economic and social council - united · pdf fileeconomic and social council 20 june 2011...
TRANSCRIPT
United Nations E/CN.17/2011/INF/1
Economic and Social Council 20 June 2011 English Original: English/French/Spanish
11-38046 (E) 240611 *1138046*
Commission on Sustainable Development Nineteenth session New York, 2-13 May 2011
List of delegations Liste des delegations
Lista de las delegaciones
Chair: H.E. Mr. László Borbély (Romania)
Vice-Chairs: Mr. Abdelghani Merabet (Algeria) Mr. Andrew Goledzinowski (Australia) Mr. Silvano Vergara (Panama) Mr. Eduardo R. Meñez (Philippines) subsequently replaced by Ms. Ivy Banzon-Abalos (Philippines)
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 2
Members/Membres/Miembros
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Alternates Suppléants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Algeria Mr. Mourad Benmehidi Mr. Djamel Mortefi Ms. Baya Bensmail Mr. Abdelghani Merabet Mrs. Malya Brouri Mr. Chafik Kellala
Antigua and Barbuda
Argentina Sr. Jorge Argüello Sra. Silvia Merega
Sr. Fernando Escalona Sra. Ana Bianchi
Sra. Maria Luz Melon Sra. Eliana Saissac Sr. Marcos Stancanelli
Australia Ms. Donna Petrachenko Mr. Andrew Goledzinowski
Ms. Katy Lin Ms. Paula Watt Mr. Ryan Neelam Mr. Lee Eeles Mr. Stephen Powell Ms. Davina Woodward Mr. Benjamin Jarvis Mr. Christopher Stamford
Bahamas Ms. Paulette A. Bethel Ms. Tishka Francis
Bangladesh Mr. A. K. Abdul Momen Mr. Md. Tauhedul Islam Mr. Iqbal Ahmed
Belarus
Belgium M. Paul Magnette M. Jan Grauls M. Thomas Lambert
Mme Nadine Gouzee M. Christian Vanden Bilcke M. Laurent Zecchini Mme Natacha Zuinen M. Tim Bogaert M. Moussa Badji M. Klaas Lagrou M. Stéphane Boulanger M. Jean-Marie Wauthier Mme Christine Godefroid M. Remy Merckx Mme Griet Verbeke Mme Els Vandevelde Mme Mieke De Schoenmakere Mme Ilse Dries Mme Ine Baetens
E/CN.17/2011/INF/1
3 11-38046
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Alternates Suppléants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Mme Delphine Delieux M. Karl Lagatie M. Benoit Lussis M. Ward Claerbout Mme Alice Pirlot M. Kevin Harrings
Benin M. Justin Sossou Adanmayi
M. Jean-Francis R. Zinsou
M. Thomas Adoumasse
M. Jonas Djebou M. Raphael James Ogounchi M. Denis Azandegbe Mme Edwige R. G. E. Agossou
Ahoussougbemey Mme Evelyne Adoukonou
Brazil Ms. Izabella Teixeira Ms. Maria Luiza Ribeiro Viotti
Mr. Luiz Alberto de Figueiredo Machado
Mr. André Aranha Corrêa do Lago
Ms. Maria Teresa Mesquita Pessôa
Ms. Cláudia de Borba Maciel Mr. Fernando Lyrio Ms. Maria Angélica Ikeda Mr. Paulo José Chiarelli
Vicente de Azevedo Mr. Bernardo Macke Mr. Gustavo Ferreira Ribeiro
Canada Mr. Jan Dyer Mr. Patrick Chevalier Mr. Jeffrey Johnson Ms. Elizabeth Smalley Mr. Greg Filyk Ms. Holly Palen Ms. Cheryl Beillard Mr. Dorian Panchyson Ms. Sarah Coombs Mr. Keith Morrill Mr. Jeremy Adler Ms. Brianna Peterson Mr. Emmanuel Prinet Ms. Stephanie Levy Mr. Gordon Lloyd
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 4
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Alternates Suppléants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
China Mr. Li Baodong Mr. Dong Zhihua Ms. Wang Qun Mr. Zhang Yi Mr. Dan Ping Mr. Gao Ming
Mr. Zheng Wantong Mr. Liu Fengyan Mr. Wang Jinxiang Mr. Li Deshui Mr. Wu Yadong Mr. Jiang Wen Mr. Lin Feng Mr. Yan Jun Mr. Chen Jun Mr. Zhao Ting Mr. Zhang Xiaoyu Mr. Wang Yin Mr. Luo Xiaoqi Mr. Chen Yuanxian Mr. Zhang Yuanrong Mr. Wang Xiaorong Mr. Zhu Lijun Mr. Ma Weihua Mr. Wang Yuexing Mr. Chow Kam Fai Mr. Huang Xiaojun Mr. Liu Chang
Colombia Sr. Carlos Castaño Uribe Sr. Néstor Osorio
Sra. Giannina Santiago Cabarcal
Sr. Miguel Camilo Ruiz
Sr. David Rodríguez Escandon Sra. Paula Caballero Sr. Jose Manuel Sandoval Sra. Claudia Vásquez
Marazzani Sra. Jimena Nieto Carrasco
Côte d’Ivoire M. Youssoufou Bamba M. Bafétiguè Ouattara M. Théodore Dah M. Tétiali Roland Toh
Cuba Sr. Pedro Nuñez Mosquera Sr. Rodolfo Benítez Versón
Sr. Raúl Jorge Garrido Vázquez
Sra. Mayte Masot Planas Sr. Jairo Rodríguez
Hernández
Democratic Republic of the Congo
E/CN.17/2011/INF/1
5 11-38046
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Alternates Suppléants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Denmark Ms. Karen Ellemann Mr. Carsten Staur
Mr. Erik Laursen Ms. Marianne Thyrring Mr. Christian Vind Mr. Nis Christensen Ms. Anne Meldgaard Ms. Dorte Broen Mr. Carsten Moeberg Larsen Ms. Lone Schou Mr. Per Nylykke Mr. Ulf Melgaard Mr. Martin Vith Ankerstjerne Ms. Anette Albjerg Ejersted Ms. Marie Skibsted
Eritrea Mr. Araya Desta Mr. Tesfa Alem Seyoum Mr. Amanuel Giorgio Ms. Hélène Awet
Woldeyohannes
Estonia Ms. Keit Pentus Mr. Magnus Kolga Ms. Marina Bantsenko Mr. Peeter Eek Mr. Tarmo All Ms. Ülle Vaht Ms. Karin Kaup
Ethiopia Mr. Reta Alemu Nega Mr. Tilahun Mamo Woldearegay
Mr. Elias Melaku Feleke
France M. Jean-Pierre Thébault Mme Marine de Camé M. Philippe Ramet Mme Emmanuelle
Swynghedaw Mme Sophie Talière M. Sylvain Chevassus Mme. Claire Thuaudet Mlle. Anne-Claire Guilloteau
Gabon M. Blaise Louembe M. Clément Sima-Obame
Mme Oaule Christian Gondi-M’Bouala
M. Raoul Constant Lassy Taty
M. Louis Léandre Ebolola Tsibah
Mr. Etienne Mboumba
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 6
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Alternates Suppléants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Germany Mr. Jürgen Becker Mr. Peter Wittig Mr. Miguel Berger Mr. Peter Silberberg Mr. Stephan Contius Mr. Mathias Samson
Mr. Thomas Mangartz Mr. Andreas
Pfaffernoschke Ms. Janina Sigrun Meyer Mr. Stefanie Pfahl Mr. Ulrich Nicklas Ms. Alena Hermans Mr. Jan Berger Mr. Micheal Ernst Ms. Claudia Koll Ms. Gabriele
Kuczmierczyk Ms. Kerstin Imbusch Ms. Nadja Salzborn
Ms. Gabriela Koenigsberg Ms. Enken Tadsen-Duch Mr. Bernhard Frey Ms. Anuschka Hilke Ms. Steffi Richter Mr. Holger Bartels Ms. Birgit Engelhardt Mr. Werner Schneider Mr. Jürgen Perschon Mr. Felix Beck Ms. Lena Mäckelburg
Israel Mr. Gilad Erdan Mr. Meron Reuben Ms. Alona Sheafer-Karo
Mr. Haim Wasman Ms. Shuli Davidovich Ms. Galit Cohen Ms. Rotem Shamay Mr. Adam Herman Schalimtzek Ms. Liat Tzvi Mr. Albert Yerushalmi Mr. Yosef Chanan Wurzburger Mr. Zeev Berel Mr. Eli Ben-Tura Ms. Orit Lev Lapam Ms. Tiferet Unterman
Kazakhstan Mr. Yerlan Nigmatullin Mr. Mazhit Turmagambetov
Ms. Galiya Karíbzhanova Ms. Myrzabekova Zhuldyz Mr. Baurzhan Kusniev Ms. Dinara lzanova Mr. Saduakassov Zhandos
Kyrgyzstan Mr. Talaibek Kydyrov Mr. Turdakun Sydykov Mr. Nurbek Kasymov
Latvia Mr. Guntis Puķĭtis Mr. Māris Klismets Mr. Rolands Bebris
Libyan Arab Jamahiriya
Luxembourg Mme Sylvie Lucas M. Olivier Maes M. Philippe Donckel M. Léo Faber Mme. Rita Raum-Degrève
E/CN.17/2011/INF/1
7 11-38046
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Alternates Suppléants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Malawi
Malaysia Mr. Hussein Hanif Mr. Nazri Bin Yahya Mr. Azhar Noraini Mr. Saiful Azam Abdullah Mr. Ahmad Kamal Wasis Ms. Zalwani Zalkaply Ms. Nur Afida Zahazmi
Mauritius Ms. Prema Appadu
Mongolia Mr. Nantsag Bat Batsuuri Mr. Sodnom Gankhuyag
Namibia Mr. M. N. Mensah-Williams
Mr. Wilfried Emvula Mr. L. Tobias Mr. A. Kandjii Mr. Jerobeam Shaanika Mr. Solomon S. Shilongo Ms. Clementine Lucelle Feris Ms. Anne Mutelo Ms. Nomsa Uushona Ms. W. C. Visser
Netherlands Mr. Joop Atsma Mrs. Kitty van der Heijden
Mr. Peter van der Vliet
Mrs. Maresa Oosterman Mr. Dirk Cornelis de Bruijn Ms. Christina Wilhelmina
Reusken Ms. Carmen Fukur Ms. Aïda Tunovic Mr. Thomas Hermans
Nigeria Ms. U. Joy Ogwu Mr. Bukun-Olu Onemola
Mrs. Jaji B. Olabisi Mr. Lawrence C. Anukam Mr. A. A. Emozozo Mr. Bitrus V. Yohanna Mr. Amina Samaila
Mrs. Olanipekun Abiola Mr. Ishaku M. Shekarau Mr. Hashimu Yusuf Mrs. Mojisola Amore Mr. Godwin I. Atsegwasi Mr. Inuwa I. Hassan Mrs. Comfort A. Awolabi Mr. Femi Jemirin Mrs. Miranda A. Amachree Mrs. Herietta Okwechime Mrs. Bola Lambe Ogundeji Mrs. Ganiat Ayodele Mr. Tajudeen Olanrewaju Mr. Oga M. Oluwa Mr. Fidel Odey
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 8
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Alternates Suppléants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Dr. Mary Orjike Mr. Tolu Makinde Mr. Patrick E. Igbo Mr. Sani Gidado Ms. Edna Deimi Tobi Mr. Dauda Abdul Hamid Mrs. Ufuoma Martha Okorigba Mr. Mohammed T. Babakobi Mr. Lawal Abubakar Mr. Olatunbosin Ayileka Mrs. Von Emeka-Aneke Mr. Ariyo Benjamin Mr. Abiola C. Bawa Mrs. Titilayo Oshamo Mrs. Adenike Obebe Mr. Lekan Fadina Mrs. Nimota Iyabode Bankole Ms. Chioma Odimegwu Mr. P. O. Bankole Dr. Modupe T. Odubela
Pakistan Mr. Abdullah Hussain Haroon
Mr. Raza Bashir Tarar Mr. Ahmad Naseem Warraich Mr. Farrukh Iqbal Khan
Panama Mr. Silvano Vergara
Peru Ms. Ana Maria González del Valle
Mr. Gonzalo Gutierrez
Mr. Roberto Rodriguez Mr. Victor Muñoz Mr. Jorge Lescano Sandoval Mr. Marco Antonio Ramirez Mr. Jorge Lescano
Philippines Mr. Libran N. Cabactulan Ms. Margarita R. Songco Mr. Carlos D. Sorreta
Mr. Eduardo R. Meñez Ms. Angie Yang Mr. Rheniel L. Erasmo Mr. Rommel E. Viterbo Mr. Shun Fung Chiu
Ms. Marie-Yvette Banson-AbalosMs. Theresa Mundita S. Lim Ms. Maria Teresa Valdez-
Barrett Ms. Jessa Josephine B. Mugot Mr. Lazaro M. Garcia, Jr. Ms. Margarita M. Nepomuceno Ms. Mary Jane J. Magturo Ms. Elsie Encarnacion Mr. Froilan Grate Mr. Jesus Vicente C. Garganera Mr. Ernesto Gonzales Ms. Clara C. Espiritu-Reyes Mr. Ben-Mari Caronan Gammad Ms. Mila L. Gamboa
E/CN.17/2011/INF/1
9 11-38046
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Alternates Suppléants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Ms. Catherine E. Franco Ms. Maria Theresa F. Gonzalez Ms. Laurencia S. Edma Mr. Levi C. Edma, Sr. Ms. Algerlina Ibon-Edma
Romania Mr. László Borbély Ms. Simona-Mirela
Miculescu
Mrs. Luminiţa Ghiţa Mr. Ionuţ Georgescu Mrs. Gabriela Tânjală Mrs. Liliana Luminiţa Tirchilă Mr. Flavius Ardelean Moţoc Ms. Reka Incze Mr. Sorin Manole Mrs. Florina Sora Ms. Alexandra Dedu
Russian Federation Mr. Vitaly Ivanovich Churkin
Mr. Dmitry Igorevich Maksimychev
Mr. Alexander Sergeevich Ms. Tatiana Alekseevna Mr. Sergey Borisovich Mr. Vladimir Nikolaevich Mr. Ivan Anatolevich
Saudi Arabia Mr. Turki Bin Nasser Bin Abdualaziz
Mr. Abdullah Yahya Al-Mualimi
Mr. Sameer Jameel Ghazi Mr. Mohammad Srour
Al-Sabban Mr. Fahd bin Ahmed
Almansouri Mr. Abdulbasit Salem Al
Sairafi Mr. Hamad Abdulhamid
Alawfi Mr. Aysar Ahmad Tayyib Mr. Abdullah Khalid
Toulah Mr.Salman Batiy
Aldawsari Mr. Abdulrahman
Muhammad Almufdi Mr. Khalil Ahmed
Alfardan Mr. Jamal Ali Bamaileh Mr. Tariq K. Alfayez
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 10
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Alternates Suppléants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Switzerland M. Franz Perrez M. Daniel Ziegerer M. François Pythoud Mme. Anita Maric Fasel Mme. Anik Kohli Mme. Jeanine Volken Mme. Nicole Werner M. Michael Gribble
Thailand Mr. Norachit Sinhaseni Mrs. Nisakorn Kositratna Mrs. Pornthip Punchareon Mr. Jakkrit Srivali Mrs. Rachanee Emaruchi Mr. Wijarn Simachaya Mr. Asdaporn Krairapanond Mr. Dhiti Tulyatid Mr. Sangchan Limjirakan Mr. Pornsri Suthanaruk Ms. Urawadee Sriphiromya Mr. Kanokwan Pibalsook Mr. Supawan Wongprayoon Ms. Kullacha Tanakwang Mrs. Angkana Chalermpong Ms. Nareerat Punmanee Ms. Wacharee PoldechsathapornMr. Phattanan Tarin Ms. Natta Akapaiboon
Ukraine Mr. Yuriy Sergeyev Mr. Yevhenii Tsymbaliuk Ms. Hanna Prorok
United Arab Emirates Mr. Ahmed Al-Jarman Mr. Hamad Obaid Alzaabi
Mr. Mohamed Issa Abushahab Ms. Mariam Abdulla Al Mutawa Mr. Omar Shehadeh
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Sir Mark Lyall Grant Mr. Philip Parham Mr. Chris Whaley Mr. Jolyon Thomson Ms. Jane Stratford Ms. Helen Marquard Ms. Barbara Hendrie Ms. Alexandra Davison Mr. Aaron Holtz
United States of America
Mr. Daniel A. Reifsnyder Mr. Lawrence J. Gumbiner
Mr. John M. Matuszak
Mr. Jocelyn C. Adkins Ms. Stephanie Aktipis Mr. Frederick W. Allen Ms. Michelle Allen
E/CN.17/2011/INF/1
11 11-38046
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Alternates Suppléants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Ms. Laura K. Anderson Ms. Marie Boucher Mr. Dale Carpenter Mr. Andrew D. Clark Ms. Kimberly M. Cochran Mr. Jefferson R. Cole Ms. Ana Corado Ms. Melissa Dimas Ms. Kelly R. Dodge Mr. Hodayah Finman Ms. Lynne Gadkowski Ms. K. Nicole Gibson Ms. Caitlin A. Hartman Mr. Stephen Hoffman Ms. Keri J. Holland Mr. Gilbert S. Jackson Ms. Amy A. Karpel Ms. Carol Kramer-LeBlanc Ms. Karen Laughlin Ms. Angela H. Leith Mr. Pesach Lubinsky Mr. Edward MacDonald Ms. Regina A. McCarthy Ms. Marta Montoro Ms. Laura M. Nazef Mr. Gerard J. Ostheimer Mr. Christopher A. Polovick Ms. Sezeneh Seymour Mr. Mark Simonoff Ms. Shalini Vajjhala Ms. Rebecca Webber Mr. Alfred E. Whitehouse Ms. Susan Ware-Harris Mr. Paul Anastas Mr. Gregory Crosby Ms. Deborah A. Kopsick Ms. Jacqueline E. Mosby Mr. Kofi Osusu-Boakye Ms. Maria Christina
Wadlington Mr. Steven Wolfson
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 12
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Alternates Suppléants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Uruguay Sr. José Luis Cancela Sr. Fernando Lugris Sra. Natalia Novoa
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Sr. Jorge Valero Sra. Claudia Salerno Sr. Ramiro Ramírez Sr. Franklin Rangel
E/CN.17/2011/INF/1
13 11-38046
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representés par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Afghanistan Mr. Abdul Hadi Arghandehwal Mr. Enayet Madani Mr. Sharif Waheedi
Albania Mrs. Marieta Mirna
Andorra Mr. Narcís Casal Ms. Júlia Stokes Ms. Cristel Molné Ms. Julià Rebés
Armenia Mr. Garen Nazarian Mr. Nikolay Sahakov
Austria Mr. Gunter Liebel Mr. Johannes Kresbach Mr. Andreas Brandstätter
Barbados Mr. Denis Kellman Mr. Joseph Goddard Ms. Joyce Bourne Mr. Jeffrey Headley Mr. Steve Devonish Mr. Selwin Hart Mr. Travis Sinckler Mr. Gordon Bispham Ms. Rosalind Riley
Bolivia (Plurinational State of) Sr. Pablo Solón Romero Sr. Rafael Archondo Sra. Carla Espósito Guevara Sra. Yesmin Hurtado
Botswana Mr. Charles T. Ntwaagae Ms. Tapiwa S. Mongwa Mr. Phologo Gaumakwe Mrs. Portia Segomelo Mrs. Oarabile Serumola Mr. Myron Bonang Ms. Ntesang L. Molemele
Bulgaria Mr. Rayko Raytchev Mr. Zlatko Dimitroff Mr. Boyko Lazarov
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 14
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Burkina Faso M. Salifou Sawadogo M. Rasmané Ouedraogo
Cameroon M. Tommo Monthe Mme. Galega Prudence Tangham M. Adama Saidou M. Alain Wilfried Biya
Cape Verde Mr. Antonio Pedro Monteiro Lima Ms. Edna Alves Barreto
Central African Republic M. Fernand Poukre-Kono M. Mario De Gonzales Bengabo-Gomo
Chile Sr. Pablo Wagner Sr. Octavio Errazuriz Sr. Eduardo Gálvez Sr. Fernando Berguño Sr. Javier García Sr. Francisco Espinoza Sra. Maria de Luz Vasquez Sra. Patricia Matus
Comoros Mrs. Fatouma Abdallah
Congo M. Jacques Bleck Wealthy Ontsira M. Dieudonné Moubiala M. Ernest Tchiloemba Tchitembo
Costa Rica Mr. Eduardo Ulibarri Mr. Saúl Weisleder Ms. Linyi Baidal Sequeira
Croatia Ms. Nikola Ružinski Mr. Ranko Vilović Mr. Neven Mikec Ms. Vesna Baus Ms. Tania Valerie Raguž Ms. Martina Težak
Cyprus Mr. Minas A. Hadiimichael Mr. Charalambos Hajipakkos Ms. Maria G. Zoupaniotis
Czech Republic Ms. Edita Hrdá Mr. Přemysl Štĕpánek Ms. Alena Marková Ms. Candida Novák Horňáková
E/CN.17/2011/INF/1
15 11-38046
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Dominican Republic Sr. Bernabé Mañón Rossi Sra. Joan Cedano Sr. Nelson Felipe Valdez Sra. Marlene Boves Sra. Anny Cordero Srta. Madeline Luna
Ecuador Mr. Francisco Carrión-Mena Mr. Diego Morejón Pazmiño Mr. Walter García Mr. Juan Andrés Salvador
Egypt Mr. Maged Abdelaziz Mr. Mootaz Ahmadein Khalil Mr. Hatem Tageldin Mr. Mohamed Khalil Mr. Mohamed El Karaksy Mr. Hussein Elshaar
Fiji Mr. Peter Thomson Mr. Luke Daunivalu Mr. Esala Nayasi
Finland Ms. Hannele Pokka Ms. Tarja Reponen Mr. Jukka Pesola Mr. Ismo Tiainen Mr. Erik Lundberg Mr. Pekka Shemeikka Mr. Antero Honkasalo Mr. Risto Ranki Ms. Tita Korvenoja Ms. Annika Lindblom Ms. Mari Pitkänen Mr. Kaarin Taipale Ms. Tea Tönnöv
Georgia Mr. Alexander Lomaia Ms. Elene Agladze
Ghana Ms. Sherry Ayittey Mr. Leslie K. Christian Mr. George Scott Mr. Rudolph S. Kuuzegh Mr. Henry Tachie-Menson Mr. Daniel Senanu Amlalo Mr. Samuel Dzigbordi Ernest Kwame Anku Mr. John Alexis Pwamang Mr. Lambert Faabeluon
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 16
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Mr. Ransford Sekyi Ms Christine Okae Asare Mrs Cindy Badoe Mrs Esi Nana Nerquaye-Tetteh Mr. Ben Aryee Mr. Jerry Ahadjie
Greece Mr. Anastassis Mitsialis Mr. Dimitris Caramitsos-Tziras Mr. Ioannis Papameletiou Mr. Achilefs Kallergis
Grenada Mr. Joseph Gilbert Ms. Dessima Williams Mr. Mervin Haynes Ms. Annlyn McPhie Ms. Deneal Michaels
Guatemala Sr. Luis Ferraté Sr. Gert Rosenthal Sr. José Alberto Briz Sra. Rita Mishaan Rossell Sr. Gabriel Roberto Motta Yat Sra. Jimena Leiva Roesch
Guinea M. Alpha Ibrahima Sow Mme. Idiatou Camara M. Mohamed Chérif Diallo
Guyana Mr. George Talbot Mr. Troy Torrington Mr. Bibi S. Ally
Honduras Sr. Victor Hugo Barnica Alvarado Sra. Hilda Hernández Sra. Mary Elizabeth Flores Sr. Francis Rafael Contreras Rivera Sra. Ruth Xiomara Cubas Cantarero Sr. Cristian Josué Moncada Sr. Marco Antonio Suazo Sra. Suyapa Carias
Hungary Mr. Sándor Fazekas Mr. Zoltán Illés Mr. Gábor Baranyai Mr. Csaba Körösi Mr. Zoltán Kálmán Mr. Péter Bartha Mr. István Teplán Mr. Janos Zlinszky
E/CN.17/2011/INF/1
17 11-38046
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Ms. Zita Gellér Mr. Tamás Hámor Ms. Nikoletta Marosvölgyi Mrs. Csilla Würtz Mr. Attila Töth
Iceland Mr. Jón Erlingur Jónasson Ms. María Mjöll Jónsdóttir Ms. Stella Samúelsdóttir
India Mr. Hardeep Singh Puri Mr. Tishyarakshit Chatterjee Mr. Manjeev Singh Puri Mr. Rajiv Gauba Mr. A. R. Ghanshyam Mr. Rajneesh Dube Mr. Randhir Jaiswal Mr. Surjit Singh Mr. Rashid Hasan Mr. Chandramani Sharma Mrs. Namgya Khampa
Indonesia Mr. Ir. Gusti Muhammad Hatta Mrs. Masnellyarti Hilman Mr. Hasan Kleib Mr. Dana A. Kartakusuma Mr. Ir. Hermien Roosita Mrs. Kiana Bratasida Mr. Yusra Khan Mr. Ghafur Akbar Dharmaputra Mrs. Tuti W. Irman Mr. Tazwin Hanif Mr. Guruh Langhak Samudera Ms. Kartika Handaruningrum Mr. Ilmi Ginarjar Mr. Rasio Ridho Sani Mrs. Wahyn Indraningsih Mr. Hendro Putroko Mr. Ridwan Tamin Mr. R. Sudirman Mr. Sjafrizal Saiful Ms. Naily Chilmijati
Iran (Islamic Republic of) Mr. Mohammadi Zadeh Mr. Mohammad Khazaee Mr. Eshagh Al Habib Mr. Ahmad Rajabi
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 18
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Iraq Mr. Hamid Al-Bayati Mr. Lawen Hawezy Mr. Khalid Naji Mahdi
Ireland Mr. Phil Hogan Mr. John McCarthy Ms. Anne Anderson Mr. Pat Macken Ms. Anne Webster Mr. Dominick O'Brien Mr. Thomas Tichelmann Ms. Mairead Ryan Mr. Eddie Kiernan Ms. Helen Sheridan Ms. Rachel Ingersoll Fr. Seán McDonagh Ms. Karin Dubsky
Italy Mr. Cesare Maria Ragaglini Mr. Corrado Clini Mr. Antonio Bernardini Mr. Vittorio Rocco di Torrepadula Ms. Paola Lucarelli Mr. Paolo Soprano Ms. Livia Mignosa Mr. Luigi Pulvirenti Mr. Antonio Verde Mr. Alfredo Guillet Ms. Federica Fricano Mr. Stefano Stefanile Mr. Clemente Contestabile Ms. Laura Canuto Ms. Antonella Arduini Ms. Francesca De Lucia Mr. Andrea Innamorati Mr. Pierluigi Manzione Ms. Francesca De Crescenzo Ms. Martina Hauser Mr. Giampiero Venturini Mr. Lorenzo Soprano
Jamaica Mr. Raymond Wolfe Mrs. Angella Hamilton Brown Ms. Nicole O’Reggio Ms. Farrah Brown
E/CN.17/2011/INF/1
19 11-38046
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Japan Mr. Hideki Minamikawa Mr. Tsuneo Nishida Mr. Kazuhiko Takemoto Mr. Naoya Tsukamoto Mr. Toshikatsu Aoyama Mr. Takeshi Osuga Mr. Takehiko Fukushima Mr. Masaya Sagawa Mr. Masanobu Kimura Mr. Kazuya Otsuka Mr. Do Ozaki Mr. Makoto Tsukiji Mr. Hiroshi Seike
Jordan Prince Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein Mr. Taher Al Shakhshir Mr. Khalid Shawabkab Mr. Naeem Hassan Mr. Mutasim M. Al-Kilani Ms. Diana Al·Hadid
Kuwait Mr. Mansour Ayadd SH. A. Al-Otaibi Mr. Abdulaziz Aloumi
Lebanon Mr. Nawaf Salam Ms. Caroline Ziadé Mr. Toufic Jaber Mr. Ali Karanouh
Lesotho Mr. Mafiroane Motanyane Ms. Malineo M. A. Sebohou
Liberia Mr. Marcus S.G. Dahn
Liechtenstein Mr. Christian Wenaweser Mr. Stefan Barriga Mr. Georg Sparber Ms. Alessandra Gregg
Lithuania Mrs. Vilija Augutavičienė Mrs. Jurgita Griffin Mr. Aidas Sunelaitis
Maldives Mr. Abdul Ghafoor Mohamed Ms. Thilmeeza Hussain Mr. Amin Javed Faisal Ms. Naazia Ebrahim Mr. Rob Campbell
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 20
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Malta Mr. Saviour F. Borg Mr. Bernard Hamilton Mr. Claude Bonello Mr. Adam Kuymizakis
Mauritania Mr. Abderrahim Ould Hadrami Mr. Sidati Ould Cheikh Mme. Zouleikha N'Dao
Mexico Sr. Juan Rafael Elvira Sr. Claude Heller Sra. Yanerit Morgan Sr. Francisco Urbano Barnés Sr. Enrique Lendo Sr. César Rafael Chávez Sr. Dámaso Luna Sr. Santiago Lorenzo Sr. Jorge Laguna
Micronesia (Federated States of) Mr. Martin Zvachula Mr. Clement Mululap Ms. Weiwei Zhang
Monaco Mme. Isabelle Picco Mme. Valérie Bruell-Melchior Mlle. Clotilde Ferry
Montenegro Mr. Predrag Sekulić Mr. Milorad Šćepanović Ms. Bosiljka Vuković Ms. Dragica Sekulić Ms. Ivana Bulatović Ms. Maša Djikanovič Mr. Miloš Nikolić Ms. Dragana Šćepanović
Morocco M. Mohammed Loulichki M. Lotfi Bouchaara M. Mohamed Maktit M. Faical Souissi M. Tarik Iziraren Mme. Fouzia Ouenzar Mme. Nezha Demnati Adib Mme. Nouzha Alaoui Mme. Fatima-Zahra Lahlali
E/CN.17/2011/INF/1
21 11-38046
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Mozambique Ms. Alcinda António De Abreu Ms. Albertina MacDonald Ms. Jacinta Carlos Ms. Suzete Marina Cristiano Taimo Massaite Mr. Leonardo Manuel Sulila Mr. António Macheve
Myanmar Mr. Than Swe Mr. Han Thu Mr. Aung Kyaw Zan
Nauru Ms. Marlene Moses Ms. Teall Crossen Ms. Marion Luce
New Zealand Ms Jillian Dempster Ms Penny Race Ms Juliet Hay
Nicaragua Mrs. María Rubiales de Chamorro Mr. Jaime Hermida Castillo Mr. Danilo Rosales Diaz Mr. Jasser Jimenez
Paraguay Sr. Jorge Riveros Sra. Fatima Yubero Sr. Victor Fernandez
Poland Mr. Janusz Zaleski Ms. Katarzyna Reiter Ms. Beata Jaczweska Ms. Joanna Piekutowska Ms. Aneta Mach Ms. Beata Adamczyk Ms. Jolanta Rawska-Olejniczak Ms. Dominika Wlerzbowska Mr. Rafat Brykowski Mr. Eugeniusz Jedrysik Ms. Agnieszka Karpińska Ms. Katarzyna Czop
Portugal Mr. Humberto Rosa Mr. José Filipe Moraes Cabral Mr. João Maria Cabral Mr. Carlos Caxaria Ms. Alexandra Ferreira de Carvalho Ms. Madalena Callé Lucas Ms. Cristina Moniz Mr. Rui Noronha Mr. Alfredo Franco
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 22
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Ms. Sónia Costa Ms. Catarina Gomes
Republic of Korea Mr. Yoon Jong Soo Mr. Shin Boo-Nam Mr. Lee Yong-Soo Mr. Kim Chang-mo Ms. Jeong Eun-Hae Mr. Kum Hanseung Mr. Chung Rae Kwang Mr. Son Woo Rak Mr. Kim Sang Hoon Mr. Chae Soo Man Ms. Jung Ji Yi
Republic of Moldova Mr. Gheorghe Salaru
Saint Lucia Mr. Donatus St. Aimee Ms. Donnalyn Charles Ms. Rose Anne Evelyn
Samoa Mr. Ali'ioaiga Feturi Elisaia Ms. Rona Meleisea Ms. Noelani Manoa Mr. Nusipepa Lepale
San Marino Mr. Daniele D. Bodini Mr. Damiano Beleffi Ms. Natascia Bartolini
Sao Tome and Principe Mrs. Ana Paula Alvim
Senegal M. Ndiaye Cheikh Sylla M. Baba Drame M. Kaly Niang M. Racine Diallo Mme. Gogo Banel Ndiaye M. Ndéné Lo Mme. Rokhaya Samba Diene Mme. Oumy Seck M. Mamadou Mbodj M. Isidor Marcel Sene M. Mamadou Kane Diao
Serbia Mr. Oliver Dulić Mr. Feodor Starčević Mr. Bojan Djurić Mr. Milan Milanović Ms. Jelena Danilović Mr. Dragan Mićić
E/CN.17/2011/INF/1
23 11-38046
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Mr. Momčilo Arbutina Mr. Dragan Mirković Ms. Darinka Radojević Mr. Miroslav Tadić
Seychelles Mr. Ronald Jumeau Mr. Thomas Selby Pillay
Singapore Mr. Vanu Gopala Menon Ms. Kok Li Peng Ms. Wu Ye-Min Ms. Mary-Anne Pan Mrs. Rosa Chen Huey Mr. Eng Tiang Sing
Slovakia Mr. József Nagy Mr. Miloš Koterec Mr. Kamil Vilinovič Mr. Ladislav Csenkey Mr. Michal Tonhauser
Slovenia Mr. Roko Žarnić Ms. Simona Leskovar Mr. Klemen Grebenšek Ms. Barbara Avčin Tržan Mr. Domen Grgič Mr. Tadej Furlan
South Africa Ms. Bomo Edna Molewa Ms. Susan Shabangu Ms. Rejoice Mabudafhasi Mr. Baso Sangqu Mr. Nosipho Ngcaba Mr. Doctor Mashabane Ms. Lize Mccourt Mr. Mawethu Vilana Mr. Zaheer Fakir Mr. Fundisile Goodman Mketeni Mr. Mbangiseni Nepfumbada Ms. Leonora Nomxolisi Matyana Mr. Thamsanqa Mohlomi Ms. Deborah Gabaakelwe Mochotlhi Ms. Nchedi Sophia Maphaokga Moripi Mr. Xolisa Ngwadla Ms. Dorah Lemao Nteo Ms. Ntokozo Faith Nzimande Mr. Harrison Hursiney Pienaar Mr. Monica Zabo Mr. Frans Phanye Vilakzi
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 24
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Mr. Obed Baloyi Mr. Noluzuko Gwayi Mr. Thabo Mafoko Mr. Refiloe Moloi Mr. Lebogang Cornelius Mphuthi Mr. Shumani Mugeri Mr. Ndanganeni Lucky Musekene Mr. Tlou Emmanuel Ramaru Mr. Sibongiseni Sangqu Mr. Jacob Dikgang Mr. Thifhulufheli Peter Mbenlengwa Ms. Mirriam Motsepe Mr. Thembela Ngculu Mr. Dumisani Buthelezi Mr. Mahlako Makgamatho Mr. Nombulelo Ludidi Mr. Kedibone Magapa Ms. Glenda Moloi Mr. Dinkwetse Mooketsi Mr. Cornelius Van Niekerk Scholtz Mr. Nosizwe Vuso Mr. Sbusiso Henry Gumede Mr. Wilson Nikisi Lesljfi Mr. Stephinah Mudau
Spain Sra. Teresa Ribera Sr. Juan Pablo de Laiglesia Sr. Román Oyarzun Sr. Fernando Fernández-Arias Minuesa Sr. Eduardo Orteu Sr. Sergio Álvarez Sánchez Sra. Elisa Rivera Mendoza Sr. Jorge Alonso Sra. Irene Lorenzo Cáceres
Sri Lanka Mr. Palitha T. B. Kohona Mr. Shavendra Silva Mrs. P. Leela Batuwitage Mr. K. M. R. Perera Ms. Dhammika Semasinghe
Sudan Mr. Daffa-Alla Elhag Ali Osman Mr. Onour Ahmed Onour Mahmoud Mrs. Anna Mubarak Mohamed Elhag Ms. Arwa Anwar Mohamed Salih
E/CN.17/2011/INF/1
25 11-38046
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Suriname Mr. Ginmardo Kromosoeto Mrs. M. Riedewald Mr. Raymond Landveld Ms. V. Sabajo
Swaziland Mr. Zwelethu Mnisi Ms. Petunia Lindiwe Mndebele Ms. Antoinette Henwood-Ronald
Sweden Ms. Åsa-Britt Karlsson Ms. Ann-Christine Cederlund Ms. Gunilla Blomquist Ms. Charlotta Broman Mr. Magnus Lennartsson Ms. Ida Edwertz Ms. Johanna Lissinger Peitz Ms. Catarina Östlund Ms. Eva Ahlner Ms. Lilian Törnqvist Ms. Johanna Salmi Ms. Amanda Jerneck
Syrian Arab Republic Mr. Bashar Ja’afari Mr. Osama Ali Mr. Rabee Jawhara
Tajikistan Mr. Hamidullo Fakerov Mr. Sirodjidin Aslov Mr. Idibek Kalandarov
The former Yugoslav Republic of Macedonia Mr. Pajo Avirovikj Mrs. Sanja Zografska-Krsteska Mr. Zulfi Ismaili Ms. Aleksandra Stojkova
Trinidad and Tobago Mr. Rodney Charles Ms. Cherry Ann Millard Mr. Eden Charles Ms. Melissa Boissiere Ms. Rueanna Haynes Ms. Denyse Shivani Dookie
Turkey Mr. Ertuğrul Apakan Mr. Yilmaz Tuna Mr. Fazh Çorman Mr. Hüseyin Müftüoğlu Ms. Sema Bayazit Mr. İsmail Çobanoğlu Mr. İzzet Ari
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 26
Country Pays País
Representative Représentant Representante
Uganda Mr. Benedict Lukwiya Mr. John L. Mugerwa Mr. Samuel Otuba
Uzbekistan Mr. Ildar Shigabutdinov Mr. Kamol Fayziev
Viet Nam Mr. Nguyen The Phuong Mrs. Nguyen Le Thuy Mr. Pham Phu Binh Mr. Le Huu Phuc Mrs. Ninh Thi Binh Ms. Pham Kim Oanh
Yemen Mr. Jamal Abdullah Al-Sallal Mr. Abdullah Fadhel Al-Saadi Mr. Mohammed Al·Hadhrami Mr. Firas Al-Amri
Zambia Mr. Muyambo Sipangule Mrs. Chiseche Mutale Mr. Paul M. Banda Mr. Joseph Sakala Mrs. Irene B. M. Tembo Mr. Moses Sayela Walubita
Zimbabwe Mr. Francis Nhema Mr. Florence Nhekairo Mr. C. Chipaziwa Mrs. R. Chikava Mr. Gift Caesar Kurewa Mr. Tendai Mabvira Mr. J. Muzuwa
Non-Member States represented by observers États non-Membres representés par des observateurs
Estados non-Miembros representados por observadores
Holy See Archbishop Francis Chullikatt Rev. Philip J. Bene Mr. Lucas Swanepoel
E/CN.17/2011/INF/1
27 11-38046
Entities having received a standing invitation to participate as observers in the sessions and the work of the General Assembly
Entités auxquelles a été adressée une invitation permanente à participer en qualité d’observateurs aux sessions et aux travaux de l’Assemblée Générale
Entidades que han recibido una invitación permanente a participar como observadoras en los periodos de sesiones y en los trabajos de la Asamblea General
Palestine Mr. Riyad Mansour Mr. Rabii AlHantouli Mr. Yousef Zeidan
Intergovernmental organizations Organisations intergouvernementales Organizaciones intergubernamentales
Caribbean Community Mr. Garfield Barnwell
European Union Mr. Janez Potočnik Mr. Pedro Serrano Mr. Peter Schwaiger Mr. Americo Beviglia Zampetti Mr. Thibault Devanlay Mr. Jose Reymondez Ms. Charlotte Balouzat Ms. Kristina Bole Mr. Timo Makela Ms. Jill Hanna Mr. Hugo-Maria Schally Ms. Dorothee Convens-Billerbeck Mr. Julius Langendorff Mr. Jakub Wejchert Ms. Astrid Schomaker Mr. Thomas Wiley Mr. Andres Tobias y Rubio Ms. Maria Marotta Ms. Jacqueline McGlade Ms. Petra Fagerholm Mr. Lars Mortensen Mr. Brendan Killeen Mr. Mikkei Stenbaek Hansen Mr. Birgit Munck-Kampmann Ms. Burcu Tuncer Mr. Frans Verspeek Mr. Guy Belletête Ms. Nydia Suppens-Reynaga
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 28
International Organization of la Francophonie M. Moussa Makan Camara M. Christian Brodhag M. Kiri Tounao M. Roland Adjo-Lessing
International Union for the Conservation of Nature Mr. Ashok Khosla Mr. Narinder Kakar Mr. Wolfgang E. Burhenne Mr. Nicholas Robinson
Organization of the Islamic Conference Mr. Ufuk Gokcen Ms. Amierah Ismail
Partners in Population and Development Mr. Sethuramiah Rao
Entities having received a standing invitation to participate as observers in the sessions and the work of the General Assembly
Autres entités auxquelles a été adressée une invitation permanente à participer en qualité d’observateurs aux sessions et aux travaux de l’Assemblée Générale Otras entidades que han recibido una invitación permanente a participar como
observadoras en los periodos de sesiones y en los trabajos de la Asamblea General
Sovereign Military Order of Malta Mr. Robert L. Shafer Mr. James E. Buckley Mr. Henry Humphreys
Regional commissions Commissions régionales Comisiones regionales
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
Mr. Rae Kwon Chung
Economic Commission for Latin America and the Caribbean
Ms. Marcia Tavares Mr. Joseluis Samaniego
Specialized agencies Institutions spécialisées
Organismos especializados
International Atomic Energy Agency Mr. Hans-Holger Rogner
International Labour Organization Ms. Jane Stewart Mr. Kevin Cassidy Ms. Elena Gastaldo Ms. Amber Barth
E/CN.17/2011/INF/1
29 11-38046
International Telecommunication Union Mr. Gary Fowlie
United Nations Industrial Development Organization
Mr. Heinz Leuenberger Mr. Cornelius Rene Van Berkerl Mr. Ludovic Bernaudat Mr George Assaf Mr. Qazi Shaukat Fareed Mr. Robert De Jesus Ms. Eun Miya Lee Mr. Takeshi Hishinuma Ms Amber Pervaiz
United Nations World Tourism Organization Mr. Márcio Favilla Mr. Kazi Afzalur Rahman Mr. Sarbuland Khan
World Health Organization Mr. Werner Obermeyer Mr. Carlos Corvalan Ms. Fatima Khan
World Intellectual Property Organization Mr. S. Rama Rao
World Meteorological Organization Mr. Zamba Batjargal
Secretariats of treaty bodies Secrétariats des organes conventionnels
Secretarías de órganos creados en virtud de tratados
United Nations Convention to Combat Desertification
Ms. Nandhini Iyer Krishna
United Nations Framework Convention on Climate Change
Ms. Christiana Figueres Ms. Marcela Main Sancha
United Nations funds and programmes Fonds et programmes des Nations Unies
Fondos y Programas de las Naciones Unidas
United Nations Development Programme Ms. Veerle Vandeweerd Ms. Suely Carvalho Ms. Anne Marie Sloth Carlsen Mr. James Tee Ms. Maude Veyret-Picot
United Nations Environment Programme Mr. Achim Steiner Ms. Sylvie Lemmet Ms. Khalida Bouzar Mr. Arab Hoballah Ms. Juanita Castano Mr. Munyaradzi Chenje
E/CN.17/2011/INF/1
11-38046 30
Mr. Charles Arden-Clarke Ms. Adriana Zakarias
United Nations Volunteers Office Ms. Daphne Casey Mr. Jordi Llopart Ms. Marcela Main Sancha