Overview

easYgen-series

gen-set cOntrOls fOr YOur pOwer generatiOn sYstems

easYgen-series

Headline1 Headline2

The easYgen-Series is a high-quality product line that

covers all gen-set control applications and optimization

solutions. From simple standard solutions up to complex

major projects every application has different requirements

to the control system. For every requirement the easYgen-

Series offers the appropriate unit – with regard to function

as well as price.

The easYgen-Series with its high functional density per

unit provides perfect integration and therefore maxi-

mum on-site flexibility. The units cover an extensive

field of applications without the need for any additional

equipment.

The entire easYgen-Series is characterized by an outstanding

price-performance ratio. With high-quality voltage and

current metering (with an accuracy of <1 percent) and the ex-

tensive protection functionalities the easYgen-Series follows

Woodward‘s proven control solutions regarding quality and

reliability.

gen-set cOntrOl and OptimizatiOn sOlutiOns

easYgen-series

AMF and Stand-byApplications

Peak ShavingApplications

CogenerationApplications

Marine Applications

The easYgen-Series covers all current applications.

easYgen-3000 One unit – infinite OppOrtunities

feature Overview

Loadsharing with CAN bus•

Breaker control: Synchronization, •

open-close control, only-open con-

trol, breaker monitoring

Load transfer features: • Open/closed

transition, interchange, soft loading/

unloading, mains parallel

cOmmunicatiOn

Advanced network interface capability

ensures best control performance –

from the engine control level up to the

system guidance level. With the easY-

gen-3000 you are capable of working

with all common industrial interfaces.

The multiple communication protocols

permit the easYgen-3000 to commu-

nicate with a vast majority of engine

control units (ECU), external terminals,

PLCs and modems.

By using Woodward’s LogicsManager™

software you are able to change the

operation sequences and modify them

to meet your specific needs.

Therefore the LogicsManager™ provi-

des a range of measuring values and

internal states, which can be combined

logically with Boolean

operators and

programma-

ble timers.

The easYgen-3000 is a versatile gen-set control that adapts individually even to sophi-

sticated applications and therefore offers a wide range of application opportunities.

There are numerous inputs and outputs, freely selectable breaker combinations as well

as extensive communication options – you can flexibly adjust and logically combine all

of these. In this way the easYgen-3000 offers you infinite opportunities to match them

perfectly to your requirements.

3 freely configurable PID controllers•

Process-dependent start-stop logic •

by freely configurable inputs

Mains monitoring features•

Complete engine & generator •

protection

Multi-lingual capability: 10 languages•

The easYgen-3000 can be used for a wide range of applications –stand-by, AMF, peak shaving, cogeneration,import-export or distributed generation.

Certifications and registrations: CE, UL/cUL & LR Marine

easYgen-2000 tHe new energY efficiencY

feature Overview

L• oadsharing with CAN bus

Breaker control: Synchronization, •

open-close control, only-open

control, breaker monitoring

Process dependent start-stop logic•

Mains monitoring features•

Multi-lingual capability: 10 languages•

cOmmunicatiOn

Advanced network interface capabi-

lity ensures best control performance

– from the engine control level up

to the system guidance level. With

the easYgen-2000 you are capable of

working with all common industrial

interfaces.

The easYgen-2000 is a gen-set control for paralleling and loadsharing applications.

The unit offers all essential protection, control and monitoring features while

remaining compact and easy to handle. A special feature of the easYgen-2000 is the

integrated load management system. It enables you to run applications at the ideal

operating state providing maximum energy efficiency or operation with high system

reserve – according to customer requirements.

Load transfer features: Open/closed •

transition, interchange, soft loading/

unloading, mains parallel

Complete engine & generator •

protection

Asynchrono• us (inductive) and

synchronous generator support

Certifications and registrations: CE, UL/cUL & LR Marine (pending)

The easYgen-2000:The genset control for paralleling and loadsharing applications.

The multiple communication protocols

permit the easYgen-2000 to commu-

nicate with a vast majority of engine

control units (ECU), external terminals,

PLCs and modems.

easYgen-1000 fOr single unit applicatiOns

feature Overview

Breaker configuration: GCB and MCB •

Breaker control: Open-close control, •

only-open control, breaker moni-

toring

Load transfer by open transition•

Start-stop logic for diesel & gas •

engines

cOmmunicatiOn

The easYgen-1000 offers a variety of

CAN interfaces and protocols:

J1939 for ECU communications •

CANopen for external terminals •

(e.g. the Woodward IKD-1 extension

card with up to 16 additional exter-

nal I/O‘s)

Remote display for the status of an engine-

generator control system that utilizes the CAN

bus interface. It is managed directly by the

supervisory control unit and provides 14 indi-

vidually configurable LED status displays and

four pre-assigned displays for engine alarms.

The streamlined features of the easYgen-1000 turn this gen-set control into the ideal

solution for your single unit application. With the flexible breaker control logic you

can easily configure the easYgen-1000 for one of four operating modes –

from a simple measuring transducer and engine control

up to a full two-breaker, open-transition operation device.

The simple automatic start-stop logic and load transfer

capabilities round out the features of the easYgen-1000

to cover all stand-by and emergency applications.

LogicsManager to adapt program-•

mable relays to your requirements

Complete generator protection with •

3-Phase-TrueRMS-AC-Sensing

Multi-lingual capability: 10 langu-•

ages

Certifications and registrations: CE, UL/cUL, GL & LR Marine

The easYgen-1000:The ideal solution for all stand-by and emergency applications.

Woodward CAN (CAL) protocol for •

configuration via PC and for the

Woodward GW 4 gateway interface

converter to communicate with PLCs

Serial interfaces for configuration •

and interfacing with an external

modem

easYlite-100

remOte auxiliarY

Remote panel with the same feel and

features as the easYgen-3200 display,

with CAN communication for the visu-

alization and control of the easYgen-

3100 and easYgen-3200 models.

rp-3000

easYgen-300fOr standard sOlutiOns

feature Overview

Single-breaker or two-breaker control•

Breaker configuration: GCB and MCB •

Breaker control: •

Open-close control, only-open control,

breaker monitoring

Load transfer by open transition•

Start-stop logic for diesel engines•

cOmmunicatiOn

The easYgen-300 offers different

serial interfaces for configuration and

interfacing with an external modem.

The optional CAN bus operation pro-

The easYgen-300 is a cost effective engine-generator control unit for auto start

and transfer switch operation. It provides all essential functionality to run a

single diesel-genset application where synchronization and power sensing is not

required.

Complete generator protection with •

3-Phase-TrueRMS-AC-Sensing

Customized display by using •

paper strips

Configuration via front panel and PC•

Multi purpose LED display to show •

measured values and alarm messages

The easYgen-300 :The standard for auto start and transfer switch operation.

Certifications and registrations: CE & UL/cUL

easYlite-100

vides the ability

to indicate J1939

messages from

ECUs of selected

manufacturers.

1

easYgen-3000 easYgen-2000 easygen-1000 easYgen-300

OperatiOn mOdesIsland mode • • • •Island parallel mode • • - -Mains parallel mode • • - -applicatiOn fieldsAMF • • • •Stand-by • • • •Base load control • • - -Peak shaving • • - -Marine application • - • -Cogeneration • - - -lOad transfer OptiOnsOpen transition • • • -Soft load / interchange • • - -Closed transition • • - -Busbar Measurement • - - -prOtectiOnMains • • • -Generator • • • •Engine • • • •Languages 10 10 10 1

Event recorder (Amount of Events) 300 300 300 15cOmmunicatiOnHardware

RS-232 • • * • * • *

RS-485 • • - -CAN 2 ports 2 ports 1 ports 1 ports

Protocols

J1939 ECU communication • • • •CANopen • • • -Modbus (RTU Slave) • • • * -

i/O setStandard discrete inputs / outputs 12 / 12 10 / 11 8 / 11 5 / 6

External discrete inputs / outputs 32 / 32 16 / 16 16 / 16 - / -Standard analog inputs / outputs 3 / 2 4 / 4 2 / - - / -External analog inputs / outputs 16 / 4 - / - - / - - / -external extensiOnsRP-3000 – remote annunciator • - - -easYlite-100 – remote annunciator - - • -IKD-1 – I/O extension card Up to 4 Up to 2 Up to 2 -Phoenix extension card • • • -

* external DPC cabel required

For more details please refer to the relevant product documentation.

Headline 1

Headline 2

Enabling Electrical Power Systems Integration

Woodward GmbH

Handwerkstrasse 29

70565 Stuttgart (Germany)

Phone +49 (0) 711 78954-0

Fax +49 (0) 711 78954-100

E-mail stgt-info@woodward.com

www.eps.woodward.com 37456