elle_grossmith
DESCRIPTION
A TRAVEL TROUGH INDIA AND ITS WONDERSTRANSCRIPT
N° e data : 20007 - 01/07/2012
Diffusione : 182133 Pagina : 82
Periodicità : Mensile Dimens. : 100 %
ELLE2_20007_82_11.pdf 2401 cm2
Sito web: www.elle.it
1t' .4 " " - "
Sopra . Caftano con nappine ,
Manoush. In basso . Cuscini con gli elefanti :
mignon , di seta
viola , BerryRed
( berryred. co.uk ) ,
e giallo ,
Plum Chutney Contemporary Indian Design ( plumchutney. com ).
Sopra . Anello Silk Route Collection ,
Alice Cicolini. A sinistra. La terrazza
con cupola del Taj Falaknuma Palace . Sotto. La piscina dell ' hotel.
Da sinistra . Il treno blu della Darjeeling Himalayan Railway. Cassettiera a sbalzo
, Ivory Pearl Interiors ( ivorypearlinteriors.com ).
Collier con smeraldi , creato per
la Maharani di Baroda nel 1949 , Van Cleef & Arpels.
Scendere dall ' Himalaya con un trenino blu ,
indossare un sani couture , profumare di patchouli imperiale.. .Ma anche fare " volunturismo "
. Queste e altre sono ottime ragioni per tornare nel Subcontinente Indiano di BENEDETTA ROSSI e LUISA SIMONETTO
Evero : negli ultimi tempi , non arrivano per noi
Italiani troppe buone notizie dal Subcontinente indiano ( pensiamo alle intricate vicende dei mar? del
Battaglione San Marco , accusati dell ' omicidio di due pescatori al largo delle coste del Kerala ).
Eppure l ' India resta per noi Occidentali in genere un' eterna " Dream Land una terra da sognare , da
accarezzare almeno con il pensiero , con la certezza che la sua civiltà , i suoi colori i suoi miti ci riguardino sempre e comunque.
LL
1 / 4Copyright (Elle)
Riproduzione vietataCampomarzio70
N° e data : 20007 - 01/07/2012
Diffusione : 182133 Pagina : 83
Periodicità : Mensile Dimens. : 100 %
ELLE2_20007_82_11.pdf 2401 cm2
Sito web: www.elle.it
Sopra . Canapé damascato
, Moissonnier
( www.moissonier.com ).
Da sinistra . Tapezzeria Kishangar ,
con ampolle di profumo rétro
, Sariskar
per Osborne&Little ( www.osborneandlittle.
com ) . A fianco . Batik l
' abito , ricamato il blazer ,
Matthew Williamson.
PATCHOU LI IMP?RIAL
CHRISTIAN DIOR PARIS
Dasinistra . Patchouli Impérial ,
Collection Privée di Christian Dior. Zaffiri per gli orecchini Maraja
, Dada Arrigoni
( dadagioielli.it ).
A sinistra . Dall ' alto. Parasole indiano da giardino con charms di madreperla ,
viola con
sonagli e portaombrello a forma di elefante. Tutto hand-made
, Indian
Garden Company ( www.indiangarden
company.com ) . A destra.
Tessuto stampato Beloved India
, Hermès.
Sopra . Sguardo intenso con Terracotta Loose Powder Kohl 03 blue ,
Guerlain .A destra .Stile Bollywood per il sari con collier a bandoliera
, i mini guanti di
pelle con decori henné e la clutch fantasia arabesque . Tutto Chanel Paris Bombay ( in vendita nei monomarca Chanel da giugno ).
Dalle sfilate. Hand jewels ,
Alexander McQueen. A destra . Abito in Khadi silk con ruches blu indigo , Dosa
( www.
dosainc.com ).
ellecostume
2 / 4Copyright (Elle)
Riproduzione vietataCampomarzio70
N° e data : 20007 - 01/07/2012
Diffusione : 182133 Pagina : 84
Periodicità : Mensile Dimens. : 100 %
ELLE2_20007_82_11.pdf 2401 cm2
Sito web: www.elle.it
tnkenRETRO MOUR r " IIF k! I!
Inalto . Orecchini Indra ton ametiste. Marie Todd ( www marietodd.com
)
Sopra . Tappeto a tigre , Ganesha ( www.ganesha.co.uk ) . Sotto . La locandina di Gandhi . A destra . Cuscini di sari
, Myakka ( www.myakka.com ).
i Siamo noi chela vogliamo immaginare pura e innocente ,
vitale e spirituale , intatta , nemmeno sfiorata dalle tante brutture che pur l '
attanagliano . In fondo , ci serve così. un po' il senso di The Best Exotic Marigold Hotel
, film
di John Madden uscito nelle sale questa primavera e ora anche in Dvd , sulla ricerca di un nuovo inizio
, sempre possibile anche se non si è più giovani , anche se la vita ci ha maltrattato e deluso . Ambientato a Jaipur , la città del Palazzo dei Venti , un merletto traforato in arenaria rossa , vede Judi Dench ( la star , 77enne , vi ha messo piede per la prima volta solo in occasione delle riprese ) e un gruppetto di altri nevrotici signori inglesi in età , impegnati a cercare
proprio lì il perduto bandolo della loro matassa esistenziale
. Lo troveranno? Sì , com' è prevedibile . Complice uno sgangherato albergo , che nulla ha a che vedere con i mega hotel per bilionari sparsi da Nord a Sud.
Come il Ranvas Naguar di Jodhpur , ex dimora di regine , anche detto Forte del Cobra Incappucciato ( info :
jodhanaheritage.com )
. Il regista Michael Winterbottom ha utilizzato le più belle tra le sue 33 suite e parte dei suoi giardini suggestivi per girarvi Trishna , amore contrastato tra un' indiana ( la bellissima Freida Pinto di The Millionaire
)
Sopra . Interno paisley per la cameraroulotte dell ' hotel provenzale Bastide de Marie ( labastidedemarie.com
) . A sinistra.
La poltrona Fuchsia Storck dei designer indiani Sahil&Sarthak
, Cappellini Next.
Dall ' alto . Nayantara ,
fattoria bio-ayurvedica vicino a Jaipur .Gilet e pants realizzati nello slum di Bombay , città dove abita con i figli Vita e Carlo
, da Viola
Parrocchetti ( daWait and See a Milano ,
waitandsee.it . Bag di tessuti vintage , Simone Camille . A destra. Barattolo-elefante per il tè
, Williamson Tea.
eun ricco businessman inglese ( Riz Ahmed ) :
è la trasposizione contemporanea del romanzo di Thomas Hardy Tess of the d
'
Ubervilles , e infatti anche il Rajahstan sullo sfondo è quello di oggi.
O , ancora , come l ' eclettico ,
faraonico Falaknuma Palace , che sovrasta la metropoli di Hyderabad ,
nell ' Andhra Pradesh ( taihotels. com TajFalaknumaHyderabadIn lingua urdu , il suo nome vuol dire "
specchio del cielo "
, e incanta i clienti con un mix di stili rinascimentale italiano e Tudor , tra effluvi di petali di rose , profumi di incensi , affreschi manieristi , statue di leoni e padiglioni Belle Epoque.
Nel caso qualcuno avvertisse il bisogno di ri-innamorarsi dell ' India , o di visitarla per la prima volta ( al
riguardo , non perdetevi le proposte dell '
agenzia Blossom Holidays , in grado di portarvi sul set di un Bollywood movie odi farvi invitare a un matrimonio imperiale )
tre sono i nostri suggerimenti per un approccio very Elle. Primo : per ripassarne la storia e le battaglie civili , sarà
"
Sopra . Per globetrotter deluxe
, la guida
Lave Goa , The Love
Travel Guides ,
di Fiona Caulfield. A destra .Il flacone gioiello Baccarat del profumo Phul-Nana Grossmith
( grossmithlondon.
com ) . Il Dvd di Marigold Hotel.
Dasinistra . La cover di Elle India di maggio e la top di Bangalore Lakshmi Manon su Elle Italia di marzo . In basso. Frieda Pinto nel film Trishna .Sotto . Baby elefante decorato ( elephantsculptures.co.uk ) . Patchwork hindu-style nella sfilata di Manish Arora e il ritratto dello stilista.
i / mai
3 / 4Copyright (Elle)
Riproduzione vietataCampomarzio70
N° e data : 20007 - 01/07/2012
Diffusione : 182133 Pagina : 85
Periodicità : Mensile Dimens. : 100 %
ELLE2_20007_82_11.pdf 2401 cm2
Sito web: www.elle.it
Sopra .Portafoglio Bollywood ,
Manoush .Sotto .Rivisitazione
del daybed indiano , Charpoy
di Doshi Lieven , Moroso.
A destra . Secchiello tapestry con l ' elefantino , Miu Miu.
Gall alto Il libro Lo scrivano di Bombay ( BollatiBoringhieri
omanzo d '
esordio dr Amali Joseph , Il miliardario Mukesh Ambasi , del colosso petrolchimico Reliance Industries ,
con la moglie Nita ,
in sari tradizionale.
Da destra . Anello Jodhpur Collection ,
Alice Cicolini. Baule rétro per orologi ,
A&A
Trunks Company di Jaipur . Sotto .Tè verde Darjeeling ,
bio e coltivato nel nord dell ' India , e la shopper logata. Tutto Kusmi Tea.
opportuno recuperare il Dvd di Ghandi ,
il kolossal di Sir Richard
Attenbourough che in questo 2012 compie 30 anni
tondi . Non fosse altro che per godere della magnifica recitazione del premio Oscar Ben Kingsley ( la
pellicola si aggiudic? otto statuette ). Secondo : per recuperare un
sapore di attualità , sarà interessante rintracciare qui da noi i segni tangibili di un paese in evoluzione
, in
movimento : basterà sdraiarsi sulla rivisitazione del letto indiano
classico , il charpoy del Mahatma per
intenderci , usato nei villaggi delle campagne , proposta per Moroso dalla
designer di Bombay Nipa Doshi . O
sedersi sulle poltroncine " povere " ma sgargianti come
pari di cotone del duo Sahil Bagga e Shartak Sengupta r Cappellini Next.
Terzo :per nutrire di bellezza il
nostro sogno esotico , sarà bene guar
IAt- TEA +
KuSMI TEA
014-
" Con le guide di viaggio mass market non ti innamori dell ' india . Così ,
ho scritto le mie "
Fiona Caulfield
ellecostume
Da sinistra . Bikini paisley ,
Etro . Oli da massaggio Les Jardins d ' Inde
, Kama
Ayurveda ( www.saccani.com ).
dare l ' India con gli occhi capaci di sguardi raffinati di Fiona Caulfield . Australiana , ex consulente di brand di lifestyle , giornalista di viaggi , ha creato le Love Travel
Guides ( www.lovetravelguides.com ) . Sfiorando la seta
che riveste i preziosi libriccini , dedicati a Goa e Bangalore
, Delhi e Bombay , ci si sente subito
parte di una famiglia speciale . Quella dei "
vagabondi di lusso "
, gente fuori
dagli schemi , che si estranea dalle mete turistiche delle gite last minute . Un
piccolo popolo esigente e coscienzioso :
entusiasta di rifugiarsi in una fattoria
bio-ayurvedica ( www.blossomholidays.com ) ; di viaggiare sui trenini
himalayani con i bauli " bespoke "
realizzati a mano da Trunks Company Jaipur ( www.trunkscompany.com ) ; di
regalarsi un esclusivo " touch of India " con gli anelli
smaltati secondo l ' antica tradizione meenakari della " gioielliera
" brit Alice Cicolini ( www.alicecicolini.com ).
Benedetta Rossi e Luisa Simonetto ( hanno collaborato Silvia
Locatelli , Marta Mariani , Marta Saladino e Anita Sciacca ) O
aggi del uxe.
Che unisce relax 5 stelle a un impegno umanitario . Basta un Tal safari di uno manciata di giorni ( dai3 ai 5
) per vivere realmente a contatto con le comunità locali
, ospiti
nel lodge Pashan Garh al Panna National Park , dare il proprio
contributo al villaggio e conoscerne i ritmi . Solo così si scopre che la sera inizia con godhuli vela
, il tempo della polvere - quella
delle mandrie di ritorno dal pascolo - e che una mano in più per installare le smokeless choolhas
, stufe a basso consumo promosse
dal governo , aiutano una famiglia e migliorano anche l '
ambiente.
Da 312 euro al giorno , www.raisof lodino
EneLUGLI02012 63
4 / 4Copyright (Elle)
Riproduzione vietataCampomarzio70