el chicano december 04 2014

By Anthony Victoria

Numerous cities around theU.S. are experiencing dis-sent from protesters and

rioters who are annoyed with the

grand juries decision to not indictpolice officer Darren Wilson, afterhe shot 18-year-old MichaelBrown in Ferguson, Missouri inSeptember.Several protesters will be conven-ing in Downtown San Bernardino

near City Hall at 2:00 on SaturdayDecember 6 to take part in ademonstration to show solidaritywith African-American protesters

Dozens turn out for Downtown Riverside protest againstFerguson decision, another taking place this weekend

Youth boxing tournament taking place atThompson Teen Center in Colton

Features, Lifestyle & News You Can Use! December 4, 2014Vol 51, NO. 49

PHOTO/ANTHONY VICTORIA

Yoselin Saucedo of Riverside (front) leads protesters through the streets of Downtown Riverside toprotest the Ferguson Decision on November 26.

WWee ee kk ll yyIECNIECN..ccoommEL CHICANo

Ferguson cont. on next page

By Anthony Victoria

On Saturday December 6several youth boxers willshowcase their skills dur-

ing the Colton Boxing Night ofChampions Tournament at the PALBoxing Gym inside the ArtThompson Teen Center, located at651 N. Mt. Vernon Ave.Residents that attend will be

charged $5 at the door. Proceedswill go towards the PAL BoxingGym.The tournament will feature

Boxing cont. on next page

PHOTO/GINA GUY

Members of the PAL Boxing Gym in Colton take a photo with MMA fighter Brian Warren (left withbelt) and KCAA AM 1050 Radio Special Events Manager Danny Alcaraz (far left).

Second AnnualForum on Paying

For College

Assemblymember Cheryl R.Brown (D-San Bernardino), inpartnership with the SanBernardino City Unified SchoolDistrict, will co-host the 2ndAnnual College AffordabilityForum and Resource Fair atArroyo Valley High School in theschool theater on Wednesday,December 10, from 9:00 - 10:30a.m. The focus of the event is toinform students of alternatives forsaving and paying for college.“With student debt spiralingupward, it’s more important thanever to host this critical event,”said Assemblymember Brown.“We plan to discuss the MiddleClass Scholarship, Dream Act, CalGrants, and other forms of finan-cial aid. In addition, we will bediscussing the factors to be consid-ered when choosing colleges, get-ting admitted and free vocationaltraining information. This is awonderful opportunity to exploreviable funding options for yourstudents.”The forum, moderated by SanBernardino School Board MemberAbigail Medina, will include apanel featuring: Project DirectorDiana Perez from the CentralCoast Consortium of the CaliforniaStudent Opportunity and AccessProgram (Cal-SOAP); ProgramDirector Jaqueline White from theProvisional Accelerated Learning(PAL) Center in San Bernardino;and President/CEO Dina Walkerfrom BLU Educational Foundationin San Bernardino.In addition to the forum, aresource fair featuring free finan-cial assistance information will beavailable within the school theater.Participating vendors includeAssemblymember Cheryl R.Brown, Cal State San Bernardino,San Bernardino Valley College andthe Pal Center. For more information, pleasecontact Ashley Jones by calling(909) 381-3238 or [email protected] R. Brown represents the47th Assembly District, whichincludes Colton, Fontana, GrandTerrace, Rialto, the southwest partsof San Bernardino, and the unin-corporated communities ofBloomington and Muscoy.

THISTHISWEEKWEEK

INSIDEINSIDE

HOW TO REACH USHOW TO REACH USInland Empire

Community NewspapersOffice: (909) 381-9898Fax: (909) 384-0406

Editorial: [email protected]: [email protected]

A20

A11

A10

Salvation Armyserves up aThanksgivingfeast to many

ONE SECTION, 20 PAGES

Calendar A7Classifieds A13Legal Notices A14Opinion A4Service Dir. A6-7Sports A12

University ofRedlands’ Feast

of Lights

SinfoniaMexicana to holda “Tamaleada”Tamale Dinner

Page A2 • December 4, 2014 • Inland Empire Community Newspapers • El Chicano

in Ferguson and Mexican studentprotesters in Mexico. On Wednesday November 26,approximately 60 protesters con-vened at City Hall and gavespeeches as to why they believethe decision in Ferguson demon-strates the bigger problem withracial discrimination and policebrutality.Demonstrators walked throughseveral streets chanting “Handsup, Don’t Shoot” and “Gun pickup the gun, put the pigs on therun.”They arrived at the King statuenear City Hall—where allegedprotest leader Yoselin Saucedocommenced the open forum. “I can’t believe we’re stillprotesting this (expletive),” she

said. “Shut it down. We must pro-tect our rights to live.”Opamaggo Cascianni said thatthe grand jury is never supposed todecide or choose on the guilt or in-nocence of anyone. “In a place where the demo-graphics show sixty-three percentAfrican-Americans residing inFerguson, there were only three[African-Americans] on the jury,”Cascianni said. “You have to bereally stupid to think that the legalsystem somehow worked in thisaspect. It was very clear that theydid not want it to go to trial…andthen they went on to discredit theperson who was dead. Hopefullythe federal government will dosomething. If I stand here and sayI have complete faith that will hap-pen, I’d be lying.”He went on to quote civil rights

leader and Pan-Africanist StokelyCarmichael: “The only time youspeak of non-violence is whenyour opponent has a conscience.This country has lost its con-science.”Matthew Young of Moreno Val-ley believes some form of activismis needed for change to take holdin the Inland Empire. “You can’t speak to people thatare flipping cars and burning stuffif you are sitting...” he told thegroup. “If they can’t come to apeaceful protest, then they can’tsay stuff about an un-peacefulprotest.”Anthony Victoria is a communitywriter for the Inland Empire Com-munity Newspaper Group and canbe reached at [email protected] at (909) 381-9898 Ext. 208

When: December 6Time: 2:00 p.m.Where: San Bernardino City HallWho: Ch.I.C.C.C.A.A and I-DRUMThis will only work if our twocommunities show up in force, soplease share with a friend, textyour fellow organizers, and callyour family to come out! We needall ages, all races, all corners of theInland Empire to support!We fight for justice, unity andsolidarity!

twelve fights from some of thetop boxing talent in the Inland Em-pire.The main event will feature twoyoung fighters, Daniel Castillo andJared Vizcarra, who are both 17-years-old.Freddie Barrera—the organizerof the event and the gym’s headboxing trainer said organizing thetournament is a way to raise moremoney for equipment for the chil-dren and encourage more partici-pation among the community.Colton Parks and Recreationcommissioner Paul Rasso said heis aiming to get the city of Coltonmore involved with the PAL Box-ing Gym“It is one of the oldest boxingprograms in the area,” Rasso said.“It’s important that we help to pro-mote these kind of events and tour-naments. “

Vizcarra, who will be facing hisfriend and sparring partner Castilloin the main event, believes thematch will be a great one due tothe agility both he and Castillopossess. “Danny and I are good friends,”Vizcarra said. “I met him at thegym and he’s my sparring partner.I think it will be a good match be-cause we’re both quick. In a senseit’s kind of like fighting with mybrother, so I think it will be good.Asked if whether the headliner’sfriendship will hinder the impactof the main event, Barrera re-sponded by explaining that boxingis like a “business and is harsh andtough.”“You could easily be someone’sfriend, but you have to know onceyou are sparring, it’s straight busi-ness,” he said. “This is why I madetheir fight the main event.Barrera believes that bothCastillo and Vizcarra are showing

excellent growth and expects agood match on Saturday.“Daniel is coming along great,”Barrera said. “He is breakingplateau and entering a new leveland Jared is also on the verge ofdoing that. Outside the ring theycan definitely be friends but themain thing is once that bell rings,it’s business.”Marissa Robledo, one of the fe-male boxers, said she chose to pur-sue boxing because it was the onlysport that suited her. She said sheis a little nervous about her bigfight on Saturday, but believesonce they step into the “bee-hive”the nerves will go away.“Everyone is very supportive ofme,” she said. “That helps. At firstyou’re a little nervous, but onceyou’re in the beehive (ring), thebutterflies go away. I just need todo my thing.”

Ferguson cont. from front

PHOTO/PACO ROMERO

Freddie Barrera (left) with boxer Mike Sanchez (center-left), assistant trainer Paco Romero(center) and boxer Daniel Castillo (right).


Resistance is Justified:A UC Riverside student holds up a signthat reads, “From Ferguso to Palestine, Resistance is Justified.”Protesters are aligning the situation with Ferguson with ongoingconflict in Ayotzinapa, Mexico, where 43 students went missingand ongoing struggles in the Gaza Strip.

Boxing cont. from front

PHOTO/PAUL RASSO

PAL Boxers Marissa Robledo and Chris Aviles .


Opamaggo Cascianni, 23, of Riverside speaks to protestersabout the unfairness of the Ferguson decision.

UNITY123!

Solidarity with

Ferguson &

Ayotzinapa 43 Rally

Inland Empire Community Newspapers • December 4, 2014 • Page A3

Words to Think About: Growing poverty epidemic

By G. W. Abersold Ph.D.

Poverty is a growing problemin American society. It isbecoming of epidemic pro-

portion. The economic health is ev-idenced primarily among onepercent of our population.From all reports, those not beingbenefited by the economic growthare the minorities. The major onesare Blacks, Hispanics and Seniors.For the purpose of this article, thefocus will be on the latter one-Se-niors and homeless children. It isconservatively estimated that by2025, seniors will make up 20 per-

cent of our population. About 60million. According to the U.S. Cen-sus Bureau there are 40 millionSeniors today.Sadly, approximately nine millionseniors (age 50 and older) go hun-gry every day. They are forced toskip meals. Many of them are con-stantly buying poor-quality food;often from the cheap markets.Seniors are too often caught in the“hunger” dilemma because theymust choose between groceries andmedicines. Senior income is the cir-cumstance contributing to theirhunger. A high percentage haveonly their Social Security to live on.Sociologists call this the “povertyfight.” It consists of some twentymillion low-income older people.In addressing this situation, seniorsare terminated from their job byyounger people. AARP reports that “more than 19million older people over 50 cannotafford safe adequate housing. Un-fortunately many times seniors thathave minimal housing become vic-tims of predators who rob them oftheir home, dignity and independ-ence.There is a further problem that

older people face that society andtheir families ignore. Isolation andloneliness are a major cause of poorhealth. While many churches andSenior Centers provide fellowshipopportunities the lack of transporta-tion is a problem-availability andcost.The problem of minority growthin our country is expanding. Thereare 54 million Hispanics; 45 millionBlacks; 40 million Seniors and 19million Asians.A horrible fallout of minoritypoverty is the affect it has upon theyoung children and the aging sen-iors. Very little is being writtenabout homeless seniors but socialworkers are concerned about theswelling numbers of seniors on skidrow and the increasing numbers ofseniors that frequent the missions.The plight of the aging is also ev-ident in the surging numbers infood lines at churches-bothCatholics and Protestants-and So-cial Services. They are sleeping incars, doubling up with other seniorsin small apartments and even intents.An even greater tragedy is the

homelessness among children. Dr.

Carmela De Candia, director of theNational Center on Family Home-lessness, said recently, “Childrenare homeless tonight in every city,county and state in every part of ournation.”She was addressing the fact thatone out of every 30 children in theU.S. is homeless. This is the highestrate in history. The causes are obvi-ous; the increase in poverty; thelack of affordable housing and theimpact of domestic violence.The National Center has also re-

vealed that 2.5 million U.S. chil-dren were homeless in 2013. Of thisnumber, approximately 8-10,000children in L.A. County are experi-encing homelessness right now.In an article in the S.B. Sun on11/18/14, Susan Abram and BeauYarbrough reported, “SanBernardino County also has amongthe highest population of studentswho have experienced homeless-ness in the state.”They further stated that in theColton Joint Unified School Dis-trict there are more than 23,000 stu-dents enrolled, “of whom more than5,000 are homeless.”For aid in dealing with poverty in

need of food, The Senior NutritionProgram, (909) 384-5434, can be ofhelp.Also, there are many churches andSenior Centers that distribute foodto needy families and Seniors.The most prolific provider that Ihave found in my research is “THEROCK” church. It is located onSouth Waterman Avenue, just southof the Ten Freeway. They are par-ticularly helpful to the homelessand the elderly. They provide themwith food at no cost.They have an over 8,500 square

foot food Distribution Center that isprivately funded. The Rock ownsand operates tractor trailers thathaul food to their campus. Theyalso have a large walk-in refrigera-tor that allows them to keep thefood fresh. Last year (2013) over500,000 people were fed throughthe church.I am reminded of a comment by

Nelson Mandela. It is very appro-priate: “There can be no keener rev-elation of a society’s soul than theway in which it treats its children.”Amen. Selah. So be it.

Support Small Business: Al Palazzo’s vision for San Bernardino

By Anthony Victoria

Al Palazzo has a vision—avision that aims to trans-form the city of San

Bernardino from a desolated andabandoned village into a prosper-ous community. The 65-year-old retired devel-oper has devoted to spend the restof his lifetime educating residentsand civic leaders of his develop-ment plan for the city. The plan fo-cuses on building single-familyhousing, town housing neighbor-hoods, and commercial businesscenters along major streets neardowntown such as E. St. and 5thSt. What makes Palazzo’s plan so vi-able one may ask? Several resi-dents have similar visions thatinvolve proposals of utilizing theabandoned Radisson Hotel ashousing for students and trans-forming the Carousel Mall into aborn-again shopping center. Evi-dently, none have sparked any ac-

tion.Palazzo—who said he workedwith a development agency re-sponsible for business office de-velopment near the OntarioInternational Airport—believes hisplan may take up to 25 years to im-plement, which is why he is cur-rently conducting tours toencourage community leaders,business students at local colleges,and private sector investors tolearn about his vision. His five-hour tours consist of exploring res-idential, commercial, andcorporate centers in the RanchoCucamonga, Ontario, and Fontanaarea and comparing them to sev-eral locations in San Bernardino.“From E. St to Baseline, andHighland the neighborhoods arenot lined up, meaning some streetsare too wide or too short and itdoes not allow for development totake place,” he said. “The cityneeds to invest in making the citylook cleaner, sharper, and modernto entice investors. ”

One particular area of focus isVictoria and F St., where the Timefor Change Foundation recentlyunveiled their Phoenix Square Af-fordable Housing Complex.Palazzo said Victoria St. has thepotential to be converted into asecondary street that can lead intotown houses built for new buyers(young adults). “The town house are spacioushomes, which is what I want to en-courage,” he said. “We can haveyoung people living here, living alifestyle that is close to work, closeto school, and close to businesses.I bring people here so they can ap-preciate San Bernardino. We candevelop these type of plans.”One key concept Palazzo empha-sizes is the Public Square, whichinvolves the construction of a pub-lic area consisting of benches, out-door dining, water fountains, andaesthetic landscape in order to at-tract the general population into acommercial business center. Theretired developer said if such de-velopments were to be accom-plished in key areas such as 5thand D streets and near BaselineAve., it would enhance the com-mercial and residential value ofSan Bernardino and bring resi-dents together. “We need public squares every-where in the city,” Palazzo said.“They are a vital part of any kindof development. Whether it’s com-mercial, residential, or office de-velopment; the bottom line is tobuild bridges and meet your neigh-bor. It’s all about building ourcommunity. Whatever barriers youmay have, they all fade away onceyou visit a public square. Thecommunity is crucial to our devel-opments.”Other concepts of developmentPalazzo goes over in his tours are:freestanding retail, industrial cen-ters, central park developments,and secondary streets. To take the tour, contact AlPalazzo at (909) 238-5905 orthrough email [email protected].

Support Small Business is a bi-

weekly business spotlight columnby El Chicano and ColtonCourier Community Editor An-thony Victoria. The author aimsto encourage residents to takegreater interest in small business

and take part in healthy dialogueto present ways to enhance devel-opment in our community. Formore information, contact him at(909) 269-9585.

PHOTO/MARKETPLACE

San Bernardino native and retired developer Alfred Palazzo.

&OPINION EDITORIAL Views expressed in Opinion & Editorial do not necessarily reflect the views of IECN

Page A4 • December 4, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

YOUR COMMUNITY COMMENTARY!All letters must be signed. Please include your name, address & phone number

for verification purposes only. Anonymous letters will not be printed.

For months the hash tag,#blacklivesmatter hastranscended out of our so-

cial network news feeds and intocity street protests. Following thenews that Ferguson police officerDarren Wilson would not be in-dicted for killing unarmed blackteenager Michael Brown, thou-sands of people all over theUnited States are now supportingthe African-American struggleagainst police brutality and social,economic equality.

I understand the frustrations ofthe African-American commu-nity. They have every right to bedisillusioned with the criminaljustice system. After all, datashows that African-Americansmake up approximately 1 millionof the total 2.3 million prison pop-ulation in the U.S. A study con-ducted by the Malcolm XGrassroots movement back in2012 demonstrated that anAfrican-American was murderedby law enforcement every 28hours. The study further rein-forces the argument that thedarker your skin, the more likelyyou will become a victim of bru-talization.

Despite all these facts and the re-ality of racism for people of color,I truly believe that the issue of po-lice brutality and our nation’s con-stant struggle with the MilitaryIndustrial Complex goes beyondracial barrier lines. The more wemake it an issue of black againstwhite and vice-versa, we will fur-ther stray away from the multicul-tural communities that many ofour predecessors fought for.

To an extent I agree that certain

people of privilege, predomi-nately white people of privilege,do not understand the plight ofthe black man. They do not un-derstand their ancestor’s cruelrole in history as the colonizers;people that were responsible forthe Middle Passage, IndenturedServitude, the Three-Fifth Com-promise, and the genocide of Na-tive Americans.

It should not mean, however,that we should totally exclude ourwhite brothers and sisters fromthe discussion. Although not inhigh numbers like African-Amer-icans and Latinos, they have ex-perienced brutality at the hands ofpolice too.

It was just three years ago thatpeople across our nation wereupset that law enforcement offi-cers had brutally beat a whitehomeless man in Fullerton. Thatman, Kelly Thomas, was diag-nosed with Schizophrenia andwas beaten so badly that many ofthe bones in his face were brokenand choked on his own blood.

That same year in 2011 KayvanSabeghi, a 32-year-old veteranwho served in the U.S. Army inAfghanistan, was beat and ar-rested by Oakland Police duringan Occupy Movement demon-stration. According to the SanJose Mercury News, while incar-cerated at the Glenn Dyer Jail, theprison staff refused to help himwhile he lay on the floor vomit-ing from his injuries, unable tomove and begging for help.Sabeghi eventually went uncon-scious in his jail cell.

Why did we not stand up andspeak up then?

Whether it’s a social trend thathas prompted the non-politicalaverage resident to cling on;whether it is the media’s propa-ganda tool to anger African-American’s; or if it is a racialmatter that continues the legacyof large scale rioting in our nationis up for all of us to decide.

I have already made up mymind. I believe that #alllivesmat-ter and we should be doing thebest we can to ensure that futuregenerations do not live throughthis madness.

Anthony Victoria is a commu-nity writer for the Inland EmpireCommunity Newspaper Groupand can be reached at [email protected] or at (909) 381-9898 Ext. 208

Anthony Victoria

All lives matter:Police brutality

goes beyondrace

President Obama and all politi-cians are on the wrong track. Ifyou or I break the law, we can andshould be prosecuted. What part ofbreaking the law don’t undocu-mented immigrants and politiciansunderstand? And it isn’t five mil-lion; it is the total 11 million who

broke the law by crossing our bor-ders illegally.

Australia had a similar problemand they passed a law months agothat if you illegally cross their bor-der, you will never get to becomea citizen. The past six months they

have not had one undocumentedimmigrant enter the country. Casesolved!

Ed Wentz,Colton

Obama, politicians on the wrong track

E-mail us youropinions, photos,announcements [email protected] limited to

500 wordswww.iecn.com

Unlawful employmentI realize that President Obamabelieves he can claim executivediscretion in deciding which un-documented immigrants to deportor not. I don’t understand how hecan OK the issuance of work per-mits for those he chooses not todeport.

Existing law strictly forbids theemployment (or aiding the em-ployment) of undocumented im-migrants, and from what Iunderstand Obama’s executiveorder does not grant legal status,but only a temporary reprieve from

deportation. How can he ignore (orchange) the employment portionof the law?

Hardy Pruuel,Torrance

The do-nothing CongressIn his first two years in office,President Obama had a Congresswith which he could have passedcomprehensive immigration re-form, but he and his Congress didnothing, instead.

And now the president is tryingto make the Republican-controlledCongress look like the bad guy,

even though it is doing the samething as a Democrat-controlledCongress once did in regard to im-migration reform — that is, it isdoing nothing!

The best course of action for anyCongress deadlocked on the issueof immigration amnesty is for theCongress and the president to only

enact a “constitutional amend-ment” on the issue, which wouldthen “pass on” the responsibilityfor approval (or not) of immigra-tion amnesty directly to the states,which is where it rightfully be-longs!

James M. Ammann,Whittier

What if Ferguson race roles were reversed?Try this thought experiment andbe brutally honest — picture Fer-guson police Officer Darren Wil-son as an African-American.Imagine all the facts as being ex-actly as before. Now ask if Wilsonhad a right to defend himself froma 300-pound man who had justpunched him in the face and triedto wrestle his gun away?

Eight percent of police officerskilled in the line of duty are mur-dered with their own weapons bycriminals who were just momentsbefore unarmed. Police are trainednot to let anyone dangerous get tooclose. Michael Brown outweighedWilson by almost 100 pounds, hadjust attacked him, and was runningat him. Anyone in similar circum-stances would have defended

themselves.

What happened was tragic, but ifeither man was a different color,the rioters would not be stealinggoods or burning innocent peo-ple’s businesses in the name of so-called justice.

Jeff Hoy,Redlands

Some who serve give more than they receiveAm I disappointed? You bet I am.The voters of San Bernardinovoted to retain Charter Section186, as is, mandated by the voters.

Not surprising. Far be it from meto deny our police and firefightersa just salary and pension. Sure,they put their lives on the line toprotect us. But when a city isstruggling with bankruptcy, tryingto make ends meet, and whenfunds are not there, why is it so of-fensive to negotiate salaries and

pensions, at least until we recover?

However, it occurred to me, wemight need to do some soul-searching, here. Our troops laydown their lives for us, too. Notknowing, as they leave for over-seas, whether they will see theirfamilies again. I don’t think theirsalaries or pensions are on theirminds.

More likely, it’s their familieswho are left behind that concerns

them: Can they handle it alone? Asthey answer their call to duty theymay be making the supreme sacri-fice. I think that’s the word I amtrying to use, “sacrifice” for thegood of others.

Remember, it’s more blessed togive than to receive.

Marion D. Bilek,San Bernardino

Inland Empire Community Newspapers(909) 381-9898 • FAX 384-0406

Mailing Address: P.O. Box 110, Colton, CA 92324 • Office Location: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA92408Letters are printed in the order they are received and are subject to editing for clarity.

Deadline is Tuesdays at noon. Readers may also submit their perspectives online

at [email protected] • For advertising inquiries email [email protected]

Publisher Gloria Macías HarrisonCo-Publisher Bill HarrisonGeneral Manager Diana G. HarrisonManaging Editor Diana G. HarrisonCommunity News Editor Yazmin AlvarezCommunity News Editor Anthony VictoriaAdvertising/Classified Sales Bruce MartinezLegal Advertising & Receptionist Denise BerverFictitious Business Name& Accounting Danielle CastanedaGraphic Artist/Web Mgr. Michael Segura

Colton CourierEstablished 1876.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of gen-eral circulation by the Superior Courtof San Bernardino County, State ofCalifornia, case #73036 and thereforequalified to publish legal notices.

RIALTO RECORD Established 1910.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of gen-eral circulation by the Superior Courtof San Bernardino County, State ofCalifornia, case #26583 and there-fore qualified to publish legal notices.

El Chicano Established 1969.Published weekly on Thursday. Adjudicated as a newspaper of generalcirculation by the Superior Court ofSan Bernardino County, State of Cali-fornia, case #154019 and thereforequalified to publish legal notices.

Inland Empire WeeklyEstablished 2005.Published weekly on Thursday. As a community newspaper ofgeneral circulation.

Inland EmpireCommunity NewspapersColton Courier • RIALTO RECORD El Chicano • Inland Empire WeeklyWe are award-winning newspapers, having been so recognized by the Inland Professional Chapter of the Society of Professional Journalists

In addition to mail subscriptions a combined total of 20,000 copies are distributed to approximately 400 locations in Redlands, Mentone, Highland, San Bernardino, Colton, Rialto, Bloomington, Grand Terrace Loma Linda, Moreno Valley, Riverside

CIRCULATIONVERIFICATION

OF CALIFOR-

IECN


"Boxing saved my life; I hope we can save the live's of others,"

says Tony Cifuentes

By Harvey M. Kahn

There was something ateen-aged Tony Cifuentesdidn't like about being

locked in San Bernardino Countyjail with men old enough to be hisfather. Cifuentes was arrested forsuspicion of accessory to murder.Later acquitted of that offense, Ci-fuentes had already accumulatedquite a few charges in an expand-ing criminal file.Fast forward to a few more ar-rests, then a commitment to theBible and finally to his forming theHighlanders Boxing Club. Now,people old enough to be his fatherlisten to his advice."I was locked up with guys intheir 40's. They were big. They hadall the tattoo's, the bald heads andthe tough talk. That was all for in-timidation. They didn't know athing about fighting unless it wasa bunch of them against one," saidCifuentes. "That's what they do.It's never one-on-one. I looked atthose guys and realized that Goddid not bring me on this earth to bearound them. The world is a muchbetter place than that."Cifuentes, 34, says he had thefortune to be encouraged into theboxing gym where he learned dis-cipline and respect. His transfor-mation started making animpression on others and com-bined with his new self-confi-dence, attracted enough people toback him in the creation of theHighlanders Boxing Club. The Ci-fuentes story has already reachedthe mass media and is the topic ofa current book being written byRedlands business woman LaurenRiggs.Cifuentes is putting his past to

use to help other young people.The Highlanders Boxing Club cel-ebrated its 10th birthday in No-vember. "We try to get the kidsinto our gym before they join agang because once you're in, it's al-most impossible to get out. Wewant to get them away from the'my hood' mentality before theykill each other in the senselessname of 'my hood.'

He admits that the turnover rateis high at his bare essentials High-land facility, a converted ware-house that has provided safe spacefor hundreds of boys and girls for10 years. Cifuentes explained thataspiring boxer's can learn aboutjabs, hooks and upper cuts, yetthose skills are not considered themost important."The Highlander Boxing Club isa place where you can come andbecome a professional. Not just aprofessional boxer but someonewho acts like a professional inpublic," said Cifuentes. "We teachhow to dress well, speak well, andmake the right choices. Yes, thisplace is also about second chances.We are one of the few male rolemodels in this neighborhood. Thisplace is not really about boxing atall."

Although, he trains and man-ages professional fighters, Ci-fuentes knows boxing is not in thefuture of most. Through theirclassroom and counseling ses-sions, club members are encour-aged to go to college. "We are

building a community here. A min-istry. If we are to grow, we'll needring doctors and business lawyers.We direct those people to college."Cifuentes was disappointed

when he spoke about a communityservice agreement with the proba-tion department that was termi-nated because of misconceptions."We accepted people into our pro-

gram who committed smallercrimes, possession of pot or fight-ing, but some of them looked likethe wrong perceived image. Wehad a 90 percent success rate, butbasically we lost our sponsor-ships."Included in his campaign to at-tract youths to the after school clubare motivational speeches given atlocal schools and at the Job Corp.Cifuentes is known to walk theneighborhoods of 6th and Sterlingto introduce himself and invitethose hanging around to come tothe Highland Boxing Club.The cost to join the comprehen-sive program is $30 per month.New members are on a three-month probationary period. Afterthat time, a local sponsor is ap-proached to pay the membership."If one cannot be found. I will payit," says Cifuentes. He named a listof current sponsors that include anassemblyman, county supervisor,mayor, police chief, individuals,and many small businesses. TheCity of Highland awarded the non-profit club a $5,000 grant. Ci-fuentes supports his wife andchildren as a professional trainerand boxing manager.He says there are a number ofprofessionals in the Highlanderstable on the cusp of breaking in.Another from the club is trying outfor the 2016 Olympics. He moti-vates his students with authority in

an attempt to decrease the recenttrend of laziness. "I mean what Isay and say what I mean. We holdeveryone accountable for their ac-tions. There are no excuses for get-ting in trouble because the law isthe law. I'm tough on these kids."Cifuentes recommends to standup for yourself in public, but onlybefore actual physical combatcould occur. He admits that he'sbeen taunted and it's not easy to ig-nore, however in the end it is notworth the fight. "I have to much tolose. We try to teach that. You haveto pick and choose your battles inlife."Cifuentes says the Highlandersgym smells like a fitness center,yet looks nothing like 24-Hour Fit-ness. It has a capacity to train 80students. There are currently 15and another eight in the club's sta-ble of active fighter's. Under hisdirection, there are assistant's JeffMontana, Sunny Cifuentes andteam leaders Gustavo Palacios andRuss Morton. Victor Dicosla is thecoach.According to Cifuentes boxingforces a person to think fast ontheir feet. Those tools can give aperson a competitive not matterwhat you do. "There's much moreto boxing than just throwingpunches. You have to be smart andreact in quick second. Boxing hassaved my life. We hope to save thelive's of others," said Cifuentes.

PHOTO COURTESY

Highland Boxing Club Director Tony Cifuentes is preparing forthe facilities annual Christmas toy and holiday snacks give-awayday.

AssemblymemberCheryl R. Brown toHost Holiday OpenHouse and Toy Drive

This Christmas holiday, As-semblymember Cheryl R.Brown (D-San

Bernardino) invites the public toattend her Holiday Open House onMonday, December 15, from 5:30to 7:30 p.m. at the Vanir Tower,which is located at 290 North DStreet, San Bernardino, Suite 903.Constituents and stakeholders areencouraged to take this opportu-nity to meet AssemblymemberBrown and her staff and drop off agift for the 2nd Annual Toy Drive. “I’m pleased to host the HolidayOpen House and Toy Drive to ben-efit local charities in the 47th As-

sembly District,” said Assembly-member Brown. “I’m also excitedto receive legislative proposalsfrom my constituency and discusscritical issues facing the 47th As-sembly District. In addition, pleaseshare the joy and excitement ofthis holiday season by donating anew unwrapped toy to support our2nd Annual Toy Drive. Let’s com-bine our efforts so we can bringgood tidings and cheer to everyonein the 47th District this holidayseason.”For more information, please call(909) 381-3238. RSVP [email protected].

Page A6 • Decembr 4, 2014 • Inland Empire Community Newspapers

COMPUTER SERVICE

BAIL BONDS BAR & GRILL

CLASSIC AUTO PARTS

CRAFTSMAN

CONCRETE

INSURANCE

AVON

HEATING & AIR

WOODEN NICKELBar & Grill

842 Kendall Dr. San Bernardino, Ca. 92407909-883-4317

AUTO REPAIR/SMOG AUTO CAR CAREAUTO GLASS REPAIR

License#C-20#562023License#C-20#562023

Office/Fax: 909-873-2612Cell/Pager: 951-522-3495348 E. Third St. Rialto 92376

•SALES•SALES

•SERVICE•SERVICE

•INSTALLATION•INSTALLATION

C & NC & N Heating & Air Conditioning Inc.

Great Food & Drink Specials!

Come in & see Randy Lee

LIMOUSINE SERVICE LIVE MUSIC

(909) 796-8079 • Fax (909) 383-50861-888-Starr-99 • Web: starr-al.com384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

Don’t Drink & Drive Rent a Limo or a Party Bus foryour next Holiday Gathering!

TCP#15491

LIFE INSURANCE

Featuring the band

fclivemusic.com(909) 796-8079 • Fax (909) 383-5086384 E. Orange Show Rd. San Bernardino, CA 92408

We come to you! • Same Day Service!We Repair Cracks & Chips! Call Craig909-723-4125 • 951-892-4612909-723-4125 • 951-892-4612

Mention this Ad and get $10 off

Reliable Auto GlassAll makes & models•We do Motorhomes!!

BUSINESSES & SERVICESYour Local

Classic Parts Source

www.classicpartssource.com951-977-1408

9860 Indiana Ave #1 Riverside Ca. 92503

909-885-6830402 E. Rialto Ave. San Bernardino, Ca. 92408

R&E L&R SmogTEST ONLY909 889 2852Complete Service • Foreign & Domestic

•Computer Diagnostic•Air Conditioning•Fuel Injection•Timing Belt•Brakes•Electrical

•Rebuilt Motor•Rack & Pinion•Heads•Suspension•Clutch

City Council Meet-

ings

Colton: First and third Tuesday,6 p.m.; 650 N. La Cadena Dr.Highland: Second and fourth

Tuesday, 6 p.m.; 27215 BaseLine. No meetings in August.Loma Linda: Second and fourth

Tuesday, 7 p.m. (check city Website as dates are subject tochange); 25541 Barton Rd.Redlands: First and third Tues-

day, 3 p.m.; 35 Cajon St.Rialto: Second and fourth Tues-

day, 6 p.m.; 150 S. Palm Ave.San Bernardino: First and third

Monday, 3 p.m.; 300 N. “D” St.

Afternoon DelightDance Socials

All seniors, couples and singles,welcome at free dance socials.Opportunity to make new friendsand remember music of ouryouth.

Joslyn Senior Center: First andsecond Tuesday 2 p.m., 21 GrantSt., Redlands (909) 798-7550.

Redlands Community Center:Every third Friday 2 p.m., 111 Lu-gonia Ave., Redlands (909) 798-7572.

Highland Senior Center: Everyfourth Tuesday 2 p.m., 3102 E.Highland Ave., Highland (909)862-8104.

CommunicationClasses

Mondays at 6 p.m.: Town &Country Toastmasters Club offersclasses in the Sequoia Room atArrowhead Regional MedicalCenter, 400 N. Pepper Ave.,

Colton. For more information,please call (909) 887-3472.

Democratic Lunch-eon Club of SanBernardino

The Democratic Luncheon Clubof San Bernardino meet at noonon Fridays at Democratic Head-quarters, 136 Carousel Mall (nearthe central glass elevator) in SanBernardino. For additional infor-mation visit website www.sb-dems.comSpeaker Schedule:Friday 12/5 Election of OfficersFriday 12/12 Holiday Partyand PotluckFriday 12/19 Hon. MarshaSlough, Presiding Judge, SB Su-perior Court: SB Justice Centerand Court UpdateHAPPY HOLIDAYSFriday 1/9/2015 ~ KennethMunoz, Director, Yucaipa Val-ley Water Dist.: Water Crisisand DroughtProspective Members and Visi-tors are Welcome. NOTICE:2015 Dues of $15 are now dueand payable. Please bring to themeeting or mail a check to POBox 451, SB 92402. Visit us at www.sbdems.com orour new Facebook page atwww.facebook/SBDems.

Ballet FolkloricoCultural Classes

Mondays 5:30-6:30 5-11yrs,Mondays 6:30-8:30 11-adult. Nocharge. 951-233-7027. Knights ofColumbus, 740 Pennsylvania St.,Colton, Ca.

The Inland Em-pire Prime TimeChoraliers

Saturdays from 10am-12pmCome Sing with The Inland EmpirePrime Time Choraliers as theybegin a new season on Tuesday,January 7, 9:00 AM. Rehearsals

are held each Tuesday Morning. atSt. Paul’s Methodist Church, 785No. Arrowhead Ave., SanBernardino, CA 92401 (corner ofArrowhead and 8th).

ARMC weeklyF a r m e r ’ sMarket

Wednesdays from 9 a.m. – 1p.m. in front of the hospital. Stopby on your lunch break for certi-fied fresh produce and artisanbreads. ARMC partners with theSouthland Farmers Market Associ-ation on the weekly market to helppromote health and wellness to thecommunity.

Free classes inbasic Italian

The Redlands Community Sen-ior Center offers a perfect andsimple introduction for newcom-ers to the Italian language. Thisfree course is designed to givetravelers to Italian speakingcountries, or those who are sim-ply interested in enlighteningthemselves, an introduction tocommunicating and understand-ing the basics of Italian. Immerseyourself in the Language of Loveat the Redlands Community Sen-ior Center every Thursday, be-ginning Sept. 18, from 12:15-1:15 p.m. in the Grand Viewroom. No signup is required. Formore information please call theRedlands Community SeniorCenter at (909) 798-7579.

IEFL ReunionConference

Saturday, December 6 atCSUSB. Join in to Help All ToSucceed! We're gathering our en-tire familia dating back from the1985 delegates to our most recent

2014 alumni. The cost is only$10 to help cover expenses(food, materials & facilities), butno one will be turned away forlack of funds. $15 after Novem-ber 1st. Register atieflp.eventbrite.com. $10 beforeNov. 1 and $15 after.

Magical TrainRide to seeSanta

December 6, 7, 13, 14, 20, 21Ride the train where elves will leadfamilies in Christmas songs, holi-day trivia games and story telling.Santa greets the guests as they ar-rive at the workshop. Visit withSanta & Mrs. Claus at a play areawhere children can experienceThomas train tables, a child-pow-ered roller coaster and crafts. Enjoyholiday treats while waiting toboard your train and a child-sizetrain ride ($2). Train times are 11a.m., 1 p.m., 3 p.m, 5:30 p.m and 7p.m. Trains fill up fast. So it is ad-vised to call the museum for reser-vations. 951-943-3020. Prices are:Non-members, ages 12 & up, $15;ages 5-11; $10; ages 2-4; $5. Mem-bers: Ages 12 & up $8; ages 2-11,$5. More info at www.oerm.org.

Toa s t m a s t e r sIn ternat iona l90th Anniversary

Open HouseMonday, December 8 at 6pm

Town & Country Toastmasters Clubis having an Open House and cele-brating Toastmasters International90th Anniversary at Trinity LutheranChurch, 2900 N. "E" St., SanBernardino. Toastmasters helps in-dividuals improve on their commu-nication, presentations andleadership skills. There will be re-freshment and prizes. Come and seehow Toastmasters can help you, bea better you! For information: (909)887-3472.

ARMC Will HostHoliday CraftBoutique

Thursday, Dec. 11 and Friday,Dec. 12 from 8 a.m. – 5 p.m. Ar-rowhead Regional Medical Cen-ter’s Volunteer ManagementDepartment will host a HolidayCraft Boutique in the hospital’smain lobby and at the café on thelower level. The event will featuregift baskets, skin care products,hand-crocheted items, scented can-dles, clothing, scarves, specialtyfoods, badge holders, purses, blan-kets and more! Proceeds from theevent will benefit patient care pro-grams at ARMC. ARMC is locatedat 400 North Pepper Avenue, inColton. For more information, call909-580-6340.

40th AnnualFestival ofMusic & Lights

Christmas ConcertsFriday, December 19 at 6pm andSaturday, December 20 at 4pmand 7pm. The 40th Annual Festivalof Music and Lights Christmas Con-certs presents Christian vocal trio,Selah. The acclaimed group willpresent “Christmas with Selah” aspart of their national Christmas tourat three concerts at the CalimesaSDA Church, 4th & MyrtlewoodDr., Calimesa. Recorded informa-tion about these concerts is availableby calling the Calimesa concert se-ries line (909) 795-4960. All con-certs require tickets which much bepurchased in advance. Reservedseating tickets ($20, $15, $10) areavailable via the internet(itickets.com) or by calling 800-965-9324 to place an order. Most majorcredit cards are accepted. No ticketswill be sold at the door. Those wish-ing to attend are encouraged to pur-chase tickets early for best seatingsince seating is limited.

Calendar


TATTOO TRANSMISSIONS

MUSIC LESSONS

REGLAZEArmando’s TransmissionsForeign & Domestic Specialists

Transmission Repair • Computer DiagnosticsAutomatics • Manual Trans

Transfers • ClutchesAxles

116 S. Stoddard Ave. San Bernardino, CA 92401

Tel 909-889-1192 • Fax 909-889-5026

Reglaze & Restoration•Porcelain/Fiberglass Repairs•Kitchen & Bath Restoration

909-798-6700reglazeandrestore.com

PODIATRYPARALEGAL TRAINING

909-222-4096 - Colton951-358-9442 - Riverside1230 E. Washington St. Ste. #8 Colton Ca. 92324

10330 Hole Ave #5 Riverside Ca. 92505 PUNCTUREWOUNDSTATTOO.COM

PUNCTURE WOUNDSPUNCTURE WOUNDSTattoo & PiercingsTattoo & Piercings

Gift CertificatesAvailable

$50 Tattoo Tues2”x2” blk & grey/excludes portraits

$100 Palm Fridaysblk & grey/excludes portraits

BUSINESSES & SERVICESBe an Immigration

or Bankruptcy Paralegal.$395 includes Certificate, Portfolio and Placement. (Classes in all counties)www.mdsandassociates.com

626-552-2885

MDS MDS SSchoolschools


San Bernardino:

It seems our town is the subjectof many, many stories both lo-cally and nationally. Recently afriend mentioned hearing ourbankruptcy story on NationalPublic Radio (NPR) and askedwhy is your city so dysfunctional.As someone who was born andreared here with business and ca-reer roots in this city and area, Ididn't have a simple answer. Icould say our charter is not func-tional, we are held hostage by a

couple of unions, we have highunemployment, homelessness, adwindling middle class, a highlevel of poverty and an apatheticcitizenry who does not vote.Those actually are the easy an-swers because it would seem thatwith some effort there could besolutions. There is a basic distrust of ourcity officials. With the recent re-call there was hope there wouldbe positive change. Recently, themayor was basically given a voteof "no confidence" by the councilwhen they did not approve the re-newal of a consultant's contractto provide services as chief ofstaff. Not only is there is a lack ofcivility and respect among thecouncil members, there are alsowide spread rumors of strongthreats of recall if votes are not intune with some would be politicalbosses. All of this adds to the dis-trust of elected officials by thecitizens of this city. The onlyglimmers of hope are the effortsof neighborhood groups andyouth groups that have organizedfor safety and to clean up and fixup our neighborhoods. I knowthey worked very hard to get thevote out and are continuing thoseefforts. I still have hope and con-tinue my civic involvement. I en-courage others to stay andcontinue their efforts to improvethe quality of life in our city.

Congratulations:

The Alcoa Foundation an-nounced a $30,000 grant to theAlliance for Education projectunder the San Bernardino CountySchools. The Alliance, startedand nurtured by then county su-perintendent Herb Fisher, is thepremier partnership betweenbusinesses and education com-munities working to foster Sci-ence Technology Education Math(STEM) learning both in and outof the classroom. The Alliance isfocused on supporting strategicwork in three areas: education,family involvement, and eco-nomic and workforce develop-ment.The funds will be used to en-gage diverse, and underrepre-sented students in rigorousreal-world academies and educa-tional events. Also approximately2,500 students from 10 schoolswill learn about post secondaryand career opportunities inSTEM-related fields.The Alcoa Foundation, estab-lished six decades ago, focuseson projects that increase the num-ber of students enrolled in STEMstudies. Since 2000 the Founda-tion has invested more than10.3million in Southern California,partnering

Save the Date:

Saturday, December 6 - Inlan-dia Literary Laureate JuanDelgado joins The Storytellers totell his story El Rip during Holi-day Stories for the MulticulturalSoul, part of Riverside's Day ofInclusion celebration. The eventis sponsored by the RiversideMetropolitan Museum, RiversideMuseum Associates, and theMulticultural Council and willstart at 1 p.m. at the Box, Fox En-tertainment Plaza. The event isfree and open to all ages. JuanDelgado is a professor of creativewriting, Chicano Literature, andpoetry at California State Univer-

sity, San Bernardino.

Saturday, December 6 - theWestside Action Group (WAG)presents a all day CommunityForum to discuss economic de-velopment, education,and elec-tion strategies. The event openswith breakfast and networking at8 a.m. at San Bernardino ValleyCollege, S. 701 Mt. Vernon, SanBernardino. Many speakers andround tables for discussion arefeatured along with a cateredlunch. For information call: StanFutch at 915.313.1844

Saturday, December 6 -Friends of Santa Claus, Inc.present The Glory of ChristmasTraditions luncheon and fashionshow starting at 10a.m. with treepreview and shopping withluncheon at 11:30 a.m. This dayof celebration includes: HolidaySpecialty Boutiques, Silent Auc-tion Gift Baskets, Live Auction,Macy's Holiday Fashion Show,and Designer Tree Raffle. Forticket information call:909.862.07 or email: [email protected]

Friday, December 12 - theHispanic Inland Empire Cham-ber of Commerce presents Holi-day Installation Dinner Galahonoring leaders in legislative,corporate, community, non-profit, small business, media, vet-eran, and youth categories. Aspecial Lifetime AchievementAward will be presented to 90-year-old Graciano Gomez. Theevent is slated for The Hotel SanBernardino, 285 HospitalityLane. For ticket information call:951.213.9916 or email [email protected]

Friday, December 12 - theColton Wilson Alumni presentthe 10th & Final Wilson Scholar-ship Holiday Dance from 5 p.m.To 10 p.m. At the American Le-gion Post 155 Hall, 1401 N. Vet-

erans Way, Colton. Food byRosie catering and music byGrupo Neblina are features ofthis scholarship fund raisingevent for Colton High. For infor-mation on reservations call:909.794.0601

Saturday, December 12 - theNational Sorority of Phi DeltaKappa, Inc. - Delta Rho Chap-ter presents the "4th Annual Ed-ucators' Prayer Breakfast" at theNational Orange Show, ValenciaRoom, 689 South E Street, SanBernardino. Keynote Speaker isTed Alejandre, Superintendentelect, San Bernardino CountySchools. For ticket information,call: 909.864.3267 or909.991.6422

Saturday, December 20 - theSan Bernardino Symphonypresents Home for the Holidaysconcert at the California Theatre562 W. 4th Street. The programwill include many holiday fa-vorites with selections fromTchaikovsky's The Nutcracker,Handel's Messiah and Anderson'sA Festival of Carols. For ticketinformation, visit www.san-bernardinosymphony.org or call909.381.5388

Favorite Quote:Something to remember:Seven Dangers to Human Virtue1. Wealth without work2. Pleasure without conscience3. Knowledge without character4. Business without ethics5. Science without humanity6. Religion without sacrifice7. Politics without principle

Mahatma Gandhi

Gloria Harrison is publisher ofthe Inland Empire CommunityNewspapers and can be reachedat [email protected]

Gloria MaciasHarrison

Gloria’sCorner

Join us on Saturday, Decem-ber 6, 2014 as former SanBernardino Mayor Judith

Valles presents her new book, AsMy Mother Would Say: ComoDecia Mi Mama.Judith Valles is blessed with a

heritage rich in Mexico’s tradi-tions. Her mother, Jovita Lopez deValles, guided Judith and her sib-lings with old world wisdom andcommon sense. As My MotherWould Say is about being raised ina conservative Mexican Familythat valued the traditions and say-ings of Mexico. As Valles said inher book, “The proverbs or "di-chos" were a daily dose of teach-ings from my mother. We believedshe made them up as situationsarose and it was not until we beganusing the "dichos" as adults, thatother people we met from Mexicocould relate, laugh and say ‘mygrandma used to say that.’ Whilesome of these dichos may not besophisticated, profound, and intel-lectual, they are amazingly cogent.They have been invaluable to mein developing my style in manage-ment and leadership.”With a master’s degree in Span-

ish language and literature, Vallesbecame the first Latina presidentof a university or college in thestate of California in 1988. Aftershe retired from a successful careerin education, she made history

again by becoming the first His-panic mayor of her city of SanBernardino in 1998, and the firstfemale Hispanic mayor of any cityin the United States with a popula-tion of more than 100,000. Now, inaddition to serving as SanBernardino Symphony board pres-ident and community speaking en-gagements, Valles is boardpresident for Casa Ramona Acad-

emy Charter School.This free event will be at 2:00PM on December 6 in KelloggRoom A at the Feldheym CentralLibrary at 555 W. 6th Street in SanBernardino.Books will be available for pur-chase and signing at the event.For more information call LindaYeh at 909-381-8238 or visitwww.sbpl.org

Judith Valles to speak at the SanBernardino Public Library

INCLUDES:2WHOLE CHICKENS, Choice of Corn Tortillas or

Flour Tortillas and 11 oz. of Hot or Mild SalsaNot valid for catering or party orders • May not be combined

with any other offers • 2 orders per customer

BUY 2 WHOLE CHICKENS FOR

COUPONMust present coupon at time of orderAt any

location!

FOR$1599


Hospital Holiday Event Feeds 675, Provides Free Jackets, Flu Shots, Wellness Information

On Tuesday, November25, Dignity Health St.Bernardine Medical Cen-

ter celebrated its 20th year of pro-viding an early Thanksgivingdinner to those who might other-wise go without. Nearly 800 com-munity members turned out forthe event, held at St. Bernardine’sFamily Focus Center. Over 120hospital employees and volunteersserved turkey and all the trim-mings, provided free flu shots,dental checks, blood pressurechecks and shared wellness educa-tional materials at several healthfair booths.“Many in our community strug-gle with very difficult financialsituations,” said Linda McDonald,vice president of Mission Servicesfor Dignity Health Inland Empire.“Our mission calls us to reach outinto the community to show car-ing and generosity which demon-strate St. Bernardine’s core values

of dignity, collaboration and stew-ardship. It is in this spirit that weare pleased and honored to haveserved 675 community members,”added McDonald.During the festivities, familiesalso had the opportunity to selecta free jacket or sweater donatedthrough the hospital’s annualjacket drive. This is the seventhyear St. Bernardine Medical Cen-ter has included the “Share theWarmth” holiday boutique in con-junction with the Thanksgivingdinner and health fair. “A signifi-cant donation of jackets, coats andsweaters from generous commu-nity members allowed nearly 800individuals in need to choose fash-ionable winter warmth at our hol-iday boutique,” said McDonald.Additionally, through the hospi-tal’s Thanksgiving communityoutreach activities, 120 needyfamilies were “adopted” by St.Bernardine departments and wereprovided a box full of ingredientsfor a traditional Thanksgivingfeast that they could prepare athome.“It’s a wonderful feeling to knowthat you are able to bring joy andcomfort to individuals and fami-lies who otherwise may not havehad the opportunity to enjoy aturkey dinner,” said McDonald.“The generosity of our employees,family members, friends and com-munity volunteers demonstratesthe caring and compassion that wefeel for those in our communitywho have fallen on hard times,”concluded McDonald.

COURTESY PHOTO

Four month old Romeo Ordonez, along with (l-r) Makiah Jeffer-son, Rebecca Brooks and Jeanette Haro celebrate an earlyThanksgiving meal during St. Bernardine Medical Center’s an-nual Thanksgiving dinner and health fair held at the Family FocusCenter in San Bernardino.

COURTESY PHOTO

Over 120 hospital employees and volunteers served turkey andall the trimmings to 675 community members during the St.Bernardine Medical Center annual Thanksgiving dinner andhealth fair held at the Family Focus Center in San Bernardino.

COURTESY PHOTO

Jackie Kimball, RN, gives a flu vaccination to Chue Berriel, SanBernardino, who attended the St. Bernardine Medical Center an-nual Thanksgiving dinner and health fair held at the Family FocusCenter in San Bernardino.

Crafton Hills College celebrates 81st Fire Academy Class graduation

Crafton Hills College(CHC) graduated its 81stFire Academy Class on

Wednesday, November 19, 204 at6 p.m. in the Performing Arts Cen-ter.This year’s 23 graduates areConnor Buck (Chino Hills),Justin Erro (Rancho Cuca-monga), Blake Foyil (Ontario),Jacob Foyil (Ontario), RaulGonzales (Riverside), PhillipKrutsinger (Chino Hills), AustinLiuzzi (Yucaipa), Seth MacLeod(Skyforest), Dougles Marroquin(Fontana), Ruben Martinez(Bluejay), Ricardo Martinez(Yucaipa), Reuben Moody (Red-lands), Kevin Mota (Alta Loma),Christopher O’Connor (Beau-mont), Tim Pomierski (RanchoCucamonga), Joshua Salmon

(Indio), Kevin Simpson (Red-lands), Jacoven Tata (Upland),Ryan Wafford (Murrieta), CodyWenger (Rancho Cucamonga),Jordan Whitehead (Rancho Cu-camonga), TR Wilson (Red-lands), and Fernando Zermeno(Mentone).The objective of this certificate isto develop the skills required forFirefighter I Certification and todevelop teamwork, attitudes andpublic service commitment. TheFirefighter I Basic Training Acad-emy is approved by the CaliforniaState Fire Marshal's Office as anaccredited Regional Training Cen-ter. In conjunction with CAL FIRE,these graduates also earned a CALFIRE Basic Wildland Fire FightingCertification.

COURTESY PHOTO

CHC 81st Fire Academy graduates celebrate with Chief Mike Alder.


Sinfonia Mexicana to hold a "Tamaleada" TamaleDinner With All the Trimmings

Join Sinfonia Mexicana as itkicks off the Navidad(Christmas) Season with an

old fashioned Tamaleada at theRodriguez Ranch 11030 NevadaStreet, Redlands. The dinner startsat 5 PM-8 PM and the entertain-ment will be by the Sinfonia Mex-icana Mariachi Youth Academywhich will be the benefactor of theproceeds from the event.Tamales have been traced back tothe Ancient Maya people, who pre-pared them for feasts as early asthe Preclassic period (1200–250BC).Tamales originated in Mesoamer-ica as early as 8000 to 5000 BC.[1]Aztec and Maya civilizations, aswell as the Olmeca and Tolteca be-fore them, used tamales as portablefood, often to support their armies,but also for hunters and travelers.Tamale use in the Inca Empire hadbeen reported long before theSpanish visited the New World.[1]The diversity of native languagesin Mesoamerica led to a number oflocal words for the tamal, many ofwhich remain in use. The Spanishsingular of tamales is tamal. TheEnglish word "tamale" is an Amer-ican back-formation of tamales.[4]A tamale is a traditionalMesoamerican dish made of masa(a starchy dough, usually corn-

based), which is steamed or boiledin a leaf wrapper (hoya, cornhusk). The wrapping is discardedbefore eating. Tamales can befilled with meats, cheeses, fruits,vegetables, chilies or any prepara-

tion according to taste, and boththe filling and the cooking liquidmay be seasoned.Tamales are a favorite comfortfood in Mexico, eaten as bothbreakfast and dinner. The most

common fillings are pork andchicken, in either red or greensalsa or mole. Another traditionalvariation is to add pink-coloredsugar to the corn mix and fill itwith raisins or other dried fruit and

make a sweet tamal de dulce. Mostrecently the roasted pepper andMonterey Jack cheese (chile conqueso) tamales have become a fa-vorite recipe.The cooking of tamales is tradi-tionally done in batches of tens ifnot hundreds, and the ratio of fill-ing to dough (and the coarsenessof the filling) is a matter of prefer-ence.Tamales are usually eaten duringfestivities, such as Christmas, theDay of the Dead, Las Posadas, LaCandelaria Day (February 2 whichis Ground Hog Day in the USA)and Mexican Independence Day.Tickets to the Dinner/Show areavailable by calling the SinfoniaMexicana office at 909-884-3228or Committee chairperson RosieRodriquez at 951-809-6181 or909-793-5888.

Sinfonia Mexicana"Tamaleada" Tamale DinnerWith All the TrimmingsSaturday, December 6, 2014,5-8 PMRodriquez Ranch11030 Nevada StreetRedlands, CAFeaturing: Complete Tamale

dinner, coffee includes onedrink. Etertainment: SinfoniaMexicana Mariachi Youth Acad-emy.

COURTESY PHOTO

Sinfonia President Maria Saenz, Gloria Bocanegra, Carmen Cervantes and Trini Gomez.

Santa Claus to visit the SanBernardino Public Libraries

VA Loma Linda to HostVeterans Town Hall

ALoma Linda HealthcareSystem senior leadershipwill hold a Veterans’

Town Hall at 1:30 p.m. Thursday,Dec.11 in the auditorium of theJerry L. Pettis Memorial VeteransMedical Center at 11201 BentonStreet, Loma Linda, Calif. The town hall is designed to gainopen and honest feedback fromVeterans, their family membersand other beneficiaries. Seniorleadership and other subject-mat-ter experts from the local VAhealthcare system will be presentto improve communication withand hear directly from Veteransand their families.

VA also welcomes input fromcongressional stakeholders, Veter-ans service organizations, non-governmental organizations andother community partners at themeeting. The Jerry L. Pettis Me-morial VA Medical Center is thecenterpiece of the VA Loma LindaHealthcare System. Opened in 1977, it is located ½mile from its major affiliate, LomaLinda University. VA also providesprimary care and mental health atoutpatient clinics located inBlythe, Corona, Palm Desert, Mur-rieta, Rancho Cucamonga and Vic-torville.


University of Redlands’ Feast of Lights begins Dec. 5

By Yazmin Alvarez

The University of RedlandsSchool of Music onceagain marks the holiday

season with “a tapestry of scrip-ture, poetry, music and drama” asit presents the annual, Feast ofLights, Dec. 5-8. Now in its 67th year, the Feast of

Lights is a Christmas and worshipservice celebrating the birth ofJesus Christ through spoken word,tableaux, song and orchestralpieces. Annually, the service brings to-

gether students, faculty and thecommunity to fill the university’sMemorial Chapel for the story ofthe birth of Christ and the sym-bolic message of the star of Beth-lehem as it led the Wise Men to thestable. The service, says university

Chaplain John Welsh, is an intro-duction to the Christmas seasonand a gentle reminder to focus onits meaning.“The hope is that the songs,

scripture and prayers help youslow down, focus and think aboutwhat is really important and valu-able this time of year,” he said.

The service concludes with thetraditional Ceremony of Candles,which symbolizes the spreading ofthe light of Christ’s message by thetwelve apostles throughout theword. Those that experience theFeast, will hopefully find a mo-ment of peace, place, hope and be-longing, he added. Performances of the 67th annual

Feast of Lights celebration beginat 8 p.m. Dec. 5, 6 and 8 at the uni-versity's Memorial Chapel. A Sun-day performance Dec. 7 begins at4 p.m.The event also supports the Fam-

ily Service Association of Red-

lands with a canned food drive.Guests are asked to bring a non-perishable food item to the per-formance.General admission tickets are

available for $25, $15 for seniors65 and older and $10 for students.Tickets for students of the Univer-sity of Redlands are $5.

For ticket purchase and informa-tion call, 909-748-8116.

Yazmin Alvarez is a reporterwith Inland Empire CommunityNewspapers and can be reachedat [email protected]

COURTESY PHOTO/CARLOS PUMA, UNIVERSITY OF REDLANDS

Feast of Lights, a Christmas worship service presented by the University of Redlands School of Music, takes place Dec. 5 through Dec. 8 at the university’s MemorialChapel.


Chaplain John Welsh will lead the service, which celebrates the birth of Jesus Christ.


The service will conclude the traditional Ceremony of Candles.


The annual Feast of Lights tradition is a tapestry of scripture, poetry, music and drama.1340 E. Washington St. 1340 E. Washington St. Colton Colton (Across from Fiesta Village & next to Goodyear)(Across from Fiesta Village & next to Goodyear)

909-824-1597909-824-1597

off off

Visit us at www.handcarwashusa.comfor additional coupons & specials

$500$300

Red, White & Blue Packages Only! Exp. 12-31-14Valid w/coupon only • Not valid w/other offers

Valid w/coupon only • Not valid w/other offers Exp. 12-31-14

100% Hand Car Wash All American PackageColton CourierColton Courier


REV heads to first title gameBy Richard Dawson

Redlands East Valley’s foot-ball made school history,earning its first trip to a title

game with a thrilling 34-31 winover Citrus Hill in a CIF-SS InlandDivision semifinals game on Friday,November 28. REV (12-1) advances to play atundefeated Riverside Poly for thechampionship on December 5. The Wildcats had to overcome theloss of their quarterback ArmandoHerrera, who left in the first halfwith an apparent shoulder injury,along with a 24-20 halftime deficit.It took three quarterbacks to con-tribute on offense in the second half,but each made plays that led the

comeback. REV started the third quarter withan impressive 10-play, 81-yarddrive that was capped off by a MalikLovette 6-yard rushing score and a27-24 lead. The drive featured clutch plays asbackup quarterback Seth Bates hadconvert a third down pass to JakodDiaz and on the next play Joey Har-mon found daylight for a 56-yardrun to the Hawks 13 to set up thescore.Later in the quarter, Carter Flow-ers, who seemed to make a playwhen REV needed it most, forced afumble and recovered the ball on theCitrus Hill 17. The Wildcats wasted no time tak-ing advantage of the turnover as

Steven Garcia connected with CJHarris in the corner of the end zoneto make it a 10-point lead. Citrus Hill scored with 2:11 re-maining in the game and was driv-ing in the game’s final minute. TheHawks crossed the 50 before quar-terback Jerrell Brown’s pass was in-tercepted by Flowers in the waningseconds to seal the victory.Lovette totaled 206 all-purposeyards, including 106 yards and twotouchdowns while running the wild-cat formation. Herrera tossed a 16-yard touch-down to Khris Vaughn in the firsthalf before exiting.

PHOTO/RICHARD DAWSON

Carter Flowers (#5) celebrates with his teammates after his in-terception sealed the win for REV.


Malik Lovette (#6) scored two touchdowns during Redlands EastValley's 34-31 win over Citrus Hill during the CIF-SS semifinalson Friday, November 28.


Taimon Faimalo scores a 4-yard touchdown in the first half forthe Wildcats.

CSUSB sweeps Humboldt State

By Richard Dawson

It feels good to be home, or inthe Coyotes case, it feelsgood to be at Coussoulis

Arena.After opening the 2014-15 sea-son with three games road games,the Cal State San Bernardinomen’s basketball team got to playat home and defeated HumboltState 82-71 during California Col-legiate Athletic Association action

on Saturday, November 29. The win gives CSUSB (2-1, 2-0CCAA) an early season sweep ofHumbolt State after defeating theLumberjacks 77-70 the previousweek.Sophomore point guard EverettTurner and senior forward CaseyOldemoppen tied for a team-high17 points to pace the Coyote of-fense.The Lumberjacks made thegame’s opening basket, but thatwas the only time they led theCoyotes in the game. Despite leading most of thegame, things got close with twominutes left in the game. The Coyotes second double-digitlead of the second half dwindleddown to four, 74-70, after a pair offree throws by David Howard. Oldemoppen landed a jump shoton the Coyotes next possession topush the lead to six, but the Lum-berjacks followed by drawing afoul and making a free throw toshrink the lead back to five.With Humbolt State forced tofoul, CSUSB got clutch freethrows from Isaiah Morton andTaylor Statham in the final minuteto secure the win. CSUSB was scorching hot in thefirst half, landing 69 percent of itsshots, and jumped out in front byas much as 14 in route to a 41-32lead at halftime.The Coyotes led by double digitsin the second half until AustinBryan hit a three-pointer for the

Lumberjacks with 9:38 left in thegame. Humboldt State pulled withinfour, 61-57, at the 7:50 mark, butthe CSUSB used an 8-0 run topush the lead back to 12 with justover five minutes remaining. The Coyotes home stand is shortlived as they hit the road and travelnorth for games against SonomaState University and San FranciscoState on December 5th and 6th.


Everett Turner led the CSUSBmen's basketball team with 17points during a 82-71 CCAAwin over Humboldt State onSaturday, November 29.


Tim Pendergraph lofts a shotover Lumberjack defenders.

Office (909) 381-9898 • EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Page A14 • December 4, 2014 • EC • IECN

Published in El ChicanoE-6349

Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2014-0012219

The following person(s) is (are)doing business as: ACE MOVING,BIG BEAR MOVING, REDLANDSMOVING, 789 W Rialto Avenue, SanBernardino, CA 92410Brian C Loya, 789 W Rialto Avenue,San Bernardino, CA 92410This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in9/1/2009By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Brian C LoyaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November7 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 11/13,20,27/2014 &12/4/2014


Fictitious Business Name Statement

FBN No. 2014-0012220The following person(s) is (are)doing business as: MOVING &STORAGE SERVICES, 789 WRialto Avenue, San Bernardino, CA92410Brian c Loya, 2127 HawthorneCourt, San Bernardino, CA 92404Joseph D Gill, 1541 W Summit Ave,Rialto, CA 92377This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Brian c LoyaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November7,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 11/13,20,27/2014 &12/4/2014



FBN No. 2014-0012196The following person(s) is (are)doing business as: DREAMBUILDERS, 10350 Baseline Rd. Sp.81, Alta Loma, CA 91701Leslie H Morris, 10350 Baseline Rd.Sp. 81, Alta Loma, CA 91701This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in7/20/2001By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Leslie H MorrisStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November7,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 11/13,20,27/2014 &12/4/2014



FBN No. 2014-0011592The following person(s) is (are)doing business as: WALK WITHJESUS CATHEDRAL, CHURCH TOTHE NATIONS, HEAVY RAINPROPHETIC CONFERENCE,WINGS SUMMIT, CRIMSON TIDECONFERENCE, NABA, IRIS HAILUMINISTRIES, 820 Larch Avenue,Colton, Ca 92324Walk With Jesus Cathedral ChurchTo The World, 820 Larch Avenue,Colton, Ca 92324This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in3/1/2004By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Rose McCarthyStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino October23,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,

Business and Professions Code)Published 11/13,20,27/2014 &12/4/2014



FBN No. 2014-0011738The following person(s) is (are)doing business as: BONI’S TRUCK-ING, 15878 Joshua St, Hesperia, CA92345Bonifacio De Leon Jauregui, 15878Joshua St, Hesperia, CA 92345This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Bonifacio De Leon JaureguiStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino October 28,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 11/13,20,27/2014 &12/4/2014



FBN No. 2014-0011727The following person(s) is (are)doing business as: FIGUEROA’S I-10 TRUCK WASH, 195 E. ValleyBlvd, Rialto, CA 92376Adrian Figueroa, 195 E. Valley Blvd,Rialto, CA 92376

This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in9/10/2005By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Adrian FigueroaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino October 28,2014,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 11/13,20,27/2014 &12/4/2014



FBN No. 2014-0012164The following person(s) is (are)doing business as: THE ALBAGROUP, 829 Spruce St, SanBernardino, CA 92401Armando Alba, 15751 Manzanita Dr,Fontana, CA 92335Maria C Alba, 15751 Manzanita Dr,Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): Married CoupleThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in9/23/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Armando AlbaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 11/13,20,27/2014 &12/4/2014



The following person(s) is (are)doing business as: VAN GAALENLOCK & KEY, 8816 W. Foothill Blvd.Suite 103-280, RanchoCucamonga, CA 91730Riley A Gale, 36398 Provence Drive,Murrieta, CA 92562This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in2/6/2013By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Riley GaleStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino October 24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 11/13,20,27/2014 &12/4/2014



FBN No. 2014-0012435The following person(s) is (are)doing business as: ZARCO AUTOSALES, 205 S L St, San Bernardino,CA 92410Victoria Zarco De Martinez, 1855 ESt, San Bernardino, CA 92405This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in10/1/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Victoria Zarco De MartinezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 14,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 11/20,27/2014 &12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012446The following person(s) is (are)doing business as: EL PRIMOSMOG, 17338 Foothill Blvd Unit C.,Fontana, CA 92335Kayes S Korel, 25412 Clovelly Ct,Moreno Valley, CA 92553This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Kayes-S-KorelStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November14 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 11/20,27/2014 &12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012440The following person(s) is (are)doing business as: AMERICANPROFESSIONAL PLUMBING,15031 Avenida Compadres, ChinoHills, CA 91709Gregory M Ritchie, 15031 AvenidaCompadres, Chino Hills, CA 91709This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Gregory RitchieStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 14,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 11/20,27/2014 &12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012430The following person(s) is (are)doing business as: CHAVASTRANSPORT, 842 N. Lassen Ave,San Bernardino, CA 92410Salvador S Gonzalez, 842 N. LassenAve, San Bernardino, CA 92410This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also awarethat all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Salvador S GonzalezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 14,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the dateit was filed in the office of the countyclerk. A new fictitious business namestatement must be filed before thattime. The filing of this statementdoes not of itself authorize the use inthis state of a fictitious businessname in violation of the rights ofanother under federal, state, or com-mon law (see Section 14400 et seq.,Business and Professions Code)Published 11/20,27/2014 &12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012423The following person(s) is (are)doing business as: GOT FIRE-WOOD?, 9873 SIERRA VISTA RD.,PHELAN, CA 92371Stephanie P Walker, 9873 SIERRAVISTA RD., PHELAN, CA 92371This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of a crime.(B&P Code 17913). I am also aware

that all information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Stephanie WalkerStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012427The following person(s) is (are)doing business as: UMAX STREG-NTH, 2625 E. Cedar Street, Ontario,CA 91761SD Marketing Corporation, 2625 E.Cedar Street, Ontario, CA 91761This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 1/1/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Guofang CaoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012428The following person(s) is (are)doing business as: D.F. INDUS-TRIES, INC., 4821 Chino Ave,Chino, CA 91710Dick Farrell Industries, Inc., 4821Chino Ave, Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 7/31/1978By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Lisa Van Den BergStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012452The following person(s) is (are)doing business as: PERIN GOMERMD, 1881 Commercenter East Suite208, San Bernardino, CA 92408Perin G Suthakar, 2210 nRecheCanyon Road, Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Perin G SuthakarStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012455The following person(s) is (are)doing business as: CABUTOTRUCKING, 1545 Poema Dr,Colton, CA 92324Cuahutemoc Cabuto, 1545 PoemaDr, Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Cuahutemoc CabutoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012142The following person(s) is (are) doingbusiness as: CARRAS-CO. TRANS-PORTATION, 2859 N Mt View Ave,San Bernardino, CA 92405Omar J Carrasco, 2859 N Mt ViewAve, San Bernardino, CA 92405This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Omar J CarrascoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 6,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012141The following person(s) is (are) doingbusiness as: GREEN HARBOURPHARMACY, -1323 W Colton AveSuite 105, Redlands, CA 92374NHS Pharma, Inc., P.O.Box 455,Redlands, CA 92373Justin D Miles, 149 MeadowbrookLane, Redlands, CA 92374This business is conducted by (a/an):General PartnershipThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Charles Ronald Green JrStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 6,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012218The following person(s) is (are) doingbusiness as: JOYFUL MASSAGE,4137 Riverside Dr., Chino, CA 91710Golden Lily Spa, 20929 Ventura BlvdUnit #37, Woodland Hills, CA 91364This business is conducted by (a/an):CorporationThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in10/30/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Han Wen MngStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 7 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012201The following person(s) is (are) doingbusiness as: REC SHOP BOOT-CAMP, 5370 Schaffer Ave Suite F,Chino, CA 91710Louie J Viray, 2735 Eagle Crest Rd.Apt B, Chino Hills, CA 91709Stacy S Viray, 2735 Eagle Crest Rd.Apt B, Chino Hills, CA 91709This business is conducted by (a/an):Married CoupleThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Louie J VirayStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 7 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012203The following person(s) is (are) doingbusiness as: SHOGUN MOTORS,1495 W. 9th Street Unit #601, Upland,CA 92337Luisino Lara, 15367 Bolero Dr.,Fontana, CA 92337Juan J Lara, 4498 Rimcrest Dr.,Riverside, CA 92505This business is conducted by (a/an):Gener PartnershipThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Luisino LareStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 7,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014

SAN BERNARDINO CITYUNIFIED SCHOOL DISTRICT

777 North "F" StreetSan Bernardino, CA 92410NOTICE TO VENDORSREQUESTING BIDS

Bid No. 14-18For

MACHINE SHOP EQUIP-MENT AT INDIAN SPRINGS

HIGH SCHOOLNOTICE IS HEREBY GIVENthat the San Bernardino CityUnified School District of SanBernardino County, State ofCalifornia, acting by andthrough its Governing Board,hereafter referred to as the“District”, is soliciting sealedbids for: Bid No. 14-18,MACHINE SHOP EQUIP-MENT AT INDIAN SPRINGSHIGH SCHOOL, from qualifiedvendors.Bids will be received up to, butnot later than: Monday,December 15, 2014 at 11:00a.m.All bids shall be made on thebid form furnished by theDistrict, unless otherwise indi-cated in the bid documents.Vendors who are desirous ofsecuring a copy of the bidincluding specifications andbid forms for the purpose ofpreparing and submitting a bidfor this work may do so (sub-ject to certain conditions) fromthe Purchasing Department,777 North F Street, SanBernardino, CA 92410, orwebsite. A copy of the bid willbe posted on the web at:http://sbcusd.com/bids.aspx.Each bid must conform and beresponsive to the bid docu-ments that are on file forexamination at the District’sPurchasing Department andposted on the Web.Bids will be received at theBOARD OF EDUCATIONBUILDING BID BOX, Locatedin the Foyer at, SANBERNARDINO CITY UNIFIEDSCHOOL DISTRICT, 777North F Street, SanBernardino, CA 92410, andshall be opened at the above-stated time and place. All bidsmust be clearly marked on theoutside of a sealed envelopewith the vendor’s companyname, and the title: “BidNumber 14-18”. It is the ven-dor’s sole responsibility toensure that its bid is receivedat the correct location, and bythe time scheduled for theopening. No vendor may with-draw its bid for a period of 60days after the date set for theopening of bids.Purchase is contingent onavailability of funds. Local,minority, and disabled veter-ans businesses are specifical-ly encouraged to respond andto submit bids.Bid award(s) to be madeaccording to bid instructionsand conditions. The Districtreserves the right to accept orreject any or all bids, and toaccept or reject any item, towithdraw a line item or entirebid, and to waive any irregular-ities or informalities in the bidsor in the bidding, to be the solejudge as to the merit, quality,and acceptability of materialsproposed and compliance tospecifications, and to not nec-essarily award to the lowestbid of any offered if it is in thebest interest of the District.The District reserves the rightto award by individual lineitem, by group, or by means ofa single award to the overalllowest responsible bidder bid-ding on all line items andmeeting District specificationsand requirements. The Districtmay award any, all, or none ofthis bid.BY: Lisa Love, PurchasingClerk, Purchasing ServicesSan Bernardino City UnifiedSchool District, SanBernardino, CA(909) 381-1273PUBLICATION DATE:Thursday, December 4, 2014BID Opening: Monday,December 15, 2014, at 11:00a.m.

CNS-2692184#PUBLISHED EL CHICANO12/4/14 E-6436

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE FileNo. 8308.20724 Title Order No.4118983 MIN No. APN 0267-181-09-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER ADEED OF TRUST, DATED 09/21/07.UNLESS YOU TAKE ACTION TOPROTECT YOUR PROPERTY, ITMAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IFYOU NEED AN EXPLANATION OFTHE NATURE OF THE PROCEEDINGAGAINST YOU, YOU SHOULD CON-TACT A LAWYER. A public auctionsale to the highest bidder for cash,cashier’s check drawn on a state ornational bank, check drawn by state orfederal credit union, or a check drawnby a state or federal savings and loanassociation, or savings association, orsavings bank specified in §5102 to theFinancial code and authorized to dobusiness in this state, will be held byduly appointed trustee. The sale will bemade, but without covenant or war-ranty, expressed or implied, regardingtitle, possession, or encumbrances, tosatisfy the obligation secured by saidDeed of Trust. The undersignedTrustee disclaims any liability for anyincorrectness of the property addressor other common designation, if any,shown herein. Trustor(s): Maria EGonzalez and Antonio Gonzalez, wifeand husband as joint tenantsRecorded: 09/28/07, as InstrumentNo. 2007-0553505,of Official Recordsof San Bernardino County, California.Date of Sale: 12/24/14 at 11:30 AMPlace of Sale: On the southside of themain entrance to the Chino PublicLibrary, 13180 Central Avenue.,Chino, CA The purported propertyaddress is: 2255 KERN ST, SANBERNARDINO, CA 92407 AssessorsParcel No. 0267-181-09-0-000 Thetotal amount of the unpaid balanceof the obligation secured by theproperty to be sold and reasonableestimated costs, expenses andadvances at the time of the initial pub-lication of the Notice of Sale is$447,368.82. If the sale is set aside forany reason, the purchaser at the saleshall be entitled only to a return of thedeposit paid, plus interest. The pur-chaser shall have no further recourseagainst the beneficiary, the Trustor orthe trustee. NOTICE TO POTENTIALBIDDERS: If you are considering bid-ding on this property lien, you shouldunderstand that there are risksinvolved in bidding at a trustee auction.You will be bidding on a lien, not onthe property itself. Placing the highestbid at a trustee auction does not auto-matically entitle you to free and clearownership of the property. You shouldalso be aware that the lien being auc-tioned off may be a junior lien. If youare the highest bidder at the auction,you are or may be responsible for pay-ing off all liens senior to the lien beingauctioned off, before you can receiveclear title to the property. You areencouraged to investigate the exis-tence, priority and size of outstandingliens that may exist on this property bycontacting the county recorder’s officeor a title insurance company, either ofwhich may charge you a fee for thisinformation. If you consult either ofthese resources, you should be awarethat the same lender may hold morethan one mortgage or deed of trust onthe property. NOTICE TO PROPERTYOWNER: The sale date shown on thisnotice of sale may be postponed oneor more times by the mortgagee, ben-eficiary, trustee, or a court, pursuant toSection 2924g of the California CivilCode. The law requires that informa-tion about trustee sale postponementsbe made available to you and to thepublic, as a courtesy to those not pres-ent at the sale. If you wish to learnwhether your sale date has been post-poned, and if applicable, the resched-uled time and date for the sale of thisproperty, you may call 877-484-9942or 800-280-2832 or visit this InternetWeb site www.USA-Foreclosure.comor www.Auction.com using the filenumber assigned to this case8308.20724. Information about post-ponements that are very short in dura-tion or that occur close in time to thescheduled sale may not immediatelybe reflected in the telephone informa-tion or on the Internet Web site. Thebest way to verify postponement infor-mation is to attend the scheduled sale.Date: November 26, 2014 NORTH-WEST TRUSTEE SERVICES, INC., asTrustee Andy Tran, AuthorizedSignatory 1241 E. Dyer Road, Suite250, Santa Ana, CA 92705 866-387-6987 Sale Info website: www.USA-Foreclosure.com or www.Auction.comAutomated Sales Line: 877-484-9942or 800-280-2832 Reinstatement andPay-Off Requests: 866-387-NWTSTHIS OFFICE IS ATTEMPTING TOCOLLECT A DEBT AND ANY INFOR-MATION OBTAINED WILL BE USEDFOR THAT PURPOSE ORDER #8308.20724: Published El Chicano12/4/14,12/11/14,12/18/14 E-6437

Publish Your FBN for Only $40!

Call IECN at:

(909) 381-9898


EC • IECN • December 4, 2014 • Page A15



FBN No. 2014-0012432The following person(s) is (are)doing business as: S MANAGE-MENT, 6088 Vineyard Ave., RanchoCucamonga, CA 91701Shiyi Chou, 6088 Vineyard Ave.,Rancho Cucamonga, CA 91701This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Shiyi ChouStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012092The following person(s) is (are)doing business as: JANFER PRO-FESSIONAL SVCS, 28655Strathmore Rd, Highland, CA 92346Janette Melendez, 28655Strathmore Rd, Highland, CA 92346This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Janette MelendezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November5, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014


Statement FBN No. 2014-0011650

The following person(s) is (are)doing business as: SELECT CRAT-ING, 16153 Vermeer Dr., ChinoHills, CA 91709Cesar Lopez Maceda, 16153Vermeer Dr., Chino Hills, CA 91709Francisca Fregoso, 14449 DomartAve, Norwalk, CA 90650This business is conducted by(a/an): General Partnership The registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Cesar Lopez MacedaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino October 24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012150The following person(s) is (are)doing business as: E & A JANITOR-IAL SERVICES, 1455 N Alice Ave,Rialto, CA 92376Rodolfo Zelaya, 1455 N Alice,Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Rodolfo ZelayaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012158The following person(s) is (are)doing business as: ENGINEEREDPRODUCT SOLUTIONS, 12788

true information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Dennis C RamirezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November7, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012261The following person(s) is (are)doing business as: ANTUNEZENTERPRISES, 13971 RamonaAve Unit F, Chino, CA 91710Leticia Cardozo, 13025 Boston Ave,Chino, CA 91710Francisco Antunez, 13025 BostonAve, Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Leticia CardozoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012246The following person(s) is (are)doing business as: HEALTHYLIFESTYLE VENDING, 17127Citron Ct, Fontana, CA 92335Adam C Rios, 17127 Citron Ct,Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Adam C RiosStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012241The following person(s) is (are)doing business as: NU-POWER,13735 Shadow Mountain Rd Box479, Helendale, CA 92342-0479The Jarvies Group, Inc., P.O.Box479, Helendale, CA 92342This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Joseph B JarviesStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012278The following person(s) is (are)doing business as: SHAH TRANS,16961 Green Ash Street, Fontana,CA 92337Gurmit S Nahal, 16961 Green AshStreet, Fontana, CA 92337This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 11/15/2010By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Gurmit S Nahal

Wine Cellar Court, RanchoCucamonga, CA 91739Jaime L Vargas, 12788 Wine CellarCourt, Rancho Cucamonga, CA91739This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Jaime L VargasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012138The following person(s) is (are)doing business as: KALI HEAT, 244E. King St. Apt.1, San Bernardino,CA 92408Antonia J James, 244 E. King St.Apt.1, San Bernardino, CA 92408This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Antonia J JamesStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012441The following person(s) is (are)doing business as: SC PAIN MAN-AGEMENT, 34428 Yucaipa BlvdSuite E-257, Yucaipa, CA 92399Social Evaluation Centers, LLC,34428 Yucaipa Blvd Suite E-257,Yucaipa, CA 92399This business is conducted by(a/an): Limited Liability CompanyThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 9/1/2013By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Stephen R MiholickStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012447The following person(s) is (are)doing business as: REINACIHUALPILLI L.M.A. SOCCERLEAGUE, LOROS FC CA (FULBOLCLUB)SOCCER, 56 N San MateoSt Apt 6, Redlands, CA 92373Carlos Cervantes, 56 N San MateoSt Apt 6, Redlands, CA 92373This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Carlos CervantesStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November14, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012283The following person(s) is (are)doing business as: SHERLOCK’SINCOME TAX, 1870 Mentone Blvd,Mentone CA 92359Debra A Lallo, 12747 Douglas St,Yucaipa, CA 92399This business is conducted by

(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 12/1/2003By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Debra A LalloStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012262The following person(s) is (are)doing business as: CANTUMOTORS, 14711 Slover Ave. UnitB, Fontana, CA 92337John A Cantu, 2541 NorthCunningham Court, Orange, CA92867This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 7/22/2002By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ John CantuStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012275The following person(s) is (are)doing business as: USA SMOKE &GIFT SHOP, 17151 Foothill BlvdSuite I, Fontana, CA 92335Marcos Issa, 17151 Foothill BlvdSuite I, Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 11/4/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Marcos IssaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012226The following person(s) is (are)doing business as: UNLIMITEDAUTO TRADING, 18842 ValleyBlvd, Bloomington, CA 92316Dennis C Ramirez, 529 S BramptonAve, Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Dennis C RamirezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November7, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012230The following person(s) is (are)doing business as: UNLIMITEDAUTO TRANSPORT, 529 SBrampton Ave, Rialto, CA 92376Dennis C Ramirez, 529 S BramptonAve, Rialto, CA 92376This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 4/2/2009By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares as

Statement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012244The following person(s) is (are)doing business as: AB AUTO CEN-TER, 1454 W Mission Blvd, Ontario,CA 91762Cinthy V Arroyo, 12365 Holly Ave,Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Cinthy V ArroyaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012250The following person(s) is (are)doing business as: P & P AUTO-BODY & PAINT, 16522 Ceres Ave,Fontana, CA 92335George E Hernandez, 8195Madrona Drive, Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 12/6/2011By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ George E HernandezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012238The following person(s) is (are)doing business as: 4 SEASONSMANAGEMENT PROFESSION-ALS, 1009 W Hawthorne St,Ontario, CA 91762Federico A Rosas, 1009 WHawthorne St, Ontario, CA 91762Andres E Molina, 1009 WHawthorne St, Ontario, CA 91762This business is conducted by(a/an): Limited Liability PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 10/1/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Federico RosasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012255The following person(s) is (are)doing business as: THE KING “T”MEXICAN FOOD, 900 N MountVernon Ave, San Bernardino, CA92411Gilberto J Tabares, 1042 W 5th St,San Bernardino, CA 92411This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Gilberto J TadaresStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from the

business name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012342The following person(s) is (are)doing business as: ELITE BUSI-NESS SOURCE, 7231 Boulder AveSte 255, Highland, CA 92346Noe Martin, 7231 Boulder Ave Ste255, Highland, CA 92346This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Noe MartinStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012341The following person(s) is (are)doing business as: GONZALES &DAUGHTERS TRANSPORTATION,7132 Christina Rd, Oak Hills, CA92344Ralph Gonzales Jr, 7132 ChristinaRd, Oak Hills, CA 92344Elizabeth Gonzales, 7132 ChristinaRd, Oak Hills, CA 92344This business is conducted by(a/an): Married CoupleThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 2/21/2008By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Ralph Gonzales JrStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012347The following person(s) is (are)doing business as: SPECIALTY A.CHEAT, 404 E. Rosewood Ct,Ontario, CA 91764Wendell Grant, 404 E. RosewoodCt, Ontario, CA 91764This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Wendell GrantStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



The following person(s) is (are)doing business as: PRECISESMOG CHECK, 17294 Valley BlvdSuite C, Fontana, CA 92335Marouf Kazaz, 9915 Placer St Apt B,Rancho Cucamonga, CA 91730This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Marouf KazaZStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November12, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014

date it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012284The following person(s) is (are)doing business as: VERITOSTRANSPORTATION, 18179 ByrneSt, Bloomington, CA 92316Oscar G sanchez, 18179 Byrne St,Bloomington, CA 92316This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Oscae G SanchezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012239The following person(s) is (are)doing business as: TRUCKS FORTOTS, 64284 Sunflower Rd, JoshuaTree, CA 92252Alfred E Tickell,64284 SunflowerRd, Joshua Tree, CA 92252Mary B Tickell, 64284 Sunflower Rd,Joshua Tree, CA 92252This business is conducted by(a/an): Married CoupleThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Alfred E TickellStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012242The following person(s) is (are)doing business as: GOOD SHEP-HERD MANOR, 302 Nordina Street,redlands, CA 92373Good Shepherd Manor LLC,64284Sunflower Rd, Joshua Tree, CA92252This business is conducted by(a/an): Limited Liability CompanyThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 1/1/2009By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Irene C MacharelliStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012256The following person(s) is (are)doing business as: ORTIZ BEVER-AGE COMPANY, 14606 PipelineAve, Chino, CA 91710Sal N Ortiz, 14606 Pipeline Ave,Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Sal N OrtizStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November10, 2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitious





FBN No. 2014-0012334The following person(s) is (are) doingbusiness as: M&M AUTO SALES,9915 Holt Blvd Suite 102, Montclair,CA 91763Marouf Kazaz, 9915 Placer St Apt B,Rancho Cucamonga, CA 91730This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Marouf KazazStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012337The following person(s) is (are) doingbusiness as: LOLITA’S LANDSCAP-ING, LOLITA’S CLEANING ANDHANDTMAN SERVICES, 1107Mountain View Blvd, Big Bear City,CA 92314Juan Perez, 1107 Mountain ViewBlvd, Big Bear City, CA 92314Rosa I Mendo, 1107 Mountain ViewBlvd, Big Bear City, CA 92314This business is conducted by(a/an): Married CoupleThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in9/1/2005By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Rosa I MendoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012332The following person(s) is (are) doingbusiness as: BEST WESTERNCAJON PASS, 8317 US Highway138, Phelan, CA 92371Somanath Corp., 2441 S. Euclid Ave,Ontario, CA 91762This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Nitil Kumar K PatelStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012306The following person(s) is (are) doingbusiness as: BEST DEAL REALESTATE, 1019 N Euclid Ave, Ontario,CA 91762Marcelo Griffonetti, 14338 VictoryBlvd, Van Nuys, CA 91401Ariel Alamillo, 1019 N Euclid Ave,Ontario, CA 91762This business is conducted by(a/an): CoPartnersThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ariel AlamilloStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012304The following person(s) is (are) doingbusiness as: AMG CAPITAL MORT-GAGE, 3350 Shelby St Suite 100,Ontario, CA 91764AMG Inland Group Inc., 3350 ShelbySt Suite 100, Ontario, CA 91764This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in1/15/2013By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that all

FBN No. 2014-0012288The following person(s) is (are) doingbusiness as: THE VINTAGE VAULTOF UPLAND, 308 N 2nd Avenue,Upland, CA 91786Carlos A Velastegui, 12599 Arena Ct.,Etiwanda, CA 91739 This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Carlos A VelasteguiStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012286The following person(s) is (are) doingbusiness as: WRIGHT MOUNTAINMETAL WORKS, 8079 Mira Mar Rd,Phelan, CA 92371Timothy M MacDonald, 8079 MiraMar Rd, Phelan, CA 92371This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in11/3/2009By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Timothy M MacDonaldStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012388The following person(s) is (are) doingbusiness as: THE ONE PHYSICALTHERAPY, 15711 Pyrite Ct., ChinoHills, CA 91709Seung Hyuk Park, Seung Hyuk Park,Physical Therapy, A ProfessionalCorporation, 15711 Pyrite Ct., ChinoHills, CA 91709This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Seung Hyuk ParkStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012360The following person(s) is (are) doingbusiness as: ALL-PRO HOMEREHAB & MAINTENANCE, 12666Magnolia Ave, Chino, CA 91710Ian Alvarado, 12666 Magnolia Ave,Chino, CA 91710Juvencio Irigoyen, 12666 MagnoliaAve, Chino, CA 91710This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ian AlvaradoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012377The following person(s) is (are) doingbusiness as: GOODMAN & ASSOCIATES, 2079 Sky View drive, Colton,CA 92324Douglas L Goodman, 2079 Sky Viewdrive, Colton, CA 92324This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in3/22/2004By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Douglas L GoodmanStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November13 ,2014

information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ariel AlamilloStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012329The following person(s) is (are) doingbusiness as: JNG’S REGLAZE &REPAIR, 1229 Montrose St,Bloomington, CA 92316Jesse Morenno, 1229 Montrose St,Bloomington, CA 92316This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jesse MorenoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012333The following person(s) is (are) doingbusiness as: TATTOO CENTRALONTARIO, 5498 West Mission BlvdSuite A, Ontario, CA 91762Steven M Mitchell, 12271 TelephoneAve #3, Chino, CA 91710This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Steven M MitchellStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012303The following person(s) is (are) doingbusiness as: I-10 AUTO TRANS-PORT, 3151 North Macy St, SanBernardino, CA 92407Frank G Avalos, 3151 North Macy St,San Bernardino, CA 92407This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Frank G AvalosStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012287The following person(s) is (are) doingbusiness as: MOUNTAIN LIQUOR,503 N. Mountain Ave, Upland, CA9178Ajit Singh, 1021 W. B Street Apt. #7,Ontario, CA 91762This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ajit SinghStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012314The following person(s) is (are) doingbusiness as: AMBASSADOR CARS,15588 North Peak Lane, Fontana, CA92336Givonna D Ray, 15588 North PeakLane, Fontana, CA 92336This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in12/4/2013By signing, I declare that all informa-

tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Givonna D RayStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012335The following person(s) is (are) doingbusiness as: GASMAR INSTALLERS,1219 N G St, San Bernardino, CA92405Heriberto Espinoza, 1219 N G St, SanBernardino, CA 92405This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ HeribertoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0011514The following person(s) is (are) doingbusiness as: URBANTEESSTORE,7345 Poplar Dr, Fontana, CA 92336Adesino Luke, 7345 Poplar Dr,Fontana, CA 92336This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Adesino LukeStatement filed with the County Clerkof San Bernardino October 21, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012295The following person(s) is (are) doingbusiness as: ALLIED ELECTRICAL &GENERAL CONTRACTING, 56261/2 Moreno St, Montclair, CA 91763Lofti Kakish, 1439 N. Mulberry Ave,Upland, CA 91786This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in3/21/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Lofti KakishStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012305The following person(s) is (are) doingbusiness as: PICCI-PIMENTA COL-LEGE CONSULTING INTERNA-TIONAL, 1800 East Old Ranch Rd#118, Colton, CA 92324Dorival P Do Nascimento, 1800 EastOld Ranch Rd #118, Colton, CA92324This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Dorival P Do NascimentoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 12,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012381The following person(s) is (are) doingbusiness as: LA SPA, 12345 MountainAve Suite U, Chino, CA 91710Jinmei Tian, 1909 Strathmore AveRear, San Gabriel, CA 91776This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jian Mei JinStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012371The following person(s) is (are) doingbusiness as: FABTECH MOTOR-SPORTS, 4331 Eucalyptus, Chino,CA 91710Fabtech Industries, Inc., 4331Eucalyptus, Chino, CA 91710This business is conducted by (a/an):CorporationThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in6/25/2008By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ David J WinnerStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012375The following person(s) is (are) doingbusiness as: VICK’S GREAT DEALS,4630 San Jose St., Apt. F, Montclair,CA 91763Victor D Wilkes, 4630 San Jose St.,Apt. F, Montclair, CA 91763This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Victor D WilkesStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012379The following person(s) is (are) doingbusiness as: PERFORMANCE CON-STRUCTION & PAINTING, 8309Hillside Road, Alta Loma, CA 91701-1957Patrick A Carmell, 8309 Hillside Road,Alta Loma, CA 91701-1957This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in6/1/1991By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Patrick A CarmellStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012405The following person(s) is (are) doingbusiness as: LDN SALES, 1270 FloraSt B, Barstow, CA 92311Alexis E Garcia, 1270 Flora St B,Barstow, CA 92311This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that all

CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in5/1/2007By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ George A MastiaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012397The following person(s) is (are) doingbusiness as: MARON CONSULTING,10083 Monte Vista St, RanchoCucamonga, CA 91701Jeffery R Maron, 2194 Sheridan Rd,San Bernardino, CA 92407This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jeffery MaronStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



The following person(s) is (are) doingbusiness as: BELLISSIMO HAIRBEAUTY SALON, 1855 E St, SanBernardino, CA 92405Noelia Villegas, 1855 E St, SanBernardino, CA 92405This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Noelia VillegasStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 14,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012396The following person(s) is (are) doingbusiness as: GL TRANSPORT,16759 Filbert St, Fontana, CA 92335Edgar S Garcia, 16759 Filbert St,Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Edgar S GarciaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0011504The following person(s) is (are) doingbusiness as: JOHN THE PAINTER,LIU FENG, 13089 Peyton Drive, #C337, Chino Hills, CA 91709Wincome Trading Co. Inc., 13089Peyton Drive, #C337, Chino Hills, CA91709This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Feng LiuStatement filed with the County Clerkof San Bernardino October 21 , 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does notof itself authorize the use in this stateof a fictitious business name in viola-tion of the rights of another under fed-eral, state, or common law (seeSection 14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014

information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Alexis E GarciaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012385The following person(s) is (are) doingbusiness as: NEW LA EYEBROW,12471 Central Avenue, Chino, CA91710Shobha Bista, 2017 Vivero Dr,Rowland Heights, CA 91748This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in11/13/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Shobha BistaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012401The following person(s) is (are) doingbusiness as: CRIS & NAOMI BRIDALSHOP & BANQUETS, 317 N. EuclidAve, Ontario, CA 91762Oralia Cervantes, 317 N. Euclid Ave,Ontario, CA 91762This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Oralia CervantesStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012404The following person(s) is (are) doingbusiness as: CAM SERVICES CO.,1434 E Foothill Blvd. Unit B, Upland,CA 91786Satine Trading, LLC, 1434 E FoothillBlvd. Unit B, Upland, CA 91786This business is conducted by (a/an):Limited Liability CompanyThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Mork El-TimeStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



The following person(s) is (are) doingbusiness as: UPLAND PAINT &BODY, UPLAND AUTO PAINT,UPLAND COLLISION CENTER, 1386E. Foothill Blvd. Unit A, Upland CA91786Satine Trading, LLC, 1081 S. GrandAve Ste A, Diamond Bar, CA 91765This business is conducted by (a/an):Limited Liability CompanyThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in9/23/2010By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Mork El-TimeStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 13, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/20,27/2014 & 12/4,11/2014



FBN No. 2014-0012399The following person(s) is (are) doingbusiness as: BOUNTIFUL BLESSINGDIST. CHURCH OF GOD IN CHRIST,2194 Sheridan Rd, San Bernardino,CA 92407Greater Victory Church Of God InChrist, 2194 Sheridan Rd, SanBernardino, CA 92407This business is conducted by (a/an):


EC • IECN • December 4, 2014 • Page A17



The following person(s) is (are) doingbusiness as: BRITTANY NAILS, 874219th Street, Alta Loma, CA 91701Peter N Vo, 9335 Stoneybrook Pl,Rancho Cucamonga, CA 91730This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Peter VoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3, 2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011986The following person(s) is (are) doingbusiness as: BRITTANY NAILS, 874219th Street, Alta Loma, CA 91701Xuong T Suchanek, 8742 19th Street,Alta Loma, CA 91701This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Zoung T SuchanekStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012019The following person(s) is (are) doingbusiness as: DON’T PAY RETAIL,15024 Daffodil Cir, Fontana, CA 92336Alex B Stefanescu, 15024 Daffodil Cir,Fontana, CA 92336This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Alex B StefanescuStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012018The following person(s) is (are) doingbusiness as: PEOPLES CHOICETELECOMMUNICATIONS, 17211Cambria Ave, Fontana, CA 92336Joyce Wynne, 17211 Cambria Ave,Fontana, CA 92336This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Joyce WynneStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012012The following person(s) is (are) doingbusiness as: EXPRESS LANDSCAP-ING, 15384 Jasmine St, Victorville, CA92395Carey D Jackson, 15384 Jasmine St,Victorville, CA 92395This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Carey D JacksonStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. A

ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011983The following person(s) is (are) doingbusiness as: A GARCIA TRUCKING,2941 S Parkside Avenue, Ontario, CA91761Anacleto Garcia, 2941 S ParksideAvenue, Ontario, CA 91761This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Anacleto GarciaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011956The following person(s) is (are) doingbusiness as: SAMUEL H. TRUCKING,8430 G Ave, Hesperia, CA 92345Samuel Hernandez, 8430 G Ave,Hesperia, CA 92345This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Samuel HernandezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011988The following person(s) is (are) doingbusiness as: THE FURNITURE CO,1480 South E St Unit A, SanBernardino, CA 92408Chris T Hornback, 23523 ThunderbirdRd, Apple Valley, CA 92307This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Chris T HornbackStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011970The following person(s) is (are) doingbusiness as: KLICK AUTO TRANS-PORT, 11835 Perlita Pl, Fontana, CA92337Xavier Diaz, 11835 Perlita Pl,Fontana, CA 92337This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Xavier DiazStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011971The following person(s) is (are) doingbusiness as: FOX FARM STORAGE,41856 Fox Farm Road, Big Bear Lake,CA 92315Red Hat Properties, 4500 North RoseAve, Oxnard, CA 93036This business is conducted by (a/an):Limited PartnershipThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-

new fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012009The following person(s) is (are) doingbusiness as: PEREZ’S MARKET,8871 Sierra Avenue, Fontana, CA92335Francisco J Perez, 12314Meadowvale Street, Mira Loma, CA91752Noemi Perez, 12314 MeadowvaleStreet, Mira Loma, CA 91752This business is conducted by(a/an):Married CoupleThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Francisco J PerezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012006The following person(s) is (are) doingbusiness as: DAGHER’S AUTOREPAIR, 2315 S Euclid Ave, Ontario,CA 91762Adnan S Dagher, 2315 S Euclid Ave,Ontario, CA 91762This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Adnan DagherStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014


Fictitious Business Name Abandonment Statement

FBN No. 2014-00The following person(s) is (are) doingbusiness as: DAGHER’S AUTOREPAIR, 2315 S Euclid Ave, Ontario,CA 91762Richard Dagher, 1701 E “D” St #1101,Ontario, CA 91764This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Richard DagherStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012002The following person(s) is (are) doingbusiness as: DAGHER’S AUTOREPAIR, 2315 S Euclid Ave, Ontario,CA 91762Dagher Auto, LLC, P.O.Box 1715,Clairemont, CA 91711This business is conducted by (a/an):Limited Liability CompanyThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ricardo DagherStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011999The following person(s) is (are) doingbusiness as: NATIONAL WOOD-WORK SERVICE, 16760 Boyle Ave.,Fontana, CA 92373Juana A Perez, 12855 South Ln,Redlands, CA 92373This business is conducted by (a/an):Individual

The registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in2/22/2012By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Juana A PerezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011976The following person(s) is (are) doingbusiness as: JESSE’S CARPET,10557 Juniper Ave #J, Fontana, CA92337Jesus Jimenez Luna, 2442 GenevieveSt, San BErnardino, CA 92405This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jesus JimenezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011962The following person(s) is (are) doingbusiness as: TWISTED TREE APPLE-SAUCE, 7472 London Ave,Rancho Cucamonga, CA 91730Kathleen H Spina, 7472 London Ave,Rancho Cucamonga, CA 91730This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Kathleen H SpinaStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011965The following person(s) is (are) doingbusiness as: PICOSO MEXICANFOOD, 7330 Cherry Ave, Fontana, CA92336Alicia Velasco, 14913 Colby Place,Fontana, CA 92337Venancio Velasco, 14913 ColbyPlace, Fontana, CA 92337This business is conducted by (a/an):Married CoupleThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in9/4/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Alicia VelascoStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011982The following person(s) is (are) doingbusiness as: LIFETIME MULTI-SERV-ICE AGENCY, LIFETIME TRAVEL,LIFETIME INCOME TAX, LIFETIMENOTARY, LIFETIME INSURANCE,9375 Archibald Ave Suite 202, RanchoCucamonga, CA 91730Ana M Villagran, 2319 N BrierwoodAve, Rialto, CA 92337Sandra L Hernandez-Ramos, 1118 W106th St, Los Angeles, CA 90044This business is conducted by (a/an):General PartnershipThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ana M VillagranStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-

rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Kenneth M High JrStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011979The following person(s) is (are) doingbusiness as: MR KEYS, MR KEYS II,ONTARIO LOCKSMITH, JACK’SLOCK AND KEY, A.AABCO, UPLANDLOCKSMITH, THE LOCKSMITH, THEKEY SHOP, 392 S. Mountain Ave,Upland, CA 91786G & S Keys, LLC, 996 Springfeild St#C, Upland, CA 91786This business is conducted by (a/an):Limited Liability CompanyThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Gabriel SurinunuStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



The following person(s) is (are) doingbusiness as: MR KEYS, MR KEYS II,THE LOCKSMITH, THE KEY SHOP,A. AABCO, ONTARIO LOCKSMITH,UPLAND LOCKSMITH, JACK’SLOCK AND KEY, 392 S Mountain Ave,Upland, CA 91786R & C Keys, Inc., 392 S Mountain Ave,Upland, CA 91786This business is conducted by (a/an):CorporationThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in4/1/2006By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Carlos T DaryuzStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012071The following person(s) is (are) doingbusiness as: PULSEAUX, 11446 ViaRio, Loma Linda, CA 92354Ariana K AnugerahThis business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ariana K AnugerahStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 5 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012046The following person(s) is (are) doingbusiness as: VIRIDIANNE AUTHEN-TIC LEATHER, 10253 Hemlock St.,Rancho Cucamonga, CA 91730Jony S Suasnabar, 10253 HemlockSt., Rancho Cucamonga, CA 91730Viridiana Maldonado, 10253 HemlockSt., Rancho Cucamonga, CA 91730This business is conducted by (a/an):General PartnershipThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jony S SuasnabarStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 4,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business and

information on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Sofia ChavezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 4 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012050The following person(s) is (are) doingbusiness as: JAWS WIRELESS, 415W Valley Blvd Suite 1, Colton, CA92324Mario Alberto Ortega Ramirez, 415 WValley Blvd Suite 1, Colton, CA 92324This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Mario Alberto Ortega RamirezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 4,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012044The following person(s) is (are) doingbusiness as: HOPEWITHTS, VES-SELT, 8645 Haven Ave Unit 500,Rancho Cucamonga, CA 91730Jeff M Reyes, 8645 Haven Ave Unit500, Rancho Cucamonga, CA 91730Alexandra L Reyes, 8645 Haven AveUnit 500, Rancho Cucamonga, CA91730This business is conducted by (a/an):Married CoupleThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above inN/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Jeff ReyesStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 4 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012035The following person(s) is (are) doingbusiness as: REDWOOD PROD-UCTS OF CHINO, INC., RANCHOWHOLESALE LUMBER, 9301Remington Ave., Chino, CA 91710Redwood Products Of Chino, Inc.,9301 Remington Ave., Chino, CA91710This business is conducted by (a/an):CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in9/17/1991By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Maricela RodriguezStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 4,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012034The following person(s) is (are) doingbusiness as: GIBIN’S CUSTOMSTAIRS & MILLWORK, 7583 AntiguaPl, Rancho Cucamonga, CA 91730Celso L Gibin, 7583 Antigua Pl,Rancho Cucamonga, CA 91730This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above in9/15/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Celso L GibinStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 4 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014

Professions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



The following person(s) is (are) doingbusiness as: SOLORIO ROADSIDESERVICE, 10168 Oleander Ave,Fontana, CA 92335Ivan Solorio, 10168 Oleander Ave,Fontana, CA 92335

This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in1/6/2014By signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ivan SolorioStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 4 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011024The following person(s) is (are) doingbusiness as: DOWNTOWNMOTORS GROUP, 240 E RedlandsBlvd, San Bernardino, CA 92408Downtown Motors Inc, 12502 MarthaAnn Dr, Roosmoor, CA 90720This business is conducted by (a/an):CorporationThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Ali R MalaklouStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 7 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012011The following person(s) is (are) doingbusiness as: MT. ZION’S CARERESOURCES, 1659 Elma PrivadoStreet, Ontario, CA 91764Blossom Buenviaje, 1659 ElmaPrivado Street, Ontario, CA 91764This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Blossom BuenviajeStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 3,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012051The following person(s) is (are) doingbusiness as: CG IMPORTS, 16625Pawnee Road, Apple Valley, CA92307Cedric Garcia Jr, 2585 Rock SpringsPl, Ontario, CA 91761This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that allinformation on this statementbecomes Public Record upon filing.s/ Cedric Garcia JrStatement filed with the County Clerkof San Bernardino November 4 ,2014Notice-This fictitious name statementexpires five years from the date it wasfiled in the office of the county clerk. Anew fictitious business name state-ment must be filed before that time.The filing of this statement does not ofitself authorize the use in this state ofa fictitious business name in violationof the rights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012052The following person(s) is (are) doingbusiness as: ROAD DIESEL REPAIR,14580 Slover Avenue, Fontana, CA92335Sofia Chavez, 10168 OleanderAvenue, Fontana, CA 92335This business is conducted by (a/an):IndividualThe registrant commenced to transactbusiness under the fictitious businessname or names listed above in N/ABy signing, I declare that all informa-tion in this statement is true and cor-rect. A registrant who declares as trueinformation, which he or she knows tobe false, is guilty of a crime. (B&PCode 17913). I am also aware that all

Office (909) 381-9898 • EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406Published in El Chicano

E-6318Fictitious Business Name

Statement FBN No. 2014-0012025

The following person(s) is (are)doing business as: S&S SATEL-LITES INSTALLATIONS, 27835Cobblestone Court, Highland, CA92346Santiago I Bandera, 27835Cobblestone Court, Highland, CA92346This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Santiago BanderaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November4 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012024The following person(s) is (are)doing business as: ADRIANSALAZAR INTERNATIONAL, 617West Lugonia Ave., Redlands, CA92374Adrian D Salazar, 617 West LugoniaAve., Redlands, CA 92374This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Adrian D SalazarStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November4 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012031The following person(s) is (are)doing business as: HKBP INDONE-SIAN LUTHERAN CHURCH, 9315Citrus Ave, Fontana, CA 92335Djamuara E Sinaga, 8265 MadrasCt, Fontana, CA 92335This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Djamuara E SinagaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November4 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012047The following person(s) is (are)doing business as: BCDR3 PUB-LISHING, 6344 Knox Ave., Fontana,CA 92336Demetric Kincade Sheriff, 6344Knox Ave., Fontana, CA 92336This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Demetric Kincade SheriffStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November4,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012064The following person(s) is (are)doing business as: HENNISTENNATURE FARM, 9350 Baker Road,Lucerne Valley, CA 92356Sunhae Shin, 9350 Baker Road,Lucerne Valley, CA 92356Samuel Eun, 106 Liberty Street,Tustin, CA 92782This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-

#D, Ontario, CA 91761This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Joon K JunStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November5 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012086The following person(s) is (are)doing business as: CALIFORNIATHAI CUISINE, 28200 Highway189, Lake Arrowhead, CA 92352Garden Thai, 1764 E. Lugonia Ave,Redlands, CA 92374This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Kesara Tiya KoonStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November5,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0011673The following person(s) is (are)doing business as: M&M TARPS,18411 Valley Blvd #22,Bloomington, CA 92316Mario Rivera Solorio, 18411ValleyBlvd #22, Bloomington, CA 92316This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Mario RiveraStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino October 24,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012078The following person(s) is (are)doing business as: RV MAX, 1313RV Center Drive, Colton, CA 92324Green Valley RV Inc., 5400 GardenGrove Blvd, Westminister, CA 92683This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Paul SchilperoortStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November5,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012168The following person(s) is (are)doing business as: BLUE DIA-MOND NAILS & SPA, 4665 ChinoHills Parkway #F, Chino Hills, CA91709Helen Le, 715 E McKinley Ave,Pomona, CA 91767This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Helen LeStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of the

mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Sunhae ShinStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November4,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012069The following person(s) is (are)doing business as: MARISCOS DELPACIFICO (UN RINCONCITOSINALOENSE), 17400 Foothill BlvdSpace A6A, Fontana, CA 92335Imelda Ochoa, 15419 Coleen St,Fontana, CA 92337Edgar Montoya, 15419 Coleen St,Fontana, CA 92337This business is conducted by(a/an): Married CoupleThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Edgar Montoya Statement filed with the CountyClerk of San Bernardino November4,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012128The following person(s) is (are)doing business as: IDOM CON-SULT, 5543 Hartness Ct, Fontana,CA 92336John K Idomele, 5543 Hartness Ct,Fontana, CA 92336This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ john K IdomeleStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November5,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012129The following person(s) is (are)doing business as: FAST CARGOTRANS, 11112 Almond Ave,Fontana, CA 92337Harmakhan S Sidhu, 12683Mulberry Lane, Moreno Valley, CA92555This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Harmakhan Sinah SidhuStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November5,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012123The following person(s) is (are)doing business as:REMOTES4LESS, 15096 OsceolaRd, Apple Valley, CA 92307Frank Fargo Jr, 15096 Osceola Rd,Apple Valley, CA 92307This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Frannk FaragoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November5,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-

ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012105The following person(s) is (are)doing business as: SBA RECY-CLING #2, 8681 Baseline Rd,Rancho Cucamonga, CA 91730Sarkis V Bayamdzhyan, 2243 EChevy Chase Dr, Glendale, CA91206This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Sarkis V BayamdzhyanStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November5 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012096The following person(s) is (are)doing business as: JT CONSTRUC-TION, 866 Sequoia St., SanBernardino, CA 92407Jose G Trujillo, 866 Sequoia St.,San Bernardino, CA 92407This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 12/1/2008By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Jose G TrujilloStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November5,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012097The following person(s) is (are)doing business as: HYON USA,13089 Peyton Drive Building C,Chino Hills, CA 91709Fernando Solis Ramos, 13089Peyton Drive Building C, Chino Hills,CA 91709This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 8/12/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Statement filed with the CountyClerk of San Bernardino November5 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012094The following person(s) is (are)doing business as: JOLINGACUPUNCTURE BEAUTIFIER &HERBAL WELLNESS, 4959 PaloVerde Street #208C, Montclair, CA91763Joling Change, 12922 Baltimore Ct,Chino, CA 91763This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Joling ChangStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November5,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012086The following person(s) is (are)doing business as: DIAMONDSWIMMING POOL SERVICE, 3117E. Genoa Way #D, Ontario, CA91761JoomK Jun, 3117 E. Genoa Way

county clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012167The following person(s) is (are)doing business as: SKY NAILS &SPA, 24950 Redlands Blvd Suite J,Loma Linda, CA 92354Nancy Le, 1538 Leland St,Beaumont, CA 92223This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Nancy LeStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012180The following person(s) is (are)doing business as: TMZME, 25920Miramonta St, Redlands CA 92373George D Sanchez, 25920Miramonta St, Redlands CA 92373This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ George D SanchezStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012154The following person(s) is (are)doing business as: D AND D AUTOREPAIR ELECTRIC, 17345 ArrowBlvd, Fontana, CA 92335Cesar Barjas, 1408 Baldy View Ave,Pomona, CA 91767This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Cesar BarjasStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012147The following person(s) is (are)doing business as: BEAR VALLEYTIMBER, 617 West Valley Blvd., BigBear City, CA 92314Gary L Johnson, 46139 RusticCanyon Rd., Big Bear City, CA92314This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Gary L JohnsonStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012177The following person(s) is (are)doing business as: RAY’S AUTOBODY & SON, 888 Medical CenterDr, San Bernardino, CA 92411Ramon G Garcia, 1990 Darby St,Muscoy, CA 92407

ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012218The following person(s) is (are)doing business as: JOYFUL MAS-SAGE, 4137 Riverside Dr., Chino,CA 91710Golden Lily Spa, 20929 VenturaBlvd Unit #37, Woodland Hills, CA91364This business is conducted by(a/an): CorporationThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 10/30/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Han Wen MngStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November7 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012201The following person(s) is (are)doing business as: REC SHOPBOOTCAMP, 5370 Schaffer AveSuite F, Chino, CA 91710Louie J Viray, 2735 Eagle Crest Rd.Apt B, Chino Hills, CA 91709Stacy S Viray, 2735 Eagle Crest Rd.Apt B, Chino Hills, CA 91709This business is conducted by(a/an): Married CoupleThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Louie J VirayStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November7 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012203The following person(s) is (are)doing business as: SHOGUNMOTORS, 1495 W. 9th Street Unit#601, Upland, CA 92337Luisino Lara, 15367 Bolero Dr.,Fontana, CA 92337Juan J Lara, 4498 Rimcrest Dr.,Riverside, CA 92505This business is conducted by(a/an): Gener PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Luisino LareStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November7,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014

This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Ramon G GarciaStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012152The following person(s) is (are)doing business as: LALANDHARTRUCKING, 1540 W. 8th St. #11,Upland, CA 91786Gurcharan Parmar, 1540 W. 8th St.#11, Upland, CA 91786This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in 11/6/2014By signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Gurcharan ParmarStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012146The following person(s) is (are)doing business as: WIL DOORS,9186 Ramona Ave, Montclair, CA91763Wilfrido Duarte, 9186 Ramona Ave,Montclair, CA 91763This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Wilfrido DuarteStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6 ,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012142The following person(s) is (are)doing business as: CARRAS-CO.TRANSPORTATION, 2859 N MtView Ave, San Bernardino, CA92405Omar J Carrasco, 2859 N Mt ViewAve, San Bernardino, CA 92405This business is conducted by(a/an): IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Omar J CarrascoStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6,2014Notice-This fictitious name state-ment expires five years from thedate it was filed in the office of thecounty clerk. A new fictitious busi-ness name statement must be filedbefore that time. The filing of thisstatement does not of itself author-ize the use in this state of a fictitiousbusiness name in violation of therights of another under federal,state, or common law (see Section14400 et seq., Business andProfessions Code) Published11/13,20,27/2014 & 12/4/2014



FBN No. 2014-0012141The following person(s) is (are)doing business as: GREEN HAR-BOUR PHARMACY, -1323 WColton Ave Suite 105, Redlands, CA92374NHS Pharma, Inc., P.O.Box 455,Redlands, CA 92373Justin D Miles, 149 MeadowbrookLane, Redlands, CA 92374This business is conducted by(a/an): General PartnershipThe registrant commenced to trans-act business under the fictitiousbusiness name or names listedabove in N/ABy signing, I declare that all infor-mation in this statement is true andcorrect. A registrant who declares astrue information, which he or sheknows to be false, is guilty of acrime. (B&P Code 17913). I am alsoaware that all information on thisstatement becomes Public Recordupon filing.s/ Charles Ronald Green JrStatement filed with the CountyClerk of San Bernardino November6,2014Notice-This fictitious name state-


FOR ALLYOUR

CLASSIFIEDADVERTISING

NEEDSCALL

InlandEmpire

CommunityNewspaper

(909)381-9898


Thankfulness in abundance at the San Bernardino Salvation Army Corps

By Ricardo Tomboc

Most people celebrate theThanksgiving holidayonce a year; however at

the Salvation Army Corps of SanBernardino Thanksgiving is cele-brated every day of the year. Forthe staff, they are thankful forevery donation, all the suppliesthat come in to feed the clients andfor the ability to minister to every-one in the community. For theclients that come through thedoors, they are thankful for everymeal that they are given, everygrocery item they receive andevery prayer that is said for them.This year the Salvation ArmyCorps Thanksgiving meal washeld at the Fifth Street facility;serving a traditional turkey mealwith all the trimmings and a choiceof pumpkin or pecan pie. Thisyear Ritchie, the Salvation Army'scook, prepared and served up a

ham to go with the turkey meal. The San Bernardino SalvationArmy Corps has been serving thecommunities of San Bernardino,Highland, Rialto, Grand Terrace,Bloomington and Colton for over126 years! This year there were about 50volunteers that showed up to assistwith serving the Thanksgivingmeal. Some volunteers helpedprepare the food days beforeThanksgiving. Other volunteershelped cook, clean-up, set-up ta-bles and decorate. There are many groups, families,couples and singles that come overthe years to volunteer at the SanBernardino Salvation Army CorpsThanksgiving meal. Chris andJennifer Alvarez came to serve lastyear, and returned this year. Chrisand Jennifer are church membersof Calvary Chapel of SanBernardino. Jennifer is a memberof the church's Praise Band andwas able to share her talents

singing Christmas Carols to theguest. US Air Force Major Robert Sim-mons, his wife Juli and son Ryancame to help. Major Simmons isfrom the 452 ASTA, which is amedical unit at March Air ForceBase and he served on the foodcounter while Juli and Ryan Sim-mons served the plated food to theguest at the tables. Airman FirstClass Jonathan Perez, is a Medicalso from the 452 ASTA unit atMarch Air Force Base. Jonathanbrought his two brothers Yanni 16,and Gio 11 who helped dish outhundreds of pies! The Perez broth-ers live in the city of Yucaipa. The Salvation Army Corps servesmeals every day of the year fromthe 5th Street facility, serving theentire community. The SalvationArmy Transitional Living Centerfeeds and shelters many familiesand single women on the dailybases. The Pereira family (Cindy, Julie,Nery and Paulo) from Azure HillChurch in Loma Linda served forthe second year in a row. Theyhelped serve at last year's Thanks-giving meal, and are hoping tomake it a tradition while teachingtheir children the value of helpingothers. Although there were many placesserving a Thanksgiving meal thisyear, the Salvation Army is one ofthe few places where meals areserved consistently throughout theyear. If you wish to donate fooditems and/or make a monetary gift,they can be dropped off at 746 W.5th St., in San Bernardino or call(909- 888-1336).

PHOTO/RICARDO TOMBOC

Chris and Jennifer Alvarez came to serve last year, and returnedthis year to do the same. Chris and Jennifer are church mem-bers of Calvary Chapel of San Bernardino. Jennifer is a memberof the church's Praise Band and was able to share her talentssinging Christmas Carols to the guest.


Serving on the food line (left to right) is Nancy Veaegas, NiyahnSummey, Walt Summey and Robert Sanchez


Airman First Class Jonathan Perez (center), is a Medic from the452 ASTA unit at March Air Force Base. Jonathan brought histwo brothers Yanni 16 (left), and Gio 11 (right) who helped dishout hundreds of pies! The Perez brothers live in the city of Yu-caipa.

PHOTO/RICARDOTOMBOC

US Air Force MajorRobert Simmonsand his wife Juli andson Ryan all came tohelp. Major Sim-mons is from the 452ASTA, which is amedical unit atMarch Air ForceBase, served on thefood counter, andJuli and Ryan Sim-mons took the platedfood to the guest atthe tables.


The Pereira family (Cindy, Julie, Nery, and Paulo) from Azure HillChurch in Loma Linda, are serving for the second year in a row.They helped serve at last year's Thanksgiving meal and are hop-ing to make it a tradition while teaching their children the valueof helping others.

el chicano december 04 2014

Documents

brown dsan bernardino

cal state san bernardino

pal boxing gym

assemblymember brown

artthompson teen center

weekendyouth boxing

streets of downtown

place atthompson teen