LightGuard LightGuard LightGuard Sistemas Smart Crosswalk™ Sistemas Smart Crosswalk™ Sistemas Smart Crosswalk™

SON PERFECTOS PARA SON PERFECTOS PARA SON PERFECTOS PARA Parques

EscuelasEscuelas

HospitalesHospitales

Cruces a Media Calle

Centros Corporativos

Zonas de Tráfico Pesado

Curvas con Visibilidad Limitada

Centros para Personas de la Tercera Edad

U.S. PATENT #6,384,742

Derechos de Autor 1998-2014 LightGuard Systems Inc.,

Derechos Reservados (Rev11/2014)

2292 Airport Blvd. Santa Rosa, CA 95403

Tel. (707) 542-4547; Fax (707) 525-6333

®®®

“Dedicados a Brindar Seguridad a Través de la Tecnología”

Guía para Cruce Peatonal de Niños.

Cuando el Cruce Peatonal no está

Caramente visible…

El Sistema LightGuard ®

Smart Crosswalk™

¡ Sí está visible !

Como Funciona El Sistema Smart CrosswalkComo Funciona El Sistema Smart Crosswalk™™

El sistema de cruce peatonal no obliga al conductor de un vehícu-

lo a que se detenga, sólo capta su atención haciendo que reduzca

la velocidad. Cuando las luces mejoradas del paso peatonal se

activan, el conductor podrá ver la luz, pero usted como peatón no

las verá.

Su obligación antes de cruzar es detenerse y voltear hacia los dos

lados antes de empezar a atravesar la calle. Empiece a cruzar úni-

camente después de que USTED sabe que el conductor del

vehículo lo puede ver y se está ¡DETENIENDO!

La mayoría de nuestros Smart Crosswalks™ también tiene seña-

lización LED mejorada que ayuda a alertar al conductor que se

aproxima. Pero, usted debe tener precaución cuando ingresa a la

zona del cruce peatonal y debe permanecer alerta mientras está

atravesando la calle.

Cuando un conductor se aproxima al paso peatonal, una serie de

luces ámbar en el pavimento empiezan a centellear al mismo

tiempo. El conductor debe notar estas luces, quitar el pie del ace-

lerador, empezar a frenar y luego voltear a ver qué está pasando.

Entonces el conductor debe tener tiempo suficiente para hacer un

alto total, permitiendo que usted cruce la calle. Momentos des-

pués de que las luces empiezan a centellear, se apagan de forma

automática. Así que es importante que usted cruce a tiempo y de

manera ordenada.

RECUERDA QUE DEBES SER PRECAVIDO Y

MIRAR HACIA AMBOS LADOS DE LA CALLE.

Reglas de Seguridad Peatonal InfantilReglas de Seguridad Peatonal Infantil Niños Seguros Caminan Así*

1. Cruza la calle en la esquina o en el paso peatonal si lo hubiera

y obedece todas las señales de tránsito.

2. Camina sobre la banqueta; si no hubiera banqueta, camina por

el lado izquierdo de la calle, hacia el tráfico que viene en senti-

do contrario.

3. Camina con un adulto hasta que tengas cuando menos 10 años

de edad.

4. Antes de cruzar frente a un camión de escuela, espera a que el

chofer te indique que puedes pasar. No cruces por detrás de un

camión o por donde el conductor no pueda verte.

5. Tómate de la mano de un adulto cuando cruces la calle. Voltea

a la izquierda, luego a la derecha y de nuevo a la izquierda an-

tes de cruzar y sigue viendo hacia los dos lados hasta que ter-

mines de atravesar la calle.

6. Si caminas cuando ya está oscuro, usa ropa de colores claros

o prendas con material reflejante para que los conductores te

puedan ver. Es una buena idea llevar contigo una linterna

7. Si un juguete o un animalito se te escapa hacia la calle, pídele a

un adulto que te ayude a recogerlo.

8. Cuando juegues fuera de tu casa, hazlo en la parte de atrás del

jardín o en un parque, lejos de una calle o de un estacionamien-

to.

9. No cruces un paso peatonal subido en una bicicleta. * www.usa.safekids.org