electric group marechalassets.marechal-hosting.com/documents/documentation/plaquettes/... ·...

marechal.com

MULTICONTACTS

marechal.com

MARECHAL ELECTRIC GROUP

HEAD OFFICE5, avenue de PreslesF-94417 Saint-Maurice CedexPhone : +33 (0)1 45 11 60 00Fax : +33 (0)1 45 11 60 60e-mail: [email protected]

SpainAvda. Carlos Sainz, 7, 1ª planta, ofi cina 2, 28914 Leganés – MadridTel.: +34 91 358 86 12Fax: + 34 91 358 89 70e-mail: [email protected]

ItalyVia Italia 33,20060 Gessate (MILANO)Tel.: +39 02 95 38 04 06Fax: +39 02 95 38 08 58e-mail: [email protected]

United Kingdom / IrelandTel: +44 (0) 3330 124 048e-mail: [email protected]

BeneluxHogehilweg 16-41101 CD Amsterdam ZuidoostThe NetherlandsTel.: +31 (0)6 52 56 40 81Fax: +31 (0)84 870 02 13e-mail: [email protected]

Germany / Austria / Switzerland /East Europe / RussiaMARECHAL GmbHIm Lossenfeld 8D-77731 Willstätt-SandGermanyTel.: +49 (0)7852 / 91 96-0Fax: +49 (0)7852 / 91 96-19e-mail: [email protected]

Africa SADC areaHYCON MARECHAL TECHNOLOGYPO Box 13875 Witfi eld 1467Unit A1 Harvard LaneAero Star Business ParkJet Park Road, Jet ParkSouth AfricaTel.: +27 11 894 7226/7/8Fax: 086 604 1778e-mail: [email protected]

USA / Canada / MexicoMELTRIC Corporation4765 W. Oakwood Park DriveFranklin WI 53132USATel.: +1 414 433 2700Fax: +1 414 433 2701e-mail: [email protected]

Middle EastTechnor Middle East DMCCUnit No.2101, Fortune Executive Tower, Plot No T1Jumeirah Lakes Towers P.O. Box 392054Dubai, United Arab EmiratesTel. : +971 4 362 1418Fax : +971 4 362 1419e-mail: [email protected]

AsiaMARECHAL ELECTRIC Asia Pte Ltd9 Tagore Lane#01-05 9@TagoreSingapore 787472Tel. : +65 6554 2722Fax : +65 6455 9077e-mail: [email protected]

AustraliaMARECHAL AUSTRALIA PTY LTD20 Technology CircuitHALLAM VIC 3803Tel: +61 1300 661 830Fax: +61 1300 663 510e-mail : [email protected]

For any other country or area, please contact head offi ce.

marechal.com

MULTICONTACTS

• High-performance connection.• Large wiring capacity with the same contact.• Quick and easy assembly and disassembly.• Endurance and long life.• Choose your required configuration up to 37 contacts• version available.

¢ INDUSTRIAL PRODUCTSPN12C

GRPPN12C Metal

DSN24C GRP

DS24C GRP

DSN37C GRP

DS37C GRP

DS37C Metal

Socket-outlet* 01A4001 09A4001 61B4002 31B4002 61C4003 31C4003 39C4003

Inlet* 01A8001 09A8001 61B8002 31B8002 61C8003 31C8003 39C8003

* Options and accessories are available for these devices. Thank you to refer to our general catalogue for part numbers.

¢ Ex PRODUCTSPXN12C

MetalDXN25C

MetalDXN37C

Metal

Wall mounting socket 06A0001 36D0002 36C0003

Inclined socket 06A7001 36D7002 36C7003

Coupler socket 06A3001 36D3002 36C3003

Wall mounting appliance inlet

06A6001 36D6002 36C6003

Inclined appliance inlet 06A9001 36D9002 36C9003

Plug 06A1001 36D1002 36C1003

¢BAG OF 13 CONTACTS (SUPPLIED WITH INSULATION SLEEVES AND FERRULES)PN12C / PXN12C DSN24C / DS24C / DSN37C / DS37C / DXN25C / DXN37C

Socket-outlet 01AA213 01AA213

Inlet 01AA113 61CA113

Crimping tool 61CA500

Helavia sleeve expansion tool 61CA400

Bag of 13 heat shrink insulation sleeves 61CA083

PN12C DSN24C/

DS24C

DSN37C/

DS37C

PXN12C DXN25C DXN37C

• Up to 12 contacts (12P or 11P+E)

• 16 A / 480 V maxi.• GRP or Metal


• 16 A / 480 V maxi.• GRP


• 16 A / 480 V maxi.• GRP or Metal

• 12 contacts (11P+E)

• 10 A / 220 V maxi.• Metal

• II2 G D Ex e IIC







Standards compliance

Multicontact connectors comply with: • the European Low Voltage Directive 2006/95/EC • the NF C15-100 installation standard • the NF C20-130

crimping standard • the IEC 61984 connectors

standard.

Each product is supplied with 1, 2 or 3 bag(s) of 13 contacts depending on the maximum configuration.This allows you to set up the product to suit your needs.

marechal.com

Economic and technical advantagesCrimping ensures an economical and sustainable solution through installation time saving and quality of connection.

• No need for soldering performance qualifications.• High resistance to vibration.• Handling more than 5000 operations: a high durability and quality of connection

guaranteed.

¢ ELECTRICAL FEATURESPN12C

GRP or MetalDSN24C

GRPDS24C

GRPDSN37C

GRPDS37C

GRP or MetalPXN12C

Metal

DXN25C Metal

DXN37C Metal

Voltage 480 V 220 V 440 V 230 V

Impulse withstand voltage 5 kV / Pollution degree 3

Contact resistance ‹ 2mΩ

Permitted current range 4-20 mA / 16 A 4-20 mA / 10 A

Rated current per contact (max)

16 A 10 A

Total current carried ≤ 110 A ≤ 230 A ≤ 230 A ≤ 360 A ≤ 360 A

Wiring 1 - 2,5 mm2

Keying positions* 2 1 1 3 3 2 3 3

* Delivery of 2 caps for larger number of coding.

¢CLIMATIC FEATURESPN12C

GRP o MetalDSN24C

GRPDS24C

GRPDSN37C

GRPDS37C

GRP o MetalPXN12C

MetalDXN25C

MetalDXN37C

Metal

Ambient temperature -40°C to +60°C -40°C to +55°C

-40°C to +60°C

-40°C to +55°C

IP protection with plug connected

IP66/IP67 IP66/IP67 IP54 IP66/IP67IP54 (GRP)IP66/IP67

(Metal)IP65/IP66 IP66/IP67 IP66/IP67

IP protection with lid closed

IP66/IP67 IP66/IP67 IP55 IP66/IP67IP55 (GRP)IP66/IP67

(Metal)IP65/IP66 IP66/IP67 IP66/IP67

Salt, Fog performance 200 hrs minimum connected

Resistance to fluids Motor oils, petrol, fats, detergents...

¢MECHANICAL FEATURESPN12C

GRP o MetalDSN24C

GRPDS24C

GRPDSN37C

GRPDS37C

GRP o MetalPXN12C

MetalDXN25C

MetalDXN37C

Metal

Butt contacts Female contacts: Copper alloy silver plated / Male contacts : silver-nickel tips

Contact protection Silvering

Load cycles › 5000 cycles

Shock resistance IK08 (GRP)IK09 (Metal) IK08 IK08 IK08 IK08 (GRP)

IK09 (Metal) IK09 IK09 IK09

Vibration Frequency 5-1000 Hz, 1g (90 minutes on each critical frequency) according to IEC 6068-2-6

marechal.com marechal.com

FAST WIRING• Cable conductors: 1 mm² to 2,5 mm²• Before wiring, equip each conductor with a heat-shrink

sleeve or an insulating sleeve.• After wiring, cover the visible portion of the contact with the

sleeve.• Crimp the contact with a KNIPEX crimping tool P/N°

61CA500 or a GREENLEE crimping tool P/N° 45505.• Use the 4 mm² footprint whatever the conductor cross-section.• Perform a double crimping in compliance with CEI 60352-2 standard. • Conductors can equally be soldered.

SIMPLE ASSEMBLY AND DISASSEMBLY

To insert contacts when they have been wired is simple.Push wired contact into rear of insulator until it stops to complete the installation.

To remove, use the tool provided.Push tool from front onto contact until tool stops. Contact is then released at rear of insulator.

ASSE

MBL

Y/DI

SASS

EMBL

Y

Cable Ferrule

Insulation sleeve

Female contact silver

plated

Locking ring InsulatorFemale socket-

outlet casing

Female contact

Male contact

Removing tool

Assembly Disassembly

• For conductors sizes 1 or 1,5 mm² the ferrules supplied must be used as well as the insultation sleeves.

• Conductors can equally be soldered.


EXAMPLES OF APPLICATIONS

Cable

Ferrule

Insulation sleeve

Male contact silver plated +

silver-nickel tips

Locking ringInsulatorMale inlet casing

PEPSI SA SOUTH AFRICAFood processing: fizzy drinks, fruit juices, savoury biscuits and cereal

Retrofitting factory to Pepsico standards.

• Quick and safe intervention : rapid connection and disconnection of equipment• Automatic IP66/IP67sealing: resistance to humidity and water spray caused by cutting or cleaning.

FBI BIOME FRANCEMobile transportable units for biogas or liquid treatment produced by waste

Power supply to evaporation module, Cistern supply, Dosing pump.• Time savings on installation and mobility: mobile units change place every 4 to 6 weeks and use of

extension cables equipped with decontactors when facilities are too far from the main storage tank• Automatic water- and dust-tight sealing in humid and harsh environments• Multifunction: safety, power and signals.

INFRABEL BELGIUMManagement of Belgian rail network infrastructure

Connection via cables between the electric cabinets and the maintenance workshops

• Compact design• Workers safety: socket-outlets with integral switching allows quick disconnection by persons without

electrical training• Robustness: material resistance to shock up to IK09 (metal version)

COWBOYS STADIUM USAFootball stadium of Dallas

Provide power to audio systems

• Reliability and performance over time through technology of butt contacts• Robustness: resistance of materials to temperature variations (-40 ° C to +100 ° C)• IP66/IP67 automatic water- and dust-tight sealing: resistance to external conditions.

FOOD

INDU

STRY

WAT

ER TR

EATM

ENT

INFR

ASTR

UCTU

RES

ENTE

RTAI

NMEN

T


MARECHAL ELECTRIC GROUP

HEAD OFFICE5, avenue de PreslesF-94417 Saint-Maurice CedexPhone : +33 (0)1 45 11 60 00Fax : +33 (0)1 45 11 60 60e-mail: [email protected]

SpainAvda. Carlos Sainz, 7, 1ª planta, ofi cina 2, 28914 Leganés – MadridTel.: +34 91 358 86 12Fax: + 34 91 358 89 70e-mail: [email protected]

ItalyVia Italia 33,20060 Gessate (MILANO)Tel.: +39 02 95 38 04 06Fax: +39 02 95 38 08 58e-mail: [email protected]

United Kingdom / IrelandTel: +44 (0) 3330 124 048e-mail: [email protected]

BeneluxHogehilweg 16-41101 CD Amsterdam ZuidoostThe NetherlandsTel.: +31 (0)6 52 56 40 81Fax: +31 (0)84 870 02 13e-mail: [email protected]

Germany / Austria / Switzerland /East Europe / RussiaMARECHAL GmbHIm Lossenfeld 8D-77731 Willstätt-SandGermanyTel.: +49 (0)7852 / 91 96-0Fax: +49 (0)7852 / 91 96-19e-mail: [email protected]

Africa SADC areaHYCON MARECHAL TECHNOLOGYPO Box 13875 Witfi eld 1467Unit A1 Harvard LaneAero Star Business ParkJet Park Road, Jet ParkSouth AfricaTel.: +27 11 894 7226/7/8Fax: 086 604 1778e-mail: [email protected]

USA / Canada / MexicoMELTRIC Corporation4765 W. Oakwood Park DriveFranklin WI 53132USATel.: +1 414 433 2700Fax: +1 414 433 2701e-mail: [email protected]

Middle EastTechnor Middle East DMCCUnit No.2101, Fortune Executive Tower, Plot No T1Jumeirah Lakes Towers P.O. Box 392054Dubai, United Arab EmiratesTel. : +971 4 362 1418Fax : +971 4 362 1419e-mail: [email protected]

AsiaMARECHAL ELECTRIC Asia Pte Ltd9 Tagore Lane#01-05 9@TagoreSingapore 787472Tel. : +65 6554 2722Fax : +65 6455 9077e-mail: [email protected]

AustraliaMARECHAL AUSTRALIA PTY LTD20 Technology CircuitHALLAM VIC 3803Tel: +61 1300 661 830Fax: +61 1300 663 510e-mail : [email protected]

For any other country or area, please contact head offi ce. Enm

ultis

2016

04 -

All

righ

ts r

eser

ved

electric group marechalassets.marechal-hosting.com/documents/documentation/plaquettes/... ·...

Documents