香港タックスアラート(香港税務速報)- 第17回, 2017年10月 -新 … · 2020....

3
© 2017 KPMG Huazhen LLP — a People's Republic of China partnership, KPMG Advisory (China) Limited — a wholly foreign owned enterprise in China, and KPMG — a Hong Kong partnership, are member firms of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity. All rights reserved. © 2017 KPMG, a Macau partnership and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity. All rights reserved. 背景 2017 年 10 月 11 日に、林鄭月娥(キャリー・ラム)行政長官〈香港政府の首長〉は立法会 において就任後初の施政報告(2017 Policy Address)を行った。年度毎に実施される 施政報告は、香港政府が将来に向けた方針設定を主導し、具体的な指針を提示する機会で もある。林氏の施政報告には、経済の強化及び社会的問題への対処に必要な様々な手段が 挙げられており、その中には税制措置の提案も多数含まれている。 税制措置の提案内容 企業にとって革新的な事業所得税制度 今回の税制措置提案の目玉は、企業にとって革新的な事業所得税率の導入である。施政報 告によれば、企業が得た利益のうち 200 万香港ドルは現在の半分の税率(すなわち、 8.25%)で課税される。残る利益は引き続き、既存の 16.5%の税率で課税される。ただし、 軽減税率の乱用防止のため、細分化禁止条項が設けられる見込みである。そのため、個々の 企業グループは、累進税率が適切に適用されるように、複数のグループ会社から軽減税率を適 用できる会社を 1 つだけ選択する必要がある。今回提案された税率低減は早ければ 2018/19 年から適用されるだろう。 R&D のインセンティブ 香港における研究開発(R&D)投資額を増やすための幅広い計画の一部として、 政府は、 条件に合致した支出額に対する所得税控除額を増やすことで、税制上の優遇措置を導入する 予定である。条件に合致した支出額のうち、200 万香港ドル以下の金額に対しては 300%の 所得税額控除が適用され、これを超える支出額には 200%の所得税額控除が適用される。こ の新しい税制は早ければ 2018/19 年から適用されるだろう。他の税制と同様に、どのような支 出が優遇税制の対象となり、これらの適用を監視するために香港税務局(IRD)が講じる施 香港タックスアラート 新たな税制措置の提案(新行政長官による2017年香港施政報 告) サマリー 行政長官は、経済の強化及び社 会的問題への対処に必要な様々 な手段を準備した。施政報告に は、多くの税制措置が含められてい る。 全般的に見ると、当該施政報告の 内容は香港税制を強化し、アジア における国際的なビジネスセンター としてのポジションを維持することに つながるだろう。 ISSUE 17 | October 2017 (香港税務速報)

Upload: others

Post on 11-Nov-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 香港タックスアラート(香港税務速報)- 第17回, 2017年10月 -新 … · 2020. 10. 3. · Tel: +86 21 2212 3421 lewis.lu@kpmg.com Curtis Ng Head of Tax, Hong Kong

© 2017 KPMG Huazhen LLP — a People's Republic of China partnership, KPMG Advisory (China) Limited — a wholly foreign owned enterprise in China, and KPMG — a Hong Kong

partnership, are member firms of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity. All rights

reserved.

© 2017 KPMG, a Macau partnership and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss

entity. All rights reserved.

背景

2017年 10月 11日に、林鄭月娥(キャリー・ラム)行政長官〈香港政府の首長〉は立法会

において就任後初の施政報告(2017 Policy Address)を行った。年度毎に実施される

施政報告は、香港政府が将来に向けた方針設定を主導し、具体的な指針を提示する機会で

もある。林氏の施政報告には、経済の強化及び社会的問題への対処に必要な様々な手段が

挙げられており、その中には税制措置の提案も多数含まれている。

税制措置の提案内容

企業にとって革新的な事業所得税制度

今回の税制措置提案の目玉は、企業にとって革新的な事業所得税率の導入である。施政報

告によれば、企業が得た利益のうち 200万香港ドルは現在の半分の税率(すなわち、

8.25%)で課税される。残る利益は引き続き、既存の 16.5%の税率で課税される。ただし、

軽減税率の乱用防止のため、細分化禁止条項が設けられる見込みである。そのため、個々の

企業グループは、累進税率が適切に適用されるように、複数のグループ会社から軽減税率を適

用できる会社を 1 つだけ選択する必要がある。今回提案された税率低減は早ければ

2018/19年から適用されるだろう。

R&Dのインセンティブ

香港における研究開発(R&D)投資額を増やすための幅広い計画の一部として、 政府は、

条件に合致した支出額に対する所得税控除額を増やすことで、税制上の優遇措置を導入する

予定である。条件に合致した支出額のうち、200万香港ドル以下の金額に対しては 300%の

所得税額控除が適用され、これを超える支出額には 200%の所得税額控除が適用される。こ

の新しい税制は早ければ 2018/19年から適用されるだろう。他の税制と同様に、どのような支

出が優遇税制の対象となり、これらの適用を監視するために香港税務局(IRD)が講じる施

香港タックスアラート

新たな税制措置の提案(新行政長官による2017年香港施政報告)

サマリー

行政長官は、経済の強化及び社

会的問題への対処に必要な様々

な手段を準備した。施政報告に

は、多くの税制措置が含められてい

る。

全般的に見ると、当該施政報告の

内容は香港税制を強化し、アジア

における国際的なビジネスセンター

としてのポジションを維持することに

つながるだろう。

O

v

e

r

a

l

l

,

t

h

e

n

e

w

r

e

g

ISSUE 17 | October 2017

(香港税務速報)

Page 2: 香港タックスアラート(香港税務速報)- 第17回, 2017年10月 -新 … · 2020. 10. 3. · Tel: +86 21 2212 3421 lewis.lu@kpmg.com Curtis Ng Head of Tax, Hong Kong

© 2017 KPMG Huazhen LLP — a People's Republic of China partnership, KPMG Advisory (China) Limited — a wholly foreign owned enterprise in China, and KPMG — a Hong Kong

partnership, are member firms of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity. All rights

reserved.

© 2017 KPMG, a Macau partnership and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss

entity. All rights reserved.

策がどの程度厳密に、そして複雑であるかを理解することが重要となるだろう。表面的には、この

インセンティブは世界的にはむしろ一般的なものである。

健康保険の所得控除

行政長官は、任意健康保険の仕組みを支援するため、個人が健康保険商品を購入できるよう

に、給与所得税に対する上限付きの税額控除の形で税制上の優遇措置を行うための税制改

正が実施されることに言及した。

二重課税防止条約のネットワーク拡大

林氏は、香港における包括的二重課税防止条約ネットワーク協定数を今後数年の間に 50ま

で拡張することを望んでいる。特に、一帯一路政策の対象国が注目されるだろう。これは、香港

が一帯一路政策における金融の中心としての役割を担いイニシアチブを発揮してゆくことにつなが

り、歓迎すべきことである。

10月に開催される税金サミット

林氏は、よりオープンな対話を前提とした香港税制の継続的な発展のため、継続的なサポートを

実施していくすることにも言及した。これは、林氏が 10月後半に開催される「租税政策の方向

性に関するサミット(Summit on the Directions for Tax Policy)」に出席することを含

む。

KPMG の所見

全般的に見ると、当該施政報告の内容は香港税制を強化し、香港がアジアにおける国際的な

ビジネスの中心としてのポジションを維持することにつながるだろう。KPMGは、累進税率の変更

が世間の注目を集め、広く香港経済を支えている多くの中小企業に役立つことを期待している。

中規模企業及び大企業にとって、改正される R&Dに関する所得税額控除のスキームが相対

的に簡単で、容易に使用可能となる有用な規則によって施行されるならば、香港においてより大

きな便益となり、更なる経済活動の活性化につながるだろう。

日本語でのお問い合わせは、下記担当者までご連絡ください。

Naoko Hirasawa (平澤 尚子) – Partner, Global Transfer Pricing Services, Head of

GJP China Tax

e-mail: [email protected]

Masaya Yamashita (山下 雅也) – Manager, Global Japanese Practice, China

e-mail: [email protected]

Hoshiyuki Takahashi (高橋 星行) – Manager, Global Japanese Practice, China

e-mail: [email protected]

Page 3: 香港タックスアラート(香港税務速報)- 第17回, 2017年10月 -新 … · 2020. 10. 3. · Tel: +86 21 2212 3421 lewis.lu@kpmg.com Curtis Ng Head of Tax, Hong Kong

The information contained herein is of a general nature and is not intended to address the circumstances of any particular individual or entity. Although we endeavour to provide accurate

and timely information, there can be no guarantee that such information is accurate as of the date it is received or that it will continue to be accurate in the future. No one should act upon

such information without appropriate professional advice after a thorough examination of the particular situation.

© 2017 KPMG Huazhen LLP — a People's Republic of China partnership, KPMG Advisory (China) Limited — a wholly foreign owned enterprise in China, and KPMG — a Hong Kong

partnership, are member firms of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity. All rights

reserved.

© 2017 KPMG, a Macau partnership and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss

entity. All rights reserved.

The KPMG name and logo are registered trademarks or trademarks of KPMG International.

Lewis Y. Lu

Head of Tax, KPMG China

Tel: +86 21 2212 3421

[email protected]

Curtis Ng

Head of Tax, Hong Kong

Tel: +852 2143 8709

[email protected]

Chris Abbiss

Head of Real Estate Tax,

KPMG China

Tel: +852 2826 7226

[email protected]

Matthew Fenwick

Partner

Tel: +852 2143 8761

[email protected]

Sandy Fung

Partner

Tel: +852 2143 8821

[email protected]

Stanley Ho

Principal

Tel: +852 2826 7296

[email protected]

Charles Kinsley

Principal

Tel: +852 2826 8070

[email protected]

Alice Leung Partner

Tel: +852 2143 8711

[email protected]

Ivor Morris Partner

Tel: +852 2847 5092

[email protected]

John Timpany Partner

Tel: +852 2143 8790

[email protected]

Eva Chow

Director

Tel: +852 2685 7454

[email protected]

Elizabeth de la Cruz

Director

Tel: +852 2826 8071

[email protected]

Natalie To

Director

Tel: +852 2143 8509

[email protected]

Michael Olesnicky

Special Advisor

Tel: +852 2913 2980

[email protected]

Darren Bowdern

Head of Financial Services

Tax, KPMG China

Tel: +852 2826 7166

[email protected]

Yvette Chan

Principal

Tel: +852 2847 5108

[email protected]

Benjamin Pong Principal

Tel: +852 2143 8525

[email protected]

Malcolm Prebble

Principal

Tel: +852 2685 7472

[email protected]

Karmen Yeung

Partner

Tel: +852 2143 8753

[email protected]

Daniel Hui

Principal

Tel: +852 2685 7815

[email protected]

Adam Zhong

Principal

Tel: +852 2685 7559

[email protected]

John Kondos

Seconded Partner

Tel: +852 2685 7457

[email protected]

Lu Chen

Principal

Tel: +852 2143 8777

[email protected]

Travis Lee

Director

Tel: +852 2143 8524

[email protected]

Steve Man

Director

Tel: +852 2978 8976

[email protected]

Irene Lee

Director

Tel: +852 2685 7372

[email protected]

Barbara Forrest

Principal

Tel: +852 2978 8941

[email protected]

Murray Sarelius Principal

Tel: +852 3927 5671

[email protected]

David Siew

Principal

Tel: +852 2143 8785

[email protected]

Wade Wagatsuma Head of US Corporate Tax,

KPMG China

Tel: +852 2685 7806

[email protected]

Lachlan Wolfers Head of Indirect Tax,

KPMG China Regional Leader,

Asia Pacific Indirect Tax

Tel: +852 2685 7791

[email protected]

Erica Chan

Director

Tel: +852 3927 5572

[email protected]

Kate Lai Director

Tel: +852 2978 8942

[email protected]

Becky Wong

Director

Tel: +852 2978 8271

[email protected]

Alexander Zegers

Director

Tel: +852 2143 8796

[email protected]

Contact us:

kpmg.com/cn

Corporate Tax

M & A Tax

China Tax

Global Mobility Services

Transfer Pricing

US Tax Indirect Tax