embark on an international culinary journey! · pdf filehear the evergreens played. ... live...

BREAKING NEWS

No 009

SUN GARDENS DUBROVNIK NEWS LIMITED © 2013

PRICE: YOUR PERSONAL COPY

PRINTED IN: DUBROVNIK | CROATIA

Chief editor: Mario Stanic; Copywriters: Paul Uglešic, Vesna Vidakovic; Design: KM

YOUR WEEKLY PROGRAM AT SGD | L IFESTYLE · TRAVEL · HEALTH · ART · MAGA Z IN E Saturday, 27th July 2013 | CROATIA

BREAKING NEWS

33°C LO 23°C

bright sunshine

32°C LO 23°C

bright sunshine

32°C LO 23°C

bright sunshine

32°C LO 22°C

mostly sunny

28°C LO 21°C

a t-storm or two; not as hot

27°C LO 21°C

variable clouds, a t-storm

28°C LO 22°C

mostly sunny

WEATHER FORECAST 27TH JULY - 2ND AUGUST

SUNDAY 28TH MONDAY 29TH TUESDAY 30TH WEDNESDAY 31ST THURSDAY 1ST FRIDAY 2ND

for updates please visit www.accuweather.com

SATURDAY 27TH

Discover our new band jazzoholic!On Tuesday we are hosting a one

time only performance by Jazzoholic

at La Pasta restaurant so be sure to

hear the evergreens played.

For more information and

reservation visit our F&B

reservation desk at the

reception or call 3215.

Embark on an International culinary journey!You surely have to visit the new addition to our Market

place: The Market restaurant. For every table of two there

is a complementary bottle of selected wine. Saturday 27th

- Indian night, Sunday 28th & Tuesday 30th - Croatian night

Thursday 1st & Friday 2nd Eastern Asia night.

For more information and reservation visit our F&B

reservation desk at the reception or call 3215.

JAZZOHOLIC

Tomislav has been a member of the Radisson Blu Resort & Spa Dubrovnik Sun Gardens team since April 2013 but he has been working as a waiter in various restaurants and hotels before. Even though he has not been with us for a long time he is recognized as an employee

that makes that extra effort to ensure your experience with our banqueting team is exactly right. He exemplifies the “Yes I Can” attitude that makes our whole resort special, and during the month of June Tomislav received constant praise for his efforts from many colleagues.

Tomislav Jogunica

Host of tHe montH

June 2013

THE MARKET

http://image.shutterstock.com/display_pic_with_logo/150274/150274,1298915193,1/stock-photo-piano-keys-closeup-photo-front-view-72153112.jpg http://image.shutterstock.com/display_pic_with_logo/150274/150274,1298915193,1/stock-photo-pi-ano-keys-closeup-photo-front-view-72153112.jpg

Live piano performance!Every Friday, Saturday, Sunday and Monday morning we

present: live piano at the Maraska bar performed by award

winning artist Nadiya Golovina.

2YOUR WEEKLY PROGRAM AT SGD

Health & lifestyle

RESIDENCES FOR SALE

GINJA

If you want to learn more about how you can own one of our residences please visit our Residences Sales o≈ce on the

Shopping Promenade every day from 9:00 to 17:00.

Happy hour at Ginja! Let the special Latino atmosphere enchant

you and take you on a journey of senses,

well-being and luxurious indulgence while

you enjoy our happy hours every day from

21:00 to 23:00. On Tuesdays, Thursdays,

Saturdays and Sundays the hot, spicy

rhythm will move your hips and you can feel

the beat of the Caribbean drums. The party

is just getting started – the Cubans are in

town and their name is Kuban Service Band!

On Mondays and Fridays enjoy smooth jazz

when we present Ines Jazz Trio. This Trio will

take jazz to a whole new level!

SPA

specialspa night

25th July 201221:30 ~ 23:30

THESPAby

SPA after darkThe Spa by OCCO would like to invite you

to “The SPA After Dark” on Tuesday 30th of

July. Indulge and relax in the peacefulness

and relaxing atmosphere of our indoor pool

area, relax room, steam rooms & saunas

after hours from 9 pm until midnight for

only 45,00 kn per person. Limited numbers

available so be sure to reserve your place

early by calling 3720. Please note that the

event is for guests older than 16.

H 11 - WATER SPORTS ACTIVITIES

Jet ski safari on the Elaphiti islands

Are you bored with sitting in the sun? Feel

the need for a little adrenaline? Then it`s

time to awaken the explorer in you. A Jet

ski island cruise is just what you need. Ride

the waves around sandy beaches and exotic

vegetation, smell the rich pine and cypress

scents enriched by the song of crickets.

HOTEL LOBBY - ART GO’DEN

Authentic Croatian fashion Among the other fashion accessories of

this Dubrovnik brand, an important position

is occupied by an authentic Croatian

product – the neck tie. The wide selection

of fashion accessories on offer includes

leather products for women and men such

as purses, belts, wallets, key-chains and

many others. The fusion between designs

made up to high aesthetic standards with

colour rich symbols of the Mediterranean

region and the Ragusan Republic, make this

brand very distinctive. Art Go’den fashion

accessories can be found in the boutique

located on reception level of the hotel.

ADRENALINE

SUNSET BAR & GRILL

All you can eat barbecueAll your BBQ favorites including hamburgers

and kebabs. Accompanied with salads and

desserts. The ideal location to recharge your

batteries before jumping to the sea or pools.

Everyday from 12:00 to 17:00.

For more information and reservation visit

our F&B reservation desk at the reception or

call 3215.

ROOF TOP

Roof top breakfast.Roof top breakfast overlooking the pristine

Elaphiti archipelago every day from 07:00

to 11:00.Feel on top of the world as you

enjoy this unique breakfast experience. Let

the day begin just as it was always meant to

be... enjoy peace of mind with the breakfast

a la carte menu, glass of champagne and

oysters, while our dedicated staff look

after all your needs. The price of roof top

breakfast is 219 kn per person. If buffet

breakfast is already included in your holiday

package, the cost of an upgrade is only 150

kn per person.

View: Priceless!

3 Saturday, 27th July 2013 | CROATIA

KORKYRA

Whether you're a beginner or expert you'll enjoy and love your

fishing experience with the team at Big Game Fishing Dubrovnik.

You will be provided the opportunity to learn the most common

fishing methods, the various types of equipment used as well

as watch and participate in fishing activities. Our fully qualified

and friendly crew will do all they can to catch you a fish. All trips

include everything you need to catch fish, including the latest

fishing equipment, rods and reels as well as fresh and live bait.

Join us for the best fishing experience on the Adriatic! For more

informations visit Korkyra Travel Agency.

Personal fitness training Functional strength training or radiant

fitness programs. Our instructors Marko

and Maja will combine nutritional science

with fitness training for supercharged

results.

Sunny the Seal kids club activities

Sport Centre Activities

Everybody plays tennis You’ve also tried it. Now you would like

to actually keep the ball inside the court?

No problem, our tennis instructor Pero

is waiting for your call. Learn the basics:

backhand, forehand, serve and even slice

then go back home and finally defeat that

friend that always beats you. For more

information please call the Sports Centre

reception at 3731.

Splash your way out of the sizzling summer heat at Sunset pool Have some cool fun whilst getting into

better shape. Enjoy this fun, low impact

cardio workout set to a bouncy beat.

You won’t want to miss this pool party

from monday to friday at 12:00.

Be cool & get fit!

You love dancing?Always wanted to learn how to dance

salsa but never had time? Well now is your

chance, join our dance instructor Maja on

Salsa classes every Tuesday and Thursday in Sports Centre.

For more information please call the Sports Centre reception at 3731.

POOLSALSA FITNESSTENNIS

INFO

GETTING OUT & ABOUT

27.7.2013. - 2.8.2013.

Dubrovnik by bus

DSG RESORT – OLD TOWN 10:00, 12:30, 17:00, 18:30, 20:00, 21:30

OLD TOWN – DSG RESORT 13:30, 17:45, 19:15, 21:00, 22:00, 23:00

Price: 35 kn per person, one way transfer

Dubrovnik by boat

DSG MARINA – OLD TOWN 9:30, 13:30, 18:00 OLD TOWN – DSG MARINA 10:30, 14:30, 19:00

Price: 75 kn per person, one way transfer

CHILDREN:0 – 2 years Free of charge2 – 12 years 50% off

Korkyra opening hours: 08:00 – 21:00

OPENING HOURS OF RESORT FACILITIES

La Pasta: 12:00 - 22:00

Beach bar: 10:00 - 18:00

Butcher's Grill (except Thursdays): 19:00 - 23:00

Cilantro (except Tuesdays): 12:00 - 23:00

Club floor: Breakfast from 07:00 - 11:00

The Market: Breakfast from 07:00 - 10:30 (Mon & Wed closed for dinner) Dinner from 19:30 - 22:30

Lemonia bar: 10:00 - 20:00

Maraska lobby bar: 08:00 - 24:00

Marina bar: 10:00 - 18:00

Origano: Breakfast from 07:00 - 10:30 (Fridays closed for dinner) Dinner from 19:00 - 22:00

Vino Bar (except Mondays): 18:00 - 24:00

The Spa by Occo: 07:00 - 21:00

Sports centre: 08:00 - 22:00

Sunset bar: 10:00 - 21:00

Sunset Grill: 12:00 - 17:00

Tartufo (except Mondays): 19:30 - 23:00

Ginja (except Wednesdays): 21:00 - 02:00

La Patisserie 08:00 - 22:00

SPORT EVENTS IN JULY LIVE AT SPORT BAR

July 10th - August 25th The Ashes Cricket

July 27th Barclays Asia Trophy Final

July 28th Hungarian Grand Prix Race

August 1st Rugby Leaguewww.dubrovniksungardens.com

BIG GAME FISHING

SATURDAY SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY

10:00 - 11:00WAKE UP YOUR BODY WAKE UP YOUR BODY WAKE UP YOUR BODY WAKE UP YOUR BODY WAKE UP YOUR BODY WALL CMLIMBING AT

SPORTS CENTRE

WAKE UP YOUR BODY

11:00 - 12:00PIRATE DAY LETS PAINT WELCOME TO CROATIA STONE HUNT MASK MAKING DODGE BALL ECO DAY

12:00 - 13:00MAKE YOUR POSTCARD ICE BRAKER GAMES STONE PAINTING FUNNY HANDPRINTS

13:00 - 14:00WALL PAINTING RELAY RACE LITTLE DETECTIVES

14:00 - 15:00UNO TIME SHOOT THE BALLOON MIMIC GAMES

15:00 - 16:00PUZZLE GAMES POOL GAMES BUILD UNDERWATER

TOWN

POOL GAMES

16:00 - 17:00SHOW YOUR TALENT TIME FOR PLAYGROUND UNO TIME PLASTELINE MODELING

17:00 - 18:00FACE PAINTING SOCCER SCHOOL AT

SPORTS CENTRE (+7)

SOCCER SCHOOL AT

SPORTS CENTRE (+7)

SOCCER SCHOOL AT

SPORTS CENTRE (+7)

18:00 - 19:00PIRATE DISCO TIME TIME FOR PLAYGROUND MINI DISCO VOLLEYBALL AT

SPORTS CENTRE

MASQUERADE BALL BADMITON AT SPORTS

CENTRE

GREEN DISCO TIME

Please note: All activities are subject to change. Sunny the Seal Kids Club beneath Lemonia pool is the meeting point for all activities.

For more information about Sunny the Seal Kids Club and/or babysitting services please contact Guest Relations at 3566 or Kids Club at 3735.

4YOUR WEEKLY PROGRAM AT SGD

SUNSET BAR & GRILL LA PATISSERIE

Let's start and finish this week with live Cuban music & grill!

Join us and the Kuban Service Band as we

dance the night away, and enjoy popular

Cuban hits in their original energetic style.

See you at our Sunset barbecue at the

Sunset Bar & Grill Monday and Friday at

19:00. For booking and information please

visit our F&B reservation desk or call on 3215.

CoΩee & Cakes

La Patisserie is dedicated to exciting your taste buds

with its assortment of ice creams, cakes, savories,

pastries, cookies and assorted chocolates to go. Feel free

to match it with one of our signature ready to go coffees

or smoothies. We also placed an internet station so you

can come in, check your e-mails and browse the internet

while enjoying the cozy atmosphere.

27.07. / SATURDAY 28.07. / SUNDAY 29.07. / MONDAY 30.07. / TUESDAY 31.07. / WEDNESDAY 01.08. / THURSDAY 02.08. / FRIDAY

MO

RN

ING

AC

TIV

ITIE

S

YOGA SPORTS CENTRE8:30


JOGGING SPORTS CENTRE8:30

TAI CHI SPORTS CENTRE8:30


TAI CHI SPORTS CENTRE8:30

WALL CLIMBING SPORTS CENTRE10:00

NORDIC WALKING SPORTS CENTRE9:30





AQUA GYM SUNSET POOL12:00






AF

TE

RN

OO

N

AC

TIV

ITIE

S

BILLIARD TOURNAMENT SPORTS CENTRE15:00

BASKETBALL TOURNAMENT SPORTS CENTRE15:00

TABLE TENNIS TOURNAMENT SPORTS CENTRE15:00

SQUASH TOURNAMENT SPORTS CENTRE 15:00

BADMINTON TOURNAMENT SPORTS CENTRE15:00

VOLLEYBALL TOURNAMENT SPORTS CENTRE15:00

TENNIS TOURNAMENT SPORTS CENTRE15:00

VINE TASTING VINO BAR 19:00

FIT BODY BOOT CAMPSPORTS CENTRE17:00

TENNIS SCHOOLKids & teens SPORTS CENTRE17:00

SOCCER SCHOOLKids & teens SPORTS CENTRE17:00


SOCCER SCHOOLKids & teens SPORTS CENTRE17:00


TAE BO SPORTS CENTERAEROBICS STUDIO19:00

PILATES SPORTS CENTRE17:00

ZUMBA SPORTS CENTRE17:00


ZUMBA SPORTS CENTRE17:00



AEROBICS MIXSPORTS CENTERAEROBICS STUDIO19:00

SALSA SPORTS CENTRE AEROBICS STUDIO 19:00

TAE BOSPORTS CENTRE AEROBICS STUDIO 19:00

SALSA SPORTS CENTRE AEROBICS STUDIO 19:00

CRÊPE SUZETTES CLASSESTARTUFO18:00





AEROBICS MIXSPORTS CENTRE AEROBICS STUDIO 19:00

EV

EN

ING

LIV

E M

US

IC &

FO

LK

LO

RIC

DIS

PL

AY

S

GUITAR PREFORMANCE TARTUFO RESTAURANT20:00 - 23:00

QUARTET ORSAN MARKETPLACE &CILANTRO RESTAURANTS20:00 - 23:00

KUBAN SERVICE BANDGINJA21:00

TRIO LAUSMARKETPLACE &ORIGANO RESTAURANTS20:00 - 23:00


JAZZ TRIO GINJA21:00

KUBAN SERVICE BANDSUNSET POOL 21:00

GUITAR PREFORMANCE TARTUFO RESTAURANT20:00 - 23:00


JAZZOHOLICLA PASTA RESTAURANT19:30 - 23:00

KLAPA NIGHTMARKETPLACE &CILANTRO RESTAURANTS20:00 - 23:00

TRIO LAUSMARKETPLACE &CILANTRO RESTAURANTS20:00 - 23:00


KUBAN SERVICE BANDSUNSET POOL19:00

JAZZ TRIOGINJA21:00

**F

UL

L D

AY

EX

CU

RS

ION

S

MONTENEGRODeparture in front of hotel lobby at 07:45Price is 360 KN

NATIONAL PARK MLJET ISLAND

Departure in front of hotel lobby at 08:00Price is 600 kn

PELJEŠAC & KORČULADeparture in front of hotel lobby at 08:30Price is 390 kn

STON & KORČULADeparture in front of hotel lobby at 08:10Price is 480 KN

MOSTAR & MEĐUGORJEDeparture in front of hotel lobby at 08:45Price is 390 KN

ELAPHITE ISLANDS KARAKA CRUISEDeparture in front of hotellobby at 08:10Price is 400 KN

MONTENEGRO BLUEDeparture in front of hotel lobby at 07:20Price is 420 KN

STON & KORČULADeparture in front of hotel lobby at 08:10Price is 480 KN

MOSTARDeparture in front of hotel lobby at 08:45Price is 360 KN

BEST OF MONTENEGRODeparture in front of hotel lobby at 07:20Price is 400 KN


RAFTING ON THE RIVER TARADeparture in front of hotel lobby at 05:50Price is 950 KN

ISLAND OF KORČULADeparture in front of hotel lobby at 08:10Price is 390 KN

SECRET OF MEĐUGORJEDeparture in front of hotel lobby at 08:10Price is 340 KN


MONTENEGRODeparture in front of hotel lobby at 07:45Price is 360 KN

NATIONAL PARK MLJET ISLAND

Departure in front of hotel lobby at 08:00Price is 600 kn

**H

AL

F D

AY

EX

CU

RS

ION

S

DUBROVNIK PANORAMADeparture in front of the hotel lobby at 15:00Price is 250 KN

SEA KAYAKINGDeparture in front of hotel lobby at 09:45 or 15:45Price is 230KN

ČILIPI FOLKLOREDeparture in front of hotel lobby at 08:20Price is 230 KN

HORSEBACK RIDINGupon requestPrice is 650 KN

KAYAKINGDeparture in front of hotel loobby at 09:45 or 15:45 Price is 230 KN

KARAKA SUNSET & DINNER CRUISEDeparture in front of hotellobby at 18:10Price is 380 KN

SWIMMING ON LOPUDDeparture from the hotel marina at 11:30, return at 17:00Price is 100 kn

DUBROVNIK COUNTRYSIDE & SCENIC BIKE RIDEDeparture in front of hotellobby at 09:15 or 15:15 Price is 290 KN


DUBROVNIK PANORAMADeparture in front of the hotel lobby at 15:00Price is 250 KN

KAYAKINGDeparture in front of hotel loobby at 09:45 or 15:45 Price is 230 KN


COUNTRY DELIGHTS & FOLKLOREDeparture in front of the hotel lobby at 19:45Price is 390 KN

SWIMMING ON LOPUDDeparture in front of hotellobby at 11:30 return at 17:00Price is 100 KN

DUBROVNIK COUNTRYSIDEDeparture in front of hotel lobby at 09:25Price is 450 KN

SWIMMING ON LOPUDDeparture in front of hotellobby at 11:30 return at 17:00Price is 100 KN

DUBROVNIK COUNTRYSIDE & SCENIC BIKE RIDEDeparture in front of hotellobby at 09:15 or 15:15 Price is 290 KN

* Please note that places are limited for certain activities at the Sports Centre, so please make your reservation in advance by calling 3731.

For activities of wine tasting,cooking classes, cocktail making and olive oil tasting please make a booking at the F&B reservation desk or call 3215 for additional information.

** For further information and bookings contact the Korkyra agency on extensions 3950 or 3951. Please be advised that bookings for excursions should be done by 20:00 day before the excursion.

LEISURE ACTIVITIES PROGRAM / 27.07. - 02.08.

embark on an international culinary journey! · pdf filehear the evergreens played. ... live...

Documents