eliane
DESCRIPTION
Spectro (Catálogo)TRANSCRIPT
spectro
R e v e l a ç ã o , e x u b e r â n c i a , l u z e c o r e s .
R e v e l a t i o n , e x u b e r a n c e , l i g h t a n d c o l o r s .R e v e l a c i ó n , e x h u b e r a n c i a , l u z y c o l o r e s .
Revelation, exuberance, light and colors. The modernity of the glassy surfaces defines and is revealed in this collection for walls.
A true explosion of brightness and transparency makes all the beauty of the glass flower, one of the oldest articles
ever produced by man.
Glass... Oxides which fuse at high temperatures, a touch of what is most up-to-date in the design...
And if was from this alchemy that the Spectro collection was born.
Innovative and provocative, the Spectro collection explores the concept of full and reflexive
design. The pleasure of being unique, different and magic shows in each piece of this line.
Spectro gives life to refreshing, involving, exclusive, provocative, happy, irrelevant envi-
ronments. Spectro is a line that provokes, incites the look and feel, plays with colors,
shapes and delicateness, fluted reliefs and subtleness that elate.
Special lovely and creative pieces perfectly complement this surprising and admirable.
Revelación, exhuberancia, luz y colores. La modernidad de las superficies vitrificadas define y se revela en esta colección para
paredes.
Una verdadera explosión de brillo y transparencia hace aflorar toda la belleza del vidrio, uno
de los materiales más antiguos ya producidos por el hombre.
Vidrio... Óxidos que se funden a altas temperaturas, un toque do que hay de más actual en el
diseño... Es de esta alquimia que nace la colección Spectro.
Innovadora y provocativa, la colección Spectro explora el concepto del diseño pleno y reflexivo.
El placer de ser única, diferente y mágica se manifiesta en cada pieza de esta línea.
Spectro le da vida a ambientes refrescantes, envolventes, exclusivos, provocantes, alegres, irreverentes.
Spectro es una línea que provoca, instiga la mirada y el toque, juega con colores, formas, delicadezas, relieves
canelados y sutilezas que exultan.
Piezas especiales lindas y creativas complementan con perfección esta colección sorprendente y admirable.
spectroA modernidade das superfícies vitrificadas define e se revela nesta coleção para paredes.Uma verdadeira explosão de brilho e transparência faz aflorar toda a beleza do vidro, um dos materiais mais antigos já produzidos pelo homem. Vidro... Óxidos que se fundem a altas temperaturas, um toque do que há de mais atual no design... É desta alqui-mia que nasce a coleção Spectro.Inovadora e provocativa, a coleção Spectro explora o conceito do design pleno e reflexivo. O prazer de ser única, diferente e mágica se manifesta em cada peça desta linha. Spectro dá vida a ambientes refrescantes, envolventes, exclusivos, provocantes, alegres, irreverentes. Spectro é uma linha que provoca, instiga o olhar e o toque, brinca com cores, formas, delicadezas, relevos canelados e sutilezas que exultam. Peças especiais lindas e criativas complementam com perfeição esta coleção surpreendente e admirável.
Revelação, exuberância, luz e cores.
Spectro Cereja32,5x57cm | 13”x23”
Spectro Lavanda 32,5x57cm | 13”x23”
Spectro Petróleo 32,5x57cm | 13”x23”
16x57cm | 6”x23”
16x57cm | 6”x23”
16x57cm | 6”x23”
Spectro Gelo32,5x57cm | 13”x23”
Spectro Oliva32,5x57cm | 13”x23”
Spectro Quatzo 32,5x57cm | 13”x23”
16x57cm | 6”x23”
16x57cm | 6”x23”
16x57cm | 6”x23”
spectro
WE-4 60x60cm | 24”x24”
Neutral White 45x45cm | 18”x18”
Neutral White 32,5x32,5cm | 13”x13”
Diamante 32,5x32,5cm | 13”x13”
Diamante Frost 32,5x32,5cm | 13”x13”
RODAPÉBULLNOSE/SKIRTING | ZÓCALO
8,5x60cm | 3”x24”8,5x45cm | 3”x18”8x32,5cm | 3”x13”
Pisos coordenáveis_Coordinated fl ooring | _Pisos coordenables
_uma linha que provoca, instiga o olhar e o tato, brinca com as cores e a luz, inspirada no vidro!
spectro
_a line that challenges, prompts the look and touch, play with the colors and the light, inspired in the glass!
_una línea que provoca, instiga la mirada y el tacto, juega con los colores y la luz, ¡ inspirada en el vidrio!
PRODUTO RETIFICADORECTIFIED PRODUCTPRODUCTO RECTIFICADO
Canis Color15x30cm | 6”x12”
Crater Color15x30cm | 6”x12”
Draco Color7,5x30cm | 3”x12”
Hydra 2x32,5cm | 1”x13”
Cepheus 2x33,5cm | 1”x13”
Pictor 4,5x32,5cm | 2”x13”
Perseus 7x32,5cm | 3”x13”
Perseus Color 7x32,5cm | 3”x13”
Menkar7x32,5cm | 3”x13”
Volans Color7x32,5cm | 3”x13”
Volans 7x32,5cm | 3”x13”
Vega 10,5x32,5cm | 4”x13”
Octans 10,5x32,5cm | 4”x13”
Cereja
Lavanda
Oliva
Petróleo
Cereja
Lavanda
Oliva
Petróleo
Cereja
Lavanda
Oliva
Petróleo
Cereja
Lavanda
Oliva
Petróleo
Cereja
Lavanda
Oliva
Petróleo
Cereja
Lavanda
Oliva
Petróleo
Cereja
Lavanda
Oliva
Petróleo
Gelo
Gelo
P e ç A s e s P e c I A I s c O m P O n í V e I sSpecial Composed Items | Piezas Especiales Componibles
Uma explosão apaixonante de ser única, diferente, mágica
spectro
_A passionate explosion of being unique, different and magical.
_Una explosión apasionante de ser única, diferente, mágica.
Hidra Lavanda - 2x32,5cm | 1”x13”Spectro Quartzo - 32,5x57cm | 13”x23”Cepheus Lavanda - 2x33,5cm | 1”x13”Spectro Lavanda - 32,5x57cm | 13”x23”
Alkes Cereja32,5x57cm | 13”x23”
Alkes Gelo32,5x57cm | 13”x23”
Alkes Lavanda32,5x57cm | 13”x23”
Alkes Oliva32,5x57cm | 13”x23”
Alkes Petróleo32,5x57cm | 13”x23”
Alkes Quartzo32,5x57cm | 13”x23”
spectro
PersonalizeAs peças Gemini são tozetos que se coordenam com o inserts Alkes e são vendidos separadamente para enriquecer ainda mais as opções de personalização. crie seu próprio estilo!
PersonalizeThe Gemini pieces are tozetos that coordinate with the Alkes inserts and are sold separately to enrich even more the personalization options. Create your own style!
PersonaliceLas piezas Gemini son retazos que se coordinan con los inserts Alkes y son vendidos separadamente para enriquecer aún más las opciones de personalización.¡Cree su propio estilo!
Gemini10cm | 4”
Lyra Cereja10cm | 4”
Lavanda OlivaCereja PetróleoQuartzoGelo
P e ç A s e s P e c I A I s c O m P O n í V e I sSpecial Composed Items | Piezas Especiales Componibles
Spectro Cereja - 32,5x57cm | 13”x23”Spectro Gelo - 32,5x57cm | 13”x23”Lira Cereja - 10cm | 4”Gemini Cereja - 10cm | 4”
cARActeRístIcAs tÉcnIcAs _Technical characteristics _Características técnicas
325x570
162,5x570
105x325103x103
103x103
20x33,5
20x32,5
149x300
325x570
45x325
73,5x300
70x325
12,40
12,40
12,4012,40
5,00
7,00
10,00
12,40
12,40
7,00
12,40
12,40
1,10
0,55
0,610,08
0,08
0,41
0,07
0,45
0,74
0,26
0,40
0,41
23,60
11,86
12,741,67
1,35
6,82
1,09
6,10
15,56
5,36
9,10
10,54
44,00
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
40
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
22
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
22
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
968
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
968
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
959
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
16,08
3,25
3,00
-
5,85
5,40
5,85
6
6
1810
10
48
10
10
4
18
18
18
325x570
162,5x570
105x325103x103
103x103
20x33,5
20x32,5
149x300
325x570
45x325
73,5x300
70x325
12,40
12,40
12,4012,40
5,00
7,00
10,00
12,40
12,40
7,00
12,40
12,40
1,10
0,55
0,610,08
0,08
0,41
0,07
0,45
0,74
0,26
0,40
0,41
23,60
11,86
12,741,67
1,35
6,82
1,09
6,10
15,56
5,36
9,10
10,54
35,20
28,05
--
-
-
-
-
-
-
-
-
32
51
--
-
-
-
-
-
-
-
-
22
33
--
-
-
-
-
-
-
-
-
22
33
--
-
-
-
-
-
-
-
-
774,40
925,65
--
-
-
-
-
-
-
-
-
774,40
925,65
--
-
-
-
-
-
-
-
-
770
629,86
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
16,08
3,25
3,00
-
5,85
5,40
5,85
6
6
1810
10
48
10
10
4
18
18
18
esPecIFIcAçãO de embAlAgens _Packing Details _Lista de empaque
spec
tro
cOeFIcIente de AtRItO _Coefficient of friction _Coeficiente de fricción
clAsses de VARIAçãO de tOnAlIdAde _Shade variation class _Clase de variación de tonalidad
dIcAs PARA AssentAmentO_Hints for laying _Sugestiones para asentamiento
Exija argamassas ElianE. a única quE dá dupla garantia: na argamassa E na cErâmica. Use Eliane mortar and pointing material.Your guarantee of the best service.Utilice argamasas y masillas Eliane.La garantía del mejor servicio.
RecOmendAções PARA UsO _Usage recomendations _Recomendaciones para el uso
Set/
2006