eb? ffifegf - e $ le'ie

9
1EqEE;IAiiI I FBES g rEf [r FH AaE tEa [Ei 8f le'iE E $ iffiffiffiffiffiffiffiffii tffiffitEffi[a E[EE+EtFi[ FFiFE EB - a\ l'.{ !'+ Fi9 %trr t.{s '- il s il d 5, ift .{ o o co .d ,€ i: ,F o o o.: tsj trY 1.)i id o ao dI .d( qit !i.i )c) ,;. .0! o .D !r {l xi {6' +6 €i oi FO 3.r oac ga ar .Di 6-d { o o .0 ff mFff$iFifiF$FF$ ff i $ i tr iiiFfl a Fggggffi ggg g*ffifffffi * rr ru lr ;ls iFffiiru #g# lg g $f,F iE$#$#fi

Upload: others

Post on 23-Nov-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1EqE

E;IA

iiI

I FB

ES

g rE

f [r FH

A

aE

tEa [Ei 8f le'iE

E

$

iffiff

iffiff

iffiff

iffiff

ii

tffiff

itEffi

[a

E[E

E+

EtF

i[gtF

BF

F

FiF

EgF

E

B?

-a\ l'.

{

!'+ Fi9

%tr

rt.

{s'-

il s il d 5,

ift

.{ o o co

.d

,€ i: ,F o o o.:

tsj

trY

1.)

i

id

o ao dI

.d(

qit

!i.i )c

)

,;.

.0! o .D !r {l xi

{6'

+6 €

i

oi

FO 3.r

oa

c

ga

ar

.Di

6-d

{ o o .0ff m

Fff$

iFifi

F$F

F$

ff i $ i tr iii

Ffl a

Fgg

ggffi

gg

g g*

ffifff

ffi

* rr ru

lr ;ls

iFffi

iru

#g# lg g $f,F

iE

$#$#

fi

Feg

i [IB

IIEE

IEIE

FIL

aa

E[E

ilgIF

iE.

IEE

lgrlF

i$$

Fag

H

ig' 1*

i{i

tagg

ir[$F

F

iaaI

*;F

iFE

fFgi

FgF

?1

$€

€ eS

gri

E fE

E = *E

In F

E

crgr

$fE

5r[f$

iE[g

aiE

gIig

cs]g

FF

Ff,E

ifE[[$

Fiig

rlt+

gs F ;, i s

.Fa e-

+

E+

Hiff

igiil

EF

+q

iIig$

$+

aril [[*t iilre

e€

as

g'[E

rg$i

FirF

gtIir

E*f

FF

FIE

.I'-

H

+3

Eg+

E*E

qti[[

1i[g

?$la

q9

d

H8

H5

e2

Eii

7Q

2o

Qd

I+

E F

E

R

5i.

j=H

; B

Ii'

B5

E2

:{"

' g

Pi:

.D<

E+

6

3

',:;

i F

x

ira

x

-H?

E i.

2

:J

- A

J9

Ar

(/r

A^

p-;

' F

r v.

?)S

VI:

t-1

tJ 6',

g8 ilF

F C E $'

FE

i "T

T.s

F Fl s

eF

i : A

"ri i

+5

i S

FE

.: E

a s

'E E

S.

: T

!J i:

F H

5.5

E T

3.E

f,6

[BF

#s

Fs

rFF

;

iefg

$;rs

fl$$F

ng$

$Fg€

gifg

E$f

F,F

F*5

;fE

e.F

g;e

EH

EX

cE

5E

sa

ES

Sa

gs

fFF

SS

Fa

cF

ii;

E -

-:

5'i5

. 5 U

5 n

= 5

i\

FE

sw

;pF

-3H

:lF

i g

9tr

H B

g 5

€-B

q ff

gg

ais

ag

*f s,s

s

E s

ns+

+gH

Ff

t+sp

+

F 6

-9'-

l,

l:

ax

6

ofP 6x

6-

r.t

r-

O

J;-

Xd

'i;'

:"t

+)i

rP -tr-

a-

I6X

tlJ

.oit

a rs

ers

Fff

,3s#

;sE

'ffi

sF5s

$flF

fgF

rE

fi€ Fs$

$5E

Frf

,$d

IF

rs FI; s

F nE

F g$

g q flF

Fgi

F

f,gflE

:$; i:

f,F$;

Fr:

[i$

IFF

Ii ;

Fca

gE

# tr 3

gs

g $ le g $ sg

€ iE [$ $rt$

Frf

,E

F$f

t

fl{ffe

fruf

fflff*

Ffff

FF

ffF.F

fffr i l

gigs

$igF

$f

Fg$

F

gi

FiF

iFflf

$ris

e a rsre

cr;; Fflq

f*i

$e3g

ggF

F

'Fs*

r$'-u

BE

i [il

i*gi

I[glE

iFI$

IEE

gFS

EF

lliili

F

$g

Tri

fFff

if;g

af

iiiiii

gggg

ggig

Eiii

iil*g

llillg

iieia

g'gr

ilru

i*,

Frr

iiFss

FsE

gi

IEIr

ggiIE

*FS

lgF

iieF

F

ruiiF

i $

l s i? * i I i i lt

E

[E

[fi E*f

fiEiff

iffiff

i1l

EL?

gEla

l?E

E

gltE

sBaa

tuffi

ffiE

l#H

ll?1q

lal

giaE

*Elli

liaa

ffi ?I

1 ffief

fi ei

?q?E

?Elil

H1a

lt*ffi

lmffi

tffia

' aa

t aFaa

at

ffiffi

Eiia

a}?+

c C C ( t

'ff ffl

fis€

g $ $€

g H

fFi r?

i ti I tE

s EE

iE

B?1

tgii

r*+

P=

- 1

rE

i iil

+;B

l[9

sil

tE

.*i;

3;+

*[g

;lg

E

r!*F

iii!

3-;

n

iq n E::

"s:i

s *;

;: L

;rI E

$;E

tE

: sd

*l*i

+

+i ; I li

li: q

3 1: *l

iif+

1ii

iaia

Ii ffiifF

Fiir

F

$i iliF

ri;

i:ryr

il 5$F

E9

ri =

e::

=1

?

E ra

iE

+l;

t i ii

*CF

i*:l

*;il

n

Fi,

E

f :

o +ie

Elf

g

g[H

a

rrrE

ai sa

id !,

3: 1

$ia

:E

ii6

a.

+e *:

r€ ! t::

s a Fs !E

agt;T

i:fg$

: A

+F

fr

1T *+ g

:1;;

9.s

3il

F;:

i;

€ H r+

r11

i;

+ll

afl

i'F

g5

[n

iig

siF

iiie

*a

gr€

i+

; F+

; *;r:

+i1

;?ii

i;rt

F

x2

i;tg

rEir

?*+

aA

i#[;

Ali

]l;;

Ile

;;e

il*i

g

rqi

ff 1;;e

f *rf x

i;;$+

i;f

+ft'

giE

;r

!Fg+

r :

r&E

EE

Fi"

Es

EE

iEs

e

H

\ n

X

F-l

'

{Ea

e'a

:er.

F "

P8

3

Es

;FB

Tfl

Ii8

'F-H

ilP

ug

3-d

. ^1

'rE

!

- r

: ,n

l-

gX

5 E

ss

{;E

:P'i

i6-

€ f

:6

F 3

.3=

-I =

F&

1F

,:

- o

''

-.

:f

i

+T

:E I

irl

e s

rg H

3 F

:;

[:

Tf

:'3

ia

-?d

as

qF

+

T'P

F E

$'o

ll

5

- X

:-^.

6

!.- o

,;

p,3

-Ea

! i

d

ff B

tr

E =F

E s.

€ E

t)!

-FH

+ts

F:6

"

? 6

.D l

:9:.

I

s)

a5

"E.

F5

fl

g;4

s*1

gio

:,iF

i E

ii*r

l;r6

i:

Iii I

flB

ilE

alB

E::

s! i

aa

sg

c+

:sX

i+3

5

:s

F*=

i *

9re

uii

+

Ita

g+

l:e

Ts

F

i6 *

5E

3E

d-;

ili.

+

9i3

q

4.-

aZ

i.

e,H

-2

7+

.

tiArF

rs

fi F

a+ r

[T+

rq?

ni;

:{

t il

2=

1\F

x'f

i3

i:B

s

sir

ti$

[sl

IHi *

{ rF

s31B

=

E i;+

He

giE

*;

! iE

i;E

Er;

: i g

aii

$ l9

3H

E;-

14

F..

34

3?

2a

ttt f

;F;a

r,F

E

U o o 5 o

B*?

AT

E'E

i*$e

j*?f

fiiie

i[i? FF

FE

i' e

*i

lasi

H

[E

F;'

pls

F.g

Hig

He

p

a rr ag

tgi

*[[ tt?

[ii

iE i:eii

ffi tiH

E

r rtfE

E[3

[ a

;EE

n A

a *i}g

i Ii$t

g?ifi

ii r i[

Bra

s€

+ iF

fifin

fiFs[

ga$F

ri[sE

r*tl*

ggE

i*i?

?[B

i$''I

*gsE

FIi5

f €i

s3F

IEi

gai[:

cilE

'El*

iigr?

1ia

?€ffi

aai

?iai

s ie

i9

rt*E

T'A

Eti

iiq

?s

i;4

i

iiEE

g lig

[ ffi i E

EE

lt I$

EF

i I I li

l F 1

g*

l la ffi ag

a lla

iq

lli lla

llalg

Ell

}II E

l?ffi

ifiE

gt

ia*i

[EllB

llEF

r

c-l I o a o D.

d' lt'

{iflru

gi

iigg lii' llE

glA

a ll,

lmrm

mila

EiB

F

aliil

ga

lligl

rigl

lt,ltl

gleF

r B

i i

+rg

c*[

}EiiE

lli

qass

$i-[

[ [a

s*'s

lAE

EE

I?

F

il -*'ll

'--[-

i-i

isis

[sF

iiEiiF

Fiii

gllI[

gi$F

ig

i

iiisi

sFF

Fgi

iiiF

iEi

*itF

iiEiii

lsiis

isF

sE

lFai

i l

iEE

aiiE

aairi

[iiF

iilF

iFifu

gtF

iiigF

gg

iggg

gii

$ U s o o o (\'

9.H

S.'

6-^

oE

;tl

Q-<

x }+

,^+

'

'<H

{

6 {

"'F

lt

id

f !-

6a

r 5

Oh

No

ai

5

t'5

: 'ir

h

p-E

*

trx

ao

t ie7

FE

FiF

F'*

Eu'

=*'

Ef,'

FE

qiF

g:F

[*n

$ qq F

B

&E

E=

.sE

*E

H?

it.:

:8.9

d

i.6

P

5'F

<

S F

H -

r1 -:E

-

E d

ii

E g

- i

:.:8

E

.i

o-F

.<F

n

P

I .u

9--

e

ai;

5--

E

E'e

Hi

'F$F

FF

[f F

igF

gFflE

s*

liFF

F3$

r F

e$[3

aE

.fE$F

?;iF

:E $$

i[rs a;

+H

r *arr

*c

*t i;

Er$

3EIr

le:g

a il

grt

FrE

rf

i€

r F [5

FlE

g

sta

qt 1i

a i ra iq

i s Is * r; s$

rE

s r * u u il iE

r [ii[F

iE}[

Fqt

+E

irF

iiifl+

ia+

xFilI

riFgI

s r

*a[€

fit

gi El

lFl l++

ra

iri{g

g fg

Fia

lE

eF$$

' lff

f$[fg

ii *[

el:

s6

79

?ii

':+

J

E,1

;f,tli

Ef3

}i,;

ffE

rF;+

e*i*

gF

E

:€ rFE

rt

gErlF

; fl[*i

][liig

cEif,

aiiI$

Fr

' i'i;

ir*F

Esi

ct s s. o o s il

g1ffi

ifEE

ig[ff

, .

iiIfg

g-i;s

i*F

Hai

;.srt

;lris

arst

;alg

iEirr

i $ i

r$F

E[lE

ril[li

lgli$

iFE

l}i[g

'rFiIE

6[g[

[f g 1

$$}+

g1g[

e$F

t*F

FIE

EF

iiq

H;

iB aiag

ieeg

rFF

$ $

Eiil

{giil

i ai

glF

ffisE

iEi

*l 1I

iEIt+

alig

-

lggi

Eili

ig

#FF

FF

iF5F

ffgei

Effi

?H?a

Blta

Eiii

**ffi

iffi e?

a?ae

?tA

m

ffi i?at

egF

ffi

ffigg

,E

[b

e ? t E i ia.r

E

FaE

a'.E

3Egi

lE

?aua

aie'

?it?

u ' u s

u uu

€ a' i,i?E

i la* aE

ei

g?aa

? a

aig iE

e?ta

itet

t1?a

ia

i q? FeE

ie

i?ig

ieei

:H;E

;flfg

gf,if

g;A

i;*ga

F$i

l rerE

in g'

r+-*

: *:3

A*7

2'

lt +

$p

+E

E

3F

e::

i;3

3;*

B

"-?

"-i;

'€ii

ai*

:?[?

+i;*

glE

tEE

?E;g

.Ee

s6

Y'6

Ad

^E.g

Sx

iE*i

gE?E

9ii?

E;?

;A;'

;E:

ia**

lale

aa'

ala;

:itgE

H

sigg

*;?e

.g'T

3giiE

iF?}

CE

: *i; t

ii l:

I la

an

iBH

e=

9T

3ra

3F

++

c i c C I

38 Devil and Comnodity Fetishism in South Americd

of wage labor under capitalist condltions. But until the capitallst nstitutions have permeated all aspects of economic life and the rerilution in the mode o{ production is complete, the lower classes r':persist in viewing the bonds between persons in their modern,onomic act iv i t ier for whet they rral ly are- asl mmetr ical na:reciprocal, exploitative, and destructive o{ relationships ben'ei:persons-and not as natural relations between {orces supposedll..herent in potent things.

PART

The Plantati

Cauc:

Peasantturns orhave larwell-betlWithoutculture, ,margina,finds thethe tenilCane, tht

Peasisoutl