east gate edition - united states armyover seoul at almost every major intersection. these things...
TRANSCRIPT
~~~~ . ~ ~ ~·---~--------,
US Army Corps of Engineers Far East District
EAST GATE EDITION
SEOUL KOREA VOL. 1 NO. 8 OCTOBER 1 983
Osan Air Base runway finished early One of the biggest challenges FED
has faced in recent years has been met head on and overcome with ease. The critical 100-day renovation and improvement of the runway, taxiways and associated buildings at Osan Air Base is now virtually completed with more than
The newly renovated control tower at Osan Air Base.
a week to spare. This has been done despite the occurence of more inclement weather than had been anticipated.
Since August 1st, the entire runway has been repaired and overruns added to both ends, the main taxiway has been extended and a new high-speed taxiway constructed, several other taxiways and the runway lighting system have been repaired and the control tower, and two Strategic Air Command hangars have been rehabilitated. Concurrent with this work has been the repair and improvement of the Military Airlift Command (MAC) terminal, which is about 80 percent complete. When that building is done in January, incoming personnel will see a brand-new Korean-style entrance and both incoming and outgoing personnel will enjoy the new baggage conveyer system.
All the work, exclusive of the MAC terminal project, totals more than $4 million and is being performed by the Pum Yang Company, limited under five separate FED contracts. The Korea Development Corporation is doing the MAC terminal work. Work has proceeded well despite less than ideal conditions. Captain Gregory Bergeret, project officer for the job, says "We had 20 down days programmed into this effort but because of bad weather in late September and October, we've had 23 down days."
A ribbon-cutting for this runway
New Casey med center FED's health facility pro
gram took another step forward October 12th when a ground-breaking ceremony marked the start of construction of a troop medical facility for Camp Casey. The $2.3 million, 23,000 square-foot building, being constructed by the Ssangyong Construction Company, limited, is scheduled for completion by April1985.
pany, but work on the building has not yet begun. When it is finished, the building will provide Camp Casey medical personnel with excellent facilities for preliminary treatment.
The Camp Casey is the third major health facility to be constructed by FED in recent years. In March of this year, Yongsan welcomed the dedication of a new 18-chair, $1.37 million dental clinic on South Post. Just three months later, work was completed on a new OB/Gyn clinic at the 121st Evacuation Hospital on Yongsan. Neither is the program complete now. By the end of this year it is expected that a contract will be awarded for an $18 million, 103,000 square-foot medical and dental facility at Osan air base.
closure work has been scheduled for November 4th at the air base. Although most of the job is done, there is still much activity at the east end of the runway as Pum Yang workers put the finishing touches on the overrun there. A few workers can still be found at the west end, also, but the overrun there is virtually complete. Everything should be in good order by the time of the ribboncutting.
Of course, all the work at Osan, runway closure work included, is under the stewardship of Howard Elliot's Osan Resident Office. It is he and his staff that deserve the credit for this accomplishment. Several on the staff, however, deserve particular acknowledgement for their part in this effort. Captain Bergeret was the project officer and Kim, I Yong was the general engineer who handled many of the technical problems as they arose. Hyon, Chong Tok was the construction inspector who oversaw all the Pum Yang Company work. Yim, Kwang Chun is inspecting the Korea Development Company project.
The people mentioned above are only the most closely involved. Many FED employees participated in the planning, designing, and procurement process that made the various projects possible. Everyone in the district can count this one as a success.
(Photos on page 4 and 5)
started
Maj. Gen. Henry Doctor, Jr., 2nd Infantry Division Commander, Colonel Perrenot and Mr. S. J. Kim, President of Ssangyong, all spoke at the ceremony. Many people connected with the project then participated in a symbolic turning of the soil. The project has actually been underway since July as the ceremony was held on a helicopter landing area already prepared by the com- (Photos on page 3)
This artist's rendition shows what the new medical facility will/oak like when it is finished in 1985.
Page 2 October 1983
PROSE AND CON'S This page is intended for discussion of issues relevant to District employees. If you feel strongly about an issue and have an opinion you think will be of in-
Letter to the editor
We who are in the business here at FED should have an excellent understanding of the planning, effort, and, above all, the enormous cost of constructing tunnels through the solid bedrock like Namsan mountain.
We at FED and everybody else who uses these tunnels should be and are required to, help pay for this time saving convenience. There are toll booths at the ends of the tunnels where we are required to drop 100 won into a hopper or else get change from the attendant, no exceptions. Just because you are a foreigner is no reason to drive straight through waving at the attendant or flashing him your ID card or for any other reason. Let a foreigner try that trick in the US at a toll booth and see how quick he gets chased down by the highway patrol. It's the same here (except the attendants are usually too
nice or too intimidated to do anything about it).
Almost no city in the world is spending so much of it's budget on improving city services as is Seoul. This is especially true in the field of transportation. Just look around at the Seoul subway construction and the numerous bridges still going up over the Han river. This is not to mention the ongoing street repairs and the hundreds of traffic policeman all over Seoul at almost every major intersection. These things all cost lots of money and everyone benefits, we foreigners included.
So please everyone let's do our part, and not try to beat the Seoul city transportation division out of 100 or 200 won. We live here too whether it's for one year or twenty so let's be good foreign Seoul "citizens."
(Concerned FED employee)
The recently completed gymnasium at Camp Carroll is the latest in the FED Gym Construction Program.
Briefs PESONNEL NEWS
For those persons requiring travel orders or certificates of employment the technical services office (TSO) of Seoul CPO has requestd all paperwork be submitted within the following timeframes:
PCS Orders - 60-90 days prior to departure.
EML Orders - 2-3 weeks prior to departure.
Reemployment Orders -45-60 days prior to departure.
Certificate of Employment -3 days.
In emergency situations TSO will expedite processing but it must be remembered that for every person that receives expedited service other people must wait.
CONGRATULATIONS to
Spec. 5 Kurt Benya (Troops), who was promoted in ceremonies held September 30.
terest to others in the district, put it in a letter and send it to the Public Affairs Office.
East Gate Movie Schedule November 1 (Tuesday) Max Dugan Returns (PG) November 3 (Thursday) Conan, the Barbarian (R) November 6 (Sunday) Man with Two Brains (R) November 8 (Tuesday) Deathtrap (PG)
November 10 (Thursday) Airplane II: The Sequel (PG)
November 13 (Sunday) Warlords of the 21st Century (PG)
November 15 (Tuesday) The Incubus (R)
November 17 (Thursday) Death Wish II (R)
November 20 (Sunday) The Kinky Coaches and the Porn Porn Pussycats (R)
November 22 (Tuesday) Rock N' Roll High School (PG)
November 24 (Thursday) They Call Me Bruce? (PG) November 27 (Sunday) Kill Squad (R)
November 29 (Tuesday) Jimmy the Kid (PG)
r---- Society of American Military Engineers
November 18
Tour of the 61-story Shin Dong Ah building on Y oido
Time not set yet - Call 293-7166, 2917-388 or 267-6002 (Commercial)
New Living Quarters Allowances GS-10 to GS-13 GS-1 to GS-6
Post of GS-14 GS-7 to GS-9* GS-7 to GS-9** Assignment TIA SPA FPD IJJ.A & Above WS-11 to 1-!S-13 WS-1 to WS-10
Wl-1 to \olS-10* Unlist:=_d Posts-
$ 6 $ 7900 $ 7900 ~=as N. of 3r 4 10% WF De 40'N. Lat. I<JF 7400 6400
WF 8900 8900 Ui "ongbu 13 4 10% I<JF 7800 6500 Unlist:o Posts-Areas South of 22 4 10% WF 6400 6400 37" Deg 40'N. Lat. I<JF 6200 5300
~~ M_~f.nCl WF 8300 8100 ( ·ongtaek) 22 4 10% I<JF 7300 6300
WF 6600 6300
""'M 35 5 10% IDF 5400 5400 Seo~~ \;n~.1._Ascan, Suwon, Kirnpo AFB, WF 10400 9300 Cp Eiler, Mercer, 55 7 0 I<JF 8300 8100 & Tho.upson
WF 7800 7800 Taegu 40 6 10% I<JF 7400 6400
An anployee with more than one family manber at the post is eligible t:o receive up to the "WF" amm.mt shown above plus the applicable amount shown below:
2 to 3 dependents: 10% above WF rate 4 to 5 dependents: 20% above WF rate 6 or more depends: 30% abave WF rate
The anployee suhnits actual expenses (estimated if new anployee) on an_SF 1190. Allowable expenses, plus 15 percent, not to exceed the authorized maxirnuu, becanes the anployee' s LQA authorization. (IXlD 1400.25-M, CPM 592)
$ 6200 4700
.
6500 6000
5300 4500 5900 5500
~~~0 5000
8300 7800
?~~0 6300
* More than 15 years Federal Service (SCD) ** Less than 15 years Federal Service (SCD) Effective Date: 2 Oct 83 (DSSR TL:SR 369)
This newspaper is an unofficial publication authorized under the provisions of AR 360-81. The views and opinions expressed are not necessarily those of the Department of the Army. It is published monthly by the Far East District of the U.S. Army Corps of Engineers, located in Seoul, Korea APO San Francisco, California 96301. The telephone number is 293-3682 {military), 265-8440 (commercial) or 262-1101 (AUTOVON). The method of reproduction is offset printing and 800 copies of each issue are printed. Subscriptions are free but must be requested in writing. All photos are U.S. Army photos unless otherwise credited.
District Engineer ......... . Chief, Public Affairs .. Editorial Assistant ...
. Colonel Frederick A. Perrenot ... H. Ross Fredenburg II
............. Kim, Jae Yol
October 1983 Page 3
Casey ceremony (from Page 1)
The ceremony took place in what will be the helicopter Ia nding area. The facility will be built in the area in the upper right of the photo.
S. J. Kim, President, Ssangyong, Maj. Gen. Doctor, Col. Perrenot and Brig. Gen. Harrison help break ground.
Maj. Gen. Henry Doctor, Jr., 2nd Infantry Division Commander addresses the group.
FED compound interests former students Sixty-three Japanese tourists paid
the FED compound a visit September 20th but they weren't interested in Corps
Japanese visitors return to see their old school.
activities. They were here to see what we had done to their old school grounds. All the visitors were graduates of the Kyung
Sung Educational School, a Japanese school for teachers that occupied the FED compound between the early 1920's and 1945. Their stop here was the beginning of a four-day tour of the Republic of Korea.
It was a quick visit, lasting only about 30 minutes, but the tourists got a good look at the exterior of S-56 (F&M), S-62 (HQ), S-64 (temp HQ), S-67 (CEEIA), and S-68 (Old NRO building), the main buildings of the school. S-64, S-67, and S-68 were the dormitories and S-62 was the gymnasium building for the school. That explains the unusual lay-out our of: fice buildings have. One of the visitors also explained that the large KOAX building was a primary school associated with the Kyung Sung school.
After their quick visit, the sixty-three Japanese expressed their gratitude to FED for allowing the visit and reboarded their buses for the trip to the Shilla Hotel, where a welcome dinner was planned for them. The visitors, all retirees who were returning to see the land where they had spent their younger years, seemed to appreciate the opportunity to see the many changes that have taken place here.
Page 4 October 1 983
Osan work nearly done (from Page 1)
Pum Yang woman worker patches a small crack in the runway.
The new baggage conveyer system at the MAC terminal. Yim, Chong Tok inspects the new Korean style entrance to the MAC terminal.
---------. -----------------"-••-•-••-•••••--·-· -~'e•O" omn"~"-"'"""" __ _
October 1 983 Page 5
SAC hangar is nearly complete. Pum Yang workers completing east end overrun.
New high-speed taxiway with quick-tum shelters in the background.
Sports Bowling
Just past the midway point in the fall bowling season, the Civil Section team leads with a record of 19 wins and 5 losses. They have not lost a game in the past three weeks, but the Tech. Rev./S&I (17-7), Architectural (16-8), and Modifications (15.5-8.5) teams are all well within striking distance.
Song, Tae Yong (Mech./ Elec.) has the highest average, 175, at this point in the season. Yi, Chi Chol (Tech. Rev.), Yi, Cho Yop (Survey), and Kim, Hyong Su (Civil/ Drafting) follow closely with 173, 170, and 170 averages, respectively. Kim, Se Kon (Hyd./Const.) has the high game of the season, a 275.
Golf Capt. Bruce Fink, playing
in his last engineer family tournament before his departure, shot the low scratch score of the year for FED employees. His score of 80 led all players in the October 4th tournament. Ku, Chu So (Camp Humphreys) had the low net score, a 65, followed by Lance Toyofuku's (Military Branch) 66 and Kim, Sung Uk's (Mech./Elec.) 68.
Running Stanley Glatt (Program Support) keeps running along. His latest race was the 8th Army Championship Marathon at Camp Humphreys, which he finished in 4 hours and 51 minutes. He was the sole FED representative .
Left to right: Kim, Sung Yul putts while Kim, Do Yang, Na U Kun, and Kim, Sung Uk watch during October 4th engineer family tournament.
.. . ··-------·-·---
Page 6 October 1 983
DISTRICT HAPPENINGS
New FED faces
SFC Robert J. Marshall is a Construction Inspector at the Camp Casey Project Office. He was last assigned to Fort Benning, Georgia.
Y ong Man Chon is an Accounting Clerk in Contract Administration Branch. He has come from the Young Bo Engineering and Construction Company, Seoul.
Vernon D. Foushee is an Engineering Technician in Construction Section, Office Engineering Branch. He has come from Fort Belvoir, Virginia.
Jae Yol Kim is an Editorial Assistant in Public Affairs Office. He has come from the Seoul Civilian Personnel Office.
Susan L. Grisco is a Clerk Typist in Office of Counsel. She has come from the 524th Military Intelligence Battalion, Seoul.
John Steinbeck is Deputy Chief in Construction Division. He has come from Norton Air Force Base, California.
Doris Quiene is a Procurement Clerk in Procurement and Supply Division. She has come from Bangladesh.
. Griffiths is a Supervisory Civil Engineer at the Camp Casey Project Office. He has come from Area Facility Engineer, Camp Giant.
Chandler McMahan is a Supervisory Management Analyst in Office Management Branch. He has come from the Yongsan Education Center.
Charles L. Crow is a Civil Engineer in Facility Engineer Support Section. He has come from Seattle, Washington.
Another move
I T-114 PROCUREMENT I
Compound layout after latest district move.
support your
Combined Federal Campaign
.Ai I i&'oo.. C(lsAIJJ ~ ~ INTERNATK>NAL
SERVICE AGENCIES American Red Cross
Coming Events US Veterans' Day . . . November 11
US Thanksgiving Day November 24
...
:s--f:Z:~ ~~v~lo fF,f-2S ~eo -52Hv =:Uoj;;S86J ( 'r [t.:[i'{y [fo th 8 '{YIL [folthZ) ty ~:ii ~fy ~ [o;.{Y[b ~:fci Th"~
f.~% ~[foils£ f\1>< '-blol'Yivf$- -lie [fo{y-£- '-b):o{6 [oJ'yth{~-i? tolw
FR Th-0.:£: to Hr.: 1ft S ~ {~ fy fL [ o~ ~ J::-y [L f~{Y fy fL: -f'.g. %%1~ ' ?2 ~-:It
WR-&-if~~ ~{y-£- [Y[o[t£: zdl-f [f!![f-! {kf2{v{:!fR-&- -z!:.[z:%~ \~~
'-biol'L)k b>1'e, iicf2{Y f'>{YZ ~[fo[lnty-£-~
[!£{~-& [ft ~ FY [v Th-~~ Th-lt ~ 1f '-b {6 fo [5 2 [L{~-£-{6 [z{tL
[~[R[io [i£[fo';f$-0'1f[o [Ylo[i<' li jl,v j\S86t {L{Y[cgty~ j'yj}:-fl?-%%
If" ~~]}: io thl51r{6 {L{y-£- '-b¥o 1~ ~{y-£- lo tof"689 f"fZ IH:-{h
tbti0Y ~_!f6 [z:f-i"-£-t~ ~{o ~{h~fL: ry £ trftz [R{Y-i} "f:t{[email protected] ~ fl'"(}
~rolb fo[o:[R~ Hgto [fo{y[:o:j'y"fZ-t"o to-b{~"li fyfo{6 [fo~[i<:{Y-& J'y[v
1~ [n[o ~t~itt~ [-a-£:-[2~ P.J'{<;fo [o F$-FR ~{~fy[} [of-IFR-£- -z!:.[z:%~
t¥--£-t~ [~:l~'{bf-i"~g[} f-1--k~L f\[z:' ~ [Y%t~{y-i}ry[Y1fto fRi~ f-l.'fo('b
fdl-+ ~{y-£- [o '-b'fl_;{~FYi~ [fo fy[fo[v[o[i<' :crli'" ]'oZI ]l,Ot f\1><
l:r1L L.OLlY C..1~ ~3~ a to ~.P1vz·
/~·
' (-!vlt<:Il<{v lfothS'v) '-blb ~{~
\._, "-b [o ~ ~ '(6 ~ ~1~ ~Y fn Tf:t 'fW-f::t /[<:1-fL f=o8Z [:o{~ [b 20fL~fy [L IQ
20~fo f:lfo[o!:-~-£-fy to-b{!E- ~ [o {L-5-6 -{z:-k
~ f:t FR..£- "-b [o ~ F5 /!LR ~ "/} fL 3"-{v-&- P.J ~fo
f:l [o k20t~l=ot~ [[<:!gz1rf=b~-:.E (n [fify '~[fi
[o ~{r-k~ f:tfR-£- ~.fci~ 3"[[<J[o[o {h[z:[o ;.-k
-[2: Po fb to Th -lie [I£]>:- I" ; { L -5:-d Be~ fb fy I 0
'-b
fo [o;. fo~ to-{Y% [o {L-5-d ;. [o [w~% fo -fk"
{v'iO'j'y /} {Y [:o: ty~ -f'e tlL [2~ 'lw b ~ \¥ iic{v'iO'
fy fL ~ -{v ~ t¥-~ ?o FLfo ti=t '[w ?o [o fL fidY-=Ei~
~ ~ r::1{~~~i: '!t-~f8J82J88 ~inLi~l¥ "-b-[L
~ ~ (6 {L1ffk .&-Th: ~ [.g.~ ~ "K-:!1 to;. --kfL {o
[w'l-0!{{3 i-@.~2-:!i."" ~o~~* fo{!E-!<5" ~%{6 to-{y-£-
[o '-b'fl>[o>[gjl< [fo{~-\s-f£ tolwl01 ll3 to-:;:'-,1;-{y H~
~{Y 0 ~ {v% ; d Th-1~ TI ~ -{v-&-2 -;;?-.W ~-%
'-b I o l'L ll> _L{ I ~ i~ I " L ~ ~ 'I J L 0 .2 '-bY" 0 n .@.~):::: 0 Ot-ot:z:: -s-o -=t Z::-lfL[YTI""=: t-O
[o~f:l -blo(L.P,-fr ~{v-&-unJJ8AO ~r 1°v~{Y
{b:f;j [~ [L [~ to ~Ql fir fn [6-6 ~ i- Th-"tLO to~{y-£
io PJ):blo:i0Y[Io 2o-f2:l'of<>OZ '¥-t"o ~ itlblOJo2
-Jog '-blb ~[o:Fgr< IH:-'2~ ~{~-i:-* "'>lfo"fZ
-=2 ~f1. ~f=Yf-9-~JVJN [b~-{y-£- {L{Y-~ty~ fRtlL
f2Y "f:: n; LI"{!E-{h /[<Jt'Y [o *-fh tfE<t ~ 6 -l!-- L fn
olb~{~ fo-d;--b 2o'l'o It<: f<'{~ to]}:s {L{v to: ty
~ fo /}fo l'i< ~ {v-& 1£: W [o [I'< ~ j'yf_g lb::JVW
'-b[o)'L)k [1£{6 ~ {l,.
-% [o ~ FY [Y to [o [t£1;;; ~ 2HY -Th-:5"" -5-d tfL ~~
~ {'n ~Fo '[nto [IL{~Ib ~-i:-Fo~ lY~Th ~to
1"'f'> 2HY ~~L_;:.~ro fhf'l-fr {L{Y-il:- [o Jlst j\
fP '-blb ~[ol't-;; ~-& [o3jj\-frr08 ~j\--f_glb (-;lc
f2-/Yf"1"'~<fo '_:;JC)::JVW 'f'>'foto1'>:[v [fo[di- {o-/Y
..£-[o'f:Jfbf-1~5?-~ {L{v-£-~hL ii"{\fL {-~;;dv-l--£-
'l~ bl' to-Ifz ~f~=dtrfk E t-2 r ·~ R Fv [Y Fn -=E to
2 -:&* {oABM!Xtq {3.[L ~ ~ fa fy tykeM!XBl ~ y
't(~q~ABM!XBllf~ '1~~ (g_!f6 [z:{_g-§--{y ~[(<:lty
{h [z:./o R [o ~ ~ Yb T-{.g Fo k [fo~ k [o ~ -{z:-b- fv ~£: 2 ~~ .~R F5 fL fO [[<J*fo 2 ~-fi ?i" )UnJ
-r ~ ~ "-b (6 LI"-{.~{L ~ -f~iLR [(<:l{y-£- [2z1r{n un..r -J8AO '~fl (o2-:;k--ti R: "i"[o-£-t~ (=0 1 [6-8 f\ [z:
-JJAO[o;,{z::--5-~-{v~ty~fofL:fo~ ~tY[fofr~% 'f:J[o['L ~[z:toi\r[o T{.g~* """5
2~~ ei'~{o {h[>'[i;::{'> -\n[:<{n tofL '-b{6 foto [fo*[L f'o{6f6 [>'! -b'Rfd<> ~ f;:[o '-b[o~[lo
fr[!o2fot Fo-11 ~ [y-£-~ 2~-f¥ [z:/L~% [o ~~vf6fbh-t-:&Z ~Ti0vfv{v ~{v%f2HL~Fl (o~
llolt£-P ~-k1n 886 l !:!380l.:::JO 8 . ON l '10/\ '113!::10>1 ln03S
Jy o. 1. ,t
1""lf:.:i~ l:.:lc!':'->'E ivo i3-~Hc I-\?-2Hv
FL.;:* rtl (2--s ~ r;s ~ r-d~ i·d~%-tz: -r. lt>& 1~ lo [z:-{LL Fv.f1.. a~ k [fo 2 ~-@" )ABM!XB'). '2 ~-m- [z:
[L.:)'-£- ~¢ [o-(2: l'oOOl PJ 'it"-~ [v f"{L '-b {6 [fo
lt<:'P -&~ to fL foto«• P< IIL~'iO'~ {£-b{~ to,£
{ Y-&- -Th- 7 ~ f:1 ~~~ 3" ~ l o f:t Fw-&--i:-lr %~ -r ['?
e~-tt -IYo
NOI~IO~ ~~v~ ~sv~
PU)SIO )SB3 Je:J
sJaau!6U3 JO SdJO:) AWJV Sn
1m ( '~, . r :-·, t c ~ .. -,_ u' LJ.
Page 2 October 1983
Ol lljiOIXI::: Xl'i'-tH38 2--'i'-Xf~i!f :gj-~ ~::: -1f-J:il ~ ~ ££1"6"f7l-9-l <5fOj of~£1~%'--!Cf. ~tg;/<51 -1f-J:ii~OI ~.l71L.f Xl'i'-L!l Ef-2--'i'-Xf~Oil
•J"J--".j ~ ~i!j-<5~:= "1'-i!-%--<~oil 10J1 .21~4uJ).
~ 711~"4 -"'-"~ 0~, -T'):!.l!.4S. 0 1 "l --<1l71loil"1 Aj-~uJ% S.Al7B•J-
oil d:._B_-'(1 u..J-10J1~ "iJ•loJl "\iil %91 -"~ 0,loil u..J-10J1~ <>11-'-J~ .!f-Aii~:= S.
"~"1 "F 'if 0;1 7J4. "l s. ~ 4. "i ~1 Jil.~-'i±711*"roil :U
~ :g-BJt::J:of] -2-Jf-"6"}~ ~~ ~ ~ olAl ~ A}AJ_o]-ct. Al%- A]<5}7J:g--"l
nJ o}t-14 o] E-11-:ig_ o]-§--5}~ _lil_~ ~J--"4 ~7J-~] ~J~]~Jl ~~ 4-i:f~
"-~'lJ-~ :'_ ol".#71l "'l7J~ 'i}~A];1j Jil."-JuJ _ll_o~s_ "J-4-7~ :U4. ol')l:'.
":= .llj_i'-HJ-oil 10J1~~oj ::I. '3l7~~ 7<1 °,)-'i[')lS. ~}ol S.£..1!.4--%-'-~7~ 711
*~B"F '![ ')lol4. £1'-i!"JT~ *-1' ~.£12 :U~uj .'E.~ 4-•~uJ91 jj].~
oil:= ~t].li. ;;l"i'-d:-7~ :U:=c1l ::I. -T "iJ7-,f-';'}~ ol Aj-~·"'l'-11 '1"-.B.. jj].;<~£.
T-"'- <>1l.21~Jol lOOkj¥~2j %".i ~ ~ -3C-3Coil-"1 -?:--1'-~~.Jl :U4:: ')1 ~ u,t
oil cj_:;<j 'H 71 ~ 7<J~ol ~ := 7,j -'f- ~~.Jl :U 4. "l"-1 ~ .£.;: -"~ 0,l :'. 0.{
oil:= ;;J4-k!oil711 ")7<,j 7<1*~~711 .£1 <11~ 7JBl ~ ~_B__iiC ~~uj .'f-ej .21~
o1~4. 9-j~q_lo]t:.}~ A}AJ_o] 7cJ4- ql~ ~~'ti- .£~ ;..pEJ-~S-1 :v:Js.1 ~
k!o!l71l 'i':-~ ~~7N -"J*~~ "J- ~~ ')lol4.
7JuJ .l'.."J471~, 711"-~ ojii~~ ol ::I..2-1E.£. -'f-ej Y-'f-.21 ~*~ 4
* ~ B,j "~"~"J"1 T"'+~"4'!f 4- :u %~£."1 1oo-zoo k! ttll-i!:-oil +~-
4:: ol%:= ~4-7~ ~4. ul~oil .2j S.-"l7B"J--"~0,joil >el ~ 77l:*l := "J
-'1 o12c. -"l~"Jol ~~].li. ;;)4-d:.oil 0 1 ~s.~ 1}-<14. 1 t.j_ ~:'_ zo•j_ --'1 ::1..2-1~ 4-'1:1 ~ -)(J.4uJ O;)_u~~'i'J: .2j 7l7J"Jo<l~S. _<f-ej7~ o]*oJl AJ
"-1 T~:*~oil71l o;J•J.£1 := 7<1 oj "-1* ~ .Jl :U := ~. 'f-\l-~ .2] ~oil--'1 i':- --'1
:'_ 7<,)- 0tf.Jl 9g ')lol4. oj7l-"1S. %-<luJol .£1s_~ 1f"'l4.
u~'i}7~o<l"l4(::I.. ;;)4-k! ol J..lT~ oJ oj.=. :gj-{?,1 ~::: ~';!;! 82--'f-Xf
""'
; ~iamp Carroll ~~~~~:= 5-~8-0I ~'Eft>~::: J;~l~:gj- C!~J.ll~ -§-OliAi ~ ' -~2011 ~~-'E! '3:! Ol cf.
~".Noll 18--'.j 91 -<B£.-(1:- *l i!j-~.E. AI:: ~£9!:4. oj_ P,)-77~7<1 2.0 -%cUl
d:-7~ -'a<i1~l 7B-'i±-"19}4. ::1.+ 31B "loll -%-'~Bl H:! 8"~"J*oil 3,000
~ oJoJl %0 121 +% BJ k! oil -'B £. 51J if .£.91 91.E..Q} *l "4-"l -';)_ 7J -';)_-%
-(/:- 0-'f'-"J "4 "J.li.d:-7~ 9-J-<.j .£19} 4. -'~ 711 °-.f 0 l >II~~ <>1FJ 0 14.
::1..2-1~ 'il>B 77~"1 .£. ;:711~"1 it~
711£ OI<5Hi'J-lll7f ~cf:LJ. {!JZ{£1::: ?'!<5H~ $!-:il lii-::Jcf~ ~~.'i!.1ll£ Ai~J:il~<5fOj 'l'AI71 ~f'Ef'--lcf.
East 11~ 1 "J ( :o:t)
11~ 3 "J (~)
11~ 6 °;:! ( "Jl
11~8"J ( :§c~)
11 ~lO"J (~)
11~13"J ( "J)
11~15"J ( :o:t)
11 ~17"J (~)
11~20"J ("J)
11~22°.l_ ( :o:t)
11~24"J (~)
11~27"J ( "J)
11~29"J ( :o:t)
Gate ~§1- oll.3! Max Dugan Returns ( PG)
Conan the Barbarian( R)
Man with Two Brains( R)
Deathtrap( PG)
Airplane II: The Sequel(PG)
Warlords of the 21st Century( PG)
The Incubus( R)
Death Wish II(R)
The Kinky Coaches and the Porn Porn Pussycats(R)
Rock N' Roll High School( PG)
They Call Me Bruce? ( PG)
Kill Squad( R)
Jimmy the Kid(PG)
US Army Corps of Engineers Far East District
oj.Qjs. --<]£o1B11'1(61"'-) -"l 7'..Q. "t..:.orc.o o, t..t'-
Kurt BenyaAJ-tlJ ~ A] 'l} 9!.!?J. 30 oJ_ o~;;J Pl7<.j, r.91:'<1:: 293-7166,
2917-388, 267-6002( 0.l_ BJ ), -¥- .£_ tlJ ;;zJ- _Q_£_ ~ ii-.
OI-::J-1E-:: Dl~-irli'~ 360-81 ±"YOII £171, ;;;'2.1-'E! ~1~61 :cl-~ .,._olcf. lliXH-'E! £~ ?'!5H2f £1?'! ::= 'e)-.<=.AI ol~-ir~ ~ cH\"J<5f::: '3:!::: OfLICf. Ol -::J-1f-:: CH~'2.1~ Ai.,..Oii9--:I-<5f:il ~::: -:?~96301 ~"*AIT oJ~~~ -5-~8011 2.IOHA1 ~~££ ~~£1.:il ~ct. ~ ~f\':!:2:::: 293-3682(DI8-ir), 265-8440(\§1\1), 262-IIOI(AUTOVON)OICf. ~~tgtgj::: ~>J! E'2J±H£A1 oH~I 800¥7f '2J±H-'E!cf.'i'~:: -'j'-!E'.OILf \1"'AI Ai~£.5". -::]'2J<5HO~ ~cf. lliXH-'E! £~ Af B~ ~.£ ~ifA~7t ~fE:IAIAI ?~::: el, oJ~~OI ~if~ct. Xl'i'-t<\!38~ ................................................... ~c11C11~ A. lijlc1I.X. Cll'<;! ~!i!.1ll~ .................................................................. H. £.A. ~c11'2iltJl:::J.
e~~~ ................ ········ -~~~
"
'-b-{6-[2:- rL ~
(I; Y-/¥h'Z [o-/¥lb l~<>r.:l.c i'cll£(6 7 * (y-j:>
~-If[o [email protected] [ofci f-t--&-~1 ty2;.-{~h3~ -kn ~
~r ~-{o¥ [Y-b Hgtt [LR ~-If [}:r~R ~ ~
(y ~ ~ '-/:>{;; ~ lb-dR 1'z1LL fo-/¥ f5- (t:-/L 2lf,
~f.:! JY ::; (I; fo [5 2(L[;d'o (of"{b fo~ to; r
-if- ·~uO'fb-{.g.fnlf ~ ~ to-{vfL [b~ fR% ~H>?f2HR
~ /o ~ ;.[o-j- fh to faS9 Th:-{n ~ i-fR 0 1~ '-b
'fb -{!?-- fn R-- F -b fo }b K i~ [0 -2:- JCt 'fo fo [ o Th f.r ~ F$-
·- fy ~L -;; ~"f'LXVO:>I 12-b te -;; -k i}. -:::;:to ~ -t~ ~B=t '-bPS[o-ir-kn *lo ?-f!:- f.s/o :5:"~ ~~~fy[o
-{L 1~ HR to;. ~f'L ['y-5--{Y f-2--b- '-b fo [o~ 1L ik~
It< K-\& ~Z9-S [aoro-/Y-!?IL ;;sg-s 'L9-S
'179-S 'b)"b(l; 7 * (¥-]![-~ ;; ~to to(1l-]}OBN
'~tw~~ib~l'5 ~~~0~ ~~CS"
f£)89-S l'>folof,rit- lo"Ki'g IYi''' '(\fi3:CI::J)L9 f,[o k"l\<1¥ ~~•ro-ETh to{:cl'o17 ~'!He to;r r '-/:1)"6(1; -zrfrd"~f-t ~!Hie ;;fci fo =:tt<>-l..,liHit
-S '(bH h-fb 179-S '(bH)Z9-S '(v'F8d)9S-S '-/:1)"6(1; Y-/¥(>!'(;5- (bl<'-/><'['Jfe-£- ~ (>O-(t,j?tSI761 f-t-/n)''o (o-I\' f")'6(1; -/L"K-zi' to;r {1(>0fb)'~ (o
-;; ;_ r ib [rfo [oi-fR -;;fl.: :'; f-l-[0 [to{~-kfoO£ t3-k[·c*" ~1h0261 :';Kig [o "Rt~i-[Y-g.L!: ~ ~v [y-f1r 2 fR ~ lto--b- ro lo ib Frt-&- _:-k -;; ;_ TO -j- [o to fn£9 Th.i-1°R ; ~ fw&-i:- [z%-i:- [oOZ "F6-6 {\ [z:
;'e. ; ~-
8 aBed
_........ '-t!!.1~
'-b'tolo FY IbiHh fnO'fbloTY~ Th-i~__lg-Kfy~ ~ct ? ;_
~.,a
loA to -,. .p, 0 o. 0 fFl L!.. F£~~09
-t~:V ~=Hs =: n; ~ ~!?- ~ ~ Rd!?-~ K11 tv~~~ ·~:1/b 1!":0 ~i~~ lo~'i:-2-
::;r~lf:g ·~H:r::r;-n-2n:rr G~g~ ·~~~ /-"3-J~ &G~vz ·-~~~v-2-l:vfZ ~RE-1~
·~::JIO~I~ f§~TY liD~* G.fY ~-5 ;;~R f-S~ "tv-§:--J~ gti@/-L ~vllol:r* i~/-3-g./~~
(f3,1;2of01) tv -&-li': ~3 liY -g to -t.t 1 y 6 886 L Jaqopo
Page 4 October 1983
October 1983
A] n-} ..Q_.£ ~~ <tl Bruce. Fink~..<f1 ~ AJ ~ _Q_.£ A,:PT- ~ A)7) 2 ~ 4 . .:z. ~
.£-9- A 3.. i!Jl :'<) 80'lJ ~ 7) ~-o}oj ] ;'_ '{! 32J' 7J -'J'--"11 ~ 7) ~"0}.2 :U"J
~ ~ :'<}:;>:] ~J t:J-. -T'T'All<] (Camp Hum- uJ Tech/Rev.'\! 0 ]17-;:;- 7-"'l,:Archi-
phreys);:: .£-9- ci].!'.. 65><J ~ 7] ~ tectural 1\l o] 16-;:;- 8-"'l, Modifica-
:9,!(."..oj Lance Toyofuku-"] (Military tionl\l o] 15.5-;:;- 8.5-"11~ 7]~."...£
Branch)~ 66AJ, 7J ~ --3}~] (Meehl Y T oJoJ?:) ~1;~) .£~ '5}.:il ~ 4. %-
Elec);:: 68'1! ~ 7..}7..} 7]~~9-. qjoJ-~<](Mech. /Elec.) 7} -"];::: 'i'jo<~
11} "] "].:;r_ 'i[ I 75 ><J ~ .l'.. it-o} .:iL :U ."..
11ti!l--e oj o]~*J-"i(Tech./Rev.), o]ac 0;j
41 "I U::: 2f':;>:} Stanley Glatt "'] "'] (Survey), 7J ~ 4--l<] (Civil/Draft-
( Program Support). Camp Hunph- ing) "'- 7..}7-} 173, 170, 170 'lJ ."...£
reysoJ] "1 71 °~ -'tl 8-;i'- u}ct~J:ll ~ oJ] B}"} {'.7~ -o}.:;r_ :U 9-. 7J -"1J7J. -l<J ( Hyd.
"1 4"]7J 51*~ 7]~."...£ ><,i2"" /Const.)7} o};oj77}"] 3\l.:i!.'i\275"a
Page 5
~~Oj[A-1 !f-Ei : 10~ 4~ 7H~.!E! E-~8 7f-~~~CU£/O{[ N7/--§-crj ~ ~'§!MJ, ~.!f-~MI, Lf--Sf~MI,.
_/
Page 6
~1,_
Robert Marshall %A~
:c! ~~A~.:gf. .££Ai Camp Casey Project
OfficeOl\ 2-¥. Georgia-? Fort Benning
(:'_£ .!:J:!-Ei {1%].
A
~(·.
B~eJ-M\
:2.\Jl\At.!:f-~ .££Ai Contract Administra
tion BranchOll 2--9-. Ai~ ~.!l!C!~ -?-0.]9:\At£ .!:f-Ei ~%J.
Vernon D. Foushee M\ 3 "2t7\ ~At £Ai Construction Section OJ\ -2¥. ti·p::jLjot-9- Fort Belvoir£ !f.Ei B%l.
~Xij~M\
Jt!~.!f!T:!££A~ Public Affairs OfficeOll
C¥. A~~X\T ~:c.!88At.X~£.!T'-E~ ~ ol ~·
Susan L. GriscoM\
E~Al'T'-~Ai Office of CounseiOl\
524 ~A~ ~~CHcK~ .!:f.E~ ~~-
John SteinbeckM\
Construction Division ¥~<E:JX~£ 2-¥. ~2.\~L-\o~-?- Norton-5-~7\X\£ !f-E~ .tj Ol ~·
Doris QuieneM\
~I§I"A~¥1::!2.£A~ Procurement and
Supply DivisionOl\ 2-Ef-. l@i?2.~C~\A\£
.!:f-E~ ~gj.
Richard G. Griffiths M\
£&7\A~ Y&-E:i-2.£A~ Camp Casey Pro
ject OfficeOll 2-¥. Camp Giant A\TA\
%J~~Cij£ !f.Ei ~~-
Chandler McMahanM\
-Et2.\~~ ~~~2.£Ai Office Manage
ment BranchOl\ -2¥. %t:!- Education
Center£.!T'-E~ ~~.
October 1 9 8 3
C harJes L. Crow M\
£~7\At£ki Facility Engineer Support
Section0\1 -2¥. ¥~{J~~ A\ot~£ .!T'
E~ ~~.
I T-114 PROCUREMENT I
"''·"""~~ f. T-~ET"D T-9 PROGRAM SUPF'OIIT
s- 20
q.l: Dl~ qc£1 ~\!38 ~H:<I.S:.
ofcH: '21¥~01 ldewa lnn£1 ~710ll 'i£A1 'GJ"r£1 7l~~!f.E1 ~oN~ ~1C~.
r-------- I I~ ~A~ .±t ---------. ol O<ij~J-;toJ~ 't·········································································· ····11~11o,t
u] ?-4-7JA};<:J ...................................................................................... 11 ~24oJ