8/16/2019 Electricity Newsletter is available in Khmer language only

1/36

ឆន ំ ទ  ី ២ លខ ០០៥ េលញផយមរប ់

ខលស-   ថុ ឆន ំ ២០១៥ 

្រពត   បពត

េលខៈ ០០៥

   ិ កខ ស  ី ព  ី ផនកមប់នុវតកបនយមរ ន   ិ ងគល តថល់គ្  ិ ន   ី   (ូេអនទពំ័ ១៩)

ពត័រ៌នអគ្  សិន  ី

លេ ី ូដ  ំ ណ  ឹ ងប់គ្    ី  ុជ (ូអទំ ព័  ២៤) ឯ.ឧ ដ ី  ៊  ុយ    ង ឯ.ឧ បណ  ត ទ  ី      លវេ ើ លទ   កសធណៈេលៅលខតេលោិ  សត ់(ូអទំ ព័  ១២) 

8/16/2019 Electricity Newsletter is available in Khmer language only

2/36ពរ ត  បពត័ ត៌ មនអគ្  សនី ០០៥   i

តួទ ីនិ ងភរកចិរបស់ជធរអគ ្ ិសនកីម ពជ១.តួទរីបស់ជធរអគ ្ ិសនកីម ពជ  មត៦ ៃ់    គ  ៃ    ៃតណត ៃបំ់ «ញ គ  ៃ   គ  ឺៃ    គៃៃ

    

ធៈែួៃូ  

  

  

ដឋ   ប ៃ

  ៃម  ភ

 ត

  ៃ  

  ើ

  ើ

វគ  

ៃ  ៃ  តគត់គ  ើនំ់ៃំវ់ ួ ៃ  ត  ើតប់វគ  ៃ    ។ ៃមៃ ញ គ  ៃ  

  គ  ឺថ ៃត  ើ  ធៈួ   គ  ៃ    ែដឋ   បៃបតគ់      ៃ    ភឲត  ៃ    ើ  ើវគ  ៃ    ៃ  តគត់គ  ើំន់ៃំវ់ ួ ៃ  ត  ើតប់វគ  ៃ  ។ ោំ់់ខ់  ើ  ដឋ   បៃបៃ់ូ      ៃ    ភឲញ គ  ៃ   ៃំៃួ២ំ គ  ៖ឺ  ១-ត  ៃ    ើ  ើវគ  ៃ    ៃ    ២-តគត់គ  ើនំ់ៃំវ់ួ ៃ  ត  ើតប់វគ  ៃ   ។២.ភរកិចរបស់ជធរអគ ្ ិសនកីម ពជ

  មត៧ ៃ់    គ  ៃ   ៃតណត ៃបំៃ់ូភ  ៃំៃួ១៥ ឲញ គ  ៃ   ៃ ែ  ើ  ធនឲ់វគ  ៃ  ៃ   ត  ើតប់គ  ៃ  តត  ៅដ ត  ភ គភ  ភ ៃ  ៃមមល ភ ។ ភ  ទំ១៥ ែៃ់បំ់ មត  ៧ ៃ គ  ឺ    ំណែៃ់បតគ់ឲញ គ  ៃ    ែូខត៖1. ត   ួ ែូ ឬែ   ញ តម់់់វគ  ៃ   ។2. ៃលៃ   ៃ ណំសៗ តទំ្ ៃវគ  ៃ  ់ៃ់ញ ។   ើ

លៃ   ៃ សៗ តទំ្ ទំន តៃបក  ើ  ើ    តួត ៃ  អ  ើ   ។3. ំឲ់ៃ    ៃ  ់ដ តម់      ៃ  ោគ់ៃ់ញ ។4.

  ៃ    ើ    ើភ  ថ ៃ   នៃតរ់ៃ់ញ ត  ួ ែឧគដផ ែ់់  ត    ៃ  គ  ៃ  ៃ   ត  ភៃ់់គ  ៃ   ។5. ៃ ៃ  ដឲ់ៃដ់ត    តម់ៃ់ញ ។6. វលៃ   តត   វ  ៉ ់ត  ើតប ់ៃ    វ  ៃយែព់ៃៃ  ៃ់ញ ។

    ែវ  ៉ ៃ     វនទ់  ៃៃ  ំៃំព  ើ្ ែៃមំ់ ញ ។7. ៃ ៃ  ដឲ់ត    ៃូតៃគៃ  ឯភតម់ៃ់ញ ទំ់ ។8. ៀំៃ   សប៍   ើ  គ  ៃ  ៃ   ៃ៌មព់ៃននែួ  ៃ់ញ

តម់តោៃែ៍់ដឋ   ប ៃ  តោៃ៍ធៈ ។9. ំ់តនន ែតៃ  ើៃ់ញ ។10.ំ់តម់់ៃ៌មែ់ធៃ ំ     ថ  ់ល  ួៃ ែ  ើ  ធនឲញ

គ  ៃ   ៃ ៅរ៍ មល ភ ែូៃម មត៣ ៃ់ៃ ។11.  ៃ   ជ តតទំជ ផអ ណ ៃៃ   ថ ំពវគ  ៃ   ។12.  ៃតប ់ផអ ត  ើតប់គ  ៃ     ួ ែឬូញ ំព   ំ  ើៃ់       ដឋ ៃ

ននតទំ  សៗៀ ់ញ គ  ៃ    ។13.តឲ  ើវៃ   ត  ើតប់គ  ៃ  រត    ៃ ូ់  ៃធែទ់ៃ  ៃ  

ែឋ      ថ ៃ់ត   តទំរៃោបែៀ់ដឋ   ប ។14.ច់  ៃធសៀំពហ ន ់ៃស ំឬ  ប  ែូៃបៀខ់  ើៃ ។15.ក  ើ្ ត  ើ  ើ ៃ  ត  ើតប់ៃ   ឬគ  ញ គ  ៃ    តទំ  នំ ឬ  ត   ៕

8/16/2019 Electricity Newsletter is available in Khmer language only

3/36ពរ ត  បពត័ ត៌ មនអគ្  សនី ០០៥   ii

សរឯីកឧតមពបធនអជញ រគ្   នកីម  ជ

  ត    តៃ៌មគ  ៃ  ៃតៃបៀ ំ ៃ  ប

ដញ គ  ៃ     រំស  ត    ៍   ៗ ទ់ៃ    គ  ៃ    ែ៏ូភំៃខ់ៗ ់ញ គ  ៃ     ំៃូនួ       ៃ  ត  ៃ  ំព់វគ  ៃ  ូទំតូៃែ់ដឋ   ប ថ ៃនន   ៃ  ោគ ៃ  ធៃ ែៃមំែ់    ថ ៃភ់  គ  ៃ   តណត  ។ ដៃមត់ៃជ

  ូៃ់

  ៃ់ញ ៃ់

ត  ើៃ  ើំភជ ់ួតៃៃ។ ៃមត  ើតប់ៃ់ត  ើៃ ួៃបលគ  ៃ  ៃ់ទ ៃ  គភ ៃ់់ៃ់ត  ើ  ើ ។  ់គ  ត  ត  ម  ២ ២ំ០១៥ ៃមត  ើតប់ៃប  ើៃ  ើែ់ៃំៃួ១,៤៨៩,៥១១ ៃបភជ ់ៃួណ គ  ៃ  ួ  ើ ។ ដំ  ើៃ ៃត  ើតប់ៃប  ើៃ  ើ  ួ ំៅួ  ំ  ើក�  ើ ហ   វវ់ៃ់   ត  ើតប់ ឿៗៃប  ើៃម   ់ដ់់ួៃំៃួ ៃបល ឱែត  ើតប់  ៃៃទៃ់បែ់     ់ ៃ  

    ែ  ើ  ក  ើៃភ  ៌  ៃ  ៌ ់់ៃគ  ៃ    ៃបៃ    ត់ញ គ  ៃ    ែូ៖  ១.លភជ ់ៃៃ   តប់់    ត់ញ គ  ៃ     ២.ៃល់ ឬំដៃល់ំៃ់ង ៗ  ៣.ដន់  ់ឲំែ  ើ  លភជ ់ៃៃ   តប់់ឲៃបត  ើៃ  ៤.  ៃឯួតប់់ឲភជ ់ៃ ឬឲែ  ៃត  តែ  ើ ។  ោ៉ ណ   ហ   វទំ់  ៃៃកដ់ ់ ដហ ែ់  ់ត  ើតប់ខ  ើន ៃួត  ើតប់ៃ៏ប  ើំូ ៃ  ទទ  ើ    ែៃប

ំ់ ៃ់   ្ ែ ែូ៖  ១.ទទឲលគ  ៃ  ទលែ  ើ ែ  ើឲ់់  ៃែ  ំ  ើ   ៃប  ២.វ  ៉   ហ លគ  ៃ  រ វំៃ់ៃ់ញ ួៅៃ់ញ ួៀែ

រ ៃ  ហ   ៃតត   ត  ើតប់ដំ់ត  ើតប់ល  ួៃឯែ  ើ។  លត    តៃ៌មៃ ញ គ  ៃ     ៃ  ់ៃ៌មំ  ភ ៃ  ែ  ំ  ើ ់ញ គ  ៃ    ែ៏ូំែ      ៃ់     ែ់  ៃទំ់ែ  ើ  ឲ់់គ  ៃ   តណត  តដមល ភ   ៌ៃ    ៌៕

  ជធរអគ ្ ិសនកីម ពជ  បន

ឯកឧត   មបណ ត ទី នរ ន

8/16/2019 Electricity Newsletter is available in Khmer language only

4/36ពរ ត  បពត័ ត៌ មនអគ្  សនី ០០៥   iii

មត ក 

-ត  ំ់ញ គ  ៃ   ................ ទពំវ រ1 

-ៃ  ញ គ  ៃ      ៃ    ើវ គ  ៃ  ់វ ៃខ ់  ែៃ ៃ  វ ួៃំៃួៃធ  ំ ៃ  ណ .....ទពំវ រ 6

-  ៃ  ់់គ  ៃ   លភជ ់ៃ ៃ  តប់ធ់ន់វ ឿៃ ៃ  

 តរ ណ៉   ឌៃ៍គ  ៃ         ....... ទពំវ រ 7-ត  ៃ   ៃ    ើន   ់ ំៃ ់  ើវគ  ៃ  ់ត៊ ៃ       

 ូ  តំ �ំ   ់តត ៉  ៃទពំវ រ 8

-  ៃ  ់់គ  ៃ    ៃ  តលវ គ  ៃ  តែៃ់   តន ម  ំ.................................................................ទពំវ រ10

-ត  ំ  តរោ់  ើ  ើំល  ើ ល់ គ  ៃ     ៧០០ ៀ ៅ ៨០០ៀគ    ូវ  ៉ ់ម ៉ ់ត៊ ៃ ៃូ   ត      តគ  ត ំណ ..........................ទពំវ រ11

-ឯឧតៃធញ គ  ៃ    ជ  ើូ ួ  ធៈ �ំត  ត ៃ  �ំ តបៃ ពិ.់........... ទពំវ រ12

ែ-  ំណតត ំពវ  ៉ ់ត ែឋំពត៊ ៃ        ូ  តំ �ំ   ់តត ៉  ៃ ៃ     ៃ  វគ  ៃ  ់វួៃំៃួ  ៀ....................................................ទពំវ រ13

-        ែឋ  ដតហ វ  ៉ ់ ត  ើតប់គ  ៃ  តរ តំត់  ត ៃ  ត ត   ំ ៀទពំវ រ 15

-ត  ំ  តរោ់ ំ់ល់គ  ៃ   ភជ ់ តគ  ៃ       ត៊ ៃ ៊  .  .     ៃំួឲឆម ៉  ៃ់វៃំៃួ៣  ត   តៀ ៃ  តៃ  ត  ..........................................................ទពំវ រ 17

-  ៃ  ៃៃ៍់ ់ ល ភជ ់ ៃ តប់ធ់ន ៃ  ល  ់គ  ៃ  ់វ ឈៃ     ណ ៃ  វ    ៉ៃ   

  ត.......................................................ទពំវ រ 18  -  ្     ៃតម់ៃ  ៃថ ត ៃ  គមល ល់គ  ៃ  ណ   ៃ   ៃធ  ............................................................ទពំវ រ 19 

-  ំល  ៃឺ   នំ់ញ គ  ៃ        សៃមួៃល   ំ   ើឲ  មត  ើ តប់គ  ៃ  ៃម  ើៃ  ើ...........................ទពំវ រ 22 

-  ូៃែ  ំ   ់គ  ៃ        ច តៃ់គ  ៃ   ៃបន  ់  ើឲ   មត  ើតប់គ  ៃ  ៃម  ើៃ  ើ.........ទពំវ រ 24 

-់    គ  ៃ  ៃតណត  (  ំូ   ៤-តត    ៅ់ញ គ  ៃ    )......ទពំវ រ 27

-ៃ៌មំ  តល ់ តៃ់់ គ  ៃ   ..............................................ទពំវ រ 29 

-ូហ   ់ញ ច ែៃញ  ៃ    ឌៃ៍ណ ចូែ់  ២ំ០១៤...................................................ទពំវ រ 30

-តៃ់់គ  ៃ   ...................ទពំវ រ 31

ៃ៌មំៃខ់ៗ

ៃ់     គ  ៃ  

ៃ  

8/16/2019 Electricity Newsletter is available in Khmer language only

5/36

យ័បុ   ំអ់ញ គ្   ី  ុ

  ច់ីែេម ល់ែេ                                              ុ ន ២ំ០១ ៥ ញ គីេ                  ុ មេើ េ័ុ                                     ំំួ៥មល                                             េ ើ ទ ់  េតមេៀៈ កល                                              មឆ ូខមេក ៖

  ន ២ំ០២៥ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែ  ឃុំ                                               ន                                              ឹ  ់ ែម់                                     ំ ។៨.                                               ញ ឲម                                              ី                                                  យត ំួ

១២ន  ំ គ                                                                                            ីង                                              ០ី៥ ែេ                                              ី ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ០ី៥ែេ                                              ី ន ២ំ០២៧ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីន  ែេមោល ែម់                                     ំ ។៩.                                               ញ ឲម គ់  ុ ំួ១២ន  ំ គ                                              

                                              ីង                                              ១ី៦ ែុេៈ ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ១ី៦ ែុេៈ ន ំ  ២០២៧ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែ                                                ី ែមមេៀេ ។១០.                                              ញ ឲម ៊                            ូ េោ ំួ ១២ ន  ំ

គ                                                                                            ីង                                              ១ី៦ ែេ ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ១ី៦ ែេ

ន ២ំ០២៧ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែ                                               ុ                                               ី ែមត ។១១.                                              ញ ឲម                                              ី                                                 ឹ េ យ៉ ំួ  ១២ ន ំ  គ                                                                                            ីង                                              ១ី១ ែ                                              ឆ                                              ក ន ២ំ០១៤ ល់ង                                              ១ី១

ែ                                              ឆ                                              ក ន ២ំ០២៦ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីន  ែឃុំហ ឃុូំ                                               ី                                               ឃុំ                                              ឹ ហ  ូម ែម  ទ រ័ ។១២.                                              ញ ឲ ម ៊                  ុ ៊                  ុ ំួ ១០

ន  ំ គ                                                                                            ីង                                              ០ី៥ ែេ                                              ី ន ំ២០១៥ ល់ង                                              ០ី ៥ ែេ                                              ី ន ២ំ០២៥ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីឃុំូម                                               ឃុំ                                              ឹត   ់ ែម                                              ី ុ។១៣.                                              ញ ឲម ម ឧេ ំួ ៥ន  ំគ                                                                                            ីង                                              ២ី៥ ែន                            ូ   ន ២ំ០១៤ ល់ង                                              ២ី៥ ែន                            ូ   ន ំ

  ២០១៩ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីឃុំូំ ំូ ែមម ។

១៤.                                              ញ ឲម                                              ី   ម ុភ ំួ១២ន  ំ គ                                                                                            ីង                                              ២ី៥ ែន                            ូ   ន ២ំ០១៤ ល់ង                                              ២ី៥ ែន                            ូ   ន ំ

  ២០២៦ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែឃុំ  ម                                             េ ើក ់                                               ឃុមំ                                             េ ើន ំ ន ំ ែម ។

១៥.                                              ញ                                                                                             ីំ់ចគ                                                                                            ី  ឲម ុ                                              ី េ ៃុ                                               ី ំួ ៧ន  ំ គ                                                                                            ីង                                              ១ី៦ ែេន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ១ី៦ ែេ ន ២ំ០២២                                                                                             ី

  ំ់ចគ                                                                                             ី ថេមល                                             េ ើំ់លរ់

  េ័ុ                                 ំ                                             ឹ មមង                                               ី០ ១ ែ េម ន  ំ២០១៥ មេក  ីភ ឯឧេ                                                                                                ី                                                 ទ  ធញ គីេ                  ុ ធេ័ុ                                     ។ំ េ័ុ                                      ំ ុេ័ ូខមេក ៖១. មញ ចឲ េ៊                  ុ Sihanouk Ville

Special Economy Zone រ ់មវ                                             េ ើ មេ ចគី មន                  ុ ំ ់ម                                                                                              ម                                              ី ុ

ថ ន                  ុ ឃុំ តំ                                          ឃុំេ  ់ ែម                                               ី  ុ។

២. ំ់ចគ                                              េីួន់គ                                                                                            ីេ                  ុ  លមវេើមេគ                                           មីែម                                              ី ុ ។៣. ញ ឲេោ ឧ                  ុ   ម                                    ័                                               ឹ     ំួ១២ន  ំ គ                                           ីង                                              ១ី៧ ែន                            ូ   ន ២ំ០១៤ ល់

ង១ី៧ ែន                            ូ   ន ២ំ០២៦ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                             ីមនែឧ                  ុ                                                  ែមំ់                                                                                               

  ឮ ែមណ ល ។៤. ញ ឲេោ គ                                                                                             ី ំ់េ  ដ់ ំួ១២ន  ំ គ                                                                                          ីង                                              ០ី៥ ែេ                                              ី ន ២ំ០១៥

ល់ង ី ០៥ ែេី ន ២ំ០២៧ រម់វ                                             េ ើមេ គីមនែែ់ណ ល វ េឯែមណ ល ព ំ ែម ។

៥. ញ ឲម ឌ                  ុ ល                                              ី   ំួ ៧ន  ំ គ                                              ីង០ី៨ ែេម ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ០ី៨ ែេមន ២ំ០២២ រម់វ                                        េ ើមេគ                                                                                            មីនែឃុំ

  មេើល  ់ ែម់                                     ំ ។

៦. ញ ឲម ុ ៊                                               ំួ ១២ន  ំគ

ីង

ី១៦ ែន

                            ូ  ន ២ំ០១៤ ល់ង

                                              ី១៦ ែន

                            ូ  ន ំ 

២០២៦ រម់វេើមេគ                                                                                            មីនែេ ល  ់ ែម់                                     ំ ។

៧. ញ ឲម ុ រ៉ ំួ១០ ន  ំគីង១ី៧ ែេី ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ១ី៧ ែេ                                              ី 

េ ី ញ គ ិ   ី េ ុ   ិ ម-បេ៊  ុគ ិ   ី លូលេួប ុំ 

បរ ត  បត័ ត៌ មនអគ្  សនី ០០៥   1

១-សមយ័ប្ជុ  លំ�ើកទ ី២៧៥

ម   ិ បេ៊  ុគ ិ   ី លមជេ ើ ូលេួន ុេ័ ប ុំ  ២៧៥ 

8/16/2019 Electricity Newsletter is available in Khmer language only

6/36

២-សមយ័ប្ជុ  លំ�ើកទ ី២៧៦

  រ ម់វេើមេគ                                                                                       ី  មនែណ ់  ែមំ់ ំ ។១៦.ញ ឲ  ម គ ់  មយ ំួ១០  ន ំ  គីងី០ ៥ ែេ                                        ីន ំ

  ២០១៥ ល់ង០ី៥ ែេី ន ២ំ០២៥                             ូ   ម ញ ីញ  ួេេញ   ច រម់វេើមេ  គមីនែ  េម ែម ។១៧.ញ ឲ ម ុណ ៉ ១២ ន ំ 

គីង០ី៥ ែេី ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ០ី ៥ ែេ                                              ី  ន ២ំ០២៧

                            ូមញ

                                              ីញ ួេេ

  ញ ច រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីឃុំ  ផ  ំ  ុ ី ែមត ។១៨. ីំ់ចគ                                                                                           ឲីម េ ុ                                               ី ថេ  មលេើំ់លរ ់ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            ី  មនែេោ់ៃ                                               ៃំ                            ូ ែម 

់                                     ំ ។១៩.                                              ីំ់ចគ                                                                                            ឲីម ំ

ថេមល                                             េ ើ

ំ ់ លរ់  រម់វ                                             េ ើ

មេ គ                                                                                            មីន ែនំ ែមំ់                                                 ។

២០.ំ់ចគ                                                                                            ី់េោ គ                                                                                            ី  ម                                              ល                                               ល ម ែម រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            ី  មនែនំ ែមំ់                                                                                               ុ                                     គំ                                              ី                                               ី

ែមំ ។

េ័ុ                                 មំលេើ                                           ី ២៧៦                                               ឹ                                              មមង                                              ២ី៧ ែ

េម ន ២ំ០១៥ មេក                                                                                         ភី ឯឧេ                                                                                                ី                                               ទ  ធេ័ុ                               ំ ។ េ័ុ                                     ំ                                                                                                                                           ុេ័ ូខមេក ៖១. េែលឹេម                                              ីមេមែល០១៤៦-១២

ុង២ី៧ ែដ្ ន ២ំ០១២ ់គ                                                                                            ីេ                  ុ ន                  ុ ក ២ ់ុំ តល ់ 0.153$US/Kwh េ

0.151$US/Kwh                                               តលម់សៗមេៀមល

២.                   ុ ល់គ                                                                                            ីុ                                     ំ់នក់ញ ជ                            ូ                                               ន  ក់                                                 ញ ួជ                            ូ ំួ៦ំ ់                                               ីត  0.155$  US/Kwh េ 0.151$US/Kwh ។៣.                   ុ តល់គ                                                                                            ី់នក់ញ ំួ ៧២

ំ់                                               ី ១.០៥០មេៀល េ ១.០០០មេៀល/គ                                              ៃី                            ូ                                      ៉ ម់រ៉ ។

បរ ត  បត័ ត៌ មនអគ្  សនី ០០៥   2

ំ ណម   ិ បេ៊  ុគ ិ   ី លមជេ ើ ូលេួមន ុេ័ ប ុំ  ២៧៦ 

គៈ  ិ   ី ន ុេ័ ប ុំ  ១-ឯ.ឧ  ិ     ី    ិ ទ (ណ ល) ២-ឯ.ឧ ៊  ុល គុឌុ (មវ) ៣-ឯ.ឧ ំមេឿ គ  ឹ េមេឿ ( ំ) 

ម   ឹ េ   ិ   ិ  ក៍ ូបធេ ័ប ុំ    ិ មគ ិ   ី លូលេួន ុេ័ បុ ំ ២៧៥ 

8/16/2019 Electricity Newsletter is available in Khmer language only

7/36បរ ត  បត័ ត៌ មនអគ្  សនី ០០៥   3

  េ័ុំ                                            ឹមមង                                              ១ី១ ែឧភ ន ំ២០១៥ មេកភី ឯឧេ                                                                                                 ី                                               ទ  ធញ គីេ                  ុ ធេ័ុ                                      ំ ។ េ័ុំ ុេ័ូខមេក ៖

០១.េលញ ឲគ                                                                                            ីេ                  ុ មដ                                              ីំ់ចគ                                           ី ថេមល                                             េ ើំ់លរ ់រម់វេើមេគ                                                                                        មីែម ែមវ មេៀ ែមទឹ ែមគ                                              ី                                               ី ែមេ លគ                                              ី                                               ី ធីនមំ ែមណ ល                                              ែមម ។

០២.េលញ ឲម ម ុគ  មដំ់ចគ                                           ី រ ម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មី

  នែ ព ំ មុ                                              ី ណ លវ ទ ំ់ ែម ។

០៣.េលញ ឲម គ                                              ី

  មដ                                              ី

  ំ់ចគ                                           ី ថេមល                                             េ ើំ់លរ ់

ូ ម នក់ញ                                               មី គ                                               ី េ  ម ល់  ភ ុំ  រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែ  ឃុ២ំន                       ូ   ឃុឃំសេឹ ន                               ួ ល ែមម ។០៤.េលញ ឲម                                              ី   ុែែម មដ

ីំ់ចគ                                                                                           ី ថេមល                                             េ ើំ់លរ  ់  រម់វេើមេគ                                                                                            មីនែ  ូំ ែម ម ។០៥.េលញ ឲេ៊                  ុ  ូ ម                                                ី មឌ                                              ី

មដីំ់ចគ                                                                                            ីថេមល                                             េ ើំ់  លរ់  ំ់ចគ                                                                                            េីួន 

រម់វេើមេគ                                                                                        មីនែ ំ ់

ឡ េគ                                           រី ័                                               ឹុ  

មអ                                                              ូ៍ ែមំ់ន ំ ។០ ៦.េលញ ឲម                                                ី ុគ  មដ                                              ី

ំ់ចគ                                           ី ថេមល                                             េ ើំ់លរ ់ំ់ចគ                                                                                        ី                             ូ មញ                                               ីញ

  ួេេ ញ ច                                                                           ូ ម នក ់

ញ មី                                          ី ុគេ  ម                                                ី ុគមៃ                                              

                                              ុី                                              ី                                                ី ែូ                                              ល                                              ឌី                                               ី (                                               ី ម ែម) រម់វ                                             េ ើមេ គ                                                                                            មីនែំ់ឡ េគ                                               ីរ ័                                                                                             ឹុ ែមំ់ន ំ ។

០៧.េលញ ឲម េ៉ ់ ៊ មដ                                               ី

ំ់ចគ                                                                                             ី ថេមល                                             េ ើំ់លរ ់                                                                          ូ មញ                                               ីញ ួេ េ ញ ច រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                             ី មនែ                                              ូ៍ ែមំ់ន ំ ។

០៨.េលញ ឲម ៊                  ុ ុល មដ                                              ីំ់ចគ                                                                                             ី ថេមល                                             េ ើំ់លរ ់                                                                          ូ មញ                                               ីញ ួេ េ ញ ច រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែឃុំ

  ឃុំវ                                       ំ                                               ឃុំទ ពល មអ                      ែមំ់ន ំ ។

០៩.េលញ ឲម ៊                  ុ ុធ មដ                                              ីំ់ចគ                                                                                             ី ថេមល                                             េ ើំ់លរ ់                                                                          ូ មញ                                               ីញ ួេ េញ ច រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែ                                               ឹុ ែមំ់ន ំ ។

១០.េលញ ឲម                                              ី   ច ់ ុ                                              ី េ៉                            លូ                                              ី   មដ                            ូ មញ                                               ីញ ួេ េ ញ

  ច រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែឃុ ំ                            ូ   ន ឃុំមអ                                                                     ឃុេំមោទ

មអ                       ែមំ់ន ំ ។១១.េលញ ឲេ៊                  ុ ៈភ មដ  ម្                                             េ ើ                                              ញ ំួ ១៥ន  ំ គ                                                                                            ីង                                              ១ី១ ែ

ឧភ ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ១ី១ ែឧ ភ ន ២ំ០៣០ រ ម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែ ល៉                                               ែមល៉                                               ។

១២.េលញ ឲម                                              ី   ល                                               េ ណ មដ                             ូ   ម ន ក ់ញ                                               មី ល                                               េ ណ េ ម

េោ ម                                                ី ម មៃ                                                                                            ុី                                              ី                                               ី                                                                                             ី រ ់

មវ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែមរឫស                                               ី ុគ                                              ី                                               ី ែម់                                     ំ                                               នែល ែម  ម ព ិ ់ ។១៣.េលញ ឲម ់   ស មដ                            ូ

ម ន ក ់ញ                                               មី  ់ ស េ  ម េ៊                  ុ ម                                                ី                                                ី                                                ី មៃ                                                                                            ុី                                              ី                                                ី ែូ                                              ល                                              ឌី                                               ី

រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មី                                              ីេួគ                                               នែឃុំជ ម ែមម ព ិ ់ ។

១៤.េលញ ឲម ុ មដ                            ូ

  ម ន ក ់ញ                                               មី ុ េម ុ ុ                                              ជ រ់មវ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែវ េឯ ែមណ ល ៕

៣-សមយ័ប្ជុ  លំ�ើកទ ី២៧៧

ម   ិ បេ៊  ុគ ិ   ី លមជេ ើ ូលេួ      ន ុេ័ ប ុំ  ២៧៧ 

8/16/2019 Electricity Newsletter is available in Khmer language only

8/36បរ ត  បត័ ត៌ មនអគ្  សនី ០០៥   4

 

េ័ុ                                មំលេើ                                          ី ២៧៨                                               ឹ                                              មមង                                              ី២១ ែឧភ ន ២ំ០១៥ មេក                                                                                            ភី ឯឧេ   ី  ទ  ធេ័ុ                                      ំ ។ េ័ុ                                     ំ ុេ័ ូខមេក ៖

០១.                 ុ ល់គីុ                                     ំ់គ                                                                                            ីេ                  ុ មែមម ព ិ   ់ ែម់                                  ំ ែមំេ់ច ែម ែម  ទ រ័ ែមវ មេៀ ។០២.                 ុ ល់គីុ                                      ំ ់ន ក ់ញ ជ                            ូ

                                              ន ក ់ញ ួជ                            ូ ំួ ៧ ំ ់                                               ី  ត  0.161$US/Kwh េ 0.155$US/Kwh ។០៣.                  ុ តល់គ                                                                                             ី ់នក់ញ   ំួ ១២២ ំ ់                                                ី ១,១០០ មេៀល េ                                              េឹ ១,០៥០  មេៀល ន                  ុ ១គ                                              ៃី                            ូ                                       ៉ ម់រ៉ ។

០៤.មញ ឲេ៊                  ុ ដ                                              េ                                               ម                                    ័ ល                                              ី េ                                              ី                                              ី  ម ញ ជ                            ូ ន                  ុ េមោលំ                                              ម  រ ម់វ                                             េ ើមេជ                            ូ គ                                                                                             ី ន                  ុ ណ

េ                  ុ ។

៤-សមយ័ប្ជុ  លំ�ើកទ ី២៧៨

៥-សមយ័ប្ជុ  លំ�ើកទ ី២៧៩  េ័ុ                                មំលេើ                                          ី ២៧៩                                               ឹ                                              មមង                                              ី២២ ែេ ុ ន ២ំ០១៥ មេក                                                                                            ភី ឯឧេ   ី  ទ  ធេ័ុ                                      ំ ។ េ័ុ                                     ំ ុេ័ ូខមេក ៖

០១.េលញ ឲេ៊                  ុ ់                                                ីៈ                                                                                              ី មដ  ញ ំួ១២ន  ំ ម េៀ គ                                                                                            ីង                                              ០ី៩ែេម ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ០ី៩ ែេម ន ២ំ០២៧រម់វេើមេគ                                                                                        មីនែួ                                               

  ុំ  ែមមេៀេ ។០២.េលញ ឲេ៊                  ុ គ                                                                                             ី                                               

មដញ ំួ ០៧ន  ំ មេៀ គ                                                                                            ី  ង១ី៣ ែេី ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ១ី៣ ែេ                                              ី ន  ំ

២០២២ ីំ់ចគ                                                                                             ី ថេមល                                             េ ើ 

ំ់ចគ                                          ីលរ ់ រម់វ                                             េ ើម  េគីមនែបរ័                                                 ែម ។០៣.េលញ ឲេ៊                  ុ                                               មីែម មៃ                                                                                            ី  ីុ ី ែូលីឌ ី មដ                                              ញ ។

០៤.េលញ ឲម ៊ ុផ មដ                                                ញ ំួ១២ន មំេៀ គ                                               ច ់                                              ីង                                              ១ី៧ែេ                                              ី ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ១ី ៧ ែេ                                              ី ន ២ំ០២៧                                                                                            ីំ់ចគ                                                                                             ី ថេមល                                             េ ើំ់

  ចគ                                                                                            ីលរ ់ រម់វ                                             េ ើមេ គ                                                                                            មីនែឃុំ                            ូ                                               ឃុំ                                     ំមេៀ េមេ ់ ែមប                            ូ ឃ                  ុ                                      ំ ។

០៥.េលញ ឲ ម ឃុ ុភ មដ                                                ញ ំួ០៧ន  ំ មេៀ គ                                                                                            ីង                                              ២ី២ ែ

ឧភ ន ២ំ០១៤ មល់ង                                              ២ី២ ែឧភ ន ំ  ២០២១ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែឃុេំម                                                ី                                               ឃុំធ ធ ែមំេ់ច ។០៦.េលញ ឲម                                              ី                                                 ឹ                                               េល មដ

                                                ញ ំួ១២ន  ំ មេៀ គ                                                                                            ីង                                              ០ី៦ ែេ                                              ុ ន ២ំ០១៥ មល់ង                                              ០ី៦ ែេ                                              ុ ន ២ំ០២៧ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែឃុំំូ                                               ឃុំ ធ ែមំេ់ច ។

០៧.េលញ ឲម                                               ី   ូ មដ                                               ញ ំួ១២ន  ំ មេៀ គ                                                                                            ីង                                              ១ី ៨ ែឧភ ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ១ី៨ ែឧភ ន ២ំ០២៧រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែ ឃុំ                                               ឃុំូ េមោល ែម់                                     ំ ។

០៨.េលញ ឲម ស ំូ មដ                                                ញ ំួ១០ន  ំ មេៀ គ                                                                                            ីង                                              ១ី៨ ែ  ឧភ ន ២ំ០១៥ មល់ង                                              ១ី៨ ែឧ ភ ន  ំ

២០២៧ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីឃុំមរ៉                                               ឃុំ់ ល ែមមពិ ់ ។

គៈ  ិ   ី មន ុេ័ ប ុំ  ២៧៨ 

ម   ិ បេ៊  ុគ ិ   ី លមជេ ើ ូលេួប ុំ 

គៈ  ិ   ី មន ុេ័ ប ុំ  ២៧៩ 

8/16/2019 Electricity Newsletter is available in Khmer language only

9/36

០៩.េលញ ឲម ៊                             ូ ៊                  ុល                                              ី   មដ  ញ ំួ១២ន  ំ មេៀ គ                                                                                            ីង                                              ១ី ៨ ែ

ឧភ ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ១ី៨ ែឧភ ន ២ំ០២៧  រម់វេើមេគ                                                                                        មីនែ ឮ

  ែមណ ល ឧ                  ុ   ែមំ់                                                                                                                                                                       ូម  ញ ីញ ួេលេួរញ ល                                               េ  ញ ច េញ ចមដគីីេ៊                  ុ េម៉ ុែៃម ែ ់

  & មៃ ី ។១០.េលញ ឲម ខ់  ុ                                              ី មដ  ញ ំួ១២ន  ំ មេៀ គ                                                                                            ីង                                              ០ី ៥ ែ  េី ន ២ំ០១៥ ល់ង                                              ០ី៥ ែេ                                              ី ន ២ំ០២៧

រម់វេើមេគ                                                                                        មីនែ ំ ់ម  ៍

ទ ែមវ មេៀ ។

១១.េលញ ឲ ម                                               ី   ឃុ មេៀមដមេ្ើញ ំួ១២ន  ំ មេៀ គ                                                                                             ីង២ី៣ ែេម ន ២ំ០១៣ ល់ង                                              ២ី៣ ែេមន ២ំ០២៧ រម់វ                                          េ ើមេគ                                                                                            មីនែ មទ ល                                    ័  ែមំ់ ំ ។

១២.េលញ ឲម                                              ី   ឃុ េោមដ ម្េើញ ំួ ១២ន  ំ មេៀ គ                                                                                            ីង                                               ី១៣ ែេី ន ២ំ០១២ ល់ង                                              ១ី៣ ែេ                                              ី ន  ំ២០២៤ រម់វេើមេគ                                                                                            មីនែី ែមំេ់ច                                                ែ ់ណ ល ម ែ   ណ ល ។

១៣.េលញ ឲម                                                មមដម្េើញ ំួ១២ន  ំ មេៀ គ                                                                                            ីង                                               ី២៥ ែន                        ូ   ន ២ំ០០៩ មល់ង                                              ២ី៥ ែន                            ូ   ន ២ំ០២១

  រម់វេើមេគ                                                                                        មីនែ្                                              ឃុំំម ឯន ំ ែម់                                     ំ ។

១៤.េលញ ឲម ំុ  ័ មដ                                              ីំ់ចគ                                          ីថេមល                                             េ ើំ់ចគ                                                                                            ី

  លរ់  រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែ ពំ ែមឧរ័ ។១៥.េលញ ឲម ួ មដ                                              ី

ំ់ចគ                                          ីថេមល                                             េ ើំ់ចគ                                                                                            ី

  លរ់  រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែ  ឃុំទ                               ួ                                               ឃុយំ                                      ំ  ែម                                               ។១៦.េលញ ឲម                                              ី                                                  យត មដ                                                ីំ់ចគ                                                                                             ី ថេមល                                             េ ើំ់ច

  គ                                                                                            ីលរ ់ រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែេមោល                                               មល ែម់                                     ំ១៧.េលញ ឲម ុ                                                                                              ី មដ                                              ី  ំ់ចគ                                                                                            ីថេមល                                             េ ើំ់ចគ                                                                                            ី  លរ់  រម់វ                                             េ ើមេគ                                                                                            មីនែ

ូម វ ម                                               ម៉ ៉ែមទ រ័ ។

១៨.េលញ ឲម ផ ុធ មដ                                              ី  ំ់ចគ                                                                                            ីថេមល                                             េ ើំ់ចគ                                                                                            ី  លរ់  រម់វ

                                             េ ើមេគ

                                              

                                              ីមនែ

  ំ េ ល                                              ី រ គ                    �