eex_orlaco.pdf

Catalogue camera monitor systems EEx

EEx catalogue Orlaco 0970810-08. Print date 10-07-2008

1

An eye for hazardous areas

his is the catalogue for Orlaco explosion proof camera monitor systems. All the camera-monitor systems described in this catalogue have been specially developed and produced by Orlaco to solve

viewing problems in potentially hazardous explosive atmospheres. If you choose Orlaco, it means that you consciously want to prevent accidents and create a safer and more enjoyable working environment; this in turn results in less damage, less absence because of illness, reduced time loss and lower insurance premiums. Orlaco is an internationally active organisation that offers unique solutions in the area of viewing problems. Orlaco is a specialist in camera-monitor systems. It can fulfil almost all requirements in the area of improved viewing. All our business activities such as development, research, consultancy, sales, production, installation, instruction and service are carried out in-house. For you this means guaranteed quality and flexibility in all our products and services. Why Orlaco?

Proven quality manufacturer Always a sharp image Our cameras see more at dusk and in the evening hours than the human eye 100% waterproof (IP69); no problems when cleaning with high-pressure wash systems Heated lens glass, which minimizes viewing problems during frost and rainy conditions Chemically hardened glass, which prevents breakages, scratches and damages 100 % corrosion resistant Shockproof and vibration resistant Wireless video licence free transmitter

EEx onshore camera CCTV systems version 0970810-08

[email protected]

T

The camera-monitor systems by Orlaco are entirely conform the latest CE, ATEX, KEMA, ADR, RFI, VDE and EMC specifications and are produced conform the ISO 9001-2000 quality system.

2

SmartDisplay

The viewing problem

Due to the increasing number of cameras that are being installed onto ships, cranes and drilling platforms, the need has arisen to display multiple camera images simultaneously. We regularly receive remarks from end users that a camera system in combination with various monitors takes up too much space. They also find that operating the cameras various functions becomes extremely confusing. We have concluded that there is a definite need for a system providing a clear image and a well-ordered operating system on one monitor.

The Orlaco solution

The Smart Display offers in combination with the Orlaco cameras a perfect visibility solution. This smart solution ensures optimal use of one single monitor. The camera and pan & tilt functions can be operated via a mouse pad (wireless), tracker ball or touch screen. The advantages of the Smart Display are the user friendly operating functions, the efficient use of space and the fact that the PC can be used for various purposes. The Smart Display can be used on an existing computer with a monitor.

Why use an Orlaco solution?

The Brise tanker, belonging to Chemgas Shipping had in the past a number of fixed cameras installed on board as well as a couple on monitors on the bridge. The Brise now makes use of zoom cameras in combination with the Smart Display. Mr. Ed van

Zwieten from the Brise comments on his experiences: Safety is of the utmost of importance to us, as we transport liquid gas. The Chemgas shipping company has in my opinion made an excellent choice with the installation of the Orlaco products. Not only has overall safety been improved, the systems are also efficient and easy to use. On board we use the existing PC and only one monitor. I am able to operate everything that I need to via the keyboard and mouse pad. I am also very enthusiastic about the Orlaco cameras. The Brise now has zoom cameras on board which provide a sharp and crystal clear image, even during bad weather or poor lighting conditions. The images are even clearly visible in the bright shining lights when we pass through locks. I can honestly say that we have experienced no problems whilst using the Smart Display and cameras. On the contrary, I fully recommend the Orlaco products and advise all shipping companies and captains to choose for this SMART solution!



3

Page Chapter 1. Full EEx colour camera monitor systems 1.1 Basic full EEx kit ........................................................................................................................................... 4 1.2 Basic full EEx wireless kit ............................................................................................................................. 6 1.3 Basis full EEx zoom kit.................................................................................................................................. 8 1.4 Full EEx combination kit................................................................................................................................ 10 Chapter 2. Combination EEx colour camera monitor systems 2.1 UNI EEx camera kit....................................................................................................................................... 12 2.2 UNI EEx zoom kit.......................................................................................................................................... 14 2.3 UNI EEx combination kit ............................................................................................................................... 16 Chapter 3. SmartDisplay 3.1 SmartDisplay................................................................................................................................................. 18 Chapter 4. Assortment 4.1 Colour cameras............................................................................................................................................. 22 4.2 Throughput.................................................................................................................................................... 23 4.3 Colour monitors............................................................................................................................................. 25 Chapter 5. Dimensional sketches and technical specs 5.1 The Auto focus camera and its functions..................................................................................................... 26 5.2 Dimensional sketches................................................................................................................................... 27 5.3 Technical specifications................................................................................................................................ 49 5.4 Certificate Kema ........................................................................................................................................... 52 5.5 Certificate ISO9001-2000 ............................................................................................................................. 53 5.6 Certificate Innovation Award......................................................................................................................... 54 5.7 Metaalunie Conditions .................................................................................................................................. 55 5.8 Contact.......................................................................................................................................................... 57 Ensure high level of protection against explosions in the following areas: Orlaco equipment is set out for ATEX Group II: ATEX Category 2: for use in areas in which explosive atmospheres are likely to occur ATEX Category 3: for use in areas in which they are unlikely to occur or, if they do occur are likely to do so only infrequently and for a short period only. Camera can be used in ATEX G=Gas and ATEX D=Dust areas, zone 1, 21, 2, 22. Applications: Onshore industries such as; refineries, chemical plants, paper processing, crop storage, animal food and food processing, coal and fine plastic manufacturing, textiles. Marine industries such as; inland tanker ships, LNG tankers, Ro-Ro vessels, container vessels, Navy vessels, bulkers, ferry and harbour projects.

Onshore industries Dust laden atmospheres Maritime industries


4



5

SSoolloo bbaassiicc ffuullll EEEExx kkiitt

Quant. Article. Product description 1 0181000 EEx Compact colour camera CCC 95

Light sensitivity 0.3 lux Moulded stainless steel housing, waterproof

IP 69 Heated lens surface, preventing

condensation and frost High resolution Fixed lens, angle of aperture: 95 horizontal Shockproof and vibration-resistant 435 gram, round 55 mm Protection against extreme voltage 5 metre of cable from camera to junction box

II 2 GD

EEx m II T4

T 115 C

1 0504780 EEx junction box 75x80x55 mm 8p 8 pin IP66 waterproof Black, RAL 9011 Polyester material

II 2 G

EEx e II T6

1 0209010 EEx TFT LCD 7 monitor 7 TFT LCD monitor High resolution Including camera selection button Shockproof and vibration-resistant

II 2 G

EEx de ia [ia] IIB T6 or T5

1 0900180 Pre fixing & testing

TTrriioo bbaassiicc ffuullll EEEExx kkiitt

Quant. Article. Product description 3 0181000 EEx Compact colour camera CCC 95 3 0504780 EEx junction box 75x80x55 mm 8p

1 0209010 EEx TFT LCD 7 monitor 1 0900180 Pre fixing & testing

Cables

Article. Product description 1220150 Multi cable UNI

1 x coax + 5 wires Price per metre, maximum of 100 metre between junction box and monitor

1220280 Armoured cable


6



7

BBaassiicc ffuullll EEEExx wwiirreelleessss kkiitt


Light sensitivity 0.3 lux Moulded stainless steel housing, waterproof IP

69 Heated lens surface, preventing condensation

and frost High resolution Fixed lens, angle of aperture: 95 horizontal Shockproof and vibration-resistant 435 gram, round 55 mm Protection against extreme voltage 5 metre of cable from camera to junction box

II 2 GD

EEx m II T4

T 115 C

1 0209010 EEx TFT LCD monitor 7 7 TFT LCD monitor High resolution Including camera selection button Shockproof and vibration-resistant

II 2 G


1 0504780 EEx junction box 75x80x55 mm 8p 8 pin - IP66 waterproof Black, RAL 9011 Polyester material

II 2 G

EEx e II T6

1 0003600 EEx receiver 2,54 GHz Power input 12V/Dc +/- 10% Operating temperature 25...75C Channels 1:2414,5 Mhz, 10mW, other channels

upon request

II 2 G

EEx d...IIC T6 or T5 T 85C or T 100C

1 0003500 EEx transmitter 2,54 GHz Power input 12V/Dc +/- 10% Operating temperature 25...75C Channels 1:2414,5 Mhz, 10mW, other channels

upon request

II 2 G

EEx d...IIC T6 or T5

T 85C or T 100C

1 0004180 EEx battery set 12V / 7Ah Including 2 batteries Including charger Battery capacity 7Ah Temperature range 15...70C

II 2 G

EEx ed IIC T6 or T5


Cables Article. Product description 1220150 Multi cable UNI

1 x coax + 5 wires Price per metre, max. of 100 metre between junction box and monitor


8



9

BBaassiicc ffuullll EEEExx zzoooomm kkiitt

Quant. Article. Product description 1 0103970 EEx colour zoom camera type 80AF

Camera with built-in night vision function (0 lux Mode)

216 x zoom High resolution, 470 TV lines With Auto focus function Nitrogen-filled stainless steel housing,

waterproof IP 69 IEC60529 Heated lens preventing condensation

and frost Shockproof and vibration-resistant Standard equipped with 5 metre cable

(1220250)

II 2 G

EEx pm T5


II 2 G

EEx e II T6

1 0209000 EEx TFT LCD monitor 7 7 TFT LCD monitor High resolution Including camera control buttons Including camera control print Shockproof and vibration-resistant

II 2 G



Cables

Article. Product description 1220250 Multi cable zoom camera

1 x coax + 12 wires Mud and oil resistance Price per metre, maximum of 80 metre between control box and

camera

1220280 Armoured cable


10



11

FFuullll EEEExx ccoommbbiinnaattiioonn kkiitt


Camera with built-in night vision function (0 lux Mode)

216 x zoom - High resolution, 470 TV lines With auto focus function Nitrogen-filled stainless steel housing,

waterproof IP 69 IEC60529 Heated lens preventing condensation and frost Shockproof and vibration-resistant Standard equipped with 5 metre cable

(1220250)

II 2 G

EEx pm T5

1 0181000 EEx Compact colour camera CCC 95 II 2 GD EEx m II T4

T 115 C


II 2 G

EEx e II T6


II 2 G

EEx e II T6

1 0209700 EEx colour TFT LCD monitor 15 15 TFT LCD monitor High resolution Including camera control print Shockproof and vibration-resistant

II 2 GD

EEx d IIB T4, T6 T 80 C ... T 130 C

1 0209600 EEx external control panel

Including controls for EEx camera + Pan & Tilt

II 2 G

EEx edmq ia/ib [ia/ib]

T6, T5 or T4 1 0900180 Pre fixing & testing

Options Article. Product description 0002100 Quad splitter

4 cameras can simultaneously be seen on the monitor 1 2

3 4

04**** Stainless Steel EEx Pan & Tilt unit (max. 3) IP 68 watertight Left/right reach 360 speed: 6 sec. Reach up 60 down 90 speed: 3 sec. Weight 13 Kg 316 L stainless steel


12



13

SSoolloo UUNNII EEEExx ccaammeerraa kkiitt


Light sensitivity 0.3 lux Moulded stainless steel housing, waterproof IP 69 Heated lens surface, preventing condensation and frost High resolution Fixed lens, angle of aperture: 95 horizontal Shockproof and vibration-resistant 435 gram, round 55 mm Protection against extreme voltage 5 metre of cable from camera to junction box

II 2 GD

EEx m II T4

T 115 C


II 2 G

EEx e II T6

1 0206600 Compact LCD Monitor 7 Highly compact High resolution, 430.000 pixels The amount of light radiation emitting from the monitor adjusts

automatically to the amount of light in the vehicles cabin Integrated sun cover Shockproof and vibration-resistant Input voltage 12 till 30 volt

1 0206800 LCD display sun cover Protects against incoming sunlight on LCD display


TTrriioo UUNNII EEEExx ccaammeerraa kkiitt

Quant. Article. Product description 3 0181000 EEx Compact colour camera CCC 95 3 0504780 EEx junction box 75x80x55 mm 8p

1 0206600 Compact LCD Monitor 7 1 0206800 LCD display sun cover 1 0900180 Pre fixing & testing

Accessories Article. Product description 1220150 Multi cable UNI

1 x coax + 5 wires Price per metre, maximum of 100 metres between junction box and monitor

Option Article. Product description 0206501 Non-EEx colour LCD Monitor UNI 10

High resolution, 470.000 pixels Menu controlled Shockproof and vibration-resistant Input voltage 9 till 36 volt PAL and NTSC signal Exchangeable with UNI concept


14



15

UUNNII EEEExx zzoooomm kkiitt


Camera with built-in night vision function (0 lux Mode) 216 x zoom z High resolution, 470 TV lines With auto focus function Nitrogen-filled stainless steel housing, waterproof IP 69

IEC60529 Shockproof and vibration-resistant Heated lens preventing condensation and frost Standard equipped with 5 metre cable (1220250)

II 2 G

EEx pm T5


II 2 G

EEx e II T6

1 0504760

Control box 230 volt/AC 50 Hz or 110 volt/AC 60 Hz Electronically shut off during low pressure Including key contact

[EEx p]

1 0206600 Compact LCD Monitor 7 Highly compact High resolution, 430.000 pixels The amount of light radiation emitting from the monitor

adjusts automatically to the amount of light in the vehicles cabin Input voltage 12 till 30 volt

3 Integrated sun cover Shockproof and vibration-resistant


1 0502600 Auto focus camera control panel non-EEx To activate all functions Zoom in and out IP 65 watertight

1 Extra materials: 2132700, 2208020, 0301880, 5 x 1210201,

1322100, 1322200, 2 x 090000, 122200, 0505000, 1312000, 2208020, 2132700, 8 x 2208020


Accessories Article. Product description 1220250 Multi cable zoom camera

1 x coax + 12 wires - Mud and oil resistance Price per metre, maximum of 80 metres between control box and camera

3

Option

Article. Product description 0206501 Non-EEx colour LCD Monitor UNI 10

High resolution, 470.000 pixels Menu controlled Shockproof and vibration-resistant Input voltage 9 till 36 volt PAL and NTSC signal Exchangeable with UNI concept


16



17

UUNNII EEEExx ccoommbbiinnaattiioonn kkiitt


Camera with built-in night vision function (0 lux Mode) 216 x zoom High resolution, 470 TV lines Nitrogen-filled stainless steel housing, waterproof IP 69

IEC60529 with auto focus function Heated lens preventing condensation and frost Shockproof and vibration-resistant Standard equipped with 5 metre cable (1220250)

II 2 G

EEx pm T5

1 0181000 EEx Compact colour camera CCC 95

II 2 GD

EEx m II T4

T 115 C


II 2 G

EEx e II T6


II 2 G

EEx e II T6

1 0404040 Switcher UNI Input and power supply for three cameras Output for monitor

1 0504760

Control box 230 volt/AC 50 Hz or 110 volt/AC 60 Hz Electronically shut off during low pressure Including key contact

[EEx p]

1 0206600 Compact LCD Monitor 7 Highly compact High resolution, 430.000 pixels The amount of light radiation emitting from the monitor

adjusts automatically to the amount of light in the vehicles cabin Input voltage 12 till 30 volt

4 Integrated sun cover Shockproof and vibration-resistant


1 0502600 Auto focus camera control panel non-EEx To activate all functions Zoom in and out IP 65 watertight

1 Extra materials: 2132700, 2208020, 0301880, 5 x 1210201,

1322100, 1322200, 2 x 090000, 122200, 0505000, 1312000, 2208020, 2132700, 8 x 2208020

1 0301920 Multi cable UNI 16 metre Waterproof straight connectors (1310841 & 1312001) Oil and petrol resistant


Accessories Article. Product description 1220250 Multi cable zoom camera

1 x coax + 12 wires Mud and oil resistance Price per metre, maximum of 80 meter between control box and camera

3


18

3. SmartDisplay Now introducing SmartDisplay.

What is so smart about this display?



19

Smart #1: camera controls are visible when you need them, they disappear when not needed.

Smart #2: All controls can be done with industrial touch screen, no more cables or joysticks in the room!


20

Smart #3: camera controls can be made bigger to enable operation with working-gloves on:



21

Smart #4: Several cameras can be displayed simultaneously.

Smart #5: Customer specified formats are possible like 3 camera format, screen split etc.


22

4.1 Cameras

Colour zoom camera Art. No. Product description 0103970 EEx colour zoom camera type 80AF

Camera with built-in night vision function (0 lux Mode) 216 x zoom High resolution, 470 TV lines With auto focus function Nitrogen-filled stainless steel housing, waterproof IP 69

IEC60529 Heated lens preventing condensation and frost Shockproof and vibration-resistant Standard equipped with 5 metre cable (1220250)

II 2 GD

EEx pm T5, -30..+75

0103980 Autofocus zoom camera PAL 80AFEX Serial 216 x zoom High resolution, 460 TV lines With auto focus function Shockproof and vibration-resistant

II 2 G EEx pm II T5 -30C Ta +75C

EEx pm II T6 -30C Ta +55C

Nemko 02 ATEX 474X

0103530 Colour zoom camera with Auto Focus function serial Camera is being controlled over 2 wires using serial

commands

EEx Compact colour camera

Art. No. Product description 0181000 EEx Compact colour camera CCC 95

Light sensitivity 0.3 lux Moulded stainless steel housing, waterproof IP 69 Heated lens surface, preventing condensation and frost High resolution Fixed lens, angle of aperture: 95 horizontal Shockproof and vibration-resistant 435 gram, round 55 mm Protection against extreme voltage 5 metre of cable from camera to junction box

II 2 GD

EEx m II T4

T 115 C

Non-EEx Compact colour camera

Art. No. Product description

0120050 Compact colour camera CCC 115





23

4.2 Throughput

Throughput Art. No. Product description 0003600 EEx receiver 2,54 GHz

Power input 12V/Dc +/- 10% Operating temperature 25...75C Channels 1:2414,5 Mhz, 10mW, other channels upon

request

II 2 G

EEx d...IIC T6 or T5 T 85C or T 100C

0003500 EEx transmitter 2,54 GHz Power input 12V/Dc +/- 10% Operating temperature 25...75C Channels 1:2414,5 Mhz, 10mW, other channels upon

request

II 2 G

EEx d...IIC T6 or T5

T 85C or T 100C 0004180 EEx battery set 12V / 7Ah

Including 2 batteries Including charger Battery capacity 7Ah Temperature range 15...70C

II 2 G

EEx ed IIC T6 or T5 0504760

Control box 230 volt/AC 50 Hz or 110 volt/AC 60 Hz Electronically shut off during low pressure Incl. key contact

[EEx p]

0504780 EEx junction box 75x80x55 mm 8p 8 pin - IP66 waterproof Black, RAL 9011 Polyester material

II 2 G

EEx e II T6

0504790 EEx junction box 75x160x55 mm 14p 14 pin - IP66 waterproof Black, RAL 9011 Polyester material

II 2 G

EEx e II T6

0502600 Auto focus Camera control panel To activate all functions Zoom in and out] IP 65 watertight

0502610 Auto focus Camera control panel serial

To activate all functions Zoom in and out

0209600 EEx external control panel

Including controls for EEx camera + Pan & Tilt

II 2 G

EEx edmq ia/ib [ia/ib]

T6, T5 or T4 0404040 Switcher UNI

Input and power supply for three cameras Output for monitor Incl. 2 metre cable between monitor and switcher


24

Cables Art. No. Product description 1222000 Coax cable

75 Ohm RG 59 Price per metre

1220150 Multi cable UNI

1 x coax + 5 wires Mud and oil resistance Price per metre, maximum of 100 metres between control box and camera

1220250 Multi cable zoom camera 1 x coax + 12 wires Mud and oil resistance Price per metre, maximum of 80 metres between control box and camera

1220260 Multi cable armoured 1 x coax + 12 wires Mud and oil resistance

0301920 Multi cable UNI 16 metre Waterproof straight connectors (1310841 & 1312001) Oil and petrol resistant

0305400 Cable conduit Stainless Steel CCC EEx 1,8 m Stainless Steel Weight: 447,4 g



Connectors

Art. No. Product description 2206300 Gland nut Stainless Steel M20x1,5

2206200 Camera attachment for conduit, M10x1 AlSl304

2206210 Gland attachment for conduit, M20x1,5 AlSl304



25

4.3 Monitors

Colour monitors Art. No. Product description 0209000 EEx TFT LCD monitor 7

7 LCD monitor High resolution Incl. camera control buttons Incl. camera control print Shockproof and vibration-resistant

II 2 G


0209010 EEx TFT LCD monitor 7 7 TFT LCD monitor High resolution Including camera selection button Shockproof and vibration-resistant

II 2 G


0206700 & 0206800

Non-EEx LCD Monitor UNI 7 and sun cover High resolution, 430.000 pixels Menu controlled Shockproof and vibration-resistant Highly compact Input voltage 9 till 36 volt Including sun cover to protect display against incoming sunlight

0206501 Non-EEx colour LCD Monitor UNI 10

High resolution Menu controlled Shockproof and vibration-resistant Input voltage 9 till 36 volt PAL and NTSC signal Exchangeable with UNI concept

0206530 & 0206300

Non-EEx colour LCD Monitor UNI 10(0206530) / UNI 15 (0206300) High resolution Menu controlled Shockproof and vibration-resistant Input voltage 9 till 36 volt PAL and NTSC signal Exchangeable with UNI concept

0209700 EEx TFT LCD monitor 15 15 TFT LCD monitor High resolution Including camera control print Shockproof and vibration-resistant

II 2 GD

EEx d IIB T4, T6 T 80 C ... T 130 C

0060120 15 Panel PC EX TS 24V/DC

Exicom ET-436 Robust industrial design For installation in zones 1, 2, 21 and 22 15 TFT SVGA Touch screen Windows XP embedded

ATEX II 2 (2)G Ex de mb ib [ib] [opis] IIC T4 and II 2 D Ex tD A21 IP65 T90C


26

The Auto Focus zoom camera functions

Zoom: 216 x zoom gives you provides details not visible with your own eyes.

Auto Focus: The auto Focus function takes that the camera image shown on the monitor is always sharp.

Brightness: The brightness function improves vision in darker work areas. The colour cameras and monitors makes rapid recognition of objects and persons possible.



27


28



29


30



31


32



33


34



35


36



37


38



39


40



41


42



43


44



45


46



47


48



49

TTTEEECCCHHHNNNIIICCCAAALLL SSSPPPEEECCCSSS

Description EEx colour zoom camera type 80AF

Article number 0103970

CCD sensor 1/4" type EX view HAD CCD Picture elements 752 (H) x 582 (V) (approx. 440 000 pixels) Resolution 460 TVL. Lens f = 4,1 mm (wide) to 73,8 mm (tele). 216x zoom ratio; 18x optical zoom, 12x digital Lens speed from wide optical to tele (optical) 2,1 sec. (f=1,4 to f=3,0 zoom movement speed) Angle of view (H) 48 (wide) to 2,7 (minimum object distance) Min. working distance 10 mm (wide), 800 mm (tele) Min. illumination 0 Lux (f1,4 1/50 sec. PAL) 0,05 Lux (f1,4 1/3 sec. PAL) S/N ratio 50 dB or more TV system PAL, CVBS, Output: 1 Vtt composite video into 75 ohm Construction Stainless steel QS304 mounting parts.

Suitable for mobile applications with shocks and vibrations. Protection Corrosion proof housing according to MIL-A-8625E (Acetic Acid Salt Spray Test),

condense- and watertight IP 69 (25 m under water) acc. to DIN/ IEC 529, dry-nitrogen filled, 1 Bar overpressure monitored by 2 absolute pressure sensors, long term stability 0,1% per year. IP67 acc. to EN 60529 ingress protection code. Voltage barriers for sensor circuit.

Approvals Specifications are according to CENELEC EN 50016, CENELEC EN 50014 and CENELEC EN 50028. Weather-, shock-, vibration-, corrosion- and explosionproof Nemko 02ATEX474X certificated colour camera EEx pm II T5, -30..+75C, suitable for zone 1 and 2. EEx II 2 G (Eex II 2DG for dust applications is possible upon request)

Bracket Standard bracket. A special bracket suitable for mounting overhead and horizontally is alsoavailable (2013350).

Operating temp. T5=-30C to +75C Glass Chemically hardened lens glass, 7x stronger than ordinary glass, scratchproof surface,

following VII Flachglser (german std.) Weight 3 kg (including 5,5 m cable) Power input 14V/DC (via control box article number 0507040 where mains input control box 230 V/AC

50 Hz.or 110V/AC (switchable inside control box). Power consumption Temperature 0C (demister off): 3,6 W Communication Visca protocol (TTL/CMOS) 9,6 Kbps, 38,4Kbps, Stop bit, 1/2 bit Installation Control box must be mounted outside the EX zone and is equipped with an alarm buzzer

that indicates low pressure. Also included A potential free contact to activate external alarm devices & an external on/off switch. Key

switch selects power on/off and bypass external on/off switch. FCC compliance statement: The camera comes under section for commodity codes for electronic equipment. This is known as Harmonize code: 8525.30.9060 and the importer can check off Block 2 on FCC form which states: "An FCC grant of equipment authorization and an FCC ID are not required, but the equipment complies with FCC technical requirements. Caution: Any changes or modifications in the construction of this device which are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Camera/ monitor sets are visual aids and objects visible in camera/ monitor systems are smaller or bigger than they appear on screen.

All data subject to change without notice.


50


Description Autofocus zoom camera PAL 80AFEX serial


CCD sensor 1/4" type EX view HAD CCD Picture elements 752 (H) x 582 (V) (approx. 440 000 pixels) Resolution 460 TVL. Lens f = 4,1 mm (wide) to 73,8 mm (tele). 216x zoom ratio; 18x optical zoom, 12x digital Lens speed from wide optical to tele (optical) 2,1 sec. (f=1,4 to f=3,0 zoom movement speed) Angle of view (H) 48 (wide) to 2,8 (minimum object distance) Min. working distance 35 mm (wide), 800 mm (tele) Min. illumination 0,7 Lux (f1,4 1/50 sec. PAL) 0,05 Lux (f1,4 1/3 sec. PAL) S/N ratio 50 dB or more TV system PAL, CVBS, Output: 1 Vtt composite video into 75 ohm Construction Stainless steel QS304 mounting parts.

Suitable for mobile applications with shocks and vibrations. Protection Corrosion proof housing according to MIL-A-8625E (Acetic Acid Salt Spray Test),

condense- and watertight IP 69 (25 m under water) acc. to DIN/ IEC 529, dry-nitrogen filled, 0,8 Bar overpressure.

Approvals Atex II 2G EEx pm II T5 -30C Ta +75C EEx pm II T6 -30C Ta +55C Connection Camera can only be connected to the ORL537 PCB (89937900) to keep within the

certificate. Bracket Standard bracket. A special bracket suitable for mounting overhead and horizontally is also

available (2013350). Operating temp. T5=-30C to +75C & T6=-30C to +55C Glass Chemically hardened lens glass, 7x stronger than ordinary glass, scratchproof surface,

following VII Flachglser (german std.) Weight 2,8 kg Power input 24V/DC (via PCB ORL 537 (8953700) Power consumption Temperature 0C (demister off): 3,6 W Communication Visca protocol (TTL/CMOS) 9,6 Kbps, 38,4Kbps, Stop bit, bit. Installation Control box must be mounted outside the EX zone and is equipped with an alarm buzzer

that indicates low pressure. Serial commands: Zoom tele far 8x 01 04 07 27 FF Zoom tele std. 8x 01 04 07 02 FF Zoom wide far 8x 01 04 07 37 FF Zoom stop 8x 01 04 07 00 FF Focus near std. 8x 01 04 08 03 FF Focus far std. 8x 01 04 08 02 FF Focus stop 8x 01 04 08 00 FF Autofocus on 8x 01 04 38 02 FF Autofocus off 8x 01 04 38 03 FF Backlight on 8x 01 04 33 02 FF Backlight off 8x 01 04 33 03 FF 0-lux on 8x 01 04 01 02 FF 0-lux off 8x 01 04 01 03 FF FCC compliance statement: The camera comes under section for commodity codes for electronic equipment. This is known as Harmonize code: 8525.30.9060 and the importer can check off Block 2 on FCC form which states: "An FCC grant of equipment authorization and an FCC ID are not required, but the equipment complies with FCC technical requirements. Caution: Any changes or modifications in the construction of this device which are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Camera/ monitor sets are visual aids and objects visible in camera/ monitor systems are smaller or bigger than they appear on screen.




51


Description EEx Compact colour camera CCC 95


CCD 1/3 inch CCD Image sensor PAL CCD total pixels 798(H) x 548(V) Minimum Illumination 0.3 Lux of F1.2 5600K

Resolution 470 TVL / 580 TVL (Enhanced) S/N Ratio 52dB ( MIN ) / 60dB ( TYP ) (AGC OFF) A.E.S. 1/50~1/100,000 sec. Video Output 1.0V p-p composite video at 75 ohm Gamma Correction 0.45 Gain Control AGC White Balance Mode ATW / AWC Switchable White Balance Range 3200 ~ 10000 K

Mirror Function REV. / NOR. Switchable via white/yellow wire connected to 12V/DC +/- 3V Lens 4.3mm angle 90 horizontal, 68 vertical Shock constancy Shock and vibration resistant for usage on offshore platforms Weight 435 gram without cable Lens glass Chemically hardened, toughened, tempered float glass, 5..7 times stronger than

ordinary glass Housing Stainless steel 316 Camera bracket Camera bracket is made of glass reinforced polyamide, survives torque test: 50

Nm@-40C...+85C (-40F+185F) Operating temp -30C to +75C Cable 5.0 metres (+0.1) cable Orlaco Cable 1x Coax 3x Signal Art.Nr. 1220150, metric marker Approvals Atex Kema Power +12V/DC +/- 15%, consumption 250mA heating on, 85mA heating OFF Protection Automatic shutdown 16,1V/Dc.

Protection against extreme voltage 28V/Dc (500 hrs). With Ferrite T filter protection against spikes, load dumps, ripples.

Note: Electrical connections shall only be done by qualified EEx engineers following the latest ATEX regulations. Orlaco accepts no liability for mistakes, faults or damages due to wrong voltage connection. Zenerbarriers and fuses are not included, should be applied by installer.



52



53


54



55

METAALUNIE CONDITIONS Standard conditions of delivery and payment issued by the Metaalunie , referred to as the METAALUNIE CONDITIONS and previously as the SMECOMA CONDITIONS,

filed at the Registry of the District Court in Rotterdam on 1 January 2001. Publication of the Metaalunie, P.O. Box 2600, 3430 GA Nieuwegein.

Metaalunie Article 1: Applicability 1.1. These conditions apply to all offers made by members of the Metaalunie and to all agreements they conclude and to all agreements that may be the result thereof. The offeror/supplier is the Metaalunie member who uses these conditions. Such member is designated in these

conditions as the contractor or seller. The other party is designated as the customer or buyer. 1.2. These conditions may be used only by members of the Metaalunie. 1.3. The standard conditions of the customer shall not apply and are expressly rejected.

Article 2: Offers 2.1. All offers are made without engagement. 2.2. If the customer supplies data, drawings etc. to the contractor, the contractor may assume them to be correct and may base his offer upon them. . 2.3. The prices referred to in the offer are based on delivery ex works in accordance with Incoterms 2000. The prices are exclusive of turnover tax and packaging. 2.4. If his offer is not accepted, the contractor has the right to charge the customer for all the costs which he has had to incur in order to make his offer. Article 3: Intellectual property rights 3.1. Unless agreed otherwise, the contractor retains the copyright and all industrial property rights in the offers made by him and in designs, illustrations, drawings, models, test models, software etc. supplied by him. 3.2. The rights to the data referred to in paragraph 1 shall remain the property of the contractor irrespective of whether costs are charged to the customer for their production. Such data may not be copied, used or shown to third parties without the

express consent of the contractor. If this provision is infringed, the customer shall owe the contractor a penalty of EUR 25,000. This penalty may be claimed in addition to any compensation owed by law. 3.3. The customer must return the data supplied to him as referred to in paragraph 1 at the first request of the contractor within the period specified by the contractor. In the event of an infringement of this provision the customer shall owe the contractor

a penalty of EUR 1,000 per day. This penalty may be claimed in addition to any compensation owed by law. Article 4: Advice, designs and materials 4.1. The customer cannot derive any rights from advice and information obtained from the contractor if they do not relate directly to the order. 4.2. The customer is responsible for the drawings and calculations made by him or on his behalf and for the functional suitability of the materials prescribed by him or on his behalf. 4.3. The customer shall indemnify the contractor against any claim by its third parties relating to the use of drawings, calculations, samples, models and so forth supplied by or on behalf of the customer. 4.4. The customer may, at his own expense, examine (or arrange for the examination of) the materials which the contractor wishes to use before they are processed. If the contractor suffers damage as a result, this shall be borne by the customer. Article 5: Delivery period 5.1. The delivery period quoted by the contractor is approximate. 5.2. In fixing the delivery period the contractor assumes that he can execute the order in the circumstances known to him at that time. 5.3. The delivery period starts when agreement has been reached on all technical details, all necessary data, final drawings etc. are in the possession of the contractor, the agreed payment or instalment has been received and the necessary conditions

for execution of the order have been fulfilled. 5.4. a. If circumstances occur other than those known to the contractor when he fixed the delivery period, the contractor may extend the delivery period by the time necessary to execute the order in the circumstances. If the work cannot be fitted into the

planning schedule of the contractor, it shall be completed as soon as his planning schedule permits this. b. If there is extra work, the delivery period shall be extended by the time that is necessary to supply (or arrange for the supply of) the materials and parts for this purpose and to carry out the additional work. If the extra work cannot be fitted into the

planning schedule of the contractor it shall be completed as soon as his planning schedule permits this. c. If there is a suspension of obligations by the contractor, the delivery period shall be extended for the duration of the suspension. If continuation of the work cannot be fitted into the planning schedule of the contractor, the work shall be completed

as soon as his planning schedule permits this. d. If work is impossible owing to weather conditions, the delivery period shall be extended for the term of the delay that has occurred as a result. 5.5. If the agreed delivery period is exceeded, this shall not under any circumstances confer entitlement to compensation unless this has been agreed in writing. Article 6: Transmission of risk 6.1. In the case of delivery ex works, in accordance with Incoterms 2000, the risk in relation to the goods shall pass at the moment when the seller makes them available to the buyer. 6.2. Irrespective of the provisions of the previous paragraph, the customer and the contractor agree that the contractor shall arrange for the carriage. The risk of storage, loading, carriage and unloading shall be borne by the customer in this case too. The customer may insure

himself against these risks. 6.3. Even if the seller installs and/or assembles the goods sold, the risk in relation to the goods shall pass at the moment when the seller makes them available to the buyer at the business premises of the seller or at another agreed place. 6.4. If a purchase involves a trade-in and the buyer continues to use the goods to be traded in pending delivery of the new goods, the risk in relation to the goods to be traded in shall continue to be borne by the buyer until the moment at which he

transfers them to the possession of the seller. Article 7: Price changes 7.1. If four months have passed since the date on which the agreement was concluded and its performance has not yet been completed by the contractor, an increase in the price-determinants may be passed on to the customer. 7.2. Payment of the price increase as referred to in paragraph 1 shall take place together with payment of the principal or the last instalment. 7.3. If goods are supplied by the customer and the contractor is prepared to use them, the contractor may then charge a maximum of 20 percent of the market price of the delivered goods. Article 8: Impossibility of performance 8.1. The contractor shall be entitled to suspend performance of his obligations if he is temporarily prevented from performing them by circumstances that could not be foreseen at the time of the conclusion of the agreement and which are beyond his

control. 8.2. Circumstances which could not be foreseen by the contractor and which are beyond his control are deemed to include failure of his suppliers and/or subcontractors to fulfil their obligations or to do so in good time, weather conditions, earthquakes,

fire, loss or theft of tools, loss of processed materials, road blockades, strikes or work stoppages and import or trade restrictions. 8.3. The contractor shall not be entitled to suspend performance if performance is permanently impossible or if a temporary impossibility has lasted for longer than six months. The agreement may then be terminated in respect of such part of the

obligations as have not yet been performed. In that case the parties shall not be entitled to compensation for damage suffered or yet to be suffered as a result of the termination. Article 9: Scope of the work 9.1. The contractor shall ensure that all licences, exemptions and other decisions that are necessary in order to carry out the work are obtained in good time. 9.2. The price of the work does not include: a. the costs of groundwork, pile-driving, cutting, breaking, foundation work, bricklaying, woodwork, plastering, painting, wallpapering, repairs or other construction work; b. the costs of gas, water or electricity connections and other infrastructure facilities; c. the costs of preventing or mitigating damage to goods present at or near the work; d. the costs of removing materials, building materials or refuse; e. travelling and accommodation expenses. Article 10: Alterations to the work 10.1. Alterations to the work shall result in any event in extra work or reduced work if: a. there is an alteration to the design or the specifications; b. the information provided by the customer does not correspond with the reality; c. the quantities diverge by more than 10% from the estimates. 10.2. Extra work shall be calculated on the basis of the value of the price determinants applicable at the time when the extra work is carried out. Reduced work shall be calculated on the basis of the value of the price determinants applicable at the time when the agreement was

concluded. 10.3. If the increase and decrease in the work results on balance in a decrease the contractor may charge the customer in the final invoice 10% of the difference in the balances. This provision does not apply in the case of a reduction in the work that is a result of a request of the

contractor. Article 11: Execution of the work 11.1. The customer shall ensure that the contractor can carry out his activities without interruption and at the agreed time and that in the execution of the work he has access to the requisite facilities such as: - gas, water and electricity; - heating; - a lockable and dry storage room; - facilities prescribed under the Working Conditions Act and other health and safety regulations under that Act. 11.2. The customer shall be liable for all damage as a result of the loss, theft or burning of or damage to tools, materials and other property of the contractor located at the place where the work is performed. 11.3. If the customer fails to discharge his obligations as referred to in the previous paragraphs and the work is delayed as a result, the work shall be executed as soon as the contractors planning schedule permits this. In addition, the customer shall be liable for all loss or damage

suffered by the contractor as a result. Article 12: Completion of the work 12.1. The work shall be deemed to have been completed when: a. the customer has approved the work; b. the work has been used by the customer; if the customer uses only part of the work, such part shall be deemed to have been completed; c. the contractor gives written notice to the customer that the work has been completed and the customer does not indicate in writing within 14 days of the notice whether or not the work has been approved; d. the customer does not approve the work on account of minor defects or missing parts which can be repaired or supplied within 30 days and which do not prevent the use of the work. 12.2. If the customer does not approve the work, he shall be obliged to give written notice of this to the contractor specifying the reasons. 12.3. If the customer does not approve the work he shall give the contractor the opportunity to complete the work anew. The provisions of this article shall then apply once again. Article 13: Liability 13.1. The contractor is liable for damage which the customer suffers and which is the direct and sole result of a failure attributable to the contractor. However, only loss or damage for which the contractor is insured or for which he should reasonably have been insured will be

eligible for compensation. 13.2. The following are not eligible for compensation: a. consequential loss or damage, including for example loss or damage due to business standstills and loss of profit; b. damage to goods which are being worked on or to goods which are in the vicinity of the place where the work is being carried out; c. damage caused by the intent or deliberate recklessness of auxiliaries. 13.3. The customer indemnifies the contractor against all claims of third parties on account of product liability due to a defect in a product which has been supplied by the customer to a third party and consisted wholly or partly in products and/or materials

supplied by the contractor. Article 14: Warranty 14.1. The contractor warrants the proper execution of the agreed performance for a period of six months after delivery or completion.


56

14.2. If the agreed performance consists in the carrying out of contracted work, the contractor warrants the soundness of the delivered construction and the materials used in the construction for the period referred to in paragraph 1, provided that he was free to choose such materials.

If it transpires that the delivered construction or the materials used are unsound, the contractor shall repair or replace them. The parts which the contractor is to repair or replace must be sent to him free of charge. The dismantling and assembly of these parts and any travelling and accommodation expenses incurred shall be borne by the customer.

14.3. If the agreed performance consists in the processing by the contractor of materials supplied by the customer, the contractor warrants the soundness of the processing for the period referred to in paragraph 1. If it transpires that processing has not been carried out in a sound manner, the contractor shall choose whether: - to carry out the processing anew, in which case the customer must supply new material at his own expense; - to repair the defect, in which case the customer must return the material free of charge to the contractor; - to provide the customer with a credit note for a proportionate part of the invoiced amount. 14.4. If the agreed performance consists in the delivery of an item of goods, the contractor shall warrant the soundness of the delivered item during the period referred to in paragraph 1. If it transpires that the delivery has not been sound, the item of goods must be returned free of charge to the contractor. Thereafter the contractor shall choose whether: - to repair the item of goods; - to replace the item of goods; - to provide the customer with a credit note for a proportionate part of the invoiced amount. 14.5. If the agreed performance consists in part or in whole of the installation and/or assembly of a delivered item of goods, the contractor warrants the soundness of the installation and/or assembly for the period referred to in paragraph 1. If it transpires that the installation and/or assembly has not been carried out in a sound manner, the contractor shall repair it. Any travelling and accommodation expenses shall be borne by the customer. 14.6. The factory warranty shall apply to parts in respect of which this has been expressly agreed in writing by the customer and the contractor. If the customer has had the opportunity to take cognizance of the content of the factory warranty, this shall

take the place of the warranty under this article. 14.7. The customer must in all cases offer the contractor the opportunity to repair the defect or to carry out the processing anew. 14.8. The customer may invoke the warranty only after he has complied with all his obligations to the contractor. 14.9. a. No warranty is given for defects that are a result of - normal wear and tear; - injudicious use; - non-maintenance or defective maintenance; - installation, assembly, modification or repair by the customer or by third parties. b. No warranty is given for delivered items of goods that were not new at the moment of delivery. Article 15: Claims The customer may no longer invoke an instance of non-performance if he does not lodge a written claim with the contractor within 14 days of the date on which he discovers the defect or could reasonably be expected to discover it.

Article 16: Uncollected goods If goods have not been collected by the time the delivery period expires, they shall continue to be held available for the customer. Uncollected goods shall be stored at the expense and risk of the customer. The contractor may always make exercise the power referred to in article 6:90 Civil Code.

Article 17: Payment

17.1. Payment shall be made at the place of business of the contractor or by remittance to an account designated by the contractor. 17.2. Unless agreed otherwise, payment shall be made as follows: a. cash in the case of an over-the-counter sale; b. if payment in instalments has been agreed: - 40% of the total price at the time the order is placed; - 50% of the total price after the material is supplied; - 10% of the total price upon completion; c. in all other cases: within 30 days of the date of the invoice. 17.3. Regardless of the agreed terms of payment, the customer shall be obliged, at the request of the contractor, to provide such security for the payment as the contractor deems sufficient for the payment. If the customer fails to do so within the

specified period, he shall be deemed to be immediately in default. The contractor shall in that case have the right to terminate the agreement and recover his loss or damage from the customer. 17.4. The customer does not have the right to set off claims against the contractor, unless the contractor has been declared bankrupt. 17.5. The full claim for payment shall be immediately due and exigible if: a. a payment period has been exceeded; b. the customer has been declared bankrupt or has applied for a suspension of payments; c. the property or accounts receivable of the customer are seized; d. the customer (being a legal entity) is wound up or liquidated; e. the customer (being a natural person) is made the subject of a guardianship order or dies. 17.6. If payment has not been made within the agreed period for payment, the customer shall immediately owe interest to the contractor. The interest shall be 10% per year or the statutory rate of interest, whichever is the higher. For the purpose of

calculating the interest, part of a month shall be treated as a full month. 17.7. If payment has not been made within the agreed period for payment, the customer shall owe the contractor all extrajudicial costs of recovery, subject to a minimum of EUR 50. The costs shall be calculated on the basis of the following table: on the first EUR 3,000 15% on any additional amount up to EUR 6,000 10% on any additional amount up to EUR 15,000 8% on any additional amount up to EUR 60,000 5% on any additional amount over EUR 60,000 3% If the extrajudicial costs actually incurred are higher than those in the above-mentioned table, the costs actually incurred shall be owed. 17.8. If the contractor is held to be in the right in legal proceedings, all costs which he has incurred in connection with the proceedings shall be borne by the customer. Article 18: Reservation of title and right of lien 18.1. After delivery of the goods the contractor shall retain title to them as long as the customer: a. fails or will fail to perform his obligations under this agreement or other similar agreements; b. fails or will fail to pay for activities performed or yet to be performed under such agreements; c. has not paid claims that result from the non-observance of the above-mentioned agreements such as damage, penalties, interest and costs. 18.2. As long as title to delivered goods is retained by the contractor, the customer may not encumber them other than in the normal course of his business. 18.3. After the contractor has invoked his reservation of title, he may retake possession of the delivered goods. The customer shall allow the contractor to enter the place where the goods are situated. 18.4. If the contractor is unable to invoke his reservation of title because the delivered goods have been mingled, distorted or changed by way of accession (accessio), the customer shall be obliged to grant the contractor a lien on the newly created goods. Article 19: Termination If the customer wishes to terminate the agreement in circumstances where the contractor is not in default and the contractor agrees to this, the agreement shall be terminated by mutual consent. The contractor shall in that case be entitled to compensation of all pecuniary damage, such as any loss suffered, loss of profit and costs incurred. Article 20: Applicable law and choice of forum 20.1. The law of the Netherlands is applicable. 20.2. The Vienna Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CIGS) is not applicable, nor is any other international regulation the exclusion of which is permissible. 20.3. Only the civil court that has jurisdiction in the place of establishment of the contractor may take cognizance of disputes, unless this would be contrary to peremptory law. The contractor may deviate from this rule of jurisdiction and apply the statutory rules governing

jurisdiction. 20.4. The parties may agree a different form of dispute resolution such as arbitration or mediation.



57

Contact Company address P.O. Box 193 3770 AD Barneveld Albert Plesmanstraat 42 3772 MN Barneveld The Netherlands Tel. +31 (0) 342-404 555 Fax. +31 (0) 342-404 556 E-mail [email protected] Website www.orlaco.nl

Contact us, were looking forward hearing from you!

Contact us, were looking forward hearing from you!

EEx catalogue camera-monitor systems is made available by Orlaco Products BV Nothing from this publication may be duplicated or copied without the permission of Orlaco Products BV.

Value 5,75 Art no 0970810-08

eex_orlaco.pdf

Documents

orlaco cameras

cameramonitor systems

orlaco solution

camera system

smart display

single monitor

smart solution

cameras various functions