ekfld 'ks{kf.kd dsys - bihar education project council calender.pdf · heera and moti 8 9 11...
TRANSCRIPT
ekfld 'kS{kf.kd dSys.MjoxZ I - VIII
[ xxiii ]
fnol la[;k
ikB dk uke fnol la[;k ikB dk uke Lesson DayName of the
Lesson
viSzy1 ls 1314 ls 18
g¡lrk&[ksyrkgekjk xk¡o
1 ls 1213 ls 1617 ls 20
la[;k iwoZ vo/kkj.kk,¡la[;k 1&5la[;k ds xq.k ¼5 rd½
1 to 6
7 to 12
13 to 18
Our Body
Family
Kitchen
ebZ 19 ls 23 gekjk 'kgj
21 ls 2324 ls 2728 ls 3031 ls 3233 ls 36
la[;k 6&9la[;k ds xq.k ¼9 rd½c<+rk Øe dh le> ¼rhu la[;kvksa esa½'kwU; ¼0½ dh le>la[;k dk iqujkorZu ¼9 rd½
19 to 24
25 to 30
31 to 35
In a Village
Cat and Bird
Domestic Animals
twu 24 ls 25 izkFkZuk 37 ls 48 tksM+ rFkk ?kVko dk le> ¼oLrq }kjk½ ¼9 rd½ Revision
tqykbZ26 ls 3031 ls 45
vkvks [ksysa [ksy] pank ekek
49 ls 5051 ls 5657 ls 5859 ls 6364 ls 69
vaxqyh dh enn ls fxurh ¼9 rd½tksM+ rFkk ?kVko ¼vaxqyh dh enn l½ ¼9 rd½vadksa dk foHkktu ¼9 rd½la[;k 10&20la[;k ds xq.k ¼20 rd½
36 to 41
42 to 47
48 to 53
Rainbow
Thirsty Crow
My School
vxLr46 ls 6061 ls 6566 ls 80
?kEed&?kEed] iqujkorZuiarx
70 ls 7172 ls 7374 ls 7980 ls 8586 ls 8889 ls 90
vaxqyhdV dh enn ls fxurh ¼10 rd½mYVh fxurh ¼10 rd½tksM+ rFkk ?kVko ¼vaxqyhdV dh enn ls½ ¼10 rd½la[;k rFkk tksM+ rFkk ?kVko dk iqujkorZu ¼20 rd½?kVrk Øe ¼rhu la[;kvksa esa½ ¼20 rd½vaxqyhdV dh enn ls fxurh ¼20 rd½
54 to 59
60 to 65
66 to 72
Palyground
Garden
Lion and Mouse
flrEcj81 ls 9596 ls 100101 ls 115
eu djrk gS] iqujkorZuvkyw dk ijkBk
91 ls 9293 ls 9899 ls 100
mYVh fxurh ¼20 rd½tksM+ rFkk ?kVko ¼vaxqyhdV dh enn ls½ ¼20 rd½la[;k 10] 20] 30] 40] 50 dh le>
73 to 77
78 to 83
84 to 90
Zoo
Transport
Three Little
Kittens
vDVwcj 116 ls 120iVuk dk fpfM+;k ?kj
101 ls 105106 ls 108109 ls 110111 ls 112113 ls 114
la[;k 21&30la[;k ds xq.k ¼30 rd½LFkkuh; eku dh le> ¼30 rd½Øelwpu la[;k ¼10 rd½tksM+ rFkk ?kVko dk iqujkorZu ¼20 rd½
91 to 94
95 to 100
101 to 110
Swing Swing
Swing
On the Raod
In a Fair
uoEcj121 ls 130131 ls 135136 ls 145
pkyd phdw]iqujkorZu gjs isM+
115 ls 117118 ls 120121 ls 112123 ls 125126 ls 128129 ls 130131 ls 132
la[;k 31&40la[;k ds xq.k ¼40 rd½LFkkuh; eku dh le> ¼40 rd½la[;k 41&50la[;k ds xq.k ¼50 rd½LFkkuh; eku dh le> ¼50 rd½tksM+ rFkk ?kVko dk iqujkorZu ¼50 rd½
111 to 118
119 to 126
127 to 130
A Fat and A Cat
Lovely Rose
Picture Gallery
fnlEcj 146 ls 155 ykyph dqŸkk
133 ls 135136 ls 138139 ls 141142 ls 144
la[;k 51&70la[;k ds xq.k ¼70 rd½la[;k 71 ls 99la[;k ds xq.k ¼99 rd½
Revision
tuojh 156 ls 165 nks nksLr
145 ls 146147 ls 150151 ls 154155 ls 158159 ls 160161 ls 162
LFkkuh; eku dh le> ¼99 rd½tksM+ rFkk ?kVko dk iqujkorZu ¼99 rd½tksM+ rFkk ?kVko dh lkj.kh ¼18 rd dh la[;k esa½eki ¼yEckbZ½le;otu
131 to 136
143 to 151
159 to 164
Tap, Tap, Tapak
Around a Hut
Me too ---------
Qjojh 166 ls 175 'ksj vkSj fl;kj163 ls 166167 ls 170171 ls 174
T;kfefreuhiSVuZ
165 to 169
170 to 174
175 to 180
Our Festivals
School to Home
ABC Green Green
Tree
ekpZ 176 ls 180 iqujkorZu 175 ls 180 okf"kZd iqujkorZu Revision
ekfld 'kS{kf.kd dSys.Mj
oxZ &I
ekgfo"k; % Hkk"kk ¼fgUnh½ fo"k; % xf.kr Subject -English
[ xxiv ]
ikB
la[;
kikB
dk uke
ikB
la[;
kikB
dk uke
Les
son
Nam
e of
the
Les
son
viSzy
1 2fp=
iBu]
dkSv
k vkSj y
kseM+h
1 2 3
esjk /kj
vkd
`fr;k¡ g
h vkd
`fr;k¡
js[kkv
ksa dk deky
1M
y Fa
mily
ebZ
3 4ukuh r
sjh e
ksjuh]
izHkq esj
k thou
gks l
qanj
4uke
crkb,
2 3
Our
Cla
ssro
om
Our
Sch
ool P
layg
roun
d
twu
5I;kl
k dkSv
k5
vLl
h uCcs
iwjs l
kSR
evis
ion
tqykbZ
6 7nks c
dfj;k¡]
cgqr
gqvk
620
0 rd
dh lSj
4 5
Hop
Hop
Hop
At a
Vill
age
Mar
ket
vxL
r8 9
Hkkyw u
s [ksy
h QqVc
kWy]
fdlku Hkky
w vkSj v
kyw
7 8bd
kbZ] ng
kbZ] lSdM+k
dkSu c
M+k&d
kSu N
ksVk\
6 7
Our
Foo
d
Mea
ns o
f T
rans
port
flrE
cj10 11
vxj
isM+
Hkh p
yrs
gksrs]
gk¡ t
h gk¡] uk t
h uk
9tksM+ ¼i`"B
89 r
d½
8 9
My
Pet P
uppy
Ani
mal
s w
hich
hel
p us
vDV
wcj12
fdru
s dkS,
9?kV
ko ¼i`"B
90 l
s 103
rd fHkUu½
10Pe
ople
who
hel
p us
uoEcj
13 14pw¡&
pw¡ dh Vksih]
esyk
10xq.
kk&Hkkx
11 12
The
Thi
rsty
Cro
w
Let
's P
lay
"Hid
e an
d Se
ek"
fnlEcj
15 16fu'kk dh fpV~B
h] gksyh
11eqn
zk R
evis
ion
tuo
jh17
canj vkSj V
ksih
12 13eki
le;
13 14B
irds
and
The
ir N
ests
Qjo
jh18
igsfy
;k¡
14vkad
M+s15
Bal
loon
s
ekpZ
iqujko`fŸk
15tqxr
yxkbZ,
] c<+r
s tkbZ,] i
qujko`fŸk
Rev
isio
n
vuqyXu
d&
I
ekfl
d 'kS{kf.
kd d
Sys.M
j
oxZ &
II
ekg
fo"k;
% Hkk"kk
¼fgUnh½
Subj
ect
-Eng
lish
fo"k;
% x
f.kr
[ xxv ]
fo"k;
%& E
VS
ikB
la[;
kikB
dk uke
ikB
la[;
kikB
dk uke
Les
son
Nam
e of
the
Les
son
ikB
la[;
kikB
dk uke
vizSy
1 2izkFkZu
kizr
h{kk
1T;
kfefr ¼i`"B
1 ls 1
1 rd
½1
Thi
s is
the
way
1 2pkpk d
h 'kk
nhge
kjk ifjo
kj
ebZ
3 4esj
k xk¡o
cCcu
'ksj
1T;
kfefr ¼i`"B
12 l
s 22
rd½
2 3M
urli'
s M
ango
Tre
e
One
Litt
le K
itten
3 4tho&t
Urqvk
sa dh nqfu;
kjax
&fcj
axs ia[
k
twu
5 6[kwc
ets g
Sa ekSl
e ds
taxy
esa l
Hkk2
la[;
k,¡
Rev
isio
n5
isM+&i
kS/kksa ls n
ksLrh
tqykbZ
7 8Qqyokjh
j{kkc
a/ku3
tksM+&?
kVko
Who
's A
frai
d of
the
Cat
?
The
Old
Rab
bit
6 7 8
iŸkk
gw¡ eSa
gjk&
gjk
rjg&
rjg
ds Hkkst
udqN d
Ppk dqN i
dk gqv
k
vxLr
9 10 11
frjax
kdkSok vk
Sj lk¡i
mYVk&i
qyVk
4xq.
kkU
psid
e D
own
The
Tig
er a
nd th
e M
osqu
ito
9 10 11
idk;sxsa&
[kk;saxs
?kj d
ks tkusa
nhikoy
h dh rS;
kjh
flrE
cj12 13 14
xk¡/kh t
h dh dgkuh&f
p=ksa dh tqckuh
jktxhj
nhi
tys
5Hkkx
Kith
-Kith
Cat
s
12 13fd
l v
ksj D
;kLd
wy d
s vkl
&ikl
vDVwc
j15
lkglh bafnj
k6
fHkUu l
a[;k,¡
I Can
Dan
ce14 15
ikuh
nkukiqj
ls x
kSjk rd
uoEcj
16xax
k un
h7 8
eqnzk
yackbZ
Uni
ty is
Str
engt
h
A P
icni
c
16 17fpÎh d
k lQj
diM
+s rjg
&rjg
ds
fnlEcj
17 18cSy
xkM+h d
k nke
ge l
c9 10
Hkkj
/kkfjrk
Mic
e18
rsjh&
esjh mN
y&d
wn
tuo
jh19
dqŸks
dh dgkuh
11 12le;
iSVuZ
The
Pho
ne C
all
19dksf'
k'k d
jds n
s[k y
sa
Qjo
jh20
[ksy&[
ksy e
sa13
vkaadM+ksa d
k fu:i.
k M
unia
Goe
s to
Sch
ool
Gon
u an
d B
honu
20vk
vks [
ksysa feÍ
h ls
ekpZ
iqujko`fŸk
iqujkoy
ksdu
@ o
kf"kZd
ewY;
kadu
Rev
isio
niqu
jko`fŸk
@ o
kf"kZd
ewY;
kadu
14 154 5 8 9 11 12
vuqy
Xud&
I
ekg
fo"k;
% Hkk"kk
¼fgUnh½
fo"k;
% x
f.kr
Subj
ect -
Eng
lish
oxZ &
III
ekfl
d 'kS{kf.
kd d
Sys.M
j 6 7 10 13 16 17
[ xxvi ]
ikB la[;k
ikB dk ukeikB la[;k
ikB dk uke Lesson Name of the LessonikB la[;k
ikB dk uke
vizSy12
;kn rqEgkjh vkrh gSpkj fe=
1 la[;kvksa dk esyk12
I Love Grandma
Our Home
123
jax&fcjaxs f[kyrs QwydksbZ nsrk vaMs] dksbZ nsrk cPpsgM+cM+ esa xM+cM+
ebZ34
?kj I;kjkfcYyh dk iatk
23
tksM+?kVko
345
R;ksgkj vkSj HkkstuLokn vyx&vyx
twu56
?kk?k HkM~Mjhlsj dks lok lsj
4 xq.kk Revision67
gfj;kyh vkSj getM+ksa dh idM+
tqykbZ78
lh[kkslquhrk dh ifg;kdqlhZ
5 Hkkx45
Let Me Dial
Heera and Moti
8911
ns[k rek'kktc ekekth ?kj vk,vkvks cuk,¡ uD'kk
vxLr910
gekjk vkgkjrhu cqf)eku
67
eqnzkfHkUukRed la[;k,
67 The Quarrel
121315
viuk I;kjk ?kj[ksr ls ?kj rdvkl&ikl dh lQkbZ
flrEcj1112
Vslw jktk,sls Fks ckiw
8 lefefr89
Our National Flag
Our Festivals
161718
ehBk&ehBk 'kgnrjg&rjg ds i{khtaxy esa fidfud
vDVwcj13 pkpk dk i= 9
10yackbZ dh ekiHkkj
10 Rewards
Read and enjoy-1 The
Milkman's Cow
1920
ddksyr ls dU;kdqekjhgekjs ennxkj&dkexkj
uoEcj1415
fctwdk'kwyik.kh
1112
/kkfjrkle;
1112
Asserting Voice
Girl to a teacher
Read and enjoy-2. Open
House
1014
NB ioZcky esyk vkSj [ksy
fnlEcj1617
lkglh _pkcYc ¼dfork½
1314
Vkbyhdj.kifjeki ,oa {ks=Qy
13 The Little Red Hen2122
rjg&rjg ds ?kjvt; tc xk¡o ykSVs
tuojh 18 ckSuk gqvk igkM+ 15 15 vkadM+ksa dk [ksy1415
He Leaves the Nest
Computer23 vkl&ikl dh [kkst [kcj
Qjojh192021
lqcgifŸk;ksa dk fpfM+;k?kjcjxn dk isM+
1617
vkd`fr;k¡iSVuZ
16 Dirt and Flies2425
fpfM+;k?kj dh lSjcaVh dk lQj
ekpZ iqujko`fr iqujkoyksdu Revision iqujko`fŸk
vuqyXud&I
ekfld 'kS{kf.kd dSys.Mj
oxZ &IV
ekg
fo"k; % Hkk"kk ¼fgUnh½ fo"k; % xf.kr Subject -English fo"k; % EVS
[ xxvii ]
ikB
la[;k
ikB
dk uke
ikB
la[;k
ikB
dk uke
Les
son
Nam
e of
th
e L
esso
nikB
la[;k
ikB
dk uke
vizSy
1 2fgan
ns'k ds fuo
klh
fVIkfVi
ok1
la[;
kvksa dk esy
k1
Nob
ody'
s F
rien
d1
iVuk l
s ukFkqy
k rd
¼d
kxt e
tcwr
;k det
ksj½
ebZ
3 4 5
gqvk ;w¡
fd
pk¡n d
k dqrkZ
I;kj d
k jax
2 3tksM+
?kVko
2 3
The
Sm
ell o
f th
e br
ead
and
the
soun
d of
mon
eyT
he H
ouse
Spa
rrow
3 4chtksa dk fc[kju
kesj
k cx
hpk
twu
6mid
kj d
k cn
yk
4xq.
kt r
Fkk xq.
ku[kaM
Rev
isio
n5
,sfrg
kfld Lekjd
¼go
k ds [
ksy½
tqykbZ
7 8 9
prqj
fp=d
kj
uudw
eerk d
h ewfrZ
5fHkUu ,
oa n'
keyo
fHkUu
¼i`"B 4
8 rd
½ 4 5
Day
by
Day
I F
loat
my
pape
r bo
ats
Rea
d th
ink
and
enjo
y (S
anga
i B
less
es a
fam
ily)
6 7 8
flapkbZ d
s lk/ku
ftru
k [kkv
ks mru
k id
kvks
jkWl d
h tax] e
ysfj;k d
s lax
vxL
r10 11 12
vk;k ckny
,d i
= dh vkRe
dFkk
dfork d
k deky
5fHkUu ,
oa n'
keyo
fHkUu
¼i`"B 4
9 ls 6
1 rd
½6 7
The
old
man
and
his
gra
ndso
nL
ovel
y M
oon
Rea
d th
ink
and
enjo
y (w
onde
rful
was
te)
9 10 11
eSaus u
D'kk
cuk;k
gekjh Qlysa] ge
kjk [kku&iku
tUrq t
xr % l
qj{kk
vkSj l
aj{k.k
flrE
cj13 14 15
dnE
c dk isM
+nksgs
fpV~B
h vkbZ g
S6
eqnzk ,o
a cSafd
ax8 9
Bir
bal's
Wit
12 13eku
x, y
skgk
ikuh v
kSj g
e ¼if{k;ksa l
s nksLrh½
vuqyXu
d&
I
ekfl
d 'kS{kf.
kd d
Sys.M
j
oxZ &
V
ekg
fo"k;
% Hkk"kk
¼fgUnh½
fo"k;
% x
f.kr
Su
bje
ct -
En
glis
h
fo"k;
% E
VS
[ xxviii ]
ikB
la[;
kikB
dk uke
ikB
la[;
kikB
dk uke
Les
son
Nam
e of
the
Les
son
ikB
la[;
kikB
dk uke
vuqyXu
d&
I
ekfl
d 'kS{kf.
kd d
Sys.M
j
oxZ &
V
ekg
fo"k;
% Hkk"kk
¼fgUnh½
fo"k;
% x
f.kr
Subj
ect
-Eng
lish
fo"k;
% E
VS
vDV
wcj16
ejrk D
;k u
djr
k7
dsk.k
1014 15
lwjt
,d d
ke v
usdge
kjk taxy
uoEcj
17 18fcuk t
M+ dk isM
+vkt
knh esa
thou
8 9lefefr
vkd
`fr;k¡
11 12M
y M
irac
le M
othe
rJe
sus
to S
uppe
r
16 2py
ks losZ
djsa
[ksy ¼ox
Z igsy
h½
fnlEcj
19v¡/ksj
uxj
h10
ekiu
dh bZd
kbZ;k¡
13D
ay D
ream
17 18jkew
dkd
k dh nqd
kuvkokl
¼jax
nyrh g
Ynh½
tuo
jh20 21
D;ksa
bZn11 12
ifje
ki ,
oa +{ks=
Qy
vk;ru
14 15
Thr
ee L
ittle
Pig
sR
ead
thin
k an
d en
joy
(The
The
Blin
d B
egga
r
19 20rj
g&rj
g ds O;o
lk;
jk;i
qj okys p
kpk dh 'kknh
Qjo
jh22 23 24
ijh{kk
fefFk
yk fp=d
yk
ifŸk;
ksa dk fpfM+;k?kj
13 14le;
vkad
M+ksa d
k [ksy
16
The
Cro
w
Rea
d th
ink
and
enjo
y (T
he
Cro
codi
le's
adv
ice)
ydh tc
chekj iM
+k
ekpZ
iqujko`fŸk
iSVuZ] i
qujkoyksd
uR
evis
ion
iqujko`fŸk
[ xxix ]
vuqyXu
d&
I
ekfld 'kS{kf.kd d
Sys.M
j
oxZ &
VI
ikB
la[;k
ikB d
k uke
ikB
la[;k
ikB d
k uke
Les
son
Nam
e of
the
Les
son
ikB
la[;k
ikB d
k uke
vizSy
1 2vje
ku]
vlyh fp=
1la[;kv
ksa dh le>
1M
y M
oth
er1
Hkkst
u d
gk¡ ls v
krk gS\
ebZ
3 4fpfM+;k]
gkWd
h dk tknwxj
2iw.kZ l
a[;k,¡
2 3L
ata
Man
ges
kar
2 3Hkkst
u e
sa D;k&
D;k
rarq l
s oL=
rd
twu
5gkj d
h thr
3la[;kv
kssa dk [ksy
Rev
isio
n4
fofHkUu i
zdkj d
s inkFkZ
tqykbZ
6 7rqe d
Yiuk djks]
firk dk i=
iq= d
s uke
4iw.kkaZd
4 5B
angle
Sel
lers
5 6i`FkDd
j.k
inkFkZ esa i
fjor
Zu
vxLr
8 9ea=] cky y
hyk
5 6ljy
vkd
`fr;ksa dh le>
vk/kkj
Hkwr T
;kfe
rh; t
kudkfj
;k¡
6
Sai
na
Neh
wal
Rea
d t
hin
k a
nd e
njo
y
7 8isM+&ikS/kksa dh nqfu;k¡
Qwyksa ls t
ku&ig
pku
flrEcj
10 11Hkh"e
dh izfrKk]
ljt
w HkS;k
7fHkUu
7 8M
adhuban
i P
ainti
ng
9 10tUrqvksa esa x
frltho v
kSj futhZo
vDVwcj
12jg
he d
s nksgs
8n'keyo
9D
iscr
imin
atio
n
Rea
d t
hin
k a
nd e
njo
y
(2.R
ust
am a
nd S
ohra
b)
11lthoksa esa v
uqdwyu
ekuo
dadky
&ra= d
k pkVZ
uoEcj
13 14nknk&
nknh ds l
kFk]
Mk0 Hkhe
jko
vacsMdj
9vk¡d
M+ksa dh iz;ksx
10
11
Bam
boo C
urr
y
Akbar
and B
irbal
12nwjh e
kiu ,
oa x
fr
fnlEcj
15Hkwy x
;k gS D
;ksa balku
10 11vuqikr v
kSj l
ekuqikr
,sfd
d fu;e
12
13 14
izdk'k
cYc
tykv
ksa txex&txex
egku o
SKkfu
d *thod*
tuojh
16 17Lo
kFkhZ
nkuo]
Qlyksa dk R;
ksgkj
12chtxf.kr
13
Lau
ghin
g S
ong
15 16pqEcd
ty
Qjo
jh18 19
'ksj'kkg
dk edcj
k] cl
arh gok
13 14{ks=fefr% ifjfefr ,
oa {ks=Qy
lefefr
14
15
Excu
ses,
Excu
ses!
17 18ok;q
Bksl
dpjk i
zca/ku
ekpZ
20ig
sfy;k¡
15izk;ksfx
d T
;kfe
friqujkoy
ksdu
Rev
isio
niqujko`fr v
/;k; 0
1 ls 1
8 rd
ekg
fo"k; % Hkk"kk ¼fgUnh½
fo"k; % x
f.kr
Su
bje
ct -
En
gli
sh
fo"k;% foKku
[ xxx ]
vuqyXu
d&
I
ekfld 'kS{kf.kd d
Sys.Mj
oxZ &
VI
gekjh nqfu;k
vrhr l
s orZeku
vizSy
1- g
ekjk lkSjeaMy
1- g
ekjk vrhr
izkFkZuk
cky
dxe~ y
V~
ydkj
fØ;kd
ks"k %
ebZ
2- i
`Foh ,oa m
ldh xfr;k¡
2- D
;k]
dc d
gk¡ vkSj d
Sls
ljy
inifjp;%]
la[;k Kkue~
iqujko`fÙk
xe~ y
M~
ydkj
iqujko`fÙk
twu
3- i
`Foh ds i
fjeaMy
3- i
zkjafHkd
kfo|ky
; l
aca/kh
tqykbZ
3-i`Fo
h ds i
fjeaMy
4-i`Fo
h ds i
zeq[k LFky
:i
4- i
zFke d
`"kd ,
oa i
'kqiky
ufØ
;kin i
fjp;%
iqujko`fÙk
xe~ y
``V~
ydkj
lCt
h
vxLr
5- fn'kk,¡
5- i
zkjafHkd
'kgj % izFke u
kxfjd
6- t
hou d
s fofHkUu v
k;ke
ee i
fjokj%
Qy
xe~ y
ksV~
ydkj
elky
s
flrEcj
6- i
`Foh vkSj Xyksc
7- i
zkjafHkd
jkT;
8- u
, i
z'u % u
ohu fopkj
lqHkkf"krkfu
gfj
uh
'kjhj d
s vo;c
vDVwcj
7- e
kufp= v
/;;u
9-
izFke l
kezkT;
10- 'kgjh ,
oa x
zkE; t
hou
iqujko`fÙk
iqujko`fÙk
iqujko`fÙk
HkksT
; i
nkFkZ
uoEcj
8- g
ekjk jkT;
fcgkj
¼izkjaHk l
s tkM+s d
k ekSl
e r
d½
11- lqnwj izns'kksa ls l
EidZ
tyeso t
houe~]
[ksy
{ks=e~
iqujko`fÙk
fpUr~~
Qy
fnlEcj
8- g
ekjk jkT;
fcgkj
¼d`f"k O;olk; l
s lekfIr r
d½
12- u, l
kezkT; ,
oa jkT;
isM+&ikS/ks
tuojh
9- fcgkj n
'kZu&1
13- laLd
`fr v
kSj foKku
lkekft
da
leRoe~] xaxkunh
lk/kq
Hkw
tho&tUrq
oL=
kHkw"k.k
Qjo
jh10
- fcgkj n
'kZu&2
14- gekjs b
frgkl
dkj
uhfr
'yksd
k%iqujko`fÙk
iB~
fo'ks"k.k
ekpZ
iqujko`fŸk
iqujko`fŸk
iqujko`fÙk
iqujko`fÙk
LFkk
iqujko`fÙk
fo"k;% laLd`r
ikB d
k uke
lkekftd] vkfFkZd ,
oa
jktuhfrd t
hou
fo"k; %
S
ST
ekg
7- l
M+d l
qj{kk
mik;
¼izkjaHk l
s ^d* rd½
7- l
M+d l
qj{kk
mik;
¼^[k*
ls l
ekfIr r
d½
iqujko`fŸk
1- fofo/krk dh le>
2- x
zzkeh.k thou&;kiu d
s ¼izkajHk l
s lhekUr fdlku r
d½
2- x
zzkeh.k thou&;kiu d
s ¼,d c
M+k fd
lku l
s lekfIr r
d½
3- 'kgjh t
hou&;kiu d
s Lo:i
4- y
su n
su d
k cnyrk Lo
:i
5- g
ekjh ljd
kj
¼izkjaHk l
s iz'u
&I rd½
5- g
ekjh ljd
kj ¼'ks"k½
6- LFkkuh; l
jdkj
¼izkjaHk l
s xk¡o d
k iz'kkl
u r
d½
6- LFkkuh; l
jdkj
¼uxjksa d
k izlk'ku l
s lekfIr r
d½
[ xxxi ]
vuqyXu
d&
I
ekfld 'kS{kf.kd d
Sys.M
j
oxZ &
VII
ikB
la[;k
ikB d
k uke
ikB
la[;k
ikB d
k uke
Les
son
Nam
e of
the
Les
son
ikB
la[;k
vizSy
1 2ekuo
cuks
ufpdsrk
1iw.kkZad
dh le>
1S
ym
pat
hy
1
ebZ
3 4iq"Ik d
h vfHky
k"kk
nkuh isM+
2fHkUu l
a[;k,¡
2 3
Kri
shna
and S
udam
a
Lam
p
2 3
twu
5ohj dq¡oj fl
ag3
n'keyo
fHkUu
Rev
isio
n4
tqykbZ
6 7 8
xaxk Lr
qfrlkbZfd
y d
h lokjh
cpiu
ds fnu
4vkad
M+ksa dk izac/ku
4 5
The
Pea
cock
- O
ur
Nat
ional
Bir
dR
ead t
hin
k a
nd e
njo
y
(1. P
andit
Chan
dra
Shek
har
Dhar
M
ishra
) I
Had
A D
ove
5 6
vxLr
9 10 11
o"kkZ
cgkj
dqqaHkk dk vkRe c
fynku
dchj ds n
ksgs
5 6T;
kferh; v
kd`fr;ksa dh le>
f=Hkqt v
kSj m
lds x
q.k6 7
Ivan
7 8
flrEcj
12 13tUe c
k/kk
'kfDr v
kSj {kek
7lokZaaxlerk
8 9
9 10
vDVwcj
14fge'kqd
8?kkrkad
10
The
Lost
Chil
dR
ead t
hin
k a
nd e
njo
y (
2.T
he
Mag
ical
Conch
)
11
uoEcj
15 16,sls&,sls
cw<+h i`Fo
h dk nqq[k
9 10chth; O;atd
jkf'k;ksa dh rqyuk
11
12
A K
abad
di
Mat
ch12
fnlEcj
17lksuk
11ljy
lehd
j.k
13
Runnin
g t
hro
ugh t
he
Rai
nR
ead t
hin
k a
nd e
njo
y(3
.Tip
s on P
ronounci
atio
n a
nd
Spoken
Engli
sh)
13 14
tuojh
18 19gq,uRl
kax d
h Hkkjr ;
k=k
vk;ZZHkV~
12 13ifje
s; l
a[;k,¡
T;kfe
rh; v
kd`fr;ksa dh jp
uk
14
Bir
bal
Outw
its
the
Chea
t15 16
Qjo
jh20 21
;'kfLou
hxq: d
h lh[k
14 15lefefr
ifjfefr ,
oa {ks=Qy
15
16
The
Gir
l w
ith C
rutc
hes
Books
- O
ur
Bes
t F
rien
ds
17 18
ekpZ
22le; d
k egRo]
16f=foeh; v
kÑfr;ksa dk f}foeh;
fu:i.
k ,o
a iqujkoy
ksdu
Rev
isio
n
ekg
fo"k; % Hkk"kk ¼fgUnh½
fo"k; % x
f.kr
Su
bje
ct -
En
gli
sh
feêh
ikS/kksa esa l
aogu
xfr ,
oa l
e;
thoksa esa 'ol
uizdk'k
ikS/kksa esa t
uu
tUrqvksa esa jDr
ifjlapj.k ,o
a mRl
tZu
iqujko`fr v
/;k; 0
1 ls 1
8 rd
inkFkZ esa jkl
k;fud i
fjor
Zu
ikS/kksa esa i
ks"k.k
gok] vk¡/kh] r
wQku
tyok;q v
kSj v
uqdwyu
xans t
y d
k fuiV
ku
fo|qr /kkj
k vkSj b
lds i
zHkko
egku Hkkj
rh; o
SKkfu
d&txnh'k pUnz c
lq
js'kksa
ls o
L= r
d
vEy
] {kkj v
kSj y
o.k
fo"k; % foKku
ikB d
k uke
ty v
kSj t
axy
tUrqvksa esa i
ks"k.k
m"ek
ekuo
'kjhj ds v
kUrfjd v
ax
[ xxxii ]
vuqyXu
d&
I
ekfld 'kS{kf.kd d
Sys.M
j
oxZ &
VII
gekjh nqfu;k
vrhr l
s orZeku
lekftd] vkfFkZd ,
oa
jktuhfrd t
hou
vizSy
1- i
`Foh ds v
anj rkd
&>k¡d
1- d
c] d
gk¡ vkSj d
Sls
1- y
ksdra= e
sa lekurk
oUnuk
o.kkZ%
nkr`] fir`
iB~] xe~
ebZ
2- p
Íku ,
oa [kfu
t3- v
karfjd c
y ,
oa mlls
cuusokyh Hkw&vkd
`fr;k¡
2- u
, jkT;
,oa
jktkv
ksa dk mn;
2- jkT; l
jdkj
dweZ'k'kd d
Fkk
mPp
kj.k&LFkku
kfuxks]
efr
Hkw] LFkk
twu
3- v
karfjd c
y ,
oa mlls
cuusokyh Hkw&vkd
`fr;k¡
3- r
qdZ v
Qxku 'kkl
d3- f'k{kk ,o
a LokLF; d
s {ks=
esa l
jdkj d
h Hkwfedk
fy[k]
on~
tqykbZ
4- o
k;qeaMy ,
oa bl
dk la?kVu
5- fcu
ikuh lc
lwu
4- e
qxy l
kezkT;
4- l
ekt
esa fyax Hksn
5- l
ekurk ds fy,
efgyk
la?k"kZ
igsfy
dk%]
la[;kK
kue~
lqcUr&in
kfue/kq] vkReu~
j{k~]
uh
vxLr
6- g
ekjk i;
kZoj.k
7- t
hou d
k vk/kkj
i;kZoj.k
5- 'kfä
ds i
zrhd
ds :
i esa o
kLrqdyk]
fdys ,
oa /kkfe
Zd LFky
6- e
hfM;k ,o
a yksd
ra=
7- foK
kiu d
h le>
nhiksRlo%] ol
q/kSo
dqVqEcde~ Lor
aa=k
fnol
iqujko`fÙk
Jher~] xqf.ku~
ip~] ol
~] yHk~
flrEcj
8- e
kuo
i;kZoj.k var% fØ
;k %
yÌk[k esa t
u t
hou
6- 'kgj] O;kikjh ,o
a dkjhxj
8- g
ekjs v
kl&ikl d
s cktkj
lqHkkf"krkfu
iqujko`fÙk
jktu~] fo)l~
oUn~] lg~] o`r~
vDVwcj
9- e
kuo
i;kZoj.k var% fØ
;k %
Fkkj e
sa tu t
hou
7- l
kekft
d l
kaLd`frd fod
kl
¼izkjaHk l
as jkekuqt r
d½
9- c
ktkj J
`a[ky
k % [kjhnus
vkSj c
spus d
h dfM+;k¡
fnup;kZ
frMUr i
nkfu
loZ ¼rhuksa fy
axksa esaa½
tu~
uoEcj
10- ekuo
Ik;kZoj.k var% fØ
;k%
viu
k izns'k fcg
kj ¼miks".k
dfVca/kh;
izns'k e
sa tu t
hou½
7- l
kekft
d&lkaLd`frd fod
kl
¼egkjk"V
ª esa HkfD
r v
kanksy
u l
s lekfIr
rd½
10-pysa e
aMh ?kweus
vLe
n~] ;q"en~
vl~] d`
fnlEcj
11- ekuo
Ik;kZoj.k var% fØ
;k%
rVh; i
zns'k d
sjy e
sa tu t
hou
8- {ks=h; l
aLd`fr;ksa dk mRd
"kZ
11- lekurk ds fy,
la?k"kZ
¼izkjaHk l
s d`".kpanz p
kS/kjh dh
dfork ds c
kn l
s lekfIr
rd½
rr~ ¼rhuksa fy
axksa esaa½
nk]
u'k~
tuojh
12- ekSl
e v
kSj t
yok;q
9- v
Bkjgoha 'krkCn
h esa u
bZ jkt
uSfrd
lajp
uk,¡
11- lekurk ds l
a?k"kZ
ifjg
kl d
Fkk
iqujko`fÙk
bne~ ¼rhuksa fy
axksa esaa½
c/kq~]
eu~
Qjo
jh13
- ekSl
e l
aca/kh
mid
j.k
10- gekjs b
frgkl
dkj (
i) l
j ;nqukFk
ljd
kj (
ii) lS;n g
lu v
Ldjh
12- lM+d l
qj{kk
mik;
cks/kx;k
iqujko`fÙk
,rr~ ¼rhuksa fy
axksa esaa½
Kk]
xzg~~
ekpZ
iqujko`fŸk
iqujko`fŸk
iqujko`fŸk
iqujko`fÙk
iqujko`fÙk
fde~ ¼rhuksa fy
axksa esaa½
dFk~~] iqujko`fÙk
ekg
fo"k;%
SS
Tfo"k; % l
aLd`r
MkW0 Hkhe
jko%
vEcsndj%
iqujko`fÙk
ikB d
k uke
[ xxxiii ]
vuqyXu
d&
I
ekfld 'kS{kf.kd
dSys.Mj
oxZ &
VIII
ikB
la[;k
ikB dk uke
ikB
la[;k
ikB dk uke
Lesson
Nam
e o
f th
e L
esson
ikB
la[;k
ikB dk uke
vizSy
1 2rw ft
Unk gS]
bZnxkg
1ifjes; la[;k,¡
1I
Wonder
1ngu vkSj Toky
k % pht
ksa dk tyuk
ebZ
3 4deZohj]
cky
xksfcu Hkxr
2,d pj oky
s jSf[kd
lehd
j.k
2 3
Sle
ep
The R
aja
's D
ream
2 3
rfM+r vkSj HkwdEi % izd`fr ds nks Hk;kud :i
Qly% mRiknu ,oa izca/ku
d`f"k oSKkfud jso.k
twu
5gqM: dk tyizzkIr
3T;kferh; vkd
`fr;ksa dh
le>
Read t
hin
k a
nd e
njo
y
(1. E
ndin
g t
he E
vil
)
4 5
diM+s rjg&rjg ds
js'ks rjg&rjg ds
cy ls tksj vkt
ekb'k
tqykbZ
6 7 8
fcgkjh ds nksgs]
Bsl]
cPp
s dh nqvk
4vkad
M+ksa dk izca/ku
4 5
The I
ce-C
ream
Man
One T
wo t
hre
e
Read t
hin
k a
nd e
njo
y
(2. T
he t
ean H
orr
ers
)
6 7
?k"kZ.k ds dkj.k
lw{e
thoksa dk lalkj % lw{e
n'khZ }kjk vk¡[kksa
ns[kk
vxLr
9 10
11
v'kksd dk 'kL=R;
kx]
bZ";kZ]
dchj ds in
5 6oxZ vkSj oxZewy
?ku vkSj ?kuewy
6 7
Tess b
uys a
Mir
acle
The M
ounta
in a
nd t
he
Squir
rel
8 9nkc vkSj cy dk vkilh lEcU/k
bZ/ku %gekjh t:jr
flrEcj
12
13
14
foØef'ky
k]
nhnh dh Mk;jh]
ihiy
7T;kferh; vkd
`fr;ksa dh
jpuk
8M
easure
for
Measure
10
11
fo/kqr/kkjk ds jkl
k;fud izHkko
izdk'k ds [ksy
vDVwcj
15
16
nhuca/kq fujky
k][ksek
8jkf'k;ksa dh rqyuk
9 10
Sik
kim
My L
and
Read t
hin
k a
nd e
njo
y
(3.V
alm
iki
Nagar)
12
ikS/kksa vkSj tUrqvksa dk laj{k.k
% tSo fof/krk
uoEcj
17
18
[kq'kcw jprs gS gkFk]
gkSl
ys dh mM+ku
9 10
cht
h; O;atd
?kkrkad
vkSj ?kkr
12
My F
irst
Role
in L
ife
Beat
the C
lock
13
rkjs vkSj lw;Z dk ifjokj
fnlEcj
19
20
tuuk;d]
>k¡l
h dh jkuh
11
lh/kk vkSj izfrykse
lekuqikr
13
My S
hadow
Read t
hin
k a
nd e
njo
y
(4.B
huta
n)
14
15
dksf'kd
k,¡ % gj tho dh vk/kkjHkwr lajpuk
tUrqvksa esa iztuu
tuojh
21
22
fpfd
Rlk dk pDdj]
lqnkek pfjr
12
13
Bksl
vkd
kjksa dk fp=.k
{ks=fefr
14
15
She L
ived h
er
Dre
am
The O
uts
ider
16
17
/kkrq vkSj v/kkrq
fd'kksjkoLFkk dh vksj % vc vki cM+h gks jgh
gSa@
cM+s gks jgs gSa
Qjojh
23
jkg HkVds fgj.k ds
cPp
s dks
14
15
xq.ku[kaM
vky
s[kksa ls ifjp;
16
17
Harv
esti
ng R
ain
The R
ecycli
ng R
ap
Read t
hin
k a
nd e
njo
y
(5.A
sim
Bih
ari
)
18
19+
?ofu;k¡ rjg&rjg dh
ok;q vkSj ty iznw"k.k dh leL;k
ekpZ
iqujko`fŸk
16
la[;kv
ksa ds lkFk [ksy
uk
iqujkoyksd
uR
evis
ion
foy{k.k vfHka;rk eks{kxq.Me fo'os'ojS;k
iqujko`fr
ekg
fo"k; % Hkk"kk ¼fgUnh½
fo"k; % xf.kr
Su
bje
ct
-En
gli
sh
fo"k; % foKku
[ xxxiv ]
vuqyXu
d&
I
ekfld 'kS{kf.kd
dSys.Mj
oxZ &
VIII
gekjh nqfu;k
vrhr ls orZeku
lkekftd] vkfFkZd
,oa
jkt
uhfrd thou
ikB dk uke
fofo/k
'kCn:i
/kkrq:i
vizSy
1- lalk/ku
¼d½ Hkwfe] e`nk ,oa ty lalk/ku
¼[k½ ou ,oa oU;
tho lalk/ku
1- dc] dgk¡ vkSj dSls
1- Hkkjrh; lafo/kku ¼izkjaHk ls
Hkkjrh; lafo/kku dk ,sfrgkfld
lUnHkZ rd½
eaxye~
o.kZ fopkj%
lf[k
n`'k~
ebZ
¼x½ [kfut lalk/ku
¼?k½ ÅtkZ lalk/ku
2- Hkkjr esa vaxzsth jkT; dh
LFkkiuk
1- Hkkjrh; lafo/kku ¼l
afo/kku ds
cqfu;knh ewY; ls lekfIr rd½
la?ks 'kfDr%]
vLekd
a ns'k%
iqujko`fÙk
eqfu] ifr
;kp~] ;k
twu
2- Hkkjrh; d`f"k
3- xzkeh.k thou vkSj lekt
2- /keZ fujis{krk vkSj ekSfyd
vf/kd
kjiqujko`fÙk
lfU/kfopkj%
lk/kq
fno~]
iqujko`fÙk
tqykbZ
3- m|ksx
¼d½ ykSg bLikr m|ksx
4- mifuos'kokn ,oa tutkrh;
lekt
5- f'kYi ,oa m|ksx
3- lalnh; ljdkj ¼y
ksx o muds
izfrfuf/k½
izgsfy
dk%]
lkekftda dk;Ze~
loZuke fo'ks"k.ka
fØ;k&
fo'ks"k.ka p
Hkzkr`] yrk
vki~] b"k~
vxLr
3- ¼[k½ oL= m|ksx
¼x
½ lwpuk izkS|
ksfxdh m|ksx
6- vaxsth 'kklu ds f[ky
kQ
la?k"kZ ¼1857 dk fonzksg½
7- fczfV'k 'kklu ,oa f'k{kk
4- dkuwu dh le>
j?kqnkl
L;
yksd
cqf)
% iqujko`fÙk
/ksuq] ekr`
izPN
~] Øh
flrEcj
4- ifjogu
8- tkrh; O;oLFkk dh pqukSfr;k¡
9- efgykv
ksa dh fLFkfr ,oa
lq/kkj
5- U;
k;ikfydk
izkp
huk%
fo'ofo|ky
;k%]
uhfr'yksd
k%
lekl
L;
vo/kkj.kk
egr~] ukeu~
pqj~] fpUr~
vDVwcj
5- ekuo&lalk/ku
10- vaxzsth 'kklu vkSj 'kgjh
cnyko
6- U;
kf;d izfØ
;k ¼izkjaaHk ls xokg
vksj is'kh rd½
ladYiohj% n'kjFk
ek¡>
hiqujko`fÙk
iqujko`fÙk
iwt~]
iqujko`fÙk
uoEcj
6- ,f'k;k % ,d laf{kIr v/;
;u
¼izkjaHk ls tyok;q ouLifr rd½
11- dyk {ks= esa ifjorZu
6- U;
kf;d izfØ
;k ¼m
Pp U;
k;ky
;
ls lekfIr rd½
xq:&f'k";&laokn%
] foKkuL;
midj.kkfu
i=ys[kue~
i;l~] deZu~
ue~] ?kzk
fnlEcj
6- ,f'k;k % ,d laf{kIr v/;
;u
¼tula[;k ls lekfIr rd½
12- jk"Vªh; vkanksy
u
¼1885&1947½
7- lgdkfjrk ¼izkjaHk ls izkFkfed
d`f"k lk[k lfefr rd½
lnkpkj%
iqujko`fÙk
Hkor~
ik] iqujko`fÙk
tuojh
7- vk¡d
M+ksa dk fu:i.k
13- Lora=rk ds i'pkr
foHkkftr Hkkjr dk tUe
7- lgdkfjrk ¼m
iHkksDrk lgdkjh
lfefr lekfIr rd½
fo"k"Bh&
ozrksRlo%
vuqPN
sn ys[kue~
,d] nks
u`e~]
iqujko`fÙk
Qjojh
8- lM+d lqj{kk mik;
14- gekjs bfrgkl
dkj
dky
hfdadj nÙk ¼1905&1983½
8- [kk|&lqj{kk
d`f"kxhre~
iqujko`fÙk
laLd`r&lHHkk"k.k
e~
f=] prqj~
gl~]
iqujko`fÙk
ekpZ
iqujko`fŸk
iqujko`fŸk
iqujko`fŸk
iqujko`fÙk~
iqujko`fÙk
i¥pu~]
iqujko`fÙk
iqujko`fÙk
fo"k; % laLd`r
ekg
fo"k; %& S
ST
[ xxxv ]
[ xxxvi ]
[ xxxvii ]