düeTs¡úe+‘·+>± m<äTs¡TÿH˚+<äT≈£î Á|ü‘ê´eTïj·T #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+∫+~.

n˝≤π>, ‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡‘·‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ n+XÊ\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì ø√]+~.

dü+<äT dü+<äTHê ã+<äTìs¡«Væ≤+#ês¡T. s√&É¢ô|’ u…’sƒêsTT+∫q ø±s¡ ø£s¡Ô\qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì,

nq+‘·s¡+ $&ç∫ô|{≤ºs¡T. >√<ëe]Kì˝À ‘Ó\+>±D yê<äT\T ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äغd” &çb˛ m<äT≥ u…’sƒêsTT+∫, <Ûäsêï≈£î ~>±s¡T. ãdüT‡\T ãj·T≥≈£î sê≈£î+&Ü

&çb˛ π>≥T≈£î ‘êfi¯+ y˚XÊs¡T. ø£Ø+q>∑sY ãkÕº+&é m<äT≥ ø±]àø£ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±]àø£ dü+|òüT+ sêh ø£ «qsY Ä<Ûä«s¡ +˝À ø±]à≈£î\T ãdüT‡\T ãj·T≥≈£î

sê≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. n˝≤π> õ˝≤¢ Àì dæ]dæ\¢, »–‘ê´\, y˚eTT\yê&É ‘·~‘·s¡

ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ ìs¡düq\T, Ä+<√fi¯q\T $Tqï+{≤sTT. yê´bÕs¡, yêDÏ»´ dü+düú\T

eT÷‘·ã&ܶsTT. nìï eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ CÒ@d”,{°ÄsYmdt Ä<Ûä s¡ +˝À sê´©\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

dæ]dæ\¢ À $»j·TeTà ìyêfi¯ó\T n]Œ+∫q neT\s¡ Ms¡T\ dü÷úbÕìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T.

H√{ÏøÏ q\¢>∑T&ɶ\T <Ûä]+∫ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. $»j·TeTà, πøπø eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\

~wæºu§eTà\qT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T.

õ˝≤¢˝À¢ ìs¡düq sê´©\T:

ìs¡düq sê´©\T ìs¡«Væ≤+#ê\qï{° CÒ@d” |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î ‘Ó\+>±D˝Àì |ü~ õ˝≤¢ À¢

ìs¡düq\T $Tqï+{≤sTT. nìï õ˝≤¢ eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ ìs¡düq sê´©\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

$»j·TeTà‘√ bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·«+, b˛©düT ~wæºu§eTà\qT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. es¡+>∑ Ÿ,

ø£Ø+q>∑sY,Ä~˝≤u≤<é, ìC≤e÷u≤<é, yÓT<äø˘, s¡+>±¬s&ç¶, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, q\¢>=+&É, KeTà+

õ˝≤¢ À¢ {°CÒ@d”,{°ÄsYmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T #˚|ü{≤ºs¡T. ìC≤e÷u≤<é ãkÕº+&é

m<äT≥ CÒ@d” ,{°ÄsYmdt H˚‘·\T Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. s√&ÉT¶ô|’ u…’sƒêsTT+∫ ø=~›ùd|ü⁄

sêø£b˛ø£\qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. $»j·TeTà ,b˛©düT\ ~wæºu§eTà\qT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. n≥T

Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ Àq÷ Ç<˚ |ü]dæú‹ ø£ì|æ+∫+~. Ä~˝≤u≤<é, ìs¡à˝Ÿ, uÛ…’+kÕ ‘·~‘·s¡

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T #˚|ü{Ϻ , ~wæºu§eTà\qT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. zj·T÷, πøj·T÷ CÒ@d”

|æ\T|ü⁄ì∫Ãq $<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãq H˚|ü<∏ä +˝À øöì‡*+>¥ yêsTT<ë y˚XÊeTì,

eT+>∑fi¯yês¡+ »s¡>±*‡ øöì‡*+>¥qT Ä>∑düTº 3q ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ πøj·T÷ &Ó’¬sø£ºsY

Á|üø£{Ï+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ø±ø£rj·T j·T÷ìe]‡{° À nìï $uÛ≤>±\T eT÷‘·ã&ܶsTT. es¡+>∑ Ÿ

õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± $<ë´ dü+düú\T ã+<é≈£î eT+∫ eT<䛑·T \_Û+∫+~. n≥T ìC≤e÷u≤<é ˝Àq÷

$<ë´dü+düú\T ‘Ós¡T#·Tø√ Ò<äT. #ê˝≤ bÕsƒ¡XÊ\\T dü«#·Ã+<ä+>±H˚ eT÷dæy˚j·T>±.. eT]ø=ìï

#√≥¢ ‘Ó]∫q ø± ÒJ\qT eT÷dæy˚sTT+#ês¡T.

$ì|æ+#·Tø√πs...!&çø£¢πswüHé #˚XÊs¡ì, <ëìì mes¡÷ qeTà&É+ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. Ç+~s¡eTà ø±\+ qT+∫

ø±+Á¬>dt ã&ÉT>∑T\ ùde˝À ñ+<äHêïs¡T. ;d”\ n_Ûeè~›í $wüj·T+˝À meπs+ #˚XÊs√ ˇø£kÕ]

yÓqøÏÿ ‹]– #·÷düTø√yê\ì u§‘·‡ nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘˚

;d” dü+πøåeT ã&Ó®{ŸqT ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚XÊeTì, sê»ø°j·T+>± ≈£L&Ü ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*Œ+#êeTì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ;d” $<ë´s¡Tú\T ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\T, ≥÷´wüHé |ò”E\T ô|+∫q |òüTq‘· ø±+Á¬>dt

bÕغ<˚qHêïs¡T. ≈£î\ dü+|òü÷\≈£î ø=‘·Ô>± ô|ò&Éπswüq¢qT @sêŒ≥T #˚dæ Ä]úø£+>±

#˚j·T÷‘·ì#êÃeTì u§‘·‡ #ÓbÕŒs¡T. ;d”\T <ä÷s¡eTe⁄‘·THêïs¡H˚ #·+Á<äu≤ãT ;d” &çø£¢πswüHé

rdüT≈£îe#êÃs¡ì, #·+Á<äu≤ãT e÷≥\T mes¡÷ qeTàs¡ì u§‘·‡ #ÓbÕŒs¡T.

eTVü‰ ‘·\H=|挑êC≤>± kı+‘· bÕغ qT+#˚ düeTdü \T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. eTVü‰sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ |üè~∏«sêCŸ

#ÍVü≤HéqT ~+#˚j·÷\ì zyÓ’|ü⁄ uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üø£åyÓTÆq H˚wüq*dtº ø±+Á¬>dt bÕغ (m˙‡|”)

ôV’≤ø£e÷+&éô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#·T‘·T+&É>±.. Ç+<äT≈£î ‘êC≤>± ø±+Á¬>dt bÕغπø #Ó+~q myÓTà Ò \÷

‘√&Éj·÷´s¡T. Äj·TqqT ~+#˚j·÷\ì |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïs¡T. #·yêHé e´eVü‰s¡ XË’* u≤>± Ò<ä+≥÷

Ä bÕغøÏ #Ó+~q yÓTC≤غ myÓTà Ò \T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ì e÷sêÃ\+≥÷ á y˚Ts¡≈£î

yês¡T bÕغ n~ÛH˚‘· k˛ìj·÷>±+BÛøÏ, eTVü‰sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT e÷DÏø˘sêe⁄ <∏ëø£πs≈£î ÒK sêXÊs¡T.

62 eT+~ myÓTà Ò \ dü+‘·ø±\‘√ ≈£L&çq ÒKqT |ü+|æ+#ês¡T. |üè~∏«sêCŸ #ÍVü≤Hé @ø£|üø£å

ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü bÕغ e´‹πsø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì n+<äT˝À

Äs√|æ+#ês¡T. Ä<äsYÙ Vü≤Ödæ+>¥ kÕÿyéT H˚|ü<∏ä +˝À n|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹ ÄXÀø˘ #·yêHé

sêJHêe÷ #˚j·T&É+‘√ |üè~∏«sêCŸ #ÍVü≤Hé≈£î d”m+>± neø±X¯+ <äøÏÿ+~. 2010 qe+ãsY À

|ü>±Z\T #˚|ü{Ϻq Äj·Tq bÕ\q e´eVü≤sê˝À¢ ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚XÊs¡T. bÕ\q˝À Áø£eT•ø£åD

#·s¡ \T rdüT≈£îe#êÃs¡T. ø=ìï n+XÊ˝À¢ Äj·Tq ìø£ÿ∫Ã>± e´eVü≤]+#·&É+, eT+Á‘·T\ô|’ e∫Ãq

Äs√|üD\ô|’ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#·&É+ ‘·~‘·s¡ |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä +˝À Äj·Tqô|’ ndü+‘·è|òæÔ ôd>∑

sêE≈£î+~. #ÍVü≤Hé |üìrs¡Tô|’ Ç|üŒ{Ïπø uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üø£åyÓTÆq m˙‡|” rÁe ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñ+~.

Ä bÕغøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T eT+Á‘·T\ô|’ n$˙‹ Äs√|üD\T sê>±, eTTK´eT+Á‹ X‚«‘·|üÁ‘·+

$&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔ+ ø±e&É+‘√ $yê<ä+ sêE≈£î+~. n˝≤π>, ø°\ø£ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚

düeTj·T+˝À ‘·eTqT dü+Á|ü~+#·&É+ Ò<äì m˙‡|” Ç|üŒ{Ïπø >∑TÁs¡T>± ñ+~. ‘·q bÕغøÏ #Ó+~q

yê]ô|’ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#·&É+, uÛÑ$wü ‘Y ô|’ u…+>∑, ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\‘√ m˙‡|” N|òt X¯s¡<é

|üyêsY.. ø±+Á¬>dt ôV’≤ø£e÷+&éô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ì e÷sêÃ\ì |ü≥Tºã{≤ºs¡T. á

H˚|ü<∏ä +˝À ‘êC≤>± dü«|üø£å+ qT+#˚ ndüeTà‹ ôd>∑ s¡–*+~. #ÍVü≤HéqT e÷sêÃ\+≥÷ 62

eT+~ ‹s¡T>∑Tu≤≥T Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ms¡+‘ê e÷J eTTK´eT+Á‘·T\T nXÀø˘ #·yêHé, $˝≤dtsêe⁄

<˚XŸeTTUŸ esêZìøÏ #Ó+~q myÓTà Ò Ò ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. >∑‘· HÓ\˝À Ms¡+‘ê düe÷y˚X¯yÓTÆ

eTTK´eT+Á‹ ‹s¡Tô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘êC≤>±, d”m+qT e÷sêÃ\ì ôV’≤ø£e÷+&éqT

ø√sê\ì.. bÕغ sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT e÷DÏø˘sêe⁄ <∏ëø£πs≈£î ÒK sêXÊs¡T. ø°\ø£ ìs¡íj·÷˝À¢ me]˙

dü+Á|ü~+#·&É+ ˝Ò<äì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. |ü]dæú‹ Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚, e#˚à mìïø£˝À¢

ø±+Á¬>dt m˙‡|” |òüTÀs¡+>± <Óã“ ‹+≥T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ sêÁwüº+˝À 82

eT+~ myÓTà Ò \T+&É>± yê]˝À 62 eT+~ |üè~∏«sêCŸqT e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T. #ÍVü≤Hé≈£î |ü>±Z\T

n|üŒ–+#˚ düeTj·T+˝ÀH˚ myÓTà Ò \ qT+∫ ndü+‘·è|æÔ e´ø£ÔyÓTÆ+~. kÕúìπø‘·s¡T&Éì, πø+Á<ä+

qT+∫ ~>∑TeT‹ nsTTq H˚‘· nì $eTs¡Ù\T e#êÃsTT. Ç{°e\ ø±\+˝À ndü+‘·è|æÔ

ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T eT]+‘· eTTeTàs¡eTj·÷´sTT. nXÀø˘ #·yêHéqT Ä<äsYÙ ≈£î+uÛÑø√D+˝À #˚s¡Ã&Üìï

ìs¡dædü÷Ô.. yês¡T á ìs¡düq #˚|ü{≤ºs¡T. ‘êC≤>± Ä 12 eT+~‘√bÕ≥T $T>∑‘ê myÓTà Ò \T

≈£L&Ü d”m+ô|’ ndü+‘·è|æÔ yÓ\¢>∑ø±ÿs¡T. ‘êC≤ |ü]dæú‘·T\qT m˙‡|” ì•‘·+>± >∑eTìk Ô+~.

ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \ ndü+‘·è|æÔ ô|’ düŒ+~+#˚+<äT≈£î ìsêø£]+∫q Ä bÕغ.. y˚∫ #·÷ùd <Û√s¡DÏ

ne\+_Ûk Ô+~.

ã|òüsY #˚j·T≈£î+fÒ dü|òüπs|ü]düsê˝À¢ düVü≤»‘·«+ ˝À|æk Ô+ <äì, |ü⁄\T\T rÁe ˇ‹Ô&çøÏ ˝Àqe⁄‘·T Hêïj·Tì uÛÀbÕ˝Ÿ≈£î

#Ó+~q dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T Á|üC≤Á|üjÓ÷»q e´C≤´ìï <ëK\T #˚dæ+~. f…Æ>∑sY ]»sY«&é πø+Á<ë

˝À¢ì ø√sY @]j·÷˝À¢ ≥÷]»+ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\qT ìùw~Û+#ê\ì ªÁ|üj·T‘·ïμ nH˚ dü«#·Ã¤+<ä dü+düú

düTÁ|”+ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+∫+~. á |æ{ÏwüHéqT eT+>∑fi¯yês¡+ $#ê]+∫q düTÁ|”+ø√s¡Tº ø√sY

@]j·÷˝ÀøÏ |üsê´≥≈£î\qT m+<äT≈£î nqTeT‹düTÔHêïs¡T? nì Á|ü•ï+∫+~. n˝≤π>, f…Æ>∑sY

CÀHé À ≥÷]»+ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\T düeT]Œ+#ê\ì, e÷s¡Zìπs›X¯ø±\qT

s¡÷bı+~+#ê\ì πø+Á<ä |üsê´es¡D, n≥M XÊK\ H˚‘·è‘·«+˝Àì H˚wüq˝Ÿ f…Æ>∑sY ø£q‡πs«wüHé

n<∏ë]{°ì Ä<˚•+∫+~. Ä>∑düTº 22˝À>± |üP]Ô $esê\T düeT]Œ+#ê\ì Ä<˚•dü÷Ô..

$#ês¡DqT yêsTT<ë y˚dæ+~. n˝≤π>, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ‘√ bÕ≥T eT<ä Á|ü<˚XŸ, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ;Vü‰sY,

eTVü‰sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î yÓTT{Ϻø±j·T\T y˚dæ+~. f…Æ>∑sY ]»sY«&é πø+Á<ë˝À¢ @$ ø√sY @]j·÷\T

, @$ ã|òüsY CÀHé\qT H√{Ïô|ò’ #˚j·T&É+˝À Äj·÷ Á|üuÛÑT‘ê«\T düŒ+~#·ø£b˛e&É+ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Äj·÷ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î s¡÷.10y˚\ »]e÷Hê $~Û+∫+~. eT÷&ÉT yês¡ À¢>±,

f…Æ>∑sY ]»sY«&é πø+Á<ë˝À¢ì ã|òüsY CÀHé‡≈£î dü+ã+~Û+∫ H√{Ï|òæπøwüqT¢ C≤Ø #˚j·÷\ì

Ä<˚•+∫+~.

◊@mdt\≈£L Hê´j·T düVü‰j·T+m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ >±* u…sTT˝Ÿ πødüT˝À $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì

k˛eTX‚KsY¬s&ç¶, düTπswtu≤ãT\≈£î @d”; H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. @d”; n~Ûø±s¡T\T ãfi≤¢] yÓ[¢

yê]øÏ H√{°düT\qT n+<äCÒXÊs¡T. eT÷&ÉT s√E˝À¢ $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡T ø±e\dæ+~>± @d”;

H√{°düT˝À¢ ù|s=ÿ+~.

q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+m≈£îÿe eT+~ ˝≤Ø øÏ+<ä|ü&ç <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T.eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ á

dü+|òüT≥qô|’ Á~>±“¤+‹ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >±j·T|ü&çq yês¡+<ä]ø° yÓ’<ä kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø±>± Hê\Tπ>fi¢ ÁøÏ‘·+ Ç<˚ düú\+˝À dæyÓT+≥T ˝≤Ø uÀ˝≤Ô|ü&ç 12

eT+~ eTè‹ #Ó+<ës¡T.

bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ˝À|ü+&çe÷+&é #˚dæ+~. b˛\es¡+ f…+&És¡T¢ ‘·ø£åD+ s¡<äT› #˚j·÷\ì Ä bÕغ H˚‘· yÓTÆdü÷sê¬s&ç¶

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕs¡<äs¡Ùø£+>± b˛\es¡+ f…+&És¡T¢ eT∞¢ |æ\yê\ì ø√sês¡T. Ò<ë nœ\|üø£å+

eTT+<äT ô|ò’fi¯ó¢ ô|{Ϻ f…+&És¡¢qT ÄyÓ÷~+#ê\Hêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ yÓsTT´ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

Á|üC≤<Ûäq+ <äT]«ìjÓ÷>∑+ ne⁄‘√+<äHêïs¡T. ø=+<äs¡T ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT ]+>¥ #˚j·T&É+˝À d”m+

ù|w” Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wæ+∫q≥T¢ Äs√|æ+#ês¡T. b˛\es¡+ f…+&És¡¢ À Á|üuÛÑT‘·«y˚T nÁø£e÷\≈£î

bÕ\Œ&É≥+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+ nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT ]+>¥ #˚dæ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

k˛e÷˝À uÛ≤>∑kÕ«$T>± ñqï d”J»d” ø£+ô|˙ô|’ nH˚ø£ Äs√|üD\T ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

¬s+&ÉT ø£+ô|˙\ _&ÉT¢ e÷Á‘·y˚T m+<äT≈£î ‘Ó]#ês¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

e´eVü≤]+∫q rs¡T nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$k Ô+<äHêïs¡T. á $wüj·T+˝À Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+

eTÚq+>± m+<äT≈£î ñ+<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ b˛\es¡+ &çC…’Hé e÷sêÃ\ì

m+|” bÕ˝≤«sTT >√es¡›Hé¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. &çC…’Hé e÷s¡Ã≈£î+&Ü f…+&És¡T¢ |æ\e&É+

dü]ø±<äHêïs¡T. f…+&És¡¢qT s¡<äT› #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+Á‘·T\T Hêπ>+<äsY,

eTTUÒwt>ö&é\T Ç|üŒ≥πø ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

@ $#ês¡D¬ø’Hê dæ<äΔy˚T: eT+Á‹ @sêdüTôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): NRPLÒS»¡NRP ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ gS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfi ≤U∂ÕfiÕ‹[ªRΩ©´s\|ms ™´s¿¡Ë©´s AL][xmsfl·Ã¡\|ms ™´sVLi˙ºΩ GLSxqsV {qsLji∏R∂V£qsgS xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. G ≠søyLRifl·\ZNP©yzqsμÙR∂Æ™s[V©´s¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s\|ms AL][xmsfl·Ã¡V LRiV«¡Ÿ\Æ™sæªΩ[ LSŒ˝œ¡ª][ N]…Ì”¡ øR¡LixmsLi≤R∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s NRP÷¡zqs©´s ªRΩLRiV™yªRΩ ªRΩ©´s\|ms™´s¿¡Ë©´s AL][xmsfl·Ã¡\|ms ™´sVLi˙ºΩ xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. ¤À¡LiVVÕfi ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ ªRΩ©´sNRPV G≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s xqsLi ¡Liμ≥R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s, μR∂VLRiVÆμÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ ªRΩ©´s\|ms  ¡VLRiμR∂«¡Ã˝¡VªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ªRΩ©´sNRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚÕ˝‹[ ¨s«¡Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ªRΩ©´s ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi D©´sı»˝¡V ™´s¿¡Ë©´s™yLRiÚá\|ms ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyá¨s ªy©´sV N][LRiVªRΩV©yı©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªy©´sV gS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂NTP xqs≠dsVxms  ¡Liμ≥R∂V\Æ™s©´sLiμR∂V ™´sÃ˝¡ ªRΩ©´s\|ms @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚLi NS™´s≤R∂Li xqsx§¶¶¶«¡Æ™s[V NS™´søR¡VË©´s¨s,@LiVVæªΩ[ ªRΩ©´sNRPV G ™´sW˙ªRΩLi xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡zmsˆ©y xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfi ≤U∂Õfi ZNP[xqsV ©´sVLi¿¡ ™´sVLi˙ºΩ GLSxqsV ˙xmsªyxms lLi≤ÔT∂¨s ªRΩzmsˆLiøR¡≤y¨sZNP[ ªRΩ©´s©´sVBLiμR∂VÕ‹[ BLjiNTPLiøyLRi¨s xqs|qsˆ©<´s©±sNRPV gRiV\lLi©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ Ã¡OUPQQ¯©´sLRizqsLi•¶¶¶LS™´so Fszqs’¡NTP B¿¡Ë©´s™yLigRiW¯Ã¡LiÕ‹[ ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡Vc ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™yLRiÚáV ™´søyËLiVV. C ™yLRiÚá\|msÆ©s[ GLSxqsV ˙xmsªyxms lLi≤ÔT∂xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y GLSxqsV ˙xmsªyxmslLi≤ÔT∂\|ms A ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. gS÷¡«¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ \¤«¡Ã¡VÕ‹[ DLi≤R∂gS GLSxqsV ˙xmsªyxms lLi≤ÔT∂ øR¡LiøR¡ÕfigRiV≤y \¤«¡Ã¡V©´sV xqsLiμR∂Lji+LiøR¡≤R∂Li\|ms@©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚ gRiªRΩLiÕ‹[ ™yLRiÚáV ™´søyËLiVV. gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfiNRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ A∏R∂V©´s Fy˙ªRΩ DLi≤R∂™´søR¡VË©´s¨s @©´sV™´sW©yáV NRPW≤y ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi G ™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @xmsˆVÆ≤∂[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ªy«ÿgS A∏R∂V©´s }msLRiV ™´sVL][ryLjiæªΩLRi ≠dsVμj∂NTP ™´s¿¡ËLiμj∂. C AL][xmsfl·Ã¡\|msÆ©s[ ™´sVLi˙ºΩ GLSxqsV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s NRP÷¡zqs ≠s™´sLRifl· BøyËLRiV.

b˛\es¡+ f…+&És¡T¢ s¡<äT› #˚j·÷*{°ÄsYmdt H˚‘· áf…\ &çe÷+&é

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s …”¡AL`iFs£qsaSxqs©´sxqsÀ≥ÿxmsORPQ Æ©s[ªRΩ C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiμR∂L`i ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi A∏R∂V©´s…”¡AL`iFs£qs aSxqs©´sxqsÀ≥ÿxmsORPQ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝RiÕ‹[@LiøR¡©yáV |msLi¿¡, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqs™´sVORPQLiÕ‹[ NRPLi|ms¨dsáV ©´s≤R∂VøR¡VNRPVLi»¡VLi¤…¡[ xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sA∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV zqs…Ì”¡Lig`i «¡≤ÍT∂ª][ xmspLjiÚrÛyLiVV ≠søyLRifl·«¡LjizmsLiøyá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV xmsLS˘™´sLRifl·Li @©´sV™´sVªRΩVáV ¤Õ¡[™´s¨s ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ªRΩLi \¤«¡LSLiLRiÆ™s[V£tsQ ¬ø¡zmsˆ©´sxmsˆ…”¡NUP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li x§¶¶¶≤y≠s≤T∂gS F°Ã¡™´sLRiLi ¨sLS¯fl·Li xms©´sVáVFsLiμR∂VNRPV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLiμ][ @LÙRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯flÿ¨sıNRPW≤y AFyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ¤…¡Li≤R∂L˝RiV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı r°™´sW NRPLi|ms¨dsÕ˝‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki FsLi{ms{qsFsLi LRiÆ™s[Va`PNRPV ™y…ÿ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV xqs™yÕfi¬ø¡[xqsVÚ \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ ™´sVμ≥R∂VNS©±s xqsLixqÛs zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. @L>RiªRΩ ¤Õ¡[¨s NRPLi|ms¨dsáV Æ™s[}qs ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLiμR∂¨s ™´sVμ≥R∂VNS©±s N][LÌRiVNRPV ≠s™´sLjiLi¿¡Liμj∂. C zms…”¡xtsQ©±s©´sV ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ¡Vμ≥R∂™yLRiLi xmsLjibdP÷¡LiøR¡©´sVLiμj∂. F°Ã¡™´sLRiLi ¤…¡Li≤R∂L˝RiV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ªRΩá©ØzmsˆgS ™´sWLSLiVV. …”¡≤T∂zms,…”¡AL`iFs£qs FyLÌki¤Õ¡[ NSNRPVLi≤y r~LiªRΩFyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV, ¿¡™´sLjiNTP ™´sVLi˙ªRΩVáV NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVLi˙ªRΩVáV μy©´sLi ©ylgi[LiμR∂L`i, ™´sVV¤Δ¡[£tsQg_≤`∂áV F°Ã¡™´sLRiLi¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV xqs≠dsVOTPQLiøyá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s N][LSLRiV. @L>RiªRΩ ¤Õ¡[¨s NRPLi|ms¨dsáNRPV ¤…¡Li≤R∂L˝RiVμR∂NTP‰LiøR¡VN][™´s≤R∂Li\|ms ™yLRiV {qsFsLi xqs™´sVORPQLiÕ‹[ @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ¤…¡Li≤R∂L˝RiV xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s¤…¡NTPıNRPÕfi NRP≠sV…‘¡ GLi xmsLjibdP÷¡Li¿¡Liμ][ @LÙRiLi NS™´s»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ ©ylgi[LiμR∂L`i @©yıLRiV.

ùws¡¢ Á|ü‹bÕ<äq\T $s¡$T+#·Tø√yê*$XÊK ñ≈£îÿ bÕ¢+{Ÿ eTT+<äT ø±]à≈£î\ <Ûäsêï

$XÊK|ü≥ï+, E …’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ≠saS≈¡ DNRPV‰}tsQL˝Ri @™´sV¯NSá ˙xmsºΩFyμR∂©´sá©´sV ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sLRi≠sVLiøR¡VN][™yá¨s NSLji¯NRP xqsLixmnsWá Æ©s[ªRΩáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™yLRiV r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ≠saS≈¡ {qÌsÕfi F˝yLi…fi ˙xmsμ≥y©´s μy*LRiLi ™´sVVLiμR∂V ¨sLRixqs©´sNSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. NSLji¯NRP xqsLixmnsWá¨sı NRP÷¡zqs @–¡Ã¡xmsORPQLigS GLRiˆ≤T∂ μ≥R∂LSı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.NSLji¯NRPVáV ry™´sVWz§¶¶¶NRPLigS ≠sμ≥R∂VáV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyLRiV. NSLji¯NRPVá ALiμ][Œœ¡©´sª][ {qÌsÕfi F˝yLi…fiÕ‹[¨sLS¯©´sVxtsQ™yªy™´sLRifl·Li Æ©sáN]Liμj∂. NSLi˙…ÿN`ÌP NSLji¯NRPVáV NRPW≤y ≠sμ≥R∂VáNRPV •¶¶¶«¡LRiV NS¤Õ¡[μR∂V.ry™´sVWz§¶¶¶NRPLigS ≠sμ≥R∂VáV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡©´s NSLji¯NRPVáV μ≥R∂LSıÕ‹[ FyÕÊ‹¨s ≠saS≈¡ DNRPV‰ ALi˙μ≥R∂Váx§¶¶¶NRP‰Li»¡V ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. ≠saS≈¡ DNRPV‰ }tsQL˝Ri @™´sV¯NSá ˙xmsºΩFyμR∂©´sá©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[≠sLRi≠sVLiøR¡VN][™yá¨s ©y∏R∂VNRPVáV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩgRiV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NRPF°æªΩ[ ALiμ][Œœ¡©´s©´sV ™´sVLjiLiªRΩ DμR∂XªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ©y∏R∂VNRPVáV|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. {qÌsÕfi F˝yLi…fi gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLi @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V LS™´sWLS™´so, NSLRi˘μR∂Lji+ Aμj∂©yLS∏R∂Vfl·,HFs©±s…”¡∏R∂VVzqs ©y∏R∂VNRPV≤R∂V LS«¡ZaP[≈¡L`iáª][ Fy»¡V 16 NSLji¯NRP xqsLixmnsWá ©y∏R∂VNRPVáV μ≥R∂LSıÕ‹[FyÕÊ‹©yıLRiV. NSLi˙…ÿN`ÌP NSLji¯NRP xqsLixmnsWáV DNRPV‰ NRPLS¯gSLRiLi ™´sWLÊRiLiÕ‹[ μ≥R∂LSı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLiVV.20Æ™s[á ™´sVLiμj∂ NSLi˙…ÿN`ÌP NSLji¯NRPVáV C μ≥R∂LSıÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. NSLji¯NRPVáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ NSLji¯NRPVáV @≤ÔR∂V ªRΩgRiVáVªyLRi¨s ©y∏R∂VNRPVá©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPŒœ¡ß˛ æªΩLRi™yá¨s ™yLRiV xqsW¿¡LiøyLRiV. ≠saS≈¡ DNRPV‰ }tsQL˝RiV@™´sV¯≤y¨sNTP ≠ds¤Õ˝¡[μR∂¨s ™yLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. μk∂¨s\|ms @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLiÕ‹[ F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s™yLRiV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. NSLji¯NRPVáV ˙FyflÿáV \|qsªRΩLi ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LRiLigRixqsLixqÛs™´sV©´sVgRi≤R∂NRPV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™yLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. NSLji¯NRPVá xqsLiZOP[Q™´sW¨sı ™´sVLjiËF°LiVV NRP™´sVL<ji∏R∂VÕfiN][fl·LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÕ‹[¿¡xqsVÚLiμR∂¨s ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s Æ©s[ªRΩáV ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ DNRPV‰ aS≈¡™´sVLi˙ºΩ, DNRPV‰ NSLRi˘μR∂LRiV+á©´sV NRPW≤y NRP÷¡zqs ≠s™´sLjiryÚ™´sV¨s ™yLRiV ¬ø¡FyˆLRiV.

eT+Á‹ bÕs¡ΔkÕs¡~∏ô|’ yê¬s+{Ÿ ñ|üdü+Vü≤s¡DôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ALÙjiNRP Æ©s[LSá ZNP[xqsVÕ‹[ LSxtÌsQ˚™´sVLi˙ºΩ FyLÙRiryLRi¥j∂NTP ELRi»¡Ã¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. ™´sVLi˙ºΩ FyLÙRiryLRi¥j∂NTP «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s ©y©±s¤À¡LiVVá ¡VÕfi ™ylLiLi…fi©´sV ALÙjiNRP Æ©s[LSá ˙xmsæªΩ[˘NRP©y˘∏R∂VrÛy©´sLi DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPVLiμj∂. ™´sVLi˙ºΩNTP r°™´sV™yLRiLi BÆμ∂[ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ™ylLiLi…fi «ÿLki¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVLi˙ºΩ¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ @lLi£qÌs ¬ø¡[∏R∂W÷¡=Liμj∂gS ALÙjiNRP Æ©s[LSá ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiV r°™´sV™yLRiLiAÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ™´sVLi˙ºΩ FyLÙRiryLRi¥j∂ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s ¬ø¡[xms»Ì¡NRP™´sVVLiμR∂V ZNPzmsAL`i ¤…¡÷d¡˙F°≤R∂N`ÌPQ= xqsLixqÛsFsLi≤U∂gS D©yıLRiV. A xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s |mnsLS øR¡»Ì¡Li DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV Fs©±sFn°L`i=Æ™sVLi…fi\Æ≤∂lLiNÌRPlLi[…fi A∏R∂V©´s\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. C ZNP[xqsV 2002Õ‹[ B≤T∂ \|mnsÕfi ¬ø¡[zqsLiμj∂. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡A∏R∂V©´s ≠søyLRifl·NRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ©y˘∏R∂VrÛy©y¨sNTP æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ™´sVLi˙ºΩ FyLÙRiryLRi¥j∂ ºdΩLRiV\|msºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s N][LÌRiV ©y©±s¤À¡LiVVá ¡VÕfi ™ylLiLi…fi «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y ™´sVLi˙ºΩFyLÙRiryLRi¥j∂\|ms @Æ©s[NRP AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. NRPXuÒy—¡Õ˝ÿ B˙ ¡{§¶¶¶Lixms»¡ıLi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂c\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ LRix§¶¶¶μyLji xmsNRP‰Æ©s[ D©´sı ©yáVgRiV FsNRPLSá À≥œ¡W≠sV¨s FyLÙRiryLRi¥j∂ NRPV™´sWLRiV≤R∂V ªRΩLi˙≤T∂@Li≤R∂μR∂Li≤R∂áª][ NRPÀÍÿ ¬ø¡[aSLRi¨s AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsLiøyLiVV. μk∂¨s\|ms rÛy¨sNRP F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ ZNP[xqsVNRPW≤y ©´sÆ™sWμR∂LiVVLiμj∂.

nqï|üPs¡í düÁ‘êìï ÁbÕs¡+_Û+∫q s√X¯j·T´∫‘·÷Ôs¡T, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): NSfl”·FyNRPLiÕ‹[ $ @–¡Ã¡À≥ÿLRiªRΩ NSfl”·FyNRP ZOP[QQ˙ªRΩ ALRi˘Q\Æ™saRP˘ ¨sªRΩ˘@©´sıxmspLÒRi xqs˙ªRΩLi À≥œ¡NRPVÚá r¢NRPLS˘LÙRiLi ¨sLji¯LiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s. BLiμR∂VNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡©´s ˙xmsºΩINRP‰Lji¨s ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V LSxtÌsQ˚ gRi™´sLRiıLRiV N]fl”·¤«¡[…”¡ L][aRP∏R∂V˘ @’≥¡©´sLiμj∂iLiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiNSfl”·FyNRP ZOP[QQ˙ªRΩLiÕ‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s @–¡Ã¡À≥ÿLRiªRΩ NSfl”·FyNRP ZOP[QQ˙ªRΩ ALRi˘Q\Æ™saRP˘ ¨sªRΩ˘ @©´sıxmspLÒRi xqs˙ªy¨sNTP˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=Li ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμ≥R∂LRi˜ÈLigS gRi™´sLRiıL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW $\ZaPáLiÕ‹[ 50 xqsLi.˙NTPªRΩLi¨sLji¯Li¿¡©´s»˝¡VgSÆ©s[, BNRP‰≤R∂ NRPW≤y ALRi˘Q\Æ™saRP˘ xqs˙ªRΩLi ¨sLji¯LiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. 2002™´sxqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ C xqs˙ªy¨sNTP aRPLi≈¡V rÙyxms©´s «¡LjigjiLiμR∂¨s, gRiªRΩ 10 xqsLi.LSáVgS ¨sLS¯fl·LixmspLjiÚrÙyLiVVÕ‹[ ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂iLi @LiVVLiμR∂©yıLRiV. @¨sı ™´sxqsªRΩVáª][ À≥œ¡NRPVÚáV  ¡xqs ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV C xqs˙ªRΩLi¨sLji¯LiøR¡≤R∂\Æ™sVLiμR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ gRi©´sVáV À≥œ¡WgRiLRi˜™´s©´sLRiVá aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ $™´sVºΩ gRiÕ˝ÿ @LRiVfl·NRPV™´sWLji ™´sVL][ ™´sVV≈¡˘ @ºΩμ≥j∂gS •¶¶¶«¡\lLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ALRi˘Q\Æ™saRPV˘Ã¡V Fs©Ø[ı I≤R∂VμR∂V≤R∂VNRPVáVFsμR∂VL][‰¨s C xqs˙ªy¨sı xmspLjiÚ¬ø¡[aSLRi¨s C xqs˙ªy¨sNTP μyLji NS™´sázqsLiμj∂gS ªRΩ©´s μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVLSgS30 @≤R∂VgRiVá L][≤ÔR∂V©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡™´sázqsiLiμj∂gS Æμ∂[™´srÛy©´sLi CINRPV xqsW¿¡LiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. \Æ™saRPV˘Ã¡V ™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂, F~…Ì”¡$LS™´sVVáV, L][aRP∏R∂V˘ÕÿLi…”¡ ™´sV•¶¶¶¨ds∏R∂VVá©´sVAμR∂LRi+LigS ºdΩxqsVN]¨s LS«¡NUP∏R∂WáՋ[NTP LS™yá¨s, \Æ™saRPV˘Ã¡V LS«¡NUP∏R∂WáNRPV ™´s}qsÚ }msμR∂™yLjiNTPxqs•¶¶¶∏R∂Vxms≤R∂VªyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. rÙy¨sNRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ zms. LRi≠s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS FsLiª][ }msLRiV˙xmsΔÿ˘ªRΩáV©´sı Æμ∂[™´srÙy©´sLiÕ‹[ NSfl”·FyNRPLi INRP»¡¨s, μk∂¨sı ™´sVLjiLiªRΩ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV|msμÙR∂áLiμR∂LRiV ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yá©yıLRiV.

Á|üeTTKT\qT dü‘·ÿ]+#ê* ` s¡÷. 24 ø√≥T¢ eT+ps¡T: d”m+

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, E …’ 25 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : gS÷¡ ¤À¡LiVVÕfi ≤U∂Õfi™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ NRPLÒS»¡NRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV Gzqs’¡ @μ≥j∂NSLRiVáV©Ø[…‘¡xqsVáV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV.  ¡Œÿ˛Lji @LRi˜©±s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘r°™´sVZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂, NRPLi{m˝s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsVlLi[£tsQÀÿ ¡V BŒœ¡˛NRPV Æ™s◊¡˛™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi Gzqs’¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ©Ø[…‘¡xqsVáV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV.ªRΩ*LRiÕ‹[ ≠dsLjiμÙR∂Lji¨ds @lLixqÌsV ¬ø¡[ryÚLRiÆ©s[ ™yLRiÚáV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.C ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´sLigS AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı BμÙR∂LRiVFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V r°™´sVZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂, xqsVlLi[£tsQÀÿ ¡V ≠sÆμ∂[aSáNRPV

FyLjiF°NRPVLi≤y Fszqs’¡ Bμj∂ ™´sLRiZNP[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V≠s™´sW©y˙aRP∏R∂WáNRPV áVNRP™´so…fi ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. gS÷¡«¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂  ¡Liμ≥R∂V™´so, ™y˘FyLji μR∂aRPLRi¥R∂LS≠sVlLi≤ÔT∂¨s Fszqs’¡B…‘¡™´sá @lLixqÌsV ¬ø¡[zqsLiμj∂. NRPLSı»¡NRP ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ gS÷¡«¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfi NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li ZNP[xqsVÕ‹[ NUPáNRP Fy˙ªRΩF°ztsQLi¿¡©´s A∏R∂V©´s r°μR∂LRiV≤R∂V gS÷¡ r°™´sVZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂, NRPLi{m˝saSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V xqsVlLi[£tsQ Àÿ ¡VáV @«ÏÿªRΩLiÕ‹[ D©´sı»˝¡VcgS™yLRiÚáV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. C ZNP[xqsVÕ‹[ ™´sLRiVxqs @lLixqÌsVáV

N]©´srygRiVªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™yLjiμÙR∂LRiW N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡VgSFs™´sLjiNUP @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C ZNP[xqsVÕ‹[Bxmsˆ…”¡ZNP[ Fszqs’¡ xmsáV™´soLji¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[zqsLiμj∂.μR∂aRPLRi¥R∂LS≠sVlLi≤ÔT∂¨s Fszqs’¡ @μ≥j∂NSLRiVáV Aμj∂™yLRiLi N][LÌRiVÕ‹[•¶¶¶«¡LRiVxmsLjiËLiμj∂. μk∂Liª][ @ªRΩ¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 3™´s æªΩ[μj∂ ™´sLRiNRPVLji™´sWLi≤`∂ ≠sμ≥j∂LiøyLRiV.

@ªRΩ¨s¨s øR¡L˝ Rixms÷˝¡ \¤«¡Ã¡VNRPVªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. gS÷¡NTP ¤À¡LiVVÕfi BzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV BLRi\Æ™s N][»˝¡V™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSμR∂¨s LRiW.100 N][»˝¡V B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV NRPW≤yzqsμÙ R∂xms≤T∂©´s»˝¡VgS B…‘¡™´sá @lLixqÌsLiVV©´s —¡Õ˝ÿ «¡≤ÍT∂ ªRΩ©´s™yLigRiW¯Ã¡LiÕ‹[ ¬ø¡FyˆLRiV. øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡VÕ‹[D©´sıxmsˆV≤R∂V ™´sVVÕÿ≈¡ª`ΩÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ªRΩ©´s©´sV NRP÷¡}qsLiμR∂VNRPV™´s¿¡Ë©´s @©´sVøR¡LRiVáNRPV Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ¤À¡LiVVÕfi

BzmsˆLiøyá¨s, BLiªRΩ ≈¡LRiËLiVV©y xmnsLS*¤Õ¡[μR∂¨s gS÷¡¬ø¡}msˆ™y≤R∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. μyLiª][ C Àÿμ≥R∂˘ªRΩ A∏R∂V©´sr°μR∂LRiV≤R∂V r°™´sVZaP[≈¡LRi lLi≤Ô T∂, NRPLSı»¡NRPÕ‹[¨s NRPLizm˝saSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V xqsVlLi[£tsQáV ªRΩ™´sV À≥œ¡V«ÿ¨sNTP FsªRΩVÚNRPV©yıLRi¨sAL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW Æ™sÃ˝¡≤R∂LiVV©´s @LiaSá˙xmsNSLRiLi ¤À¡LiVVÕfi N][xqsLi ≠dsLRiV Æ™s[lLi[*LRiV ™´s˘NRPVÚá μy*LS™´sVW≤R∂VryL˝RiV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xqsLiøR¡Ã¡©´sLixqsXztÌsQLi¿¡©´s C ZNP[xqsVÕ‹[ ©´sáVgRiVLRiV «¡≤ÍT∂áV, ™´sVL][ ™´sW“¡ «¡≤ÍT∂,BμÙR∂LRiV Õÿ∏R∂VL˝RiV @lLixqÌs∏R∂W˘LRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™yLRiV \¤«¡Õ˝‹[D©yıLRiV. ZNP[ xqsV©´sV ªRΩ≠s*©yN]μÙj∂ ™yxqsÚ™yáV ¡∏R∂V»¡xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ C ≤U∂ÕfiÕ‹[ BLiZNPLiªRΩ™´sVLiμj∂|msμÙR∂áNRPV ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi DLiμ][©´s©´sı @©´sV™´sW©yáVNRPáVgRiVªRΩV©yıLiVV.

ø£sêí≥ø£ myÓTà Ò \≈£î @d”; H√{°düT\T

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : À≥ÿLRiª`Ω, @Æ™sVLjiNS Æμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ xqsLi ¡Liμ≥yá©´sV™´sVLjiLiªRΩ ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVZNP¤Œ¡[˛LiμR∂VNRPV @Æ™sVLjiNS π∏∂W¿¡r°ÚLiμR∂¨s A Æμ∂[aRP LRiORPQfl·aS≈¡xqs•¶¶¶∏R∂V™´sVLi˙ºΩ A£qsªy£qs ’¡.NSLÌRiL`i @©yıLRiV. xmsμj∂L][«¡ŸÃ¡V Azqs∏R∂W, xmszqszmnsN`P ˙FyLiªRΩ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[À≥ÿgRiLigS ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi A∏R∂V©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLS¨sNTP ™´søyËLRiV. gRiªRΩ Æ©sáՋ[ ≤≥T∂÷d˝¡ ™´s¿¡Ë©´s@Æ™sVLjiNS LRiORPQfl· ™´sVLi˙ºΩ ÷¡π∏∂W£qs FyÆ©s…Ìÿ BLRiVÆμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ LRiORPQfl· ™yfl”·«¡˘  ¡Liμ≥yá xms…”¡uÌy¨sNTPB¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsV Æ™s[VLRiNRPV NSLÌRiL`i À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi A∏R∂V©´s©y©´sN`PLS™±sVgRiV≤yÕ‹[¨s B©±sFn°¤…¡N`P ¤Õ¡LjiıLig`i |qsLi»¡L`iÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ LRiORPQfl· aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW À≥ÿLRiª`Ω, @Æ™sVLjiNS Æμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘LRiORPQfl·, ™yfl”·«¡˘ IxmsˆLiμyá©´sV ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVNRPVÆ™s¤Œ¡[˛LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s @©yıLRiV. ryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©´sLi, DªRΩˆºΩÚ, xmsLjia][μ≥R∂©´s @LiaSÕ˝‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[BLRiVÆμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ N]©´srygRiVªRΩV©´sı IxmsˆLiμyá©´sV ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒœ¡˛©´sV©´sı»˝¡VA∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©´sLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ À≥ÿLRiª`ΩNRPV @Æ™sVLjiNS @¨sı≠sμ≥yáxqsx§¶¶¶NRPLjixqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : 610 —¡.J. @™´sVáVÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Æ™s[zqs©´s «¡zqÌs£qsLS∏R∂VN][…fi GNRPxqsÀ≥œ¡˘ NRP≠dsVxtsQ©±sÕ‹[¨s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV æªΩáLigSflÿ ˙FyLiªRΩLi ™yLji¨s NSNRPVLi≤y˙FyLiºdΩπ∏∂[VªRΩLRiVá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤y¨sı æªΩáLigSfl· Dμ][˘gRiVá xqsLixmnsWáV ºdΩ˙™´s @À≥œ¡˘LiªRΩLS¨sı™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. NRP≠dsVxtsQ©±sÕ‹[ rÛy¨sZNP[ªRΩLRiVá ¨s∏R∂W™´sVNS¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLixqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi "zqs' À˝ÿN`P FsμR∂V»¡ Dμ][˘gRiVáV, Æ©s[ªRΩáV μ≥R∂LSı¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS…”¡.Fs©±s.—¡.J.á xqsLixmnsVLi @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ry*≠sVg_≤`∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gSÕ˝‹[ æªΩáLigSfl·™yLjiNTP @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, μk∂¨sı @LjiNRP»Ì¡≤y¨sNTP 610 —¡.J. æªΩ¿¡Ë©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li —¡.J. @™´sVáV NS™´s≤R∂Li\|ms «¡zqÌs£qs LS∏R∂VN][…fi NRP≠dsVxtsQ©±s©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. NRP≠dsVxtsQ©±sÕ‹[ 13xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPVgS©´sV æªΩáLigSfl· ™yLji ™y…ÿ 42aSªRΩLi ˙xmsNSLRiLi ALRiVgRiVLRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V æªΩáLigSfl· ™yLRiVDLi≤y÷¡= ™´soLi≤R∂gS ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS NRPLSı»¡NRP ©´sVLi≤T∂ ≤T∂xmso˘¤…¡[xtsQ©±s \|ms ™´s¿¡Ë©´s BμÙR∂Lji¨s,NRPLRiWıáVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s INRP‰Lji¨s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRi¨s, Bμj∂ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV xmspLjiÚgS™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV©yıLRiV. NRP≠dsVxtsQ©±s ¨s∏R∂W™´sVNRPLiÕ‹[ NRPW≤y æªΩáLigSfl· Dμ][˘gRiVáNRPV @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRi¨sALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiμj∂Li¿¡ ≠dsLji¨s ™´sWLSËá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.¤Õ¡[¨s Fs≤R∂á lLi[xmso Dμ][˘gRi xqsLixmnsWáV xqs™´sWÆ™s[aRP## \ Æ™sV À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω F°LS»¡ ˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+ ≠s©´s∏∫∂VNRPV™´sWL`i, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+á©´sV NRP÷¡zqs zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ Dμ][˘gRixqsLixmnsWá Æ©s[ªRΩáV$¨s™y£qsg_≤`∂, Æμ∂[≠ds˙xmsryμ`∂, ©´slLi[Li˙μR∂NRPV™´sWL`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

#ÓHÓ’ï, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô) :|ms˙…‹[Õfi øyLÍkiáV |msLiøR¡≤y¨sı ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ«¡∏R∂Vá÷¡ªRΩ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. |ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRiá |msLixmso AÆ™sWμR∂π∏∂WgRi˘Li NSμR∂©yıLRiV. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V™´sWlLi‰…fiÕ‹[ øR¡™´sVVLRiV μ≥R∂LRiáV |msLjigji©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ μ≥R∂LRiáV |msLiøy™´sV©´sı ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*™yμR∂©´s©´sV AÆ™sV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi J ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTPB @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ˙NRPW≤yLiVVÕfi μ≥R∂LRi |msLRigRi¤Õ¡[μR∂¨s, @LiVV©y ZNP[Li˙μR∂Li |ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRiáV |msLiøR¡≤y¨sıFs™´sLRiW xqs™´sVLÛjiLiøR¡LRi¨s }msL]‰©yıLRiV. LRiWFyLiVV ≠sáV™´s xms≤T∂F°ªRΩVLi≤R∂≤R∂Li, øR¡™´sVVLRiV μ≥R∂LRi|msLjigjiLiμR∂©´sı NSLRiflÿáV øR¡Wzms ÷d¡»¡L`i\|ms 70 \|msxqsá ø]xmsˆV©´s |msLiøR¡≤y¨sı «¡∏R∂V ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV.¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soáV ANSaRP©´sıLi…”¡©y, LRiWFyLiVV ≠sáV™´s xms≤T∂F°ªRΩV©yı, ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li|msLjigjiF°ªRΩV©yı.. ™y…”¡¨s ¨s∏R∂VLi˙ºΩLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=Liμj∂ F°LiVV.. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li|ms˙…‹[Õfi lLi[»˝¡©´sV |msLi¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ªy«ÿ |msLixmso ™´sÃ˝¡ }msμR∂, ™´sVμ≥R∂˘ªRΩLRigRiºΩ\|ms À≥ÿLRiLixms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

>∑TyêVü≤{Ï, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô) :@ry=LiÕ‹[ ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´s @á«¡≤T∂\|ms ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @Ã˝¡L˝RiV ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´s N][˙NSLRi&WL`i, ¿¡LSLig`i ªRΩμR∂ªRΩLRi˙FyLiªyÕ˝‹[ xmsLjizqÛsªRΩVáV @μR∂Vxmso ªRΩxmsˆNRPVLi≤y øR¡W≤yá¨s @ry=Li ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ªRΩLRiVfl„figRig][∏∫∂VNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩá xmso©´sLRiVμÙR∂LRifl·NRPV @¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s N][LSLRiV.@ry=LiÕ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ @Ã˝¡L˝RiV ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. N][˙NSLRi&WL`i, ¿¡LSLig`iªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ @ryLizmnsVNRP aRPNRPVÚáV μy≤R∂VáV, AxqsVÚá μR∂x§¶¶¶©yáNRPV Fyáˆ≤ÔyLiVV. C @Ã˝¡L˝RiÕ‹[Bxmsˆ…”¡ZNP[ 21 ™´sVLiμj∂ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. N][˙NSLRi&WL`i, μ≥R∂V˙’¡, ¿¡LSLig`i —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s 400˙gS™´sWáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 50 Æ™s[á ™´sVLiμj∂NTP \|msgS ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV ¨s™yryáV ™´sμj∂÷¡ xqs•¶¶¶∏R∂VNRP bP’¡LSÕ˝‹[ªRΩáμyøR¡VNRPV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™yLjiN][xqsLi 42 bP’¡LSá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmsolLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡VgS @Ã˝¡L˝RiV ™y˘zmsLiøR¡≤R∂Liª][ r°™´sV™yLRiLi NS˙NSLRi&WL`iÕ‹[ NRP¨szms}qsÚ NS÷¡ËÆ™s[ªRΩ,¨sLRi™´sμ≥j∂NRP NRPLRiWˆÈQ˘ DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[, ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRPW≤y \lLiQŒ˝œ¡LSNRPF°NRPáNRPV ºdΩ˙™´s @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiμj∂. @Ã˝¡L˝Ri Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂V«ÿ˙gRiªRΩÚgS xmsáVxqsLki*xqsVá©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[aSLRiV. LS«¡μ≥y¨s, xqsLixmsL`i‰ ˙NSLiºΩ xqs•¶¶¶ 18 \lLiŒ˝œ¡ß LRiμÙR∂∏R∂W˘LiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso,xmsLjizqÛsºΩ BLiNS D˙μj∂NRPÚLigSÆ©s[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ 14 NRPLi|ms¨dsá {qsALkiˆFs£mns  ¡Ã¡gSá©´sV xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. N][˙NSLRi&WL`iª][ xmsLjizqÛsºΩ BLiNS D˙μj∂NRPÚLigSÆ©s[ DLiμR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ªRΩLRiVfl„figRig][∏∫∂V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. xmsLjizqÛsºΩ¨s @μR∂VxmsoÕ‹[NTP æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂©yıLRiV.Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ ¨s™yryáV ™´sμj∂÷¡ |ms…Ì”¡ Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚ≤R∂Li\|ms A∏R∂V©´s @xqsx§¶¶¶©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. "21 ™´sVLiμj∂ øR¡¨sF°∏R∂WLRiV. 40 Æ™s[áNRPV \|msgS ˙xms«¡Ã¡V bP’¡LSÕ˝‹[ ªRΩáμyøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV ˙FyLiªyáNRPV FyLS≠sV÷¡»¡Lki  ¡Ã¡gSá©´sV xmsLizmsLiøyLi, NRP¨szms}qsÚ NS÷¡ËÆ™s[∏R∂Wá¨sAÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[aSLi. ™´sVL][\Æ™sxmso, ˙xms«¡Ã¡ª][ xqsLi˙xmsμj∂LixmsoáV «¡Lji}msLiμR∂VNRPV |qsˆxtsQÕfi {ms£qsNRP≠sV…‘¡Ã¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V @ry=Li F°÷d¡xqsVáV ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, N][˙NRPLRi&WL`i, ¿¡LSLig`iÕ‹[¬ø¡Ã¡lLi[gji©´s @Ã˝¡L˝RiV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi À‹[Li\lgigRi©±s —¡Õ˝ÿNRPV ™y˘zmsLiøyLiVV.

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô) :©´sWªRΩ©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩgS Fs¨sıQQ\ZNP©´s ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi˙xms™´sWfl· {qs*NSLRiLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[¨s |qsLi˙»¡Õfi •¶¶¶ÕfiÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi 11.30gRiLi»¡Ã¡NRPV À≥ÿLRiªRΩ 14™´s LSxtÌsQ˚xmsºΩgS ˙xmsfl·Àfiª][ xqsV˙{msLiN][LÌRiV ¿d¡£mns «¡zqÌs£qs Fs£qs|§¶¶¶ø`¡ NRPFy≤T∂∏R∂W˙xms™´sWfl· {qs*NSLRiLi ¬ø¡[LiVVLiøR¡©´sV©yıLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiÆμ∂[, |qsLi˙»¡Õfi •¶¶¶ÕfiÕ‹[ «¡Ljilgi[ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠sNTP ˙xmsºΩÀ≥ÿ Fy…”¡Õfi LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsfl·Àfi ˙xms™´sWfl·{qs*NSLRiLi ¬ø¡[zqs, Lji—¡xqÌsL`iÕ‹[ xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[zqs, Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiryÚLRiV. @xmsˆ…”¡™´sLRiNRPW LSxtÌsQ˚xmsºΩ{qs»¡VÕ‹[ A{qs©´sV\¤Õ¡ DLiÆ≤∂[ ˙xmsºΩÀ≥ÿ Fy…”¡Õfi.. A ªRΩLS*ªRΩ ªRΩ©´s {qs»¡V©´sV ˙xmsfl·ÀfiNRPV ZNP[…ÿLiVVryÚLRiV. Cxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[.. FyL˝RiÆ™sVLi…fi A™´sLRifl·Õ‹[ 21 ryL˝RiV gSÕ˝‹[NTP NSáVˆÃ¡V «¡LRiVxmsoªyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi˙xmsfl·Àfi «ÿºΩ©´sVÆμÙ∂[bPLi¿¡ ª]÷¡ryLjigS ˙xmsxqsLigjiryÚLRiV. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚xmsºΩ À≥œ¡™´s©±sNRPV Æ™sŒÿÚLRiV.@NRP‰≤R∂ ˙ºΩ≠sμ≥R∂ μR∂Œÿá ©´sVLi¿¡ g_LRi™´s ™´sLiμR∂©´sLi {qs*NRPLjiryÚLRiV. ˙xms™´sWfl· {qs*NSLS¨sNTP ™´sVVLiμR∂V˙xmsfl·Àfi LS«fixmnsW…fi©´sV xqsLiμR∂Lji+LiøR¡©´sV©yıLRiV. @NRP‰≤T∂ ™´sV•¶¶¶ªRΩV¯≤T∂NTP ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLi¿¡©´s@©´sLiªRΩLRiLi FyL˝RiÆ™sVLi…fiNRPV  ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[LRiVªyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, ˙xmsfl·Àfi ˙xms™´sWfl· {qs*NSLS¨sNTP Bxmsˆ…”¡ZNP[GLSˆ»˝¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. ˙xmsfl·Àfi ˙xms™´sWfl·Li ¬ø¡[}qs FyL˝RiÆ™sVLi…fiª][ Fy»¡V LSxtÌsQ˚xmsºΩ À≥œ¡™´s©±s©´sVxqsLS*LigRi xqsVLiμR∂LRiLigS ºdΩLjiËμj∂μÙyLRiV. Æ™s[μj∂NRP©´sV @áLiNRPLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≠sÆμ∂[bdP xmspáV æªΩzmsˆxqsVÚ©yıLRiV.@»¡V, LRiLigRiVLRiLigRiVá ≠sμR∂V˘μÙk∂FyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fi DÀ≥œ¡∏R∂V xqsÀ≥œ¡Ã¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][Fy»¡V À≥ÿLki xqsLi≈¡˘Õ‹[ ™´s¬ø¡[Ë @ºΩ¥R∂Vá N][xqsLi @¨sı GLSˆ»˝¡V zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. CFy…”¡ZNP[Ax§¶¶¶ßªRΩVáNRPV A•¶¶¶*©yáV xmsLizmsLiøyLRiV. Dxms LSxtÌsQ˚xmsºΩ x§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=Lki, ˙xmsμ≥y¨s™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i, Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ {qsˆNRPL`i ≠dsVLSNRPV™´sWL`i, ∏R∂VW{msG \¬ø¡L`ixmsLRi=©±s r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂,ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV, ≠s≠sμ≥R∂ LSuÌy˚á gRi™´sLRiıL˝RiV, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVáV C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP •¶¶¶«¡LRiVNS©´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[, ˙xmsfl·Àfi NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, A∏R∂V©´s  ¡Liμ≥R∂V™´soáV, xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáV NRPW≤yFyÕÊ‹©´s©´sV©yıLRiV.

uÛ≤s¡‘Y, nyÓT]ø± dü+ã+<Ûë\T ã\|ü&˚+<äT≈£î #·s¡ \T

d”m+ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\ <Ûäsêï

ô|Á{À˝Ÿ ô|+|ü⁄ô|’ »j·T ÄÁ>∑Vü≤+

nkÕ‡+˝À n\»&çô|’ Á|ü<Ûëì Ä+<√fi¯q

sêÁwüº‹>± u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü≥ºqTqï Á|üDuŸ

$»j·Tyê&É, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : ≠suy•¶¶¶LS¨sNTP ™´sVVNRPV‰xmsøR¡ËÕÿLRi¨sBμÙR∂LRiV ¿¡©yıLRiVáV  ¡Ã¡∏R∂W˘LRiV. IZNP[ NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ BμÙR∂LRiV ¿¡©yıLRiVáV™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂»¡Liª][ NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ Fy»¡V —¡Õ˝ÿ™yxqsVáV NRPW≤yAÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. C xqsLixmnsV»¡©´s NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ xmnsVLi»¡ryá™´sVLi≤R∂áLi, Æμ∂[™´sLRiN][»¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ «¡LjigjiLiμj∂. F°÷d¡xqsVáV Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡©´s≠s™´sLSá ˙xmsNSLRiLi Æμ∂[™´sLRiN][»¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´s˙lLi ≠dsLRiry*≠sV, ry*ºΩμR∂LiªRΩVáNRPV ryLiVV$¨s™y£qs, μk∂zmsNRP @Æ©s[ BμÙR∂LRiV zmsÃ˝¡Ã¡V D©yıLRiV.r°™´sV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ≠dsLRiV FyhRiaSá ©´sVLi¿¡ ºΩLjigji ™´sxqsVÚLi≤R∂gS gRiVLRiVÚæªΩ÷¡∏R∂V¨s ™´s˘QQNTPÚ INRPLRiV øyZN˝P…fi B™´s*»¡Liª][ μy¨sı BμÙR∂LRiV ºΩ©yıLRiV.BLi…”¡NTP ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ™yLiªRΩVáV, ≠sL][øR¡©yáV¬ø¡[xqsVN][™´s»¡Liª][ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV ™yLji¨s ¬ø¡Ã˝¡xms÷˝¡ Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.@xmsˆ…”¡ZNP[ ¿¡©yıLRiVá xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ≠sVLi¿¡Liμj∂. ryLiVV$¨s™y£qs ¬ø¡Ã˝¡xms÷˝¡Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ ™´sVXºΩ¬ø¡LiμyLRiV. μk∂zmsNRP xmsLjizqÛsºΩ NRPW≤y≠sxtsQ≠sVLiøR¡»¡Liª][ Æ™sVLRiV\lgi©´s \Æ™sμR∂˘Li N][xqsLi ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.@LiVV©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s μk∂zmsNRPNRPW≤y ™´sVLRifl”·Li¿¡Liμj∂. BμÙR∂LRiV ¿¡©yıLRiVá ™´sVLRifl·Liª][ ≠dsLRiry*≠sVNRPV»¡VLi ¡Li a][NRPxqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[ ™´sVV¨sgjiF°LiVVLiμj∂. C xqsLixmnsV»¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiæªΩáVxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsV D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. ≤U∂Fs{qsˆøy™´sVVLiÆ≤∂[aRP*Lji Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ zqsH ÀÿáLS«¡Ÿ, Fs£qsH Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L`iLS™´soáVZNP[xqsV μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠dsLRiry*≠sV NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP xmsLjiøR¡∏R∂VLi

D©´sı™´s˘NRPVÚ¤Õ¡[ C μyLRiVflÿ¨sNTP I≤T∂gRi…Ì”¡ DLi…ÿLRi¨s A μj∂aRPgS F°÷d¡xqsVáVμR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ @©´sV™´sW¨sªRΩ ™´s˘NRPVÚá©´sV F°÷d¡xqsVáV˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ ¿¡©yıLRiVá©´sV …ÿlLÊi…figS ¬ø¡[xqsVN]¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V FsNRPV‰™´s∏R∂W˘LiVV. NRPV»¡VLi ¡NRPᕶ¶¶Ã¡NRPV,AzqsÚªRΩgSμyáNRPV @ ¡LixqsV ¡Li FsLRiVgRi¨s ¿¡©yıLRiV¤Õ¡[  ¡Ã¡™´soªRΩV©yıLRiV.LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ˙xmsºΩL][«¡Ÿ Gμ][INRP ø][»¡ ¿¡©yıLRiVá x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V«¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ|ms…Ìÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμj∂. ¿¡©yıLRiVá\|ms @xmnsWLiVVªy˘Ã¡NRPVFyáˆ≤R∂VªRΩV©´sı ™yLji¨s NRPhji©´sLigS bPOTPQLiøy÷¡. @Æμ∂[xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¿¡©yıLRiVáxms»˝¡ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV, NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ @™´sxqsLRiLi. ™´sLRiVxqsgSB»¡V™´sLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sáV «¡LRiVgRiVªRΩW DLi≤R∂»¡Liª][ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Váª][ Fy»¡VFyhRiaSá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V NRPW≤y ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿ÷¡. ≠sμy˘LÙRiVáVBLi…”¡™´sμÙR∂ ©´sVLi≤T∂  ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[Lji©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ FyhRiaSáNRPV ¬ø¡[lLi[™´sLRiNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRPLRiORPQfl· NRP÷¡ˆLiøy÷¡. B…‘¡™´sá ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s \ZNPQQ˚™±sV\Æ≤∂LkiÕ‹[LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS ¿¡©yıLRiVáV x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. Cx§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·Li AzqsÚªRΩgSμyáV, NRPV»¡VLi ¡NRPᕶ¶¶¤Õ¡[©´s¨sF°÷d¡xqsVá ≠søyLRifl·Õ‹[ æªΩ[÷¡Liμj∂. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡Ljigji©´s C xqsLixmnsV»¡©´sNRPVNRPW≤y  ¡Ã¡\Æ™sV©´s NSLRifl·Li DLi≤T∂ DLi»¡VLiμR∂¨s F°÷d¡xqsVáV@©´sV™´sW¨sxqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá©´sV ≠søyLji}qsÚ ™´sVLjiLiªRΩ xqs™´sWøyLRiLiæªΩ÷¡}qs @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

ø£ècÕí õ˝≤¢ À |òüTÀs¡+

$cÕVü‰s¡+ ‹ì Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\T eTè‹

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ \Æ™sFsry=L`iNSLi˙lgi£qs FyLÌki g_LRi™yμ≥R∂˘QORPVLSáV ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s μk∂ORPQ æªΩáLigSfl·\|msμR∂Li≤R∂∏R∂W˙ªRΩ ÕÿLi…”¡μR∂¨s …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ x§¶¶¶Lkia`PLS™´so @’≥¡™´sLÒjiLiøyLRiV.™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi A∏R∂V©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯μk∂ORPQNRPV Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPV¤Õ¡™´sLRiV •¶¶¶«¡LRiV NS¤Õ¡[μR∂¨s, LS∏R∂Vá{qs™´sV ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´sgRiVLi≤yáV, L_≤U∂¤Õ¡[ •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ ZNP[™´sáLigRiLi»¡Õ‹[}ms ™´sVVgjizqsLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ NSLRifl·LigS Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂æªΩáLigSfl·™yμR∂VáV @lLixqÌs∏R∂W˘lLi[ ªRΩxmsˆ Æ©s[ªRΩ©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V ºdΩLS∏R∂W @¨sA∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

≠s«¡∏R∂VáOTPQQ¯ ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ FsNRP‰≤y Æ©s[ªRΩNSLji¯NRPVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV˙xmsryÚ≠sLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s NRPW≤y N][LRi¤Õ¡[μR∂¨s x§¶¶¶Lkia`P μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. æªΩáLigSfl·˙FyLiªRΩLiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂VLigS ªRΩ™´sV D¨sNTP¨s NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯xms»Ì¡V ¡…Ì”¡ zqsLjizqsÃ˝¡NRPV ™´søyËLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[  ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[Lji©´sxm-sˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ zqsLjizqsÃ˝¡NRPV μyLjiF~≤R∂™´so¨s æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ¨sLRixqs©´sáV æªΩ÷¡FyLRi¨s,@LiVV©y ™yLRiV ry*gRiªRΩLi xms÷¡NTP©´s»˝¡V ¬ø¡xmsˆVN][™´s»¡Li zqsgÊRiV¬ø¡[»¡©yıLRiV. F°÷d¡xqsVáVæªΩáLigSfl·À≥œ¡™´s©±s\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sı A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*}§¶¶¶∏R∂V\Æ™sV©´s øR¡LRi˘gS æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sLRiLigRiÕfiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s …”¡AL`iFs£qs ™´sVz§¶¶¶ŒÿNSLRi˘NRPLRiÚ©´sV F°÷d¡xqsVáV “¡xmso\|ms©´sVLi¿¡ ª][zqsÆ™s[∏R∂V»¡Li\|ms x§¶¶¶Lkia`PLS™´so™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. C xmnsV»¡©´s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ryOTPQgS «¡Ljigji©´sxmsˆ…”¡NUP μk∂¨s\|ms AÆ™sVxqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°™´s»¡Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. C xmnsV»¡©´s\|ms xmspLjiÚrÛyLiVV ≠søyLRifl·«¡LjizmsLiøyá¨s x§¶¶¶Lkia`PLS™´so ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. \Æ™sFsry=L`iNSLi˙lgi£qs, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiáV INRP‰¤…¡[©´s¨s ™´sVL][Æ©s[ªRΩ ZNP…”¡AL`i @©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qsÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ «¡∏R∂VaRPLiNRPL`i ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP FyÕÿ’≥¡}tsQNRPLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ zqsLjizqsÃ˝¡xmsLRi˘»¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ≤R∂ ¡V˜ ≈¡LRiVË|ms…Ì”¡LiμR∂¨s@©yıLRiV. A lLiLi≤R∂V FyLÌkiáV INRP‰¤…¡[©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯NRPV¨s«¡LigS æªΩáLigSfl·\|ms ˙}ms™´sV DLi¤…¡[ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV@©´sVNRPWáLigS ZNP[Li˙μy¨sNTP ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

q˝§Z+&É, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡V»¡Õ‹[ NSLi˙lgi£qs|mnsWLRiLigS ≠sxmnsá\Æ™sVLiμR∂¨s zqszmsFsLi FyLÌki LSxtÌsQ˚NSLRi˘μR∂Lji+™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, FsÆ™sV¯÷d¡= ¬ø¡LRiVxms÷˝¡{qsªyLS™´sVVáV @©yıLRiV. BLiμR∂©´s xqsL`iøyLÍkiáV,≠sμR∂V˘ª`Ω øyLÍkiá |msLixmsoª][ }msμR∂á\|ms Æ™s[á N][»˝¡À≥ÿLRiLi Æ™sWzmsLiμR∂©yıLRiV. C À≥ÿLS¨sı ¨sLRizqsxqsWÚC Æ©sá 25©´s xqs¿¡™yá∏R∂V ™´sVV»Ì¡≤T∂ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSáV @™´sVÕ˝‹[ ¨sL˝RiORPQQ˘Li¬ø¡[xqsWÚ ˙xms«ÿ≠saS*xqsLi N][Õ‹[ˆ™´s≤R∂Li ™´sá©´s DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡≠sV FyáLiVV©´sxmsˆ…”¡NTP gRiVfl·FyhSáV ºdΩxqsVN][NRPVLi≤y ˙xms«ÿ ™´s˘ºΩlLi[NRP ≠sμ≥y©yáV@™´sáLi’¡r°ÚLi μR∂©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigS¨sNTP≠sμR∂V˘ª`Ω B™´s*NRPF°gS DªRΩˆºΩÚ NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sıryNRPVª][ xmsLji˙aRP™´sVáNRPV, xms»Ì¡flÿáNRPV, ˙gS™´sWáՋ[N][ªRΩ ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV.μk∂¨sÕ‹[ ˙xm-s«¡ áV @μ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ FyÕÊ‹©yıá¨s N][LSLRiV.LSxtÌsQ˙xmsºΩ, DxmsLSxtÌsQ˙xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs@À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV zqszmsFsLi  ¡Ã¡xmsLji¿¡©´sxmsˆ…”¡NTP ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı ˙xms«ÿ™´s˘ºΩlLi[NRPxqsLRi◊¡NRPLRifl· ≠sμ≥y©yáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS LS“¡¤Õ¡[¨sF°LS»¡Li N]©´srygjixqsVÚLiμR∂¨s @©yıLRiV.LS«¡NUP∏R∂V xmsLjifl·ºΩ Õ›NTPNRP ≠sμ≥y©yáNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂™´soLiÆ≤∂[ @LiaSáV μR∂XztÌsQÕ‹[ ™´soLiøR¡VNRPV¨sLSxtÌsQ˙xmsºΩ, DxmsLSxtÌsQ˙xmsºΩ Fs¨sıNRPáNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVB¿¡ËLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

$<äT´‘Y düsY#ê]®\≈£î ìs¡düq>±

25q <Ûäsêï

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌki \|ms©´s, A FyLÌki @μ≥R∂˘QORPQ≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V\|ms©´s AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[}qsÚ ˙xms«¡¤Õ¡[  ¡VμÙj∂¬ø¡ ¡VªyLRi¨s …”¡≤T∂zms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ∏R∂V©´s™´sVáLS™´sVNRPXxtÒsv≤R∂V @©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms \Æ™sFsry=L`iNSLi˙lgi£qs FyLÌki xqsV˙{msLiN][LÌRiV μyNS Æ™s◊¡˛©´sxmsˆ…”¡NUPAL][xmsfl·Ã¡©´sV ¨sLRiWzmsLiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμR∂¨s, xqsV˙{msLiN][LÌRiVNRPW≤y øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms zms…”¡xtsQ©±s©´sV N]…Ì”¡Æ™s[zqsLiμR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ∏R∂V©´s™´sVá Fs¨dÌsAL`i˙»¡£qÌsÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|msN][LÌRiVZNP◊¡˛©´s \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki FsNRP‰≤y ªRΩ™´sVAL][xmsfl·Ã¡NRPV Aμ≥yLSáV øR¡Wxms¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.©y˘∏R∂VxmsLjiÀ≥ÿxtsQÕ‹[ FsNRP‰≤y N˝UP©±s¿¡…fi @Æ©s[ xmsμR∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s≠dsV≤T∂∏R∂W @≤T∂gji©´s INRP ˙xmsaRPıNRPV A∏R∂V©´sxqs™´sWμ≥y©´s≠sVøyËLRiV. \Æ™sNSFy ©y∏R∂VNRPVáV ªRΩ™´sV©´sVNRPW≤y  ¡VLRiμR∂Õ‹[NTP ÕÿgSá¨s ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki FsNRP‰≤y, G ªRΩxmsˆV¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s, LSxtÌsQ˚ @’≥¡™´sXμÙ j∂¨s μR∂XztÌsQ|ms»Ì¡VN]Æ©s[xms¨s¬ø¡[zqsLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤Ô T∂x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V\|ms xmsμR∂Vá xqsLi≈¡˘Õ‹[ZNP[xqsVá©´sV |ms…ÌÿLRi¨s, ™y…”¡NTP GLi xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡ ¡VªyLRi¨sA∏R∂V©´s \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩá©´sV˙xmsbPıLiøyLRiV. A FyLÌki ¬ø¡}msˆμj∂ ¨s«¡Li NSμR∂¨s,xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆª][ æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡™´sVLiVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s

@©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aS¨sı ¬ø¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Õ˝‹[¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡=©´s xqs™´sV∏R∂VLi ª]LiμR∂LRiÕ‹[Æ©s[ DLiμR∂©yıLRiV.xqsV˙{msLi ©Ø[…‘¡xqsVáV @LiμR∂VNRPV©´sı ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV©y˘∏R∂Vxqs•¶¶¶∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y ™yLRiV ¬ø¡[zqs©´s@≠s¨dsºΩ¨s xqs™´sVLÙ jir°ÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPVæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiQ\|ms, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms FsÕÿLi…”¡ ZNP[xqsVáV¤Õ¡[™´s¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆªRΩLRiV™yªRΩ NRPW≤y BÆμ∂[≠sμ≥R∂LigS AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[}qsÚ ˙xms«¡¤Õ¡[ ¡VμÙj∂ ¬ø¡ ¡VªyLRi¨s ∏R∂V©´s™´sVá @©yıLRiV. \Æ™sFsry=L`iNSLi˙lgi£qs FyLÌki NRPW≤y NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*LiÕ‹[À≥ÿgRiÆ™s[V©´s©yıLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¡Ã¡xmsLjiË©´s @À≥œ¡˘LÙjiNTP \Æ™sNSFy J»¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ C≠sxtsQ∏R∂VLi xqsˆxtÌsQ™´sVLiVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. …”¡≤T∂zmsFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW N][LÌRiVáV ¿¡™y»˝¡V|ms…Ì”¡©y \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xmsFyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂, A∏R∂V©´sªRΩ÷˝¡ \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ªRΩ™´sV FyLÌki, ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V\|ms AL][xmsfl·Ã¡V ™´sW©´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ZNP[™´sáLi A∏R∂V©´s©´sV  ¡μyıLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V ™yLRiV áORPQQ˘LigS |ms»Ì¡VNRPV©yıLRi©yıLRiV.xqsV˙{msLi ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ zms…”¡xtsQ©±s ºΩLRixqs‰LjixqsWÚ Fszqs’¡Õ‹[zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V™´sV¨s xqsW¿¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s, NS¨ds \Æ™s∏R∂Vry=L`iNSLi˙lgixqsV ™´sW˙ªRΩLi @ªRΩV˘©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi N][LÌRiVºdΩLRiVˆ©´sV ™´s˙NUPNRPLjixqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

{°&û|”ô|’ Äs√|üD\T #˚ùdÔ

Á|ü» Ò ãT~Δ #ÓãT‘ês¡T : j·TqeT\

$»j·TeTà~ sê»ø°j·T <ä+&É j·÷Á‘· : Vü≤ØXŸ sêe⁄

$XÊK|ü≥ï+, E …’ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : Æμ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[@ªRΩ˘LiªRΩ ˙xmsºΩuÓyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s ≠saS≈¡Õ‹[¨s z§¶¶¶LiμR∂VrÛy©±sztsQ£ms∏R∂WLÔRiV ALÛjiNRP B ¡˜LiμR∂VÕ˝‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVVLiμj∂. 1980™´sLRiNRPW Æμ∂[μk∂xms˘™´sW©´sLigS Æ™sáVg]Liμj∂©´s C ztsQ£ms∏R∂WLÔRiV1990 ªRΩLRiV™yªRΩ ALÛjiNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPVLiμj∂.ªRΩLRiV™yºΩ NSáLiÕ‹[ ztsQ£ms∏R∂WLÔRiVNRPV xmspLRi*Q\Æ™sÀ≥ œ¡™´sLiºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV xqsV™´sWLRiV 870 N][»˝¡ª][ ALÛjiNRPxmso©´sLRi*Q˘™´s{qÛsNRPLRifl·NRPV ™´sWLÊRiLi xqsVgRi™´sVLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ztsQ£ms∏R∂WL`ÔiNRPV D©´sı  ¡NSLiVVáV xmspLjiÚgS ™´sW{mns@LiVVF°∏R∂WLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso ztsQ£ms∏R∂WL`Ôi©´sVAμ≥R∂V¨dsNRPLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV LRiORPQfl· aS≈¡ xqsV™´sWLRiV 500 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. C xms©´sVá©´sVxmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøR¡≤y¨sNTP ˙Fy¤«¡N`ÌP \Æ≤∂LRiNÌ RPL`i©´sV N]ªRΩÚgS¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. NS¨ds Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl· xms©´sVáVÆ™sVVμR∂áVNS¤Õ¡[μR∂V. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáVxmsŒœ¡˛LiLS«¡Ÿ, xmsoLRiLi˙μ≥k∂aRP*Lji «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s xmsLjizqÛsºΩ¨sxqs≠dsVOTPQLi¿¡, AμR∂VN][NRPVLi¤…¡[ ztsQ£ms∏R∂WL`Ôi xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLjiLiªRΩμR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS ™´sWlLi[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s NSLji¯NRPVáV@Li»¡V©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ xmsŒ˝œ¡Li LS«¡Ÿ ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[xmsªRΩˆ xqsLixqÛs ™´sV©´sVgRi≤R∂ NRPxtÌsQ™´sV¨s @Li»¡V©yıLRiV. μk∂Liª][ztsQ£ms∏R∂WL`Ôi ALÛjiNRPLigS NSxqsÚ ¨sáμ]NRPV‰NRPVLiμj∂.xqsLi™´sªRΩ=LRiLi©´sıLRi NSáLigS ztsQ£ms∏R∂WL`Ôi ™´sμÙR∂ ALÔRiL`i= ¤Õ¡[™´so.μk∂Liª][ ztsQ£ms∏R∂WL`Ôi ALÛjiNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVVLiμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV Fs¨s≠sVμj∂ Æ©sáá ©´sVLi¿¡  ¡NSLiVVáV¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ @≠s Fs¨s≠sVμj∂ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. μk∂Liª][ NSLi˙…ÿNÌRPL˝ RiV ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚaSLRiV.NSLji¯NRPVáNRPV gRiªRΩLiÕ‹[ |msLi¿¡©´s “¡ªyáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ¡NSLiVVáV 50 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. Æ™sV≤T∂NRPÕfi@Li≤`∂ Æ≤∂…fi r~\|qs…‘¡c, ™´sW“¡ r~\|qs…‘¡cáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xqsV™´sWLRiV600 ™´sVLiμj∂ NSLji¯NRPVáNRPV C G≤yμj∂ G˙zmsÕfi INRP…‹[ æªΩ[μk∂©´sVLi¿¡ “¡ªyáV ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. NSLji¯NRPVáNRPV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=©´sÆ™sV≤T∂NRPÕfi Lki@Li ¡L`i=Æ™sVLi…fi ’¡Ã˝¡VáV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][™´sVLiμR∂Vá μR∂VNSflÿá ™yLRiV BNRP\|ms ™´sVLiμR∂VáV xqsLRixmnsLS¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. xmsμR∂≠ds ≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[zqs©´s

Dμ][˘gRiVáNRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ B™y*÷¡=©´s ˙gS≤R∂W˘…‘¡cB™´s*NRPF°™´s≤R∂Liª][ @≠s xqsV™´sWLRiV 200 N][»˝¡ ™´sLRiNRPW}msLRiVNRPVF°∏R∂WLiVV. BxmsˆV≤R∂V©´sı ALÛjiNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ©´sVLi¿¡ztsQ£ms∏R∂WL`Ôi N][áVN][™yáLi¤…¡[ øyÕÿ NRPxtÌsQÆ™s[V. ztsQ£ms∏R∂WLÔRiV©´sVLRiORPQfl· aS≈¡Õ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ˙xmsºΩFyμR∂©´s 2011 zmn-s˙ ¡™´sLji lLiLi≤][ æªΩ[μk∂©´s NSLRi˘LRiWxmsLi μy÷¡ËLiμj∂.ztsQ£ms∏R∂WL`ÔiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı ©_NRPá ¨sLS¯flÿ¨sı xmspLjiÚ¬ø¡[zqs, ™y…”¡¨s  ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLiFyá¨s, N]ªRΩÚ ALÔRiL˝ RiVºdΩxqsVN][™´sμÙ R∂¨s Æ©s[≠ds ztsQ£ms∏R∂WL`Ôi ∏R∂W«¡™´sW©y˘¨sıAÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ∏R∂VVμÙ R∂ ©_NRPá ¨sLS¯flÿ¨sNTP @™´sNSaRPLiDLi»¡VLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li A AÆμ∂[aSá©´sV@™´sVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ºdΩLS INRP‰ ∏R∂VVμÙR∂ ©_NRP ALÔRiQ\lLi©yztsQ£ms∏R∂WL`ÔiNRPV LS¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi gRiV≤`∂ FsL`iÚ Æ™sV\lLi©±s÷¡≠sV¤…¡≤`∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 50 Æ™s[á ≤T∂ ˝¡V˘…”¡ ry™´sVLÛRiQ˘Li NRP÷¡gji©´slLiLi≤R∂V ©_NRPáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ztsQ£ms∏R∂WL`ÔiÕ‹[ D©yıLRiV. ClLiLi…”¡¨s ™´s¬ø¡[Ë ™´sWLjiË ©y…”¡NTP «¡Ã¡ ˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[LiVVryÚLRiV.≠ds…”¡ª][Fy»¡V N]¿¡Ë©±s F°LÌRiVNRPV ©yáVgRiV »¡g`iá ¨sLS¯fl·LiBNRP‰Æ≤∂[ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. IN]‰NRP‰…”¡ 50 N][»˝¡ª][ 200 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá ALÔRiL`i= ¬ø¡[ºΩÕ‹[ D©yıLiVV. @Õÿlgi[ HFs©±sFs£qszqsLiμ≥R∂VNUPLjiÚ xqsÀfiÆ™sV\lLi©±s ™´sVLRi™´sV¯ªRΩV xms©´sVáV 600 N][»˝¡ª][ gRiªRΩ©yáVlgi[Œœ¡ß˛gS rygRiVªRΩVÆ©s[ D©yıLiVV.

∫‘·÷ÔsY, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : z§¶¶¶LiμR∂V™´soá xms≠s˙ªRΩxqÛsáLi ºΩLRiV™´sVáN]Li≤R∂\|ms @©´s˘™´sVªRΩ ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ B»¡V™´sLi…”¡xqsLixmnsV»¡©´sáV «¡Ljigji©´sxmsˆ…”¡NUP …”¡…”¡≤T∂ @μ≥j∂NSLRiVáV |msμÙR∂gS øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ N]Li≤R∂\|ms @©´s˘™´sVªRΩ ˙xmsøyLRiLi N]©´srygRiVª][Liμj∂. …”¡…”¡≤T∂Dμ][˘gRiV¤Õ¡[ @©´s˘™´sVªRΩ ˙xmsøyLS¨sNTP Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRiLi¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ¨s @LÙRiLi¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi N]Li≤R∂\|ms \ZNPQQ˚xqsÚ™´s ™´sVªy¨sı ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ™´sVVgÊRiVLRiV …”¡…”¡≤T∂ Dμ][˘gRiVáV @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xms»Ì¡V ¡≤ÔyLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ A™´sVVgÊRiVLji\|ms …”¡…”¡≤T∂ \¬ø¡LRi¯©±s NRP©´sV™´sVWLji ÀÿzmsLS«¡Ÿ ˙NRP™´sVbPORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ™yLji¨s ºΩLRiV™´sVá ©´sVLi¿¡ ºΩLRiVxmsºΩNTP  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[aSLRiV.…”¡…”¡≤T∂Õ‹[ Dμ][˘gRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı CaRP*LRi∏R∂V˘, ∏R∂Va][μR∂™´sV¯, NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ @Æ©s[™´sVVgÊRiVLRiV ™´s˘NRPVÚáV gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS @μ≥j∂NSLRiVá NRPŒ˝œ¡ß gRizmsˆ \ZNPQQ˚xqsÚ™´s™´sVªRΩ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

C ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs©´s ≠s—¡¤Õ¡©±s= @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiFs£mns\¤…¡£ms NS*LÌRiLRiV=áՋ[ DLi»¡V©´sı ™yLji BŒ˝œ¡Õ‹[ r°μyáV ¬ø¡[aSLRiV. Cr°μyáՋ[ ≠s—¡¤Õ¡©±s= @μ≥j∂NSLRiVáV \ZNPQQ˚xqsÚ™´s ™´sVªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s xmsáVF°xqÌsL˝ RiV, NRPLRixms˙ªyáV ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙xmsøyLRi ry™´sW˙gji¨s ry*μ≥k∂©´sLi¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡∏R∂VgSÆ©s[ ºΩLRiV™´sVáºΩLRiVxmsºΩ Æμ∂[™´srÛy©´sLi @μ≥j∂NSLRiVáV ™yLRiV DLi»¡V©´sı NS*LÌRiL`i=©´sV Δÿ◊d¡¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. NSgS …”¡…”¡≤T∂ Dμ][˘gRiVá @©´s˘ ™´sVªRΩ ˙xmsøyLRiLi\|ms ºΩLRiV™´sVá$ Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRi ry*≠sV À≥œ¡NRPVÚáV, z§¶¶¶LiμR∂W™yμR∂VáV, À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªyFyLÌki ©y∏R∂VNRPVáV A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™yLji\|msøR¡»Ì¡xmsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s, ºΩLRiV™´sVá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ @©´s˘ ™´sVªRΩ˙xmsøyLS¨sNTP Ary‰LRiLi ¤Õ¡[©´sxmsˆ…”¡NUP Dμ][˘gRiV¤Õ¡[ BÕÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiμyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. Dμ][˘gRiV¤Õ¡[ @©´s˘™´sVªRΩ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms …”¡…”¡≤T∂\¬ø¡LRi¯©±s NRP©´sV™´sVWLji ÀÿzmsLS«¡Ÿ A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @©´s˘™´sVªRΩ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sVVgÊRiVLji¨s ºΩLRiV™´sVá ©´sVLi≤T∂ ºΩLRiVxmsºΩNTP  ¡μR∂÷d¡¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. C xqsLixmnsV»¡©´s\|ms z§¶¶¶LiμR∂V ™´sVªRΩ xqsLixqÛsáVA˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. @©´s˘™´sVªyáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLji¨s …”¡…”¡≤T∂FsLiμR∂VNRPV ≤R∂W˘…‘¡Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s ™yLRiV ˙xmsbPıLiøyLRiV. …”¡…”¡≤T∂@μ≥j∂NSLRiVá ¨sL˝ RiORPQQ˘Li ™´s¤Õ˝¡[ Bμj∂ «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s ™yLRiV™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

Ä]úø£+>± ∫‹øÏq Væ≤+<äTkÕúHé wæwtj·÷sY¶ ‹s¡TeT\˝À nq´eT‘· Á|ü#ês¡+

eTT>∑TZs¡T ñ<√´>∑T\ô|’ y˚≥T

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+ 25, E …’ 2012

Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔqï e´ekÕj·T $d”Ôs¡í+\lLiæªΩ[LS«¡Ÿ @Æ©s[ ©y©´sV≤T∂ LS©´sVLS©´sV NRP©´sV™´sVLRiVgRiV NS©´sVLiμj∂. ™´s˘™´sry∏R∂V≠s{qsÚLÒRiLi ªRΩgÊRiVªRΩVLiμR∂©´sı ALiμ][Œœ¡©´s xqsLRi*˙ªy ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩVLiμj∂.Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sL<RiFyªRΩLi ªRΩgÊRi≤R∂Liª][ ≈¡Lki£mns AaRPáV @≤R∂VgRiLi…ÿLiVV. ¨dsŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[NRP˙Fy¤«¡NÌRPVáV Æ™sNTP‰LjixqsVÚ©yıLiVV. J \Æ™sxmso ™´sL<RiQYÀ≥ÿ™´sLi, ™´sVL][\Æ™sxmso NRPlLiLi…fiN][ªRΩáV BxmsˆV≤R∂V ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigS¨sı xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[NTP Æ©s…ÌÿLiVV. ™´sL<RiQáª][ ™´s¿¡Ë©´s ¨ds…”¡¨s ¨sá* ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsªRΩVáV NRPW≤y ¤Õ¡[™´so. «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li }msLRiVª][ ¨sμ≥R∂VáV ≠sVLigSlLi[ ªRΩxmsˆ INRP‰ ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV NRPW≤y xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. A•¶¶¶LRiμ≥y©y˘Ã¡ N]LRiªRΩ ¤Õ¡[μR∂Li»¡V©yı ’¡∏R∂V˘Li μ≥R∂LRiáVALiμ][Œœ¡©´s NRP÷¡gjixqsVÚ©yıLiVV. FsLiª][™´sVLiμR∂NTP Fs©Ø[ıLRiNSá LSLiVVºdΩá©´sV˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©´sı ZNP[Li˙μR∂ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ™´sW˙ªRΩLi @©´sıμyªRΩ©´sV≠sxqs¯LjixqsWÚÆ©s[ D©yıLiVV. μk∂Liª][ B©yıŒ˝œ¡ß ™´s˘™´sry∏R∂WÆ©s[ı ©´s™´sVV¯NRPV©´sı\lLiªRΩVáV μj∂gSáV ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. xmsLjizqÛsºΩ BÕÿÆ©s[ N]©´srygjiæªΩ[ ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP aSaRP*ªRΩLigS μR∂WLRi™´sVπ∏∂[V˘ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s @©´sıμyªRΩáVALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sL<SáV ¤Õ¡[NRP, Æ™s[ zqs©´s xmsLi»¡Ã¡NRPVgji»Ì¡VÀÿ»¡Vμ≥R∂LRi LSNRP NRPW÷d¡Ã¡VgS ™´sWLjiF°∏R∂WLRiV. @xmsˆVáV ¬ø¡[zqs Æ™s[zqs©´sxmsLi»¡Ã¡V ¿¡™´sLRiNRPV @xmsˆVá©´sV ≠sVgjiáË≤R∂Liª][ NRPV»¡VLiÀÿ¨sı ryZNP[LiμR∂VNRPV™´sáxqs Àÿ»¡xms»Ì¡NRPªRΩxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ≠s≠sμ≥R∂ xms»Ó¡flÿáNRPV ™yLRiV NRPW÷d¡Ã¡VgS ¡∏R∂VáVÆμ∂[LRiVªRΩV©´sı \Æ™s©´sLi NRPLi»¡ªRΩ≤T∂ |ms…Ì”¡Li¬ø¡[μj∂gS DLiμj∂. ™´sáxqsá—¡Õ˝ÿgS }msLRiVF~Liμj∂©´s Fyá™´sVWLRiV, NRPLRiWıáV ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ ªRΩ™´sV À≥œ¡W™´sVVá©´sV ™´sμj∂÷¡ Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyáNRPV ™´sáxqsáVF°ªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡NUP ™´sáxqsV N]©´srygRi≤R∂Li ¨s«¡LigS μyLRiVfl·Li.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV NRPW≤y ™yLji¨s ¨sá¤À¡»Ì¡¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li™´sVLki μyLRiVfl·Li. @μ≥j∂NSLRiVá ¨sL˝RiOSQQ˘¨sNTP, FyáNRPVá @áxqsªy*¨sNTP¨sμR∂LRi+©´sLigS DLiμR∂¨s \lLiªRΩVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS BxmsˆV≤R∂V \lLiªRΩVáV ©´srÌyá©´sV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. xmsLi»¡ ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μ≥y©´s˘Li ºdΩxqsVN]¿¡Ë©ygji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRiáV LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyáV ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©yı@NRP‰≤R∂ μ≥R∂LRiáNRPV NRP¤Œ˝¡Li Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLi xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂Vª][Liμj∂. ™´sL<SáV ≠sLji≠sgS NRPVLRiV}qsÚÆ©s[ BNRP‰≤T∂ \lLiªRΩVgRi¤…Ì¡ZNP[‰μj∂. ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ @xmsˆVáFy\¤Õ¡ ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP xqs*zqsÚ xms÷¡NTP ™´sáxqsÀÿ»¡ xms…Ìÿ÷¡=LiÆμ∂[. FsNRPV‰™´sgS ™´sL<Sμ≥yLRi xmsLi»¡Ã¡©´sV Æ™s[}qs @©´sıμyªRΩáNRPVNRPuÌyáV ªRΩxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. \lLiªRΩVá BLi…˝‹[ μ≥y©y˘¨sNTP  ¡μR∂VáV \Æμ∂©´s˘LiÆ©sáN]Liμj∂. ≠sªRΩÚ©yáV xqsLjigS Æ™sVVáZNPªRΩÚNRP ©y©y B ¡˜LiμR∂VáV xms≤ÔR∂ @©´sıμyªRΩáV, FsLRiV™´soáV, ™´sVLiμR∂Vá μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂á\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[ryLRiV. |msLRiVgRiVªRΩ©´sı FsLRiV™´soáV, ≠sªRΩÚ©yá μ≥R∂LRiáV, ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáV \lLiªRΩVá©´sV ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP μR∂WLRiLigS DLiøy∏R∂V©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li¤Õ¡[μR∂V. NSáV™´sÕ˝‹[ ™´sV…Ì”¡NRPWLRiVNRPVF°LiVV ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ™s[á FsNRPLSáNRPVrygRiV¨dsLRiV @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. NSáV™´sÕ˝‹[ ™´sV…Ì”¡ NRPWLRiVNRPVF°™´s≤R∂Liª][ Æ™s[Õÿμj∂FsNRPLSá øR¡VNRP‰¨dsLRiV NRPW≤y LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. xmsLi≤T∂Li¿¡©´s μ≥y©y˘¨sNTP μ≥R∂LRiáV¤Õ¡[©´sxmsˆV≤R∂V N]ªRΩÚgS μ≥y©´s˘Li xmsLi≤T∂Li¿¡ ÕÿÀ≥œ¡Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ALiμ][Œœ¡©´s Æ©sáN]Liμj∂. D©´sı μ≥y©´s˘Li BŒ˝œ¡Õ˝‹[ ™´sVgÊRiVª][Liμj∂. @™´sVV¯μy™´sVLi¤…¡[ N]Æ©s[ ™yŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[LRiV. \lLiªRΩVáV xmsLi≤T∂Li¿¡©´s μ≥y©y˘¨sNTP ™´sW˙ªRΩLi μ≥R∂LRiáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¨sLÒRiLiVV}qsÚ ≠sVgRiªy ˙F~≤R∂N`ÌPQ=NRPV ™´sW˙ªRΩLi DªRΩˆºΩÚμyLRiVáV ¨sLÒRiLiVVryÚLRiV.BLiªRΩ«¡LRiVgRiVªRΩV©yı xqsLS‰L`iÕ‹[ øR¡Ã¡©´sLi¤Õ¡[μR∂V. xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLiN][xqsLi \lLiªRΩVáV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ALiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ˙xmsºΩ INRP‰LRiWBxmsˆV≤R∂ \lLiªRΩVáNRPV @Li≤R∂gS ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´søyËLRiV. \lLiªRΩVáNRPV ©y˘∏R∂VLi«¡LRiVgRiVªRΩLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLi NRPágRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. LS∏R∂Vá{qs™´sV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NRPW≤y\lLiªRΩVá xqsLjizqÛsºΩ μyLRiVfl·LigS DLiμj∂. ™´s˘™´sry∏R∂V™´sVLi¤…¡[ DLjiªyŒ˝œ¡ßgS™´sWlLi[ ˙xms™´sWμR∂Li F~Li¿¡ DLiμj∂. Æ™sVVμR∂»¡ xms≤T∂©´s ¿¡LRiV«¡Ã˝¡VáNRPV xmsºΩÚ≠sªRΩÚ©yáV ≠sºΩÚ©y @≠s Æ™sVVá™´sNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sVL][ryLji μR∂VNRPV‰Ã¡V μR∂V¨sı™´sVLki xmsLi»¡Ã¡V rygRiV¬ø¡[aSLRiV. ©´sNTP÷d¡≠sªRΩÚ©yáV, ™´sL<SÀ≥ÿ™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][øyÕÿ xmsLi»¡Ã¡V xqsLjigS LS¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso ≠sVLjiË, xmsºΩÚ xmsLi»¡Ã¡NRPVgji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRiáV¤Õ¡[NRP C π∏∂[V≤R∂V xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLki |mnsWLRiLigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂.æªΩáLigSflÿ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ FsNRPV‰™´s ™´sL<Sμ≥yLRi xmsLi»¡¤Õ¡[ rygRiV¬ø¡[ryÚLRiV. \lLiªRΩVá™´sVVLigji»¡ xqsLi˙NSLiºΩ Æ™sáVgRiVáV ™´sryÚ∏R∂W @©´sıμj∂ @©´sV™´sW©´sÆ™s[V. NRPLRiV™´soN]LiªRΩ EÆ≤∂[Ë}qsÚ D©´sıμj∂ NSryÚ @NSá ™´sL<SáV EÆ≤∂[ËaSLiVV. μ≥y©´s˘LiBŒ˝œ¡NRPV ¬ø¡[LRiNRP ™´sVVLiÆμ∂[ C μyLRiVfl·Li ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV’¡NRP‰øR¡¿¡Ë F°∏R∂WLRiV. N_áV\lLiªRΩVá xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLki μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLi. N_áV\lLiªRΩVáNRPV LRiVfl· @L>RiªRΩ NSLÔRiVá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠dsLRiLiμR∂LjiNTPÀÿ˘LiNRPVáV LRiVflÿáV @Liμj∂Liøy÷¡= D©yı ZNP[™´sáLiN]μÙj∂ ™´sVLiμj∂NTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ≠sVgji÷¡©´s™yLjiNTP LjiNRPÚ x§¶¶¶xqsÚLi øR¡WzmsLiøyLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡VD©yıLiVV. IN][‰ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ xms»Ì¡V™´sV¨s xmsμj∂™´sVLiμj∂NTP NRPW≤yLRiVflÿáV B™´s*¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ GÕÿ DLiμ][ @LÛRi™´sV™´soª][Liμj∂. μk∂Liª][LRiVflÿáN][xqsLi \lLiªRΩVáV Àÿ˘LiNRPVá øR¡V»Ì¡V ºΩLjigji ≠szqsgji Æ™s[ryLjiF°ªRΩV©yıLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ˙xmsLiVVÆ™s[»¡V @xmsˆVáV NRPW≤y xmso»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s\lLiªRΩVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

BLi«¡¨dsLjiLig`i NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[ ¬ø¡[lLi[ ≠sμy˘LÛRiVá xqsLi≈¡˘ ªRΩgÊRi≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V A∏R∂W NRPŒÿaSáá ™´sV©´sVgRi≤R∂ NRPxtÌsQLigS ™´sWLjiLiμj∂. NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[r¢NRPLS˘Ã¡ NRPሩ´s\|ms μR∂XztÌsQ|ms»Ì¡¨s ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ªyLiVVÕÿáV ˙xmsNRP…”¡xqsWÚ ™yLji¨s  ¡V»Ì¡Õ‹[ Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[ xms¨sÕ‹[xms≤ÔyLiVV. FsLi|qs…fi N_Æ©s=÷¡Lig`iNRPV @L>RiªRΩ ryμ≥j∂Li¿¡©´s ≠sμy˘LÛRiVá©´sV≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NRPŒÿaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV  ¡VLji≤U∂ N]…Ì”¡xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLjiN]¨sı NRPŒÿaSááNRPV¬ø¡Liμj∂©´s ™y\lLiæªΩ[ @™´sgSx§¶¶¶©´s xqsμR∂xqsV=áV |ms…Ì”¡ ANRPL<jixqsVÚ©yıLRiV.A∏R∂W NRPŒÿaSááNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s FsLi|qs…fi N][≤`∂ ¬ø¡zmsˆ ≠dsVLRiV ™´sWNRPŒÿaSáՋ[ ¬ø¡[LjiæªΩ[ {mns¤«¡[ NSμR∂V Õÿ˘£ms…ÿ£msáV NRPW≤y D¿¡ªRΩLigSBryÚ™´sVLi»¡W ˙xmsÕ‹[À≥ÿáNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BLi«¡¨dsLjiLig`iNRPŒÿaSááV B ¡˜≤T∂™´sVV ¡˜≤T∂gS |msLjigjiF°™´s≤R∂Li, NRP¨dsxqs ˙xms™´sWflÿáV Fy…”¡LiøR¡VNRPVLi≤y ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V NRPŒÿaSááV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V DºdΩÚLÒRiªRΩ xmns÷¡ªyáV AaS«¡©´sNRPLigS ¤Õ¡[¨s NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV ≠sμy˘LÛRiVáV AxqsNTPÚ ˙xmsμR∂Lji+LiøR¡¤…˝¡[μR∂V. μyLiª][N]¨sı BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSáá ™´sV©´sVgRi≤R∂ ˙xmsaSıQLÙRiNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. D©´sıªRΩ ryLiZNP[ºΩNRP ≠sμR∂˘©´sLiμj∂Li¬ø¡[ BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSáá∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ≠sáV™´sáNRPV ºΩÕ‹[μR∂NS÷¡xqsVÚ©yıLiVV. ªRΩ™´sV NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ {qs»˝¡Vc À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ áORPQQ˘Liª][ ≠sμy˘LÛRiVá©´sV ANRPL<jiLiøR¡≤y¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s @¨sı ≠sμR∂˘Ã¡©´sV ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLiVV. D©´sıªRΩ\Æ™sV©´s ˙xms™´sWflÿáV D©´sı ªRΩ™´sV BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSáՋ[ øR¡μj∂≠sæªΩ[ ≠dsV  ¡LigSLRiV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚNRPV ≤≥][NS ¤Õ¡[μR∂Li»¡W ˙xmsÕ‹[À≥ÿáNRPVgRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. LRiNRPLRiNSá ˙xmsÕ‹[À≥ÿáª][ ≠sμy˘LÛRiVáV ªRΩ™´sVNRPŒÿaSáՋ[ ¬ø¡[lLi[ ≠sμ≥R∂LigS À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s ˙xmsflÿ◊¡NRPá©´sV zqsμÙR∂Li¬ø¡[xqsVNRPV¨s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li áORPQ Õ‹[xmsoAμy∏R∂VLi D©´sı NRPV»¡VLiÀÿÕ˝‹[¨s ≠sμy˘LÛRiVáNRPV D¿¡ªRΩ ≠sμR∂˘@Liμj∂xqsVÚLiμj∂. Æ™sÀfi N_Æ©s=÷¡Lig`iÕ‹[ ªRΩgRiV «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN][NRPVLi¤…¡[Æ™sWxqsF°π∏∂[V ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. ≠sμy˘LÛjiNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s @¨sı ILji—¡©´sÕfi xqsLÌjizmnsZNP»˝¡©´sV NRP¨ds*©´sL`i, FsLi|qs…fi|§¶¶¶ÕfiˆQ\¤Õ¡©±s |qsLi»¡L`iÕ‹[ Æ™sLjizmnsZNP[xtsQ©±s ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™yá¨sFsLi|qs…fi NS˘Li£ms A{mnsxqsL`i LRixmnsVV©y¥`∂ Bxmsˆ…”¡ZNP[ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV

«ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSá©´sV NRPW≤y «ÿLki¬ø¡[aSLRiV.Æ™sLjizmnsZNP[xtsQ©±s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ILji—¡©´sÕfi xqsLÌjizmnsZNP»˝¡©´sV |§¶¶¶ÕfiˆQ\¤Õ¡©±s|qsLi»¡L`iÕ‹[Æ©s[ DLiøR¡VNRPVLi…ÿLRiV. ≠sμy˘LÛRiVáV ˙xmsÆ™s[aRPLi F~Liμj∂©´sNRPŒÿaSáNRPV ™ylLi[ Æ©s[LRiVgS xmsLizmsryÚLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sVVLiμR∂VgS @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s¨sı —¡LSN`P= NS{msá©´sV μR∂gÊRiLRi DLiøR¡VN][™y÷¡. N]¨sı BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSááV ≠sμy˘LÛRiVá ©´sVLi¿¡ ™yLjiNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sILji—¡©´sÕfi xqsLÌjizmnsZNP»˝¡©´sV Æ™sWxqsxmspLjiªRΩLigS ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı∏R∂V©´sıAL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. N][Lji©´s ˙ÀÿLi¿¡Ã¡Õ‹[ {qs»˝¡Vc BzmsˆryÚ™´sV¨s,xqsLÌjizmnsZNP»˝¡ Æ™sLjizmnsZNP[xtsQ©±s NRPW≤y ªyÆ™s[V ¬ø¡[LiVVryÚ™´sV¨s ©´s≠sV¯Li¿¡Æ™sWxqsgjixqsVÚ©yıLRiV.ILji—¡©´sÕfi xqsLÌjizmnsZNP»˝¡©´sV NRPŒÿaSá μR∂ŒÿLRiVá¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[ |ms…Ì”¡ Æ™sWxqsF°™´sμÙR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. |§¶¶¶ÕfiˆQ\¤Õ¡©±s|qsLi»¡L`iÕ‹[ xqsLÌ jizmnsZNP…fi Æ™sLjizmnsZNP[ xtsQ©±s @©´sLiªRΩLRiLi B¬ø¡[ËFsNRP©y¤Õ¡≤`Í∂Æ™sVLi…fi©´sV NRPŒÿaSáá μR∂ŒÿLRiVáV ªRΩ™´sV ™´sμÙR∂Æ©s[DLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. ªRΩμy*LS @»¡V™´sLi…”¡ ™´s˘NRPVÚáV Æ™sÀfiN_Æ©s=÷¡Lig`iÕ‹[ ªRΩ™´sV NRPŒÿaSáՋ[Æ©s[ {qs»˝¡Vc ™´s¬ø¡[Ë ≠sμ≥R∂LigS |ms…Ì”¡≠sμy˘LÛRiVá©´sV Æ™sWxqsgjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. xqsLÌjizmnsZNP…fi Æ™sLjizmnsZNP[xtsQ©±s @©´sLiªRΩLRiLi B¿¡Ë©´s FsNRP©y¤Õ¡≤`Í∂Æ™sVLi…fi FnyLRiLi μy*LS ™´sVVLi

μR∂V ≠sμy˘LÛji ≠s™´sLSá©´sV FsLi|qs…fi @{mnsztsQ∏R∂VÕfi Æ™sÀfi\|qs…fiÕ‹[ Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™y÷¡. Æ™sÀfi N_Æ©s=÷¡Lig`i Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ F~LiμR∂VxmsLji¬ø¡[ ≠s™´sLSáV @ªRΩ˘LiªRΩ g][xms˘LigS DLiøR¡VN][™y÷¡. ™´sVV≈¡˘LigS r~LiªRΩ Æ™sVV\¤À¡Õfi Æ©sLi ¡L`i©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠sμy˘LÛRiVáV B™y*÷¡. Æ™sÀfi N_Æ©s=÷¡Lig`iÕ‹[ Æ™sVV\¤À¡Õfi |qsÕfi Æ©sLi ¡L`i NUPáNRPFy˙ªRΩ F°ztsQxqsVÚLiμj∂. FsLi|qs…fi NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë @¨sıLRiNSá xqs™´sWøyLSáV, {qs…fi FsÕÿ…fiÆ™sVLi…fi, Fy£qs™´sL`Ôi ™´sLi…”¡™´s¨dsı@Æμ∂[ Fn°©±s Æ©sLi ¡L`iNRPV @LiμR∂VªyLiVV. Æ™sÀfi N_Æ©s=÷¡Lig`iÕ‹[ N]¨sıNRPŒÿaSááV ªRΩ™´sV NSLS˘Ã¡∏R∂VLi Fn°©±s Æ©sLi ¡L˝Ri©´sV B™´s*≤R∂Liμy*LS ≠sμy˘LÛRiVáV ™´sVLi¿¡ NRPŒÿaSáՋ[ ¬ø¡[lLi[ @™´sNSaS¨sıN][Õ‹[ˆªRΩV©yıLRiV.Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s @©´sLiªRΩLRiLi N][LRiV=á FsLizmsNRPÕ‹[ «ÿ˙gRiªRΩÚ ™´sz§¶¶¶Liøy÷¡.xqs\lLi©´s xqsᕶ¶¶Ã¡V B¬ø¡[Ë™yLji¨s xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡ Axm<s©±s= FsLizmsNRP¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. NRPŒÿaSáá ™yLjiNTP A Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV @xmsˆgji}qsÚ≠sμy˘LÛRiVáV ©´sxtÌsQF°π∏∂[V @™´sNSaRPLi DLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ N_Æ©s=÷¡Lig`iÕ‹[ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s N][LRiV=, NRPŒÿaSá©´sV lLiLi≤][ N_Æ©s=÷¡Lig`iÕ‹[™´sWLRiVËN][™yáLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V ≠sμy˘LÛRiVáV Fy£qs™´sL`Ôi æªΩáVxqsVNRPV¨sDLi≤y÷¡. Æ™sVV\¤À¡Õfi Æ©sLi ¡L`i ≠sμy˘LÛjiμj∂ B™´s*NRPVLi¤…¡[ Fy£qs™´sL`Ôi™´sWlLi[Ë}qs @™´sNSaRPLi DLiμj∂. ªRΩμy*LS Æ™s[lLi[ NRPŒÿaSáNRPV ™´sWlLi[@™´sNSaS¨sı N][Õ‹[ˆπ∏∂[V ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáƙsVVμR∂…”¡™yLRiLiÕ‹[ FsLi|qs…fi N_Æ©s=÷¡Lig`i «¡LRigRi©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[N]¨sı NRPŒÿaSááNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV ≠sμy˘LÛRiVá ©´sVLi ¿¡™´sVVLiμR∂xqsVÚ IxmsˆLiμyáV NRPW≤y ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V xqs™´sWøy LRiLi.Fs≤R∂V˘ZNP[xtsQ©±s ˙»¡xqÌsVá }msLRiVª][©´sV, xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsá ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[©´sV, D¿¡ªRΩ øR¡μR∂V™´soá }msLRiVª][©´sV ˙xmsøyLRiLi ™´sVV™´sV¯LRiLi¬ø¡[aSLRiV. FsLi|qs…fi ≠sμy˘LÛRiVá©´sV BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSááNRPV¬ø¡Liμj∂©´s ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ANRPL<jiLiøR¡≤y¨sNTP ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Æ™sWryá©´sV˙gRiz§¶¶¶Li¿¡ ªRΩ™´sV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚNRPV  ¡LigSLRiV Àÿ»¡ Æ™s[}qs NRPŒÿaSáá©´sVFsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVNRPV¨s D©´sıªRΩ, ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ≠sμy˘À≥ÿ˘ry¨sırygjiLiøyáƩs[ AaRP∏R∂VLiª][ ˙xms™´sVV≈¡VáV ¬ø¡[}qs xqsWøR¡©´sáV Fy…”¡}qsÚ™´sVLi¿¡μR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV.

m+ôd{Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î Ç+»˙]+>¥ ø± ÒJ\ e\

μ≥R∂™´s¤Œ¡[aRP*LRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV≠dsVμR∂ Æ≤∂ÕÌÿ ™´s˘™´sry∏R∂VLi Aμ≥yLRixms≤T∂ DLiμj∂.xmsbPË™´sVÆ≤∂ÕÌÿNRPV ™´sVW≤R∂VÆ™s[á NRPW˘ |qsNRPV‰Ã¡V, ªRΩWLRiVˆ Æ≤∂ÕÌÿNRPV™´sVL][ ™´sVW≤R∂VÆ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V, |qsLi˙»¡Õfi Æ≤∂ÕÌÿ NRPV 2,500NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ™´sLiªRΩV©´s ¨ds…”¡ ¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sL<SáVxqs™´sVXμÙ j∂gS NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ xmsLi»¡F~ÕÿáV¨ds»¡™´sVV©´sgRi≤R∂Li, ™´s˘™´sry∏R∂V xms©´sVáV ™´sVLiμR∂N]≤T∂gS rygRi≤R∂Li™´sLi…”¡@LiaSá©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ™yxqsÚ™y¨sNTP ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsNSá*á¨ds…”¡ ry™´sVLÛSQ˘¨sı CÆ™s[VLRiNRPV NRPVμj∂LiøyLRiV. BLiN][\Æ™sxmsoμ≥R∂™´s¤Œ¡[aRP*LRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ xqs™´sVXμÙj∂gS ¨dsLRiV ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[DÀ≥œ¡∏R∂Vg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ LSÀ‹[π∏∂[V ™yLRiLiL][«¡ŸÕ˝‹[ ≈¡Lki£mns xms©´sVáV™´sVLjiLiªRΩ ™´sVV™´sV¯LRiLi @π∏∂[V˘ @™´sNSaSáVNRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.J\Æ™sxmso g][μy™´sLji xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[FsgRiV™´s©´s ™´sL<SáV Dμ≥R∂XªRΩLigS xms≤T∂ æªΩ[ ™´sVLjiLiªRΩ ¨dsLRiV xqs™´sVV˙μR∂LiFyáπ∏∂[V˘ @™´sNSaSáV D©yıLiVV. {qs«¡©±sÕ‹[ μ≥R∂™´s¤Œ¡[aRP*LRiLi˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨ds…”¡¨sá* xqsLiªRΩXzmsÚNRPLRiLigS D©´sıxmsˆ…”¡NUP lLiLi≤][xmsLi»¡™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP C ry™´sVLÛRiQ˘Li Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡VLiμj∂. ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li˙NRPÆ™s[V{ms LjiNSLÔRiV rÛyLiVVÕ‹[ OUPQfl ”·r°ÚLiμj∂. μyLiª][ zqs¤Õ¡[LRiV«¡ÕÿáN][xqsLi g][μy™´sLji Æ≤∂ÕÌÿ \lLiªRΩVáV FsμR∂VLRiV øR¡W≤y÷¡=

™´sr°ÚLiμj∂. @Æμ∂[ F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·Li xmspLRiÚLiVVæªΩ[ C™´sX¥y «¡ÕÿáV xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[NTP F°NRPVLi≤y lLiLi≤R∂VxmsLi»¡Ã¡NRPVxqs™´sVXμÙ j∂gS ¨dsLRiLiÆμ∂[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂WÆ©s[ıxmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌ RPV xqsNSáLiÕ‹[¨sLji¯Liøyá¨s \lLiªRΩV xqsLixmnsWáV gRi…Ì”¡gS ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ C˙Fy¤«¡NÌRPV ≠sxtsQ∏R∂W¨sN]¬ø¡[ËxqsLjiNTP Bxmsˆ…”¡ZNP[ @Æ©s[NRPA»¡LiNSáV FsμR∂VLRi™´soªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. xqs™´sVXμÙj∂gS ™´sL<SáVgRi≤T∂¿¡©´s xmsORPQLi L][«¡ŸÃ¡VgS ™´sLRiVfl·V≤R∂V NRPLRiVfl”·Liøy≤R∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[xqs™´sVXμÙ j∂gS ™´sL<SáV xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP@©´sVNRPWáLigS C ™´sL<SáV N]LiªRΩ EzmsLji¨s BøyËLiVV. @LiVVæªΩ[Fs≤R∂æªΩLjizms ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<Sá ™´sÃ˝¡ N]LiªRΩ ©´sxtÌsQLi NRPW≤yªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. À≥ÿLki ™´sL<Sá NSLRifl·LigS xqsV™´sWLRiV 15™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ @NRP‰≤R∂NRP‰≤y xmsLi»¡¬ø¡[áV ™´sVVLixmso©´sNRPVgRiVLRi∏R∂W˘LiVV. @Liª][BLiª][ Fsμj∂gji©´s ©yLRiV™´sV≤R∂VáNRPV ™´sVVLixmso™´sVVxmsˆV ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ ™´sL<SáV xqs™´sVXμÙj∂gS NRPVLjizqs©´sªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ BNRP‰≤R∂ INRP rÛyLiVVÕ‹[ ¨ds…”¡¨s ¨sá* ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[xmsLjizqÛsªRΩVáV ¤Õ¡[™´so. FsgRiV™´s©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚ ©´sı B©±sFn˝°£qs©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[|ms»Ì¡VNRPV¨s ˙Fy ¤«¡NÌRPV ™´sμÙR∂ 11 @≤R∂VgRiVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¨ds…”¡ ¨sá*

ry™´sVLÛSQ˘¨sı xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ≠sVgRiªy ¨ds…”¡¨s μj∂gRiV™´sNRPV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒ RiLiVVLiøyLRiV. ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë¬ø¡[LRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y GL][«¡ŸNSL][«¡Ÿ xmsLjizqÛsºΩ¨sxqs≠dsVOTPQLi¿¡ ªRΩμR∂©´sVgRiVfl·LigSÆ©s[ 23 Æ™s[á NRPW˘ |qsNRPV‰Ã¡ ©´sVLi¿¡30Æ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ Õ‹[xmso ™´sLRiμR∂ ¨ds…”¡¨s μj∂gRiV™´sNRPV ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[xqsWÚ ™´sxqsVÚ©yıLRiV.C ¤Õ¡NRP‰©´s gRi≤T∂¿¡©´s ™yLRiLiL][«¡ŸÃ¡VgS ™´sVW≤R∂V áORPQá NRPW˘

|qsNRPV‰Ã¡ \|msgSÆ©s[ ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV xqs™´sVV˙μR∂LiFy\¤Õ¡Liμj∂.ªRΩμR∂©´sVgRiVfl·LigSÆ©s[ BLiN][\Æ™s xmso DÀ≥œ¡∏R∂Vg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ˝‹[À≥ÿLki ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ Æ≤∂ÕÌÿNSá*áNRPV ˙xmsºdΩL][«¡⁄≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ¨ds…”¡ ry™´sVLÛSQ˘¨sı NRPW≤y N]LiªRΩ NRPVμj∂LiøyLRiV.¨s©´sı Æ™sVV©´sı…”¡μyNS g][μy™´sLjiÕ‹[ øR¡VNRP‰¨dsLRiV ¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ. Æ≤∂ÕÌÿNSá*áNRPV xqs™´sVXμÙ j∂gS ¨dsLRiV @LiμR∂VªRΩVLiμ][¤Õ¡[μ][©´s©´sı@©´sV™´sW©´sLi. C™´sVμ≥R∂˘Æ©s[ INRP‰ryLjigS g][μy™´sLjiÕ‹[ B©±sFn˝°£qs|msLjigSLiVV. FsgRiV™´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<Sáª][g][μy™´sLjiÕ‹[NTP @á™Ø[NRPgS ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LjiLiμj∂. ry™´sVLÛSQ˘¨sNTP≠sVLi¿¡ μ≥R∂™´s¤Œ¡[aRP*LRiLi Lji«¡LS*∏R∂VL`iNRPV ¨dsL]¿¡Ë xms≤T∂Liμj∂. μk∂Liª][¬ø¡[}qsμj∂ ¤Õ¡[NRP ™yLRiLiL][«¡ŸÃ¡VgS ™´sVW≤R∂V áORPQá NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡\|msgSÆ©s[ ™´sLRiμR∂ ¨ds…”¡¨s μj∂gRiV™´sNRPV ™´sμR∂á≤R∂Li ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.μ≥R∂™´s¤Œ¡[aRP*LRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[¨s ˙xmsμ≥y©´s lgi[»˝¡¨sı N]LiªRΩÆ™s[VLRi FsºΩÚÆ™s[zqs™´sLRiμR∂ ¨ds…”¡¨s μj∂gRiV™´sNRPV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.F°Ã¡™´sLRiLi xmspLRiÚLiVVæªΩ[ C Àÿμ≥R∂áV ªRΩxmsˆVªy∏R∂V¨s @Li»¡V©yıLRiV.

\lLiªRΩVáV ¬ø¡LRiV™´soá\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂ ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ Æ™s[Õÿμj∂ FsNRPLSáV rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NS¨ds C G≤yμj∂ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LRiVªRΩVxms™´s©yáV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ≠dsryÚ∏R∂VÆ©s[ ™yªy™´sLRifl·aS≈¡ æªΩáxms≤R∂Liª][ ¬ø¡÷¡Æ™sVá ™ygRiV˙Fy¤«¡NÌRPV NTPLiμR∂ D©´sı ©yáVgRiV ˙xmsμ≥y©´s NSáV™´sá NTPLiμR∂ D©´sıA∏R∂VNRP»Ì¡VμyLRiVáV FsLiª][ Dªy=x§¶¶¶Liª][ μR∂VNTP‰ μR∂V¨sı xmsLi»¡F~ÕÿáV rygRiV ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ¨ds…”¡N][xqsLi Æ™s[LiVVNRPŒ˝œ¡ª][ FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. LSÀ‹[π∏∂[V NSáLiÕ‹[ ªRΩ™´sV ˙gS™´sWÕ˝‹[ Æ™s[xqsVÚ©´sı ™´sLji ©yL˝RiNRPV\lLiªyLigRiLi ºdΩ˙™´s ™´sW©´szqsNRP ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩVLiμj∂.Gμj∂ G\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡NUP ˙xmsNRPXºΩ\|msÆ©s[ Aμ≥yLRixms≤T∂ ™´s˘™´sry∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©´s ™´sVLi≤R∂á\lLiªyLigS¨sı C G≤yμj∂ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ μR∂VLji˜ÈQORPQ xmsLjizqÛsªRΩVá ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiºdΩ˙™´sLigS DLi»¡VLiÆμ∂[Æ™sW©´s¨s \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.C π∏∂[V≤yμj∂ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[æªΩ÷¡NRPFy…”¡ ™´sL<SáV @≤R∂FyμR∂≤R∂Fy NRPVLRiVxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP À≥ÿLki ™´sL<RiFyªRΩLi©´sÆ™sWμR∂V NS¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ ¬ø¡÷¡Æ™sVá™ygRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVª][ xqs•¶¶¶ ≠s≠sμ≥R∂˙gS™´sWÕ˝‹[ D©´sı ¬ø¡LRiV™´soáV, NRPVLi»¡Ã¡V \|qsªRΩLi ¨sLi≤R∂NRPF°™´s≤R∂Liª][rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı \lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´s ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.

™´sVV≈¡˘LigS gRiªRΩ G≤yμj∂ «¡⁄©±s ™´sWxqsLiª][ ¬ø¡÷¡Æ™sVá ™ygRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[135 FsLiFsLi ™´sL<RiFyªRΩLi ©´sÆ™sWμR∂V NSgS C G≤yμj∂ «¡⁄©±s Æ©sáՋ[æªΩ[÷¡NRPFy…”¡ ™´sL<RiFyªRΩLi ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. ¬ø¡÷¡Æ™sVá ™ygRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ BLiªRΩ™´sLRiNRPV ¨dsLRiV ¬ø¡[LRi ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPV NTPLiμR∂ D©´sı ©yáVgRiV ˙xmsμ≥y©´sNSáV™´sá A∏R∂VNRP»Ì¡VμyLRiVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩG≤yμj∂ |qs|mÌsLi ¡L`i ™´sWxqsLiÕ‹[ ¨ds…”¡ª][ ¬ø¡÷¡Æ™sVá™ygRiV ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLjiÚrÛyLiVV ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Liª][ ¨sLi≤R∂»¡ª][ NSáV™´sáNRPV ©ygRiV¨dsLRiV @Liμj∂Liμj∂.NS¨ds ˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ D©´sı ¨ds…”¡ª][ A∏R∂VNRP»Ì¡VcμyLRiVáNRPVFsÕÿLi…”¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi «¡LRiVgRiμR∂V. C G≤yμj∂ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤T∂ æªΩ[÷¡NRPFy…”¡ ™´sL<SáNRPV ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨ds…”¡™´sV »Ì¡LiAaS«¡©´sNRPLigS |msLRiVgRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ ¬ø¡÷¡Æ™sVá™ygRiV ˙Fy¤«¡NÌRPV \lLiªRΩVáVALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVÆ©sá xmsμj∂ }§¶¶¶©´sV L][«¡ŸÃ¡V NS™´sxqsVÚLiμj∂. ™´sVL][ lLiLi≤R∂VÆ©sÃ¡Õ˝‹[ ™´sL<SNSá {qs«¡©±sÕ‹[ ¬ø¡÷¡Æ™sVá™ygRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨dsLRiV ™´sxqsVÚLiμ][LSμ][©´s¨s μy¨s NTPLiμR∂ rygRiV ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı A∏R∂VNRP»Ì¡VcμyLRiVáVºdΩ˙™´s ¨sxqsˆQXx§¶¶¶Ã¡NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV.

yêDÏ»´ |ü+≥\‘√ |ü|ü <ÛëHê´\≈£î <Óã“C G≤yμj∂ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ rygRiV¬ø¡[zqs©´s xmsLi»¡Ã¡ gRiflÿLiNSá©´sV™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂ NSLRiVáVÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. {qs«¡©±sª][F°÷¡ËæªΩ[ C G≤yμj∂ xmsxmsˆVμ≥y©y˘Ã¡ rygRiV gRifl·¨ds∏R∂VLigSªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ xmsxmsˆVμ≥y©y˘Ã¡ NRP©´sV™´sVLRiVgRi™´soªRΩVLiμR∂©´sı ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi@™´soª][Liμj∂. ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[™´s˘™´sry ∏R∂V, ˙xmsflÿ◊¡NRPaS≈¡Ã¡V xqslLi[*Æ©sLi ¡L˝Ri ™yLkigS{mnsÕfiÔxqslLi[* ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ NRPŒ˝œ¡ß¬ø¡μj∂LjiF°π∏∂[V ¨s«ÿáVÆ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´sryÚLiVV. ™yLRiVøR¡WzmsxqsVÚ©´sı gRiflÿLi NSáNRPV, ™yxqsÚ™´sLigS xmsxmsˆVμ≥y©y˘Ã¡ rygRiVNRPV øyÕÿ ™´s˘ªy˘xqsLi NRP¨szmsxqsVÚLiμj∂.IN]‰NRP‰ \|msLRiV xms»Ì¡V™´sV¨s xmsμj∂ FsNRPLSÕ˝‹[ NRPW≤y rygRiV ¬ø¡[∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩ DLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ ªRΩ™´sVÀ≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ ™´sVW≤R∂V ™´sLiªRΩVáNRPV \|msgS NRPLiμj∂, |msxqsLRi, ≠sV©´sV™´sVV rygRiV ¬ø¡[zqs©´s \lLiªRΩVáV ˙xmsxqsVÚªRΩLi™yLji™yLji @™´sxqsLSáNRPV ªRΩgÊRi»˝¡VgS xmsºΩÚÕ‹[Æ©s[, Æ™sVVNRP‰«‹©´sıÕ‹[©Ø[ NRPLiμj∂\|msLRiV rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.FsNRPLRi |msxqsLRi rygRiV ¬ø¡[}qsÚ gRiªRΩLiÕ‹[ 3 ©´sVLi¿¡ 5  ¡ryÚáV μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´s¬ø¡[ËμR∂¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩLi FsNRPLSNRPV INRP

 ¡ryÚ NRPW≤y μj∂gRiV ¡≤T∂ LS¨s xmsLjizqÛsªRΩVáV D©yı∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. rygRiV ªRΩgÊjiF°™´s≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡@™´sxqsLSáNRPV ªRΩgji©´s»˝¡Vc DªRΩˆºΩÚ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ NRPLiμj∂xmsxmsˆV, ≠sV©´sxmsxmsˆVªRΩμj∂ªRΩLRi xmsxmsˆVμ≥y©y˘Ã¡V μ≥R∂LRiá ry™´sW©´sV˘≤T∂NTP @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ≠sxmsLkiªRΩLigS|msLjigjiF°ªRΩV©yıLiVV. BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ N]©´srygjiæªΩ[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ ™´sVLjiLiªRΩ μ≥R∂LRiáV |msLjilgi[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂.™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s gRiflÿLiNS¤Õ¡[ C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[xmsxmsˆVμ≥y©y˘Ã¡V rygRiV¬ø¡[}qs \lLiªRΩVáV DLi≤R∂LRiLi¤…¡[ AaRPËLRi˘Li NRPágRiNRP™´sW©´sμR∂V. |msxqsLRi, ≠sV©´sV™´sVV, NRPLiμj∂rygRiV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV \lLiªRΩVáV Æ™s©´sVNS≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xmsLi»¡Ã¡ Æ™sW«¡ŸÕ‹[ D©´sı \lLiªRΩVáV ©´suÌyá\Æ©s©yÀ≥œ¡LjixqsVÚ©yıLRiV NS¨ds xmsxmsˆVμ≥y©y˘Ã¡ rygRiV ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ∏R∂WLi˙ºdΩNRPLRifl· @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡LiμR∂NRP ™´sVVLiμR∂V \lLiªRΩVáV xmsxmsˆVμ≥y©y˘Ã¡ xmsLi»¡Ã¡\|msÆ©s[ Aμ≥yLRixms≤ÔyLRiV. xmso»˝¡N]μÙk∂ ≠sV©´sV™´sVV, |msxqsLRi,NRPLiμj∂ xmsLi≤T∂LiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi NSáV™´sáV, À‹[L˝RiV, Àÿ™´soá μy*LS xmsLi»¡Ã¡ rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLRiLiªy™yfl”·«¡˘ xmsLi»¡Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ G¤…¡[…ÿ |msxqsLRi, NRPLiμj∂, ≠sV©´sV™´sVV xmsLi»¡Ã¡rygRiV NRPV¿¡LiøR¡VNRPVF°ªRΩVLiμj∂. ™´sVμ≥j∂LRi ™´s˘™´sry∏R∂V ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ gRiªRΩ G≤yμj∂ ª][ F°÷¡}qsÚ Cπ∏∂[V≤R∂VxmsxmsˆV μ≥y©y˘Ã¡ rygRiV ªRΩgÊjiLiμj∂. |msxqsLRi xmsLi»¡©´sV gRiæªΩ[≤yμj∂ 5,493 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiV ¬ø¡[∏R∂VgS CG≤yμj∂ 1143 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLi»¡ Æ™s[aSLRiV. N]¨sıø][»˝¡»¡ Æ™s[LRiVZaP©´sgRi xmsLi»¡ INRP‰ FsNRPLRiLiÕ‹[NRPW≤y Æ™s[zqs©´s μy≈¡ÕÿáV NRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLRiVáV B¿¡Ë©´s gRiflÿLiNSÕ˝‹[©´sW μy¨sNTPrÛy©´sLi B™´s*¤Õ¡[μR∂V.gRiªRΩLiÕ‹[ FsNRPLSáNRPV FsNRPLSáV xmsxmsˆVμ≥y©y˘Ã¡V rygRiV ¬ø¡[zqs©´s \lLiªRΩVáV ˙xmsxqsVÚªRΩLiN]¨sı ryŒ˝œ¡ª][ xqsLjixmsoøR¡VËNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂VaSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂Li¿¡ xmsxmsˆVμ≥y©y˘Ã¡VrygRiV¬ø¡[}qs μj∂aRPgS \lLiªRΩVá©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘xmsLRiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμj∂.

ã+>±s¡+ô|’ ô|≥Tºã&ÉT\‘√ ]j·T Ÿ ã÷yéT≈£î <Óã“|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ æªΩáLigSflÿ xqs™´sVxqs˘ ˙xmsxqsVÚªRΩLi xqsμÙ R∂V™´sVfl·gRi≤R∂Li™´sVL][\Æ™sxmso ALÛjiNRP xqsLiO][QÀ≥ œ¡Li≠ds»¡¨sıLi…”¡NUP ª][≤R∂V FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ ¡LigSLRiLi\|ms |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms»Ì¡≤R∂Li™´s¤Õ˝¡[ Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi À≥œ¡W™±sVªRΩgÊjiLiμR∂©´sı ™yμR∂©´sáV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. INRP‰ryLjigS Lji∏R∂VÕfi À≥œ¡WLiªRΩgÊRi≤R∂Liª][ ©´sLRiryxmsoLRiLi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[xqsV™´sWLRiV LRiW.150 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá Õÿ™yÆμ∂[≠dsáV ˙¤À¡[N`P @∏R∂W˘LiVV. xmsLjizqÛsºΩ BÆμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS ™´sVLjiN]LiªRΩ NSáLi N]©´srygjiæªΩ[ @xmsˆVáVºdΩxqsVN]¿¡Ë C LRiLigRiLiÕ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤T∂ |ms…Ì”¡©´s @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ H{ms À‹[LÔRiVáV |ms¤…Ì¡[ @™´sNSaSáV¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂¨s ™´sWlLi‰…fi ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ DLi≤T∂, ’≥d¡™´sV™´sLRiLi, FyáN]Ã˝¡V,FyáN][Æ≤∂[LRiV ˙FyLiªyá NRPLi¤…¡[ øyÕÿ A áxqs˘LigS BNRP‰≤R∂ Lji∏R∂VÕfi À≥œ¡W™±sV ˙Fy LRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. —¡Õ˝ÿNRPVbP™yLRiV©´s DLi ≤R∂»¡Li, @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ©Ø[øR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ øyÕÿ ™´sVLiμj∂ C ˙FyLiªyÕ˝‹[ À≥œ¡W™´sVV áV,xqÛsÕÿáV N]©´sVg][Œ˝œ¡ß ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV AxqsNTPÚ øR¡Wxms¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥œ¡W™´sVVáV, xqÛsÕÿá μ≥R∂LRiáV }tsQL`i™´sWlLi‰…fi ≠sáV™´sá ™´sWμj∂LjigS xms≤T∂F°∏R∂W∏R∂WLiVV. Dμyx§¶¶¶LRifl·NRPV LRiW.20áORPQá |ms»Ì¡V ¡≤T∂ª][ 100gRi«ÿá xqÛsáLi N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qsÚ ˙xmsxqsVÚªRΩLi A xqÛsÕÿ¨sı @™´sVV¯μy™´sVLi¤…¡[ N]Æ©s[ ™yLRiV ¤Õ¡[LRiV. ¿¡™´sLjiNTPN]©´sı μ≥R∂LRiNRPV @ Æ™s[V¯LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂xms≤Ôy.. Fs™´s*LRiW ™´sVVLiμR∂VNRPVLS¨s xmsLjizqÛsºΩ. |msμÙR∂ |msμÙR∂ ¤Õ¡[ @™´so»˝¡NRPVNRPW≤y BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. μk∂Liª][ BÆ©s*xqÌsL˝RiV GLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂VNRP @π∏∂W™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xms≤ÔyLRiV.˙À‹[NRPL˝Ri ™´sW∏R∂W«ÿáLiª][ ≠sáV™´s NRPLi¤…¡[ @μ≥j∂NRPLigS |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms»Ì¡≤R∂Li™´s¤Õ˝¡[ C xqsLiO][QÀ≥œ¡LiªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμR∂¨s ™´sWlLi‰…fi ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ @Æ©s[NRP \|ms#˚Æ™s[»¡Vc≠sμy˘xqsLixqÛsáV xqsW‰Œ˝œ¡ß, NRPŒÿaSááV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLiVV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V BLi«¡¨dsLjiLig`i NS¤Õ¡[“¡Ã¡V NRPW≤yC ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ FsNRPV‰Æ™s[. ≠ds…”¡ª][Fy»¡Vc μR∂aSÀÙÿáVgS ELjixqsWÚ ™´sxqsVÚ©´sı ™´sbPxtÌsQ™yLRiμ≥j∂, ºdΩLRiLiÕ‹[•¶¶¶LRi˜L`i ¨sLS¯flÿáV ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li •¶¶¶≠dsV B™´s*≤R∂Liª][ Lji∏R∂VÃÔ¡L˝Ri NRP©´sVı INRP‰ryLjigS C˙FyLiªRΩLi ≠dsVμR∂ xms≤T∂Liμj∂. μk∂Liª][ @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ≈¡Lki\Æμ∂©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ gRi«¡Li LRiW.2 ©´sVLi¿¡ 3Æ™s[áV xms÷¡NTP©´sμ≥R∂LRi INRP‰ryLjigS LRiW.15 ©´sVLi¿¡ 20 Æ™s[áNRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. BNRP {qÌs™´sVL`iL][≤`∂,  ¡V÷¡∏R∂V©±s ™´sWlLi‰…fi, N][…”¡xm-s÷˝¡™yLji ≠dsμ≥j∂, N][LÌRiV ≠dsμ≥R∂VÕ˝‹[ gRi«¡Li LRiW.40 ©´sVLi¿¡ 50Æ™s[áV NRPW≤y xms÷¡NTPLiμj∂. \lLiªRΩV  ¡«ÿL`i˙FyLiªRΩLiÕ‹[ LRiW.20Æ™s[áV ™´sLRiNRPW @™´sV¯NSáV «¡LjigSLiVV.ms»Ì¡flÿ¨sNTP bP™yLRiV©´s D©´sı {msøR¡VFy¤Õ¡Li,LRiVxqsVÚLiÀÿμy, ¿¡©´s™´sW≠sV≤T∂xms÷˝¡ ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPW≤y gRi«¡Li LRiW.8Æ™s[á ™´sLRiNRPW ©´s≤T∂¿¡Liμj∂. G≤yμj∂ Fy»¡VBÆμ∂[ À≥œ¡WLi N]©´srygRi≤R∂Liª][ Lji∏R∂VÃÔ¡L˝Ri xmsLi»¡ xms≤T∂Liμj∂. Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[¨s Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs»¡L˝RiV @LiμR∂LRiW BNRP‰Æ≤∂[™´sVNSLiÆ™s[zqs ¬ø¡[ªRΩVá ™´sWLRiVˆÃ¡ª][ @™´sV¯NSáV, N]©´sVg][Œ˝œ¡ß «¡LjiFyLRiV. @Æ©s[NRP ø][»˝¡ ™´s˘™´sry∏R∂VÀ≥œ¡W™´sVVá©´sV áORPQáV Æ™s¿¡ËLi¿¡ N]©´sVg][Œ˝œ¡ß ¬ø¡[aSLRiV. L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW |msLRiVgRiVªRΩV©´sı À≥œ¡W™´sVVá μ≥R∂LRiáVøR¡Wzqs øyÕÿ ™´sVLiμj∂ @ªy˘aRPNRPV F°LiVV Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ μyøR¡VNRPV©´sı r~™´sVV¯ áV À≥œ¡W™´sVVá\|ms |ms…ÌÿLRiV.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ gRiªRΩ G≤yμj∂ ©´s™´sLi ¡L`i ™´sLRiNRPW ™´sVW≤R∂Vxmso™´so*áV ALRiV NS∏R∂VáVgS rygji©´s C Lji∏R∂VÕfi™y˘FyLRiLi INRP‰ryLjigS xms≤T∂F°LiVVLiμj∂.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ ¬ø¡μR∂VLRiV ™´sVμR∂VLRiV ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÕ˝‹[ ™´s˘™´sry∏R∂VLi\|msAaRPáV ¿¡gRiVLjixqsVÚ©yıLiVV. NRPÕÿ˘fl”· ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLi≤T∂F°™´s≤R∂Li, ™´sVW≤R∂V lgi[»˝¡V FsºΩÚ¨dsŒ˝œ¡ß ¨s«ÿLirygRiL`iÕ‹[NTP ™´sμj∂¤Õ¡[∏R∂V»¡Liª][ \lLiªRΩVáNRPV À≥œ¡L][ry ™´s¿¡ËLiμj∂. zqsLigjiªRΩLi,¨s«ÿLirygRiL`i Lji«¡LS*∏R∂VL`iÕ‹[NTP xqs*áˆLigS ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVªRΩVLi≤R∂Liª][\lLiªRΩVÕ˝‹[ x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.¨s«ÿLirygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP FsgRiV™´s ˙FyLiªRΩLi©´sVLi¿¡ xqs*áˆLigS ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ™´sxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨ds…”¡ ¨sá*áV|msLjigSLiVV. ¨s«ÿLirygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPV ©y©±sNRP™´sWLi≤`∂ GLji∏R∂W ©´sÃ˝¡™ygRiV ™´sVªRΩÚ≤T∂NSáV™´sáNRPV À≥ÿLki ™´sL<Sá ™´sÃ˝¡ gRiLi≤˝R∂V xms≤T∂ ¨dsLRiV ¬ø¡LRiV™´so, NRPVLi»¡Õ˝‹[NTP Æ™sŒ˝œ¡NRPVLi≤y™´sVLi“¡LRi©´sμj∂ ©´sVLi¿¡ Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂»¡Liª][ \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.©´sÃ˝¡™ygRiV ™´sVªRΩÚ≤T∂ NSáV™´sáV Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sxmsˆ…”¡NUP NSáV™´sá\¤Õ¡¨sLig`i xms©´sVáV ©yfl·˘ªRΩ Õ‹[zmsLiøR¡≤R∂Liª][ gRiLi≤˝R∂V xms≤ÔyLiVV. μk∂Liª][ ©´sÃ˝¡™ygRiV ™´sVªRΩÚ≤T∂, ™´sWgji, g][LÊRiÕfi, IÆ≤Ô∂xms÷˝¡ ˙gS™´sWÕ˝‹[ A∏R∂VNRP»Ì¡Vc À≥œ¡W™´sVVáNRPV ¨dsLRiV xqs˙NRP™´sVLigSÆ™sŒ˝œ¡¤Õ¡[NRPF°ª][LiμR∂¨s A∏R∂VNRP»Ì¡Vc \lLiªRΩVáV ™yF°∏R∂WLRiV. INRP Æ™sWxqsÚLRiV ™´sL<SáVxms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ A∏R∂W ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[NTP ¨dsŒ˝‹xqsVÚ©yıLiVV. @LiVV©y Bxmsˆ…”¡ NRPW≤yxqsgRi»¡V ™´sL<RiFyªy¨sNTP μR∂WLRiLigSÆ©s[ DLiμj∂. μk∂Liª][ FsNRP‰≤R∂NRPW≤R∂ ¬ø¡LRiV™´soáV NRPVLi»¡Ã¡Õ‹[NTP xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ¨dsLRiV BLiNS ¬ø¡[LRi¤Õ¡[μR∂V. $LSLirygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP FsgRiV™´s

˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NRPVLjizqs©´s ™´sL<SáNRPV xqs*áˆLigS ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVªRΩVLiμj∂.˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP lLiLi≤R∂VÆ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë¬ø¡[LjiLiμj∂. ÷¡LigRiLi}ms»¡™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SáNRPV ÷¡LigRiLi}ms»¡ |msμÙR∂™ygRiVÕ‹[¨ds…”¡ ˙xms™yx§¶¶¶Li Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. \lLiªRΩVáV ™´s˘™´sry∏R∂V xms©´sVÕ˝‹[ ’¡“¡ @∏R∂W˘LRiV. N]ªRΩÚ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ¬ø¡LRiV™´soá NTPLiμR∂ rygRiV ¬ø¡[}qs \lLiªRΩV áV \|qsªRΩLi©y»˝¡Vc Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVÕ˝‹[ «¡Ã¡NRPŒœ¡.. ¨s«ÿLirygRiL`i: gRiªRΩ ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki ™´sL<SáNRPV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ¿¡©´sı¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVÕ˝‹[NTP À≥ÿLki™´sLRiμR∂¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ N]ªRΩÚ ¨ds…”¡ª][ ¬ø¡LRiV™´so, NRPVLi»¡Ã¡V «¡Ã¡NRPŒœ¡xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©yıLiVV. ¬ø¡LRiV™´soáV, NRPVLi»¡Ã¡V ¨sLi≤T∂æªΩ[ xmsLi»¡Ã¡NRPV ¨dsŒ˝œ¡ßá’≥¡LiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡Ã¡™´sV»Ì¡Li |msLjilgi[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[200 ™´sLRiNRPV ˙xmsμ≥y©´s ¬ø¡LRiV™´soáV D©yıLiVV. 500 ¿¡©´sı ¬ø¡LRiV™´soáV, NRPVLi»¡Ã¡VD©´sı»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SáNRPV ™´sVLi“¡LS ©´sμj∂«¡Ã¡NRPŒœ¡©´sV xqsLiªRΩLjiLiøR¡NRPVDLiμj∂. μk∂Liª][ ™´sVLi“¡LS Æ™sLi»¡©´sV©´sı ˙gS™´sWá \lLiªRΩVÕ˝‹[AaRPáV ¿¡gRiVLjixqsVÚ©yıLiVV. FsgRiV™´s ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ ™´sLRiμR∂¨dsLRiV xqs*áˆLigS LS™´s≤R∂Liª][ ™´sVLi“¡LS ©´sμj∂Õ‹[ ¨ds…”¡ ¨sá*áª][ \lLiªRΩVáV A©´sLiμR∂LiÕ‹[ ™´sVV¨sgji F°∏R∂WLRiV.©´sμj∂I≤ÔR∂V©´sV©´sı rygRiVÀ≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ \lLiªRΩVáV ™´sLji©y»˝¡NRPV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV.

b˛\es¡y˚T &Ó ≤º ¬s’‘·T\≈£î X¯s¡D´+

kÕ>∑T¬s’‘·T˝À¢ ‘=\>∑ì Ä+<√fi¯q #Ó<äTs¡TeT<äTs¡T esê¸\‘√ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ÄX¯\T

5ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, E …’ 25 2012

$<ë´dü+düú\ ã+<é dü+|üPs¡í+u≤˝§ÿ+&É, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D sêhdü$T‹ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î u≤˝§ÿ+&É eT+&É

\+˝Àì nìï Á>±e÷\ ˝À $<ë´dü+düú\ ã+<é dü+|üPs¡íyÓTÆ+~. dæ]dæ\¢ À $<ë´s¡Tú\ô|’ <ë&ç

ìs¡düq>± {ÏÄsYj·Tdt, {ÏÄsYj·Tdt$ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« Áô|’y˚≥T

$<ë´dü+düú\T ã+<éqT ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. {ÏÄsYj·Tdt Hêj·T≈£î\T Á>±eT Á>±e÷q ‹s¡T>∑T‘·÷

bÕsƒ¡XÊ\\qT eTTdæy˚sTT+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± {ÏÄsYj·Tdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT

kÕeTyÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ ≈£îeTà¬ø’ÿ dæ]dæ\¢ À

$<ë´s¡Tú\ô|’ <ë&ç #˚sTT+#ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À {ÏÄsYj·Tdt Hêj·T≈£î\T

yÓT+&√s¡ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, XÊ´+, >∑DÒwt, eTT‘ê´\b˛XË{Ϻ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ÛäT˝À¢ C≤|ü´+ #˚ùdÔ #·s¡´\T ‘·|üŒe⁄u≤˝§ÿ+&É, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#·&É+˝À ìs¡¢ø£å + eVæ≤ùdÔ ø£]ƒq #·s¡ \T

‘·|üŒeì kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ &ç|üP´{Ï &Ó’¬sø£ºsY $πsX¯+ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq u≤˝§ÿ+&É

eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì 8e q+ãsY >∑\ kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ πø+Á<ëqï Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ ø√Ä]¶H˚≥sY CÀ´wüï >∑‘· ø=ìï s√E\T>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#·&É+

Ò<äì Äj·Tq <äèwæºøÏ sêe&É+‘√ Äy˚TqT ‘=\–+∫ eTs√ø£]ì ìj·T$T+#ê\ì kÕúìø£

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ ø√Ä]¶H˚≥s¡T¢ düeTj·TbÕ\q bÕ{Ï+#ê\ì

ejÓ÷»qT\≈£î $<ë´qT n+~+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ u≤˝§ÿ+&É m+|æ&çy√

øÏwüHé, eT+&É\ ø√Ä]¶H˚≥sY lìyêdt, Á>±eTø√Ä]¶H˚≥sY lìyêdt\T ñHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |ò”E\T edüT\T #ÓjÓTT´<äT›u≤˝§ÿ+&É, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 1qT+&ç 8‘·s¡>∑‘·T\

es¡≈£î #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\ qT+&ç m˝≤+{Ï |ò”»\T edüT\T #ÓjÓ÷<ä›ì eT+&É\ $<Ûë´~Ûø±]

‘·T\dæyÓTT>∑Z sê+ø ÏwüHé eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. 9,10 ‘·s¡>∑‘·T\≈£î e÷Á‘·y˚T &çdæÇ_ |üØø£å

|ò”EqT edüT\T #˚j·÷\ì me¬s’q n~Ûø£+>± |ò”E\T edüT\T #˚ùdÔ ø£Øƒq #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì $<ë´]ú # ·≥º+˝À uÛ≤>∑+>± 8e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î $<ë´s¡Tú\ qT+&ç |”E\T

edüT\T #˚j·Tsê<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. 1qT+&ç 8e es¡≈£î ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï u≤\Ts¡≈£î

dü+ã+~+∫q j·TTìbòÕs¡+\T e#êÃj·Tì dü+ã+~‘· bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\≈£î

n+<äCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

¬s+»s¡¢˝À |üX¯óyÓ’<ä´XÊ\qT ì]à+#ê*u≤˝§ÿ+&É p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ¬s+»s¡¢ Á>±eT+˝À |üX¯óyÓ’<ä XÊ\ ì]à+#ê

\ì {ÏÄsYj·Tdt ¬s’‘·T $uÛ≤>∑+ sêh ø±s¡ <ä]Ù ãT …¢{Ÿsê+¬s&ç¶ eT+>∑fi¯yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À >∑‘· 20 dü+e‘·‡sê\ Áø°‘·+ ì]à+∫q |üX¯óyÓ’<ä XÊ\ •~∏ ≤edüú À

ñ+<äì, ¬s>∑÷´\sY &Üø£ºsY Òø£b˛e&É+, n<› uÛÑeq+˝À ‘·÷‘·÷eT+Á‘·+>± ø=qkÕ^düTÔHêïs¡ì

B+‘√ Á>±eT |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê …’q yÓ+∫sê´˝Ÿ, yÓ ≤ÿ≥÷sY, Hê>∑+ù|{Ÿ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\ |üX¯ó

e⁄\≈£î yÓ’<ä + n+<äø£ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs√ÿe*‡ edüTÔ+<äì ø=ìï dü+<äsꓤ\˝À |üX¯óe⁄\T

#·ìb˛‘·THêïj·Tì Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ |üX¯óyÓ’<ä XÊ\qT ì]à+∫, &Üø£ºsYqT

˙j·T$T+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

u≤˝§ÿ+&É À ø√‘·T\ u…&É<ä qT+∫ ø±bÕ&É+&çu≤˝§ÿ+&É, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ø√‘·T\ u…&É<ä rÁe+>±

ñ+<äì yê{Ï qT+&ç ø±bÕ&Ü\ì kÕúìø£ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

‘·Vü≤d” ≤›sY ø±sê´\j·T+ düMT|ü+˝À e+<ä\ dü+K´˝À ø√‘·T\T #˚] Á|ü‹s√E HêHê

Vü≤+>±eT düèwæºdüTÔHêïj·Tì B+‘√ ø±sê´\j·÷\≈£î |üqT\ô|’ e#˚à Á|ü»\T ø√‘·T\T <ë&ç

#˚düTÔ+&É&É+‘√ rÁe uÛÑj·TÁã+‘·T\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ˇø£ eè<äT›sê*ô|’

<ë&ç #˚dæ >±j·T|ü]#êsTT. Ä<˚ $<Ûä+>± kÕúìø£ ÄdüT|üÁ‹ b˛©dtùdºwüHé |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À

á ø√‘·T\ n\»&ç e\¢ Á|ü»\T, ñ<√´>∑T\T Vü≤&É*b˛‘·THêïs¡T. n≥$XÊK n~Ûø±s¡T\T

#·s¡ \T #˚|ü{Ϻ á ø√‘·T\ u…&É<ä qT+&ç ø±bÕ&Ü\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À

ø±+Á¬>dt, yÓ’mkÕ‡sY bÕغ\ ~wæºu§eTà <äVü≤q+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): CÒ@dæ Ä<Ûä«s¡ +˝À q>∑s¡+˝Àì <Ûäsêï#Íø˘ À

ø±+Á¬>dt, yÓ’mkÕ‡sY bÕغ\ ~wæu§eTàqT k˛eTyês¡+ <äVü≤q+ #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± CÒ@dæ

#Ó’s¡àHé >√bÕ˝ŸX¯s¡à e÷{≤¢&ÉT‘·÷, dæ]dæ ≤¢ À »]–q $<ë«+kÕìøÏ Á|üuÛÑT‘·«y˚T u≤<Ûä ‘·

eVæ≤+#ê\Hêïs¡T.ˇø£ Á|üø£ÿ ‘Ó\+>±D ø±yê\ì b˛sê&ÉT‘·T+fÒ eTs√Á|üø£ÿ ø±+Á¬>dt,

yÓ’mkÕ‡sYdæ|æ bÕغ\T ≈£îeTà¬ø’ÿ ‘Ó\+>±D≈£î rs¡ì nHê´j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì Bìï CÒ@dæ rÁe+>±

K+&çdüTÔ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.sêuÀe⁄ s√E˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&çb˛‘·T+<äHêï

s¡T.yÓ’mkÕ‡sYdæ|æ, ø±+Á¬>dt bÕغ\T ˇø£]ô|’ ø£s¡T ∫+<äT\T y˚düT≈£î+≥÷ ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î

rs¡ì nHê´j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì ÄÁ>∑Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À {ÏmHéõy√dt õ˝≤¢ #Ó’s¡àHé ¬>’ì

>∑+>±sê+, @mdt b˛XË{Ϻ, nVü≤eT<é nø£ÔsY, <ë<äq>∑sY $sƒ¡ Ÿ, dæ|æ◊m+m˝Ÿ q÷´&ÓyÓ÷Áø£dæ

$.Á|üuÛ≤ø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT #· À nôd+;¢ $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&çuÛ…’+kÕ, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ πøkÕ] n~Ûø£yÓTT‘·Ô+˝À Á|ü»\ô|’ $<äT´‘

Y#êØ®\T ô|+∫y˚dæq $<äT´‘Y uÛ≤sêìï ‘·–Z+#ê\ì $<äT‘Yø√‘·\qT m‹Ôy˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚dü÷Ô sêÁwüº ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ yêeT|üø£å bÕغ\T Ç∫Ãq #Û· À nôd+;¢ ø±s¡ Áø£e÷ìï »j·TÁ|ü<ä+

#˚j·÷\ì dæ|æ◊m+m˝Ÿ q÷´&ÓyÓ÷Áø£dæ ìs¡à˝Ÿ &ç$»Hé ôdÁø£≥] @.sêE Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄

ì#êÃs¡T.$<äT´‘Ye´edüúqT Áô|’y˚{Ïø£]+#˚ $<ÛëHê˝À¢ uÛ≤>∑+>± sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $<äT´‘Y e´ed

üúqT $&É>={Ϻ #êØ®\T ô|+∫q $<ÛëHêìøÏ e´‹πsK+>± >∑‘· 10 dü+.sê\ ÁøÏ‘·+ $$<Ûä Á|ü‹|ü

øå±\T eTTK´+>± ø£eTT´ìdüTº bÕغ\T »]|æq b˛sê{≤ìøÏ uÛÑj·T|ü&ç #·s¡Ã\ CÀ[øÏ yÓfi¯flì

Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√kÕ] $<äT´‘Y #êØ®\qT ô|+#·T‘·÷ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~.Ç|üŒ{ÏøÏ $$<Ûä <Ûäs¡\T

$|üØ‘·+>± ô|]– ì‘ê´edüsê\ <Ûäs¡\T ù|<äÁ|ü»\≈£î n+<ä≈£î+&Ü ñqï |ü]dæú‘·T\˝À uÛ≤s¡+

yÓ÷|ü&É+ <ës¡TD+.ˇø£yÓ’|ü⁄ ô|<ä›ô|<ä› |ü]ÁX¯eT\≈£î sêsTT‹\T ø£*Œdü÷Ô, ù|<äÁ|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+

yÓ÷|ü&É+ Á|üuÛÑT‘·«|ü⁄ |üø£åbÕ‘· ãT~›ì dü÷∫düTÔqï<äì Äj·Tq nHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À

$<äT´‘Y, |ü]ÁX¯eTqT @sêŒ≥T #˚j·Tø£, eTs√yÓ’|ü⁄ Áô|’y˚≥T≈£î nqTeT‹*dü÷Ô yês¡T ñ‘·Œ‹Ô

#˚dæq $<äT´‘YqT Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£î neTà&ÜìøÏ neø±X¯+ Çe«&É+ e\¢ ø√‘·\T $|üØ‘·+>±

ô|]>±sTT.ø£ dü+ ]*j·THé‡ >±´dtqT ≈£L&Ü kÕ~Û+#·Tø√ Òì <äTs¡“¤s¡dæú‹˝À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

ñ+~.ø±ã{Ϻ Á|ü»\+<äs¡T $<äT´‘Y #êØ®\ uÛ≤s¡+ô|’, ø√‘·\ô|’ »s¡T>∑T sêÁwüº ôdÁø£fÒ]jÓT{Ÿ

eTT≥º&ç À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ìs¡à˝Ÿ &ç$»Hé ôdÁø£≥Ø @.sêE ø√sês¡T.

\ø°Î ôdVü≤>∑ Ÿ dü+‘ê|üdüuÛÑìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): ÄC≤<éVü≤+<é bÂCŸ(¬ø|üºHé) \ø°ÎôdVü≤

>∑ Ÿ(dæ|æm+) k˛eTyês¡+ s√Eq neTs¡T\j·÷´s¡T.dæ|æj·T+ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À dü+‘ê|ü

düuÛÑqT @sêŒ≥T #˚Äs¡T.á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ô|~› yÓ+ø£Á{≤eTT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

\ø°Îwü>∑ Ÿ ÄC≤<éVæ≤+<é bÂCŸ ¬øô|ºHé>± |ü<ä$ u≤<Ûä ‘·\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.m+‘√ ø±\+>±

dæ|æm+ bÕغ Àø°\ø£bÕÁ‘· b˛•+#ês¡T.k˛eTyês¡+ s√Eq neTs¡T …’ eTq*ïM&ç nq+‘· ˝Àø±

\≈£î yÓfi≤fls¡Hêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ|æm+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ô|~› yÓ+ø£Á{≤eTT\T, q>∑s¡ ø±s¡

<ä]Ù <ä+&ç yÓ+ø£{Ÿ, q÷sê“Vü≤Hé, >∑D|ü‹, >√es¡úHé X¯+≈£î, dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n¬sdüTº #˚dæq yê]ì yÓ+≥H˚

$&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì $<ë´s¡Tú\ sê´©uÛ…’+kÕ, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): dæ]dæ ≤¢ À ◊ø±bÕ n<Ûä ≈£åîsê\T $»j·TeTà |üs¡ {Ï+∫q

‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\qT n¬sdüTº #˚j·T&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äì md”º ôd˝Ÿ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT

sêCÒwtu≤ãT $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.n¬sdüTº #˚dæq yê]ì yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\

#˚j·÷\ì $<ë´s¡Tú\T ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ qT+&ç bÕ‘·ãkÕº+&é es¡≈£î sê´©ì ìs¡«Væ≤+#ês¡T.CÒ@dæ

Ä<Ûä«s¡´+˝À sê´©ì ìs¡«Væ≤+∫ bÕsƒ¡XÊ\\ ã+<é $»j·Te+‘·+>± »]–+~.|ü\T

<äTø±D≤˝˝À j·T»e÷qT\T dü«#·Ã+<ä+>± ã+<é bÕ{Ï+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À {ÏÄsYmdt

n<Ûä ≈£åî&ÉT <ëyÓ÷<äsYsêe⁄, ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶, yÓTT+&ç Áoø£sY, CÒ@dæ $<ë´s¡Tú\ ø£ «qsY >∑»®\

qs¡‡j·T´, Áoìyêdtsêe⁄, >±+&É¢ qπswt, uÀ»qï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä|üqï Vü≤düÔ+ n+~+#ê\ì

yÓT&çdæHé ù|<ä $<ë´]úì Äy˚<äqìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): n|üqï

Vü≤düú+ n+~+#ê\ì yÓT&çdæHé ù|<ä $<ë´]úì Ä]úø£

düVü‰j·T+ ø√dü+ $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚dæ+~.ø±e÷¬s&ç¶ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q

nH√ïõùdïVü≤ nH˚ ù|<ä $<ë´]úì m+ôd{Ÿ u…’|ædæ À

4204 sê´+ø˘ e∫Ã+~.

nsTT‘˚ ñqï‘· $<˚ \ø£å +>± &Üø£ºsY ø±yê\qï ø√]ø£

ñ+&É&É+ \ø£å˝À¢ Ks¡TÑ√ ≈£L&ÉTø√e&É+, k˛úeT‘·

˝Òø£b˛e&É+ e\¢ Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+~+#ê\ì

ø√s¡T‘·T+~.‘·*¢<ä+Á&ÉT\ #ê©#ê\ì y˚‘·q+‘√ ≈£î≥T+ã

b˛wüq ñ+&É>± ‘·q ≈£L‘·Ts¡T ø√]ø£qT rs¡Ã˝Òì

|ü]dæú‘·T˝À¢ Ä]úø£ düVü‰j·T+ ø√dü+ n]údüTÔHêïs¡T.me¬s’Hê

<ë‘·\T ‘·q ≈£L‘·Ts¡T #·<äTe⁄ø√dü+ Ä]úø£ düVü‰j·T+

#˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêyê\ì n+<äT≈£î bò˛Hé HÓ+ãs¡T¢ 9966731288,

9160708533\≈£î dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

$ø£ ≤+>∑T\≈£î ô|q¸Hé s¡<äT› #˚j·T&É+ nHê´j·T+

u≤˝§ÿ+&É, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷Ω˝…’q $ø£˝≤+>∑T\≈£î ô|q¸qT¢ s¡<äT› #˚j·T&É+

nHê´j·÷eTì $ø£ ≤+>∑T\ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å&ÉT ∫|üŒ <äTs¡ZÁ|ükÕ<é eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì m+|æ&çy√ ø±sê´\j·T+ nes¡D˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ø£ ≤+>∑T\ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $$<Ûä XÊK\˝À $ø£ ≤+>∑T\≈£î eT÷&ÉT XÊ‘·+ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\ì

1998 #·≥º+ Á|üø±s¡+ eT÷&ÉTXÊ‘·+ s√düºsY |ü<䛋q u≤´ø˘\ø˘ eT+ps¡T #˚j·÷\ì 2000

ô|q¸Hé Çyê«\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

Ä>∑düTº HÓ\˝À $ø£ ≤+>∑T\ Ä‘·à>ös¡e sê»´~Ûø±s¡ j·÷Á‘· ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì á ø±s¡ Áø£e÷ìï

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T sê<Ûä,

dü+|ü‘Y, kÕ>∑sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ì\ø£&É>± lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ˙{Ï eT≥º+

u≤˝§ÿ+&É, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\ es¡Á|ü<ësTTì nsTTq lsê+kÕ>∑sY

ÁbÕC…øº ˙{Ï eT≥º+ ì\ø£&É>± ñ+~. m>∑Te ÁbÕ+‘·+˝À m˝≤+{Ï esê¸\T ≈£î]j·Tø£b˛e&É+‘√

ÁbÕC…≈£îº ÀøÏ ÇHéb ¢ sêe&É+ Ò<äì ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±s¡T\T eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. ÁbÕC…øº |üP]Ô

kÕúsTT ˙{Ï eT≥º+ 1091n&ÉT>∑T\T 90{Ïm+d”\T ø±>± eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘êìøÏ

1054.20n&ÉT>∑T\T 8.64 {Ïm+d”\ ˙{Ï ì\« ñ+<äì ÁbÕC…øº n~Ûø±s¡T\T @Ç uÀCÒ<ëdt

‘Ó*bÕs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): Vü‰+ÁBìyê

düT»\ Ádüe+‹ ÁbÕC…≈£îº yÓTT<ä{Ï <äX¯ Àì 1,2,3,4,5e

ùdºCŸ\˝À @sêŒ≥T #˚düTÔqï m\ÁøϺø£ Ÿ yÓ÷{≤s¡T¢, |ü+|ü⁄ ôd≥¢‘√

düVü‰ nìï m\ÁøϺø£ Ÿ, dæ$˝Ÿ, yÓTø±ìø£ Ÿ |üqT\T e#˚à Ä>∑wüߺ

HÓ\ ¬s+&Ée yês¡+‘êì ø£ ≤¢ |üP]Ô #˚j·÷\ì sêÁwüº uÛ≤Ø,

eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

Ä<˚•+#ês¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ dü∫yê\j·T+˝Àì ‘·q

ø±sê´\j·T+˝À eT+Á‹ Vü‰+ÁBìyê düT»\ Ádüe+‹ ÁbÕC…≈£îº

yÓTT<ä{Ï <äX¯ |üqT\qT ¬syÓq÷´ XÊK eT+Á‹ mdt.sê|òüTTM

sê¬s&綑√ ø£*dæ düMTøÏå+#ês¡T.$<äT´‘Y yÓ÷{≤sY\qT ÁbÕs¡+

_Û+∫q ‘·s¡Tyê‘· m˝≤+{Ï kÕ+πø‹ø£ düeTdü \T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü

m\ÁøϺø£ Ÿ |ü+|ü⁄ Ä|üπs≥sY‡, f…øÏïwæj·THé‡≈£î |üP]ÔkÕúsTT˝À

•ø£åD Çyê«\ì $<äT´‘Y, ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î

eT+ Á‘·T\T dü÷∫+#ês¡T.ôV≤#Ymdtj·Tdtj·Tdt ÁbÕC…≈£îº yÓTT<ä{Ï

<äX¯ ìsêàD≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.2774 ø√≥¢‘√ |ü]bÕ

\q|üs¡yÓTÆq nqTeT‹ Çe«>±, á ÁbÕC…≈£îº bÕ πøJ |üqT\

ìsêàD+ ì$T‘·Ô+ á HÓ\ 7 Hê{ÏøÏ s¡÷.2678.09 ø√≥¢qT

Ks¡Tà #˚j·T&É+ »]–+<äì á dü+<äs¡“+>± ÁbÕC…≈£îº NÛ|òt

Ç+»˙s¡T »\+<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T.á ÁbÕC…≈£îº |üPs¡ÔsTTq |üø£å+˝À

≈£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ À 80 y˚\ mø£sê\≈£î, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À

\ø£å 18 y˚\ mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äT‘·T+<äì

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.ÁbÕC…≈£îº |üqT˝À¢ eTTK´+>± dæ$˝Ÿ

|üqT˝À¢ Á>±${° Á‘·e«ø±ìï y˚>∑e+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ Ç|ü&ÉTqï

yÓTw”qØøÏ n<äq+>± yÓTwæqØì düeT≈£Ls¡TÃø√yê\ì dü+ã+

~Û‘· ø±+Á{≤ø£ºsYqT uÛ≤Ø ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ Ä<˚•+

#ês¡T.ø±+Á{≤≈£îº |üqT˝À¢ dü]jÓÆTq |ü⁄s√>∑‹ì ø£qãs¡Ãì @C… ‡

ô|’ eT+Á‹ ‘·q ÄÁ>∑Vü‰ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.ÁbÕC…≈£îº bÕ πøJ

HÓ+.23,27,33\≈£î #Ó+~q |üqT\T oÁ>∑ >∑‹q |üPs¡Ôj˚T´˝≤

˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eTTK´ø±s¡ <ä]Ù, Çmdtdæ(˙{ÏbÕs¡T<ä\)\T

Á|ü‘· ø£å+>± |üsê´y˚øÏå+#ê\ì eT+Á‘·T\T dü÷∫+#ês¡T.bÕ πøJ

HÓ+.33˝À ñqï nøÏ«&Óø˘ºqT |üP]ÔkÕúsTT˝À ì]à+#ê\ì

ôV≤#YmHéj·Tdtj·Tdt N|òt Ç+»˙s¡TqT eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

Ä<˚•+#ês¡T.ôV≤#Ymdtj·Tdtj·Tdt yÓTT<ä{Ï <äX¯ |üqT\T |üP]Ô

#˚j·T&ÜìøÏ ø£s¡÷ï˝Ÿ, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢\ ø£ …ø£ºs¡T¢ ‘·eT e+

‘·T düVü‰ø±sêìï n+~+#ê\ì eT+Á‘·T\T ø£ …ø£ºs¡¢qT ø√sê

s¡T.>∑Ts¡Tsê|òüTy˚+Á<ä m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ ìsêàD+ |üqT\qT

‘·ø£åD+ |üP]Ô #˚j·÷\ì eT+Á‘·T\T á dü+<äs¡“+>± n~Ûø±

s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.á düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À ˙{Ï bÕs¡T<ä\

XÊK eTTK´eT+Á‹ Äs¡$+<é¬s&ç¶, ÇmHédæ eTTs¡∞<ÛäsY, dæÇ »

\+<ÛäsY‘√ bÕ≥T $<äT´‘Y XÊK≈£î #Ó+~q Á{≤Hé‡ø√ &Ó’¬sø£º sY(ÁbÕ

C…≈£îº\T) ñe÷ø£sYsêe⁄, N|òt Ç+»˙s¡T ¬ø.dü÷s¡ Hêsê j·TD,

N|òt m\ÁøϺø£ Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY|ü<äà »Hês¡úHé¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

nHê´j·÷ìøÏ >∑Tsö‘·Tqï <ä[‘·T\TìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô):nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ≈£î˝≤\

ù|]≥ e÷qe eqs¡T\T <√|æ&ç #˚j·Tã&ÉT‘·÷ ì*#êsTT.n+<äTe\¢ $<˚oj·TT\ #˚‘·T˝À¢ eTq

dü+|ü<ä, dü+düèÿ‹ <√|æ&çøÏ >∑T¬s’+~.n+‘˚ ø±≈£î+&Ü á <˚X¯ eT÷\yêdüT\qT ≈£î\$eø£å

ù|s¡T‘√ kÕe÷õø£+>±, Ä]úø£+>±, dü+düèÿ‹ |üs¡+>± nD>∑<=øÏÿ ndüèŒX¯ó´\T>± eTTÁ<äy˚dæ

düe÷C≤ìøÏ, }] ãj·T≥ <ä÷s¡+>± ñ+#ês¡T.eT]ø=+<ä]ì n&É$ JeHêìøÏ |ü]$T‘·+

#˚XÊs¡T.sêÁwüº πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ kÕs¡<ä +˝Àì j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq

‘·sê«‘· <ä[‘·T\ô|’ Vü≤‘· \T, Vü≤‘ê´#êsê\T ô|]–b˛j·÷sTT.<ëìøÏ ñ<ëVü≤s¡D yÓTTqï

Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ \ø°Îù|≥˝À <ä[‘·T\ô|’ |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ »]–q Vü≤‘ê´ø±+&É.md”‡, md”º

ø£$TwüHé #Ó’s¡àHé bÕ\ø£ eT+&É* ìj·÷eTø£+ yÓ+≥H˚ #˚j·÷\ì, md”‡ düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\qT <ë]

eT[fl+#·≈£î+&Ü md”‡\ n_Ûeè~› ø√düy˚T ì<ÛäT\qT Ks¡Tà #˚j·÷\ì, ôw&É÷´\T¶ ≈£î˝≤\

u≤´ø˘ ≤>¥ b˛düTº\qT yÓ+≥H˚ uÛÑ]Ô #˚j·÷\ì, Áô|’y˚{Ÿ s¡+>∑+˝À md”‡ ]»πs«wüqT¢ neT\T

|üs¡#ê\ì, ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À Áô|’y˚{Ÿ $<ë´dü+düú\˝À md”‡ $<ë´s¡Tú\≈£î ]»πs«wüqT¢

neT\T #˚j·÷\ì, $T>∑T\T uÛÑ÷eTT\qT Á|ü‹ <ä[‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ 5 mø£sê\ #=|üq

Çyê«\ì, mHémdtm|òt&çdæ, mHémdt¬øm|t&çdæ, |ü<∏äø±\qT yÓ+≥H˚ |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê\ì, kÕ+|ò”Tø£

dü+πøåeT Vü‰düºfi¯fl dü+K´qT ô|+∫, $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\≈£î dü¬s’q dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ê\ì,

mad”‡, md”º $<ë´s¡Tú\≈£î kÕÿ\sYwæ|t\T ô|+#ê\ì, sêÁwüº nôd+;¢ Äes¡D˝À &Ü._ÄsY

n+uÒ<äÿsY, u≤ãT » ®eHésê+\ $Á>∑Vü‰\qT yÓ+≥H˚ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, \ø°Îù|≥

u≤~Û‘·T\≈£î Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡÷.10 \ø£å\ qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑+

ø£*Œ+∫ yê] uÛÑ÷eTT\qT ‹]– yê]øÏ n|üŒ–+#ê\ì, á dü+|òüT≥ô|’ dæ_◊ $#ês¡D

»]|æ+#ê\ì, <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑düTú\ |ü<√qï‹˝À md”‡,

md”º\≈£î ]»πs«wüqT¢ neT\T #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\≈£î |òü]ï#·sY $sêfi¯+<Ûäs¡Œ*¢, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): <Ûäs¡Œ*¢ Á>±eTyêdüÔe⁄´&Ó’q @ Ò{Ï sêC≤¬s&ç¶ ‘·+Á&ç ∫qï‘·q+˝À

#·ìb˛sTTHê&ÉT.Ç‘·ì~ e´ekÕj·T Ä<ë]‘· ≈£î≥T+ã+.nìï+{ÏøÏ ‘êHÓ’q ‘·*¢ ãT#·ÃeTà ã&çøÏ

|ü+|æ+∫+~.ø£wüº|ü&ç kı+‘· Á>±eT+˝ÀH˚ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À 1 qT+&ç 8e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î

#·~$ Äô|’ #·<äTe⁄\≈£î õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À $<ä qT nuÛÑ dæ+∫ …ø£Ãs¡sY nj·÷´s¡T.õ˝≤¢ À

u≤qT‡yê&É, ;Û+>∑ Ÿ, ìC≤e÷u≤<é Àì –]sêCŸ ø± ÒCŸ˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫ 2009`10

dü+e‘·‡s¡+˝À ]f…ÆsY nj·÷´s¡T.H˚&ÉT ‘·q kı+‘· Á>±e÷ìøÏ @<Ó’Hê #˚j·÷\ì dü+ø£\Œ+‘√

Á>±eT+˝Àì bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î \ø£å 10 y˚\ $\Te #˚ùd |òü]ï#·sY\T $sêfi¯+

#˚XÊs¡T.B+‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ &çÇy√ Áoìyêdt#êØ Äj·TqqT düHêàì+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

m+Çy√ e÷J düs¡Œ+#Y u≤\sêE, Á>±eTdüuÛÑT´\T, Ç‘·s¡ eTTK´Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yêVü≤q<ës¡T\T ìã+<Ûäq\qT bÕ{Ï+#ê*uÛ…’+kÕ, p˝…’ 24(düTes¡íyês¡Ô): yêVü≤q<ës¡T\ ‘·|üŒìdü]>± ìã+<Ûäq\qT bÕ{Ï+#ê\ì, Òì

|üø£å+˝À πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì s¡÷s¡ Ÿ môd’‡ ‹s¡TeT\ ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝Àì yêVü≤q

‘·ìF\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.yêVü≤Hê\≈£î dü+ã+~Û+∫q <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\qT |ü]o*+#ê

s¡T.|üÁ‘ê\T dü]>±Z Òì |ü\Te⁄s¡T yêVü≤q<ës¡T\≈£î »]e÷Hê $~Û+#ês¡T.n‹y˚>∑+‘√, n~Ûø£

˝À&é‘√ ˝≤Ø\T |ü]$T‹øÏ $T+∫q Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√ Ä{À\T q&É|üsê<äì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+

#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Ç{°e\ ø±\+˝À #√Ø\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì

u≤~Û‘·T\T C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.M<ÛäT˝À¢ nqTe÷qdüŒ<ä+>± me¬s’Hê

‹s¡T>∑T‘·T+fÒ yÓ+≥H˚ b˛©dt ùdºwüHé≈£î |òæsê´<äT #˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

me÷àØŒmdt

õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± &É|ü⁄Œ\ #·sÁ<äj·T´uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡˝Ÿ), p˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô):

e÷~>∑ ]»πs«wüHé b˛sê≥ dü$T‹ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù>± uÀ<ÛäHé≈£î #Ós~q &É|ü⁄Œ\ #·sÁ<äj·T´qT

ìj·T$Tdü÷Ô eTs>∑fi¯yês¡s ñ‘·Ôs¡T«\T ns<ësTT.

me÷àØŒmdtqT Á>±eT kÕúsTT qTs&ç õ˝≤¢ kÕúsTT

es¡≈£î ã˝Àù|‘·s #˚ùds<äT≈£î >±qT bÕغ

e´ekÕú|ü≈£î\T eTs<äø£èwüí e÷~>∑ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

&É|ü⁄Œ\ #·sÁ<äj·T´≈£î õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

u≤<Ûä ‘·\qT n|üŒ–s#·&És »]–s<äì me÷àØŒmdt

sêÁwüº Hêj·T≈£î\T eTs<∏äì kÕyÓT´˝Ÿ e÷~>∑, õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T sês#·s<äsY e÷~>∑\T düŒwüºs #˚XÊs¡T.

bÕغ n|üŒ–s∫q á |ü<ä$‘√ eT]ìï u≤<Ûä ‘·\T

ô|s∫s<äì, bÕغ n_Ûeè~›‘√ bÕ≥T sêÁwüº ø£$T{Ï Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ø±s¡ Áø£e÷\qT

$»j·Tes‘·s #˚kÕÔqì q÷‘·qs>± mìïø£ nsTTq &É|ü⁄Œ\ #·sÁ<äj·T´ nHêïs¡T.

ô|]–q ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\≈£î

ìs¡düq>± d”◊{°j·T÷ Hêj·T≈£î\ ìs¡düq

uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡˝Ÿ), p˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ô|s∫q ô|Á{À <Ûäs¡\≈£î ìs¡düq>± uÀ<ÛäHé À

dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T $q÷‘·ïs>± ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î uÀ<ÛäHé nsu…<äÿsY #Ís¡kÕÔ À

ô|Á{À˝Ÿ Ä{À\qT dü<äs¡T Hêj·T≈£î\T ‘êfi¢‘√ ø£{Ϻ ˝≤>±s¡T.

á düs<äs¡“¤s>± dæ◊{Ïj·TT uÀ<ÛäHé &ç$»Hé Hêj·T≈£î&ÉT eT Ò¢XŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø±sÁ¬>dt düsêÿs¡T

Vü≤j·÷s˝À ô|Á{À <Ûäs¡\qT ô|s∫q≥T¢ eTπs Á|üuÛÑT‘·«s ô|s#· Ò<äHêïs¡T. ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q

esêZ\ Á|üuÛÑT‘·«s ns≥÷H˚ kÕe÷q´ Á|ü»\ q&ç¶ $s¡TdüTÔs<äHêïs¡T. ô|s∫q ô|Á{À <Ûäs¡\‘√

kÕe÷q´ Á|ü»\T ~« #·Áø£ yêVü≤Hêìï ôd’‘·s ãj·T≥≈£î rùd ÄkÕÿs¡s Ò≈£îs&Ü b˛sTTs<äHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eTs˝À |æ&çmdtj·TT õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT lìyêdt, dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T ñHêïs¡T.

Vü‰+ÁBìyê düT»\ Ádüe+‹ ÁbÕC…≈£îº yÓTT<ä{Ï <äX¯qT |üP]Ô #˚j·÷\ì dü∫yê\j·T+˝À eT+Á‘·T\ düMTø£å

dæ]dæ ¢ À n¬sdtº\≈£î ìs¡düq>± uÀ<ÛäHé À yÓ\T¢yÓ‹Ôq ìs¡düq

uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡˝Ÿ), p˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY

ø±sÁ¬>dt bÕغ >ös¡e n<Ûä ≈£åîsê\T $»j·TeTà |üs¡ ≥q

düs<äs¡“¤s>± n¬sdtº #˚dæq ‘Ó s>±D yê<äT\qT yÓs≥H˚

$&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &çe÷s&é #˚dü÷Ô eTs>∑fi¯yês¡s

uÀ<ÛäHé À ìs¡düq\T yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT.

á y˚Ts¡≈£î uÀ<ÛäHé {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T |ü≥ºDs˝À u…’ø˘

sê´© ìs¡«Væ≤s#ês¡T. nqs‘·s¡s uÀ<ÛäHé ìC≤e÷u≤<é

s¡Vü≤<ë]ô|’ s¡kÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤s∫ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T.

n˝≤π> uÀ<ÛäHé C…mdæ Hêj·T≈£î\T ôd’‘·s Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

e´‹πsø£s>± ìHê<ë\T #˚dü÷Ô ¬s’ Ò«π>≥T e<ä› sêkÕÔs√ø√

ìs¡«Væ≤s#ês¡T.

á düs<äs¡“¤s>± uÀ<ÛäHé C…mdæ ø£ «qsY >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶,

eT Ò¢XŸ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\s>±D sêÁwüº e´‹πsøÏ

nsTTq $»j·TeTà |üs¡´≥q≈£î Á|üuÛÑT‘·«s u≤Ø

ãs<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T #˚j·T&És dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T.

$»j·TeTà |üs¡ ≥q≈£î b˛©düT\T ôd’‘·s n‘·T´‘ê‡Vü≤s

Á|ü<ä]Ùs#·&És düeTs»düs ø±<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eTs˝À

{ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T >∑s>±<ÛäsY >ö&é, ne÷›|üPsY e÷J

ms|æ{Ïdæ $sƒ¡˝Ÿ >ö&é, uÀ<ÛäHé C…mdæ Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

6ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, E …’ 25 2012

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô ) BLi≤T∂∏R∂V©±s I÷¡LizmsN`P@r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ™´sW“¡ ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi xqsVlLi[£tsQ NRPÕÿ¯≤U∂ áLi≤R∂©±s»¡WL`i\|ms xqsLiμj∂gÙRiªRΩ lLi[xmso ª]ágjiF°©´sVLiμj∂. NRPÕÿ¯≤U∂ áLi≤R∂©±sI÷¡LizmsN`P=NRPV •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPV @©´sL>RiV≤R∂¨s , @ªRΩ¨sıAFyáLi»¡W μy≈¡\¤Õ¡©´s zms…‘¡xtsQ©±s\|ms ≤≥T∂÷d˝¡ \|§¶¶¶N][L`Ìi ªRΩ©´sºdΩLRiVˆ©´sV lLi[xms…”¡NTP ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. ≤≥T∂÷d˝¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s INRP©y˘∏R∂V™yμj∂ NRPÕÿ¯≤U∂ áLi≤R∂©±s xmsLRi˘»¡©´sNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS Czms…‘¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. NS™´sV©±sÆ™sÕfiÚlgi[™±sV= NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[@lLi|qÌ^s©´s NRPÕÿ¯≤U∂ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ºdΩ•¶¶¶L`i \¤«¡Ã¡VÕ‹[ D©yı≤R∂V.

@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V @Æ¥˝∂…”¡N`P= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±sÕ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘¨sgSD©´sıLiμR∂V©´s áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=NRPV •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPVªRΩ©´s©´sV @©´sV™´sVºΩLiøyá¨s N][LRiVªRΩW gRiªRΩ ™yLRiLi NRPÕÿ¯≤U∂|ms»Ì¡VNRPV©´sı zms…‘¡xtsQ©±s©´sV N][LÌRiV @©´sV™´sVºΩLi¿¡Liμj∂. NS™´sV©±sÆ™sÕfiÚlgi[™±sV= NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ¨sLiμj∂ªRΩV¨sgS D©´sı NRPÕÿ¯≤U∂Æμ∂[aRPLi ≠s≤T∂¿¡ Æ™sŒœ¡˛LSμR∂Æ©s[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´s DLiμj∂. @LiVVæªΩ[HFsFsFs£mnsÕ‹[ xqsÀ≥ œ¡V˘¨sgS D©´sıLiμR∂V©´s NRPÕÿ¯≤T∂¨s@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V I÷¡LizmsN`P xqsLixmnsVLi A•¶¶¶*¨sLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][N][LÌRiV @©´sV™´sVºΩ N][Lji©´s NRPÕÿ¯≤U∂ A B¨s*¤…¡[xtsQ©±sª][ Fy»¡V

áLi≤R∂©±s …”¡ZNP‰…fi , BªRΩLRi xms˙ªyáV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. N][LÌRiV≠sμ≥j∂Li¬ø¡[ xtsQLRiªRΩVá¨sıLi…”¡NUP @LigkiNSLRiLi æªΩ÷¡FyLRiV. Czms…‘¡xtsQ©±s©´sV ≠søyLjiLi¿¡©´s ≤≥T∂÷d˝¡ zqs’d¡H N][LÌRiV NRPÕÿ¯≤U∂NTP@©´sV≠sVºΩ¨s¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ xmsp¿d¡NRPªRΩVÚgS 10 áORPQá≠sáV\Æ™s©´s ÀÿLi≤`∂ N][LÌRiVÕ‹[ xqs™´sVLjiˆLiøyá¨s xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂.2010 NS™´sV©±sÆ™sÕfiÚlgi[™±sV= ALÊRiQ\Æ©s—¡Lig`i NRP≠sV…‘¡ \¬ø≥¡LRi¯©±sgS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s xqsVlLi[£tsQ NRPÕÿ¯≤U∂ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Váry‰™±sVNRPV Fyáˆ≤ÔyLRiV. C lgi[™±sV= N][xqsLi }qÔs≤T∂∏R∂Wá¨sLS¯fl·Li , ™´sxqsVÚ™´soá N]©´sVg][áV ™´sLi…”¡ @LiaSáª][ øyÕÿ@≠s¨dsºΩ «¡LRigRi≤R∂Liª][ zqs’d¡H NRPÕÿ¯≤U∂ª][ Fy»¡V ™´sVL][xmsμj∂™´sVLiμj∂¨s NRPW≤y @lLi£qÌs ¬ø¡[zqs ≠søyLjir°ÚLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ZNP[xqsV≠søyLRifl· μR∂aRPÕ‹[ D©´sıLiμR∂V©´s NRPÕÿ¯≤U∂ Æμ∂[aRPLi ≠s≤T∂¿¡

Æ™sŒœ¡˛NRPW≤R∂μR∂V. @LiVVæªΩ[ |mns≤R∂lLi[xtsQ©±sª][ @ªRΩ¨sNTP D©´sıxqsLi ¡Liμ≥yá μR∂XuÌy˘ ≤≥T∂÷d˝¡ N][LÌRiV @©´sV™´sVºΩ¨s¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[NRPÕÿ¯≤U∂ áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=NRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩVLi≤R∂≤R∂Li\|ms xmsáV™´soLRiV≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆLiøyLRiV. ≠saRP*˙NUP≤yxqsLi ¡LRiLiÕ‹[FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV @ªRΩ¨sNTP @xqsáV @L>RiªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s ZNP[Li˙μR∂˙NUP≤yaS≈¡™´sVLi˙ºΩ @«¡∏∫∂V ™´sWZNP©±s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ xqsW˙ªRΩμ≥yLjigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡Æμ∂[aRPLi xmsLRiV™´so ™´sVLi»¡NRP÷¡zms©´s NRPÕÿ¯¨ds G Æ™sVVx§¶¶¶Li |ms»Ì¡VNRPV¨sN][LÌRiV @©´sV™´sVºΩ N][LSLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. xmsáV™´soLRiV ™´sW“¡˙NUP≤yNSLRiVáW BÕÿLi…”¡ ≠s™´sVLRi+¤Õ¡[ ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨s\|ms μy≈¡\¤Õ¡©´szms…‘¡xtsQ©±s©´sV ≤≥T∂÷d ˝¡ \|§¶¶¶N][L`Ìi gRiªRΩ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS≠søyLjiLi¿¡Liμj∂.

NRPÕÿ¯≤U∂ áLi≤R∂©±s xmsLRi˘»¡©´s\|ms ºdΩLRiVˆ lLi[xms…”¡NTP ™yLiVVμy

‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À sêkÕÔs√ø√eT<ä÷ïsY , E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô ) ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ dæ]dæ\¢ À k˛eTyês¡+ yÓ’mdtÄsY bÕغ

n<Ûä ≈£åîsê\T $»j·TeTà #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ÄyÓT Bø£å ÁbÕs¡+uÛÑ+

#˚j·Tø£eTT+<˚ b˛*düT\ <ë«sê {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\≈£î, $<ë´s¡Tú\≈£î eTT+<ädüTÔ n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

yÓ’mdtÄsYbÕغ n<Ûä ≈£åîsê\T $»j·TeTà ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·q n_ÛÁbÕj·T+ ‘Ó\bÕ\ì {ÏÄsYmdt

Hêj·T≈£î\T, $<ë´s¡Tú\T ø√s¡>∑ yÓ’mdtÄsY bÕغô|’q ìs¡düq ‘Ó\|ü>∑ Ä+Á<ëb˛*düT\T ‘Ó\+>±D

$<ë´s¡Tú\ô|’q, Hêj·T≈£î\ô|’q ˝≤؃#ê]®øÏ ìs¡düq>∑ ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{Ï $<ë´s¡Tú\ ã+<é

|æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ eT<ä÷ïsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T

bÕsƒ¡XÊ\\qT, ø£fi≤XÊ\\qT ã+<é #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\‘√ bÕ≥T {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T

bÕ‘·ãkÕº+&é e<ä› sêkÕÔs=ø=#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>∑ {ÏÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT Vü≤qà+&ÉT¢

e÷{≤¢&ÉT‘·T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’mdtÄsY bÕغøÏ eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·T b˛*düT ã+<√ãdüTÔ Çdü÷ÔH˚

b˛*düT\ <ë«sê ‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\T, $<ë´s¡Tú\ô|’q ˝≤؃#ê]® #˚XÊs¡T. B+‘√ $<ë´s¡Tú\≈£î

>±j·÷\j·÷´sTT. Ä+Á<Ûë >∑T+&Ü\qT ô|{Ϻ ‘Ó\+>±D ø±s¡ ø£s¡Ô\qT ø={Ϻ+#ês¡ì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. {ÏÄsYmdt {ÖHé n<ä ≈£åî&ÉT $sƒ¡ Ÿ, j·T÷‘Y n<Ûä ≈£åî&ÉT >√|æ, e÷õ m+|æ|æ

Á|üC≤„≈£îe÷sY, Hê>¥Hê<∏é, sö‘ê«sY , ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

á HÓ\ 23 qT+∫ 28 es¡≈£î eTVæ≤fi¯, •X¯ó#Ó’‘·q´ Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£e÷\T;s¡÷ÿsYY , E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô ) ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝À á HÓ\ 23 qT+&ç 28 es¡≈£î

eTVæ≤fi¯,•X¯ó #Ó’‘·q ¡ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ◊|æ&çmdt dü÷|üsYyÓ’»sY |ü<äà ‘Ó*bÕs¡T.

Bì˝À uÛ≤>∑+>± 23, 24 ‘˚~\˝À n+>∑Héyê&ç ôd+≥sY\˝À á ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

25q eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±eT|ü+#êj·Tr ø±sê´\j·÷\˝À |æ\¢\≈£î øÏ«CŸb˛{°\T,

eTVæ≤fi¯\≈£î e+≥\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+∫ yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T Á|ü<ëq+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. 26q

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑s¡“¤e‘·T\≈£î, u≤*+‘·\≈£î , ∫qï|æ\¢\≈£î , j·Te«q<äX¯ ( ø°c˛s¡

u≤*ø£\≈£î) s¡ø£Ô V”≤q‘· qT+&ç ø±bÕ&É&ÜìøÏ b•ºø±Vü‰s¡+, m˝≤ rdüTø√yê*, u≤\´$yêVü‰\ô|’

ne>±Vü≤q , u≤*ø£\ nÁø£eTs¡yêD≤qT n]ø£≥º&ÜìøÏ á ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T.

j·T÷]j·÷ ø√dü+ ¬s’‘·T\ m<äTs¡#·÷|ü⁄\TìC≤+kÕ>∑sYYY , E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô ) ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À n&É|ü<ä&É|ü ≈£îs¡TdüTÔqï

esê¸\≈£î uÀs¡T u≤e⁄\ e<ä› , @{ÏyÓ÷≥s¡¢ e<ä› >∑‘· 20 s√E\ ÁøÏ+<ä≥ ¬s’‘·T\T e]Hê≥T¢

y˚düT≈£îHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ yÓTT<ä{Ï<äX¯ j·T÷]j·÷ y˚<ë›eTHêï j·T÷]j·÷ <=s¡ø£ø£ ¬s’‘·T\T rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. eT+&É\+˝Àì eT\÷¢sY,eTVü≤à<éq>∑sY , ìC≤+kÕ>∑sY kÕVü≤ø£s¡

dü+|òü÷\T j·T÷]j·÷ Òø£ yÓfi¯yÓfi¯uÀ‘·THêïsTT. ¬s’‘·T\T ‘·eT |ü+≥bÕdüT|ü⁄düÔø±\qT ≈£L´˝À

ô|{≤ºs¡T . düVü≤ø±s¡ dü+|òüT n~Ûø±s¡T\T õ˝≤¢ qT+&ç j·T÷]j·÷ m|ü&ÉT eùdÔ n|ü&ÉT düs¡|òüsê

#˚kÕÔeTì düe÷<ëq+ #ÓãT‘·THêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑ‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î ms¡Te⁄\ ø=s¡‘· Ò<äì Á|üø£≥q

#˚dæq j·T÷]j·÷ ø=s¡‘· ‘√ ¬s’‘·T\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. Çø£HÓ’Hê eT+&É ≤ìøÏ

dü]|ü&É j·T÷]j·÷ düs¡|òüsê #˚j·÷\ì eT+&É\ ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

b˛sê{≤\‘√H˚ düeTdü´\ |ü]cÕÿsê+e]ï, p …’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): düeTdü \ kÕ<Ûäq ø√dü+ Á|ü‹ ø±]à≈£î&ÉT b˛sê&Ü\ì dæ◊{Ïj·TT

n<Ûä ≈£åî\T dæ~›sêeTT\T ô|s=ÿHêïs¡T. ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\T kÕ~Û+#˚ es¡≈£î

b˛sê&ÉT<ëeTì nHêïs¡T. sêÁwüº dæ◊{Ïj·TT |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï

~«|ü⁄C≤‘· eT+>∑fi¯yês¡+ e]ï eT+&É ≤ìøÏ #˚s¡T≈£î+~. á dü+<äs¡“+>± @s¡Œ≥T #˚dæq

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡y˚Twt u≤ãT, ø=ø=ÿ+&É, >√|æ, |üs¡«j·T´,

MπsX¯+, $$<Ûä Á>±e÷\≈£î #Ó+~q ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

•ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑ+qMù|{Ÿ, p …’ 24(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ùdº{Ÿu≤´+ø˘ Ä|òt ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±MTD dü«j·T+ ñbÕ~Û •ø£åD dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡T<√´>∑ nuÛÑ s¡Tú\≈£î ø£+|üP´≥sY Vü‰sY¶y˚sY

ø√s¡T‡\˝À ñ∫‘· •ø£åD≤ ‘·s¡>∑T‘·\T Ä>∑wüߺ 9e ‘˚~ qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘êj·Tì dü+düú

&Ó’¬sø£ºsY eT<ÛäHésêe⁄ CÀwæ eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T.ÄdüøÏÔ >∑\ nuÛÑ s¡Tú\T •ø£åHê ø±\+˝À ñ∫‘·

•ø£åD‘√bÕ≥T n˝≤ŒVü‰s¡eTT, {°, uÛÀ»q kÂø£s¡ + nuÛÑ s¡Tú\T 18 qT+&ç 45 dü+.sê\˝À|ü⁄ yê¬s’

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢≈£î #Ó+~q yê¬s’ ñ+&Ü\ì, dü«j·T+ ñbÕ~Û kÕú|üq˝À n_Ûs¡T∫ ø£*–q

yê¬ses¡sTTHê á dü+düú\˝À •ø£åD bı+<äe#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.ìs¡T<√´>∑ nuÛÑ s¡Tú\ qT+&ç Ä>∑wüߺ

7 ˝À|ü⁄ <Ûäs¡U≤düTÔ\T |ü+|ü>∑\s¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.á •ø£åD Ä>∑wüߺ 7 qT+&ç 30 s√E\ es¡≈£î

•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ñ+{≤j·Tì &Ó’¬sø£ºsY eT<äHésêe⁄ CÀwæ ‘Ó*bÕs¡T.

ã+<é $»j·Te+‘·+qMù|{Ÿ, p …’ 24(düTes¡íyês¡Ô):#˚H˚‘· ø±]à≈£î\ düeTdü \¬ø’ $»j·TeTà dæ]dæ ≤¢ eT+&É ≤ìøÏ

sê≈£î+&Ü n&ÉT¶|ü&çq dü÷º&Ó+{Ÿ, CÒ@dæ, {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\ô|’ b˛©düT\T ˝≤؃#êØ®

»s¡T|ü&É+‘√ ‘Ó\+>±D CÒ@dæ ‘·s¡|ü⁄q eT+>∑fi¯yês¡+ $<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.qMù|{Ÿ eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T dü«#·Ã+<ä+>± ã+<é

bÕ{Ï+#ês¡T.

DF~ˆLigji©´s |ms©±sgRiLigRiª][ LSNRPF°NRPáNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLiAμj∂ÕÿÀÿμ`∂, E …’ 24 (düTes¡íyês¡Ô)Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ «‹[LRiVgS ™´sL<RiQYáV NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. Æ™sVV©´sı…”¡™´sLRiNRPV ¨ds…”¡N][xqsLi @Õ˝ÿ≤T∂©´s ˙xms«¡Ã¡V BxmsˆV≤R∂V ™ygRiVáV ™´sLiNRPáV F~LigRi≤R∂Liª][ A©´sLiμR∂Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ALi˙μ≥R∂, ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ zqsLRiWˆL`i …”¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ |ms©±sgRiLigRi¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li |msLjigjiF°LiVVLiμj∂. gRiªRΩ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SáNRPV D¥R∂XªRΩLigS ¨dsLRiVLS™´s»¡Liª][ zqsLRiWˆL`i …”¡, N_…ÿá ˙xmsμ≥y©´s LRix§¶¶¶μyLji ªy…”¡¬ø¡»Ì¡V I˙lLi ™´sLiæªΩ©´s\|ms ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ¬ø¡[LRi»¡Liª][LSNRPF°NRPáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ¬ø¡[Lji©´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ©y»¡Vxms≤R∂™´sÕ˝‹[ ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVá©´sV¬ø¡[LRiÆ™s[xqsVÚ©yı ™yx§¶¶¶©yáV FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y |ms©±sgRiLigRi xmsLki™yx§¶¶¶NRP˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s r°∏R∂W’d¡©±s, xmsºΩÚ ¬ø¡[áՋ[NTP ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ¬ø¡[LjiLiμj∂. |ms©±sgRiLigRiNRPV ™´sLRiμR∂ F°¤…¡ªRΩÚ≤R∂Liª][ xmsáV˙gS™´sWÕ˝‹[ LSNRPF°NRPáV ¨s÷¡øyLiVV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s «¡ÕÿaRP∏R∂WáV ¨sLi≤R∂VgS DLi≤T∂NRPŒœ¡NRPŒœ¡Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. «¡⁄LSá ˙Fy¤«¡N`ÌP B©±s Fn˝° 2830 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V, ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙μR∂ B©±s Fn˝° 9Æ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V DLiμj∂. $\ZaPáLi ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV B©±s Fn˝° ¤Õ¡[μR∂V. $\ZaPáLi ©´sVLi¿¡ rygRiLRiV‰ 3570NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. ©ygSLÍRiV©´srygRiL`i B©±s Fn˝° 2Æ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V, ˙xmsNSaRPLi Àÿ˘lLi[“¡B©±s Fn˝° 4,624 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V DLiμj∂. NRPÆ≤∂Li Lji«¡LS*∏R∂VL`i B©±s Fn˝° 3261 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V,$LSLirygRiL`i B©±s Fn˝° 2228 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V, μ≥R∂™´s¤Õ¡[aRP*LRiLi Àÿ˘lLi[“¡ B©±s Fn˝° áORPQ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡VDLiμj∂.NRP LÒS»¡NRPÕ‹[¨s Aᯅ̔¡NTP ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ªRΩgÊRiVª][Liμj∂. Aᯅ̔¡ ˙xmsxqsVÚªRΩ B©±s Fn˝° 44Æ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡VDLiμj∂.C lLiLi≤R∂V ¨sLi≤T∂æªΩ[ $\ZaPáLi «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[NTP ¨dsLRiV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV D©yıLiVV.

˙gRiLi¥R∂ LRiøR¡©´s xqs™´sW«ÿ¨sNTP g]xmsˆ }qs™´s: μ≥R∂LS¯©´s$NSNRPVŒœ¡Li, E …’ 24 (düTes¡íyês¡Ô)˙gRiLi¥R∂ LRiøR¡©´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi xqs™´sW«ÿ¨sNTP g]xmsˆ }qs™´s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V©´s¨sLSxtÌsQ˚ LRix§¶¶¶μyLRiVáV, À≥œ¡™´s©yá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ μ≥R∂LS¯ ˙xmsryμR∂ LS™´so }msL]‰©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡ ™yLRiLi|msμR∂Fy≤R∂VÕ‹[¨s ™´sVLi˙ºΩ NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[ ≠s˙aSLiªRΩ æªΩáVgRiV @μ≥y˘xmsNRPVáV Æ™sVV∏R∂V˘ LRi™´sVfl·™´sVWLjiÚ LRi¿¡Li¿¡ ALi˙μ≥R∂ NRP≠sªy©´sLiμR∂©´sLi ˙gRiLi¥y¨sı ™´sVLi˙ºΩ AxtsQ‰LjiLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW DFyμ≥y˘∏R∂VVáV ªRΩLRiV™yªRΩ ªRΩLRiLi ™yLjiNTP «Ïÿ©´sLi @Liμj∂iLiøyáƩs[ ªRΩªRΩÚQ*Li NRP÷¡gjiDLi…ÿLRi©yıLRiV. . À≥ÿxtsQ N]LRiNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li g]xmsˆ ≠sxtsQ∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.«Ïÿ©´s™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´sxmsˆ…”¡NTP @LiμR∂LRiW ˙gRiLi¥R∂xqsÚLi ¬ø¡[∏R∂VáWLRi¨s @©yıLRiV. ˙gRiLi¥R∂xqsÚLi ¬ø¡[∏R∂VgRiá xqsªyÚgRiá™yLjiÕ‹[ LRi™´sVfl· ™´sVWLjiÚ INRPLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ @©yıLRiV. BLiNS ™´sVLji¨sı ˙gRiLiμ≥yáV ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s A∏R∂V©´sANSLiOTPQLiøyLRiV. LRiøR¡LiVVªRΩ Æ™sVV∏R∂V˘ LRi™´sVfl· ™´sVWLjiÚ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sV xqsLixqs‰QXºΩ ™´sVLRiVgRiVxms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. À≥œ¡xtsQ˘ªRΩLSá™yLjiNTP xqsLixqs‰QXºΩ¨s gRiWLjiË xmsLjiøR¡∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP 20™´sVLiμj∂ DμÙR∂iLi≤R∂ NRP™´soá©´sV gRiWLjiË ˙gRiLi¥R∂iLiÕ‹[ F~LiμR∂VxmsLjiøy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

{qsªRΩNRP‰NRPV ªRΩzmsˆ©´s ˙xms™´sWμR∂Li™´sLRiLigRiÕfi, E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô)™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ ™´sVVáVgRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ {qsªRΩNRP‰ ˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚ©´sı™yx§¶¶¶©y¨sı FsμR∂VLRiVgS ™´s¿¡Ë©´s ™yx§¶¶¶©´sLi ≤≥U∂N]¨sLiμj∂ . C xmnsV»¡©´sÕ‹[ ˙xms™´sWμR∂Li©´sVLi¿¡ {qsªRΩNRP‰xqsVLRiOTPQªRΩLigS  ¡∏R∂V»¡xms≤ÔyLRiV. g][≠sLiμR∂LS™´so}ms»¡ ™´sVLi≤R∂LiÕ‹[¨s gRiVŒ˝œ¡™ygRiV˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV xqsLiμR∂Lji+Li¿¡AÆ™sV ™´sVVáVgRiVNRPV ™´sxqsVÚLi≤R∂gS ÷¡LigSxmsoLRiLi ™´sμÙR∂ FsμR∂VLRiVgS ™´sxqsVÚ©´sı ™yx§¶¶¶©´sLi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™yx§¶¶¶©y¨sı≤≥U∂N]…Ì”¡Liμj∂. C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ Fs™´sLjiNTP FsÕÿLi…”¡ ©´sxtÌsQLi «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂¨s xqs™´sWøyLRi™´sVLiμj∂Liμj∂. Æ™sLi»¡Æ©s[ rÛy¨sNRPF°÷d¡xqsVáV @NRP‰≤R∂NRPV ¬ø¡[LRiNRPV¨s xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V @Liμj∂LiøyLRiV. ªy©´sV ZOP[Q™´sVLigS D©yı¨s Fs™´sLRiWNRPLigSLRiV xms≤y÷¡=©´s xms¨s¤Õ¡[μR∂¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ {qsªRΩNRP‰ æªΩ÷¡FyLRiV.

;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝À myÓTà˝Ò´ |üs¡´≥q

;s¡÷ÿsYY, E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô ) ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

ñ<äj·T+ u≤qT‡yê&É ìjÓ÷»ø£es¡Z XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT b˛#ês¡+

lìyêdt¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>∑ yÓTT<ä≥ ∫+#Ó*¢ Á>±eT+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£

bÕsƒ¡XÊ\ Á|üVü‰] >√&É ìsêàD≤ìøÏ uÛÑ÷$T|üP» #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ñs¡÷› bÕsƒ¡XÊ\˝À ÄsY$m+ ì<ÛäT\‘√ 5 \ø£å\

30 y˚\ s¡TbÕj·T\‘√ ì]à+∫q n<äq|ü⁄ >∑<äT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

Bì˝À u≤>∑+>± ãs¡+¬>&çZ Á>±e÷ìøÏ #Ós¡Tø=q yÓTT<ä≥>∑ ‘Ó\+>±D

bÕغ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+∫ , 18 \ø£å\ 60y˚\ s¡TbÕj·T\‘√

ì]à+∫q bÕsƒ¡XÊ\ n<äq|ü⁄ >∑<äT\ uÛÑeHêìï , 4 \ø£å\

s¡TbÕj·T\‘√ì]à+∫q n+>∑Héyê&ç uÛÑeq+ Á>±eT q&çu§&ÉT¶q @sêŒ≥T

#˚dæq ‘Ó\+>±D ‘·*¢ $Á>∑Vü≤+qT Ä$wüÿ]+∫ u≤qT‡yê&É

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ‘Ó\+>±D ‘·*¢ $Á>∑Vü≤+ ãs¡+¬>&çZ

Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚j·T&É+ >∑s¡«ø±s¡DeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+

Á>±eTdüTú\ #˚ myÓTà Ò ≈£î |üP\e÷\\‘√, XÊ\Tyê\‘√ düHêàq

ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T dæ]dæ ≤¢ À $»j·TeTà |üs¡ ≥qqT

n&ÉT¶≈£îqï ‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\T, $<ë´s¡Tú\T ô|’ ˝≤؃ #ê]®øÏ ìs¡düq>±

á s√E ‘Ó\+>±D õ˝≤¢ À $<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃeTì

Äj·Tq nHêïs¡T. n|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹ sê»X‚KsY¬s&ç¶ >±s¡T |ü<ä$˝À

ñqï|ü&ÉT 218 eT+~ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T #·ìb˛‘˚ ˇø£ÿ]øÏ ≈£L&Ü

mø˘‡Áπ>wæj·÷ n+~+#· Ò<äì n|ü&ÉT >∑Ts¡TÔ≈£î sê˙ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\

u≤<äT\T ‘·q düreTì nsTTq $»j·TeTà≈£î m˝≤ >∑Ts=Ô#êÃj·Tì

m<›yê #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D≤øÏ e´‹πsK+>± bÕs¡¢yÓT+≥T˝À bÕ¢ø±s¡T¶qT

Á|ü<ä]Ù+∫q e´øÏÔ »>∑H√àVü‰Hé nì b˛#ês¡+ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‘Ó\+>±D≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ï+∫ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ _\T¢

ô|{Ϻ düVü≤øÏ]ùdÔ ‘·eT bÕغøÏ ‘Ó\+>±D ‘·s¡T|ü⁄q ≈£L&Ü eT<䛑·T

ÇkÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ãs¡+¬>&çZ , ‹e÷à|üPsY,

Vü‰HêàJù|{Ÿ Á>±e÷\øÏ düuŸùdºwüqT¢ eT+ps¡j·÷´j·Tì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷õ düs¡Œ+#Y \ø£åàHé j·÷<äyé, ‘√≥

kÕsTT\T, eT˝≤¢|üPsY düürwt, nXÀø˘, ø√Ä|üHé yÓT+ãsY s¡w”<é , Äj·÷

XÊK\ n~Ûø±s¡T\T , Á>±eTdüTú\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D yê<äT\ô|’ <ë&ÉT\T ne÷qTwü+;s¡÷ÿsYY , E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô ) ;s¡÷ÿsY

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+

dæ]dæ ≤¢ À ‘Ó\+>±D yê<äT\ô|’ <ë&ÉT\qT

ìs¡dædü÷Ô {ÏÄsYmdt sêÁwüº ø±s¡ es¡Z+ |æ\T|ü⁄

y˚Ts¡≈£î eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT e÷<äyéj·÷<äyé

$<ë´dü+düú\ ã+<é ìs¡«Væ≤+∫ , $<ë´s¡Tú ‘√

Á>±eT+˝À Á|ü<Ûëq $<ÛäT\ >∑T+&Ü sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T $»j·TeTà dæ]dæ ≤¢≈£î #˚H˚‘·

ø±]à≈£î\ <Ûäsêï≈£î sê Ò<äì <ä+&Éj·÷Á‘·≈£î

e∫Ã+<äì Äj·Tq m<›yê #˚XÊs¡T. á s√E

{Ï&ç|æ , ø±+Á¬>dt , yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt\T

eT÷≈£îeTà&ç>∑ ‘Ó\+>±D yê<äT\ô|’ ø£ø£å´

ø£{≤ºs¡ì $»j·TeTà |üs¡´≥q≈£î n+‘·sY

s¡ø£åD‘√ b˛*düT ã\>±\qT yÓ÷Vü≤]+

#·&É+˝À Ä+‘·s¡ + @$T≥ì Äj·Tq Á|ü•ï

+#ês¡T. yÓ+≥H˚ dæm+ øÏs¡DY≈£îe÷sY, ôVA+

eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ì düôdŒ+&é #˚j·÷

\ì , πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘Ó\+>±D

Á|üø£{Ï+#·ø£b˛‘˚ ñ<ä´e÷ìï ñ<Ûäè‘·+

#˚kÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

d”õq˝Ÿ yê´<ÛäT\ô|’ düMTø£å düe÷y˚X¯+

;s¡÷ÿsYY , E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô ) ;s¡÷ÿsY

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´

πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ d”õq˝Ÿ

yê´<ÛäT˝ô|’ eT+&É\ yÓ’<Ûë´~Ûø±] sêeTT

Ä<Ûä«s¡ +˝À mmHém+\‘√ düMTø£å düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T esê¸ø±\+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq+<äTq

d”õq˝Ÿ yê´<ÛäT\T Á|üã\≈£î+&Ü eTT+<ädü÷Ô

#·s¡´>∑ |ü]düsê\qT X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·T

ø√yê\ì, s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq nyÓTà ‹qTã+

&Üsê\qT ‹q≈£L&É<äì, Á‘ê>∑T˙{Ï ø√¢]H

˚wüHéô|’ Á>±e÷\˝À ì Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ê\ì mmHém+\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À |æm#Yz dü‘· Hêsêj·TD, dü÷|

üsYyÓ’»s¡T¢ ñ<äj·T\øÏÎà, $y˚ø±e‹, mmHém

+\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã~©ô|’ yÓfi¯óÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î

myÓTà Ò #˚ düHêàHê\T

;s¡÷ÿsY , E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô );s¡÷ÿsY

eT+&É\+˝Àì ãs¡+¬>&çZ Á>±eT+˝À eT+>∑

fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ myÓTà Ò |üs¡ ≥q˝À u≤>∑

+>± ã~©ô|’ yÓfi¯óÔqï sêeTT\T, bÕbÕsêyé

nH˚ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î u≤qT‡yê&É ìjÓ÷»

ø£es¡Z XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT b˛#ês¡+ #˚‘·T\ MT<äT>∑

XÊ\Tyê\‘√, |üP\e÷\\‘√ düHêàHê\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\

qT+&ç yês¡T #˚dæq ùde\qT HÓeTs¡T y˚düT

≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘√≥kÕsTT\T,

nXÀø˘, bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ø£˝≤´DÏ ˙{Ï $&ÉT<ä\ìC≤+kÕ>∑sYYY , E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô ) ìC≤

+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº≈£î nqTuÛÑ+<ä+>± ì]à+∫q

ø£fi≤´DÏ ÁbÕC…≈£îº ˙{Ï $&ÉT<ä\ ø=qkÕ>∑T

‘·T+~. >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ+<ä≥ m>∑Teq

u≤Ø es¡+ ≈£îs¡e&É+‘√ ]»sê«j·TsY |üP]Ô

eT≥º+ ˙s¡T #˚s¡&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T 200 ≈£L´

ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì Á|ü<ëq ø±\Te˝ÀøÏ $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T. á ˙s¡T u≤qT‡yê&É Äj·Tø£≥Tº

es¡≈£î ¬s’‘·T\≈£î düs¡|òüsê ne⁄‘·T+~.

ø±]à≈£î\+<ä]ì ◊ø£ + #˚j·T&Üìπø J|ü⁄C≤‘·u≤qT‡yê&É , E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô ) u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì

ÄsYn+&é_ n‹~Û >∑èVü≤+˝À dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À sêÁwüº ø£$T{Ï

Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ ø£$T{Ï ìs¡«Væ≤düTÔqï eT+&É\ J|ü⁄C≤‘·

ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤>∑+>± u≤qT‡yê&É≈£î k˛eTyês¡+ #˚s¡T≈£îqï

dü+<äs¡“+>∑ $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. á

düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ dæ◊{Ïj·TT ø±s¡ <ä]Ù s¡y˚Twtu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·T 20

‘˚~q ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç 28e ‘˚~ es¡≈£î Äj·÷ s¡+>±\ ø±]à≈£î\

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø±]à≈£î\+<ä]ì ◊ø£´b˛sê{≤ìøÏ ◊ø£´+

#˚j·T&Éy˚T J|ü⁄C≤‘· eTTK´ ñ<›X¯ + nì Äj·Tq nHêïs¡T. õ˝≤¢ Àì

u≤˝§ÿ+&É˝À ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç $$<Ûä eT+&É˝≤\˝À¢ ‹s¡T>∑T‘·T

u≤qT‡yê&É #˚s¡Tø√e&É+ »]–+<äì, Äj·÷ eT+&É ≤\˝À¢ ø±]à≈£î\T

‘·eT≈£î $q‹|üÁ‘ê\T düeTdü´\ |ü]cÕÿsêì¬ø’ n+<äCÒj·T&É+

»]–+<äì n+<äT˝À eTTK´+>± ø±]à≈£î\≈£î |üìuÛÑÁ<ä‘· Òø£b˛>∑

dü+düú\ qT+&ç u…~]+|ü⁄\T, n~]+|ü⁄\T »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘·eT <äèwæºøÏ

e∫Ã+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« dü+düú À¢ |üì#˚düTÔqï yê]øÏ 500qT+&ç

3000es¡≈£î y˚‘·Hê\T bı+<äT‘·THêïs¡ì, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« õy√ Á|üø±s¡+

6700 es¡≈£î ø£ dü y˚‘·q+ #Ó*¢+#ê*‡ ñ+~. Ç˝≤ Á|üuÛÑT‘ê«\T

ø±]à≈£î\ $eø£å‘· #·÷|ü⁄‘·T @ ˇø£ÿ Jy√qT neT\T #˚j·T&É+ Ò<äì

yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. Áô|’y˚≥T ø±]à≈£î\T 10 qT+∫ 15>∑+≥\T

|üì#˚düTÔHêïs¡ì ø±]àø£ XÊK @ e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å yÓ’ø£]

eVæ≤düTÔ+<äHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï yê]øÏ |üì uÛÑÁ<ä‘·, ø£ dü y˚‘·Hê\T neT\T

#˚j·÷\qï<˚ ‘·eT &çe÷+&é nì Äj·Tq á dü+<äs¡“+>± ‘Ó*bÕs¡T.

ø£ dü+ 5 dü+e‘·‡sê\T |üì#˚dæq yê]øÏ ¬s>∑÷´\sY #˚j·÷\ì Äj·Tq

nHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï yê]øÏ HÓ\dü] y˚‘·q+ 10y˚\≈£î ‘·>∑Z≈£î+&Ü

Çyê«\ì Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁwüº, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±]à≈£î\ô|’ Ä]úø£

u≤s¡+ |ü&˚$<Ûä+>± |üqT\T #˚düTÔ+<äì, nìï $<ë\ <Ûäs¡\T ô|]–

ø±]à≈£î\T nsêΔø£*‘√ ñ+&˚ |ü]dæú‘·T\T düèwæºdüTÔHêïj·THêïs¡T. düTe÷s¡T

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ À 5 \ø£å\ eT+~ ø±]à≈£î\THêïs¡ì M]øÏÁ|üuÛÑT‘·«+

qT+&ç m˝≤+{Ï |ü<∏äø±\T n+<ä&É+ Ò<äì, ÁX¯eT≈£î ‘·–q y˚‘·q+

n+~+#·&É+ Ò<äì , ø±≈£î\qT ø={Ϻ >∑<ä›\≈£î ô|&ÉT‘·Tqï #·+<ä+>±

ñqïyê]øÏ ô|&ÉT‘·T ù|<ä ø±]à≈£î\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å + #˚düTÔ+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT dæ~› sêeTT\T,

dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T j·÷dü\ >∑+>±<ÛäsY, õ|æ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT »+>∑+ >∑+>±<ÛäsY, mdtm|òt◊ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&É >∑+Á&É qMHé,

;&ç fÒπø<ësY õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T »>∑BXŸ, >∑+>±<ÛäsY, u≤qT‡yê&É

dæ◊{Ïj·TT &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T s¡M+<ÛäsY, K©˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

e]ï, E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô ) n&Ée⁄\ $d”Ôs¡D+ ô|+∫ |üsê´esêìï

|ü]s¡øÏå+#ê\H˚ \ø£å +‘√ bÕ≥T ≈£L©\≈£î ñbÕ~Û ø£*ŒdüTÔ ¬s’‘·T\≈£î \_›

#˚≈£îπsÃ+<äT≈£î Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq eTVü‰‘·à >±+~Û eq qs¡‡] |ü<∏äø£+

˙s¡T>±] b˛‘·T+~. e]ï eT+&É\+˝À ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê ø±\+˝À

1.60 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\T ô|+#ê\qï Á|üD≤[ø£ >±&ç ‘·|æŒ+~. á

dü+e‘·‡s¡+ eT+&É\+˝À \ø£å fÒ≈£î yÓTTø£ÿ\qT |ü+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\

\ø£å +>± ô|≥Tº≈£îqï HêfÒ+<äT≈£î ¬s’‘·T\T eTT+<äT≈£î sêe&É+ Ò<äT.

eTVü‰‘·à >±+~Û eq qs¡‡] |ü<∏äø£+ <ë«sê e]ï eT+&É\+˝À yÓTÁkÕ,

eT˝≤¢sê+, nø£“sY q>∑sY, |òüTHé|üPsY Á>±eT •yês¡T˝À \ø£å yÓTTø£ÿ\qT

¬s’‘·T\≈£î |ü+|æD° #˚j·÷\H˚ \ø£å +‘√ Hê\T>∑T qs¡‡]\qT |òæÁãe]

2012˝À @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

es¡ ø±\+˝À yÓTTø£ÿ\T |ü+|æD° #˚dæ bı\+ >∑≥T¢ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝˝À

ô|+|üø±ìï nqTe⁄>± ñqï ÁbÕ+‘ê\˝À ô|+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T

Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#ês¡T. Çø£ÿ&É ˙\–], ø±qT>±, ø£πs«bÕ≈£î,

n\¢Hπs&ÉT, fÒ≈£î, ñdæ], y˚<äTs¡T, C≤e÷, mÁs¡ #·+<äq+, ‘·~‘·s¡

yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·T‘·THêïs¡T. |ü+#êj·T‹\ yê]>± ¬s’‘·T\ ndüøÏÔ ã{Ϻ

Á|ü‹ |ü+#êj·T‹øÏ 17 y˚\ yÓTTø£ÿ\T |ü+|æD° #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\T

\ø£å + $~Û+#·T≈£îHêïs¡T.

yÓTTø£ÿ\ dü+s¡ø£åD≈£î ì<ÛäT\T:

á |ü<∏äø£+ <ë«sê yÓTTø£ÿ\qT ô|+#˚ ¬s’‘·T\≈£î $&ÉT‘·\ yê]>± eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\T ì<ÛäT\T y˚∫Ã+#ês¡T. Bì ø√dü+ ˇø√ÿ yÓTTø£ÿ≈£î yÓTT<ä{Ï

@&Ü~ s¡÷.56, ¬s+&Ée @&Ü~ s¡÷.36, eT÷&Ée @&Ü~ s¡÷.24

#=|üq yÓTTø£ÿ\T ô|+#˚ ¬s’‘·T\≈£î #Ó*¢kÕÔs¡T. Hê{Ïq Á|ü‹ yÓTTø£ÿqT

eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T |ü]s¡øÏå+#˚ u≤<Ûä ‘· ¬s’‘·T\<˚, yÓTTø£ÿ\T

ô|+#·&ÜìøÏ kÂø£sê´\T ø£*ŒdüTÔqï ¬s’‘·T\T ndüøÏÔ #·÷|ü&É+ Ò<äT.

ø=+<äs¡T ¬s’‘·T\T ˇø£ fÒ≈£î yÓTTø£ÿqT e÷Á‘·y˚T ‘·|üŒ $T>∑‘· yÓTTø£ÿ\≈£î

<Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√e&É+ Ò<äT. e÷$T&ç, düb˛{≤, ã‘êÔsTT, ns¡{Ï,

ìeTà, |üqdü, ‘·~‘·s¡ yÓTTø£ÿ\qT |ü+|æD° #˚j·÷\ì ¬s’‘·T\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ìã+<Ûäq\T Ç˝≤..

qs¡‡]˝À fÒ≈£î yÓTTø£ÿ\qT rdüT¬ø[¢ yÓTTø£ÿ\T ô|+#ê\+fÒ dü+ã+~Û‘·

e´øÏÔ düqï, ∫qïø±s¡T ¬s’‘Ó’ ñ+&É&É+‘√ bÕ≥T ˇø£ÿ s√E ñbÕ~Û |üìøÏ

Vü‰»s¡T ø±yê*, C≤uŸ ø±s¡T¶ ‘·|üŒìdü]>± ñ+&Ü*, nsTT‘˚H˚ fÒ≈£î

yÓTTø£ÿ\qT dü+ã+~Û‘· e´≈£îÔ\≈£î n+<äCÒkÕÔs¡T. eT+&É\+˝À ñbÕ~Û

≈£L©\T #ê˝≤ es¡≈£î bı\+ Òì yê Ò, @ø£s¡+ ¬s+&ÉT @ø£sê\T

ø£*–q ≈£L©\T e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡T. fÒ≈£î yÓTTø£ÿ\qT mø£ÿ&É

ô|+#·Tø√yê˝À yê]øÏ ‘Ó*j·T&É+ Ò<äT. ÄdüøÏÔ >∑\ ¬s’‘·T\T fÒ≈£î

yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î eùdÔ yê]øÏ ìã+<Ûäq\T n&ÉT¶

edüTÔHêïsTT. ø±e⁄q ìã+<Ûäq\qT düs¡[+#·yê\dæ+~>± ¬s’‘·T\T

ñbÕ~Û ≈£L©\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

˙s¡T>±]b˛‘·Tqï qs¡‡Ø |ü<∏äø£+fÒ≈£î yÓTTø£ÿ˝≤.. e<äT›.. e<äT›

eTT+<äT≈£î sêì nqï<ë‘·\T

HêfÒ+‘· bı\+ >∑≥T¢ Òeì $eTTK‘·

\ø£å +ô|’ n~Ûø±s¡T\ Ä+<√fi¯q

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ Vü≤≈£îÿ\T, u≤<Ûä ‘·\TqMù|{Ÿ, E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô ) qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\ $ìjÓ÷

>∑<ës¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T &Ü+π> s¡Tø£àj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, me¬s’‘˚ kıeTTà #Ó*¢+∫ düs¡T≈£î Òø£

edüTÔe⁄\qT düs¡T≈£î\T Ò<ë ùde\ ø√dü+ ø=+‘· kıeTTà #Ó*¢+∫ $T–*q kıeTTà yêsTT<ë\

|ü<䛋˝À #Ó*¢kÕÔs√ yês¡+‘ê $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT ø±bÕ&ÉT≥≈£î 1986e dü+e‘·‡s¡+˝À

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ #·≥ºeTT e∫Ãq<äì, á #·≥ºeTT e\q $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ Ä]úø£|üs¡yÓTÆq Ädü≈£îÔ\qT

ø±bÕ&Ée#·TÃqì eTqTeTT Ks¡Tà #˚ùd Á|ür s¡÷bÕsTTøÏ ‘·–q Á|ü‹|òü\eTT e∫Ãq<ë nì

Á|ü•ï+#·Tø=ì, n≥T\sêì#√ #·≥ºeTT <ë«sê s¡ø£åD bı+<äe#·TÃ.yê´bÕs¡düTÔ\T, ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\T,

ùde\+~+#·T yês¡T m≥Te+{Ï neø£‘·eø£≈£î bÕ\Œ&çqqT s¡øÏå+|üã&É‘ês¡T.yê]øÏ ø=ìï Vü≤≈£îÿ\T

ñHêïj·Tì n<Ûä ≈£åî&ÉT &Ü+π> s¡Tø£àj·T´ ù|s=ÿHêïs¡T.$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ uÛÑÁ<ä‘· Vü≤≈£îÿ nì á Vü≤≈£îÿ

e\q $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ≈£L&É<äì, düe÷#ês¡+ bı+<äT Vü≤≈£îÿ ø£\<äì ‘êeTT ø=qT>√\T #˚j·TT

edüTÔ ùde\ düe÷#ês¡eTT bı+<äe#·TÃqT.eTTK´+>± HêD´‘·, yÓ\, |ü]e÷DeTT, ñ‘·Œ‹Ô ‘˚~ eTT&ç

düs¡T≈£î |ü]X¯ó<䛑·, Á|üe÷D+ yê&ÉTø£ eTT–+|ü⁄ ‘˚~ u≤´#Y HÓ+ãs¡T ñ‘·Œ‹Ô<ës¡Tì ∫s¡THêe÷

yÓTT<ä …’q$.á düe÷#ês¡eTT n+~+#·T≥ ñ‘·Œ‹Ô<ës¡Tì u≤<Ûä ‘·, düe÷#ês¡eTT bı+<äT≥

$ìjÓ÷>∑<ës¡Tì Vü≤≈£îÿ nì ‘Ó*bÕs¡T.$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ø±yê*‡q edüTÔ ùde\qT m+|æø£

#˚düTø√e#·TÃqT.neTàø£+<ës¡T&ÉT ‘·«s¡>± m+|æø£ #˚düTø=qeTì u…~]+#·T≥ Òø£ ‘=+<äs¡ ô|≥Tº≥

#˚j·T≈£L&É<äT.á Vü≤≈£îÿe\q $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT ÇcÕºqTkÕs¡+>± m+|æø£ #˚düTø√>∑\s¡T, $»„|æÔ

#˚düT≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ ≈£L&Ü ñ+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.Ks¡Tà #˚dæq &ÉãT“≈£î dü] nsTTq Á|ü‹|òü\+ bı+<äø£

b˛sTTq#√ Á|üuÛÑT‘·«eTT @sêŒ≥T #˚dæq õ˝≤¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ bò s¡+, sêÁwüº+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\

bò˛s¡+, C≤rj·T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø£MTwüHé nqT Hê´j·TkÕúHê\ <ë«sê Á|ü‹|òü\+

bı+<äe#·TÃqHêïs¡T.$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ‘·eT ø£cÕº\qT, qcÕº\qT nH˚ø£ bò sê\˝À Á|üuÛÑT‘·« XÊK\˝À

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+|òü÷\ j·T+<äT $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ düe÷#ês¡eTT\ πø+Á<äeTT\ j·T+<äT

$qï$+#·Tø=ì qwüº|ü]Vü‰s¡eTT bı+<äe#·TÃqHêïs¡T.$<ä qT Á|ü‹bı+<äe#·TÃqT.$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î

dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\ô|’ nÁ|üeT‘·Ô+ ñ+&É{≤ìøÏ nedüs¡+ nj˚T´ $C≤„Hêìï ô|+bı+~+#·Tø=q

e#·TÃqì, á Vü≤≈£îÿ\T ø±\sêj·Tã&çq|ü&ÉT $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+|òü÷\ <ë«sê

Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø√s¡Tº\ <ë«sê s¡ø£åD bı+<äe#·TÃqì qMù|{Ÿ eT+&É\

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T &Ü+π> s¡Tø£àj·T´ ù|s=ÿHêïs¡T.

˙xmsxmsLiøR¡ æªΩáVgRiV ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡\|ms{qsFsLi xqs≠dsVORPQ

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ E …’ 24 ( düTes¡íyês¡Ô )

˙xmsxmsLiøR¡ æªΩáVgRiV ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV 37 GŒ˝œ¡≠sLS™´sVLi ªRΩLS*ªRΩ ™´sV©´s LSxtÌsQ˚Li ™´sV◊d˝¡ AºΩ¥R∂˘LiB™´s*©´sVLiμj∂. 1975 ªRΩLS*ªRΩ ™´sV◊d˝¡ C æªΩáVgRiV™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡V ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©yıLiVV.C G≤yμj∂ ≤T∂|qsLi ¡LRiV 27©´sVLi¿¡ 29 ™´sLRiNRPVºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ «¡Ljilgi[ C ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡ GLSˆ»˝¡\|ms™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLixqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáª][ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi 25 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá©´sVÆ™s¿¡ËLiøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. æªΩáVgRiVÆ™sáVgRiVáV ˙xmsxqsLjiLi¬ø¡[Õÿ @ªRΩ˘LiªRΩ À≥ÿLkigS CÆ™s[≤R∂VNRPáV «¡LRiFyá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ≠ds…”¡¨s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRPW≤y zqsFsLi AÆμ∂[bPLiøyLRiV.ryLixqs‰QXºΩNRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩNRPV™´sWL`i Æμ∂[™yμy∏R∂V aS≈¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV,≠s≠sμ≥R∂ @©´sV ¡Liμ≥R∂ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVáV Cxqs≠dsVORPQNRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. xqsLigkiªRΩ, ©y»¡NRP,á÷¡ªRΩ NRPŒÿ @NS≤R∂≠dsVá©´sV xmso©´sLRiVμÙR∂LjiLiøyá¨s¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì ”¡™´sxqsLiªRΩNRPV™´sWL`i Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sXμÙR∂ NRPŒÿNSLRiVáNRPVzmsLiø≥R¡©˝´s xqsLi≈¡˘©´sV |msLiøR¡VªRΩV©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

ãT<Ûäyês¡+, E …’ 25 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt 76 XÊ‘·+ ô|]–q

Ä&ç Ç+&çj·÷ neTàø±\T

<˚X¯+˝À \>∑®Ø ø±s¡¢ neTàø±\T CÀs¡+<äT≈£îHêïsTT. \>∑®Ø yêVü≤Hê\

ôd¬>à+{Ÿ˝Àì ø£+ô|˙ b˛{° |ü&ç eTØ düs¡düyÓTÆq <Ûäs¡\πø ø=‘·Ô yêVü≤Hê\qT

n+~düTÔ+&É≥+‘√ á $uÛ≤>∑+˝À neTàø±\T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. á

H˚|ü<∏ä +˝À »s¡à˙øÏ #Ó+~q Á|üeTTK \>∑®Ø ø±sY ø£+ô|˙ >∑‘· HÓ\˝À

Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ neTàø±\qT qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+~. pHé 2012˝À Ä&ç

Ç+&çj·÷ yÓTT‘·Ô+ 718 ø±s¡¢qT $Áø£sTT+∫, >∑‘˚&Ü~ Ç<˚ HÓ\‘√ b˛*ùdÔ

@ø£+>± 76 XÊ‘·+ eè~›ì ‘·q U≤‘ê˝À y˚düT≈£î+~. pHé 2011˝À Ä&ç

Ç+&çj·÷ yÓTT‘·Ô+ neTàø±\T πøe\+ 408 j·T÷ì≥T¢ e÷Á‘·y˚T ñ+~. ø±>±

á @&Ü~ »qe] qT+∫ pHé es¡≈£L |ü]o*ùdÔ Ä&ç Ç+&çj·÷ yÓTT‘·Ô+

neTàø±\T 43 XÊ‘·+ eè~›ì ø£qã]∫, 4,000 j·T÷ì≥T¢>±

qyÓ÷<äj·÷´sTT. >∑‘˚&Ü~ Ç<˚ düeTj·÷ìøÏ Ç$ 2802 j·T÷ì≥T¢

e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT. >∑&ç∫q pHé HÓ\˝À Ä&ç Ç+&çj·÷ neTàø±\T

CÀs¡T>± kÕ>∑{≤ìøÏ ø±s¡D+ ø£+ô|˙ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq m+Á{° …e˝Ÿ Á|”$Tj·T+

mdtj·T÷M Ä&ç ≈£L´ 3 yÓ÷&É Ÿ #˚‘·H˚ »]–+~. $&ÉT<ä …’q ◊<äT s√E˝À¢

yÓTT‘·Ô+ 500 j·T÷ì≥T¢ ãTøÏ+>¥ ø±e&É+‘√ Á|üdüTÔ‘· Á|ü‹≈£L\ e÷¬sÿ{Ÿ

yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T˝À¢ ôd’‘·+ ø£+ô|˙ Ç+‘·{Ï uÛ≤Ø eè~› qyÓ÷<äT

#˚düTø√>∑*–+~. Ä&ç ≈£L´5 ø±+bÕøº Á|”$Tj·T+ mdtj·T÷MøÏ \_ÛdüTÔqï

ÄX‚wü Ä<äs¡DqT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì, áyÓ÷&É Ÿ ø√dü+ ôdø£+&é ù|òdt ãTøÏ+>¥

\qT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. áÁf…+&é Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ á @&Ü~ ∫e] Hê{ÏøÏ

8,000 ø±s¡¢qT $Áø£sTT+#·>∑\eTì ø£+ô|˙ Be÷ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Á|üdüTÔ‘·+

Ä&ç Ç+&çj·÷ <˚X¯yê´|üÔ+>± 19 eT+~ &û\s¡T¢ ñ+&É>±, á @&Ü~ ∫e]

Hê{ÏøÏ á dü+K´qT 25≈£î ô|+#˚ ~X¯>± Ä&ç Ç+&çj·÷ n&ÉT>∑T\T y˚k Ô+~.

Ä&ç ≈£L´ 3 \>∑®Ø mdtj·T÷M $wüj·÷ìøÏ eùdÔ.. Ç~ ¬s+&ÉT y˚]j·T+≥¢ À

2.0 {°&û◊ Ç+»Hé‘√ \uÛÑ eTe⁄‘·T+~.

n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ≥¢ô|’

ãC≤CŸ Ä{À uÛ≤Ø n+#·Hê\T

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd˝¡¡:: Fs»Ì¡ZNP[áNRPV À≥ÿLRiªRΩ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ •¶¶¶NUP «¡»Ì¡V¨sLkiORPQfl·NRPV æªΩLRixms≤T∂Liμj∂. «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡V N]ªRΩÚ N][ø`¡gSA}qÌs˚÷¡∏R∂WNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sW“¡ |qÌ^s˚NRPL`i ¨dsÕfi •¶¶¶gRiV≤`∂©´sV¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s»Ì¡V •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. B™yŒœ¡ry∏R∂VLi˙ªRΩLi @ªRΩ©´sV Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiryÚ≤R∂¨sæªΩ÷¡zmsLiμj∂.™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV ≠sÆμ∂[bdP N][ø`¡©´sV¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li BÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. •¶¶¶gRiV≤`∂ 1986 ™´sLRiÕfiÔNRP£mslgi÷¡¿¡©´s «¡»Ì¡VÕ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘¨sgS D©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi

xmsoLRiVxtsvá «¡»Ì¡V N][ø`¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°Ú©´sı \Æ™sVZNP[Õfi©yÀfi=NRPV NRPW≤y •¶¶¶ gRiV≤`∂ xqsx§¶¶¶øR¡LRiV≤R∂V. ≠dsLjiμÙR∂LRiW 1988I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ NRP÷¡zqs A≤yLRiV. 50 GŒœ¡˛ •¶¶¶ gRiV≤`∂ ªRΩ©´s©´sV¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤y≤R∂V.«¡»Ì¡VÕ‹[¨s ˙xmsºdΩ INRP‰Ljiª][ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV xmsLiøR¡VNRPV¨s , G≠sμ≥R∂LigS xms¨s¬ø¡[}qsμj∂ ™´sp˘•¶¶¶Ã¡V zqsμ≥ÙR∂Li ¬ø¡[xqsVN][©´sV©´sı»Ì¡V¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥ÿLRiªRΩ ™´sVz§¶¶¶Œÿ •¶¶¶NUP «¡»Ì¡V 2014˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV @L>RiªRΩ ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V áORPQQ˘LigS

|ms»Ì¡VNRPV©´sı»Ì¡V ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ |msL`iÚÕ‹[™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂VªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V ™yLji A»¡ºdΩLRiV øR¡WaS©´s¨s, ªRΩ©´s©´sV FsLiªRΩgS©Ø[ ANRP»Ì¡VNRPVLiμR∂¨s •¶¶¶gRiV≤`∂ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V Fs…ÿNTPLig`i lgi[™±sV øyÕÿ  ¡Õÿ¨sıQr°ÚLiμR∂¨s ,μy¨s\|msÆ©s[ ™´sVLjiLiªRΩ μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡©´sV©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡Fy≤R∂V. AA{qs£qs ™´sW“¡ A»¡gS≤R∂V Fs¨s≠sVμj∂ xqsLi™´sªRΩ=LSá Fy»¡V Æ™s£qÌsA}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s B¨szqÌs»¡W˘…fi A£mns r°ˆL`ÌiQ= …‘¡™±sVNRPVN][ø`¡gS D©yı≤R∂V.

™´sVL][\Æ™sxmso •¶¶¶ gRiV≤`∂ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi\|ms •¶¶¶NUPBLi≤T∂∏R∂W NRPW≤y xqsLiªRΩXzmsÚª][ DLiμj∂. xmsoLRiVxtsvá «¡»Ì¡VN][ø`¡ \Æ™sVZNP[Õfi ©yÀfi= zqsFnyLRixqsV Æ™s[VLRiZNP[ •¶¶¶ gRiV≤`∂ FsLizmsNRP

«¡Ljigji©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. NSgS FsNRP=L`i\|qs«fi \|qsNSá—¡£qÌsgS¤À¡©±s μy£qsN]LiÀ‹[©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s»Ì¡V •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W|qs˙NRP»¡Lki ©´slLi[LiμR∂L`i  ¡˙ªy ¬ø¡FyˆLRiV. μy£qsN]LiÀ‹[ ,•¶¶¶gRiV≤`∂ NRP÷¡zqs gRiªRΩLiÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi N][ø`¡gSD©´sı zqsAL`i NRPV™´sWL`i «¡»Ì¡Vª][Æ©s[ N]©´srygRiVªy≤R∂¨s , •¶¶¶gRiV≤`∂NRPV xqs•¶¶¶∏R∂VLigS DLi…ÿ≤R∂¨s  ¡˙ªy Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.•¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[Æ©s[ •¶¶¶ gRiV≤`∂ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi«¡LjigjiLiμR∂¨s , I÷¡LizmsN`P= ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ @ªRΩ©´sVry∏∫∂V NTPLiμR∂NRPV ™´sryÚ≤R∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. •¶¶¶ gRiV≤`∂©´sV 2016I≠sLizmsN`P= ™´sLRiNRPW N]©´srygjiLiøyá¨s •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.

uÛ≤s¡‘· eTVæ≤fi¯\ Vü‰ø° ø√#Y>± ˙ Ÿ Vü‰>∑T&é

¬s+&ç+‘·\T ô|]–q ôV≤#Yj·T÷m Ÿ ˝≤uÛÑ+Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ yÓTT<ä{Ï

Á‘Ó’e÷dæø£+˝À Væ≤+<äTkÕúHé j·T÷ì*esY

*$Tf…&é (ôV≤#Yj·T÷m˝Ÿ) ˝≤uÛ≤\T uÛ≤Ø>±

ô|]>±sTT. á eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ dü+düú

ÄdüTÔ\≈£î $Áø£sTT+#·&É+‘√ ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ ¬s+&ç+‘·\T

ô|]– s¡÷. 1,331.19 ø√≥¢≈£î #˚s¡T≈£îqï≥T¢

‘Ó*|æ+~. >∑‘˚&Ü~ Ç<˚ düeTj·T+˝À ø£+ô|˙

ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ s¡÷. 627.16 ø√≥T¢>±

qyÓ÷<Ó’+~. @Á|æ˝Ÿ`pHé eT<Ûä´ø±\+˝À

ø£+ô|˙ $Áø£j·÷\T s¡÷. 6,250. 15

ø√≥T¢>± qyÓ÷<Ó’+~. >∑]wüº kÕúsTT˝À ñqï

Á<äy√´\“D+, Ä]úø£ e÷+<ä + ø±s¡D+>±

yê´bÕs¡ eP´Vü‰ìï e÷s¡TÃ≈£îqï≥T¢ dü+düú #Ó’s¡àHé Vü≤Øwt eTHê«˙ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ

<˚oj·T+>± á Á‘Ó’e÷dæø£+˝À $Áø£j·÷\T 19 XÊ‘·+ eè~›ì qyÓ÷<äT#˚düT≈£îHêïsTT.

eTH˚düsY bÕ¢+{Ÿ À uÛ≤Ø>±

ñ<√´>∑T\ ‘=\–+|ü⁄

eTH˚düsY Àì e÷s¡Tr düTEø° bÕ¢+{Ÿ˝À #Ó\πs–q

|òüTs¡¸D\ô|’ j·÷»e÷q´+ d”]j·Tdt>± ñ+~.

dü+|òüT≥q≈£î ø=+‘·eT+~ XÊX¯«‘· ñ<√´>∑T\T ≈£L&Ü

u≤<ÛäT´\+≥÷ Äs√|æ+∫+~. B+‘√ Ä>∑≈£î+&Ü

ñ<√´>∑T\ô|’ y˚≥T y˚dæ+~. bÕ¢+{Ÿ˝À HÓ\ø=qï

‘êC≤ n\¢s¡¢‘√ ø£+ô|˙ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY

eTs¡DÏ+#·&É+‘√ ñ<√´>∑T\ô|’ d”]j·Tdt>±

e´eVü≤]k Ô+~. e÷H˚düsY bÕ¢+{Ÿ˝À |üì#˚düTÔqï

XÊX¯«‘· ñ<√´>∑T˝À¢ nH˚ø£eT+~ì ø£+ô|˙ ñ<√´>∑+

qT+∫ ‘=\–+∫+~. ø£+ô|˙ jÓTTø£ÿ Js√{À\¬sHé‡

bÕ\d” Á|üø±s¡+ yÓTT‘·Ô+ düTe÷s¡T 600 eT+~

XÊX¯«‘· ñ<√´>∑T\qT ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+ $<ÛäT\

qT+∫ ‘=\–+#·qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+

bÕ¢+≥T˝À 1,500 eT+~øÏ ô|’>± XÊX¯«‘· ñ<√´>∑T\T

|üì#˚düTÔHêïs¡T. ø±>± >∑‘· ãT<Ûäyês¡+˝À n\¢s¡¢ À

bÕ˝§Zì, $<Ûä«+kÕìøÏ bÕ\Œ&çq ñ<√´>∑T\+<ä]˙

&çdæàdt #˚j·TqTqï≥T¢ ø£+ô|˙ n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. M]ì m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷

ñù|øÏå+#˚~ Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±]ÿ≈£î\T Ç+‘· |òü÷‘·Tø±ìøÏ bÕ\‡&ÉT‘ês¡ì e÷s¡Tr

düTEø° j·÷»e÷q´+ mHê&É÷ }Væ≤+#· Ò<äHêïs¡T. á nq÷Vü≤´ dü+|òüT≥q‘√ ~Á>±“+‹

#Ó+~q ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+ n\¢s¡¢≈£î bÕ\Œ&çq ø±]à≈£î\qT m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ sêJøÏ

e#˚à Á|üdüπøÔ Ò<äì n+{À+~. ‘·q ø√|üy˚T X¯Á‘·Te⁄ nqï≥T¢>± ø±]à≈£î\ ø£åDÏø±y˚X¯y˚T yê]

JeHê<ës¡+ô|’ <Óã“ ø={Ϻ+~. Ç˝≤+{Ï ø±]à≈£î\qT ‹]– $<ÛäT˝À¢øÏ rdüT≈£î+fÒ Ç‘·s¡

ñ<√´>∑T\T ,ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T,ø£+ô|˙ ÄdüTÔ\≈£î Á|üe÷<äeTì,M] $wüj·T+˝À m˝≤+{Ï

ñù|ø£å j·T‘·qT Á|ü<ä]Ù+#˚ neø±X¯+ Ò<äì ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+ ù|s=ÿ+~. Á|üdüTÔ‘·+

eTH˚düsY bÕ¢+{Ÿ ˝≤øö{Ÿ˝À ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á bÕ¢+≥T˝À dæ«|tº, dæ«|tº &çC…’sY e+{Ï

ø±s¡T¢ ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·THêïsTT. nsTT‘˚ bÕ¢+≥TqT ‘ê‘êÿ*ø£+>± eT÷dæy˚j·T&É+‘√ ø=+‘·

ø±\+ bÕ≥T Çø£ÿ&É ñ‘·Œ‹ Ô ì*∫b˛qT+~. ô|+&ç+>¥ À ñqïñ‘·Œ‹Ôì ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q

Ç‘·s¡ bÕ¢+≥T\˝À #˚j·TqTqï≥T¢ ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> bÕ¢+≥T

>√<ëeTT˝À¢ ñqï ø±s¡¢qT Ç‘·s¡ bÕ¢+≥¢\≈£î ‘·s¡*+#·qTqï≥T¢ ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T

yÓ\¢&ç+#ês¡T. n˝≤π> e÷s¡Tr düTEø° Ç+&çj·÷ qT+∫ n‘· ~∏ø£+>± neTTà&Ée⁄‘·Tqï dæ«|tº

Vü‰´#Yu≤´ø˘ ø±s¡T¢ kÕºø˘ ‘·«s¡ ÀH˚ U≤∞ nsTTb˛qT+~. eTH˚düsY bÕ¢+≥T˝À ˝≤øö{Ÿ˝À

ñ+&É≥+‘√ á yÓ÷&É Ÿ ñ‘·Œ‹Ô |üP]Ô>± ì*∫b˛sTT+~. Á|üdüTÔ‘·+ á bÕ¢+≥T˝À ñ‘·Œ‹Ô

kÕºø˘ j·÷s¡T¶ À ñqï dæ«|tº ø±s¡¢qT ø£+ô|˙ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘·s¡*k Ô+~. nsTT‘˚ |ü+|æD°

ne⁄‘·Tqï á ø±s¡¢ ï ≈£L&Ü Ç|üŒ{Ïπø ãTøÏ+>¥ #˚düT≈£îqï ø£düºeTs¡¢≈£î &Ó*e] #˚j·TqTHêïs¡T.

ø=‘·Ô>± ãTøÏ+>¥ #˚düTø√yê\qT≈£îH˚ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T á yÓ÷&É Ÿ ø√dü+ eT]+‘· m≈£îÿe

düeTj·T+ y˚∫ ñ+&Ü*‡q |ü]dæú‹ ø£qã&ÉT‘√+~. >∑&ç∫q dü+e‘·‡s¡+ eTH˚kÕsY bÕ¢+≥T˝À

düyÓTà »]–q|ü⁄Œ&ÉT dæ«|tº yÓ÷&É Ÿ yÓsTT{Ï+>¥ |”]j·T&é 6`9 HÓ\≈£î »]–+~. nsTT‘˚ Ä

‘·sê«‘· ø£+ô|˙ |òæj·T{Ÿ qT+∫ &ûõ˝Ÿ Ç+»q¢qT ø=qT>√\T #˚dæ eTH˚düsY bÕ¢+≥T˝Àì

¬s+&Ée j·T÷ì{Ÿ˝À ñ‘·Œ‹Ôì ÁbÕs¡+_Û+∫ Bì yÓsTT{Ï+>¥ |”]j·T&éqT 2 qT+∫ eT÷&ÉT

HÓ\\≈£î ‘·–Z+∫+~.

mkÕ‡sY ÄsTT Ÿ≈£î s¡÷. 5y˚\ ø√≥¢ s¡TD+

>∑T»sê‘Y Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ãø±sTT |ü&ɶ |üqTï\qT #Ó*¢+#˚+<äT≈£î mkÕ‡sY

ÄsTT˝Ÿ dü+düú 12 u≤´+≈£î\ qT+∫ s¡÷. 5 y˚\ ø√≥¢ ì<ÛäT\T

ùdø£]+#˚+<äT≈£î ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. mdt;◊, ◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘,

u≤´+ø˘ Ä|òt ãs√&Ü, |ü+C≤uŸ H˚wüq˝Ÿ u≤´+≈£î, u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷\T

á ø£Hê‡]ºj·T+˝À ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. C≤yéTq>∑sY õ˝≤¢ Àì yê&çqsY

]ô|ò’qØ yê´bÕsêìøÏ dü+ã+~Û+∫ >∑T»sê‘Y Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ mkÕ‡sY ÄsTT˝Ÿ

s¡÷. 6,300 ø√≥¢ |üqTï ãø±sTT\T |ü&ç+~. á yÓTT‘êÔìï <äX¯\yê]>±

#Ó*¢+#˚+<äT≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº À dü+düú ÄØ® ô|≥Tº≈£î+~. á HÓ\ 30˝À>±

‘=* <äbòÕ #Ó*¢+|ü⁄>± s¡÷. 1000 ø√≥T¢ ø£fÒº+<äT≈£î ˇ|üŒ≈£î+~.

<˚X¯|ü⁄ ~«rj·T nÁ>∑>±$T ~«#·Áø£ yêVü≤q ‘·j·÷Ø

ø£+ô|˙ ãC≤CŸ Ä{À <˚oj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£Hêï

n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{Ÿπø m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´‘·

Çk Ô+~. sêqTqï eT÷&˚fi¢ À m>∑TeT‘·T\ <ë«sê

50 XÊ‘·+ neTàø£|ü⁄ Ä<ëj·T+ qyÓ÷<äT #˚j·÷\H˚

\ø£å +‘√ $düÔs¡D, n_Ûeè~› Á|üD≤[ø£qT s¡÷|üø£\Œq

#˚XÊeTì ø£+ô|˙ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ˝≤{ÏHé nyÓT]ø±, n¬s®+f…ÆHê,

∫© ‘·~‘·s¡ $<˚o e÷¬sÿ≥¢ À ‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ\qT

Á|üy˚X¯ô|≥ºqTHêïeTì ãC≤CŸ Ä{À d”ìj·TsY yÓ’dt

Áô|dæ&Ó+{Ÿ mdt. s¡$≈£îe÷sY ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘·

eT÷&˚fi¯ó¢>± >∑eTìùdÔ ø£+ô|˙ m>∑TeT‘·T\T

¬s+&ç+‘·\T eè~› #Ó+<ëj·Tq Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ ãC≤CŸ Ä{À ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔqï yÓ÷{≤sY

ôd’øÏfi¯¢˝À35 XÊ‘·+ n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ≥¢≈£î

m>∑TeT‹ ne⁄‘·THêïsTT. 2011`12yê]¸ø£ ìy˚~ø£

Á|üø±s¡+ ãC≤CŸ Ä{À *$Tf…&é m>∑TeT‘·T\T 31

XÊ‘·+ eè~›ì kÕ~Û+#êsTT. á düeTj·T+˝À ø£+ô|˙

yÓTT‘·Ô+ 15.8 \ø£å\ yêVü≤Hê\T m>∑TeT‹ #˚dæ+~.

á m>∑TeT‘·T\ <ë«sê ø£+ô|˙ Ä<ëj·T+ 35 XÊ‘·+

eè~›ì kÕ~Û+∫ s¡÷. 6,604 ø√≥T¢>± qyÓ÷<Ó’+~.

ãC≤CŸ Ä{À $<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ #˚düTÔqï

yÓ÷&Éfi¢ À ãC≤CŸ |ü\‡sY 135 yÓ÷{≤sYôd’øÏfi¢≈£î

n‘· +‘· ÁπøCŸ ñ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Vü‰+ãHé{À{≤ : uÛ≤s¡‘· »≥Tºô|’ l\+ø£ »≥Tº Á|ürø±s¡+ rs¡TÃ≈£î+~. eT+>∑fi¯yês¡+

Vü‰+ãHé{À{≤ y˚~ø£>± »]–q ¬s+&√ eH¶ e÷´#Y À l\+ø£ |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫+~.

B+‘√ ◊<äT eH¶ e÷´#Y\ d”ØdtqT 1`1‘√ düeT+ #˚dæ+~. uÛ≤s¡‘· u≤´{Ÿ‡yÓTq¢ À zô|qsY

>ö‘·+ >∑+;Ûs¡ $TqVü‰ $T–*q yês¡+‘ê M~Û ÁøϬø≥s¡¢ ‘·s¡Vü‰˝À #Ó‘·Ô>± Ä&É≥+‘√ |òüTÀs¡

|üsêuÛÑyêìï #·$#·÷&Ü*‡e∫Ã+~. á e÷´#Y À ‘=\T‘· {≤dt ¬>*∫q uÛ≤s¡‘· ¬øô|ºHé

eTùV≤+Á<ä dæ+>¥ <Û√˙ @ e÷Á‘·+ Ä˝À#·q Ò≈£î+&Ü |üP]Ô>± d”ŒHé≈£î nqT≈£L*+#˚

|æ#Yô|’ u≤´{Ï+>¥ m+#·T≈£îHêï&ÉT. B+‘√ zô|qs¡T¢>± >∑+;ÛsY (65), ôdVü‰«>¥ (15)

u≤´{Ï+>¥≈£î ~>±s¡T. Ms¡T<ä›s¡T zô|ì+>¥ uÛ≤>∑kÕ«eT´+>± 31 |üs¡T>∑T\T CÀ&ç+∫q

Áø£eT+˝À ô|¬ssê uÖ*+>¥ À ôdVü‰«>¥ ]≥sYï ø±´#Y Ç∫à W{Ÿ nj·÷´&ÉT. Çø£ nø£ÿ&É

qT+∫ uÛ≤s¡‘· $¬ø≥¢ |ü‘·q+ Äs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ‘=* eH¶ ôd+#·Ø V”≤s√ $sê{Ÿ ø√V”≤¢ ˇø£ÿ

|üs¡T>∑T #˚j·T>±, s√Væ≤‘Y X¯s¡à eTs√e÷s¡T $|òü\yÓTÆq &Éøö{Ÿ>± ô|$*j·THé≈£î #˚sê&ÉT.

yÓqTyÓ+≥H˚ düTπswt ¬s’Hê ≈£L&Ü ˇø£ÿ |üs¡T>∑T #˚dæ ô|sêπs uÖ*+>¥ À uÖ˝Ÿ¶ nj·÷´&ÉT.

n|üŒ{ÏøÏ uÛ≤s¡‘Y k˛ÿs¡T 7.4 zes¡¢ À Hê\T>∑T $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 41 |üs¡T>∑T\T. Ä ‘·sê«‘·

Áø°CŸ˝ÀøÏ e∫Ãq ¬øô|ºHé <Û√˙ zô|qsY >∑+;sY≈£î ø±düÔ düVü≤ø±s¡+ n+~#êÃ&ÉT. nsTT‘˚,

<Û√˙ ≈£L&Ü 11 |üs¡T>∑T\T #˚dæ n|ü⁄{Ÿ ø±>±, |üsƒêHé 6 |üs¡T>∑T\≈£î ô|$*j·THé #˚sê&ÉT.

n|üŒ{ÏøÏ uÛ≤s¡‘Y k˛ÿs¡T 19.5 zes¡¢ À Äs¡T $¬ø≥¢≈£î 79 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. |üsƒêHé

‘·sê«‘· Áø°CŸ˝ÀøÏ e∫Ãq uÖ\sY n•«Hé ≈£îe÷sY Áø°CŸ˝À ì\<=≈£îÿ≈£îH˚+<äT≈£î

Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT. nsTT‘˚, <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ 21 |üs¡T>∑T\ e´øÏÔ>∑‘· k˛ÿs¡T e<ä› s¡HÍ{Ÿ

nj·÷´&ÉT. Ä ‘·sê«‘· »V”≤sY U≤Hé (2), zs¡a≤ (5)\T Ç˝≤ e∫à n˝≤ yÓfi≤¢s¡T. ∫es¡>±

ˇ+≥] b˛sê≥+ #˚dæq >∑+;ÛsY 65 |üs¡T>∑T\ e´øÏÔ >∑‘· k˛ÿs¡T e<ä› W{Ÿ ø±e&É+‘√

uÛ≤s¡‘· Çìï+>¥‡ 33.3 zes¡¢ À 138 |üs¡T>∑T\ Ä˝Ö{Ÿ nsTT+~. \+ø£ uÖ\s¡¢ À

eT*+>± ¬s+&ÉT $¬ø≥T¢ rj·T>±, ô|sêπs e÷´<∏ä÷´\T ‘· ≤ eT÷&˚dæ $¬ø≥T¢, ôV≤sê‘Y ˇø£ÿ $¬ø{Ÿ #=|ü⁄Œq rXÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· 139 |üs¡T>∑T\

dü«\Œ $»j·T\ø£å +‘√ ã]˝ÀøÏ ~–q l\+ø£ »≥Tº πøe\+ ˇø£ÿ $¬ø{Ÿ e÷Á‘·y˚T ø√˝ÀŒsTT 19.5 zes¡¢ ÀH˚ $»j·T\øå±´ìï #˚~Û+∫+~.

zô|qs¡T¢ ‘·s¡+>± (59), ~˝≤¸Hé (50)\T ns¡ú ôd+#·Ø\‘√ sêDÏ+#ês¡T. B+‘√ l\+ø£ »≥Tº |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫+~.

ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LL`ii:: FsxmsˆV≤R∂V G≠sV «¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[¨s FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi ™´sÆ©Ôs[«¡»Ì¡VÕ‹[NTP ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s u°∏R∂VÀfi ™´sW÷¡N`P ºΩLjigji ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáVNRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][ «¡LRigRi©´sV©´sı ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsN][xqsLi FyNTPrÛy©±s «¡»Ì¡V©´sV BLiNS FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ À‹[LÔRiV ™´sLÊSáxqs™´sWøyLRiLi ˙xmsNSLRiLi ™´sW÷¡N`Pª][ Fy»¡V øyÕÿ NSáLigS «¡»Ì¡VNRPVμR∂WLRi\Æ™sV©´s ∏R∂WzqsL`i x§¶¶¶≠dsVμ`∂ , ≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`i Àÿ˘…fi=™´sV©±s Fny™´sμ`∂@á™±sVáNRPV ø][»¡V NRP÷¡ˆLiøyá¨s |qsáNÌRPL˝RiV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLiu°∏R∂VÀfi ™´sW÷¡N`P A{qs£qsª][ «¡Ljilgi[ …‘¡ »¡*Li…‘¡ «¡»Ì¡Vª][ Fy»¡V ™´sLRiÕfiÔNRP£ms˙Fy ¡ ¡VÕfi=Õ‹[ ø][»¡V μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. @»¡V ∏R∂WzqsL`i x§¶¶¶≠dsVμ`∂ FyN`PªRΩLRixmso©´s ¿¡™´sLjiryLjigS 2010Õ‹[ A≤y≤R∂V. ∏R∂VV™´s ˙NTPZNP»¡L˝RiV @«ÿL`i @÷d¡ ,@xqsμ`∂ xtsQ{mnsN`P ¨sáNRP≤R∂¤Õ¡[¨s A»¡ºdΩLRiVª][ ALiμ][Œœ¡©´sÕ‹[ D©´sı |qsáNÌRPL˝RiV ™yLjiNTP˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLigS x§¶¶¶≠dsVμ`∂ , Fny™´sμ`∂á©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂Wá¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. x§¶¶¶≠dsVμ`∂ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 25 ¤…¡xqÌsVáV , 56 ™´sÆ©Ôs[áVA≤y≤R∂V. 2010Õ‹[ ©´sW˘£qs A£mns μj∂ ™´sLRiÕfiÔNRPV BLi»¡LRiW˘ B¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩzmszqs’d¡ |qsáNÌRPL˝RiV @ªRΩ¨sı xmsNRP‰©´s|ms…ÌÿLRiV. BLi»¡LRiW˘Õ‹[ xmsáV AL][xmsfl·Ã¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ x§¶¶¶≠dsVμ`∂\|ms À‹[LÔRiV ¨s}tsQμ≥R∂Li ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ @ªRΩ©´sV«¡Lji™´sW©ygS @LRi ≠sV÷¡∏R∂V©±s NRP»Ì¡≤R∂Liª][ ¨s}tsQμ≥y¨sı FsºΩÚÆ™s[zqsLiμj∂. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ ≠sZNP…fi NUPxmsL`i NRP˙™´sW©±s @NRP¯Õfi , ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ xqs≠sVáNRPV FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fiÀ‹[LÔRiV |qsLi˙»¡Õfi NSLi˙…ÿNÌRPVáV B™y*á¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. zmszqs’d¡ NRP≠sV…‘¡ CÆ™s[VLRiNRPV À‹[LÔRiV |msμÙR∂áNRPV zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msªRΩLS*ªRΩ Fny™±sV N][Õ‹[ˆLiVV©´s @NRP¯Õfi ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i ≠s™yμR∂LiÕ‹[BLRiVNRPV‰©yı≤R∂V. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi≤U∂ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s @NRP¯ÕfiNSLi˙…ÿN`ÌP NRPW≤y N][Õ‹[ˆ∏R∂W≤R∂V. @LiVVæªΩ[ B…‘¡™´sá zmszqs’d¡ @ªRΩ¨sNTP N˝UP©±s¿¡…fiB™´s*≤R∂Liª][ Fy»¡V …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ˙Fy ¡ ¡VÕfi=Õ‹[ ø][»¡VNRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. lLiLi≤R∂V Æ©sáá ˙NTPªRΩLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s N]ªRΩÚ NSLi˙…ÿN`ÌP «ÿ’¡ªyÕ‹[@NRP¯Õfiª][ Fy»¡V xqs≠dsV , ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ ªRΩÕ>ÿáNRPV ø][»¡V μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi

BLiºΩNSÀfi AáLi Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s NRP≠sV…‘¡ C ™´sVVgÊRiVLjiNTP |qsLi˙»¡ÕfiNSLi˙…ÿNÌRPVáV B™y*á¨s xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. zmszqs’d¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s «ÿNS @˙uy£mns ≠sÆμ∂[bdPxmsLRi˘»¡©´s ©´sVLi≤T∂ ºΩLjigji ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ μk∂¨s\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sV©´sı»Ì¡VÀ‹[LÔRiV ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. Fny£qÌs À›Ã¡L`igS ™´sVLi¿¡ LjiNSLÔRiV NRP÷¡gji©´s xqs≠dsVøyÕÿ NSáLi ªRΩLS*ªRΩ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[NTP FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. B…‘¡™´sá$áLiNRP xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·Liøy≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi zmszqs’d¡ N]ªRΩÚNSLi˙…ÿNÌRPVá ˙xmsNSLRiLi ZNP[»¡gjiLki FsÕ‹[ D©´sı A»¡gSŒœ¡˛NRPV 3,13,000LRiWFy∏R∂VáV , ZNP[»¡gjiLki ’¡Õ‹[ D©´sı A»¡gSŒœ¡˛NRPV 2,18,000 , zqs ZNP[»¡gjiLkiA»¡gSŒœ¡˛NRPV 1,25,000 ø]xmsˆV©´s Æ©sáNRPV ¬ø¡÷¡r°ÚLiμj∂.

bÕø˘ eH¶ »≥Tº ÀøÏ ‹]– sêqTqï c˛j·TuŸ e÷*ø˘

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss :: áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ Æ™sV≤R∂Õfi lgi÷¡¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVV©´sı ªRΩ™´sV@Æ¥˝∂»˝¡ N][xqsLi ˙’¡»¡©±s LS«¡NRPV»¡VLi ¡Li ªRΩLRi÷¡ LS©´sVLiμj∂. xmsªRΩNRPLi\|ms AaRPáV©´sıCÆ™sLi»˝¡Õ‹[ FyLÌjizqs}ms…fi ¬ø¡[r°Ú©´sı ˙’¡»¡©±s ˙NUP≤yNSLRiVáNRPV ˙zms©±s= ≠s÷¡∏R∂V™±sV, A∏R∂V©´s xqsºdΩ™´sVfl”· ZNP[¥R∂Lki©±sª][ Fy»¡V ˙zms©±s= •¶¶¶˘Lki xqs*∏R∂VLigS ¿≥d¡L`i=¬ø¡xmsˆ©´sV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV  ¡LiNTPLig`i•¶¶¶˘™±sV Fy¤Õ¡£qs ©´sVLi≤T∂ ˙xmsNRP»¡©´s≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡Liμj∂. áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P= J|ms¨sLig`i |qsLRi¯¨dsª][ Fy»¡V N]¨sıCÆ™sLi»˝¡ ˙zms©±s= •¶¶¶˘Lki NRPV»¡VLi ¡Li •¶¶¶«¡LRiV NS©´sV©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ˙’¡»¡©±s…‘¡™±sVNRPV ˙ÀÿLi≤`∂ @LiÀÿzqs≤R∂L`igS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°Ú©´sı NUP*©±s Fs÷¡—¡¤À¡ª`Ω NRPW≤yx§¶¶¶«¡LRi™´s©´sV©yıLRiV. •¶¶¶˘Lki CZNP*zqÌs˚∏R∂V©±s F°…‘¡Ã¡©´sV ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS≠dsOTPQLiøR¡©´sV©yıLRiV. C F°…‘¡Ã¡Õ‹[ A∏R∂V©´s NRP—¡©±s «ÿLS zmns÷¡£ms= NRPW≤yDLi≤R∂≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTP NSLRifl·Li. @Õÿlgi[ ≠s÷¡∏R∂V™±sV= , ZNP[¥R∂Lki©±s ≠sLi ¡VÃÔ¡©±sÆ™s[μj∂NRPgS rylgi[ ¤…¡¨sı£qs ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPV , I÷¡LizmsN`P FyL`i‰Õ‹[ zqs*≠sV¯Lig`iF°…‘¡Ã¡©´sW ºΩáNTPLiøR¡©´sV©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´s }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı@Æ¥˝∂…”¡N`P= CÆ™sLi…fi=Õ‹[ N]¨sıLi…”¡NTP NRPW≤y ≠dsLRiV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRP™´sVV©´sı»Ì¡VæªΩáVr°ÚLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ZNP[¥R∂Lki©±s ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS •¶¶¶NUP ,—¡™´sWıQzqÌsN`P= , |qsLiVV÷¡Lig`i CÆ™sLi»˝¡©´sV ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS ≠dsOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV

zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. @»¡V ˙zms©±s= •¶¶¶˘Lki AgRi£tÌsQ 8©´s «¡Ljilgi[ ’d¡ø`¡ ™y÷d¡ÀÿÕfiF°…‘¡Ã¡©´sV N][L`Ìi \|qs≤`∂ {qs…fiÕ‹[ NRPWL]˨s ºΩáNTPLiøR¡©´sV©yıLRiV. ªRΩ™´sV Æμ∂[aRP@Æ¥˝∂»˝¡Õ‹[ }msLiμR∂VZNP[ LS«¡NRPV»¡VLi ¡Li ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS C ˙xmsflÿ◊¡NRP zqsμ≥ÙR∂Li¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s  ¡LiNTPLig`i•¶¶¶˘™±sV Fy˘¤Õ¡£qs ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV.

Á_≥Hé n<∏Ó¢≥¢≈£î NÛsY‡ #Ó|üŒqTqï Á|æHé‡ Áã<äsY‡, πø{Ÿ

∫‘·TÔ∫‘·TÔ>± z&çq {°yéT Ç+&çj·÷

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ãT<Ûäyês¡+, E …’ 25, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

|üesYkÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY dæìe÷˝À q{Ïk Ôqï ‘·eTHêï≈£î

bı>∑¬s≈£îÿe. n+<äTø£H˚ ÄyÓTqT ñyÓTHé nì dü+uÀ~Û+#·≈£î+&Ü,

yÓTHé n+≥THêïeT+≥THêïs¡T Ä ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT &Üwæ+>¥ |üPØ.

>∑+>∑qT ¬øyÓTsêñeTHé>± ø±≈£î+&Ü ¬øyÓTsêyÓTHé>± b˛\Ã&ÜìøÏ

>∑\ ø±s¡D+ @$T≥qï Á|üX¯ï≈£î <äs¡Ù≈£î&ÉT |üPØ ã<äT*dü÷Ô..

eT>∑yê]øÏ m+‘·e÷Á‘·+ rdæb˛ì$<Ûä+>± #ê˝≤ &˚]+>¥>±, &Üw

æ+>¥>± ñ+≥T+~ >∑+>∑ bÕÁ‘·. n+<äTπø ÄyÓT≈£î ¬øyÓTsêyÓTHé>±

ù|s¡T ô|{≤ºeTì nHêïs¡T.

Ç~˝≤ ñ+fÒ.. bò sYÔ mùdº{Ÿ>± |æ\eã&˚ MT&çj·÷ bÕÁ‘·

Á|üC≤kÕ«eT´+˝À m+‘· ø°\ø£+>± ñ+≥T+<√ y˚s¡T>±

#Ó|üŒqø£ÿs¡˝Ò<äT. n+‘·{Ï ÁbÕeTTK´+ dü+‘·]+#·T≈£îqï

MT&çj·÷˝À |üì#˚ùd z ]b˛s¡ºsY, ¬øyÓTsêyÓ÷Hé\ #·T≥÷º ‹]π>

ø£<∏ë+X¯+‘√ ª¬øyÓTsêyÓTHé >∑+>∑‘√ sê+u≤ãTμ ∫Á‘êìï

s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. ø£<∏ëHêj·T≈£î&Ó’q |üeH éø£fi≤´DY ]b˛s¡ºsY>±

q{ÏdüTÔ+&É>±, ¬øyÓTsêyÓTHé >∑+>∑>± ‘·eTHêï q{Ïk˛Ô+~.

|üPØ»>∑Hêï<∏é <äs¡Ùø£‘·«+˝À j·T÷ìes¡Ù˝Ÿ MT&çj·÷ |ü‘êø£+ô|’

dü÷s¡ <˚es¡ sê<Ûëø£èwüí düeTs¡ŒD˝À &ç$$ <ëqj·T´ ì]àdüTÔqï á

∫Á‘·+ X¯s¡y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘√+~. á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ ìsêà‘·

<ëqj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ª<˚X¯eTT<äTs¡T ‘·sê«‘· |üPØ »>∑Hêï<∏é‘√

y˚TeTT #˚düTÔqï eTs√ Á|ü‹cÕº‘·àø£ ∫Á‘·$T~. |üeHé, |üPØ\

ø£\sTTø£ À s¡÷bı+<äuÀj˚T á ∫Á‘·+ ‘·|üŒ ≈£î+&Ü dü+#·\q

∫Á‘·eTe⁄‘·T+<äqï qeTàø£+ ñ+~. nø√ºãsY 18q ∫Á‘êìï

$&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+μ nì #ÓbÕŒs¡T. 12 @fi¢ ‘·sê«‘· |üeHé, |üPØ

ø±+_H˚wüHé˝À ek˛Ôqï á ∫Á‘·+˝Àì Ç‘·s¡ bÕÁ‘·˝À¢

Á|üø±wtsêCŸ, ÁãVü‰àq+<ä+, n©, m+.mdt.Hêsêj·TD, ø√≥

Áoìyêdüsêe⁄, ‘·ì¬øfi¢ uÛÑs¡DÏ q{ÏdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ

#Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+ XÊ´yéT ¬ø.Hêj·TT&ÉT, ø£<∏ä, Ád”ÿHéù|¢, e÷≥\T,

<äs¡Ùø£‘·«+ |üPØ »>∑Hêï<∏é.

¬øyÓTsêyÓTHé >∑+>∑>± ‘·eTHêï

j·T+>¥f…Æ>∑sY p.m˙ºÄsY V”≤s√>± ÁoqTyÓ’≥¢ <äs¡Ùø£‘·«+˝À

s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+ ªu≤<é cÕμ. Ç|ü⁄Œ&ÉT {≤©e⁄&é À n+<ä]

<äèwæº á dæìe÷ ô|’H˚. á eT<Ûä Ç≥©˝Àì $T˝≤Hé À

p.m ºÄsY, ø±»˝Ÿ\ô|’ bÕ≥T ∫Árø£s¡D, ø=ìï d”qT¢ wüO{Ï+>¥

#˚düT≈£îqï ªu≤<é cÕμ, ‘·<äT|ü] ∫Árø£s¡D ø√dü+ dæ«≥®sê¢+&é

yÓ[¢+~. •eu≤ãT ã+&É¢ düeTs¡ŒD˝À |üs¡y˚TX¯«s¡ ÄsYº‡ Ábı&Éø£åHé‡

|ü‘êø£+ô|’ ÁoqTyÓ’≥¢ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ã+&É¢ >∑DÒwt ì]àdüTÔqï uÛ≤Ø

∫Á‘·+ á ªu≤<é cÕμ. á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ X¯s¡y˚>∑+>±

»s¡T>∑T‘√+~. ∫Á‘·+ dü+Áø±+‹ ø±qTø£>± »qe] 11q

Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± $&ÉT<ä\ ø±qT+~. &çôd+ãsY À>± wüO{Ï+>¥

bÕs¡Tº |üP]Ô #˚düT≈£îì b˛düTº Ábı&Éø£åHé |üqT\T yÓTT<ä\T

ø±qTHêïsTT. n<˚ HÓ\˝À Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. á

∫Á‘êìøÏ <∏äeTHé dü+^‘·+ n+~düTÔ+&É>±, >√|æ yÓ÷Vü≤Hé, ø√q

yÓ+ø£{Ÿ Ádæÿ|ü⁄º s¡#·sTT‘·\T>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ

düeTs¡ŒD •eu≤ãT, ìsêà‘· ã+&É¢ >∑DÒwt, Ád”ÿHéù|¢, <äs¡Ùø£‘·«+

ÁoqTyÓ’≥¢.

dæ«≥®sê¢+&éøÏ eTø±+ e÷]Ãq ªu≤<é cÕμ

ª>∑ã“sYdæ+>¥μ‘√ {≤©e⁄&é ]ø±s¡T¶*ï ‹s¡>∑sêdæq

|üesYkÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY ‘·«s¡ À u≤©e⁄&é

m+Á{° Çe«uÀ‘·THêïs¡T. Áo es¡dæ~Δ $Hêj·Tø£

Ábı&Éø£åHé‡ Áô|’.*. |ü‘êø£+ô|’ ø=+&É ø£èwüí+ sêE

ì]à+#˚ á ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T‘√ bÕ≥T Væ≤+B

uÛ≤wü À¢ ì]à+#˚ Áô|d”ºõj·Tdt eT÷M nø√ºãsY À

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±uÀ‘√+~. m|üŒ{Ï qT+#√ |üeHé

ø£fi≤´DY m+Á{° ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔqï

|üesYkÕºsY n_Ûe÷qT\+<ä]ø° Ç~ z ôdŒwü Ÿ

q÷´dt. á ôdH˚‡wüq˝Ÿ ÁbÕC…≈£îº >∑T]+∫ ìsêà‘·

ø£èwüí+ sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ª|üesYkÕºsY

|üeHéø£fi≤´DY u≤©e⁄&é À q{Ï+#˚ ‘=* ∫Á‘·+

ø√dü+ n+<äs¡÷ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T.

m+‘√eT+~ u≤©e⁄&é ìsêà‘·\T, {≤©e⁄&é

ìsêà‘·\T Äj·Tq‘√ Væ≤+B ∫Á‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ

Á|üj·T‹ïdüTÔqï|üŒ≥ø° Äj·Tq‘√ ‘=* dæìe÷

#˚ùd neø±X¯+ Hê≈£î sêe&É+ z es¡+>±

uÛ≤$düTÔHêïqT. |üesYkÕºsY u≤&û˝≤+π>«CŸøÏ

‘·–q≥Tº>± |üesYkÕºsYì Áù|ø£å≈£î\T m˝≤

#·÷&É&ÜìøÏ Çwüº|ü&É‘ês√ n˝≤ |üeHéøÏ dü÷{Ÿ

nj˚T´ W{Ÿ n+&é W{Ÿ |üP]Ô m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ

düu…®≈£îº á ∫Á‘·+ ø√dü+ ¬s&û nsTT+~.

ªrHée÷sYμ ∫Á‘·+ nqT≈£îqï πs+CŸ˝À

$»j·Te+‘·+ ne˝Ò<äì n|tôd{Ÿ nsTTq

ìsêà‘· ã+&É¢ >∑DÒwtì |æ*∫ ‘êqT kı+‘·+>±

ì]à+#ê\qT≈£îqï ª>∑ã“sYdæ+>¥μ ÁbÕC…≈£îºì

yÓ+≥H˚ >∑DÒwt #˚j·T&É+‘√H˚ ìsêà‘·\+fÒ

|üeHéøÏ m+‘· n_Ûe÷qyÓ÷ ‘Ó\TdüTÔ+~. Ä

∫Á‘·+ 81 @fi¯fl ‘Ó\T>∑T dæìe÷ #·]Á‘·qT

‹s¡>∑sêdæ HÓ+ãsYeHé dæìe÷>± ì\ã&ç+~.

Væ≤+B, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü À¢ á ∫Á‘·+ nø√ºãsY À

ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. Á‹$Áø£yéT <äs¡Ùø£‘·«+˝À

uÛÀ>∑e*¢ Á|ükÕ<é ì]à+#˚ ∫Á‘êìøÏ bÕ´s¡\˝Ÿ>±

e÷ ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄≈£î+≥T+~.

n‘·T´qï‘· kÕ+πø‹ø£ $\Te\‘√, nHéø±

+Á|üyÓTÆCŸ¶ y˚TøÏ+>¥‘√ s¡÷bı+<˚ á ∫Á‘·+‘√

|üesYkÕºsY |üeHéø£fi≤´DY u≤©e⁄&é ÀøÏ m+≥sY

ne⁄‘·THêïs¡T.

u≤©e⁄&éøÏ |üesYkÕºsY Ä>∑düTº 2q ªdæìe÷¬øfi≤›+ s¡+&çμsêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, e÷düºsY uÛÑs¡‘Y Á|ü<ÛëqbÕÁ‘·<Ûës¡T\T>± Áo Ábı&Éø£åHé‡ |ü‘êø£+ô|’

s¡÷bı+~+∫q ∫Á‘·+ ªdæìe÷¬øfi≤›+ s¡+&çμ. m+.m+.õ.¬s&ç¶ <äs¡Ùø£‘·«+˝À düT˙‘ê

Á|üuÛ≤ø£sY, d”‘· HÓø£ÿ+{° á ∫Á‘êìï ì]à+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á ∫Á‘·+ nìï

ø±s¡ Áø£e÷\T |üP]Ô #˚düT≈£îì Ä>∑düTº 2q $&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔyÓTÆ+~. ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT

m+.m+.õ.¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üP]Ô Vü‰dü s¡dü+‘√ ì]à+∫q á ∫Á‘·+˝À ndü\T

dæìe÷¬ø+<äT≈£î yÓfi≤¢* nH˚ n+XÊìï Á|ü‘˚ ø£ #·s¡Ã #˚XÊeTì, ø£eT]¸j·T˝Ÿ

m*yÓT+{Ÿ‡ nìï e⁄qï á ∫Á‘·+ nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î\≈£î q#·TÑ·T+<äì,

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é e÷s¡Ty˚cÕ\‘√ #˚ùd nH˚ø£ düìïy˚XÊ\˝À Vü‰dü + Áù|ø£å≈£î\≈£î

q#·TÑ·T+<äì, sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, e÷düºsY uÛÑs¡‘Y nqï<äeTTà\T>± #˚XÊs¡T. z

@|æk˛&é À M]<ä›s¡T #˚ùd n\¢] düìïy˚XÊ\T #ê˝≤ >∑eTà‘·TÔ>±, Á~∏*¢+>¥>±

ñ+{≤j·Tì nHêïs¡T. ôdHê‡sY |üP]Ô #˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ Ä>∑düTº 2q $&ÉT<ä\≈£î

dæ<äΔyÓTÆ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ìsêà‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üP]Ô kÕúsTT yêDÏ»´ $\Te\‘√

≈£L&çq Áù|ø£å≈£î\qT ÄX¯Ãsê´q+<ëqTuÛÑ÷‘·T\≈£î >∑T] #˚ùd ø£<∏ë+X¯+ Ç~. ˇø£ÿ

e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ á dæìe÷ qes¡dü düy˚Tàfi¯q+.. f…Æ{Ï Ÿ qT ã{Ϻ BH=ïø£

dæìe÷ H˚|ü<∏ä ∫Á‘·+>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç~ yπs ‘·s¡Vü‰ dæìe÷ nì ‘Ó*bÕs¡T.

s¡$u≤ãT, sêJyéø£qø±\, Hê–˙&ÉT, s¡#·Hê yÍs¡ , myÓTàdt Hêsêj·TD, ÄcÕXË’ì,

Áoe÷Hé, ©Hêdæ<äT›, eTTs¡∞ø£èwüí, e]¸DÏ, e\¢uÛÑH˚ì »Hês¡ΔHé, ‘ê>∑TuÀ‘·T s¡y˚Twt

‘·~‘·s¡T\T q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+ sêe÷+õ, ìsêà‘·\T düT˙‘ê

Á|üuÛ≤ø£sY, d”‘· HÓø£ÿ+{Ï, <äs¡Ùø£‘·«+ m+.m+.õ ¬s&ç¶.

Hêì kÕúq+˝À n_Ûùwø˘ ã#·ÃHé?ªá>∑μ m>∑s¡&ÜìøÏ ø±düÔ f…Æ+ rdüT≈£îqï|üŒ{Ïø°.. m>∑s¡&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºø£ Çø£

@e÷Á‘·+ øÏ+~øÏ ~>∑≈£î+&Ü n˝≤ m\¢\T <ë≥T‘·÷ m>∑Ts¡T‘·÷H˚ ñ+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT

sê»eTÚ[ s¡÷bı+~+∫q Á>±|òæø£ Ÿ e+&ÉsY ∫Á‘·+ ªá>∑μ n<äT“¤yÓTÆq $»j·T+

kÕ~Û+∫ dü÷|üsY &É÷|üsY Væ≤≥ºsTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Hêì, düeT+‘·, düTB|t

Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T b˛wæ+∫q á ∫Á‘·+˝À sê»eTÚ[ <äs¡Ùø£‘ê«ìøÏ, düTB|t q≥q≈£î,

ø£fi¯ó¢ #Ó~πs Á>±|òæø˘‡≈£î Áù|ø£å≈£î\T |òü⁄˝Ÿ e÷s¡Tÿ\T y˚ùdXÊs¡T. á dæìe÷ $&ÉT<ä …’

eT÷&ÉT yêsê\T ne⁄‘·THêï mø£ÿ&Ü @ e÷Á‘·+ ø£ …ø£åqT¢ ‘·>∑Zø£b˛e&É+ n+<ä]˙

ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T]#˚k Ô+~. á H˚|ü<∏ä +˝À á dæìe÷ì Væ≤+B˝À ≈£L&Ü $&ÉT<ä\

#˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. ‘·eT ∫Á‘êìï nø£ÿ&É 3&û yÓs¡Hé À $&ÉT<ä\

#˚düTÔqï≥T¢ <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\T Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘êC≤ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+

ªá>∑μ Væ≤+B yÓs¡H√¢ düTB|t, düeT+‘· ø± ¬sø£ºs¡T¢ n˝≤H˚ ñ+{≤j·Tì, nsTT‘˚ Hêì

b˛wæ+∫q bÕÁ‘·≈£î e÷Á‘·+ u≤©e⁄&é kÕºsY V”≤s√qT m+|æø£ #˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q˝À

ñHêïs¡ì, Hêì bÕÁ‘· À n_Ûùwø˘ ã#·ÃHé q{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+<äH˚ yês¡Ô\T

$ì|ædüTÔHêïsTT. dæìe÷ yÓTT‘êÔìï Øy˚Tø˘ #˚j·T&ÉeT+fÒ #ê˝≤ ô|<ä› |üì ø±ã{Ϻ...

Hêì q{Ï+∫q d”q¢qT e÷Á‘·+ n_Ûùwø˘‘√ ØwüO{Ÿ #˚dæ $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ

@sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ‘·«s¡ ÀH˚ á $wüj·TyÓTÆ düŒwüºyÓTÆq

düe÷#ês¡+ yÓ\Te&˚ neø±X¯+ ñ+~.

X¯+ø£sY‘√ Ä ∫Á‘·+ #˚j·T&É+ ˝Ò<äT: B|æø£s√uÀ ù|ò+ X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘êqT @ ∫Á‘·+ #˚j·T&É+ Ò<äì

u≤©e⁄&é ã÷´{° B|æø£ |ü<äTø=H˚ düŒwüº+ #˚dæ+~. X¯+ø£sY

‘êC≤>± s¡÷bı+~düTÔqï ª◊μ ∫Á‘·+˝À B|æø£qT V”≤s√sTTHé>±

m+|æø£ #˚dæq≥T¢, $Áø£yéT düs¡düq ÄyÓT q{Ïk Ô+<äì Ä eT<Ûä

yês¡Ô\T $ì|æ+#êsTT. Bìô|’ ÄyÓT ‘êC≤>± MT&çj·÷‘√

düŒ+~dü÷Ô ne˙ï s¡÷eTπs¢ nì ‘˚*à #Ó|æŒ+~. Ç{°e\ B|æø£

q{Ï+∫q ªø±ø˘f…sTT˝Ÿμ dæìe÷˝À ÄyÓT Js√ ôd’E˝À n+<ä+>±

ø£ì|æ+∫+<äH˚ ø±+|æ¢yÓT+{Ÿ‡ e#êÃsTT. Bìô|’ B|æø£ düŒ+~dü÷Ô

dæìe÷˝Àì bÕÁ‘· ø√düy˚T ‘êqT Js√ ôd’CŸøÏ e÷sêqT. ø±˙

Js√ ôd’E˝À @eT+‘· n+<ä+>±

ñ+&És¡H˚~ Hê ñ<›X¯ + n+{À+~.

n+<ä+>± ø£ì|æ+#ê\+fÒ |òæ{Ÿ>±,

ôV≤©Ô>± ñ+&Ü\H˚~ Hê ø±HÓ‡|tº nì

#Ó|æŒ+~. Js√ ôd’CŸ Á|üj·T‹ï+#ê*

ø±˙ ôV≤©Ô>± ñ+&˚˝≤ C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√yê* nì dü÷∫k Ô+~. Á|üeTTK

<äs¡Ù≈£î&ÉT X¯+ø£sY, ∫j·÷Hé $Áø£yéT

ø±+_H˚wüH√¢ ‘·«s¡ À sêuÀ‘·Tqï ∫Á‘·+

ª◊μ. á ∫Á‘·+˝À $Áø£yéT düs¡düq

‘=\T‘· düeT+‘·qT nqT≈£îqï|üŒ{Ïø°

∫es¡≈£î nMT C≤ø£‡Hé V”≤s√sTTHé Ksê¬

s’+~. s¡÷.75 ø√≥¢ uÛ≤Ø e´j·T+‘√

á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. ÄkÕÿ

sY s¡$ #·+Á<äHé á ∫Á‘êìï ì]à

düTÔHêïs¡T.

düTXÊ+‘Y ªn&ܶμ Ksê¬s’+~Hê>±s¡T®q y˚Tq\T¢&ÉT düTXÊ+‘Y n\T

ô|s¡>∑ì b˛sê≥ jÓ÷<ÛäT&ç ≤ es¡dü>±

dæìe÷\T #˚dü÷ÔH˚ ñHêï&ÉT. ‘êC≤>±

á j·T+>¥ V”≤s√ eTs√ ∫Á‘·+ ø£$T

≥j·÷´s¡T. Ä ∫Á‘·+ f…Æ{Ï Ÿ ªn&ܶμ.

{≤´>¥ …’Hé.. ù|¢dt \T \yé. düTXÊ+‘Y

‘·*¢ Hê>∑düTo\ ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ

∫+‘·\|üP&ç Áoìyêdt düVü≤ ìsêà‘·>±

e´eVü≤]kÕÔs¡T. |üPØ »>∑Hêï<∏é e<ä›

nk˛dæj˚T{Ÿ>± #˚dæq kÕsTT¬s&ç¶ á

∫Á‘êìï &Ó’¬søº #˚düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+

E …’ 28q nqï|üPs¡Ô dü÷º&çjÓ÷dt À

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. nøÏÿH˚ì ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\+‘ê á zô|ì+>¥ |òü+ø£åHéøÏ

Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡T. ø£q˝Ÿ ø£qïHé ô|ò’{Ÿ‡

düeT≈£Ls¡TdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ ns¡T

DY≈£îe÷sY ¬øyÓTsê n+~düTÔHêïs¡T. ª\yé

©μ ∫Á‘·+ #˚dæq XÊì« á ∫Á‘·+˝À

V”≤s√sTTHé>± m+|æø£ #˚ùd neø±XÊ\T

ñHêïsTT. nq÷|t s¡÷u…Hé‡ dü+^‘·+

n+~düTÔqï á ∫Á‘·+ Ä>∑düTº qT+∫

¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. \yé n+&é j·÷ø£åHé m+≥sYf…ÆqsY>± á ∫Á‘·+

s¡÷bı+<äqTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Çø£ düTXÊ+‘Y >∑‘· ∫Á‘·+ ø£¬s+{Ÿ u≤ø°‡|ò”dt e<ä› &çC≤düºsY

nsTT+~. Çø£ á ø=‘·Ô ∫Á‘·+ Ádæÿ|ü⁄º ì$T‘·Ô+ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ø±\+>± dæ{Ϻ+>¥‡

»s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. j·T÷‘Yì n&ܶ nH˚ f…Æ{Ï Ÿ Äø£≥Tº≈£î+≥T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

nq÷|ts¡÷u…Hé‡ á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+ n+~düTÔHêïs¡T. Çø£ á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ düTXÊ+‘Y ‘·*¢

m.Hê>∑düTo\ á ∫Á‘·+ô|’ u≤>± ø±ìŒ¤&ÓHé‡>± ñHêïs¡T. düTXÊ+‘Y #˚dæq ¬s+&ÉT düìe÷˝À¢

eT+∫ ô|sYbòÕs¡àsY>± ù|s¡T e∫Ã+~. y˚T+ kÕºsYº #˚j·T´uÀ‘·Tqï á eT÷&√ ∫Á‘·+ <ë«sê

‘·|üŒ≈£î+&Ü düTXÊ+‘Y eTs√kÕ] n+<ä] Á|üX¯+dü\T n+<äT≈£î+{≤&ÉT. e÷ u≤´qsY À Ç~

eTs√ eT+∫ dæìe÷ ne⁄‘·T+<ä+≥÷ qeTàø£+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

dü<ë

ãT<Ûäyês¡+, 25 E …’ 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24, (düTes¡íyês¡Ô): ™´sVNS‰ ™´sV{qsμR∂VÕ‹[ zqszqs ZNPÆ™sVLSáV≤][L`i ˙}mnsLi Æ™sV»¡Õfi ≤T∂¤…¡NÌRPL˝RiV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı©´s»˝¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL`i ©´s»¡LS«¡©±s gRiVÕÍÿL`i @©yıLRiV . ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLRi A∏R∂V©´s ™´sVNS‰™´sV{qsμR∂V™yL<jiNRP Æ™sVLi¤…¡Æ©s©±s= NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ zqszqs …”¡ ZNPÆ™sVLSáV, ≤][L`i ˙}mnsLiÆ™sV»¡Õfi ≤T∂¤…¡NÌRPL˝RiV, ¬ø¡[ºΩ Æ™sV»¡Õfi ≤T∂¤…¡NÌRPL˝RiV ™´sVLji∏R∂VV ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV ¨sáNRP≤R∂gS(xm˝sNRPV˘QËÆ™s[©±s= ¤Õ¡[NRPVLi≤y) DLiøR¡V»¡NRPV 2.0 ZNPFs ∏R∂ViLizmsFs£qs GLSˆ»˝¡ \|msxqs≠dsVOTPQLiøyLRiV . C xqsLiμ≥R∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌRPL`i Æ™sVVªRΩÚLi ™´sVNS‰ ™´sV{qsμR∂VÕ‹[ 23zqszqs ZNPÆ™sVLSáՋ[ lLiLi≤R∂V zqszqs ZNPÆ™sVLSáV xms¨s ¬ø¡[∏R∂V™´s¨s ™y…”¡¨s Fszms…”¡Fs£qsμy*LS Lji}msLRiV ¬ø¡[LiVVLi¿¡ C Æ©sá 27Õ‹[gS @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s Æ™s[V«¡L`i ,Fszms…”¡Fs£qs NRPV æªΩ÷¡FyLRiV. @Õÿlgi[ ≤][L`i ˙}mnsLi Æ™sV»¡Õfi ≤T∂¤…¡NÌRPL˝RiV, ¬ø¡[ºΩ Æ™sV»¡Õfi≤T∂¤…¡NÌRPL˝RiV Lji}msLRiVÕ‹[ D©´sı Lji}msLRiV ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s ($T>∑‘ê 2˝À)

eTø±ÿeTd”<äT ìs¡«Vü≤D≈£î ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\≈£î

ø£ …ø£ºsY Vü‰MTôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24, (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xmsLiøy∏R∂VºdΩNSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV xmsLi»¡ xmsLi≤T∂Liμj∂. IN]‰NRP‰ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™s[V«¡L`i xmsLiøy∏R∂V ºdΩáV,™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μyáNRPV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVáV @»¡VB»¡V \Æ™sxmso D©´sı˙gS™´sWáՋ[ Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi ™y˘FyLRiLi «‹[LRiVgS DLiμj∂. μk∂Liª][ A∏R∂WxmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s xqsL`iøyLÍki ¨sμ≥R∂VáV FsNRPV‰™´sgS ™´sxqsVÚ©yıLiVV.μk∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV, NSLi˙…ÿNÌRPL`iáV NRP÷¡zqsF°LiVV ªRΩ™´sVNRPV NS™´sázqs©´s xms©´sVáƩs[¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVáNRPV rÛy¨sNRPxqsLixqÛsá©´sV NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡≤R∂Liª][ xmsLiøyLiVVºdΩ ¤Õ¡™´sÕ˝‹[ \|msLRi≠ds ¬ø¡[xqsNRPV©´sı ™yLjiZNP[xms©´sVáV ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ ©yıLRiV. μk∂¨sNTPª][≤R∂V ™´sVL][ ALRiVÆ©sááV ˙xmsæªΩ[˘NRP Fyá©´sF~≤T∂gjiLiøR¡≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V ™yLjiNTP FsμR∂VLRiV ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ NRPW≤y @≤T∂lgi[™yLRiV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ FsμR∂VLRiV¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂.xmsLiøy∏R∂VºdΩ LjiNSLÔRiVáV, ≠sV¨s…fi=, FsLi. ¡VN`P, ¬ø¡N`P ¡VN`PáV NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiuyxmsoáNRPV ¬ø¡[LRiVªyLiVV. NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV @©´sVNRPWáLigS @μ≥j∂NSLRiVáV Gμj∂NS™yáLi¤…¡[ @μj∂ LSryÚLRiV. μk∂¨s¨s ˙gS™´sVxqsÀ≥œ¡Ã¡V AÆ™sWμj∂Li¿¡©´s»˝¡VgS LjiNSLÔRiVáVxqsXztÌsQryÚLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s NRP¨dsxqs r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøR¡…ÿ¨sNTP˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B™´s*≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ªRΩ™´sVNRPV NRP≠dsVxtsQ©±sáV ™´s¬ø¡[Ë ’¡Ã˝¡Vá\|ms ˙aRPμÙR∂øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. ALRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[ xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ IN]‰NRP‰ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV20 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV ry*•¶¶¶ @LiVV©´s»˝¡Vc @LiøR¡©y. ALRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á ©´sVLi¿¡ Lji«¡lLi[*xtsQ©±s xqsL`iøyL`Íi (AL`izqsFs£qs) \Æ™sV¨sLig`i

zqs«¡¨dsL`i LRiWxmsLiÕ‹[ xtÌsQ™y˘Q˚xmsÚLigS D©´sı 23 —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPVxqsV™´sWLRiV 4,600 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV @∏R∂W˘∏R∂V.IN]‰NRP‰ —¡Õ˝ÿNRPV ™´sLiμR∂ N][»˝¡V ™´sLRiNRPV FyLjiaRPVμÙR∂˘Li, ªygRiV¨dsLRiV, ≠sμR∂V˘ª`Ω,’d˝¡¿¡Lig`i, zmns©yLiVVÕfiáZNP[ ≈¡LRiVˬø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ D©´sı 23Æ™s[á xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV Fs¨sı ¨sμ≥R∂VáV ($T>∑‘ê 2˝À)

ªyÓqTø£ã&çq Á>±e÷\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔμs¡+>±¬s&ç¶, E˝…’ 24, (düTes¡íyês¡Ô): B˙ ¡{§¶¶¶Lixms»¡ıLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨sÆ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ˙gS™´sWá©´sV @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ xmslLi[ËLiμR∂VNRPV NRPXztsQ¬ø¡[ryÚ©´s¨s LSxtÌsQ˚ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ zms.xqs’¡ªyBLi˙μylLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi∏R∂WøyLRiLi ™´sVLi≤R∂áLi ™´sWÕfi, N]ªRΩÚxms÷˝¡, ªRΩNRP‰Ã˝¡xms÷˝¡, gRiV©±sgRiÕfi ˙gS™´sWÕ˝‹[IN][‰ ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ 10 áORPQá ™´s˘∏R∂ViLiª][ ¨sLji¯Li¿¡©´s À≥œ¡™´s©yá©´sV˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ∏R∂WøyLRiLi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 5.16 N][»˝¡ª][ ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı™y»¡L`i|tsQ≤`∂ xms©´sVáNRPV aRPLi≈¡VrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂iLigS ™´sVLiøyá™´sVLi≤R∂áLi Õ‹[∏R∂Vxms÷˝¡, À‹[≤R∂N]Li≤R∂ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩÀ≥œ¡™´s©yá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. B˙ ¡{§¶¶¶Lixms»¡ıLi ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μR∂iLiÕ‹[˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ ZNP[Li˙μR∂iLi, FyhRiaSá @μR∂©´sxmso ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VáV, NRPxqsWÚLjiÀ≥ÿgSLiμ≥j∂ FyhRiaSá À≥œ¡™´s©yá©´sV NRPW≤y ™´sVLi˙ºΩ C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤R∂iLiª][ Fy»¡V. ˙gRiLiμ≥yá∏R∂V À≥œ¡™´s©y¨sNTP aRPLi≈¡VrÛyxms©´s gS≠sLiøyLRiV.C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS gRiV©±sgRiÕfiÕ‹[ GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW∏R∂WøyLRiLi, ™´sVLiøyÕfi, B˙ ¡z§¶¶¶Lixms»¡ıLi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s @¨sı ˙gS™´sWáNRPVNRPXuÒy ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s @Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s, ˙xmsºdΩ ˙gS™´sVLiÕ‹[ NRPXuÒy™´sVLi¿¡¨ds…”¡\ZNP ˙xmsæªΩ[˘NRP xqsLixmsoáV ¨sLji¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i, LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ˝‹[™´sWÕfi xms»Ì¡flÿ¨sı ™y˘FyLRi ZNP[Li˙μR∂iLigS @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV.

BNRP‰≤R∂ F°÷d¡£qs @™´so…fi F°£qÌs©´sV ªRΩ*LRiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sWÕfiÕ‹[ gRiá ™´sWlLi‰…fi©´sV©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ NSNRPVLi≤y B˙Àÿz§¶¶¶Lixms»¡ıLi ™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…”¡NTP ¡μR∂ÕÿLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s ™´sVLi˙ºΩ •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«¡Ã¡ @™´sxqsLSá©´sV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V gRiVLjiÚLi¿¡ ªRΩμR∂©´sVgRiVfl·LigSxms¥R∂NSá©´sV @™´sVáV¬ø¡[zqs @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ C

xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS æªΩ÷¡FyLRiV. \lLiªRΩVá ˙xmsπ∏∂W«¡©yá μR∂XuÌy˘ ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s LRiVflÿáV,N_áV \lLiªRΩVáNRPV LRiVflÿá©´sV @Liμj∂iLiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, @Æμ∂[≠sμ≥R∂iLigS™´sVz§¶¶¶Œÿ xqs*∏R∂ViLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWáNRPV NRPW≤y C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨sLRiVflÿá©´sV @Liμj∂iLiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li

2004 xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi≤T∂ ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s @¨sı xqsLiZOP[Q™´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ xms¥R∂NSá©´sVN]rygjixqsVÚLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥œ¡V™´s©´sgjiLji FyL˝RiÆ™sVLi»¡VxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V LS«¡g][FyÕfilLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂, ©ygSLÍRiVrygRiL`iL][≤ÔR∂Vá©´sV ©yáVgRiV \¤Õ¡©±sá LRix§¶¶¶μyLjigS ($T>∑‘ê 2˝À)

Á|ü‘˚´ø£ bÕ\q˝À ø±+Á{≤ø£ºs¡¢<˚ Vü≤yê

s¡+C≤Hé e÷dü+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√ q>∑s¡+˝Àì Vü≤©yéT ôd+≥s¡T¢øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·THêïsTT.

2 ãT<Ûäyês¡+ 25, E …’ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ªyÓqTø£ã&çq Á>±e÷\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔμºdΩLjiËμj∂ÆμÙ∂iLiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. ™´sWÕfi Õ‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ À≥œ¡™´s©´s ˙xms•¶¶¶Lkig][≤R∂NRPV FsLizms ¨sμ≥R∂Vá ©´sVLi≤T∂ 5 áORPQáLRiWFy∏R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. B˙ ¡z§¶¶¶Lixms»¡ıLi aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ™´sVLi¿¡lLi≤ÔT∂ NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sWÕfiÕ‹[ gRiá ™´sWlLi‰…fi©´sVB˙Àÿz§¶¶¶Lixms»¡ıLi ™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡NTP  ¡μR∂ÕÿLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLRiLigSøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s ™´sVLi˙ºΩ¨s N][LSLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[™´sVLi¿¡¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂¨s ¨s™yLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s, NRPXuÒy ¨dsLRiVxqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙gS™´sWáNRPV ¨ds…”¡ ry™´sVLÙSQ˘¨sı |msLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡ @™´sxqsLSáNRPVxqsLjixms≤y ¨ds…”¡¨s @Liμj∂iLiøyá¨s A∏R∂V©´s ™´sVLi˙ºΩ¨s N][LSLRiV

ø£ …ø£ºsY Vü‰MT—¡Õ˝ÿ \Æ™sV©yLji…”¡ C≤T∂ @˙NRP™´sV÷d¡¨s AÆμ∂bPLiøyLRiV. NRPlLiLi…fi xqsLRixmnsLS©´sV ¨sáNRP≤R∂gSDLiøR¡V»¡NRPV 2.0 ZNPFs ∏R∂VVzmsFs£qs ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPL`i}msL]‰©yıLRiV. ™´sVNS‰ ™´sV{qsμR∂V©´sV F°÷d¡£qs Fszqszms, r¢ª`Ω «‹[©±s F°LÌRi ¡VÕfiÆ™sV»¡Õfi ≤T∂¤…¡NÌRPL˝RiV NS™yá¨s N][LjiiLiμR∂¨s, , ™´sVNS‰ ™´sV{qsμR∂VÕ‹[ ZNP[ ¡VÕfiNS÷¡F°LiVV NRPlLiLi…fi xqsLRixmnsLSNRPV B ¡˜Liμj∂gS D©´sıμR∂¨s N]ªRΩÚ ZNP[ ¡VÕfi GLSˆ»¡V¬ø¡[LiVVLiøR¡™´sázqsLiμj∂gS ™´sVNS‰ ™´sV{qsμR∂V xqsWxmsLjiLi¤…¡LiÆ≤∂iLi…fi \Æ™sV™´sVVμÙk∂©±sNRP¤Õ¡NÌRPL`i ©´sV N][LRigS, NRP¤Õ¡NÌRPL`i FsNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ¨sμ≥R∂VáV @™´sxqsLRi\Æ™sViLiμR∂¨s¨sμ≥R∂Vá N][xqsLi \Æ™sV©yLji…‘¡ xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ |qs˙NRP»¡Lki μy*LS NTPu°L`iNRPV Fn°©±s ¬ø¡[zqs

™´sW…˝ÿ≤yLRiV. FszqÌsÆ™s[VxtsQ©±s ¬ø¡[zqs |qs˙ZNP»¡LkiNTP ¤Õ¡»¡L`i xmsLixms™´sázqsLiμj∂gS NRP¤Õ¡NÌRPL`i—¡Õ˝ÿ \Æ™sV©yLji…‘¡ xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ C≤T∂ @˙NRP™´sV÷d¡¨s AÆμ∂bPLiøyLRiV .

Á|ü‘˚´ø£ bÕ\q˝À ø±+Á{≤ø£ºs¡¢<˚ Vü≤yê μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[aSL][ @©´sı @©´sV™´sW©yáV NRPáVgRiVªRΩV©yıLiVV.xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ ªygRiV¨ds…”¡ r¢NRPLS˘Ã¡©´sV Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiË…ÿ¨sNTP @Æ©s[NRP˙gS™´sWÕ˝‹[ \|ms£ms\¤Õ¡©˝´s μy*LS ªygRiV¨dsLRiV xqsLRixmnsLS @™´soªRΩVLiμj∂. @Æ©s[NRPxmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ ’d˝¡¿¡Lig`i,  ¡Ã¡V˜Ã¡©´sV áORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV ≈¡LkiμR∂V¬ø¡[zqsN]©´sVg][áV ¬ø¡[ryLRiV. FyLjiaRPVμÙR∂˘ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiË≤y¨sNTP ≠ds…”¡¨sN]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVá μy*LS ≠sV¨s…fi= xmsoxqsÚNSáՋ[©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[LiVVLi øyLRiV. ’d˝¡¿¡Lig`i F¢≤R∂L`iÕ‹[ xqsV©´sıLi NRP÷¡zms xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPVxmsLixmsoªRΩV©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V NRPW≤y D©yıLiVV. g][ªyá\|ms NRPLi|ms¨dsá™´sVV˙μR∂ D©yı Õ‹[xmsá NRP÷d¡Ú xqsLRiVNRPVáª][ ¨sLixmsoªRΩV©yıLRiV. zmns©yLiVVÕfi©´sV ˙xmsºΩNSLi˙…ÿNÌRPL`i r~LiªRΩgS ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[LiVVLi¿¡ xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV xmsLixmsoªRΩV ©yıLRiV.BÕÿ xms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ªRΩ™´sV ™´sW»¡ ≠s©´s¨s ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ªRΩ™´sVLS«¡NUP∏R∂V xmsáVNRPV ¡≤T∂ª][ ™´sWLjiˆxqsVÚ©yıLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩ zqs ¡˜Liμj∂ μyLjiNTPLSNRPF°æªΩ[ ™yLji\|ms zmnsLS˘μR∂VáV ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsºΩ NSLi˙…ÿNÌRPL`iNRPV™´sVLi˙ªRΩVáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V @Li≤R∂μR∂Li≤T∂gS D©´sıμj∂. NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS™´sVLi˙ªRΩVá xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ FyÕÊ‹¨s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV zqsFnyLRiV=áV ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV.NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ™´sVLi˙ªRΩVá xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ FyÕÊ‹¨s @μ≥j∂NSLRiVáNRPVzqsFnyLRiV=áV ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y NTP™´sV¯©´sNRPVLi≤y xms©´sVáVNRP»Ì¡¤À¡≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

X¯+cÕu≤<é $e÷HêÁX¯j·T+˝À eTVæ≤fi¯ eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24, düTes¡íyês¡Ô: X¯+cÕu≤<é $e÷HêÁX¯j·T+˝À eT+

>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ z eTVæ≤fi≤ Á|üj·÷DÏ≈£îsê\T eTè‹ #Ó+~+~. <äTu≤

jYT qT+∫ e∫Ãq m$Tπs{Ÿ‡ $e÷q+ qT+∫ ~>∑T‘·T+&É>± ÄyÓT≈£î

>∑T+&Ób˛≥T e∫Ã+~. B+‘√ n~ø±s¡T\T eTVæ≤fi¯qT ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT≈£î

yÓfi¯ó‘·T+&É>± eTè‹ #Ó+~+~. b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T.

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûûø=ì|üP&É÷s¡T ìyêdæ eTè‹

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, E …’ 24, düTes¡íyês¡Ô: k˛eTyês¡+ sêÁ‹ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yêVü≤

q+ &Ûûø=ì e´øÏÔ eTè‹ #Ó+~q |òüT≥q kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé |üs¡~Û À

#√≥T#˚düT≈£î+~. d”◊ sê$T¬s&ç¶ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ eT+&É\+

˝Àì |üP&É÷s¡T Á>±eT ìyêdæ <äX¯s¡<∏é¬s&ç¶ ø=&ÉT≈£î dü+Jyé¬s&ç¶ z

Á|üsTTy˚≥T ø£+ô|˙˝À ñ<√´>∑+ #˚düTÔHêï&ÉT. k˛eTyês¡+ sêÁ‹ 10.30

>∑+≥\ düeTj·T+˝À |üP&É÷s¡T`y˚T&ÉÃ˝Ÿ yÓfi‚¢ <ë]˝À u…’ø˘ô|’ yÓfi¯óÔ+&É>±

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûûø=ì nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. dü+|òüT≥

qô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ d”◊ sê$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

e´øÏÔ>∑‘· ø±s¡D≤\‘√ j·TTe≈£î&ç eTè‹y˚T&ÉÃ˝Ÿ, p˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): e´øÏÔ>∑‘· ø±s¡D≤\‘√ z j·TTe≈£î&ÉT

ñ] y˚düT≈£îì eTè‹ #Ó+~q |òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û À

#√≥T#˚düT≈£î+~. d”◊ sê+¬s&ç¶ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+....HêX¯+XË{Ϻ sêE

≈£î≥T+uÛÑ+(22) >∑‘· |ü~ @fi¢ qT+∫ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ ìyêdü+ ñ+≥THêïs¡T.

Á{≤ø£ºsY yÓTø±ìø˘>± |üì#˚düTÔHêï&ÉT. >∑‘· ¬s+&ÉT @fi¢ qT+∫ e÷Á‘·+ sêE

≈£î≥T+ã+ kÕúìø£ u≤´+≈£î ø±\˙˝À ñ+≥THêïs¡T. e´øÏÔ>∑‘· ø±s¡D≤\‘√

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 11.30 >∑+≥\ düeTj·T+˝À sêE ñ] y˚düT≈£î

ì eTè‹ #Ó+<ë&Éì eTè‘·T&ç ‘·+Á&ç Hêsêj·TD yêb˛‘·THêïs¡T. Ç+{À¢

ô|<ä›≈£îe÷s¡T&Ó’q sêE eTè‹ #Ó+<ä&É+‘√ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T \uÀ~uÀ

eT+≥THêïs¡T. düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ

#˚s¡T≈£îì X¯yêìï kÕÔìø£ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À b˛düTºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. 174 ôdø£åHé øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

uÛÑ÷eTT\ $esê\T yÓuŸ ≤+&é yÓuŸôd’{Ÿ À bı+<äT|üsêÃ*: CÒd”s¡¡+>±¬s&ç¶, p˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì uÛÑ÷eTT\ $esê\qT

yÓuŸ˝≤+&é yÓuŸôd’{Ÿ˝À bı+<äT|üsêÃ\ì CÒd” »>∑Hêï<∏ä+ ‘·Vü≤d” ≤ús¡¢qT

Ä<˚•+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì dü÷Œ]Ô uÛÑeHé À uÛÑ÷eTT\

$esê\qT yÓuŸ˝≤+&é ôd’{Ÿ˝À bı+<äT|üπsà $<Ûëq+ô|’ ˇø£ÿs√E •ø£åD≤

ø±s¡ Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± CÒd” e÷{≤¢&ÉT‘·÷...

õ˝≤¢ Àì uÛÑ÷eTT\ $esê\‘√bÕ≥T uÛÑ÷$T Vü≤≈£îÿ\ $esê\T, n&É+>∑ Ÿ.

|üVü‰ì, eTT´fÒwüHé ‘·~‘·s¡ $esê\qT áyÓuŸôd’{Ÿ˝À bı+<äT|üπsÃ˝≤

#·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü á $esê\qT ôV≤#Y{°{°|”mdt,

yÓuŸ˝≤+&é.@|”.Jy√M.ÇHé yÓuŸôd’{Ÿ˝À bı+<äT|üsêÃ\Hêïs¡T. Ç+ø±

MT`ùde πø+Á<ë\ <ë«sê ô|+&ç+>¥ À ñqï <Ûäs¡U≤düTÔ\qT dü‘·«s¡y˚T

|ü]wüÿ]+#˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. &ç$»Hé≈£î

n<Ûäq+>± ˇø√ÿ ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥sYqT ìj·T$TdüTÔHêïeTHêïs¡T. düπs«

|üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫ ˝≤´+&é düπs« n~Ûø±s¡T\‘√ |üP]Ôj˚T´˝≤ #·s¡ \T

#˚|ü{≤º\ì yê]ì Äj·Tq ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À |üesY bÕsTT+{Ÿ

Á|üC…+fÒwüHé <ë«sê uÛÑ÷eTT\ $esê\qT yÓuŸôd’{Ÿ˝À bı+<äT|üπsà $<Ûëq+

<ë«sê ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. õ˝≤¢ düe÷#ês¡ πø+Á<ä n~Ûø±] ÁøÏwüº|üŒ,

‘·Vü≤d” ≤ús¡T¢, ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n˝≤« Ÿ Á{≤|òæø˘ d”◊ ø£èwüíj·T´y˚T&ÉÃ˝Ÿ, p˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üe÷<ë\qT ìyê]+#·&É+˝À Äغd”

Á|üuÛÑT‘·« Á&Ó’es¡T¢ ÁX¯<ä› rdüTø√yê\ì n˝≤«˝ŸÁ{≤|òæø˘ d”◊ ÁøÏwüíj·T´

dü÷∫+#ês¡T.y˚T&ÉÃ˝Ÿ Äغd” &çb˛˝À Á|üe÷<ä s¡Væ≤‘· yês√‘·‡yê\T áHÓ\

23 qT+∫ 29 es¡≈£î »]π> ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷...Á|ü»\ ÁbÕD≤\≈£î m≥Te+{Ï eTT|ü⁄Œ yê{Ï\¢≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô

Á|üuÛÑT‘·« Äغd” ãdüT‡\qT Á&Ó’es¡T¢ q&ç|æ+#ê\Hêïs¡T. eT<ä + ùd$+∫

yêVü≤Hê\qT m{Ϻ |ü]dæú‹˝À ≈£L&Ü q&ÉT|üsê<äHêïs¡T. ãdüT‡˝À

Á|üj·÷DÏ+#˚ yê]ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T>± uÛ≤$+∫ Á&Ó’es¡T¢ Äغd”

ãdüT‡\qT q&ç|æ+#ê\ì ø√sês¡T. eTTK´+>± Á&Ó’es¡T¢ &ÉãT˝Ÿ&É÷´{°

#˚j·T≈£î+&Ü ñ+&Ü\ì, B+‘√ Á&Ó’esY≈£î $ÁXÊ+‹ \_ÛdüTÔ+<äHêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À &çb˛ y˚TH˚»sY s¡|òüTTHê<∏ékÕsTT e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á|üuÛÑT‘·«

Äغd” Á&Ó’es¡T¢ 45 @fi¢≈£î $T+∫q yês¡+‘ê Á|ü‹ @&Ü~øÏ yÓT&çø£ Ÿ

dü]º|òæπø{Ÿ bı+<ë\Hêïs¡T. Ç+ø± 45 @fi¢≈£î ‘·≈£îÿe ñqï yês¡T Á|ü‹

eT÷&˚fi¢ø√kÕ] yÓT&çø£ Ÿ dü]º|òæ¬ø{Ÿ bı+<ë\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Äغd”

dü+düú≈£î sêyê*‡q Ä<ëj·T+ ø£+fÒ ≈£L&Ü j·÷øχ&Ó+≥T¢ #˚j·T&É+

<ë«sêH˚ qwüº|ü]Vü‰s¡+ s¡÷|ü+˝À m≈£îÿe Ä<ëj·÷ìï dü+düú qwüºb˛‘·T+<äH˚

$wüj·÷ìï >∑eTì+#ê\ì ø√sês¡T.<ä sêh+˝ÀH˚ n‹ ‘·≈£îÿ\ ãdüT‡

Á|üe÷<ë\T »]–q &çb˛>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ &çb˛ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~+<äHêïs¡T.

á$wüj·T+˝À Á&Ó’es¡¢‘√ bÕ≥T, ø£+&Éø£ºs¡¢ ø£èwæ ≈£L&Ü

n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T. á@&Ü~ »qe] qT+∫ p …’ HÓ\ es¡≈£î

πøe\+ ¬s+&ÉT Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚düT≈£îHêïj·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

uÛÑ$wü ‘·TÔ À y˚T&ÉÃ˝Ÿ &çb˛ |ü]~Û À Js√ Á|üe÷<ë\T »]–q &çb˛>±

sêhkÕúsTT˝À ù|s¡dü+bÕ~+#·&ÜìøÏ Á&Ó’es¡T¢ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À ãdüT‡ Äøχ&Ó+≥T¢ #˚dæq Á&Ó’es¡¢ ≈£î≥T+u≤\≈£î øöì‡*+>¥

#˚XÊs¡T. yê] ≈£î≥T+ã $esê\T, Ç+{À¢ ñqï HÓ\ø=qï düeTdü \ô|’

n~Ûø±s¡T\T $esê\T ùdø£]+#ês¡T. &çb˛ n<Ûä ≈£åî\T <ëdüT, ôdÁø£≥Ø

•e≈£îe÷sY, &çb˛ d”◊ u≤˝Ÿ<˚yé ≈£îe÷sY, ø£+&Éø£ºsY edü+‘·, Ç‘·s¡

ø£+&Éø£ºs¡T¢, Á&Ó’es¡¢ ≈£î≥T+ã düuÛÑT ¢\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]à≈£î\≈£î yÓ{Ϻ#êøÏØ qT+∫ $eTTøÏÔ ø£*Œ+#ê*

‘Ó\+>±D Áô|’y˚{Ÿ ôdø±ºsY m+bÕ¢sTTdt nk˛dæj˚TwüHé

n<Ûä ≈£åî\T dü+B|t>ö&éy˚T&ÉÃ˝Ÿ, p˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ø±]à≈£î\qT yÓ{Ϻ#êøÏØ #˚sTTdüTÔqï

ø±+Á{≤ø£ºsYô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ‘Ó\+>±D Áô|’y˚{Ÿ ôdø±ºsY

m+bÕsTTdt Äk˛dæj˚TwüHé eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T dü+B|t>ö&é &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì ø£+&É¢ø√j·T Á>±eT+˝À

ñqï Væ≤+<ä÷kÕúHé j·T÷ìesY Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é ø£+ô|˙ eTT+<äT 50

eT+~ ø±]à≈£î\T <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹~∏>± $#˚Ãdæq Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+

ø±+Á{≤ø£ºsY …’ôdHé‡ Ò≈£î+&Ü ø±]à≈£î\qT |üì#˚sTTdü÷Ô...yê] ÁX¯eT<√|æ&ç

#˚düTÔHêï&ÉHêïs¡T. eTTK´+>± Á|ü‹s√E ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î e∫Ãq

ø±]à≈£î\qT sêÁ‹ 12 >∑+≥\ es¡≈£î ≈£L&Ü |üì#˚sTT+∫ ø£ dü y˚‘·q+

≈£L&Ü Çe«&É+ Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ø£+ô|˙ qT+∫ e÷Á‘·+

dü]jÓÆTq yÓTT‘·Ô+˝À &ÉãT˝Ÿ &É÷´{° ù|s¡T‘√ s¡÷bÕj·÷\qT edü÷˝Ÿ #˚dæ

ø±]à≈£î\≈£î e÷Á‘·+ s√E≈£î s¡÷.200 e÷Á‘·y˚T ÇdüTÔHêïs¡Hêïs¡T.

n+<äTe\q yÓ+≥H˚ dü+ã+~Û‘· ø±+Á{≤ø£ºsYô|’ ÒãsY Äøº Á|üø±s¡+ πødüT

qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø±]à≈£î\T

Áoìyêdt, u≤\ÁøÏwüí, u≤ Òwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷....ø±+Á{≤ø£ºsY>± sêeTT\T |üì

#˚sTTdüTÔHêï&ÉHêïs¡T. nsTT‘˚ ø£+ô|˙˝ÀH˚ |üì#˚ùd eTs√e´øÏÔ Hêj·TT&ÉT

ø±+Á{≤ø£ºsY>± ø=qkÕ>∑T‘·÷...@$<ÛäyÓTÆq …’ôdHé‡ Ò≈£î+&Ü ø±]à≈£î\qT

yÓ{Ϻ#êøÏØ #˚sTTdüTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ª˝…’ôdqT‡˝Òì ø±+Á{≤ø£ºsYô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê*μ

ãdüT‡ Á|üe÷<ë\ô|’ Äغd” Á&Ó’es¡T¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*

#·+#· Ÿ>∑÷&É e<ä› ]e÷+&é U…’B Vü≤ Ÿ#· ŸôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 , düTes¡íyês¡Ô: ø√s¡Tº qT+∫ C…’\T ÁbÕ+>±D≤ìøÏ ‘·s¡*+∫q z ]e÷+&é U…’B Vü≤˝Ÿ#· Ÿ düèwæº+#ê&ÉT. Çø£ÿ&ç #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T

e<ä› eT+>∑fi¯yês¡+ |òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. ø√s¡Tº ]e÷+&é $~Û+#·>± C…’\T≈£î ‘·s¡*+∫q mkÕÿsYº dæã“+~ô|’ U…’B ¬s∫Ãb˛j·÷&ÉT. ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚

Á|üj·T‘·ï+ ≈£L&Ü #˚XÊ&ÉT. ø=+‘· <ä÷s¡+ |üs¡T¬>‹Ôq U…’Bì C…’\T dæã“+~ |ü≥Tº≈£îì C…’\T˝À|ü*øÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T.

ãT<Ûäyês¡+, E˝…’ 25, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3|ü<äàXÊ© $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛ≤ |ü⁄s¡kÕÿsê\≈£î

<äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é |ü]~Û˝Àì

|ü<äàXÊ© $<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü‹uÛ≤ |ü⁄s¡kÕÿsê\qT n+<äCÒj·T&ÜìøÏ

<äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ Áπ>≥sY |ü<äàXÊ© dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T

ø£+<ä>∑≥¢ kÕ«$T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. |ü<√ ‘·s¡>∑‹˝À 570,

Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ˝À 750øÏ ô|’ã&ç e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q yês¡T <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√e&ÜìøÏ ns¡TΩ\ì ù|s=ÿHêïs¡T. |ü<äàXÊ© $<ë´s¡Tú\T ≈£î\,

ìyêdü+, e÷s¡Tÿ\ $esê\‘√ Hêsêj·TD>∑÷&É˝À, sêCŸyÓTTVü≤˝≤¢˝Àì

|ü<äàXÊ© dü+|òüT+ uÛÑeHé˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

$esê\≈£î 9290733999qT dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

2 qT+∫ n<Ûë´|üø£ ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ

Ç+≥s¡÷«´\T ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ n<Ûë´|üø£ ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ

¬s+&√ $&É‘· Ç+≥s¡÷«´\T Ä>∑düTº 2 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT.

nÁk˛ºq$T, ãjÓ÷¬ø$TÁd”º, ãjÓ÷f…ø±ï\J düu…®≈£îº\ n<Ûë´|üø£

ñ<√´>±\‘√ bÕ≥T uÒ>∑+ù|≥˝Àì Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt C…HÓ{Ïø˘‡˝À U≤∞>±

ñqï n<Ûë´|üø£ ñ<√´>±\≈£î Ç+≥s¡÷«´\T »s¡>∑qTHêïsTT. ø±˝Ÿ˝…≥sY‡

n+<äì nuÛÑ´s¡Tú\T bÕ\q uÛÑeq+ ø±sê´\j·÷ìï dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

^‘·+ ª˝≤μ ø√s¡T‡\≈£î <äs¡U≤düTÔ >∑&ÉTe⁄ 6

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ◊<˚fi¯¢ m˝Ÿm˝Ÿ;, ;@m˝Ÿm˝Ÿ;

Vü‰qsY‡, eT÷&˚fi¯¢ m˝Ÿm˝Ÿ; ø√s¡T‡˝À¢ Á|üy˚XÊ\≈£î ^‘·+

$X¯«$<ë´\j·T+ <äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ìk˛Ô+~. á $wüj·÷ìï ^‘·+

Hê´j·Tø£fi≤XÊ\ &Ó’¬sø£ºsY Ábıô|òdüsY yÓ’.dü‘·´Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. Ä>∑düTº

6 es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√e#·Ãì ù|s=ÿHêïs¡T. $esê\≈£î

www.gitam.edu ˝À #·÷&Ée#·TÃ.

ôdCŸ\T, ø±]&Üs¡¢≈£î e´‹πsø£+>±

sêÁwüºkÕúsTT dü<ädüT‡ πs|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ôdCŸ #·{≤ºìï, ø√düº˝Ÿ ø±]&ÜsYqT

s¡<äT› #˚dæ ùdø£]+∫q uÛÑ÷eTT\T, Ç‘·s¡ ÄdüTÔ\T ‹]– ¬s’‘·T\πø Çyê«\ì

nœ\ uÛ≤s¡‘· øÏkÕHé eTp›sY düuÛÑ (@◊πømyÓTàdt) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº

ø£$T{° &çe÷+&é #˚dæ+~. n&É$ qT+∫ Ä~yêd”\qT ¬>+fÒùd

ø±s¡´Áø£e÷\T, ˇ|üŒ+<ä ùd<ä´+ $<ÛëHêìï yÓ+≥H˚ $s¡$T+#·Tø√yê\ì

eTp›sY düuÛÑ sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî\T >∑TeTà&ç qs¡‡j·T´, sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù

s¡+>∑j·T´, düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù ø√fÒX¯«sYsêe⁄\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç˝≤+{Ï

Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£ #·s¡´\≈£î ìs¡düq>± áHÓ\ 26q ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì

düT+<äs¡j·T´ ø£fi≤ì\j·T+˝À sêÁwüº dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

$ÁXÊ+‘· e´ekÕj·T Ä]úø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ô πøÄsY #Í<ä], q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” sêÁwüº

ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´&ÉT y˚eTT\|ü*¢ yÓ+ø£Á{≤eTj·T´, ¬s’‘·T ≈£L* dü+|òüT+

sêÁwüº n<Ûä´≈£åîsê\T |æ.{≤Hê´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<äT´‘Y düeTdü´\ô|’

ª#·˝À ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿμ H˚&ÉTôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ ø±s¡D+>±

$<äT´‘·TÔ dü+øå√uÛÑ+ @s¡Œ&ÉT‘√+<äì d”|”◊ (m+.m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ rÁe+>± eT+&ç|ü&ç+~. Ç+<äT≈£î ìs¡düq>± |ü~ sê»ø°j·T

yêeT|üø£å bÕغ\T ás√E ª#Û·˝À ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿμ≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ä

bÕغ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T &çM ø£èwüí, |æ.dü÷s¡´+, e÷J

XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT >∑TeTà&ç qs¡‡j·T´\T e÷{≤¢&Üs¡T. d”|”◊, d”|”◊ (m+),

d”|”◊(m+.m˝Ÿ), q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, m+d”◊(j·TT), d”|”◊(m+.m˝Ÿ),

d”|”◊(m+.m˝Ÿ) Á|ü‹|òüT≥q, Ĭsd”‡, mdtj·T÷d”◊, d”|”◊(m+.m˝Ÿ)

*ãπswüHé, bòÕs¡«s¡T¶ u≤¢≈£î bÕغ\T ø£*dæ ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ eTT≥º&çøÏ

|æ\T|ü⁄ì∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

sêÁwüº kÕúsTT u≤´&çà+≥Hé 27 qT+∫ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ u≤´&çà+≥Hé

dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À sêÁwüºkÕúsTT zô|Hé u≤´&çà+≥Hé {À]ï »s¡T>∑qT+~.

áHÓ\ 27 qT+∫ 29es¡≈£î m©“ Ç+&√sY ùdº&çj·T+˝À b˛{°\T

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. n+&ÉsY 15, n+&ÉsY 13 u≤\u≤*ø£\≈£î dæ+–˝Ÿ‡,

&ÉãT˝Ÿ‡.. n+&ÉsY 10 u≤\u≤*ø£\≈£î dæ+–˝Ÿ‡˝À b˛{°\T ñ+{≤sTT.

m+Á{°\ ø√dü+ ø√#Y >√es¡ΔHé¬s&ç¶ (bò˛Hé 9849185388)qT

dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

s¡+C≤Hé dü+<äs¡“¤+>± eT+Jsê ˙{Ï düs¡|òüsêô|’ myÓTà˝Ò´ düMTø£å

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>±

eT+Jsê ˙{Ïì düs¡|òüsê ô|’ yê≥sY es¡ÿsY‡ JmyéT, @á\‘√ ø£*dæ

cÕ|üPsYq>∑sY yê≥sY {≤´+ø˘ Ä|ò”dt˝À düMTøå±düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ Áo ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é eTTK´ n‹~∏>±

e#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡+C≤Hé ñ|üyêdüHÓ\

dü+<äs¡“¤+>± ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY˝Àì 7&ç$»q¢˝À yÓTT‘·Ô+ 56 eTd”<äT˝À

ÁbÕs¡úq\T »s¡T>∑T‘êsTT. eT+Jsê ˙s¡T yêsê+ s√E\≈£î ˇø£kÕ] e#˚Ã

ÁbÕ+‘ê\˝À 2, 3 s√E\ø=ø£kÕ] ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì yê≥sY

es¡ÿsY‡ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eT+Jsê ô|’|t˝…’qT¢ ˝Òì ÁbÕ+‘ê\≈£î

eT+Jsê {≤´+ø£s¡T¢ |ü+|æ+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yê≥sY es¡ÿsY‡

JmyéT Á|üMDY≈£îe÷sY, d”JmyéT {Ï.ø£èwüí, yê≥sY es¡ÿsY‡ @á\T

Áoìyêdtsêe⁄, eTTdüÔbòÕ, sêCÒwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. düMTøå±düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

Á&Ó’H˚J |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q ø±s=Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): düTsês¡+ &ç$»Hé |ü]~Û

düT+<äs¡j·T´q>∑sY˝À ãd”ÔyêdüT\T ‘·eT kı+‘· &ÉãT“\‘√ 60>∑C≤\˝À

‘·eT kı+‘· &ÉãT“\‘√, ø±s=Œπs≥sY düVü≤ø±s¡+‘√ ì]à+#·T≈£î+≥Tqï

n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J |üqT\ ÁbÕs¡+uÛÑ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ j·T÷‘Y Áô|dæ&Ó+{Ÿ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ dü÷sês¡+ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY

õ.düTπswt¬s&ç¶ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ãd”Ô yêdüT\T eTT+<äT≈£î e∫à ‘·eT

kı+‘· &ÉãT“‘√ ì]à+#·T≈£î+≥Tqï Á&Ó’H˚õ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ qqTï

eTTK´ n‹~∏>± ÄVü‰«ì+∫q+<äT≈£î m+‘√ dü+‘√wü+>± ñ+<äì nHêïs¡T.

á Á&Ó’H˚õ ˝…’qT\T ˝Òì ø±s¡D+>± ˙s¡T s√&É¢ô|’øÏ ˙s¡T edüTÔ+<äì, Bì e\¢

Á|ü»\T s√>±\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. n˝≤π> |ü\T ãd”Ô\˝À |üP]Ô

ø±ì Á&Ó’H˚õ |üqT\qT |üP]Ô #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. á ø±s¡´

Áø£eT+˝À ≈£îe÷sY, eTj·Tq´, Hê>∑eTà, u≤\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J |üqT\qT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï ø±s=Œπs≥sY

ñ∫‘·+>± H√≥T |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+>∑fi¯yês¡+ J&çyÓT≥¢ &ç$»Hé

|ü]~Û˝Àì J&çyÓT≥¢ Á>±eT+˝À ñqï õ˝≤¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

$<ä´qT nuÛÑ´dædüTÔqï $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\≈£î ø=\qT Vü‰qà+‘·¬s&ç¶

bÂ+&˚wüHé #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥düTº ‘·s¡|ü⁄q Ä Á≥dtº #Ó’¬sàHé ø=\Hé Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶

eTTK´ n‹~∏>± $#˚ÃkÕÔs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ä´qT nuÛÑ´dædü÷Ô Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\≈£î B≥T>±

ñrÔs¡í‘· XÊ‘êìï rdüT≈£îedüTÔqï $<ë´s¡Tú\qT n_Ûq+~+#ês¡T. BìøÏ ø£èwæ

#˚düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\ ãè+<ëìï n_Ûq+~#ês¡T. n˝≤π> ‘·eT Á≥dtº

‘·s¡|ü⁄q $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘·+>± H√{Ÿ |ü⁄düÔø±\qT n+~+#ês¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï e÷J m+|”|” ø=\Hé Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶

bÕ]X¯ó<äΔ´+ |ü]ø£sê\ |ü+|æD°

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, E˝…’ 24 (düTes¡íesêÔ): $y˚ø±q+<äq>∑sY &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì

bÕ]X¯ó<äΔ´+ |üqT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï dübòÕsTT ø±]à≈£î\≈£î eT+>∑fi¯yês¡+

ø±s=Œπs≥sY e÷<äes¡+ s¡+>±sêe⁄ bÕ]X¯ó<äΔ´+ |ü]ø£sê\qT |ü+|æD°

#˚XÊs¡T. #Ó‘·ÔqT ‘·s¡*+#·&ÜìøÏ M\T>± ]ø屑√ bÕ≥T |üìeTT≥¢qT

s¡+>±sêe⁄ dæã“+~øÏ n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY

s¡+>±sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &ç$»Hé˝À #Ó‘·ÔqT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘=\–+∫

|ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü{≤ºeTì

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ Äs√>∑´ n~Ûø±]

eTTs¡∞<ÛäsY>∑TbÕÔ, düT<Ûëø£sY, mdtÄsY|” Hêj·Tø˘, |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi≤

bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ]X¯ó<äΔ´+ |ü]ø£sê\qT |ü+|æD° #˚düTÔqï ø±s=Œπs≥sY m+.s¡+>±sêe⁄

&√Hé {ÖHé, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\ J|ü⁄C≤‘·s¡

s¡DuÛÒ] ø±s¡´Áø£e÷ìï »j·T|üÁ<ä+ #˚j·÷˝+≥÷ dæ◊{Ïj·T÷ õ˝≤¢

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T yÓ’.m\¢j·T´ Á|ü»\≈£î, ø±]à≈£î\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ dæ◊{Ïj·TT ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À dæ◊{Ïj·TT eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T ¬ø.eTTìkÕ«$T,

dæ◊{Ïj·TT |ü≥ºq ø±s¡´<ä]Ù eT<ä›j·T´\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ndü+|òüT{Ï‘·

ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T |üì uÛÑÁ<ä‘·, uÛÑ$wü´ì~ dü<äTbÕj·T+,

Á|üe÷<ä;e÷ |æ+#·Hé, ñ∫‘· Äs√>∑´ ùde\˝≤+{Ï #·≥ºã<ä› kÂø£sê´\

kÕ<Ûäq¬ø’ ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\+‘· dü+|òüT{Ï‘·+ ø±yê\ì sêh ø£$T{Ï

|æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢˝Àì ¬syÓqT´ &ç$»Hé\˝À J|ü⁄C≤‘·\T

ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ qT+&ç ø£s¡÷ï\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ

>∑÷&ÉTs¡T, dæ.u… fi¯>∑˝Ÿ, ø√&ÉTeT÷s¡T, ÁøÏwüí–], bÕ´|æ*, nq+‘·s¡+

kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T >∑+≥\≈£î &√Hé |ü≥ºD+˝Àì bÕ‘·ãkÕº+&é q+<äT

ãVæ≤s¡+>∑ düe÷y˚X¯+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á J|ü⁄C≤‘·

ø±s¡´Áø£e÷ìï ø±]à≈£î\+‘ê @ø£yÓTÆ ø±s¡´Áø£e÷ìï »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ˝≤Ø j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Ä{À

es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T y˚DT, ∫qï yê´bÕs¡düTú\ dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T Væ≤e÷yéT uÛ≤wü, dæ◊{Ïj·TT |ü≥ºq n<Ûä´≈£åî\T

{Ï.•esêyéT,dæ◊{Ïj·TT d”ìj·TsYHêj·T≈£î\T ø=+&Éqï\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\ J|ü⁄C≤‘·s¡qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T yÓ’.m\¢j·T´

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 ãT<Ûäyês¡+ E˝…’ 25, 2012 5

ÁXÊeD e÷dü+ ` \ø°åàÁ|ü<äyÓTÆq ø±\+

ÁXÊeD e÷dü+ nì m+<äT≈£î ù|s¡T? n+fÒ eTqjÓTTø£ÿ yÓTTs¡\ì Ä\øÏ+#˚+<äT≈£î Ä ‘·*¢ì dæ<ä›|ü]#˚ e÷dü+

ø£qTø£H˚ ÁXÊeD+ nì ù|s¡T. eTq yÓTTs¡\ì n\øÏ+#˚ düeTj·T+, ÁX¯eD dü+ã+<ÛäyÓTÆq e÷dü+ ÁXÊeDeTT. á

e÷dü+˝À neTà eTq≈£î @ø±+‘·+>± \_ÛdüTÔ+~. #ê‘·Tsêàdü Áø£eT+ ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ ns¡ú+ ne⁄‘·T+~. ÄbòÕ&É e÷dü

@ø±<ä• es¡≈£î kÕ«$T‘√ ìs¡+‘·s¡+ ñ+&˚ ‘·*¢ bÕ\ø£&É*˝À kÕ«$Tì jÓ÷>∑ ìÁ<ä À |üe[+|üCÒdæ »>∑‘Y s¡ø£åD m˝≤

#˚j·÷˝À Ä˝À∫+#·Tø√e&ÜìøÏ ø±e*‡q düeTj·÷ìï Äj·Tq≈£î Çe«&ÜìøÏ kÕ«$TøÏ $ÁXÊ+‹ì∫à neTà

ãj·T\T<˚s¡T‘·T+~. ‘·s¡Tyê‘· e#˚à e÷düyÓTÆq ÁXÊeD e÷dü+˝À neTà n+<ä] yÓTTs¡\T $q&ÜìøÏ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ

edüTÔ+~. n+<äTπø neTàqT Äsê<Ûäq #˚düTÔ+{≤s¡T. ÁXÊeD e÷dü+ n+‘ê neTàqT Äsê<Ûäq #˚j·T&ÜìøÏ M …’q

düeTj·T+. Á|üø£ÿq kÕà$T Òq|ü⁄Œ&ÉT eTq u≤<Ûä\qT neTà‘√ ˇ+≥]>± #Ó|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+~. ‘·s¡Tyê‘·

e÷dü+ uÛ≤Á<ä|ü<ä+. eTq≈£î uÛÑÁ<äeTT\qT ø£*–+#·&Üìø£ #˚ùd e÷dü+. Ä‘·s¡Tyê‹ eTdü+ nX¯«j·TT» e÷dü+.

n|ü⁄Œ&ÉT kÕà$Tì neTàqT Çs¡Te⁄]ì ø£*|æ |üP» #˚j·T&ÜìøÏ |üPs¡« s¡+>∑+. n+<äTπø <ädüsê |ü+&É>∑Hê&ÉT kÕ«$T

nX¯«yêVü≤q+ ô|’ ãj·T\T<˚] ekÕÔ&ÉT. <ëìøÏ eTT+<äT neTà nH˚ø£ s¡÷bÕ˝À¢ Äsê<Ûäq*ï n+<äTø=ì X¯MT eèø£å+

ÁøÏ+<ä ñ+≥T+~. X¯MT n+fÒ ø£å$T+|üCÒùd~ n~ ns¡ú+. n+<äTπø kÕ«$T, eTq+ Çs¡Te⁄s¡+ X¯MT e<ä›≈£î yÓfi≤Ô‘·+.

kÕ«$T eTq*ï ˇø£#√≥ ≈£Ls¡TÑ·T+~ neTà. uÛÑ>∑e+‘·Tì s¡ø£åD ‘·|üŒø£ \_ÛdüTÔ+~ nH˚ Äq+<ä+‘√fÒ eTq+

ÄX¯«j·TT» e÷dü ∫es¡ À BbÕ\qT yÓ*–kÕÔ+. e#˚à ø±ØÔø£ e÷dü+˝À kÕ«$T Ò∫ ekÕÔ&ÉT. á Áø£e÷ìï

>∑eTì+∫ eTq |üPs¡«\T ÁXÊeD e÷dü+˝À neTàqT Äsê<Ûäq #˚ùd |ü<䛋ì @s¡Œ]#ês¡T. n+<äTπø \ø°åà Á|ü<äyÓTÆq

ÁXÊeD e÷dü+˝À neTàqT >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e&É+ eTq dü«s¡÷|ü+.

ô|düs¡ \&ÉT¶ ` es¡eTVü≤\øÏåà |ü+&ÉT>∑ ôdŒwü˝Ÿ

ø±e\dæq |ü<ësêú\T

ô|düs¡|ü|ü⁄Œ : 1 ø£|ü⁄Œ, >√<ÛäTeT s¡e« :bÕe⁄ ø£|ü⁄Œ, J&ç|ü|ü⁄Œ : 5, |ü+#·<ës¡: 1ø£|ü⁄Œ, HÓsTT´ : bÕe⁄ ø£|ü⁄Œ

‘·j·÷s¡T #˚j·TT $<Ûëq+:

1. eTT+<äT>± HÓsTT´ì y˚&ç #˚dæ |üø£ÿq ô|≥Tºø√yê*.

2. ‘·sê«‘· Áô|ò’sTT+>¥ bÕHé y˚&ç #˚dæ n+<äT˝À ô|düs¡|ü|ü⁄ŒqT y˚dæ …’{Ÿ ÁuÖHé ø£\sY e#˚à es¡≈£L y˚sTT∫ ô|≥Tºø√yê*.

3.‘·s¡Tyê‘· ÁøÏ+~øÏ ~+|ü⁄ø=ì ô|düs¡|ü|ü⁄Œ #· ≤¢]q ‘·sê«‘· $Tø°‡˝À y˚dæ yÓT‘·Ôì bÂ&ÉsY ˝≤ Á¬>’+&é #˚düTø√yê*.

4. Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü+#·<ës¡qT ≈£L&Ü $Tø°‡˝À y˚dæ yÓT‘·Ôì bÂ&ÉsY #˚düTø√yê*.

5. ‘·s¡Tyê‘· >√<ÛäTeT s¡e«qT <√s¡>± y˚sTT+#·Tø=ì Bìï ≈£L&Ü bı&ç#˚düTø√yê*. n˝≤π> J&ç|ü|ü⁄ŒqT ≈£L&Ü yÓT‘·Ôì

bÂ&ÉsY ˝≤ #˚düTø√yê*.

6.Ç|ü⁄Œ&ÉT $Tøχ+>¥ uÖ˝Ÿ rdüTø=ì n+<äT˝À ô|düs¡|ü|ü⁄Œ, J&ç|ü|ü⁄Œ, >√<ÛäTeT s¡e«, |ü+#·<ës¡ bı&ÉT\qT y˚düTø=ì

u≤>± $Tø˘‡ #˚düTø√yê*. á |ü<ësêú\˙ï u≤>± $Tø˘‡ nsTTq ‘·sê«‘· <ëì MT<ä HÓsTT´ y˚dæ u≤>± ø£\T|ü⁄ø√yê*.

7. ‘·sê«‘· HÓsTT´ y˚dæq yÓ+≥H˚ Ä ‘·&ç MT<äH˚ ø=~›ø=~›>± rdüTø=+≥÷ \&É÷¶ ≤¢ ñ+&É\T #·TdüTø√yê*. n+‘˚

ô|düs¡|ü|ü⁄Œ \&ÉT¶ ¬s&û. eT÷‘· >∑{Ϻ>± ñqï u≤ø˘‡ ˝À k ºsY #˚dæ ô|≥Tºø=+fÒ ˇø£ |ü~ s√E\ bÕ≥T ñ+{≤sTT.

e÷yéT kÕ+>¥ ô|≥Tº...&ÜHé‡ #˚kÕÔ?>∑s¡“¤e‹>± ñqï|ü⁄&ÉT eT÷´õø˘ $+≥÷ ñ+fÒ <ëì Á|üuÛ≤e+ |ü⁄≥ºuÀj˚T

_&ɶô|’ m+‘√ eT+∫>± ñ+≥T+~. nsTT‘˚, Ç+‘·es¡≈£î BìÁ|üuÛ≤e+ @

|ü]XÀ<Ûäq˝ÀqT s¡TEe⁄ ø± Ò<äT. nsTTq|üŒ{ÏøÏ ø=ìï n+XÊ\ ø±s¡D+>±

eTq+ eT÷´õø˘ Á|üuÛ≤e+ ø£&ÉT|ü⁄˝À ñqï _&ɶô|’ ñ+≥T+<äì #Ó|üŒe#·TÃ.

nsTT‘˚, >∑s¡“¤e‹ @ s¡ø£yÓTÆq dü+^‘êìï $Hê*? bÕ|t, Ò<ë C≤CŸ Ò<ë

kÕ+Á|ü<ësTT dü+^‘·e÷? @~ $Hê*? @~ $+fÒ _&ɶ≈£î ‘·*¢øÏ bÕõ{Ïyé

Á|üuÛ≤yê\T ø£\T>∑T‘êsTT nH˚~ |ü]o*+#·+&ç. Áô|¬>ï˙‡ düeTj·T+˝À ô|<ä›

<Ûä«qT\T ø£&ÉT|ü⁄˝Àì _&ɶ≈£î nkÂø£s¡ + ø£*–kÕÔsTT. X¯ã›+ n~Ûø£+>±

ñ+&Ésê<äT. Á&É$Tà+>¥, Ò<ë ∫ø±≈£î ô|fÒº <Ûä«qT\T ñ+&Ésê<äT. n$ uÒ;˝À

Áu…sTTHé &Óe\|t yÓT+≥TqT n]ø£&É‘êsTT. uÒ;\≈£î düTìï‘·yÓTÆq dü+^‘·+

ñ+&Ü*. n~ yê]øÏ m\¢|ü⁄Œ&É÷ $H˚~>± ñ+&Ü*. ø±¢dæø£ Ÿ eT÷´õø˘ e+{Ï$

dü÷∫+#·<ä–q$. ÁXÊe´yÓTÆq dü+^‘·+ ì<ëqyÓTÆq <Ûä«ì‘√ ô|{Ϻ $ì|æ+#ê*.

kÕ+Á|ü<ëj·T dü+^‘·+˝Àì sê>±\T ≈£L&Ü yê]øÏ eT+∫ ø£*–kÕÔsTT.

|ü⁄≥ºuÀj˚T _&ɶ≈£î eT÷´õø˘ m˝≤ y˚T\T #˚düTÔ+<äH˚ <ëìø£ K∫Ñ·yÓTÆq

s¡TEe⁄\T ˝Òq|üŒ{ÏøÏ >∑s¡“¤e‹ <äX¯˝À yÓTT<ä{Ï Á‘Ó’e÷dæø£+˝ÀH˚ _&ɶ

dü+^‘êìøÏ düŒ+~düTÔ+<äH˚~ ‘˚*+~. ‘êqT $H˚ eT÷´õø˘ qT ã{Ϻ uÒ; ‘·q

XÊ«dü À ôV≤#·TÃ ‘·>∑TZ\qT #˚düTÔ+<äH˚~ ‘˚*+~. ø£qTø£ $qkı+|ü⁄>±,

$ÁXÊ+‹ ì#˚à eT÷´õø˘ _&ɶqT XÊ«dü yÓT\¢>± rdüT≈£îH˚ ≤ #˚düTÔ+~. s¡D>√D

<Ûä«qT\‘√ ≈£L&çq dü+^‘ê\T _&ɶ y˚>∑+>± XÊ«dü rdüT≈£îì Ä+<√fi¯q

#Ó+<˚ ≤ #˚kÕÔsTT. >∑s¡“¤e‹ <äX¯ À eTVæ≤fi¯ eT÷´õø˘ $+fÒ n~ |ü⁄≥ºuÀj˚T

_&ɶπø ø±<äT, ÄyÓT ≈£î ≈£L&Ü m+‘√ y˚T\T #˚düTÔ+~. e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘·

@s¡Œ&ç Äs√>∑ +>± ñ+≥T+~. ø£cÕº\T eTs¡∫b˛‘·T+~. ø£qTø£ >∑s¡“¤e‘·T\T

Çø£ô|’ ‘·|üŒø£ eT÷´õø˘ $H˚j·T+&ç. nsTT‘˚ n~ m+‘√ ÁXÊe´+>± $#ês¡+>±

ñ+&˚ ≤ #·÷&É+&ç. m+‘· ô|<ä› eT÷´õø˘ ô|≥Tºø√e#·ÃH˚~ #ê˝≤eT+~øÏ

‘Ó*j·T<äT. uÒ; ø£qTø£ $Hê\ì MTs¡T uÛ≤$ùdÔ, eT÷´õø˘ qT MT >∑sꓤìøÏ

düìïVæ≤‘·+>± ô|≥Tºø√+&ç. #ê˝≤eT+~ ‘·\T¢\T ‘·eT bı≥ºô|’ ôV≤&é bò Hé \T

ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T. nsTT‘˚, yÓ’<ä |üs¡+>± Ç~ dü÷∫+#·<ä–q~ ø±<äT. X¯ã›

‘·s¡+>±\T n~Ûø£yÓTÆ uÒ;øÏ nkÂø£s¡ + ø£\T>∑Te#·TÃ. MTs¡T á s¡ø£+>±

dü+^‘·+ $Hê\qT≈£î+fÒ ˇø£ >∑+≥ø£+fÒ n~Ûø£+>± $qø£+&ç. eTs√ |ü<䛋>±

d”º]jÓ÷ dædüº+ ˝Àì eT÷´õø˘ ô|{Ϻ MTs¡T |üì˝À ìeT>∑ïeTe+&ç Ò<ë ]˝≤ø˘‡

nsTTbı+&ç. Çø£ÿ&É ≈£L&Ü MTs¡T 70 &ÓdæãT˝Ÿ‡ ≈£î $T+∫ n~Ûø£+>± X¯ã›+

ô|≥ºsê<äT. eT÷´õø˘ ô|{Ϻq|ü⁄&ÉT M …’q+‘· y˚Ts¡≈£î Ç‘·s¡ <Ûä«qT\T Ò≈£î+&Ü

#·÷&É+&ç. uÒ; ÁXÊe´yÓTÆq dü+^‘·y˚T $H˚ ≤ #·÷&É+&ç. n|ü⁄&˚ <ëì Á|üuÛ≤e+

uÒ; Áu…sTTHé ô|’ ñ+&ç n~ eT+∫ ‘·s¡+>±\T ø£*– n_Ûeè~Δ #Ó+<ä≥+

yÓTT<ä\T ô|&ÉT‘·T+~. eTs√ s¡ø£+>± ‘·*¢øÏ ≈£L&Ü n~ m+‘√ Äs√>±´ìï.

eTqdæø£ ñ˝≤¢kÕìï ø£*–düTÔ+~.

@ ˙s¡T eT+∫~? |ü+|ü⁄ ˙sê ˝Òø£ u≤{Ï˝Ÿ ˙sê?

ˇø£ >±¢ôd&ÉT eT+∫˙s¡T ‘ê>±\+fÒ, mH√ï C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüT≈£î+{≤s¡T. |ü+|ü⁄ ˙s¡T ‘ê>∑ø£b˛e≥+ nH˚~ ˇø£

ùdº≥dt >± e÷]b˛sTT+~. Á|ü‹ yês¡÷ H˚qT u≤{Ï Ÿ

˙s¡T ‘·|üŒ ‘ê>∑qT nH˚yêπs. nsTT‘˚ Ç{°e\ u≤{Ï Ÿ

˙s¡Tô|’ ø=ìï yêdüÔyê\T ãj·T≥|ü&É≥+ n+<ä]ì

ø£\es¡+ #˚k Ô+~. $Tqs¡ Ÿ yê≥sY ø£+ô|˙\T m+‘√

k˛eTTà e´j·T+ #˚dæ Á|ü»\qT u≤{Ï Ÿ yê≥sY ‘ê>∑+&ç

nì qeTàp|ü⁄‘·THêïsTT. u≤{Ï˝Ÿ ˙s¡T m+‘√

düTs¡øÏå‘·+ nì #Ó|ü⁄‘·THêïsTT. nsTT‘˚ M{Ï˝À

yêdüÔe+ m+‘·? ìC≤ìøÏ u≤{Ï Ÿ ˙s¡T ø£+fÒ ≈£L&Ü

|ü+|ü⁄ ˙s¡T m+‘√ düTsøÏå‘·+>± #Ó|üŒe#·Tà n~ m˝≤?

nH˚~ |ü]o*+#·+&ç.

u≤{Ï Ÿ bÕ¢dæºø˘ ‘·j·÷Ø ` MTs¡T ‘êπ> ˙{Ï u≤{Ï Ÿ

bÕ¢dæºø˘ ‘·j·÷Ø. Ç~ MT Äs√>±´ìøÏ Vü≤ì. á bÕ¢dæºø˘

yÓT{°]j·T˝Ÿ Vü≤ìø£s¡yÓTÆq s¡kÕj·THê\qT ˙{Ï˝À

ñ+#·T‘·T+~. á s¡kÕj·THê\˝À |òü<∏ä Ò{Ÿ nH˚~

ˇø£{Ï. Bìì u≤{Ï Ÿ yÓT‘·Ô>± #˚j·T≥+˝À yê&É‘ês¡T.

á s¡kÕj·Tq+ ‹+fÒ. MT dü+‘êH√‘·Œ‹ÔøÏ Vü≤ì.

düeTdü´\T ekÕÔsTT. *esY düeTdü´\T. Ç+ø±

#ÓbÕŒ\+fÒ πøq‡sY e+{Ï$ ≈£L&Ü e#˚à neø±X¯+

ñ+~. u≤{Ï Ÿ ø£qTø£ y˚&ç Á|ü<˚X¯+˝À ô|&ç‘˚. á

s¡kÕj·Tq+ n~Ûø£+>± ˙{Ï À ø£s¡T>∑T‘·T+~. ˇø£

|ü+|ü⁄ ˙{Ïì |ü]o*ùdÔ, Ç~ Á|üuÛÑT‘·« XÊK\#˚

uÛÑ÷$T˝À qT+&ç ‘˚ã&ÉT‘·T+~. ô|’|t …’qT¢ y˚dæ $$<Ûä

ÁbÕ+‘ê\T |ü+|æD° #˚kÕÔsTT. ø£qTø£ s¡kÕj·THê\

düeTdü ndü\T ñ+&É<äT. Çø£ ø£\Twæ‘·+ n+fÒ.

ô|’|ü⁄\T mø£ÿ&Ó’Hê ©ø˘ nsTT‘˚ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ô|’|ü⁄\T

m|üŒ{Ïø£|ü⁄&ÉT ]ù|sY #˚j·Tã&ÉT‘·÷+{≤sTT. ø£qTø£ Ç~

ns¡T<äT>± dü+uÛÑ$düTÔ+~. eT] |ü+|ü⁄ ˙s¡T eT+∫<ë?

Òø£ u≤{Ï Ÿ ˙s¡T eT+∫<ë nH˚~ MT≈£î m˝≤

‘Ó\TdüTÔ+~? ndü\T u≤{Ï Ÿ ˝À |üfÒº ˙s¡T n+<äT˝À

b˛ùd eT+<äT X¯óÁuÛÑ+ #˚kÕÔsê? nH˚ n+X¯+ MT≈£î

ndü\T ‘Ó*j·T<äT. á u≤{Ï Ÿ ˙{Ï ‘·j·÷Ø <ës¡T\T

#ê˝≤eT+~ |ü+|ü⁄ ˙{ÏH˚ yê&É‘ês¡T. s¡kÕj·THê\T

ø£*ùd Á|ü\øÏÔ Ò<äT. ø£qTø£, ‘êC≤>± ñ+≥T+~ ø£qTø£

|ü+|ü⁄ ˙s¡T düTs¡øÏå‘·+>± uÛ≤$+#ê*. eTs√ s¡ø£+>±

u≤{Ï Ÿ ˙s¡T ø=q≈£î+&Ü k˛eTTà ≈£L&Ü Ä<ë

#˚düTø√e#·TÃ.

ø±s¡“Hé ñ+≥T+~ ` u≤{Ï Ÿ yê≥sY ˝À ø±s¡“Hé

ñ+≥T+~. Bìì ‘ê–‘˚ mH√ï Äs√>∑ düeTdü \T

ekÕÔsTT. Bìì ‘êπ> yê]øÏ b˛≥º >∑T+&Ó, ‹‘·TÔ\

düeTdü´\T #ê˝≤ es¡≈£î edüTÔqï≥T¢ yês¡Ô\T

edüTÔ+{≤sTT. πøq‡sY ≈£L&Ü e#˚Ã neø±X¯+

ñ+≥T+~. ø±ì |ü+|ü⁄˙{Ï À á ø±s¡“Hé ø£\Twæ‘·+

ñ+&É<äT. ø£qTø£ n~ düTs¡øÏå‘·+ nH˚ #ÓbÕŒ*. ø£qTø£

n~ |ü+|ü⁄˙s¡T nsTTHê Òø£, u≤{Ï Ÿ ˙s¡T nsTTHê,

ø=ìï ˝≤uÛ≤\T eT]j·TT qcÕº\T ≈£L&Ü ñ+{≤sTT.

ø£qTø£ s¡kÕj·THê\ ø£\Twæ‘·+ ñ+&É<äT ø£qTø£ u≤{Ï Ÿ

˙s¡T ø£+fÒ ≈£L&Ü |ü+|ü⁄ ˙s¡T m+‘√ yÓTs¡T>∑T

eT]j·TT k˛eTTà ≈£L&Ü Ä<ë ne⁄‘·T+~. ø£qTø£,

m|üŒ{Ïø£|ü⁄&ÉT e#˚à ‘êC≤ |ü+|ü⁄˙s¡T ‘ê– Äs√>±´ìï

dü+s¡øÏå+#·Tø√+&ç.

ãT<Ûäyês¡+, E˝…’ 25, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6Væ≤+<ä÷ X¯àXÊq ÄÁø£eTD<ës¡T\qT •øÏå+#ê*ãq>±q|ü˝…¢, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì uÛ≤qTeTTø£ÿ\

Á>±eT+˝À |ü~y˚\≈£î ô|’>± Á|ü»\T ìyêdü+ ñ+≥THêïs¡T. Ms¡T n|üŒ{Ï

qyêãT ø±\+˝À s¡e«\ø=+&Éô|’q düàXÊq yê{Ïø£qT @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêï

s¡T. ø±˙ á eT<ä´ ø±\+˝À <äfi≤s¡T\T nÁø£eT+>± <=+>∑ |ü{≤º\T |ü⁄

{Ϻ+∫ ne÷j·Tø£ Á|ü»\≈£î n+≥>∑{Ϻ &ÉãT“ >∑T+E‘·THêïs¡T. á $wü

j·T+ >∑eTì+∫q Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø±|ü⁄, ã*», ãT&É>∑»+>±\,

u…düÔ, e&Ó¶, $T>∑‘ê ≈£î˝≤\ yês¡T ø£*dæ yê]øÏ #Ó+~q düàXÊq yê{Ïø£˝À

nÁø£eT+>± Ç+{Ï ìsêàD uÒdteT{≤º\T y˚dæq yê{Ïì ‘=\–+∫, nø£ÿ&ç

qT+∫ |ü≥ºD |ü⁄s¡M<ÛäT\ >∑T+&Ü düàXÊq yê{Ïø£ ÄÁø£eT<ës¡T\qT

•øÏå+#ê\ì ìHê<ë\T #˚dü÷Ô ‘·Vü≤o˝≤›sY dü+Jej·T´ ≈£î $q‹|üÁ‘·+

düeT]Œ+#ês¡T. ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ $wüj·÷ìï rdüT¬ø[¢ ÄÁø£eT

<ës¡T\qT •øÏå+∫ Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì ‘·Vü≤o˝≤›sY Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

Á>±yÓTÆø£´ dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\≈£î ñ<√´>±\ô|’ •ø£åDyÓ\T›]Ô, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ ◊¬ø|æ ø±sê´\j·T+˝À sêJyé

j·TTeøÏs¡D≤\ÁøÏ+<ä Çõj·T+j·T+ <ë«sê Á>±yÓTÆø£´dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\≈£î

ñ<√´>±\ô|’ ◊¬ø|æ m|æj·T+ #·+Á<äøÏs¡DY C…ÄsY|æ yÓ+ø£qï ne>±Vü‰q

ø£*Œ+#ês¡T. 14s¡+>±˝À¢ 56 •ø£åD≤ πø+Á<ë˝À¢ •ø£åD Á>±yÓTÆø£´ dü+|òü÷\

$z\˝À bÕsTT+{Ÿ |üs¡‡Hé\≈£î zø£s√E •ø£åD Ç#êÃs¡T. ádü+<äs¡“+>±

m|æj·T+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eTDÁbÕ+‘ê\ j·TTe‹ j·TTe≈£î\T m+|æø£

#˚düTø=ì •ø£åD πø+Á<ë\≈£î |ü+bÕ\ì bÕsTT+{Ÿ |üs¡´≥ø£\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. ø£+|üP´≥sYø√s¡‡, eè‹Ô$<ë´ •ø£åD≤ ≈£L&Ü ÇkÕÔeTì

ô|s√ÿHêïs¡T. á•ø£åD˝À Á|üuÛÑT‘·«y˚T Ks¡Tà uÛÑ]düTÔ+<äì ‘˚*bÕs¡T.

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ sêh yê´|üÔ <Ûäsêï\T

ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ<Ûë´j·T, $<ë´s¡+>±ìøÏ #Ó+~q

ô|+&ç+>¥ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ sêhyê´|üÔ+>± <Ûäsêï\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ &Óe÷Áø£{Ïø˘ {°#·sY‡ô|ò&ÉπswüHé (&ç{Ïm|òt) õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å´,

ø±s¡´<äs¡TÙ\T o\+ ø±+‘êsêe⁄, >√≥¢ #·+Á<äX‚KsY\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

sêhXÊK |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î á HÓ\ 27q Ä<√ì ÄsY&çz ø±sê´\j·T+

m<äT≥, á HÓ\ 28q ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ »s¡T>∑T

<Ûäsêï\˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§ZHê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

s¡+C≤Hé @sêŒ≥¢ô|’

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY düe÷y˚X¯+ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+C≤Hé HÓ\ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $$<Ûä XÊK\ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\‘√ s¡+C≤Hé

HÓ\ @sêŒ≥T¢, ùde\ô|’ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T

dü+‘√wü+>± á HÓ\ »s¡T|ü⁄ø=qT≥≈£î ˙s¡T, bÕ]X¯ó<ä´eTT, $<äT´‘Y

düs¡|òüsê yÓTT<ä\>∑T yê{ÏøÏ n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑≈£î+&Ü ñ+&ÉT≥≈£î

dü<äs¡T ùde\T dü‘·«s¡y˚T bı+<äT≥≈£î ˇø£ ôV≤˝ŸŒ˝…’Hé ôd+≥s¡TqT

eø˘Œ¤uÀs¡T¶ ø±sê´\j·TeTT, õ˝≤¢ yÓTÆHê]{° dü+πøåeT XÊU n~Ûø±]

ø±sê´\j·T|ü⁄ ÁbÕ+>∑DeTT, ø£˝…ø£ºs¡T ø±+ô|¢≈£î‡ q+<äT @sêŒ≥T#˚dæq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. dü<äs¡T ùde\T bı+<ä>√s¡T yês¡T eø˘Œ¤uÀs¡T¶ ÇHé‡ô|ø£ºs¡T u≤cÕ

bò˛Hé q+ãsY 99493 52382≈£î dü+Á|ü~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

Je yÓ’$<Ûä´ ôd’Hé‡ ôd$THêsYø£s¡÷ï\T, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK

eT]j·TT sêh H˚wüq˝Ÿ Á^Hé ø√sY ôV’≤<äsêu≤<é yê] dü+j·TTø£Ô Ä<ä«

s¡´+˝À á HÓ\ 30e ‘˚Bq Á|üuÛÑT‘·« u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ _. ø±´+

|ü⁄ q+<äT Á|üø£è‹ $TÁ‘· Je yÓ’$<ä´ ôd’qT‡ ôd$THêsY »s¡T>∑Tqì ø£s¡÷ï

\T ñ|ü $<ë´XÊU≤~Ûø±] XË’\» ‘Ó*bÕs¡T. Je yÓ’$<ä´ dü+s¡ø£åD- eTq

bÕÁ‘· nqT n+X¯eTTô|’ õ˝≤¢˝Àì nìï Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï 8,9 ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\T á ôd’qT‡ ôd$THêsY˝À

bÕ˝§Zqe#·TÃqì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. á ôd’qT‡ ôd$THêsY˝À $CÒ‘·\T>±

m+|æ¬ø’q yês¡T ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]π> Je yÓ’$<Ûä´ ôd’qT‡ ôd$THêsY˝À

bÕ˝§Zqe#·TÃqì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. eTq sêh+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü|ü+#·

Je yÓ’$<Ûä´ dü<ädüT‡˝À uÛ≤>∑+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ H˚wüq˝Ÿ Á^Hé ø√sY yês¡T

á ôd’qT‡ ôd$THêsYqT @sêŒ≥T#˚dæq≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

ªd”≥¢ dü+K´qT ô|+#ê*μ>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 24 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T Á|üuÛÑT‘·«

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ d”≥¢ dü+K´qT ô|+#ê\ì ø=s¡T‘·÷ b◊j·Tdtj·T|òt

Hêj·T≈£î\T lsêeTT\T >ö&ÉT n<Ûä´s¡´+˝À ‘·Vü≤•˝≤›sY ø±s¡´\j·T+˝À

bj·Tdtz Ä~Hêsêj·TD≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.Ç+≥sY˝À

#˚s¡&ÜìøÏ 200 eT+~øÏ ô|’>± $<ë´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ\T ô|≥Tºø=ì

πøe\+ 120 eT+~ì #˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T.80 eT+~ ø£fi≤XÊ\˝À

#˚s¡˝Òø£b˛j·÷s¡Hêïs¡T.Áô|’y˚≥T ø£fi≤XÊ\˝À #˚s¡&É+ Ä]úø£ kıÔeT‘·

˝Òø£b˛e&É+‘√ eT<Ûä´˝À #·<äTe⁄\T e÷H˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T.ø£fi≤XÊ\˝À

d”≥¢ dü+K´qT ô|+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø=yê\ì ø√sês¡T.

>√H˚>∑+&É¢, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ πø+Á<äeTT˝Àì

$ø£˝≤+>∑T\ b˛sê≥ dü$T‹ ø±sê´\j·TeTT q+<äT $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\

b˛sê≥ dü$T‹ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T _dæ k˛eTqï $$<Ûä Á>±e÷\ qT+&ç

e∫Ãq ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\ düeTø£å+˝À $ø£˝≤+>∑T\ sêC≤´~Ûø±s¡ j·÷Á‘·

>√&É |üÁ‹ø£qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ä>∑düTº 5e ‘˚~q eT+<äø£èwüí e÷~>∑ m$Tà>∑q÷s¡T˝À $ø£˝≤+>∑T\

sêC≤´~Ûø±s¡ j·÷Á‘·qT #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q eT+&É\ |ü]~Û

˝Àì nìï Á>±e÷\˝À ñqï $ø£˝≤+>∑T\+<äs¡÷ bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á düe÷y˚X¯eTT˝À $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\

b˛sê≥ dü$T‹ Hêj·T≈£î\T $\‡Hé, düT+ø£qï, uÛ≤cÕ, qs¡dæ+VüQ&ÉT,

sêe÷+õH˚j·TT\T, »j·TeTà, oqT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø£˝≤+>∑T\ sêC≤´~Ûø±s¡j·÷Á‘·

$ø£˝≤+>∑T\ sêC≤´~Ûø±s¡ j·÷Á‘· |üÁ‹ø£qT $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï <äèX¯´+

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T E˝…’ 24 : düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<äT˝À á HÓ\ 21,

22e ‘˚B\˝À »]–q 33e sêhkÕúsTT |üesY*|òæº+>¥ b˛{°\˝À õ˝≤¢≈£î

#Ó+~q u≤*ø£\T yê] Áø°&ÜHÓ’|ü⁄D≤´ìï Á|ü<ä]Ù+∫ õ˝≤¢qT ~«‹j·T

kÕúq+˝À ì*bÕs¡T. |üesY*|òæº+>¥ Áø°&É˝À e´øÏÔ>∑‘· b˛{°˝À¢ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

ÁXÊeDÏ 63 πøJ\ $uÛ≤>∑+˝À, 43 πøJ\ $uÛ≤>∑+˝À $»„‘·\T ~«‹j·T

kÕúHê\T dü+bÕ~+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£

ne⁄{Ÿ&√sY ùdº&çj·T+˝À @sêŒ≥T#˚dæq n_Ûq+<äq ø±s¡´Áø£eT+˝À

yÓ’mdtÄsY õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T »j·T+‹ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ‘Ó¬sïø£˝Ÿ

düTπs+<äsY¬s&ç¶ bÕ˝§Zì sêhkÕúsTT˝À ~«‹j·T kÕúHêìï dü+bÕ~+∫q

u≤*ø£\qT n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêhkÕúsTT |üesY*|òæº+>¥ b˛{°\˝À õ˝≤¢≈£î #Ó+~q Áø°&Üø±s¡T\T ‘·eT

ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑqT ø£q|üs¡∫, |ü‘·ø±\qT kÕ~Û+#·&É+ n_Ûq+~+#·<ä>∑Z

$wüj·TeTHêïs¡T. á |üesY*|òæº+>¥ Áø°&É n_Ûeè~ΔøÏ ‘·eT e+‘·T düVü‰j·T

düVü≤ø±sê\T n+~kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Áø°&Ü~Ûø±]

Hê>∑sêE, dü«s¡í\‘·, õ˝≤¢ |üesY*|òæº+>¥ ø±s¡´<ä]Ù y˚DT>√bÕ˝Ÿ, cÕ|òü»˝Ÿ,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêhkÕúsTT |üesY*|òæº+>¥˝À õ˝≤¢≈£î ~«rj·T kÕúq+

$CÒ‘·\‘√ õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T

bÕ]X¯ó<äΔ´+ô|’ <äèwæºkÕ]+∫q ø£˝…ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶≈£s¡÷ï\T, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì |ü\T ø±\˙\ bÕ]X¯ó<ä´+

Á&Ó’qT‡qT õ˝≤¢qT düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ dü«j·T+>± |ü]o*+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

ãT<Ûäyês¡ù|≥, ^‘êeT+~s¡+, ˇHé{ÖHé b˛©dtùdºwüHé, y˚T&É+yê]düÁ‘·+,

ø£y˚Tfi≤, ø£eTà]M~Û, sê+uÛÑ≥¢>∑T&ç, bÕ‘·e÷¬sÿ{Ÿ, |üP\ãC≤sY,

eT+&çuC≤sY, ˝≤˝ŸeTd”<äT, e&Ó¶π>], bÕ‘·ãkÕº+&ÉT @]j·÷\˝À ø£˝…ø£ºs¡T

bÕ]X¯ó<ä´+ô|’ <äèwæºkÕ]+∫ ‹]– |ü]o*+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± ø£+&˚],

bÕ‘·eTTìdæ|ü˝Ÿ Ä|ò”düT @]j·÷, dü+ø£˝Ÿu≤>¥, s√»<äsêZ, nXÀø˘q>∑sY,

Ç+~sê>±+BÛ q>∑sY˝˝À #Ó‘·Ô#Ó<ës¡+ ø°¢Hé #˚j·Tø£b˛e&É+, |ü+<äT\T ôd’«s¡

$Vü‰s¡+ #˚düTÔqï @]j·÷\T, Á&Ó’qT‡ |ü+<äT\ ø√dü+ |ü>∑T\>={Ϻq yê{Ïì

ø£˝…ø£ºs¡T dü«j·T+>± ‹]– |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºsY

düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTìdæ|ü˝Ÿ Á&Ó’qT‡ &Ü´y˚TJ #˚dæ |ü+<äT\≈£î

düVü≤ø£]düTÔqï yê]ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì ø£˝…ø£ºsY

q>∑s¡bÕ\ø£ dü+dt<∏ä n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> Á|ü»\ ÄdüTÔ˝…’qT

Á&Ó’qT‡ |ü>∑T\>=fÒº yê]øÏ H√{°düT\T Ç∫à ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

eTTìdæ|ü˝Ÿ ôV≤˝ŸÔ Ä|ò”düs¡TqT ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> ø£˝…ø£ºπs{Ÿ

Äes¡D+˝À Äj·Tq $düèÔ‘·+>± |üs¡´{Ï+∫ XÊìfÒwüHé bÕ]X¯ó<ä´+ô|’ ‘·>∑T

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ q>∑s¡bÕ\ø£

dü+düú ôV≤˝ŸÔÄ|ò”düsY s¡+>±¬s&ç¶ì Ä<˚•+#ês¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ @]j·÷˝À

|ü+<äT\T ñ+&É≥+ >∑eTì+∫q ø£˝…ø£ºs¡T yê{Ïì ‹s¡>∑≈£î+&Ü yÓ+≥H˚

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ z˝Ÿ¶{ÖHé

nqï|üPs¡í <˚yê\j·T+ <ä>∑Zs¡ XÊìfÒwüHé dü]>±Z˝Ò<äì, Bì e\¢ Á|ü»\≈£î

yê´<äT\T Á|üã\≈£î+&Ü yÓ+≥H˚ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú

n~Ûø±s¡T\qT ø£˝…ø£ºs¡T Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T

yÓ+≥ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú ø£MTwüqsY eT÷]Ô, ôV≤˝ŸÔÄ|ò”düsY s¡+>±¬s&ç¶,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á&Ó’H˚J\qT |ü]o*düTÔqï ø£˝…ø£ºsY õ.düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

n+&ÉsY 19 eTVæ≤fi¯ Ç+≥sY CÀq˝Ÿ ÁøϬø{Ÿ b˛{°\≈£î Áø°&Üø±s¡T\ m+|æø£

ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): >∑T+≥÷s¡T C…¬ødæ ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À

Ä>∑wüߺ 4e ‘˚B qT+∫ 10e ‘˚B es¡≈£î Ä+Á<Ûë ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé

Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ n+&ÉsY 19 Ç+≥sY CÀq˝Ÿ ÁøϬø{Ÿ eTVæ≤fi≤ ÁøϬø{Ÿ

b˛{°\≈£î m+|æ¬ø’q Áø°&Üø±s¡T\ $esê\qT õ˝≤¢ dü+|òüT ø±s¡´<ä]Ù

<˚y˚+<äsY >ö&é ‘Ó*bÕs¡T. õ. #·+Á<ä˝ÒK ( ø√&ÉTeT÷s¡T), m.l\øÏåà

(ø£&É|ü), mHé. nq÷wü ( ø√&ÉTeT÷s¡T), mHé. nq÷cÕsêDÏ (ø√&ÉTeT÷s¡T),

¬ø. n+»* X¯s¡D´ (Ä<√ì), |æ. j·TeTTq ( nq+‘·|ü⁄s¡+), j·THé.

˝≤eD´, mHé. s√» ( ∫‘·÷Ôs¡T), mHé.C…. ]j·÷ ( ø£s¡÷ï\T), $. ÁXÊeDÏ

(q+<ë´\), m+. eTÚìø£ ( ø£&É|ü) &ç. dü+<Ûä´ (nq+‘·|ü⁄s¡+), &ç. #·+Á~ø£,

m+. |ü<äà» ( ∫‘·÷Ôs¡T) ≈£î #Ó+~q Áø°&Üø±s¡T\T m+|æø£j·÷´s¡T. M]øÏ

nì‘· (∫‘·÷Ôs¡T), y˚TH˚»s¡T>± e´eVü≤]düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. M]øÏ

ø£s¡÷ï\T k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{° ùdº&çj·T+˝Àì ÁøϬø{Ÿ HÓ{Ÿ˝À ø√∫+>¥ ø±´+|ü⁄qT

á HÓ\ 21e qT+∫ 25e ‘˚B es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ø√#Y>± õj·÷e⁄B›Hé, X‚KsY\T e´eVü≤]kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

f…ìïø±sTT{Ÿ b˛{°˝≈£î Áø°&Üø±s¡T\ m+|æø£

≈£s¡÷ï\T, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ j·TTHÓ’f…&é ø£¢uŸ Ç+&√sY

ùdº&çj·T+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ n+‘·sY õ˝≤¢\ f…ìïø±sTT{Ÿ b˛{°˝À¢ bÕ˝§ZH˚

Áø°&Üø±s¡T\ m+|æø£ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. b˛{°\≈£î eTT+<äT>± ìs¡«Væ≤+

#·T düuÛÑ≈£î <ä+‘· yÓ’<äT´\T Á|üMDY≈£îe÷sY eTTK´ n‹~∏>±, ø£s¡÷ï\T ø£¢uŸ

Áø°&Ü ø±s¡´<ä]Ù, ø√XÊ~Ûø±], kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø. ã\sê+, m+.m.

sêeP|òt, &Üø£ºsY πø.õ. »j·Tsê$T¬s&ç¶, mdt. düT<Ûëø£sYu≤ãT, õ˝≤¢ Áø°&Ü

_eè~› n~Ûø±] $. Hê>∑sêE, Vü‰´+&éu≤˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù sêe÷+»H˚j·TT\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ms¡+<äs¡÷ Áø°&É\≈£î m\¢y˚fi¯˝≤ ø£¢uŸ nìï$<Ûë\

düVü‰j·TdüVü≤ø±sê\T n+<äCÒkÕÔeTì eø£Ô\T ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ Áø°&Ü_Û

eè~ÛΔXÊK ñ<√´– uÛÑ÷wüHésêe⁄ ñ<√´>∑ $s¡eTD dü+<äs¡“+>± düuÛÑ˝À dü‘·ÿ

]+#ês¡T. n˝≤π> Ç{°e\ u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À »]–q C≤rj·T f…ìïø±sTT{Ÿ

b˛{°˝À¢ ¬s+&Ée kÕúq+ dü+bÕ~+∫q πsDTø£qT á düuÛÑ˝À C≤„|æø£‘√

düHêàì+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q |æÇ{Ï\T,

$<ë´]ú˙$<ë´s¡Tú\T, j·TTHÓ’f…&é ø£¢uŸ düuÛÑT´\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤\u≤*ø£\ õ˝≤¢ kÕúsTT ø±´s¡yéT‡ b˛{°\T

≈£s¡÷ï\T, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ kÕúsTT ø±´s¡yéT‡ nk˛dæj˚TwüHé

yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À n+‘·sYbÕsƒ¡XÊ\\ u≤\u≤*ø£\ õ˝≤¢ kÕúsTT ø±´s¡yéT‡

b˛{°\qT á HÓ\ 30, 31e ‘˚B\˝À j·TTHÓ’f…&é ø£¢uŸ Ç+&√sY

ùdº&çj·T+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø£s¡÷ï\T ø±´s¡yéT‡ nk˛dæj˚TwüHé ø±s¡´<ä]Ù

mdt. #ÓqïπøX¯esêE ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\

Áø°&Üø±s¡T\T s¡÷. 30\T Á|üy˚X¯s¡TdüTeTT #Ó*¢+∫ ‘·eT ù|s¡TqT qyÓ÷<äT

#˚düTø√yê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À ¬>\Tbı+~q Áø°&Üø±s¡T\≈£î

e´øÏÔ>∑‘· ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒkÕÔs¡T.

ãT<Ûäyês¡+, E˝…’ 25, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7

e´ekÕj·T Ä<ÛäTìø£ j·÷+Árø£s¡D Á|ü<äs¡ÙqqT ÁbÕs¡+_Û+∫q eT+Á‹ {°.J.M≈£s¡÷ï\T, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ Ä<ä«s¡´+˝À

sêh+˝À yÓTT<ä{Ï kÕ]>± e´ekÕj·TXÊK eT]j·TT ÄÁ>√dt |üs¡´y˚ø£åD˝À

≈£s¡÷ï\T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À á HÓ\ 25 es¡≈£î ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T

ìs¡«Væ≤düTÔqï e´ekÕj·T Ä<ÛäTìø£ j·÷+Árø£s¡D Á|ü<äs¡ÙqqT yÓTÆqsY

Ç]π>wüHé XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt eT+>∑fi¯yês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

myÓTੇ düT<Ûëø£sYu≤ãT, ÄÁ>√dt j·T+.&ç. X¯•<ÛäsY, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY dæ.

düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, nÁ–ø£\ÃsY e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ #Ó’¬sàHé yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, ¬ø&çdædæ

u≤´+≈£î #Ó’¬sàHé ø±‘ê n+øϬs&ç¶, e÷J myÓTà˝Ò´ eT<äq>√bÕ˝Ÿ, e÷J

y˚Tj·TsY s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶, C…&çm sƒê≈£LsYHêj·Tø˘, q+<ë´\ ÄsY.m.ÄsY.mdt.

nk˛dæj˚T{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY |ü<äà\‘·, |ü\Te⁄s¡T e´ekÕj·TXÊK

n~Ûø±s¡T\T, ôd’+{ÏdüTº\T, ÄÁ>√dt n~Ûø±s¡T\T, ô|<ä› dü+K´˝À ¬s’‘·T\T

Á|ü<äs¡Ùq˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ 22 e´ekÕj·T j·÷+Árø£s¡D |üìeTT≥T¢

‘·j·÷Ø ø£+ô|˙\T 40 kÕº˝Ÿ‡qT @sêŒ≥T#˚dæ uÛ≤Ø e´ekÕj·T j·T+Á‘ê\T,

Á{≤ø£ºs¡¢‘√, m<äT›\ ø±&ç‘√ kÕ>∑T#˚ùd e´ekÕj·T j·T+Á‘ê\qT Á|ü<äs¡Ùq˝À

ñ+#ês¡T. eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt, myÓTੇ düT<Ûëø£sYu≤ãT, ÄÁ>√dt

j·T+.&ç. X¯•<ÛäsY, ø£˝…ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T Á|ü<äs¡Ùq yÓTT‘·Ô+

ñ‘ê‡Vü≤+>± ‹]– Á|ü‹Ô e´ekÕj·T j·T+Á‘êìï |ü]o*+∫ <ëìe\¢

¬s’‘·T\≈£î ø£*π> ñ|üjÓ÷>±ìï, j·T+Á‘ê\ <Ûäs¡, dü_‡&û ‘·~‘·s¡ $esê\qT

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt eT]+‘· ñ‘ê‡Vü≤+>± $Tì

Á{≤ø£ºs¡TqT møÏÿ q&çbÕs¡T. n˝≤π> ø=+‘·eT+~ \_›<ës¡T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«

dü_‡&û‘√ $Tì Á{≤ø£ºs¡¢ eT+ps¡T |üÁ‘ê\qT eT+Á‹ n+<ä»ÒkÕs¡T.

n+‘˚ø±ø£ Ä‘·à ÁbÕC…≈£îº, e´ekÕj·T XÊK eTT+Á~∫q e´ekÕj·T

j·÷+Árø£s¡D 2012-13 e´ekÕj·T |üìeTT≥¢ <Ûäs¡\T eT]j·TT &û\s¡¢

$esê\T nH˚ |ü⁄düÔø±ìï eT+Á‹ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ¬s’‘·T\T,

MT&çj·÷‘√ eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝Àì sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·qï\ dü+πøåeT+ ø√dü+

$X‚wü ø£èwæ #˚k˛Ô+<äì n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥\ kÕ>∑T

düeTj·T+˝À ≈£L©\ Ks¡TÃ, düeTj·T+ Ä<ë #˚düTø=ì esê¸\T |ü&çq

yÓ+≥H˚ n~Ûø£ $d”Ôs¡í+˝À ‘·≈£îÿe düeTj·T+˝À |ü+≥\ kÕ>∑T #˚düTø√&ÜìøÏ

M\T>± e´ekÕj·T j·T+Á‘ê\qT, |üìeTT≥¢qT <ë<ë|ü⁄ 50 XÊ‘·+

dü_‡&û‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ n+~k˛Ô+<äì eT+Á‹ $e]+#ês¡T. ¬s’‘·qï\≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*ŒdüTÔqï dü<äTbÕj·÷ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì

e´ekÕj·T+˝À j·T+Á‘ê\T, |üìeTT≥¢qT ‘Ó*$>±, HÓ’|ü⁄D´‘·‘√

$ìjÓ÷–+#·Tø=ì ‘·≈£îÿe ô|≥Tºã&ç‘√ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+#ê\ì

ø√sês¡T. n˝≤π> j·TT|æm Á|üuÛÑT‘·«+ C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+

ô|≥º&É+ e\¢ e´ekÕj·T ≈£L©\T Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£î e\dü yÓfi¯¢≈£î+&Ü yê]

yê] Á>±e÷˝À¢H˚ ñbÕ~Ûì bı+<äT‘·T Hêïs¡ì eTq sêh+˝À ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<∏äø±ìï |üø£&É“+BÛ>± neT\T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Ç‘·s¡ sêÁcÕº\T ;Vü‰sY,

ˇ]kÕ‡ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ≈£L© ø√dü+ eTq sêÁcÕºìøÏ edüTÔHêïs¡ì

eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À ÄeTT<ä+ kÕ>∑T≈£î eT+∫ neø±X¯+ ñ+<äì

Á|ü|ü+#·˝ÀH˚ ø£s¡÷ï\T, eTVü≤ ã÷uŸq>∑sY, >∑T»sê‘Y˝Àì ¬s+&ÉT õ˝≤¢\

qT+∫ n‘·´+‘· m≈£îÿe $d”Ô s¡í+˝À ÄeTT<ä+ kÕ>∑T ne&É+ e\¢ Ç‘·s¡

<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ #˚düTÔHêïeTì n+<äTe\¢ á kÕ] õ˝≤¢˝À ÄeTT<ä+

|ü+≥ kÕ>∑TqT eT]+‘· ¬s’‘·T\T ô|+#·Tø√yê\ì eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T.

¬s’‘·T\T #Ó’‘·q´e+‘·T˝…’ e´ekÕj·T Á|ü<äs¡Ùq˝À @sêŒ≥T#˚dæq j·T+Á‘ê\

ñ|üjÓ÷>±ìï yê{Ïì $ìjÓ÷–+#˚ rs¡TqT ne>±Vü≤q #˚düTø=ì kÕ>∑T

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·Tø=ì j·T+Á‘ê\ $ìjÓ÷>∑+‘√ ‘·≈£îÿe ø±\+˝À

m≈£îÿe $d”Ôs¡í+˝À |ü+≥\ kÕ>∑TqT #˚düTø√yê\ì eT+Á‹ ¬s’‘·T\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. ÄÁ>√dt j·T+.&ç. X¯•<ÛäsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\ e´ekÕj·T

HÓ’|ü⁄D≤´ìï eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|üs¡#·&Üìπø Á|üuÛÑT‘·«+ Ç≥Te+{Ï e´ekÕj·T

j·T+Á‘ê\ Á|ü<äs¡ÙqqT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì ¬s’‘·T\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. sêhyê´|üÔ+>± e´ekÕj·T

j·T+Á‘ê\T, |üìeTT≥¢≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷. 450 ø√≥¢ <ëø± dü_‡&û Ç#˚Ã

neø±X¯eTT+<äì Ç|üŒ{Ïπø s¡÷. 148 ø√≥¢qT πø{≤sTT+#·&É+ »]–+<äì

Äj·Tq $e]+#ês¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY dæ. düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+, e´ekÕj·TXÊK, ÄÁ>√dt Ä<Ûä«s¡´+˝À

á HÓ\ 24 eT]j·TT 25 ‘˚B\˝À ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T ø£s¡÷ï\T

nÁ–ø£\ÃsY e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À e´ekÕj·T j·÷+Á‹ø£ Ä<ÛäT˙ø£s¡D

Á|ü<äs¡ÙqqT @sêŒ≥T#˚j·T&É+ »]–+ <äì Bìì ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. ¬s’‘·T≈£î s¡÷. 10 y˚\≈£î ‘·≈£îÿe ø±≈£î+&Ü dü_‡&û

n+~+#˚ $<ä+>± #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+<äì Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ákÕ]

õ˝≤¢˝À e´ekÕj·T j·T+Á‘ê\T, |üìeTT≥¢qT ¬s’‘·T\≈£î dü;‡&ûô|’

n+~+#·&ÜìøÏ s¡÷. 7.76 ø√≥¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢≈£î eT+ps¡T

#˚dæ+<äì ø£˝…ø£ºs¡T $e]+#ês¡T. ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T j·÷+Árø£s¡D‘√

m≈£îÿe Ks¡TÑ√, ‘·≈£îÿe ø±\+˝À m≈£îÿe kÕ>∑T $d”Ôsêíìï #˚düTø√e#·Ãì

ø£˝…ø£ºs¡T $e]+#ês¡T. õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+∫ ô|<ä› dü+K´˝À ¬s’‘·T\T

e´ekÕj·T Ä<ÛäTìø£ j·÷+Árø£s¡D Á|ü<äs¡Ùq≈£î Vü‰»¬s’ m+‘√ ÄdüøÏÔ>±

e´ekÕj·T j·T+Á‘ê\qT |ü]o*+∫ yê{Ï $ìjÓ÷>±ìï, $ìjÓ÷–+#˚

rs¡TqT, <Ûäs¡qT, Á|üuÛÑT‘·« dü;‡&ûì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

Á|ü<äs¡ÙqqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï eT+Á‹ {Ï.õ yÓ+ø£fÒwt j·T+Á‘ê\qT |ü]o*düTÔqï eT+Á‹ {Ï.õ yÓ+ø£fÒwt

ø£˝…¢e+ø£ô|’ Á|üe÷<ä dü÷∫ø£\T y˚j·T+&ç

≈£s¡÷ï\T, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T ìjÓ÷»eø£es¡Z |ü]~Û˝Àì

Ä\÷s¡T->∑T+‘·ø£˝Ÿ e÷s¡ZeTT˝À Á|üe÷<äeTT>± e÷]q ø£˝…¢e+ø£ e+‘Óq

ô|’ es¡¸eTT e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Á|üeVæ≤+#·T ˙{Ï |ü]e÷DeTTqT dü÷∫+#˚ dü÷∫

ø£\qT @sêŒ≥T #˚dæ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î ÁbÕDVü≤ì »s¡>∑≈£î+&Ü ø±bÕ&Ée\d

æq uÛ≤<ä´‘· s√&ÉT¶ uÛÑeHê\ XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î ñ+<äì yê] ìs¡¢ø£å´+ ø±s¡

D+>± ne÷j·Tø£ Á|ü»\T ø£˝…¢e+ø£˝À Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’ eTs¡DÏdüTÔHêïs¡ì

∫|üŒ–] e÷J düs¡Œ+#Y, õ˝≤¢ <ä[‘· Hêj·T≈£î&ÉT >√$+<äqï\T n~Ûø±s¡T\

rs¡Tô|’ ‘·eT Äy˚<ÛäqT e´ø£Ô |ü]#ês¡T. Çø£HÓ’q Á|üuÛÑT‘·«eTT düŒ+~+∫ ø£˝…¢

e+ø£ e+‘ÓqT m‘·TÔô|+∫ ì‘·´eTT »s¡>∑T‘·Tqï Á|üe÷<ë\ qT+&ç ne÷

j·Tø£ Á|ü»\qT yêVü≤q #ê\≈£î\qT ø±bÕ&Ée˝…qì Äj·Tq n~Ûø±s¡T\qT

ø√sês¡T. >∑‘· 3 s√E\ ÁøÏ‘·eTT ˙{Ï Á|üyêVü≤eTT˝À ø=≥Tº≈£î b˛sTT eTs¡

DÏ+∫q, eT*¢ø±s¡T®q ¬s&ç¶, Ä{À Á&Ó’esY uÛ≤cÕ\ ≈£î≥T+u≤\≈£î Á|üuÛÑT‘·«eTT

Ä]úø£ düVü≤j·TeTT n+~+∫ Ä<äTø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\

ìs¡¢ø£å´eTTq≈£î ne÷j·T≈£î\T ã* ne⁄‘·THêïs¡ì Ç≥Te+{Ï b˛s¡bÕ≥T¢

Çø£ô|’ »s¡T>∑≈£î+&É #·÷&Ü\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û eT+ps¡TÄdüŒ], E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ÄdüŒ] eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ¬ø’s¡T|üŒ\,

j·÷≥ø£˝Ÿ, ø±s¡TeT+∫, &ç.ø√≥ø=+&É ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\≈£î qwüºb˛sTTq

¬s’‘·T\≈£î u≤´+≈£î U≤‘ê˝ÀøÏ 1.80 ø√≥T¢ Ä+Á<äÁ|ü>∑‹ Á>±MTD u≤´+≈£î˝À

»eT#˚dæq≥T¢ mz nø£“sYu≤wü eT+>∑fi¯yês¡+ $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÇHé|ü⁄{Ÿ dü;‡&ç yÓTT‘êÔìï u≤´+≈£î

n~Ûø±s¡T\≈£î bÕ‘· n|ü⁄Œ\˝ÀøÏ »eT#˚j·T&É+ ˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T

»]–q≥¢sTT‘˚ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

e´ekÕj·T |üìeTT≥T¢ - ø£+ô|˙\ y˚Tfi≤

ø£+ô|˙\ Ä<ëj·T+ ø√düy˚Tø£s¡÷ï\T, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): düTes¡íyês¡Ô ø£s¡÷ï\T e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï ¬s’‘·T |üìeTT≥¢ dü<ädüT‡qT _C…|æ øÏkÕHéyÓ÷s¡Ã õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî

&ÉT #·˝≤¢ <ëyÓ÷<äs¡¬s&ç¶, sêh ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT &ç. sêeTeT~›˝Ò{Ϭs&ç¶

dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£+ô|˙\T <Ûäs¡ ìs¡í

sTT+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n$Tà ¬s’‘·T≈£î 50XÊ‘·+ nì #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±˙ Bì

yÓqTø£ Á|üuÛÑT‘·«+ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ kÕ«s¡úy˚T ñ+<äì $eT]Ù+#ês¡T.

¬s’‘·T\ ù|s¡T #Ó|æŒ ø£+ô|˙\qT u≤>∑T|üs¡TdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. eT+&É\+

j·T÷ì{Ÿ>± Á>±eT+ düuŸø£$T{°>± ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.

Á|ü»\≈£î e´ekÕj·T+ >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒj·T&É+˝À Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T $|òü\+

ne⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. e´ekÕj·T+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T,

e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T m≈£îÿe ÁX¯<ä› eVæ≤+#ê\Hêïs¡T.

õ˝≤¢ yêdæøÏ bòÕ´|æ‡ C≤rj·T nyês¡T¶ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): 94e bòÕ´|æ‡ yê]¸ø√‘·‡yê\ dü+<äs¡“+

>± ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À eTqsêh eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |æmdtmdt m&ÉT´πøwüq˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ kıôd’{° ø±s¡´<ä]Ù

eT]j·TT C≤rj·T _dæ\ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ã‘·TÔ\ dü+Jesêj·TT&ÉT≈£î

bòÕ´|æ‡ C≤rj·T nyês¡T¶qT, Á|üX¯+XÊ|üÁ‘êìï Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À

ùdyêdü+düú n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ mq˝Òì ùde\T #˚düTÔHêïs¡ì |æmdtmdt

m&ÉT´πøwüq˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ kıôd’{° Hêj·T≈£î\T ã‘·TÔ\ dü+Jesêj·TT&ÉT

20 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ md”‡, md”º, _dæ, yÓTÆHêغ\ ø=s¡≈£î,

Á>±MTD≤_Ûeè~Δ, Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeT+, |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD ø=s¡≈£î

C+‘·Tdü+πøåeT+, $ø£˝≤+>∑T\T, nHê<∏ä\ ø=s¡≈£î n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√

|üì#˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. á nyês¡T¶øÏ m+|æø£ ø±e&É+ |ü≥¢ Á|üC≤ dü+|òü÷\T,

j·TTe»q dü+|òü÷\T, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T Vü≤sê¸ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

‘ê>∑T˙s¡T ø£*Œ+#ê\ì mdtm|òt◊ <äsêï

ÄdüŒ], E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ÄdüŒ] eT+&É\ πø+Á<ä+ q+<äT

eT+>∑fi¯yês¡+ Á‘ê>∑T˙s¡T ø£*Œ+#ê\ì $<ë´s¡Tú\T <äsêï ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. mdtm|òt◊ ‘ê\Tø± ø±s¡´<ä]Ù eTs¡T∞ Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕúìø£

C…&çŒôV≤#Y bÕsƒ¡XÊ\, md”‡ u≤\Ts¡ Vü≤düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\‘√ dü+j·TTø£Ô+>±

<äsêï #˚|ü{≤ºs¡T. sê´©>± yÓ[¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ukÕº+&é düMT|ü+˝À s√&ÉT¶ô|’ u…’{≤sTT+∫ ìs¡düq

‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± eTTs¡∞ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q

nq+‘·s¡+ bÕsƒ¡XÊ\ eT]j·TT Vü≤düº˝Ÿ q+<äT Á‘ê>∑&ÜìøÏ ˙s¡T ˝Òø£

nedüú\T |ü&ÉT‘·THêï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ‘·ø£åDy˚T Á‘ê>∑T˙s¡T ø£*Œ+#ê\ì ˝Òì |üø£å+˝À ô|<ä›m‘·TÔq

Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

&çyÓ’m|òt◊ ‘ê\Tø± ø±s¡´<ä]Ù u≤\ø£èwüí, eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT e÷DÏø£´+,

eT+&É\ Hêj·T≈£î\T sêe÷+»H˚j·TT\T, eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. mdtm|òt◊

Hêj·T≈£î\T {Ï.Vü≤Øwt, _.Mπs+Á<ä, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\qT |ü]o*+∫q &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY ãè+<ä+

ø=*$T>∑T+&É¢, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì nãT›˝≤|ü⁄s¡+

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q uÀ&Ó<äT›\ áX¯«s¡¬s&ç¶, uÀ&Ó<äT›\ Hêsêj·TD¬s&ç¶ uÛÑ÷eTT

\qT ø£s¡÷ï\T &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY zãT˝Òwt, q+<ë´\ Äضz X¯+ø£sY, bı\÷´

wüHé n~Ûø±] >∑DÒwt≈£îe÷sY, Á>ö+&é yê≥sY &ç|üP´{° &Ó’¬sø£ºsY \ø£åàHé, õj·÷

\õdüTº »j·Tsê$T¬s&ç¶, ‘·Vü≤o˝≤›sY ùwø˘yÓTTVæ≤B›Hé\T |ü]o*+#ês¡T. eT+>∑

fi¯yês¡+ Á>±e÷ìøÏ e∫Ãq n~Ûø±s¡T\T düπs« q+ãsY 349, 346, 344,

340, 348, q+ãs¡T¢ >∑\ uÛÑ÷eTT\qT |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

¬s’‘·T\T ô|Hêï dæyÓT+≥T j·÷»e÷q´+ yês¡T y˚dæq uÀs¡T¢ m≈£îÿe ˝À‘·T

y˚j·T&É+ e\q e÷ bı\+˝À y˚dæq uÀs¡T¢ m+&çb˛‘·THêïj·Tì n~Ûø±s¡T

\ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. á dü+<äs¡“+>± Á>ö+&éyê≥sY &ç|üP´{° &Ó’¬sø£ºsY

\ø£åàHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ MTs¡T bı\+˝À uÀs¡T¢ <ä>∑Zs¡ <ä>∑Zs¡>± y˚düTø√e&É+

e\¢ m+&çb˛‘·THêïj·THêïs¡T. uÀs¡T≈£î uÀs¡T≈£î eT<ä´ ø£˙dü+ 250 MT≥s¡¢

<ä÷s¡+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ñ+&Ü\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ ô|Hêï dæyÓT+≥T yês¡T y˚dæ

q uÀs¡¢qT |ü]o*+#ês¡T. |ü]o*+∫q <ëìô|’ ìy˚~ø£qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ

ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î |ü+|ü⁄‘êeTHêïs¡T. M] yÓ+≥ ô|Hêï dæ+yÓT+{Ÿ n&çàìÁùdº

wüHé >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ô|Hêï dæyÓT+{Ÿ n~Ûø±s¡T\T, $Äs√«\T sêeTdüTu≤“¬s&ç¶,

Hêsêj·TD¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, sê|òüTy˚+Á<ä, Á>±eTùde≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯ •X¯ó #Ó’‘·q´ ø±s¡´Áø£eT+

ø=*$T>∑T+&É¢, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø£qø±Á~|ü˝…¢

Á>±eT+˝À n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\ Ä<Ûä«s¡´eTTq ø£qø±Á~|ü*¢ eT+&É\ |ü]

wü‘Y ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ q+<äT ìs¡«Væ≤+∫q eTVæ≤fi¯ •X¯ó #Ó’‘·q´ ne>±

Vü≤q ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± mmHém+ ø±s¡´ø£s¡Ô

>∑+>∑\ø°Î e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ m≈£îÿe b˛wüø±Vü≤s¡ dü÷Á‘ê\qT

>∑s¡“e+‘·T\≈£î, u≤*+‘·≈£î, øÏc˛s¡u≤*ø£\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. >∑s¡“e+‘·T

\T @$<ÛäyÓTÆq ÄVü‰s¡+ rdüTø√yê*, @s¡ø£yÓTÆq ÄVü≤s¡+ rdüT≈£î+fÒ >∑s¡“

e+‘·T\T ã\+>± ñ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n+>∑Héyê&û

ø±s¡´ø£s¡Ô\T, l<˚$, ø±+‘·eTà, eTdü÷<äeTà, πøX¯eTà bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤\´ $yêVü‰\ e\¢ nHêsêú\TyÓ\T›]Ô, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): u≤\´ $yêVü‰\ e\q eTVæ≤fi¯\≈£î nH˚ø£

nHêsê›\T ø£\T>∑T‘êj·Tì &√Hé mdæ&ç|æz düC≤‘· dü÷∫+#ês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ eTVæ≤fi≤ •X¯ó #Ó’‘·q´ Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± mHé.

yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+, Hêsê¢|ü⁄s¡+, yÓ\T›]Ô, 6eôd+≥sY\qT n+>∑Héyê&û

πø+Á<ë\qT ôdø±ºsY dü÷|üsY yÓ’»sY ‘·T\X¯eTà‘√ ø£\dædü+<äs¡Ù+#ês¡T.

ádü+<äs¡“+>± Äy˚T øÏXÀsYu≤*ø£\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

b˛wüø±Vü‰sê\T yê{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘· >∑T]+∫ yê]øÏ ne>±Vü‰q ø£*Œ+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À¢ n+>∑ìyê&û {°#·s¡T¢ ‘·<ä‘·s¡\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

8 ãT<Ûäyês¡+ 25, E …’ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

X¯+ø£sY|ü*¢, E˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä +

ùd$+∫ Ä{À\qT q&ÉT|ü≈£L&É<äì X¯+ø£sY|ü*¢

môd’‡ #Ó’‘·q´≈£îe÷sY nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

kÕúìø£ ¬>dtºVü≤Ödt˝À Ä{À j·T÷ìj·THé‡

düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä{À\T q&çù|≥|ü⁄Œ&ÉT

Á&Ó’es¡T¢ C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.

n‹y˚>∑+>± yÓ[¢ Á|üe÷<ë\T ‘Ó#·TÃø√e<ä›ì

nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ìj·Te÷\qT nqTdü]+∫

Ä{À\T q&ÉTbÕ\ì ‘Ó*bÕs¡T. ìj·Te÷\≈£î

$s¡T<ä›+>± Á|üj·÷D°≈£î\qT møÏÿ+#·T≈£î+fÒ Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘êj·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á{≤|òæø˘

ìj·T+Á‘·D≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Ä{À\qT mø£ÿ&É|ü&ç‘˚ nø£ÿ&É ì*|æ Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T

ø£*–+#·≈£L&É<äì $e]+#ês¡T. ‘·«s¡ À Ä{À\≈£î HÓ+ãs¡T¢ πø{≤sTTkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ns¡TD√<äj·T Ä{À

j·T÷ìj·THé n<Ûä ≈£åî&ÉT yêùd<˚yé ø£qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qï $wüj·÷\qT |ü{Ϻ+#·T≈£îì Ä{À j·T»e÷qT\T,

Á&Ó’es¡¢≈£î Çã“+<äT\T ø£*–+#·≈£L&É<äì ø√sês¡T. j·T÷ìj·THé ‘·s¡|ü⁄q b˛©dt\≈£î düVü≤ø£]kÕÔeTì,

kÕ<Ûä yÓTÆq+‘·es¡≈£î ìj·Te÷\qT nqTdü]+#˚ Ä{À\qT q&ÉT|ü⁄‘êeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. Á{≤|òæø˘≈£î Çã“+<äT\T

ø£\T>∑≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À j·T÷ìj·THé n<Ûä ≈£åî&ÉT yêdüT<˚yé ø£qï, ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT

düC≤®<é, ø±s¡ <ä]Ù |æ.Áoìyêdt, ôdÁø£≥] {Ï.sêCÒ+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä{À Á&Ó’es¡T¢ ìj·TeTìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#ê*

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24, düTes¡íyês¡Ô:

≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚÕ‹[, xmsLizmsfl‘·Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @xqsLi ¡μÙR∂,@xqs™´sVLÛ Ri, @≠s¨dsºΩ ≠sμ≥y©yá©´sV, BLiμ≥R∂©´sxqsL`iøyLÍkiá xqsLÙRiVÀÿ»¡V }msLRiVª][ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá\|ms @©y˘∏R∂V\Æ™sV©´s À≥ÿLS¨sı Æ™sWxmsoªRΩV©´sıºdΩLRiV©´sV ≈¡Li≤T∂xqsWÚ Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki Æ©sá 25©´s\¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂Õ‹[¨s LSxtÌsQ˚ ≠sμR∂V˘ª`Ωr¢μ≥R∂ ™´sμÙR∂ μ≥R∂LSıNSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. ""xqsL`iøyLÍkiá xqsLÙRiVÀÿ»¡V }msLRiVª][ Fsxmsˆ…”¡™Ø[  ¡NSLiVV÷¡ı BxmsˆV≤R∂VºdΩxqsVN]¿¡Ë ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá ≠dsVμR∂ Æ™s[∏R∂V»¡Li@©y˘∏R∂VLi, @aS{qsÚQ˚∏R∂V™´sV¨s, ™y…”¡¨s xmspLjiÚgS™´sW{mns ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ’¡÷˝¡Lig`iÕ‹[ FyLRiμR∂LRi+NRPªRΩ©´sVºdΩxqsVN]¿¡Ë xmsLji≠sVªRΩ NSá™´s˘™´sμ≥j∂Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡\|msÀ≥ÿLRiLi¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Fs£mnsFs£qsGá©´sV ™´sxqsWáV¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ©´sV ¨s™yLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ, xmsLizmsfl‘·Õ‹[ xqs™´sVWá ™´sWLRiVˆÃ¡©´sVæªΩ[™yá¨s «¡Ÿ\¤Õ¡ 16©´s G{msCAL`i{qs ™´sVVLiμR∂V

 ¡z§¶¶¶LRiLigRi ≠søyLRi©´sÕ‹[ Õ‹[N`PxqsªyÚ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s,AøR¡LRiflÿªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s xmsLjiuy‰LSáª][ ™yμR∂©´sáV≠s¨szmsLi¿¡Liμj∂.

@LiVVæªΩ[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ xqsLixqÛsáV,˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV¨s ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sıxmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sıμy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[©´sLiμR∂V©´s C μ≥R∂LSı NSLRi˘˙NRP™´sVLi¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂'' @¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki Æ©s[ªRΩáVzms.LRi≠s™´sWLRiVª`Ω, zms.À≥ÿxqs‰LRiLS™´so, FsLi.xqsªRΩ˘©yLS

∏R∂Vfl· æªΩ÷¡FyLRiV. 2008,09Õ‹[ BLiμ≥R∂©´sxqsL`iøyLÍkiá©´sV ˙xmsNRP…”¡}qsÚ Fs¨sıNRPáՋ[ J»˝¡VLSÆ™s[Æ™sW©´s¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zmsLjiNTPxmsLiμR∂Õÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ BxmsˆV≤R∂V ˙xms«¡Ã¡ ≠dsVμR∂ ¨s∏R∂VLiªRΩÕÿ À≥ÿLRiLiÆ™s[r°ÚLiμR∂¨s, ™´s˘™´sry∏R∂V, rygRiV¨ds…”¡ LRiLigSáՋ[,≠sμR∂V˘ª`Ω xmsLizmsfl‘·Õ‹[ @xqsLi ¡μÙ R∂ ≠sμ≥y©yá©´sVN]©´srygjixqsWÚ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sNTP NSLRifl·\Æ™sVLiμR∂¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* J»¡VÀÿ˘LiNRPV LS«¡NUP∏R∂WáNRPV,μR∂μÙR∂™´sV¯ ≠sμ≥y©yáNRPV «¡©´sÆ™sVLiμR∂VNRPV ™´sVWá˘Li¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s ™yLRiV ˙xmsbPıLiøyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`ΩLRiLigRiLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* ºdΩLRiVNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigSALiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™y™´sVxmsOSQáV, BªRΩLRi˙xms«ÿxqsLixmnsWáNRPV Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki xqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLiæªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s, LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ˙xms«¡Ã¡LiªyNRPW≤y FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰≤R∂ ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´sáV ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[∏R∂Wá¨s LRi≠s™´sWLRiVª`Ω, À≥ÿxqs‰LRiLS™´so,xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV.

eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ $eø£å‘· #·÷|ü⁄‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+;CÒ|” eTVæ≤fi≤ yÓ÷s¡Ã $eTs¡Ù

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24, düTes¡íyês¡Ô: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ xms»˝¡ ≠s™´sORPQ øR¡WxmsoªRΩVLiμR∂¨s ’¡¤«¡zms ™´sVz§¶¶¶ŒÿÆ™sWLRiË ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ μ≥R∂*«¡Æ™sVºΩÚLiμj∂. L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms @ªy˘øyLSáV, Æ™s[μ≥j∂LixmsoáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s™´sV¯NRPV ¨dslLiºΩÚ©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li™´sVWáLigS Æ™s[μ≥j∂LixmsoáNRPV FyáˆÆ≤∂[ ™yLjiNTP @≤ÔR∂W @μR∂Vxmso¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩVLiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡V ¬ø¡xmsˆVN][≤y¨sNTP Æ™s[μj∂NRPLi»¡WDLiμR∂©´sı ™´sVz§¶¶¶Œÿ NRP≠dsVxtsQ©±sNRPV gRiªRΩ ©yáVgRiVxqsLi™´sªRΩ=LSáVgS FyáNRP™´sVLi≤R∂÷¡ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sVWáLigS¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[ ©yμ≥R∂V≤R∂V NRPLRiV™´sLiVV©y≤R∂¨s ™´sVz§¶¶¶Œÿ Æ™sWLRiËLSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPVLSáV ™´sWáºdΩLSfl”· AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Æ™sWLRiË «ÿºdΩ∏R∂VNSLRi˘™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘LSáV xmsμR∂¯«ÿlLi≤ÔT∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´sNSLRi˘μR∂Lji+ ≠s«¡∏R∂VáOTPQQ¯ xqsX«¡©´sáª][ NRP÷¡zqs ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms @ªy˘øyLSáNRPV FyáˆÆ≤∂[ ™yLji\|ms ZNP[xqsVáV

©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs NRPhji©´sLigS bPOTPQLiøyá¨s AÆ™sV ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œÿ NRP≠dsVxtsQ©±s©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s gRi™´sLRiıL`iNRPV ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩxqsV¨dsªyáOSQQ¯lLi≤Ô T∂áNRPV ≠s©´sºΩxms˙ªyáV xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NTP ™yLjiÕ‹[ xqsˆLiμR∂©´s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ xms»˝¡™yLjiNRPV©´sı \Æ™s≈¡LjiNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. H…”¡LRiLigRiLi ™´søyËNRP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms \¤Õ¡LigjiNRP Æ™s[μ≥j∂LixmsoáV,μy≤R∂VáV |msLjigjiF°∏R∂W∏R∂V¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.÷¡LigRi¨sLÙSLRifl· ™´sÃ˝¡ ˙ ¡Wfl· x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s,ALÙjiNRPLigS, ry™´sW—¡NRPLigS, AL][gRi˘xmsLRiLigS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV}qs*øR¡Ë¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩVLiμR∂©yıLRiV. AL][gRi˘$ NSLÔRiV™´sVgRi™yLjiNTP ªRΩxmsˆ {qsÚQ˚áNRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiVAL][zmsLiøyLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sVz§¶¶¶Œÿ NRP≠dsVxtsQ©±s©´sV¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ CÆ©sá 25,26æªΩ[μk∂áՋ[ BLiμj∂LSFyL`i‰ ™´sμÙR∂ μ≥R∂LSı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V™´sWáºdΩLSfl”· æªΩ÷¡FyLRiV.

$<äT´‘Y #êØ®\ ô|+|ü⁄q≈£î ìs¡düq>± 25q ˝Àø˘dü‘êÔ <Ûäsêï

s¡+>±¬s&ç¶, E˝…’ 24, düTes¡íyês¡Ô: LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiVáNRPVxmsμR∂™´s Æ™s[ªRΩ©´s xqs™´sLRifl· xqsLixmnsW¨sı ªRΩORPQfl·Li ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s FsH…”¡∏R∂VVzqs @©´sV ¡Liμ≥R∂ ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P Æ™sV≤T∂NRPÕfi FsLiF˝yLiVW£qs ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s @μ≥R∂˘QORPQ, ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂LRiV+áV Fs£qs.≠shRiÕfi, ∏R∂VLi.$¨s™yxqs™´sVWLjiÚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLixqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+ ≠sV¨ds ™´sW¥R∂W˘£qs©´sV NRP÷¡zqs ≠s©´sºΩ xms˙ªy¨sı @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. gRiªRΩ ª]≠sV¯μR∂™´szms.AL`i.zqs. ©´sLiμR∂V \Æ™sμR∂˘LRiLigRiLiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı \Æ™sμR∂˘, AL][gRi˘ ™´sVLji∏R∂VV NRPV»¡VLi ¡ xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡Õ‹[¨s À‹[μ≥R∂©yxqsV xms˙ªRΩVáV, |§¶¶¶ÕfiÚ,\Æ™sμR∂˘≠sμ≥y©´s xmsLjixtsQª`Ω, ˙zmsÆ™sLi…”¡™±s Æ™sV≤T∂zqs©±s ™´sVLji∏R∂VV B©´sW=lLi©±s=Æ™sV≤T∂NRPÕfi xqsLki*|qs£qs ªRΩμj∂ªRΩLRi \Æ™sμR∂˘ xqsLixqÛsÕ˝‹[ N]¨sı ZNP[»¡gjiLkiDμ][˘gRiVáNRPV Æ™s[ªRΩ©´s @xqs™´sW©´sªRΩáV «¡LjigS∏R∂V¨s, ≠ds…”¡¨s xqs™´sLjiLi¬ø¡[LiμR∂V\ZNP Æ™s[ªRΩ©´s @xqs™´sW©´sªRΩáV xqs™´sLRifl· NRP≠sV…‘¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s, C NRP≠sV…‘¡ rÛy©´sLiÕ‹[ xmsμR∂™´s zms.AL`i.zqs. xqsLixmnsVLiGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs, \Æ™sμR∂˘ Dμ][˘gRiVáLiμR∂LjiNUP ªRΩgji©´s ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s }msL]‰©yıLRiV. μk∂¨s N]LRi\ZNP ¤…¡NTPıNRPÕfi@zqs£qsÆ™sVLi…fi μy*LS ©y˘∏R∂VLi «¡LRiFyá¨s N][LS™´sV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiVáNRPV |§¶¶¶ÕfiÚNSL`Ôi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[}qs NRP≠sV…‘¡©´sLiμR∂V gRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂©´s Æ™sV≤T∂NRPÕfi FsLiF˝yLiVV£qs ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂¨s ¬ø¡[LSËá¨s N][LS™´sV©yıLRiV. Dμ][˘gRiVá xqsLiZOP[Q™´sV ¨sμ≥j∂ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[}qs≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ ∏R∂VW¨s∏R∂V©±sNRPV ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li B™y*á¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+¨s NRP÷¡zqs ≠s©´sºΩ xms˙ªRΩLi@LiμR∂¤«¡[zqs©´s ™yLjiÕ‹[ ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s ©´sgRiLRi @μ≥R∂˘QORPVáV ZNP.@’≥¡ ™´sV©´sV˘,NSLRi˘μR∂Lji+ ’¡.FyLi≤R∂V, ©y∏R∂VNRPVáV ’¡.≠s©Ø[÷¡∏R∂W, áOTPQQ¯ÀÿLiVVxms™yL`i, LS¤«¡[aRP*Lji, ≠s.Æ™s[fl·VNRPV™´sWL`i, ZNP.™´sVÕ˝ÿlLi≤ÔT∂ FyÕÊ‹©yıLRiV.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, E˝…’ 24 (düTes¡í

yês¡Ô): eT+>∑fi¯yês¡+ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

131 &ç$»Hé˝Àì ªes¡<ä ˙{Ï

¬ø$Tø£˝Ÿ ø±˝≤«μ≈£î dü+ã+~Û+∫

JôV≤#YmyéTd” ø£$TwüqsY myéT.ÁøÏwüíu≤

ãT≈£î ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

$ì‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. á

&ç$»Hé |ü]~Û À J&çyÓT≥¢ bòÕø˘‡

kÕ>∑sY qT+∫ e#˚à n‹uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ¬ø$Tø£ Ÿ Hê˝≤ ìsêàD |üqT\T >∑‘· 2 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ 4.50 ø√≥T¢

s¡÷bÕj·T\‘√ f…+&ÉsY nsTT |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡T. eT<Ûä ˝À esê¸ø±\+ e\¢ ¬ø$Tø£ Ÿ Hê˝≤ ìsêàD |üqT\T |üP]Ô

#˚j·T Ò<äT. nsTT‘˚ á eT<Ûä ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸\≈£î á Hê˝≤ Á|üø£ÿq ñqï ãd”Ô\T bÕ|üj·T´j·÷<äyé q>∑sY,

sê+¬s&ç¶ q>∑sY, ø£\ŒHê kıôd’{°, $$<Ûä ãd”Ô\T eTTì–b˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<äì, ô|’qT+∫ e#˚à Hê˝≤ >∑DÒwtq>∑sY

es¡≈£î e∫à n–b˛sTT+<äì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ >∑DÒwtq>∑sY qT+∫ u≤˝≤q>∑sY es¡≈£î á ¬ø$Tø£ Ÿ Hê˝≤ ì]àùdÔ

m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ñ+&Éeì, Ä |üì ‘=+<äs¡>± »]π>≥≥T¢ #·÷&Ü\ì ø√sês¡T. á Hê˝≤ e\¢ ˙s¡T n+‘·

ø£\Twæ‘·yÓTÆ‘·THêïj·Tì $e]+#ês¡T. esê¸ø±\+˝À $|üØ‘·+>± es¡<ä\T sêe&É+‘√ Çfi¢ ÀøÏ ˙s¡T edüTÔ+<äì Bì

e\¢ Á|ü»\T Çã“+<äT\ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á düeTdü \T sê≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

JôV≤#YmyéTd” ø£MTwüqsYøÏ {°&û|” b ¢sY ©&ÉsY dæ+–¬s&ç¶ Áoìyêdt¬s&ç¶ $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q

ø£MTwüqsY yÓ+≥H˚ á ¬ø$Tø£ Ÿ Hê˝≤ ìsêàD |üqT\T |üP]Ô #˚ùd $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüT+{≤eTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À düTu≤“sêe⁄, sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, m˝Ÿ.sêE>ö&é, u≤\j·T´, yêsY¶ düuÛÑT´\T j·÷<ä–], düTC≤‘·

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªHê˝≤ |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷*μJôV≤#Ym+d”

ø£$TwüqsY ø£èwüíu≤ãT≈£î

ø±s=Œπs≥sY $q‹

|ü<äe y˚‘·q dües¡Ddü+|òü÷ìï ìj·T$T+#ê*

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 24, düTes¡íyês¡Ô:

BLiªRΩNSáLi ™´s˘™´sry∏R∂VLi, NRPWLRigS∏R∂Vá|msLixmsNRPLi\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡©´s \¤«¡Œ˝œ¡ aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVáV BxmsˆV≤R∂V KxtsQμ≥ R∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡|msLixmsNRPLi\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi˙xms™´sVV≈¡ NRPLi|ms¨ds z§¶¶¶™´sWá∏R∂Vª][ IxmsˆLiμR∂LiNRPVμR∂VLRiVËNRPVLiμj∂. \¤«¡Œ˝œ¡Õ‹[ KxtsQμ≥R∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡|msLixmsNRPLi, ™´s©´s™´sVW÷¡NRPá ªRΩ∏R∂WLki\|ms ˙xms™´sVV≈¡A∏R∂VVlLi[*μR∂ KxtsQμ≥ R∂ xqsLixqÛs z§¶¶¶™´sWá∏R∂V\¤«¡Œ˝ œ¡aS≈¡ª][ IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂VLRiVËNRPVLiμj∂.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \¤«¡Œ˝œ¡ß, xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ }qs™´sá ≠sÀ≥ÿgRiLi\Æ≤∂lLiNÌRPL`i «¡©´sLRiÕfi …”¡zms μy£qs, z§¶¶¶™´sWá∏R∂V ˙≤R∂g`iNRPLi|ms¨ds A˙g][ ¤…¡N`P @Li≤`∂ \|mns…‹[ ZNP≠sV{qs |§¶¶¶≤`∂Àÿ ¡V IxmsˆLiμR∂ xms˙ªyá\|ms ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLixqsLiªRΩNSáV ¬ø¡[aSLRiV. C @™´sgSx§¶¶¶©´sIxmsˆLiμR∂LiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS, KxtsQμ≥R∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sVrygRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ \¤Δ¡μk∂áNRPV z§¶¶¶™´sWá∏R∂V xqsLixqÛs˙xmsæªΩ[˘NRP bPORPQfl· B™´s*©´sVLiμj∂. bPORPQfl· @©´sLiªRΩLRiLiª]÷¡ μR∂aRPÕ‹[ @©´sLiªRΩxmsoLRiLiÕ‹[¨s ˙zms«¡©´sL`i=@˙gjiNRPáËLRiÕfi NSá¨dsÕ‹[¨s ˙zms«¡©±s Fny™±sVÕ‹[KxtsQμ≥R∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡V rygRiV ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV.rygRiV¬ø¡[zqs©´s Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV xqsLixqÛs N]©´sVg][áV¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. @Õÿlgi[ KxtsQμ≥R∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV NRPW≤yxqsLixqÛsÆ©s[ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. μk∂¨s™´sÃ˝¡ \¤«¡Œ˝œ¡aS≈¡NRPVÀ≥ÿLkigS Aμy∏R∂VLi xqs™´sVNRPWLRiVªRΩVLiμj∂.

Wwü<Ûä yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+ô|’

C…’fi¢ XÊK‘√ Væ≤e÷\j·T

dü+düú ˇ|üŒ+<ä+

eTs¡Œ*¢ e´ekÕj·T XÊK @&ûô|’

ø£ …ø£ºsY ÄÁ>∑Vü≤+s¡+>±¬s&ç¶, eTs¡Œ*¢, p˝…’ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\≈£î n+~düTÔqï ÇHé|ü⁄{Ÿ

dü;‡&û˝À¢ nÁø£e÷\T »s¡T>∑T‘·Tqï eTs¡Œ*¢ e´ekÕj·T XÊK @&û

yÓ+ø£Á{≤+¬s&ç¶ô|’ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ eTs¡ÁŒ*¢ eT+&É +˝Àì $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷qT

‘·ìF #˚XÊs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ eT+&É\+˝Àì ms¡Te⁄\ πø+Á<ëìï

‘·ìF #˚XÊs¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ¬s’‘·T\≈£î ms¡Te⁄\qT

$‘·ÔHê\qT n+<ä#˚j·÷\ì, Ç+<äT˝À m≥Te+{Ï neø£‘· eø£\T

»s¡T>∑≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ ø£dü÷Ôsꓤ>±+BÛ

bÕsƒ¡XÊ\qT ø£ …ø£ºsY dü+<ä]Ù+∫ uÛÀ»q+, $<ë´dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq,

HêD´‘·ô|’ $<ë´s¡Tú\qT n&ç–‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À

‘·Vü≤d” ≤úsY »>∑BX¯«sY, m+|”&ûy√ <ä‘êÔÁ‘˚j·TsêE, @á Áoìyêdt, ÁøÏwüí,

•esêeTø£èwüí, uÛ≤düÿsYsêe⁄, @|”y√ n+õ¬s&ç¶, |ü+#êj·Tr, ¬syÓq÷´

ø±s¡ <äs¡TÙ\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.