el productor de “push-in fittings” más grande en el mundo ®
TRANSCRIPT
El Productor de “Push-in El Productor de “Push-in Fittings” más Grande en el Fittings” más Grande en el
MundoMundo
®
CONEXIONES RAPIDAS SIN USO DE HERRAMIENTAS PARA INSTALACIONES DE CAÑERIAS Y SISTEMAS DE CALEFACCION
IAPMO UnifiedPlumbing Code
pw rfhASTM F 877-05CSA B137.5ASSE 1061
NORMAS Y AFILIACIONES
• Desmonte sin daño a la tubería o el acople• Conexión de agarre y selle • Los casquillos de refuerzo superseal® dan un sello secundario• Se reduce la fuerza necesaria para introducir el tubo • Ligero y fácil de manejar
CARACTERISTICAS DEL SISTEMA
• Conexiones Rápidas y Simples• No Requiere Herramientas• Re-Usables• Pueden ser Usadas con Tuberías de
Plástico o Cobre• Tecnología de Vuelta y Sellado• Tiempo de Instalacion se Reduce Hasta
en un 40%• Liviano y Fácil de Manejar
BENEFICIOS DEL SISTEMA
Semejante a nuestras conexiones rápidas estándar, Conectoresde Cierre y Tuerza “Twist and Lock” tiene una pinza con dientes de acero inoxidable que agarran el tubo cuando se introduce completamente, y un “o-ring” para proporcionar un sello hermético permanente.
El beneficio adicional del “Twist and Lock” es que una torsión del “screw-cap”, da más compresión al sello del “o-ring” asegurando el tubo en su sitio para seguridad adicional.
HACIENDO UNA BUENA CONECCION
• Asegurese que el tubo este librede marcas y corte el tubo aescuadra. • Cuando use el Tubo Speedfit ® recomendamos el uso del cortador de Tubo de JG.• Para prevenir el daño al ‘o-ring’ es esencial que el tubo Speedfit ® quede libre de rebordes y las orillas agudas.
PREPARE EL TUBO
Cuando use el Tubo Speedfit®, recomendamos el uso de los
Casquillos de refuerza Superseal®. Los Casquillos de Refuerzase deben usar solamente con el Tubo
Speedfit ®.
El tallo del Casquillo de Refuerza da más rigidez a la longituddel tubo dentro del conector, reduciendo la oportunidad deescapes si una carga del lado se aplica.
Espacio entre el ‘screw-cap’ y el reborde del cuerpo
El tubo y los conectores deben mantenerse limpios, en susbolsas, e ilesos antes de usar.
CONECTORES TWIST AND LOCK
El conector debe estar en la posición ‘Desatrancado’. Esto es mostrado por un pequeño espacio entre el “screw-cap” y el reborde del cuerpo.
1
COMO HACER UNA CONEXION
Espacio entre el ‘screw-cap’ y el reborde del cuerpo
CONECTORES “TWIST AND LOCK”
Introduzca el tubo hasta el tope
2
Tuerza el “screw-cap” hasta que toque el reborde del cuerpo.
Esto cierra el tubo en la posición y aumenta el sello del 'o'-ring alrededor del tubo.
3
CONECTORES “TWIST AND LOCK”
Asegúrese que el sistema este despresurizado.
PARA DESCONECTAR:
CONECTORES “TWIST AND LOCK”
Asegúrese de torcer el “screw-cap” a la posición desatrancada. Empuje la pinza de forma uniforme hacia el interior del conector con sus dedos.
Con la pinza en esta posición el tubo se puede quitar.
El conector es reusable.
CONECTORES “TWIST AND LOCK”
QUE NO HACER • No use tubo dañado o rayado
• No use sierras de metales para cortar tubo
• No deje rebabas en el tubo
• No se olvide de empujar el tubo completamente hacia elinterior del conector hasta que llegue al final.
• No meta los dedos en el interior del conector, porque losdientes de acero inoxidable pueden causar heridas.
Recuerde de hacer prueba de presión a la instalación completadasegún las recomendaciones en nuestra Lista de verificaciónTécnica.
La característica extraordinaria del concepto Speedfit ® es la habilidad de fácilmente conectar y desconectar el Tapon quetambién proporcionan un sellohermético.
Estos Tapones se pueden usar para sellar instalaciones temporeras que necesiteninspecciones y pruebas de presiones.
Con el Tapon de Speedfit ® no hay necesidad para el uso de herramientas, ni soldaduras o enhebras. Pueden ser usados con tubos de plástico o cobre, y se pueden reusar muchas veces.
Fácil de conectar Fácil de desconectar
TAPON
Speedfit Instalación Demostración # 1
Speedfit Instalación Demostración # 2
Speedfit Instalación Demostración # 3
El Futuro es PlásticoEl Futuro es Plástico
CONEXIONES A PRESION, SOLUCION PARA INSLATALACIONES DE CAÑERIAS Y SISTEMAS DE CALEFACCION
®