WINTER 2019

VOL. 1, Issue 2

Eagle Express District Newsletter

Motivational Speaker Comes to Orondo

National speaker Roberto Dansie, PhD, spoke to parents

from Orondo, Waterville and Chelan on

November 29, 2018. Dr. Dansie spoke

on the important message of “The In-

ner Power of Resilience and Hope”. A

potluck style dinner was hosted before

the presentation with Orondo School

supplying the main course while partic-

ipants brought family favorite side dish-

es and desserts to share. They also had

a chance to meet and interact with Dr. Dansie before and

after his motivational presentation.

Superintendent’s Corner—

School to get much needed

facility Updates

Orondo School has received some great

news this school year! We applied and

were successful in receiving some grants

to make some updates and much needed improvements to our school. Below is

a list of a few of the projects that will be taking place this spring and summer:

Elementary/Middle School Entry We continue to make some changes to our entry way to improve safety and

security for our students and staff. With those changes, we have relocated our

parent resource materials to the front entry way, to make it more easily acces-

sible especially with our new entry that directs visitors to the main office while

school is in session. If you have been to our school lately, I am sure you have

already seen this change and the relocation of the Beaver Art work that we

moved down the hall by the library.

Continued next page... Administration

Dr. Ismael Vivanco

Rosario Hurtado

Lance Young

Alicia Lopez

Board of Directors

Jan Merriman

Grant Daniel

Jennifer Foreman

Chelsie Miller

Tim Meyers

Orondo Third Grader

Wins Link Art Contest!

For the second year, Orondo 3rd graders have been able to partici-pate in the LinkArt program that brings Link Transit education and opportunities to 3rd graders. This has been a fun educational pro-gram to participate in. This year, our very own Danna Velazquez was awarded for her art work. Students create a piece of art rep-resenting a Link Transit bus dur-ing their birthday month. They also must include 3 things they learned about Link Transit during the presentation. Danna’s art won for the month of October. She was awarded: Framed Art, T-shirt with art work, her art displayed at Pybus Market and Link bus pass-es for the month of October 2019.

Orondo School District

Supt’s Corner continued…

We removed the photo from the 1990 Facilities Committee (to make room for the parent re-sources materials) and will place it in the District Office in the fu-ture Photo/historical ‘Gallery room’. We plan on placing new photos of our current school dis-trict board members in the en-trance area of the school.

Urgent Repair Grant We received some great news that we were awarded around $193,000.00 to replace our aging roof! Although this grant will not cover the entire $223,000.00 pro-jected cost, it will go a long way to help our financial expenses. I really appreciate the efforts from Lance, Rosario, and Bryan Visscher (our Facilities Consult-ant) for all of their hard work and input on this grant. We plan on doing this roofing project some-time this next summer 2019.

Healthy Kids and Healthy Schools Grant

Some more Great news. Our

Food Service Manager, Cheri

Hobbs applied for this grant and it

was awarded in the amount

$64,500! A big thank you to Cheri

for her work in doing all the re-

search for this grant!! This is

wonderful news as it will be

providing some much needed

kitchen equipment like: Electric

double stack convection ovens,

mobile food warmer, dishwasher

with a 3 part sink, decking, dry

storage, upright reach in freezer,

Metro shelving in our walk in

cooler, steam table/service coun-

ter, mobile food carts, and mobile

pan racks. We are hoping to have

our new equipment in and in-

stalled by mid-April, 2019.

2018 Winter Concert Orondo School’s Annual K-5 and Mid-

dle School Winter Concert was held

December 13th and was well-received

with a full house! Music teacher, Amy

Brossoit, works with students during

the fall months to prepare and array of

Christmas songs that students per-

formed for family and community

members. An appearance from Santa

Clause is also another annual tradition,

while taking pictures and handing out

candy canes to kids.

Music Teacher

Amy Brossoit

Elementary Students Learn About

Hydro Electricity

North Central Educational Service Dis-

trict (NCESD) Energy Education Special-

ist Heather Stringer talked with students

in grades 2 and 4 about Hydro Electricity.

The electrical energy education presenta-

tions were provided through a partnership

between the four county PUD’s of North

Central Washington and the NCESD Sci-

ence Department. The presentation intro-

duced the idea of energy and energy

transfer, which is a grade level require-

ment. The 30 minute hands on assembly

for 2nd graders focused on electrical ener-

gy and electrical conservation which is

also a grade level requirement. The one

hour program for the 4th grade class in-

troduced children to hydroelectric power

generation and critically important safety

information about electricity. “The pro-

gram used “Hazard Hamlet” to teach

about electrical safety, which the kids

loved”, said Heather Stringer. All other

materials, such as the large Hydropower

diagram were pro-

vided by the PUD’s

and were a great

visual representa-

tion of how dams

make hydropower.

Upcoming Events

February 6th Educational Re-

source Fair 6-8pm

Chelan Middle/High

School

February 7th 8th Grade transition

Night 6:30 pm

Orondo School

(students meet with

neighboring districts

to hear their offer-

ings)

February 8th Orondo Community

Potluck 6pm

Orondo School

February 12th Literacy Night

(Learning to read in

English)

March 22nd

Bingo Night

6pm

Orondo School

Invierno 2019

VOL. 1, Edición 2

Eagle Express Noticiero del Distrito

El Orador Motivacional llegó a Orondo

El orador nacional Roberto Dansie, PhD, habló con los padres

de Orondo, Waterville y Chelan el 29 de noviembre de 2018.

El Dr. Dansie habló del mensaje importante del "Poder

Interno de la Resiliencia y la Esperanza".

Antes de la presentación, se organizó

una cena estilo potluck en la cual la

Escuela de Orondo, brindó el platillo

principal, mientras que los participantes

trajeron acompañamientos y postres

favoritos de sus familias para compartir.

También tuvieron la oportunidad de

conocer e interactuar con el Dr. Dansie antes y después de su

motivante presentación.

Rinconcito del Superintendente—

Escuela conseguirá

Actualizaciones en sus instalaciones

¡La Escuela Orondo ha recibido buenas noticias este año escolar! Aplicamos y tuvimos éxito en recibir algunas subvencio-nes para hacer algunas actualizaciones muy necesarias en nuestra escuela. A conti-nuación se muestra una lista de algunos de los proyectos que se llevarán a cabo esta primavera y verano:

Entrada de la escuela primaria/secundaria

Continuamos haciendo algunos cambios en nuestra entrada para mejorar la seguri-dad y protección de nuestros estudiantes y personal. Con esos cambios, hemos reubicado nuestros materiales de recursos para padres al frente de la entrada, para que sea más accesible, especialmente con nuestro nuevo procedimiento que dirige a los visitantes hacia la oficina principal mientras la escuela está en sesión. Si ha estado en la escuela últimamente, estoy seguro de que ya ha visto este cambio y la reubicación de la obra de art del Castor que reubicamos

Administración

Dr. Ismael Vivanco

Rosario Nystrom

Lance Young

Alicia Lopez

Mesa Directiva

Jan Merriman

Grant Daniel

Jennifer Foreman

Chelsie Miller

Tim Meyers

¡Alumna de tercer grado de Orondo gana el concurso de

arte Link!

Por segundo año, los alumnos de 3er

grado de Orondo han podido participar

en el programa LinkArt que brinda

educación y oportunidades de Link

Transit a los alumnos de 3er grado.

Participar en este programa ha sido

educativo y divertido. Este año, nues-

tra Danna Velázquez fue premiada por

su trabajo artístico. Los estudiantes

tuvieron que crear una obra de arte

que representara un autobús de Link

Transit durante el mes de su cumplea-

ños. También tuvieron que incluir 3

cosas aprendidas durante la presenta-

ción sobre Link Transit . El arte de Dan-

na ganó para el mes de octubre. Fue

premiada con: Arte enmarcado, cami-

seta con obras de arte, y su arte se

exhibió en Pybus Market y se exhibirá

en los pases de autobús de Link para el

mes de octubre de 2019.

Distrito Escolar de Orondo

Rinconcito del Sup’t continuado...

Quitamos la foto del Comité de Instalacio-nes de 1990 (para hacer espacio para los

materiales de recursos para padres) y la colocaremos en la Oficina del Distrito en

nuestra futura "Galería de fotos". Planea-mos colocar nuevas fotos de los miembros

actuales de la mesa directiva del distrito escolar en el área de entrada de la escuela.

Subvención para Reparación

Urgente

¡Recibimos la gran noticia de que nos otorgaron alrededor de $193,000.00 para reemplazar nuestro envejecido techo! Aunque esta subvención no cu-brirá el costo total proyectado de $223,000.00, ayudará en gran parte a nuestros gastos financieros. Realmente aprecio los esfuerzos de Lance, Rosa-rio y Bryan Visscher (nuestro Consul-tor de Instalaciones) por todo su arduo trabajo y aportes hacia esta subven-ción. Planeamos hacer este proyecto de remplazamiento del techo en el verano del 2019.

Subvención para Niños Sanos y Es-

cuelas Saludables

Más buenas noticias. ¡Nuestra Gerente de Servicio de Alimentos, Cheri Hobbs, solicitó una subvención y se le fue otorgada por un monto de $64,500! ¡Un gran agradecimiento a Cheri por su trabajo en hacer toda la investiga-ción para esta subvención! Esta es una maravillosa noticia, ya que nos dará muy necesarios equipos para la cocina, tal como: hornos de convección eléc-tricos de doble pila, calentador de ali-mentos móvil, lavaplatos con fregade-ro de 3 partes, terraza, almacenaje en seco, estante vertical en el congelador, estanterías Metro en nuestro refrigera-dor, mesa de vapor/mostrador de servi-cio, carritos de comida móviles y reji-llas de bandeja móviles. Esperamos tener nuestro nuevo equipo instalado a mediados de abril de 2019.

Concierto de Invierno 2018

¡El Concierto Anual de Invierno K-5 y Secun-daria de la Escuela Orondo se llevó a cabo el 13 de diciembre y fue muy bien recibido con casa llena! La maestra de música, Amy Bros-soit, trabajo con los estudiantes durante los meses de otoño para preparar y organizar una variedad de canciones navideñas que los estu-diantes interpretaron para sus familias y miembros de la comunidad. La aparición de Papá Noel es también otra tradición anual, al igual que tomarse fotos y dar dulces de menta a los niños.

maestra de

música

Amy Brossoit

Los Estudiantes de Primaria

Aprenden Sobre Hidroelectricidad

La especialista en educación energética del Distrito del Servicio Educativo del Norte Central (NCESD, por sus siglas en inglés), Heather

Stringer, habló con los estudiantes en los grados 2° y 4° sobre la Hidroelectricidad. Las presentaciones de educación sobre

energía eléctrica se proporcionaron a través de una asociación entre los cuatro PUD del condado del Norte Central de Washington y el Departamento de Ciencia del NCESD. La

presentación introdujo la idea de la energía y la transferencia de energía, que es un re-quisito de nivel de grado. La presentación

interactiva de 30 minutos para alumnos de 2° y 3° grado, se centró en la energía eléc-trica y la conservación eléctrica, que tam-

bién es un requisito de nivel de grado. El programa de una hora para la clase de 4º grado introdujo a los niños a la generación

de energía hidroeléctrica e información de seguridad de importancia crítica sobre la electricidad. “El programa usó "Aldea de

Peligro" para enseñar sobre seguridad eléc-trica, lo que a los niños les encantó”, dijo Heather Stringer. Todos los demás materia-

les, así como el diagrama de Hidroelectrici-dad, fueron proporcionados por el PUD y fueron una gran representación visual de

cómo las presas producen la hidroelectricidad.

Próximos Eventos

6 de Febrero

Feria de Recursos

Educativos 6-8pm,

Secundaria/

Preparatoria de

Chelan

7 de Febrero

Noche de transición

para 8º grado,

6:30pm, Escuela de

Orondo (los estudian-

tes se reúnen con los

distritos vecinos para

escuchar lo que

ofrecen sus escuelas)

8 de Febrero

Convivio Comunita-

rio de Orondo 6pm,

Escuela de Orondo

12 de Febrero

Noche de Literatura

(Aprendiendo a leer en

inglés)

22 de Marzo

Noche de Bingo

6pm,

Escuela de orondo