Niederlassungen / Subsidiaries

Produktionsstandorte / Production facilities

AUSTRIAEMKA Beschlagteile Ges.m.b.H. Tel. 0043/2236/52077info@EMKA-beschlagteile.at

BELGIUMEMKA Benelux B.V.Service Office Tel. 0032/156/18018 sales@EMKA.org

BOSNIA-HERZEGOVINABekto International d.o.o. Tel. 0038/738/241310bekto@bekto.com

CHINAEMKA Industrial Hardware Co. Ltd.Tel. 0086/22/82123759 info@EMKA.cn

CROATIAEMKA Okovi d.o.o.Tel. 00385/91/5530826p.teglovic@EMKA.ch

CZECH REPUBLICEMKA Kováníe Tel. 00421/2/45259910 miro.EMKA@ba.telecom.sk

FINLANDEMKA FINLAND Tel. 00358/9/38695530 erkki.valla@EMKA.inet.fi

FRANCEEMKA France Tel. 0033/254/320862 EMKA@EMKA-france.com

AUSTRALIALock Focus Pty. Ltd. Tel. 0061/3/97981322locks@lockfocus.com.auCANADANormont Industrial Hardware, Canada Ltd. Tel. 001/450/6812884EMKA@normont.com

CHILEElektromeister Ltda. Tel. 0056/2/7321640 ab_ekm@tie.cl

COLOMBIAComercializadora Becor Ltda. Tel. 0057/1/2350234 gerencia@comercializadorabecor.com

DENMARKA/S Megatrade BeslagTel. 0045/44916700 mega@megatrade.dk

ISRAELMaham Fasteners Ltd.Tel. 00972/03/9626516 israel@mhm.co.il

JAPANIMAO Corporation Tel. 0081/575/285823info@imao.jp

Tochigiya Co.,Ltd. Tel. 0081/3/32542043support@tochigiya.co.jp

ROMANIADevelopment Consulting BusinessTel. 0040/21/2329502 dragos.butoi@dcb.ro

RUSSIAOOO”MK-Electro Tel. 007/81/24492928info@mk-electro.ru

SINGAPOREVF Fastening Systems PTE Ltd.Tel. 0065/675/23033vincent@vffastening.com.sg

SOUTH AFRICAEnclosure Solutions cc Tel. 0027/11/4212675info@enclosuresolutions.co.za

SOUTH KOREAGeo Jeon Co. Ltd. Tel. 0082/314/335508emkakorea@yahoo.co.kr

THAILANDBest Port CompanyTel. 0066/299/35739bestport@samarts.com

VIETNAMTerramar Engineering and Machinery (Pte.) Ltd.Tel. 0084/8/9974089cam@terramar.com

GREECEEMKA Hellas Tel. 0030/21041/83000info@EMKA-hellas.com

HUNGARYEMKA Beschlagteile Tel. 0036/1/2360032 info@EMKA.hu

INDIAEMKA India Panel Accessories P Ltd.Tel. 0091/80/26660212 info@EMKA.in

ITALYEMKA Italia S.r.l.Tel. 0039/045/6471070 info@EMKA.it

NETHERLANDSEMKA Benelux B.V. Tel. 0031/413/323510 info@EMKA.org

POLANDEMKA-Polska Sp. z o.o. Tel. 0048/42/6144561 info@EMKA.net

PORTUGALEMKA Ferragens Portuguesa Lda.Tel. 00351/214663355 mail@EMKA.pt

SERBIA and MONTENEGROBekto International d.o.o.Tel. 0038/738/241310bekto@bekto.com

SLOVAKIAEMKA Kováníe Tel. 00421/2/45259910 miro.EMKA@ba.telecom.sk

SWEDENEmil KrachtenScandinavia AB Tel. 0046/36/314130info@EMKA.se

SWITZERLANDEMKA Beschlagteile AGTel. 0041/33/8260220 info@EMKA.ch

SPAINEMKA España S.A. Tel. 0034/91/6432087 mail@EMKA.es

TURKEYEMKA Kilit Sistemleri Metal San. ve Tic. Ltd. Sti.Tel. 0090/216/4710667info@emkakilit.com.tr

UNITED KINGDOMEMKA (UK) Ltd.Tel. 0044/2476/616505 enquiry@EMKA.co.uk

USAEMKA Inc. Tel. 001/717/9861111EMKA@emkausa.com

Velbert, Germany Henriville, France Gorazde, Bosnia-Herzegovina Wuppertal, Germany Bourré, France

Agenturen / Agencies

EMKA Beschlagteile GmbH & Co. KGLangenberger Str. 32 · 42551 Velbert · Germany

Telefon 0049 (0) 20 51 / 2 73-0Telefax 0049 (0) 20 51 / 2 73-128www.EMKA.com · info@EMKA.com

EMKA - Gruppe / Group Headquarters

¸

ˆ

E-112

06 ·

GB

· 0

5.20

06/2

· Pr

inte

d in

Ger

man

y

ELM Security SystemElectronic Locking & Monitoring

monitoringprotectinglocking alarming

…for money and data!Security…Today information and data is more valuable than money itself.

Security is not only prudent, but often a legal necessity.

Server cabinets in colocation centres

EDP facilities in financial and other companies

Telecommunications facilities

Cash terminals, kiosks

Bill paying terminals

Showcases, drawers

Key locks or master key systems are

seriously deficient in terms of both

security and convenience.

Conventional “key management” is

complex and easy to compromise.

The EMKA ELM security system offers the

ideal complement to perimeter security,

with no keys to be copied, lost or stolen.

Electronic swing handles or single point latches to protect

against unauthorised access

Door opening by prox card, PIN or remote-controlled by PC

Contacts send an OPEN/CLOSED and LOCKED/UNLOCKED signal

Sensors for temperature and humidity monitor and control

local, potentially damaging, conditions

Forced intrusion and potentially harmful conditions alarm

Secure audit trail of all “events” (who, what, where & when)

is stored in the system and on hard drives.

„The sky’s the limit.“ELM Security can beconnected easily with usual manage-ment systems. Communication meetsSNMP-standard.

ELM Security System

Electronic Locking & Monitoring

The secure solution:Locking – protecting – monitoring – alarming

Advantages:Easy installation

Little space required

Modular, easy to expand and upgrade

For original equipment or retrofitting

No PC necessary for operation

Network compatible

Set-up, monitoring and control software is included

Extensive product range!

The ELM Security System offers a

wide range of sensors and actuators –

customized for your application

3 different configurations:

19” racks, boxed modules or DIN

rail mounted modules

3 different types of electronic swing

handles, some with integral keypad

Concealed, single point latches

Key pads, prox card systems, phone

modems for access

Smoke detectors certified to VdS

Temperature and humidity sensors

Forced intrusion sensors

Door and side panel contacts

Permanent audit trail

Every “event” relevant to your secure enclosu-

res is automatically and securely recorded.

Who and when was last in a specific enclosure

is logged and archived in encoded form.

Alarms can be set to give immediate warning

if temperature or humidity values approach a

level potentially harmful to your equipment.

These “events” are also recorded.

Single point latchThis concealed latch is ideal for retrofits or for new enclosures to give a “clean” look in a compact package.

Many applications

For server racks in a co-location

center, data centers in banks, menu

selections in fast food restaurants

or protection of fire fighting device:

ELM Security is easily adaptable to

different applications.

0 °0 °

SENSORS ACTUATORS

EMKA Subsidiaries  

EMKA Beschlagteile Ges.m.b.H.Intercity Park 4A - 2421 Kittsee • AustriaTel.: +43-2143-43063Fax: +43-2143-43064info@EMKA-beschlagteile.at • www.EMKA-beschlagteile.at

EMKA Okovi d.o.o.Branimirova 64HR-35000 Slavonski Brod • CroatiaTel.: +385/35/270073Fax: +385/35/410900p.teglovic@emka-okovi.hr • www.emka-okovi.hr

CR • EMKA Kováníe/Beschlagteile für CR aMáchova 4782106 Bratislava • SlovakiaTel.: +421/2/45259910Fax: +421/2/45259910miro.EMKA@ba.telecom.sk

Belgium • EMKA Benelux B.V.Marconiweg 25466 AS Veghel • NetherlandsTel.: +31/413/323510Fax: +31/413/354425info@EMKA.org • www.EMKA.org

EMKA Bosnia d.o.o. GoraždeIbrahima Popovica 3273000 Goražde • Bosnia-HerzegovinaTel.: +387/38/241310Fax: +387/38/221474info@EMKA.ba • www.EMKA.ba

EMKA Industrial Hardware Co.Ltd.No.15 Fuyuan RoadWuqing Development AreaTianjin, 301700 • ChinaTel.: +86/22/82123759Fax: +86/22/82127759info@EMKA.cn • www.EMKA.cn

EMKA Hellas47-49 Hatzikiriakou Ave185-38 Piraeus • GreeceTel.: +30/21041/83000Fax: +30/21041/83183info@EMKA-hellas.com • www.EMKA-hellas.com

EMKA BeschlagteileKereskedelmi Képviselet / Kresz Géza u. 51.H-1132 Budapest • HungaryTel.: +36/1/2360032Fax: +36/1/4510327info@EMKA.hu • www.EMKA.hu

EMKA India Panel Accessories P Ltd.No47 J.C. Industrial Estate / 8th Main, Kanakapura RoadBangalore-560 062 • IndiaTel.: +91/80/26660212Fax: +91/80/26662706s.venkat@EMKA.in • www.EMKA.in

EMKA Italia S.r.l. UnipersonaleVia Isidora, 1037017 Lazise (Verona) • ItalyTel.: +39/045/6471070Fax: +39/045/6471126info@EMKA.it • www.EMKA.it

EMKA Benelux B.V.Marconiweg 25466 AS Veghel • NetherlandsTel.: +31/413/323510Fax: +31/413/354425info@EMKA.org • www.EMKA.org

EMKA-Polska Sp. z o.o.ul. Siemonska 1142-503 Bedzin • PolandTel.: +48/32/3606026Fax: +48/32/2633739info@EMKA.net • www.EMKA.net

S. C.  EMKA Beschlagteile S. R. L.Alba lulila 110550052 Sibiu • RomaniaTel.: +40/269/222700Fax: +40/369/303700info@EMKA.ro • www.EMKA.ro

Serbia • EMKA Okovi d.o.o.Branimirova 64HR-35000 Slavonski Brod • CroatiaTel.: +385/35/270073Fax: +385/35/410900p.teglovic@emka-okovi.hr • www.emka-okovi.hr

EMKA France SARoute des Roches - B.P. 1241400 Bourré • FranceTel.: +33/254/320862Fax: +33/254/324598EMKA@EMKA-france.com • www.EMKA-france.com

EMKA KováníeMáchova 4782106 Bratislava • SlovakiaTel.: +421/2/45259910Fax: +421/2/45259910miro.EMKA@ba.telecom.sk

EMKA España S.A.C/Fisicas, 37Poligono Industrial Urtinsa II28925 Madrid Alcorcón • SpainTel.: +34/91/6432087Fax: +34/91/6434207mail@EMKA.es • www.EMKA.es

EMKA Ferragens Portuguesa Lda.Rua Francisco Romero, 65Amoreira2645- 197 Alcabideche • PortugalTel.: +351/214663355Fax: +351/214670475mail@EMKA.pt • www.EMKA.pt

Montenegro • EMKA Bosnia d.o.o. GoraždeIbrahima Popovica 3273000 Goražde • Bosnia-HerzegovinaTel.: +387/38/241310Fax: +387/38/221474info@EMKA.ba • www.EMKA.ba

UES (INT´L)  PTY. LTD.Bella Vista NSW 2153 • AustraliaTel.: +61/2/88871200export@uesint.com

EMKA Agencies 

Oy Colly Company Ab00391 Helsinki • FinlandTel.: +358/29/006150sales@colly.fi 

Emil Krachten Scandinavia ABIndustrigatan 1055302 Jönköping • SwedenTel.: +46/36/314130Fax: +46/36/314131info@EMKA.se • www.EMKA.se

EMKA Beschlagteile AGKammistr. 53800 Interlaken • SwitzerlandTel.: +41/33/8260220Fax: +41/33/8260229info@EMKA.ch • www.EMKA.ch

EMKA Kilit Sistemleri Metal San. ve Tic. Ltd. Sti.Büyükbakkalköy Mahallesi Samandira Caddesi No:6/A34858 Maltepe - Istanbul • TurkeyTel.: +90/216/5617801Fax: +90/216/5617803info@emkakilit.com.tr • www.emkakilit.com.tr

EMKA (UK) Ltd.Patricia HouseBodmin RoadCoventry CV2 5DG • United KingdomTel.: +44/2476/616505Fax: +44/2476/612837enquiry@EMKA.co.uk • www.EMKA.co.uk

EMKA Inc.1961 Fulling Mill RoadMiddletown PA 17057 • USATel.: +1/717/9861111Fax: +1/717/9861080EMKA@emkausa.comwww.emkausa.com

EMKA Middle East LLCMember of the EMKA GroupP.O. Box 36293Dubai - United Arab EmiratesTel.: +971/42844528Fax: +971/42844572info@EMKA.ae • www.EMKA.ae

Lock Focus Pty. Ltd.Victoria 3173 • AustraliaTel.: +61/3/97981322locks@lockfocus.com.au

Teder Electro Mechanical49277 Petach-Tikva • IsraelTel.: +972/73/2331200sales@teder.com

TOCHIGIYA Co., LTD101-0047 Saitama • JapanTel.: +81/48/2283072support@tochigiya.co.jp

Normont Industrial Hardware, Canada Ltd.Laval (Québec) H7P 6A9 • CanadaTel.: +1/450/6812884EMKA@normont.com

Comercializadora Becor S.A.Bogota • ColombiaTel.: +57/1/2350234gerencia@cbecor.com

Colly Components AB - Lithuania164 94 Kista • SwedenTel.: +46/8/7030100custumerccp@colly.se

OOO”MK-Electro196128 St.-Petersburg • RussiaTel.: +7/81/24492928info@mk-electro.ru

VF Fastening Systems PTE Ltd.757695 Singapore • SingaporeTel.: +65/675/2333vincent@vffastening.com.sg

Enclosure SolutionsBenoni • South AfricaTel.: +27/11/4212675info@enclosuresolutions.co.za

Geo Jeon Co. Ltd.429-450 Kyoung Gi Do • South KoreaTel.: +82/314/335508koreaemka@naver.com

Terramar Engineering and Machinery (Pte.) Ltd.Tan Binh District, Ho Chi Minh City • VietnamTel.: +84/8/9974089cam@terramar.com

A/S Megatrade Beslag2650 Hvidovre • DenmarkTel.: +45/44916700mega@megatrade.dk

Colly Components AB - Estonia164 94 Kista • SwedenTel.: +46/8/7030100custumerccp@colly.se

Colly Components AB164 94 Kista • SwedenTel.: +46/8/7030100custumerccp@colly.se

Colly AS1314 Vöyenenga • NorwayTel.: +40/21/2329502dragos.butoi@dcb.ro

Best Port Company Ltd.429-450 Kyoung Gi Do • ThailandTel.: +66/2/993/5739bestport@samartas.com

Colly Components AB - Latvia164 94 Kista • SwedenTel.: +46/8/7030100custumerccp@colly.se