empaques hidraulicos sakagami - dichtomatik · empaques hidrÁulicos # rolling joints smj-seals...

183
Description Cross section Material No. Features Main usage # Standard cylinders # Cylinders for industrial vehicles # Cylinders for robots RN906 # Standard cylinders (RF905) # Cylinders for low hydraulic pressure # Cylinders for tooling machines and industrial vehicles RN906 # Standard cylinders (RF905) # Press die cushion # Cylinders for agriculture machines # Cylinders for tooling machines and industrial vehicles # Cylinders for small construction machines RN906 (RF905) Seals that seal rings made of S-FLON(PTFE) are combined with O-rings made of synthetic rubber. No stick slip even in low pressure and low speed due to small friction characteristics. As seal rings(resin) are hard and lacking in elasticity, sealing performance is inferior a little compared with U-packings. Be careful to handle seal rings as they are easy to be specially influenced by cracks, etc. # Cylinders for general industrial machines # ST-type : Abundant size series for general use # Cylinders for special use # STR-type : Use for rolling joints # SMJ-type : High sealing and durability type, exclusively for rods. # Cylinders for general industrial machines # Cylinders for construction machines # Cylinders for special use EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST- type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR- type)[Exclusively for pistons] PT151 # Cylinders for agriculture machines PENTA-Seals [Exclusively for rods] Packings exclusively for rods. Compatible with O-rings of JIS B 2401 P-line. Better sealing performance than O-rings. No distortion and no damage due to rolling. # Small diameter cylinders(Operating valves, solenoid valves) HSD-Packings [Exclusively for pistons] RN906 Packings of both sides pressure type. Available for thin type design for pistons. Compared with O-rings, stable sealing performance is conducted without distortion and damage caused by rolling. RGU-Packings [Exclusively for pistons ] RN923 Special one ring shaped packing for both sides pressure with seal lip. Has the same sealing performance as U-packing. Possible to make a piston compact. PWL- Bearings for bearings combined with back-up rings are being prepared. SKY-Packings [For pistons and rods] Most popular packing for hydraulic cylinders. Available for use for both pistons and rods. Available for mounting this packing in a solid groove. Possible to reduce the number of part items and conduct compact design. Effective in reducing cost. KY-Packings [For pistons and rods] Various sizes. Used for the various fields due to large section design. Conduct stable performance. # Cylinders in the specification of cold resistance T-SNY-Packings [Exclusively for rods] RN809 T-SGY-Packings [Exclusively for pistons] RN812 Packings exclusively for pistons and rods compatible in grooves with SKY-Packings. Available for use at -40 to 100 degree C. Unnecessary to replace packings in the specifications of domestic and overseas cold districts. Compared with other U- packings, designed hard to cause stick slip. Laying stress on cold proof, rubber hardness is restrained. Be careful in use under the conditions of high pressure and high frequency. GPY-Packings [Exclusively for pistons] RN919 Packings exclusively for pistons and rods, respectively, using wear proof material. Section sizes for diameter sizes are made larger than those of SKY-Packings. Durability has been improved. GPY-Packings for pistons are hard to cause damage brought about by back pressure, while GNY-Packings for rods have been improved in sealing performance for good elastic seal materials. GNY-Packings [Exclusively for rods] RN919

Upload: others

Post on 13-Oct-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Description Cross section Material No. Features Main usage# Standard cylinders

# Cylinders for industrial vehicles

# Cylinders for robots

RN906 # Standard cylinders

(RF905) # Cylinders for low hydraulic pressure

# Cylinders for tooling machines and industrial vehicles

RN906 # Standard cylinders

(RF905) # Press die cushion

# Cylinders for agriculture machines

# Cylinders for tooling machines and industrial vehicles

# Cylinders for small construction machines

RN906

(RF905)

Seals that seal rings made of S-FLON(PTFE) are combined with O-rings made of synthetic rubber. No stick slip even in low pressure and low speed due to small friction characteristics. As seal rings(resin) are hard and lacking in elasticity, sealing performance is inferior a little compared with U-packings. Be careful to handle seal rings as they are easy to be specially influenced by cracks, etc.

# Cylinders for general industrial machines

# ST-type : Abundant size series for general use # Cylinders for special use# STR-type : Use for rolling joints

# SMJ-type : High sealing and durability type, exclusively for rods.

# Cylinders for general industrial machines# Cylinders for construction machines# Cylinders for special use

EMPAQUES HIDRÁULICOS

# Rolling joints

SMJ-Seals[Exclusively for rods]

PT154

ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons]

PT111

STK-Seals(STR-type)[Exclusivelyfor pistons]

PT151

# Cylinders for agriculture machines

PENTA-Seals[Exclusively for rods]

Packings exclusively for rods. Compatible with O-rings of JIS B 2401 P-line. Better sealing performance than O-rings. No distortion and no damage due to rolling.

# Small diameter cylinders(Operating valves, solenoid valves)

HSD-Packings[Exclusively for pistons]

RN906Packings of both sides pressure type. Available for thin type design for pistons. Compared with O-rings, stable sealing performance is conducted without distortion and damage caused by rolling.

RGU-Packings[Exclusively for pistons ]

RN923Special one ring shaped packing for both sides pressure with seal lip. Has the same sealing performance as U-packing. Possible to make a piston compact. PWL-Bearings for bearings combined with back-up rings are being prepared.

SKY-Packings[For pistons and rods]

Most popular packing for hydraulic cylinders. Available for use for both pistons and rods. Available for mounting this packing in a solid groove. Possible to reduce the number of part items and conduct compact design. Effective in reducing cost.

KY-Packings [For pistons and rods]

Various sizes. Used for the various fields due to large section design. Conduct stable performance.

# Cylinders in the specification of cold resistance

T-SNY-Packings[Exclusively for rods]

RN809

T-SGY-Packings[Exclusively for pistons]

RN812 Packings exclusively for pistons and rods compatible in grooves with SKY-Packings. Available for use at -40 to 100 degree C. Unnecessary to replace packings in the specifications of domestic and overseas cold districts. Compared with other U-packings, designed hard to cause stick slip. Laying stress on cold proof, rubber hardness is restrained. Be careful in use under the conditions of high pressure and high frequency.

GPY-Packings[Exclusively for pistons]

RN919Packings exclusively for pistons and rods, respectively, using wear proof material. Section sizes for diameter sizes are made larger than those of SKY-Packings. Durability has been improved. GPY-Packings for pistons are hard to cause damage brought about by back pressure, while GNY-Packings for rods have been improved in sealing performance for good elastic seal materials.

GNY-Packings[Exclusively for rods]

RN919

Page 2: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL ES/ESV V-packing

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 3: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-2

Features & Benefits

MERKEL ES/ESV V-packingFeatures & Benefits

♦ The ES and ESV Chevron V-packing Sets are multi-component sets primarily used as replacementseals for existing and older equipment. They continue to be used for large rams where alterna-tive modern designs may not be available.

♦ The ES/ESV V-packing is a proven performer under extreme conditions of pressure and tempera-ture.

♦ Pockets of lubricant are formed along seal length enhance tribological conditions which lowerfriction and improve service life.

♦ Because of its rugged construction, it can be used effectively with poorer running surfaces.

♦ Our ES/ESV V-packing is fabric reinforced using our unique coiling techniques which enhanceoverall ruggedness and durability of the packing.

♦ Our Chevron V-packing is available in NBR (ES) or fluoroelastomer (ESV) for high temperatureapplications.

♦ V-packing sets can be provided as endless rings or split rings for easy installation.

♦ The compression of the V-packing can be adjusted over time to optimize overall performance andto reduce leakage and extend service life.

Made from durablematerials for outstandingservice life.

Multiple sealing compo-nents provide reliablesealing

Compression canbe adjusted foroptimum perfor-mance

Available asendless setsor open (cut)sets foreasier instal-lation

Extrusionresistantfemaleadapterenableseffective useat highpressures.

Page 4: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-3

MERKEL ES/ESV V-packingSpecification Sheet

Materials

Examples of Applications

Pressure Ring (Male Adapter)

Presses Injection Molding ShearsMachines

or

or

Installed Seal

Rubber-Fabric Packing (Intermediate Rings)

Rubber Packing (Intermediate Rings)

Support Rings (Female Adapter)

or

or

or

lairetaM RBN/cirbaFnottoC

noitangiseD 925BRBN-IB

lairetaM RBN/cirbaFnottoC

noitangiseD 842BRBN-IB

lairetaM MPF/cirbaFnottoC

noitangiseD 476KMPF-IB

lairetaM RBN/cirbaFnottoC

noitangiseD642BRBN-IB012BRBN-IB

lairetaM RBN

noitangiseD 742BRBN58

ssendraH AerohS58

lairetaM/cirbaFnottoC

MPFrebbur-oroulF

noitangiseD 476KMPF-IB

lairetaM RBN/cirbaFnottoC

noitangiseD 642BRBN-IB

lairetaM/cirbaFnottoC

MPFrebbur-oroulF

noitangiseD 476KMPF-IB

lairetaM MOPelatecayloP

noitangiseD 202OPMOP

The ES and ESV V-packing sets are available in 3different versions:

Type A has 3 to 5 fabric intermediate ringscan can be installed in adjustable ornon-adjustable seal housings.

Type B has 3 to 5 fabric intermediate rings,one rubber-sprung support ring andare installed in non-adjustable sealhousings. Constant axial pre-tensions.

Type C has 2 - 4 fabric intermediate rings,one rubber intermediate ring and canbe installed in adjustable or non-adjustable seal housings. The rubberintermediate ring provides additionalsealing effect.

Type A and Type B can be supplied as endlessor open (cut) rings. Type C is always suppliedas endless rings.

Types of V-packing Arrangements

Page 5: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-4

Application Limits

Pressure 6,000 psi (40 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

MERKEL ES/ESV V-packingSpecification Sheet

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

erutarepmeT/muideM/842BRBN-IB/952BRBN-IB/012BRBN-IB/642BRBN-IB

742BRBN58476KMPF-IB

PLH,LH,liOciluardyHF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(F°482+otF°5+

)C°041+otC°51-(

sdiulFBFH,AFHF°041+otF°14+)C°06+otC°5+(

F°041+otF°14+)C°06+otC°5+(

diulFCFHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

F°041+otF°5+)C°06+otC°51-(

diulFDFH-- F°482+otF°5+

)C°041+otC°51-(

retaWF°212+otF°14+)C°001+otC°5+(

F°671+otF°14+)C°08+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

F°671+otF°5+)C°08+otC°51-(

)retsE.htnyS(SEEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

F°212+otF°5-)C°001+otC°51-(

)locylG(GPEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

F°671+otF°5-)C°08+otC°51-(

liOlareniMF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(F°482+otF°5+

)C°041+otC°51-(

Page 6: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-5

LChamfered and

burr-free

DC d

20°

H (Type A)

20°H (Type B)

H (Type C)

MERKEL ES/ESV V-packingDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

The diameter D1 is based on the maximumallowable clearance gap which is a function ofthe the system pressure and the type of guid-ance used. Please see our design reference foradditional information.

lanimoNdretemaiD

tiF

≤ 08 8f/9H

021-08> 8f/8H

051-021> 7f/8H

036-005> 7f/8H

008-036> 7f/8H

0001-008> 7f/8H

0521-0001> 7f/8H

noitadnemmoceRecnareloT

.moN ∅ d D L

≤ 005 11H mm2.0+

005> 01H mm2.0+

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

Page 7: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-6

L

DC d

H (Type A)

H (Type B)

H (Type C)

Merkel ES/ESVV-packingStandard RangeMetric Sizes

Dimension Part No. ES-

d D L C Type A Type B Type C

Std. (mm) (mm) (mm) (mm) Closed Open Closed Open Closed

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

ISO 20 28 14.5 3.0 123456 a) 123456 a) 123456 a) 123456 a) 120639

20 30 13.5 3.0 077934 a)

ISO 20 30 16.0 3.0 220043

20 30 18.5 3.0 070179 a)

ISO 22 30 14.5 3.0 120640

22 32 13.5 3.0 062158 a)

ISO 22 32 16.0 3.0 220044

22 32 18.5 3.0 070180 a)

ISO 25 33 14.5 3.0 120641

ISO 25 35 16.0 3.0 220045

25 37 16.5 3.0 062166 a)

25 37 22.5 3.0 070181 a)

ISO 28 38 16.0 3.0 120642

28 40 16.5 3.0 062159 a)

28 40 22.5 3.0 070182 a)

ISO 28 43 25.0 5.0 220046

30 42 16.5 3.0 220047

30 42 22.5 3.0 070183 a)

ISO 32 42 16.0 3.0 120643

32 44 16.5 3.0 078187 a)

32 44 22.5 3.0 070184 a)

ISO 32 47 25.0 5.0 327287

35 47 16.5 3.0 062171

35 47 22.5 3.0 070185 a)

ISO 36 46 16.0 3.0 120644 a)

36 48 16.5 3.0 084373 a)

36 48 22.5 3.0 070186 a)

ISO 36 51 25.0 5.0 327286

ISO 40 50 16.0 3.0 120645 a)

40 52 16.5 3.0 062173 a)

40 52 22.5 3.0 070187 a)

ISO 40 55 25.0 5.0 220050 a)

ISO 45 55 16.0 3.0 120646 a)

45 60 16.5 5.0 062175 a)

Page 8: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-7

L

DC d

H (Type A)

H (Type B)

H (Type C)

Merkel ES/ESVV-packingStandard RangeMetric Sizes

Dimension Part No. ES-

d D L C Type A Type B Type C

Std. (mm) (mm) (mm) (mm) Closed Open Closed Open Closed

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

45 60 22.5 5.0 070189 a)

ISO 45 60 25.0 5.0 327285

ISO 50 60 16.0 3.0 120647

50 65 16.5 5.0 062178 a)

50 65 22.5 5.0 070190 a)

ISO 50 65 25.0 5.0 327284

55 70 16.5 5.0 063126 a)

55 70 22.5 5.0 070191 a)

56 71 16.5 5.0 112157 a)

56 71 22.5 5.0 070192 a)

ISO 56 71 25.0 5.0 327283

ISO 56 76 32.0 5.0 220054

60 75 16.5 5.0 062181 a)

60 75 22.5 5.0 070193 a)

63 78 16.5 5.0 114075

63 78 22.5 5.0 070194 a)

ISO 63 78 25.0 5.0 327282

ISO 63 83 32.0 5.0 220056

65 80 16.5 5.0 062183 a)

65 80 22.5 5.0 070195 a)

70 85 16.5 5.0 062188 a)

70 85 22.5 5.0 070196 a)

ISO 70 85 25.0 5.0 327280

ISO 70 90 32.0 5.0 220058

75 90 16.5 5.0 061639

75 90 22.5 5.0 070197 a)

80 95 16.5 5.0 062194 a)

80 95 22.5 5.0 070198 a)

ISO 80 95 25.0 5.0 060905

ISO 80 100 32.0 5.0 220060 a)

85 100 16.5 5.0 078907

85 100 22.5 5.0 070199 a)

90 110 30.0 5.0 062197 a)

ISO 90 110 32.0 5.0 220061

Page 9: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-8

L

DC d

H (Type A)

H (Type B)

H (Type C)

Merkel ES/ESVV-packingStandard RangeMetric Sizes

Dimension Part No. ES-

d D L C Type A Type B Type C

Std. (mm) (mm) (mm) (mm) Closed Open Closed Open Closed

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

90 110 40.0 5.0 070231 a)

100 120 30.0 5.0 062201 a)

ISO 100 120 32.0 5.0 126541 a)

100 120 40.0 5.0 132386

ISO 100 125 40.0 7.5 220062 a)

110 130 30.0 5.0 062205 a)

ISO 110 130 32.0 5.0 220063 a)

110 130 40.0 5.0 070233 a)

ISO 110 135 40.0 7.5 220064

115 140 34.0 7.5 081735

115 140 46.0 7.5 070234 a)

ISO 125 145 32.0 5.0 220065 a)

125 150 34.0 7.5 062207 a)

ISO 125 150 40.0 7.5 220066 a)

125 150 46.0 7.5 070235 a)

ISO 140 160 32.0 5.0 194357 a)

140 165 34.0 7.5 220067

ISO 140 165 40.0 7.5 220068 a)

140 165 46.0 7.5 070236 a)

150 180 45.0 7.5 061736 a)

150 180 60.0 7.5 070237 a) 170282

ISO 160 185 40.0 7.5 220069

160 190 45.0 7.5 061737

ISO 160 190 50.0 7.5 097683

160 190 60.0 7.5 070238 a) 087331

ISO 180 205 40.0 7.5 220071

180 210 45.0 7.5 061739 a)

ISO 180 210 50.0 7.5 131959 a)

180 210 60.0 7.5 070239 a)

ISO 200 225 40.0 7.5 220072 a)

200 230 45.0 7.5 064261 a)

ISO 200 230 50.0 7.5 076302 a) 145843

200 230 50.5 7.5 219156 218873 218713

200 230 60.0 7.5 070240 a) 135050 146349 a) 079136

Page 10: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-9

L

DC d

H (Type A)

H (Type B)

H (Type C)

Merkel ES/ESVV-packingStandard RangeMetric Sizes

Dimension Part No. ES-

d D L C Type A Type B Type C

Std. (mm) (mm) (mm) (mm) Closed Open Closed Open Closed

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

ISO 220 250 50.0 7.5 061745 a)

220 250 50.5 7.5 219165 114136 218722 218512

220 250 60.0 7.5 063737 a) 218891 100511 114159

225 255 50.5 7.5 100216 218892

225 255 60.0 7.5 067706 218895 064015 218517

240 270 50.5 7.5 219174 218903 218734 218522

240 270 60.0 7.5 061635 a) 177276 083267 083524

250 280 50.5 7.5 100419 a) 218910 218737 218527

250 280 60.0 7.5 061638 a) 218913 104086 218529

260 290 50.5 7.5 067374 a) 218917 218739 218534

260 290 60.0 7.5 219178 a) 218920 101540 218537

280 310 50.5 7.5 219179 a)

280 310 60.0 7.5 066929 a) 218933 064013 a) 071155

280 320 80.0 10.0 072791 a) 114214 113699 121893

300 330 50.5 7.5 218941 121478

300 330 58.0 7.5 074670 a)

300 330 60.0 7.5 218944 071159

300 340 80.0 10.0 073340 078123 066737 114599

320 350 50.5 7.5 218956 a) 218559

320 350 60.0 7.5 218959 071163

ISO 320 360 63.0 10.0 145831

320 360 80.0 10.0 066450 218961 084628 111755

340 370 50.5 7.5 099882 218566

340 370 58.0 7.5 081906

340 370 60.0 7.5 218968

340 380 80.0 10.0 063605 a) 218969 069050 148207

360 390 50.5 7.5 087305 218979 218577

360 390 58.0 7.5 097554

360 390 60.0 7.5 219196 218982 218775 073530

ISO 360 400 63.0 10.0 145834

360 400 80.0 10.0 061644 084039 068143 123407

370 400 50.5 7.5 218984 218580

370 400 60.0 7.5 218987 107401

370 410 80.0 10.0 099626 218989 194332 097789

Page 11: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-10

L

DC d

H (Type A)

H (Type B)

H (Type C)

Merkel ES/ESVV-packingStandard RangeMetric Sizes

Dimension Part No. ES-

d D L C Type A Type B Type C

Std. (mm) (mm) (mm) (mm) Closed Open Closed Open Closed

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

380 410 50.5 7.5 218990

380 410 60.0 7.5 218993 213225

380 420 80.0 10.0 069067 069165

390 420 50.5 7.5 218996 218588

390 420 60.0 7.5 187142 126556

390 430 80.0 10.0 145527 100035

400 430 50.5 7.5 219197 219000

400 430 52.5 7.5 219198 198468

400 430 60.0 7.5 219200 087212 087903 071209

400 440 70.0 10.0 219201 219002

400 440 79.0 10.0 219202

400 440 80.0 10.0

400 440 80.0 10.0 071557 a) 219004 086147 113319

400 440 89.0 10.0 219203 218593

410 440 52.5 7.5 219006 218594

410 440 60.0 7.5 219007 116167

410 445 60.0 10.0 114451

410 450 70.0 10.0 108466 219008 140331 218595

410 450 79.0 10.0 219204 219009 218780 218596

410 450 80.0 10.0 196025 219010 218781 136066

410 450 89.0 10.0 219205 219011 218782 218597

415 455 60.0 10.0 267389

415 455 80.0 10.0 128991

420 450 52.5 7.5 219012 218598

420 450 60.0 7.5 219013 071213

420 460 60.0 10.0 098516 289410

420 460 70.0 10.0 109496 134937 074765 069492

420 460 79.0 10.0 219206 219014 218783 218599

420 460 80.0 10.0 077332 219015 218784 129597

420 460 89.0 10.0 219207 219016 218785 218600

425 465 70.0 10.0 090496 121155

425 465 80.0 10.0 083265

430 460 52.5 7.5 219017 218601

430 460 60.0 7.5 219018 218602

Page 12: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-11

L

DC d

H (Type A)

H (Type B)

H (Type C)

Merkel ES/ESVV-packingStandard RangeMetric Sizes

Dimension Part No. ES-

d D L C Type A Type B Type C

Std. (mm) (mm) (mm) (mm) Closed Open Closed Open Closed

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

430 470 60.0 10.0 298359 082970

430 470 70.0 10.0 219019 177234

430 470 79.0 10.0 219020 218603

430 470 80.0 10.0 219021 097838

430 470 89.0 10.0 219022 218604

440 470 52.5 7.5 219023 218605

440 470 60.0 7.5 219024 218606

440 480 60.0 10.0 072171 a) 148125

440 480 70.0 10.0 099123 219025 137057 218607

440 480 79.0 10.0 219208 219026 218786 218608

440 480 80.0 10.0 073676 219027 218787 104141

440 480 89.0 10.0 219209 219028 218788 218609

450 480 52.5 7.5 219029 218610

450 480 60.0 7.5 219030 218611

450 490 60.0 10.0 071968 082110 083442 287165

450 490 70.0 10.0 114458 072716 218789 149535

450 490 79.0 10.0 144269 219031 218790 218612

450 490 80.0 10.0 066931 a) 089042 087320 075890

450 490 89.0 10.0 219210 219032 218791 021861

460 490 52.5 7.5 219211 219033 218792 218614

460 490 60.0 7.5 219212 219034 218793 218615

460 500 60.0 10.0 235023 355016

460 500 70.0 10.0 219213 219035 148439 135172

460 500 79.0 10.0 138356 219036 218794 218616

460 500 80.0 10.0 219214 219037 076722 188047

460 500 89.0 10.0 079459 219038 218795 218617

470 500 52.5 7.5 219043 218622

470 500 60.0 7.5 114088 218799 218623

470 510 60.0 10.0 077623 328827 261800

470 510 70.0 10.0 086461 218800 218624

470 510 79.0 10.0 219219 219046 218801 218625

470 510 80.0 10.0 086152 102327 073484 218626

470 510 89.0 10.0 219220 219047 218802 218627

470 520 100.0 12.5 195501

Page 13: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-12

L

DC d

H (Type A)

H (Type B)

H (Type C)

Merkel ES/ESVV-packingStandard RangeMetric Sizes

Dimension Part No. ES-

d D L C Type A Type B Type C

Std. (mm) (mm) (mm) (mm) Closed Open Closed Open Closed

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

475 505 60.0 7.5 350425

475 515 60.0 10.0 266457

475 515 70.0 10.0 191587

475 515 80.0 10.0 076698

480 510 52.5 7.5 219048 218628

480 510 60.0 7.5 219049 218629

480 520 60.0 10.0 067704 234854

480 520 70.0 10.0 105043 219050 218803 088276

480 520 79.0 10.0 219221 219051 218804 218630

480 520 80.0 10.0 073331 219052 097319 083647

480 520 89.0 10.0 219222 219053 218805 218631

490 520 52.5 7.5 219054 218632

490 520 60.0 7.5 219055 149532

490 530 70.0 10.0 219056 218806 218633

490 530 79.0 10.0 219057 218807 218634

490 530 80.0 10.0 219058 218808 077972

490 530 89.0 10.0 219059 218809 218635

500 530 52.5 7.5 135092

500 540 60.0 10.0 073680 289408 101974

500 540 70.0 10.0 078095 219060 122836 071463 a)

500 540 79.0 10.0 219223 219061 232446 218636

500 540 80.0 10.0 075177 069526 084839 089167

500 540 89.0 10.0 219224 219062 218810 218637

500 550 100.0 12.5 219064 021863

510 550 60.0 10.0 124812

510 550 70.0 10.0 266458 111575 087359

510 550 80.0 10.0 287922

510 560 100.0 12.5 082070 219068 124279 218642

520 550 60.0 7.5 246917

520 560 60.0 10.0 250502

520 560 70.0 10.0 219069 098086

520 560 80.0 10.0 080048 096048

520 570 100.0 12.5 183857 218644

525 565 80.0 10.0 147763

Page 14: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-13

L

DC d

H (Type A)

H (Type B)

H (Type C)

Merkel ES/ESVV-packingStandard RangeMetric Sizes

Dimension Part No. ES-

d D L C Type A Type B Type C

Std. (mm) (mm) (mm) (mm) Closed Open Closed Open Closed

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

530 570 60.0 10.0 214284

530 570 70.0 10.0 219226 219071 218812 109362

530 570 80.0 10.0 219227 219072 218813 071221

530 580 100.0 12.5 114578 184291 218815

535 575 60.0 10.0 339801

540 580 60.0 10.0 145861 250612

540 580 70.0 10.0 219228 219074 218816 218645

540 580 80.0 10.0 170936 075336 218817 076138

540 580 89.0 10.0 251957

545 585 80.0 10.0 198570

550 590 60.0 10.0 067721 146457

550 590 70.0 10.0 114443 099983 218818 093548

550 590 80.0 10.0 068523 076184 118024 092719

555 595 70.0 10.0 219229 219077 218819

555 595 80.0 10.0 219230 219078 218820 218647

560 600 60.0 10.0 067725 146345

560 600 70.0 10.0 079662 219079 218821 079390

560 600 80.0 10.0 066933 219080 064031 071225

560 600 89.0 10.0 244771

560 610 100.0 12.5 066944 218823

570 610 70.0 10.0 243007

570 610 80.0 10.0 343524 101408

580 620 60.0 10.0 340889 330921 268708

580 620 70.0 10.0 114437 219083 218824 233518

580 620 80.0 10.0 114580 145786 218825 218649

580 630 100.0 12.5 219231 218827 107260

590 630 60.0 10.0 114340

590 630 70.0 10.0 091257 219084 218828 218651

590 630 80.0 10.0 083741 219085 218829 009812

600 630 52.5 7.5 199064

600 640 60.0 10.0 116145

600 640 70.0 10.0 078738 219086 063849 232447

600 640 80.0 10.0 219232 219087 068954 071227

600 650 100.0 12.5 219089 218831 132508

Page 15: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-14

L

DC d

H (Type A)

H (Type B)

H (Type C)

Merkel ES/ESVV-packingStandard RangeMetric Sizes

Dimension Part No. ES-

d D L C Type A Type B Type C

Std. (mm) (mm) (mm) (mm) Closed Open Closed Open Closed

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

610 650 70.0 10.0 316425

610 650 80.0 10.0 222956 351998

620 650 52.5 7.5 346337

620 660 60.0 10.0 291254

620 660 70.0 10.0 219092 218655

620 660 80.0 10.0 219093 087689

620 670 100.0 12.5 219095 218657

630 670 60.0 10.0 064701 106809

630 670 70.0 10.0 219238 084675 218835 218658

630 670 80.0 10.0 219239 219096 218836 218659

630 680 100.0 12.5 219098 218661

640 680 70.0 10.0 219099 218662

640 680 80.0 10.0 087777 218663

640 690 100.0 12.5 219101 148978

650 690 70.0 10.0 219240 219102 218839 074106

650 690 80.0 10.0 172074 081546 218840 116502

650 700 100.0 12.5 267972

660 700 70.0 10.0 219103 218665

660 700 80.0 10.0 219104 218666

660 710 80.0 12.5 197590

660 710 100.0 12.5 219106 218668

670 710 80.0 10.0 071181

670 720 100.0 12.5 176117 219108 218842 218670

675 725 100.0 12.5 103976

680 710 60.0 7.5 348073

680 720 70.0 10.0 219109 218671

680 720 80.0 10.0 219110 218673

680 730 100.0 12.5 219112 218672

680 730 100.0 12.5

685 725 80.0 10.0 192820

690 730 60.0 10.0 293797

690 730 70.0 10.0 219242 219113 218843 218674

690 730 80.0 10.0 219243 219114 218844 109229

695 735 80.0 10.0 296289

Page 16: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-15

L

DC d

H (Type A)

H (Type B)

H (Type C)

Merkel ES/ESVV-packingStandard RangeMetric Sizes

Dimension Part No. ES-

d D L C Type A Type B Type C

Std. (mm) (mm) (mm) (mm) Closed Open Closed Open Closed

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

700 730 60.0 7.5 120063

700 740 60.0 10.0 106925 193914

700 740 70.0 10.0 078869 219115 218845 103215

700 740 80.0 10.0 219261 219116 218846 218675

700 740 89.0 10.0 239435

700 750 100.0 12.5 219118 128272

710 750 60.0 10.0 195814 238814

710 750 70.0 10.0 074993 219121 082443 218679

710 750 80.0 10.0 219245 219122 218849 071177

710 750 89.0 10.0 129422

710 760 100.0 12.5 114586 186413 218851 218680

720 760 70.0 10.0 219123 218681

720 760 80.0 10.0 187283

720 770 100.0 12.5 219247 219125 218853 218684

740 780 60.0 10.0 249215

740 780 70.0 10.0 219126 083448

740 780 80.0 10.0 219127 218685

740 790 100.0 12.5 219129 218687

750 790 60.0 10.0 095999 180151

750 790 70.0 10.0 219248 219130 132429 218688

750 790 80.0 10.0 219249 219131 213562 218689

750 800 100.0 12.5 193397 193398 218854 140930

760 800 80.0 10.0 235532

760 810 89.0 12.5 259129

775 825 70.0 12.5 343719

780 820 60.0 10.0 256704 291255

780 830 100.0 12.5 239957 134874

790 840 100.0 12.5 308317

800 840 60.0 10.0 339222 188792

800 840 70.0 10.0 259099 218691

800 840 80.0 10.0 259100 219134 071169

800 850 70.0 12.5 192354

800 850 80.0 12.5 067763 077894

800 850 100.0 12.5 066922 094794 103851 104080

Page 17: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-16

L

DC d

H (Type A)

H (Type B)

H (Type C)

Merkel ES/ESVV-packingStandard RangeMetric Sizes

Dimension Part No. ES-

d D L C Type A Type B Type C

Std. (mm) (mm) (mm) (mm) Closed Open Closed Open Closed

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

810 850 80.0 10.0 353087

820 860 70.0 10.0 263168

820 870 100.0 12.5 114587 219137 218857 218694

825 875 100.0 12.5 267024

830 880 100.0 12.5 342533

840 880 80.0 10.0 335687

840 890 100.0 12.5 357980

850 890 60.0 10.0 339224 263169

850 890 70.0 10.0 114461 219138 218858 218695

850 890 80.0 10.0 219250 131119 077013 218696

850 900 70.0 12.5 114382

850 900 100.0 12.5 219252 219140 218860 218698

860 900 60.0 10.0 359911

860 910 100.0 12.5 199041

870 920 100.0 12.5 219254 219142 218862 117560

875 925 100.0 12.5 101244 085902

880 930 100.0 12.5 244245

900 940 70.0 10.0 219257 218865

900 940 80.0 10.0 219258 218866

900 950 100.0 12.5 066945 a) 219146 218868 218703

925 975 100.0 12.5 351206

930 980 100.0 12.5 261784

950 1000 89.0 12.5 214711

950 1000 100.0 12.5 114590 219150 218870 218707

960 1010 100.0 12.5 073190 218709

975 1015 60.0 10.0 263162

980 1020 80.0 10.0 078616

1000 1040 60.0 10.0 267847

1000 1040 70.0 10.0 218710

1000 1040 80.0 10.0 071280

1000 1050 100.0 12.5 114995 219155 137135 218712

1020 1070 100.0 12.5 343588

1050 1100 100.0 12.5 071553

1060 1110 100.0 12.5 356608

Page 18: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-ES/ESV-17

L

DC d

H (Type A)

H (Type B)

H (Type C)

Merkel ES/ESVV-packingStandard RangeMetric Sizes

Dimension Part No. ES-

d D L C Type A Type B Type C

Std. (mm) (mm) (mm) (mm) Closed Open Closed Open Closed

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

1070 1120 100.0 12.5 352076

1080 1130 100.0 12.5 359160

1100 1140 80.0 10.0 098392

1100 1150 100.0 12.5 122700

1130 1170 60.0 10.0 144932

1150 1200 70.0 12.5 175251

1220 1270 100.0 12.5 335019

Page 19: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL FORSEALFOI Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 20: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-FOI-2

Features & Benefits

MERKEL FORSEAL - FOI Rod SealFeatures & Benefits

♦ The FORSEAL FOI Rod Seal is engineered to provide superior sealing in a variety of toughapplications.

♦ The FOI is designed for sealing reciprocating motion. It can also be used for limited swivelmovements as well, however, no rotation is permitted.

♦ Superior abrasion and wear resistance of our PTFE compounds ensures longer operating lifethan other typical PTFE materials.

♦ Extrusion resistant material and design are engineered to withstand high pressures, up to 4,500psi (30 MPa).

♦ Dynamic sealing lips are knife-cut to exert maximum sealing force.

♦ Low static and dynamic friction values. Excellent for high speed applications or where precisecontrol is required.

♦ Extremely good dry running properties prevents seal from being destroyed during initial start-upoperation.

♦ No adhesion effect on sliding surface, even after a long standstill.

♦ Excellent resistance to aggressive media, the FOI can be used in a wide range of temperatures.

♦ Available in a complete range of inch and metric sizes, up to 78” (2m) in diameter.

Made from our premiumPTFE Compounds, engi-neered for superior wearand extrusion resistance,to ensure maximumservice life.

Stainless steel springenergizer provides opti-mum sealing force

Symmetrical designcan be used to sealboth rod and pistonapplicationsCompact design makes

the FOI perfect forthose applicationswhere space is at apremium. Can be usedto retrofit O-ringgrooves

Page 21: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-FOI-3

MERKEL FORSEAL - FOI Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

Pneumatic ValvesCylinders

Pressure 4,500 psi (30 MPa)

Speed 3,000 FPM (15 m/s)

lairetaM nobraC/EFTP

noitangiseD 01165F/01EFTP

Spring Energizer

lairetaM leetSsselniatS

noitangiseD 0134.1

/muideMerutarepmeT

01165F/01EFTP0134.1&

,lio,sliociluardyH,ria,maets,retaw

,stnevlos,sdooglacituecamrahp

aidemllarosffutsdoofkcattatonodhcihw

leetssselniatsdnaEFTP

F°005+otF°823-)C°062+otC°002-(

/muideMerutarepmeT

01165F/01EFTP0134.1&

dnasdicaevisserggAseyl

F°005+otF°823-)C°062+otC°002-(

lairetaM yolletsaH

noitangiseD 672C

or

Page 22: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-FOI-4

R1 < 0.3mm

dN

B

15°

D1 DN

L

MERKEL FORSEAL - FOI Rod SealDesign Details

Surface Finish

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

noitadnemmoceRecnareloT

.moN ∅ d dN DN

005-5 8f 11H

Profile bearing length ratio Mr > 50% up to maximum 90% withcutting depth c = Rz/2 and reference line Cref = 0%

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and diameter dof the seal. The value for diameter D1 can bedetermined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance ga for pressuresup to 3000 psi (20MPa).

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS 2-5.0 µm ≤ 4.0 µm

mottoBevoorG ≤ 01 µm ≤ 6.1 µm

dretemaiD paGelbawollA.xaM

01ot5 mm70.0

02ot01> mm80.0

04or02> mm01.0

021ot04> mm21.0

005ot021> mm51.0

For higher pressures up to 4,500 psi (30MPa),please use metallic guidance with a fit of H7/f7.

Page 23: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-FOI-5

R1 < 0.3mm

dN

B

15°

D1 DN

L

MERKEL FORSEAL - FOI Rod SealDesign Details

Calculations for DN and L

Diameter DN and groove length L are calculated as follows from the table provided below:

retemaiDdN

retemaiDDN

noitceSssorCB

htgneLevoorGL

elbaegnahcxEretemaiDgnir-Orof

01ot5 mm9.2+d mm54.1 mm4.2 mm87.1

02ot01> mm5.4+d mm52.2 mm6.3 mm26.2

04or02> mm2.6+d mm01.3 mm8.4 mm35.3

021ot04> mm4.9+d mm07.4 mm1.7 mm33.5

005ot021> 2.21+d mm01.6 mm5.9 mm00.7

Installation

It is recommended that FORSEALs always beinstalled into split grooves. In exceptionalcases, it is possible to snap the FORSEAL into ahalf-open groove. In these cases, pleaseconsult us for more information.

Page 24: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-FOI-6

R1 < 0.3mm

dN

B

15°

D1 DN

L

MERKEL FORSEAL - FOI Rod SealStandard RangeMetric Sizes

d D L B(mm) (mm) (mm) (mm) Part No.

5 7.9 2.4 1.45 FOI 5

8 10.9 2.4 1.45 FOI 8

10 12.9 2.4 1.45 FOI 10

12 16.5 3.6 2.25 FOI 12

14 18.5 3.6 2.25 FOI 14

16 20.5 3.6 2.25 FOI 16

18 22.5 3.6 2.25 FOI 18

20 24.5 3.6 2.25 FOI 20

22 28.2 4.8 3.10 FOI 22

25 31.2 4.8 3.10 FOI 25

28 34.2 4.8 3.10 FOI 28

30 36.2 4.8 3.10 FOI 30

32 38.2 4.8 3.10 FOI 32

36 42.2 4.8 3.10 FOI 36

40 46.2 4.8 3.10 FOI 40

45 54.4 7.1 4.70 FOI 45

50 59.4 7.1 4.70 FOI 50

56 55.4 7.1 4.70 FOI 56

60 69.4 7.1 4.70 FOI 60

63 72.4 7.1 4.70 FOI 63

65 74.4 7.1 4.70 FOI 65

70 79.4 7.1 4.70 FOI 70

80 89.4 7.1 4.70 FOI 80

90 99.4 7.1 4.70 FOI 90

100 109.4 7.1 4.70 FOI 100

Page 25: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL KI 310 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 26: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI310-2

Features & Benefits

MERKEL KI 310 Rod SealFeatures & Benefits

♦ The KI 310 is engineered to provide very good sealing performance.

♦ KI 310 is designed specifically for use in small, radially limited housings.

♦ Outstanding abrasion and wear resistance of SIMRITAN ensures longer operating life than otherurethanes.

♦ Extrusion resistant material and design are engineered to withstand high pressures up to 6,000psi (40 MPa).

♦ Primary sealing lip is knife-cut to exert maximum sealing force.

♦ No adhesion effect on sliding surface, even after a long standstill.

♦ Preload design seals effectively even with unpressurized system.

♦ Low compression set of SIMRITAN means cycle after tough cycle, the KI 310 will continue to sealagainst leakage.

♦ Resistant to pressure spikes and diesel effect for longer service life.

Made from SIMRITAN, ourpremium urethane, re-nowned for its low com-pression set and its excel-lent resistance to wearand extrusion.

Can be used in a groovebase with higher surfaceroughness to providesuperior sealing perfor-mance

Knife-cut lip providesoptimum sealing forceand superior perfor-mance

Compact design providesexcellent sealing perfor-mance in a small housing

Page 27: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI310-3

MERKEL KI 310 Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits

Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

Earthmoving Telescopic AgricultureEquipment Cylinders Equipment

Cranes Injection Molding ForkliftsMachines

Pressure 6,000 psi (40 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

lairetaM )enahteruylop(NATIRMIS

noitangiseD 529UA49

ssendraH AerohS49

erutarepmeT/muideM 529UA49

PLH,LH,liOciluardyHF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

diulFCFHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°401+otF°14+)C°04+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)locylG(GPEHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

liOlareniMF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

The MERKEL KI 310 Rod Seal is typically aninjection molded part. However, for limitedquantities, prototypes or testing, it is alsoavailable through our SimQuick program.Please contact us for more information.

Page 28: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI310-4

L

R1 0.4mm

Chamfered and burr-free, R2 < 0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL KI 310 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 0.01 µm ≤ 0.2 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

eliforPpaGecnaraelCelbawollA.xaM

erusserpmetsysnodesab

"B" aPM61 aPM62 aPM23 aPM04

0.4> 54.0 53.0 03.0 52.0

0.6-0.4> 05.0 04.0 53.0 03.0noitadnemmoceRecnareloT

.moN ∅ d d D

541-01 8f 11H

Page 29: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI310-5

L

D d

H

C

B

MERKEL KI 310 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

d D H L B C Instal- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation KI320-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

ISO 10 18 5.5 6.3 4.0 3.5 401992

ISO 12 20 5.5 6.3 4.0 3.5 401994

14 22 5.5 6.3 4.0 3.5 401997

16 24 6.0 7.0 4.0 3.5 325753

18 25 5.0 6.0 3.5 3.0 327022

18 26 6.0 7.0 4.0 3.5 325755

20 26 5.0 6.0 3.0 3.0 w 310005

20 28 6.0 7.0 4.0 3.5 w 325756

22 28 4.5 5.3 3.0 3.0 w 310004

22 29 5.0 6.0 3.5 3.0 w 332052

22 30 6.0 7.0 4.0 3.5 w 325917

ISO 22 30 7.0 8.0 4.0 3.5 w 310003

22 32 8.0 9.0 5.0 4.0 w 326246

24 30 8.0 9.0 3.0 3.0 w 326245

24 32 6.0 7.0 4.0 3.5 w 310002

25 33 6.0 7.0 4.0 3.5 w 325918

25 33 8.0 9.0 4.0 3.5 310001

28 36 6.0 7.0 4.0 3.5 326252

28 36 8.0 9.0 4.0 3.5 h 326244

30 38 6.0 7.0 4.0 3.5 h 325919

30 38 8.0 9.0 4.0 3.5 h 310000

32 40 6.0 7.0 4.0 3.5 h 326253

32 40 8.0 9.0 4.0 3.5 h 326239

32 42 8.0 9.0 5.0 4.0 h 311592

35 43 6.0 7.0 4.0 3.5 h 309999

36 44 6.0 7.0 4.0 3.5 h 325920

36 44 8.0 9.0 4.0 3.5 h 326241

38 45 6.0 7.0 3.5 3.0 h 326242

40 48 6.0 7.0 4.0 3.5 h 325921

40 48 8.0 9.0 4.0 3.5 h 309998

42 50 6.0 7.0 4.0 3.5 h 325757

45 53 8.0 9.0 4.0 3.5 h 309997

ISO 45 55 7.0 8.0 5.0 4.0 h 331369

47 55 8.0 9.0 4.0 3.5 h 326243 a)

Page 30: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI310-6

L

D d

H

C

B

MERKEL KI 310 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

d D H L B C Instal- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation KI320-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

50 58 8.0 9.0 4.0 3.5 h 309996

ISO 50 60 7.0 8.0 5.0 4.0 h 326519

52 60 5.5 6.3 4.0 3.5 h 366034 a)

55 63 8.0 9.0 4.0 3.5 h 309995

55 65 7.5 8.5 5.0 4.0 h 325922

55 65 10.0 11.0 5.0 4.0 h 326238

55 65 12.0 13.0 5.0 4.0 h 349885

60 68 8.0 9.0 4.0 3.5 h 310022

60 68 13.0 14.0 4.0 3.5 h 323085

60 70 7.5 8.5 5.0 4.0 h 326236

63 71 8.0 9.0 4.0 3.5 h 325758

64 72 8.0 9.0 4.0 3.5 h 326233 a)

65 73 8.0 9.0 4.0 3.5 h 326232

65 73 11.5 12.5 4.0 3.5 h 310024 a)

65 75 12.0 13.0 5.0 4.0 h 326231

65 77 9.0 10.0 6.0 5.0 h 325759

70 78 8.0 9.0 4.0 3.5 h 325923

70 82 9.0 10.0 6.0 5.0 h 325760

71 79 8.0 9.0 4.0 3.5 h 310023

73 80 8.0 9.0 3.5 3.0 h 326249 a)

75 83 8.0 9.0 4.0 3.5 h 326584

75 87 9.0 10.0 6.0 5.0 h 325761

78 86 8.0 9.0 4.0 3.5 h 310025

80 88 8.0 9.0 4.0 3.5 h 325924

80 90 10.0 11.0 5.0 4.0 h 349890

80 92 9.0 10.0 6.0 5.0 h 325762

81 89 8.0 9.0 4.0 3.5 h 310026

85 93 6.5 7.5 4.0 3.5 h 329399

85 94 15.0 16.0 4.5 3.5 h 326251 a)

85 97 9.0 10.0 6.0 5.0 h 325763 a)

87 95 8.0 9.0 4.0 3.5 h 310027

90 98 8.0 9.0 4.0 3.5 h 325764

90 102 9.0 10.0 6.0 5.0 h 325765

97 105 8.0 9.0 4.0 3.5 h 310028

Page 31: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI310-7

L

D d

H

C

B

MERKEL KI 310 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

d D H L B C Instal- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation KI320-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

97 105 13.0 14.0 4.0 3.5 h 326228 a)

100 108 8.0 9.0 4.0 3.5 h 325766

103 111 10.0 11.0 4.0 3.5 h 326226 a)

105 113 6.5 7.5 4.0 3.5 h 329397 a)

107 115 8.0 9.0 4.0 3.5 h 353716 a)

115 124 15.0 16.0 4.5 3.5 h 310030

118 126 13.0 14.0 4.0 3.5 h 323088 a)

122 130 8.0 9.0 4.0 3.5 h 326225 a)

125 133 6.5 7.5 4.0 3.5 h 329398 a)

143 151 13.0 14.0 4.0 3.5 h 323089 a)

145 153 6.5 7.5 4.0 3.5 h 329396

Page 32: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL KI320 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 33: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI320-2

Features & Benefits

MERKEL KI320 Rod SealFeatures & Benefits

♦ The KI 320 utilizes a compact design with an integrated back-up ring to provide outstandingsealing performance.

♦ Made from SIMRITAN urethane for its outstanding low compression set and wear and abrasionresistance, ensures longer operating life.

♦ Integrated back-up ring prevents extrusion at higher pressures and allows use with larger gaps.

♦ Secondary sealing edge helps to provide additional protection against dirt ingression.

♦ Primary sealing lip is knife-cut to exert maximum sealing force.

♦ Pocket formed between the primary and secondary sealing edges provides a reservoir for lubrica-tion which helps to reduce friction.

♦ Extrusion resistant material and design are engineered to withstand high pressures up to 7,500psi (50 MPa).

♦ Preload design seals effectively even with unpressurized system.

♦ Asymmetrical design positions seal securely in housing to prevent twisting.

♦ Preload design seals effectively even with unpressurized system.

♦ Resistant to pressure spikes and diesel effect for longer service life.

Made from SIMRITAN, ourpremium urethane, re-nowned for its low com-pression set and its excel-lent resistance to wearand extrusion.

Asymmetrical designpositions the KI 320 se-curely in the housing,preventing twisting andassuring maximum sealingeffect

Knife-cut lip providesoptimum sealing forceand superior perfor-mance

Integrated back-up ringprevents extrusion athigher pressures, extend-ing service life

Page 34: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI320-3

MERKEL KI320 Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits

Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

Earthmoving Telescopic CompressionEquipment Cylinders Molding

Cranes SupportCylinders

Pressure 7,500 psi (50 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

lairetaM )enahteruylop(NATIRMIS

noitangiseD 529UA49

ssendraH AerohS49

erutarepmeT/muideM 529UA49

PLH,LH,liOciluardyHF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

diulFCFHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°401+otF°14+)C°04+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)locylG(GPEHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

liOlareniMF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

Back-up Ring

lairetaM latecayloP

noitangiseD 020299MOP

Page 35: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI320-4

L

R1 0.4mm

Chamfered and burr-free, R2 < 0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL KI320 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

retemaiDdesabpaGecnaraelCelbawolla.xaM

erusserpno

d aPM62 aPM23 aPM04 aPM05

≤ 08 06.0 55.0 54.0 53.0

08> 56.0 06.0 05.0 04.0secnareloT

.moN ∅ d d D

041-04 8f 11HThe length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 0.01 µm ≤ 0.2 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

Page 36: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI320-5

L

D d

H

C

B

MERKEL KI320 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

d D H L B C Instal- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation KI320-

ISO 40 50 8.0 8.0 5.0 4.5 w 351889

ISO 45 55 8.0 8.0 5.0 4.5 w 351890

ISO 50 65 12.5 12.5 7.5 5.5 w 351892

ISO 56 71 12.5 12.5 7.5 5.5 w 351893

ISO 63 78 12.5 12.5 7.5 5.5 w 351894

65 80 13.0 13.0 7.5 5.5 w 351895

ISO 70 85 12.5 12.5 7.5 5.5 w 351896

75 90 13.0 13.0 7.5 5.5 w 351897

ISO 80 95 12.5 12.5 7.5 5.5 h 351898

85 100 13.0 13.0 7.5 5.5 h 351899

95 110 13.0 13.0 7.5 5.5 h 351900

ISO 100 120 16.0 16.0 10.0 6.0 w 351901

ISO 110 130 16.0 16.0 10.0 6.0 w 351902

115 130 13.0 13.0 7.5 5.5 h 354245 a)

120 135 16.0 16.0 7.5 5.5 h 351903 a)

ISO 125 145 16.0 16.0 10.0 6.0 h 351904

ISO 140 160 16.0 16.0 10.0 6.0 h 351905

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 37: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL KI520 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 38: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI520-2

Features & Benefits

MERKEL KI520 Rod SealFeatures & Benefits

♦ The KI 520 features a compact design for use in those applications where space is at a premium.

♦ Engineered to provide effective sealing performance at high pressures up to 7,500 psi (50 Mpa).

♦ Secondary sealing edges on both the static and dynamic sides helps improve sealing perfor-mance while helping to provide additional support in the housing to prevent twisting.

♦ Integrated back-up ring prevents extrusion at high pressures extending service life.

♦ Manufactured from a high quality NBR compound, its low compression set and wear resistanceimprove the service life and reliability of the KI 520.

♦ Fabric reinforced dynamic sealing surface improves the wear resistance while forming pockets oflubrication to help reduce friction.

♦ Recommended for retrofitting existing designs. For new designs, please use our other moderndesigns.

Made from a high qualityNBR compound, features alow compression set forlonger operating life.

Secondary sealing edgeon static and dynamicsides helps improvesealing performance

Fabric reinforceddynamic sealing faceimproves wear resis-tance and helps toreduce friction.

Back-up ring preventsextrusion at higher pres-sures and larger gaps

Page 39: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI520-3

MERKEL KI520 Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

Std. Hydraulic Presses AgricultureCylinders Equipment

Injection Molding CranesMachines

Pressure 7,500 psi (50 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

lairetaM RBN

noitangiseD 878RBN08

ssendraH AerohS08

erutarepmeT/muideM MOP/878RBN08

PLH,LH,liOciluardyHF°212+otF°4-

)C°001+otC°02-(

sdiulFBFH,AFHF°041+otF°14+)C°06+otC°5+(

diulFCFHF°041+otF°4-

)C°06+otC°02-(

diulFDFH--

retaWF°491+otF°14+)C°09+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°671+otF°4-

)C°08+otC°02-(

)retsE.htnyS(SEEH --

)locylG(GPEHF°041+otF°4-

)C°06+otC°02-(

liOlareniMF°212+otF°4-

)C°001+otC°02-(

Back-up Ring

lairetaM latecayloP

noitangiseD 020299MOP

Page 40: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI520-4

L

R1 <0.4mm

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL KI520 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

Tolerances for each diameter based on diam-eter. Please see size listing for dimensions foreach part. Please see “Design Tolerance”section for complete details on machinetolerances.

secnareloT

.moN ∅ d d D

≤ 081 8f 11H

retemaiDdesabpaGecnaraelCelbawolla.xaM

erusserpno

d aPM62 APM23 aPM04 aPM05

≤ 08 06.0 55.0 54.0 53.0

08> 56.0 06.0 05.0 04.0

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 0.01 µm ≤ 0.2 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

Page 41: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-KI520-5

L

Dd

H

B

C

d D H L B C Instal- Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation KI520-

MERKEL KI520 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

40 50 10.5 11.5 5.0 4.5 w 143385 a)

60 75 12.5 13.5 7.5 5.5 146334 a)

70 90 14.0 15.0 10.0 6.0 146335 a)

75 95 14.0 15.0 10.0 6.0 w 329743 a)

80 95 21.5 22.5 7.5 5.5 h 153731 a)

80 100 13.5 14.5 10.0 6.0 h 423550 a)

80 100 14.0 15.0 10.0 6.0 w 143396 a)

90 100 10.5 11.5 5.0 4.5 h 143205 a)

100 120 14.0 15.0 10.0 6.0 w 146463 a)

130 145 15.0 16.0 7.5 5.5 h 336719 a)

135 155 15.0 16.0 10.0 6.0 h 129140 a)

170 195 19.0 20.0 12.5 6.5 h 129142 a)

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 42: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL LF300 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 43: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-LF300-2

Features & Benefits

MERKEL LF300 Rod SealFeatures & Benefits

♦ The LF 300 has been developed for light to medium duty applications, e.g. forklifts, agriculturalequipment, and light presses, where high sealing performance and reliability, low friction andstick-slip free movement are primary requirements.

♦ The LF 300 Rod Seal offers excellent static and dynamic sealing performance.

♦ Grooves on dynamic sealing surface are FEA designed to significantly reduce friction whileprovide superior sealing performance.

♦ Extremely low friction, significantly reduced stick-slip operation even at low speeds enables exactpositioning and control of cylinder.

♦ LF 300 offers an increase of 20% or more in sliding speed capability over other typical U-cups.

♦ Made from our SIMRITAN premium urethane for its outstanding wear and extrusion resistance forlonger operating life.

♦ Superior hydrodynamic pump-back performance prevents damaging pressure interseal pressurebuild-up between seal and wiper.

♦ The LF 300 can be used as a single sealing element or as a secondary seal with a buffer seal ina sealing system.

Made from SIMRITAN, ourpremium urethane, re-nowned for its low com-pression set and its excel-lent resistance to wearand extrusion.

Heel is angled to preventextrusion.

Knife-cut lip ensuresconcentrated force forexcellent sealingperformance.

Grooves on dynamicsealing side provide lowfriction performance.

Page 44: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-LF300-3

MERKEL LF300 Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits

Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

Earthmoving Cranes AgricultureEquipment Equipment

Injection Molding Std. Hydraulic ForkliftsMachines Cylinders

Robotics

Pressure 4,800 psi (32 MPa)

Speed 120 FPM (0.6 m/s)*

lairetaM )enahteruylop(NATIRMIS

noitangiseD 529UA49

ssendraH AerohS49

erutarepmeT/muideM 529UA49

PLH,LH,liOciluardyHF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

diulFCFHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°401+otF°14+)C°04+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)locylG(GPEHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

liOlareniMF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

* Linear velocities are permitted up to 160 FPM(0.8 m/s) when the LF300 is used as a second-ary seal.

Page 45: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-LF300-4

L

R1 <0.4mm

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL LF300 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Clearance Gap, Diameter D1

eliforP"B"

paGecnaraelCelbawollA.xaMerusserpnodesab

aPM61 aPM62 aPM23

0.5-0.4 05.0 04.0 53.0

5.7-0.5> 55.0 54.0 04.0

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

Tolerances

secnareloT

.moN ∅ d d D

≤ 081 8f 11H

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

Page 46: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-LF300-5

L

Dd

H

B

C

MERKEL LF300 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

d D H L B C Instal- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation LF300-

ISO 20 28 5.7 6.3 4.0 4.0 521486

ISO 22 30 5.7 6.3 4.0 4.0 521689

ISO 25 33 5.7 6.3 4.0 4.0 w 521690

ISO 28 36 5.7 6.3 4.0 4.0 w 521691

ISO 28 38 7.3 8.0 5.0 4.5 522296

30 38 5.7 6.3 4.0 4.0 w 521693

ISO 32 42 7.3 8.0 5.0 4.5 w 521694

35 45 7.3 8.0 5.0 4.5 w 521706

ISO 36 46 7.3 8.0 5.0 4.5 w 521695

37 47 7.3 8.0 5.0 4.5 w 522297

ISO 40 50 7.3 8.0 5.0 4.5 w 521696

ISO 45 55 7.3 8.0 5.0 4.5 w 521697

50 58 5.7 6.3 4.0 4.0 h 522298

ISO 50 60 7.3 8.0 5.0 4.5 h 522299

55 65 7.3 8.0 5.0 4.5 h 521698

ISO 56 71 11.4 12.5 7.5 5.5 w 521699

58 68 7.3 8.0 5.0 4.5 h 522230

60 75 11.4 12.5 7.5 5.5 w 521700

ISO 63 78 11.4 12.5 7.5 5.5 w 521701

ISO 70 85 11.4 12.5 7.5 5.5 w 521702

ISO 80 95 11.4 12.5 7.5 5.5 h 521703

ISO 90 105 11.4 12.5 7.5 5.5 h 521705

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 47: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL NI300 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 48: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI300-2

Features & Benefits

MERKEL NI300 Rod SealFeatures & Benefits

♦ The NI 300 provides excellent sealing performance as a primary or secondary sealing element.

♦ Pocket formed between the primary and secondary sealing edges provides a reservoir for lubrica-tion which helps to reduce friction.

♦ Outstanding abrasion and wear resistance ensures longer operating life than other urethanes.

♦ Extrusion resistant material and design are engineered to withstand high pressures up to 6,000psi (40 MPa).

♦ Primary sealing lip is knife-cut to exert maximum sealing force.

♦ Asymmetrical design positions seal securely in housing to prevent twisting.

♦ No adhesion effect on sliding surface, even after a long standstill.

♦ Preload design seals effectively even with unpressurized system.

♦ Low compression set of SIMRITAN means cycle after tough cycle, the NI 300 will continue to sealagainst leakage.

♦ Resistant to pressure spikes and diesel effect for longer service life.

Made from SIMRITAN, ourpremium urethane, re-nowned for its low com-pression set and its excel-lent resistance to wearand extrusion.

Asymmetrical designpositions the NI 300securely in the housing,preventing twisting andassuring maximum sealingeffect

Knife-cut lip providesoptimum sealing forceand superior perfor-mance

Secondary sealing edgeoffers additional protec-tion against contaminantswhile increasing stability ofseal in housing

Page 49: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI300-3

MERKEL NI300 Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits

Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

The MERKEL NI300 Rod Seal is typically aninjection molded part. However, for limitedquantities, prototypes or testing, it is alsoavailable through our SimQuick program.Please contact us for more information.

Earthmoving Cranes AgricultureEquipment Equipment

Injection Molding Std. Hydraulic ForkliftsMachines Cylinders

Presses

Pressure 6,000 psi (40 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

lairetaM )enahteruylop(NATIRMIS

noitangiseD 529UA49

ssendraH AerohS49

erutarepmeT/muideM 529UA49

PLH,LH,liOciluardyHF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

diulFCFHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°401+otF°14+)C°04+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)locylG(GPEHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

liOlareniMF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

Page 50: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI300-4

L

R1 <0.4mm

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL NI300 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

noitadnemmoceRecnareloT

.moN ∅ d d D

062-4 8f 11H

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pages.

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

eliforPpaGecnaraelCelbawollA.xaM

erusserpnodesab

B aPM61 aPM62 aPM23 aPM04

0.5-0.4 05.0 04.0 53.0 03.0

5.7-0.5> 55.0 54.0 4.0 53.0

5.21-5.7> 06.0 05.0 54.0 04.0

5.21> 06.0 55.0 05.0 54.0

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

Page 51: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI300-5

MERKEL NI300 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

B

C

d D H L B C Install- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ation NI300-

ISO 10 20 8.0 9.0 5.0 4.0 021258

ISO 12 20 5.5 6.3 4.0 3.5 337339

12 20 8.0 9.0 4.0 3.5 068421

ISO 12 22 7.0 8.0 5.0 4.0 337340 a)

12 22 8.0 9.0 5.0 4.0 021261

ISO 14 22 5.5 6.3 4.0 3.5 435813 a)

ISO 14 24 7.0 8.0 5.0 4.0 416872 a)

14 24 8.0 9.0 5.0 4.0 021263

15 25 8.0 9.0 5.0 4.0 021265

ISO 16 24 5.5 6.3 4.0 4.0 337342

16 26 8.0 9.0 5.0 4.5 018733

ISO 18 26 5.5 6.3 4.0 4.0 364610

18 26 8.0 9.0 4.0 4.0 081789 a)

18 28 8.0 9.0 5.0 4.5 021266

ISO 20 28 5.5 6.3 4.0 4.0 337344

20 30 8.0 9.0 5.0 4.5 018735

20 30 10.0 11.0 5.0 4.5 021269

20 35 10.0 11.0 7.5 5.5 401667 a)

ISO 22 30 5.5 6.3 4.0 4.0 429357 a)

ISO 22 32 7.0 8.0 5.0 4.5 381991 a)

22 32 8.0 9.0 5.0 4.5 021271

22 32 10.0 11.0 5.0 4.5 021272

22 35 10.0 11.0 6.5 5.5 401668 a)

23 35 10.0 11.0 6.0 5.0 336462 a)

ISO 25 33 5.5 6.3 4.0 4.0 w 337346

25 35 8.0 9.0 5.0 4.5 021274

25 35 10.0 11.0 5.0 4.5 021275

25 40 10.0 11.0 7.5 5.5 018741

25 45 12.0 13.0 10.0 6.0 401770 a)

26 36 10.0 11.0 5.0 4.5 370114

28 36 8.0 9.0 4.0 4.0 w 05148

28 38 7.0 8.0 5.0 4.5 319964 a)

28 38 8.0 9.0 5.0 4.5 021280

28 38 10.0 11.0 5.0 4.5 021282

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 52: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI300-6

MERKEL NI300 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

B

C

d D H L B C Install- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ation NI300-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

28 43 10.0 11.0 7.5 5.5 021285 a)

30 38 6.0 7.0 4.0 4.0 w 429363 a)

30 40 10.0 11.0 5.0 4.5 w 021286

30 45 10.0 11.0 7.5 5.5 021305

30 50 12.0 13.0 10.0 6.0 401781 a)

32 40 5.5 6.3 4.0 4.0 w 406663 a)

32 40 6.5 7.5 4.0 4.0 w 315748

32 40 8.0 9.0 4.0 4.0 w 429370 a)

32 42 10.0 11.0 5.0 4.5 w 021306

32 45 10.0 11.0 6.5 5.5 401826

32 47 10.0 11.0 7.5 5.5 021307

35 43 6.0 7.0 4.0 4.0 w 429378 a)

35 45 10.0 11.0 5.0 4.5 w 018756

35 50 10.0 11.0 7.5 5.5 018759

36 44 6.0 7.0 4.0 4.0 w 429359 a)

ISO 36 46 7.0 8.0 5.0 4.5 w 319965

36 46 10.0 11.0 5.0 4.5 w 021315

36 51 10.0 11.0 7.5 5.5 021317

36 56 12.0 13.0 10.0 6.0 021324

37 47 8.0 9.0 5.0 4.5 w 368268

37 47 10.0 11.0 5.0 4.5 w 375755

38 55 10.0 11.0 8.5 6.0 401832 a)

40 48 8.0 9.0 4.0 4.0 h 429264 a)

ISO 40 50 7.0 8.0 5.0 4.5 h 319563

40 50 10.0 11.0 5.0 4.5 h 018760

40 55 10.0 11.0 7.5 5.5 021326

ISO 40 55 11.5 12.5 7.5 5.5 337351 a)

40 60 12.0 13.0 10.0 6.0 021338

42 52 10.0 11.0 5.0 4.5 h 116182

43 53 10.0 11.0 5.0 4.5 h 413930 a)

ISO 45 55 7.0 8.0 5.0 4.5 h 429849

45 55 10.0 11.0 5.0 4.5 h 018763

45 60 10.0 11.0 7.5 5.5 018764

ISO 45 60 11.5 12.5 7.5 5.5 381990 a)

Page 53: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI300-7

MERKEL NI300 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

B

C

d D H L B C Install- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ation NI300-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

45 65 12.0 13.0 10.0 6.0 021339

46 56 10.0 11.0 5.0 4.5 h 413959 a)

50 58 8.0 9.0 4.0 4.0 h 429254 a)

50 59 8.0 9.0 4.5 4.5 h 420826

50 60 10.0 11.0 5.0 4.5 h 018765

50 65 10.0 11.0 7.5 5.5 w 021344

50 70 12.0 13.0 10.0 6.0 021349

52 62 10.0 11.0 5.0 4.5 h 112670

55 63 8.0 9.0 4.0 4.0 h 429223 a)

55 65 8.0 9.0 5.0 4.5 h 384050 a)

55 65 10.0 11.0 5.0 4.5 h 021357

55 65 12.0 13.0 5.0 4.5 h 021361

55 70 10.0 11.0 7.5 5.5 w 018766

55 70 12.0 13.0 7.5 5.5 w 021364

55 75 12.0 13.0 10.0 6.0 021365 a)

56 66 10.0 11.0 5.0 4.5 h 021368

56 71 10.0 11.0 7.5 5.5 w 021374

56 76 12.0 13.0 10.0 6.0 021379 a)

58 68 10.0 11.0 5.0 4.5 h 472965 a)

60 70 10.0 11.0 5.0 4.5 h 018771

60 70 12.0 13.0 5.0 4.5 h 021386

60 75 10.0 11.0 7.5 5.5 w 021391

60 75 12.0 13.0 7.5 5.5 w 021395

60 80 12.0 13.0 10.0 6.0 018772

63 73 12.0 13.0 5.0 4.5 h 021396

63 78 10.0 11.0 7.5 5.5 w 021406

63 83 12.0 13.0 10.0 6.0 021407

65 75 12.0 13.0 5.0 4.5 h 021420

65 80 12.0 13.0 7.5 5.5 w 021429

65 85 12.0 13.0 10.0 6.0 018773

68 78 12.0 13.0 5.0 4.5 h 380798 a)

70 80 12.0 13.0 5.0 4.5 h 021430

70 85 10.0 11.0 7.5 5.5 w 018776

ISO 70 85 11.5 12.5 7.5 5.5 w 319968 a)

Page 54: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI300-8

MERKEL NI300 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

B

C

d D H L B C Install- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ation NI300-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

70 85 12.0 13.0 7.5 5.5 w 021438

70 90 12.0 13.0 10.0 6.0 018777

75 85 12.0 13.0 5.0 4.5 h 021440

75 90 10.0 11.0 7.5 5.5 w 021446

75 90 12.0 13.0 7.5 5.5 w 018779

77 87 12.0 13.0 5.0 4.5 h 369026 a)

80 90 10.0 11.0 5.0 4.5 h 127310 a)

80 90 12.0 13.0 5.0 4.5 h 021477

80 95 10.0 11.0 7.5 5.5 h 021454

80 95 12.0 13.0 7.5 5.5 h 021455

80 100 12.0 13.0 10.0 6.0 w 018781

ISO 80 100 15.0 16.0 10.0 6.0 w 337358 a)

85 95 12.0 13.0 5.0 4.5 h 432307 a)

85 100 12.0 13.0 7.5 5.5 h 021466

85 105 12.0 13.0 10.0 6.0 w 021472 a)

90 100 12.0 13.0 5.0 4.5 h 029310 a)

ISO 90 105 11.5 12.5 7.5 5.5 h 344874 a)

90 105 12.0 13.0 7.5 5.5 h 021474

90 110 12.0 13.0 10.0 6.0 w 018786

95 110 12.0 13.0 7.5 5.5 h 335953 a)

95 115 12.0 13.0 10.0 6.0 w 324248

100 115 12.0 13.0 7.5 5.5 h 021482

100 120 12.0 13.0 10.0 6.0 w 018789

ISO 100 120 15.0 16.0 10.0 6.0 w 021483

100 125 15.0 16.0 12.5 6.5 w 401873 a)

110 125 15.0 16.0 7.5 5.5 h 030970

110 130 12.0 13.0 10.0 6.0 w 021849

ISO 110 130 15.0 16.0 10.0 6.0 w 021486

110 135 15.0 16.0 12.5 6.5 w 401889 a)

115 140 15.0 16.0 12.5 6.5 w 407165 a)

120 135 15.0 16.0 7.5 5.5 h 021493

120 140 12.0 13.0 10.0 6.0 w 021497

120 140 15.0 16.0 10.0 6.0 w 021500

125 145 12.0 13.0 10.0 6.0 h 021852

Page 55: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI300-9

MERKEL NI300 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

B

C

d D H L B C Install- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ation NI300-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

ISO 125 145 15.0 16.0 10.0 6.0 h 021501

125 150 15.0 16.0 12.5 6.5 w 401892 a)

125 155 18.0 19.0 15.0 7.5 w 021505 a)

130 150 12.0 13.0 10.0 6.0 h 021511

130 150 15.0 16.0 10.0 6.0 h 021514

140 160 12.0 13.0 10.0 6.0 h 021516

ISO 140 160 15.0 16.0 10.0 6.0 h 021518

140 165 15.0 16.0 12.5 6.5 w 401895 a)

140 170 18.0 19.0 15.0 7.5 w 021520 a)

150 170 15.0 16.0 10.0 6.0 h 018792

150 180 18.0 19.0 15.0 7.5 w 021522 a)

160 180 15.0 16.0 10.0 6.0 h 021538

ISO 160 185 15.0 16.0 12.5 6.5 h 401896

170 190 15.0 16.0 10.0 6.0 h 021561

180 200 15.0 16.0 10.0 6.0 h 018793

ISO 180 205 15.0 16.0 12.5 6.5 h 401907 a)

180 210 18.0 19.0 15.0 7.5 w 021569

200 220 15.0 16.0 10.0 6.0 h 018795

210 230 15.0 16.0 10.0 6.0 h 021574

220 240 15.0 16.0 10.0 6.0 h 021576

260 280 15.0 16.0 10.0 6.0 h 427035 a)

Page 56: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL NI150 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 57: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI150-2

Features & Benefits

MERKEL NI150 Rod SealFeatures & Benefits

♦ The NI 150 is designed predominantly for use as a replacement part or for those applicationswhere NBR is required.

♦ Made from a premium NBR compound with 80 Shore A hardness and low compression set forextended service life.

♦ Can be used in applications with pressures up to 1,500 psi (10 MPa).

♦ Primary sealing lip is knife-cut to exert maximum sealing force.

♦ Asymmetrical design positions seal securely in housing to prevent twisting.

♦ Preload design seals effectively even with unpressurized system.

Constructed from a pre-mium NBR with low com-pression set for extendedservice life.

Knife-cut lip providesoptimum sealing forceand superior perfor-mance

Asymmetrical designpositions the NI 150securely in the housing,preventing twisting andassuring maximumsealing effect.

Page 58: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI150-3

MERKEL NI150 Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

The MERKEL NI150 Rod Seal is typically aninjection molded part. However, for limitedquantities, prototypes or testing, it is may beavailable through our SimQuick program.Please contact us for more information.

Std. Hydraulic AgricultureCylinders Equipment

Pressure 1,500 psi (10 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

lairetaM RBN

noitangiseD 878RBN08

ssendraH AerohS08

erutarepmeT/muideM 878RBN08

PLH,LH,liOciluardyHF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°041+otF°14+)C°06+otC°5+(

diulFCFHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°491+otF°14+)C°09+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEH --

)locylG(GPEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

liOlareniMF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(

Page 59: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI150-4

L

R1 <0.4mm

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL NI150 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

noitadnemmoceRecnareloT

.moN ∅ d d D

≤ 081 8f 11H

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

Clearance Gap, Diameter D1

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

eliforPpaGecnaraelCelbawollA.xaM

erusserPnodesaB

B aPM5.2 aPM5 aPM5.7 aPM01

≤ 5 54.0 03.0 52.0 02.0

5> 05.0 53.0 03.0 52.0

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

Page 60: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI150-5

MERKEL NI150 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

B

C

d D H L B C Install- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ation NI 150

6 12 4.0 4.5 3.0 3.5 084531

8 14 4.0 4.5 3.0 3.5 084532

ISO 8 16 5.5 6.0 4.0 3.5 084533

ISO 10 18 5.5 6.0 4.0 3.5 084534

ISO 12 20 5.5 6.0 4.0 3.5 084535

ISO 14 22 5.5 6.0 4.0 3.5 084536

ISO 16 24 5.5 6.0 4.0 4.0 084537

18 25 4.5 5.0 3.5 4.0 084538

ISO 20 28 5.5 6.0 4.0 4.0 w 084539

ISO 22 30 5.5 6.0 4.0 4.0 w 084540

ISO 25 35 7.0 7.5 5.0 4.5 w 084541

28 36 5.5 6.0 4.0 4.0 h 084542

ISO 32 42 7.0 7.5 5.0 4.5 w 084543

ISO 36 46 7.0 7.5 5.0 4.5 h 084544

ISO 40 50 7.0 7.5 5.0 4.5 h 084545

ISO 45 55 7.0 7.5 5.0 4.5 h 084546

ISO 50 60 7.0 7.5 5.0 4.5 h 084547

56 68 8.5 9.5 6.0 5.0 h 084548

60 72 8.5 9.5 6.0 5.0 h 084549

63 75 8.5 9.5 6.0 5.0 h 084550

70 82 8.5 9.5 6.0 5.0 h 084551

80 92 8.5 9.5 6.0 5.0 h 084552

90 102 8.5 9.5 6.0 5.0 h 084553

100 115 10.0 11.0 7.5 5.5 h 084554

ISO 110 130 14.0 15.0 10.0 6.0 h 084555

ISO 125 145 14.0 15.0 10.0 6.0 h 084556

140 160 14.0 15.0 10.0 6.0 h 084557

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.

Page 61: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL NI250 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 62: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI250-2

Features & Benefits

MERKEL NI250 Rod SealFeatures & Benefits

♦ The NI 250 is designed predominantly for use as a replacement part or for those applicationswhere NBR is required.

♦ Made from a premium NBR compound with 80 Shore A hardness and low compression set forextended service life.

♦ Integrated back-up ring allows effective use in applications with pressures up to 3,750 psi (25MPa).

♦ Primary sealing lip is knife-cut to exert maximum sealing force.

♦ Asymmetrical design positions seal securely in housing to prevent twisting.

♦ Preload design seals effectively even with unpressurized system.

Constructed from a pre-mium NBR with low com-pression set for extendedservice life.

Asymmetrical designpositions the NI 250securely in the housing,preventing twisting andassuring maximum sealingeffect

Knife-cut lip providesoptimum sealing forceand superior perfor-mance

Integrated back-up ringprevents extrusion athigher pressures, extend-ing service life

Page 63: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI250-3

MERKEL NI250 Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

Std. HydraulicCylinders

Pressure 3,750 psi (25 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

erutarepmeT/muideM MOP/878RBN08

PLH,LH,liOciluardyHF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°041+otF°14+)C°06+otC°5+(

diulFCFHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°491+otF°14+)C°09+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEH --

)locylG(GPEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

liOlareniMF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(

Back-up Ring

lairetaM RBN

noitangiseD 878RBN08

ssendraH AerohS08

lairetaM MOPlatecayloP

noitangiseD 020299MOP

Page 64: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI250-4

L

R1 <0.4mm

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL NI250 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

retemaiDpaGecnaraelCelbawollA.xaM

erusserPnodesaB

d aPM5.7 aPM01 aPM52

≤ 08 59.0 08.0 06.0

08> 00.1 58.0 56.0noitadnemmoceRecnareloT

.moN ∅ d d D

≤ 021 8f 11HThe length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

Page 65: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI250-5

L

D dD1

H

MERKEL NI250 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

d D H L B C Install- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ation NI 250-

20 30 10.0 11.0 5.0 4.0 018369

20 35 10.0 11.0 7.5 5.5 018370

22 35 10.0 11.0 6.5 5.5 018371

25 40 10.0 11.0 7.5 5.5 018375

28 43 10.0 11.0 7.5 5.5 018422

30 45 10.0 11.0 7.5 5.5 018381

32 45 10.0 11.0 6.5 5.5 018386

35 50 10.0 11.0 7.5 5.5 018389

36 51 10.0 11.0 7.5 5.5 018423 a)

38 58 12.0 13.0 10.0 6.0 018394 a)

40 55 10.0 11.0 7.5 5.5 w 018396

40 60 12.0 13.0 10.0 6.0 018397 a)

42 62 12.0 13.0 10.0 6.0 018398

45 60 10.0 11.0 7.5 5.5 w 018399

45 65 12.0 13.0 10.0 6.0 018400 a)

48 68 12.0 13.0 10.0 6.0 w 018401 a)

50 65 10.0 11.0 7.5 5.5 h 018402

50 70 12.0 13.0 10.0 6.0 018403

52 72 12.0 13.0 10.0 6.0 w 018405 a)

55 70 12.0 13.0 7.5 5.5 h 018406

55 75 12.0 13.0 10.0 6.0 w 018407 a)

56 71 12.0 13.0 7.5 5.5 h 018424 a)

60 75 12.0 13.0 7.5 5.5 h 018408 a)

60 80 12.0 13.0 10.0 6.0 h 018409 a)

63 78 12.0 13.0 7.5 5.5 h 018425

65 80 12.0 13.0 7.5 5.5 h 018411

70 85 12.0 13.0 7.5 5.5 h 018413

80 100 15.0 16.0 10.0 6.0 h 005285

90 110 15.0 16.0 10.0 6.0 h 031860

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 66: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL NI400 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 67: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI400-2

Features & Benefits

MERKEL NI400 Rod SealFeatures & Benefits

♦ The NI 400 is designed predominantly for use as a replacement part or for those applicationswhere NBR is required.

♦ Made from a premium NBR compound with 80 Shore A hardness and low compression set forextended service life.

♦ Fabric reinforcement of dynamic surface and integrated back-up ring allows effective use inapplications with pressures up to 6,000 psi (40 MPa).

♦ Primary sealing lip is knife-cut to exert maximum sealing force.

♦ Asymmetrical design positions seal securely in housing to prevent twisting.

♦ Preload design seals effectively even with unpressurized system.

Constructed from apremium NBR with lowcompression set forextended service life.

Asymmetrical designpositions the NI 400securely in the housing,preventing twisting andassuring maximumsealing effect

Knife-cut lip providesoptimum sealing forceand superior perfor-mance

Fabric reinforcement ondynamic surface andintegrated back-up ringprevents extrusion athigher pressures, extend-ing service life

Integrated back-up ringprevents extrusion athigher pressures, ex-tending service life

Page 68: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI400-3

MERKEL NI400 Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

Std. Hydraulic PressesCylinders

Pressure 6,000 psi (40 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

lairetaM RBN

noitangiseD 878RBN08

ssendraH AerohS08

erutarepmeT/muideM MOP/878RBN08

PLH,LH,liOciluardyHF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°041+otF°14+)C°06+otC°5+(

diulFCFHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°491+otF°14+)C°09+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEH --

)locylG(GPEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

liOlareniMF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(

Back-up Ring

lairetaM MOPlatecayloP

noitangiseD 020299MOP

Page 69: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI400-4

L

R1 <0.4mm

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL NI400 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

noitadnemmoceRecnareloT

.moN ∅ d d D

≤ 063 8f 11H

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

eliforPpaGecnaraelCelbawollA.xaM

erusserPnodesaB

B aPM61 aPM62 aPM23 aPM04

≤ 08 06.0 05.0 04.0 53.0

08> 56.0 55.0 54.0 04.0

Page 70: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI400-5

MERKEL NI400 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

B

C

d D H L B C Install- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ation NI 400-

20 30 8.0 9.0 5.0 4.5 024338

20 35 10.0 11.0 7.5 5.5 024341 a)

22 32 8.0 9.0 5.0 4.5 024349 a)

25 35 8.0 9.0 5.0 4.5 024398

25 40 10.0 11.0 7.5 5.5 024408

28 38 8.0 9.0 5.0 4.5 024426

30 45 10.0 11.0 7.5 5.5 004450

32 47 10.0 11.0 7.5 5.5 024466

35 50 10.0 11.0 7.5 5.5 003967

36 51 10.0 11.0 7.5 5.5 024467

40 55 10.0 11.0 7.5 5.5 024468

40 60 12.0 13.0 10.0 6.0 024479 a)

45 60 10.0 11.0 7.5 5.5 024489

45 65 12.0 13.0 10.0 6.0 024541

50 65 10.0 11.0 7.5 5.5 024575

50 70 12.0 13.0 10.0 6.0 024591

55 75 12.0 13.0 10.0 6.0 004459 a)

56 71 10.0 11.0 7.5 5.5 w 024600 a)

60 75 10.0 11.0 7.5 5.5 w 003612

60 80 12.0 13.0 10.0 6.0 030007

63 78 10.0 11.0 7.5 5.5 w 024619 a)

63 83 12.0 13.0 10.0 6.0 024624 a)

65 85 12.0 13.0 10.0 6.0 004479

70 85 10.0 11.0 7.5 5.5 w 024632

70 90 12.0 13.0 10.0 6.0 024633

75 90 10.0 11.0 7.5 5.5 w 030946

80 95 10.0 11.0 7.5 5.5 w 024638

80 100 12.0 13.0 10.0 6.0 w 024647

80 105 15.0 16.0 12.5 6.5 024648 a)

90 110 12.0 13.0 10.0 6.0 w 024651

90 115 15.0 16.0 12.5 6.5 h 024655 a)

100 120 12.0 13.0 10.0 6.0 w 024670

100 125 15.0 16.0 12.5 6.5 w 024721 a)

110 130 12.0 13.0 10.0 6.0 h 024722 a)

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 71: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-NI400-6

MERKEL NI400 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

B

C

d D H L B C Install- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ation NI 400-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

110 135 15.0 16.0 12.5 6.5 w 024724 a)

115 140 15.0 16.0 12.5 6.5 w 024225 a)

125 145 12.0 13.0 10.0 6.0 h 024725

125 150 15.0 16.0 12.5 6.5 w 024726 a)

140 160 12.0 13.0 10.0 6.0 h 024728 a)

140 165 15.0 16.0 12.5 6.5 h 024729 a)

150 180 18.0 19.0 15.0 7.5 w 004484 a)

160 185 15.0 16.0 12.5 6.5 h 004496

170 200 18.0 19.0 15.0 7.5 h 003624

180 205 15.0 16.0 12.5 6.5 h 004503

200 225 15.0 16.0 12.5 6.5 h 004506

220 245 15.0 16.0 12.5 6.5 h 004515

220 250 18.0 19.0 15.0 7.5 h 004516

360 400 23.0 24.0 20.0 11.0 h 004560

Page 72: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 73: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-2

Features & Benefits

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealFeatures & Benefits

♦ Constructed from low friction PTFE compounds for precision cylider control: PTFE/Bronze, PTFE/Glass, PTFE/Carbon and others.

♦ Extrusion resistant material and design are engineered to withstand high pressure spikes,ensuring longer operating life.

♦ Low friction sealing element can withstand high sliding speeds and eliminates stick-slip phenom-ena throughout the stroke length. Lower friction than any urethane or rubber seal.

♦ Outstanding wear resistance of materials ensures longer operating life.

♦ Compact profile allows smaller, more economical cylinder head design.

♦ O-ring energizer available in NBR for standard conditions or Viton for systems with high tempera-tures or fluid compatablility problems.

♦ Wedge shape of sealing element allows excellent pump back to prevent pressure build-upbetween primary and secondary sealing elements.

♦ Perfect as a buffer seal, the OMS-MR is designed to work in tandem with MERKEL’s T20 Rod Sealto provide superior low leakage performance.

Made from our unique PTFEcompounds to provide:* Low friction* No stick-slip* High wear resistance* Wide temperature range

Energized with O-ringMaterials include NBR(standard) and Vitonfor high temperatures.

Optimized position ofthe sealing edgeprovides superiorsealing performance.

Wedge-shaped profileensures good pump-backcapability.

Chamfer increases theinherent stability ofthe sealing edge.

Radius edge increasesextrusion resistance towithstand high pressures.

Page 74: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-3

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealSpecification Sheet

Materials

Application Limits

Sealing Element

Pressure 6,000 psi (40 MPa)

Speed 1,000 FPM (5 m/s)

erutarepmeT/muideM 672BRBN07/102MEFTPRBN/2SoM-ssalG-EFTP( )

672BRBN07/206BEFTP)RBN/eznorBEFTP(

556KMPF07/206BEFTP)MPF/eznorBEFTP(

PLH,LH,liOciluardyHF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(F°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(F°293+otF°41+)C°002+otC°01-(

sdiulFBFH,AFHF°041+otF°14+)C°06+otC°5+(

- -

diulFCFHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

- -

diulFDFH - -F°293+otF°41+)C°002+otC°01-(

retaWF°212+otF°14+)C°001+otC°5+(

- -

)liOdeeSepaR(GTEHF°061+otF°22-)C°08+otC°03-(

F°061+otF°22-)C°08+otC°03-(

F°061+otF°41+)C°08+otC°01-(

)retsE.htnyS(SEEHF°061+otF°22-)C°08+otC°03-(

F°061+otF°22-)C°08+otC°03-(

F°212+otF°41+)C°001+otC°01-(

)locylG(GPEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

F°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

F°061+otF°41+)C°08+otC°01-(

liOlareniMF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(F°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(F°293+otF°41+)C°002+otC°01-(

lairetaM RBN

noitangiseD 672BRBN07

ssendraH AerohS07

lairetaM MPF

noitangiseD 556KMPF07

ssendraH AerohS07

lairetaM dnuopmoC-eznorB-EFTP

noitangiseD 206BEFTP

lairetaM dnuopmoC-2SoM-slaG-EFTP

noitangiseD 102MEFTP

Energizer

or

or

Page 75: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-4

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealSpecification Sheet

Examples of Applications Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Earthmoving Cranes AgricultureEquipment Equipment

Injection Molding Std. Hydraulic ForkliftMachines Cylinders

Manipulators Presses MachineTools

Page 76: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-5

L

R1

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Clearance Gap, Diameter D1

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

eliforPpaGecnaraelCelbawollA.xaM

erusserpnodesab

L eliforP aPM61 aPM62 aPM23 aPM04

2.2 54.2 53.0 03.0 - -

2.3 56.3 04.0 53.0 - -

2.4 53.5 05.0 04.0 03.0 -

3.6 55.7 55.0 54.0 53.0 03.0

1.8 52.01 06.0 05.0 04.0 04.0

1.8 21 07.0 06.0 55.0 05.0

5.9 56.31 57.0 56.0 06.0 55.0

Page 77: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-6

L

R1

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealDesign Details

Tolerances

Tolerances for each diameter based on diameter. Please see size listing for dimensions for eachpart. Please see “Design Tolerance” section for complete details on machine tolerances.

secnareloT

aPM61 aPM62 aPM23 aPM04

.moN ∅ d d D .moN ∅ d d D .moN ∅ d d D .moN ∅ d d D

8f 9H ≤ 08 8f 9H ≤ 08 7f 9H ≤ 08 7f 7H

005-08> 8f 8H 005-08> 8f 8H 005-08> 7f 8H 005-08> 7f 7H

0541-005> 8f 8H 0541-005> 7f 8H 0541-005> 7f 8H 0541-005> 7f 7H

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

Page 78: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-7

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

R1

Dd

H

B

C

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Materials OMS-MR-

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

10.0 14.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Bronze & NBR 223099 a)

10.0 14.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Glass & NBR 131165 a)

10.0 14.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Bronze & FPM 260923 a)

10.0 17.3 3.0 3.2 3.65 2.5 0.50 Bronze & NBR 178427 a)

10.0 17.3 3.0 3.2 3.65 2.5 0.50 Glass & NBR 131201 a)

10.0 17.3 3.0 3.2 3.65 2.5 0.50 Bronze & FPM 339787 a)

12.0 16.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Bronze & NBR 223102

12.0 16.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Glass & NBR 131166 a)

12.0 16.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Bronze & FPM 260924 a)

12.0 19.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 178428

12.0 19.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 131202 a)

12.0 19.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & FPM 258028 a)

14.0 18.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Bronze & NBR 223105

14.0 18.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Glass & NBR 131167 a)

14.0 21.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 178429

14.0 21.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 131203

15.0 19.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Bronze & NBR 223108 a)

15.0 19.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Glass & NBR 131168 a)

15.0 22.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 178430

15.0 22.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 131204 a)

16.0 20.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Bronze & NBR 223111

16.0 20.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Glass & NBR 208889 a)

16.0 20.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Bronze & FPM 245539 a)

16.0 23.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 178431

16.0 23.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 131205 a)

16.0 23.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & FPM 336058 a)

18.0 22.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Bronze & NBR 223114

18.0 22.9 2.0 2.2 2.45 2.0 0.30 Glass & NBR 131170 a)

18.0 25.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 178432

18.0 25.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 127305

20.0 27.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 223117

20.0 27.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 102890

20.0 27.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & FPM 245538 a)

20.0 30.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 178433

Page 79: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-8

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

R1

Dd

H

B

C

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Materials OMS-MR-

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

20.0 30.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 126068 a)

20.0 30.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 263334 a)

22.0 29.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 223120

22.0 29.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 131171

22.0 29.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & FPM 332956 a)

22.0 32.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 178434

22.0 32.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 131206 a)

22.0 32.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 290506 a)

25.0 32.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 223123

25.0 32.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 131172

25.0 32.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & FPM 245536

25.0 35.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 178435

25.0 35.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 131207 a)

25.0 35.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 344719 a)

28.0 35.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 223126

28.0 35.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 131173

28.0 35.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & FPM 296908 a)

28.0 38.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 178436

28.0 38.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 131208

28.0 38.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 311631 a)

30.0 37.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 223129

30.0 37.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 131174

30.0 37.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & FPM 268382 a)

30.0 40.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 178437

30.0 40.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 108645 a)

30.0 40.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 263335 a)

32.0 39.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 223132

32.0 39.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 131175

32.0 39.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & FPM 250622

32.0 42.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 178438

32.0 42.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 122880 a)

32.0 42.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 296466 a)

35.0 42.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 223135

35.0 42.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 131176 a)

Page 80: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-9

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

R1

Dd

H

B

C

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Materials OMS-MR-

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

35.0 42.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & FPM 309807 a)

35.0 45.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 178439

35.0 45.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 131209 a)

35.0 45.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 296131 a)

36.0 43.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & NBR 223138

36.0 43.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Glass & NBR 131177 a)

36.0 43.3 3.0 3.2 3.65 3.0 0.50 Bronze & FPM 246483 a)

36.0 46.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 178440

36.0 46.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 113843 a)

36.0 46.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 315180 a)

40.0 50.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 223147

40.0 50.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 131178

40.0 50.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 238040 a)

40.0 55.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & NBR 178441

40.0 55.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Glass & NBR 113841 a)

40.0 55.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & FPM 262761 a)

42.0 52.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 223150

42.0 52.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 131179 a)

42.0 52.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 300453 a)

42.0 57.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & NBR 178442 a)

42.0 57.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Glass & NBR 131210 a)

42.0 57.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & FPM 314958 a)

45.0 55.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 223153

45.0 55.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 131180

45.0 55.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 260922 a)

45.0 60.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & NBR 178443

45.0 60.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Glass & NBR 101569

45.0 60.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & FPM 334150 a)

50.0 60.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 223156

50.0 60.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 131181

50.0 60.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 232029

50.0 65.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & NBR 178444

50.0 65.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Glass & NBR 131211

50.0 65.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & FPM 262762

Page 81: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-10

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

R1

Dd

H

B

C

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Materials OMS-MR-

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

55.0 65.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 262488

55.0 65.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 262485 a)

55.0 65.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 344722 a)

55.0 70.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & NBR 178445

55.0 70.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Glass & NBR 131212 a)

55.0 70.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & FPM 245798 a)

56.0 66.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 223159

56.0 66.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 131183

56.0 66.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 244976 a)

56.0 71.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & NBR 178446

56.0 71.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Glass & NBR 101265 a)

56.0 71.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & FPM 265478 a)

60.0 70.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 223162

60.0 70.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 131184 a)

60.0 70.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 250623 a)

60.0 75.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & NBR 178447

60.0 75.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Glass & NBR 105984

60.0 75.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & FPM 288710 a)

63.0 78.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & NBR 190727

63.0 78.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Glass & NBR 131213

63.0 78.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & FPM 245797 a)

65.0 80.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & NBR 178449

65.0 80.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Glass & NBR 131214

65.0 80.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & FPM 344723 a)

70.0 85.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & NBR 178450

70.0 85.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Glass & NBR 110738

75.0 90.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & NBR 178451

75.0 90.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Glass & NBR 121487

75.0 90.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & FPM 263440 a)

80.0 90.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & NBR 334161 a)

80.0 90.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Glass & NBR 330634 a)

80.0 90.7 4.0 4.2 5.35 3.5 0.80 Bronze & FPM 343366 a)

80.0 95.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & NBR 178452

80.0 95.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Glass & NBR 121483

Page 82: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-11

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

R1

Dd

H

B

C

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Materials OMS-MR-

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

80.0 95.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.20 Bronze & FPM 275322 a)

85.0 100.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 178453

85.0 100.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 110740 a)

85.0 100.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 329122 a)

90.0 105.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 178454

90.0 105.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 111803

90.0 105.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 334402

95.0 110.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 213071

95.0 110.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 223698 a)

100.0 115.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 178455

100.0 115.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 131215 a)

100.0 115.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 314801 a)

105.0 120.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 214072

105.0 120.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 138660 a)

105.0 120.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 302829 a)

110.0 125.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 179236

110.0 125.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 119466

110.0 125.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 301675

111.0 126.2 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 375984 a)

115.0 130.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 179237

115.0 130.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 131216 a)

115.0 130.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 344729 a)

120.0 135.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 214075

120.0 135.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 196902 a)

120.0 135.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 292144

125.0 140.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 179238

125.0 140.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 131217

125.0 140.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 332957 a)

130.0 145.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 346876 a)

130.0 145.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 193747 a)

130.0 145.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 298480 a)

140.0 155.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 179239

140.0 155.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 131218

140.0 155.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 332958

Page 83: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-12

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

R1

Dd

H

B

C

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Materials OMS-MR-

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

150.0 165.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 179240

150.0 165.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 131219

150.0 165.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 265511 a)

160.0 175.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 179241

160.0 175.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 131220

160.0 175.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 269037

160.0 180.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & NBR 336982 a)

170.0 185.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 214082

170.0 185.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 133133 a)

170.0 185.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 249007

180.0 195.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 179242

180.0 195.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 131221 a)

180.0 195.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 316384 a)

190.0 205.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & NBR 223168

190.0 205.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Glass & NBR 216295 a)

190.0 205.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.20 Bronze & FPM 348307 a)

200.0 220.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & NBR 179243

200.0 220.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Glass & NBR 131222 a)

200.0 220.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & FPM 258145

210.0 230.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & NBR 223171

210.0 230.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Glass & NBR 121485 a)

220.0 240.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & NBR 214085

220.0 240.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Glass & NBR 223690 a)

220.0 240.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & FPM 340955

225.0 245.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & NBR 335734 a)

225.0 245.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Glass & NBR 275173 a)

230.0 250.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & NBR 223174

230.0 250.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Glass & NBR 174789 a)

230.0 250.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & FPM 352984 a)

240.0 260.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & NBR 223177

240.0 260.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Glass & NBR 105394 a)

240.0 260.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & FPM 344734

250.0 270.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & NBR 214087

250.0 270.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Glass & NBR 179920 a)

Page 84: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-13

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

R1

Dd

H

B

C

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Materials OMS-MR-

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

250.0 270.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.00 Bronze & FPM 344735 a)

260.0 284 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 223180

260.0 284 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 223691 a)

260.0 284 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 258139

270.0 294 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 223183

280.0 304 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 214089

280.0 304 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 177957 a)

280.0 304 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344737

290.0 314 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 223186

300.0 324 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 214091

300.0 324 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 213516

300.0 324 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344739

320.0 344 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 214093

320.0 344 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 223694 a)

320.0 344 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 311132 a)

330.0 354 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 223192

340.0 364 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 223195

340.0 364 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 223696 a)

340.0 364 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344742 a)

360.0 384 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 214095

360.0 384 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 196617 a)

360.0 384 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 243374

380.0 404 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275731

380.0 404 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275871 a)

390.0 414 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275745

390.0 414 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275912 a)

400.0 424 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 259183

400.0 424 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275913 a)

410.0 434 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275730

410.0 434 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275910 a)

410.0 434 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344748 a)

420.0 444 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275718

420.0 444 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275882 a)

420.0 444 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344749 a)

Page 85: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-14

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

R1

Dd

H

B

C

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Materials OMS-MR-

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

430.0 454 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275744 a)

430.0 454 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275870 a)

430.0 454 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344750 a)

435.0 459 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 308272 a)

440.0 464 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275751 a)

440.0 464 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 265249 a)

440.0 464 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344751 a)

450.0 474 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 346723 a)

450.0 474 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275900 a)

450.0 474 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 243371 a)

460.0 484 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275729

460.0 484 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275909 a)

460.0 484 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344752 a)

470.0 494 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 269646 a)

470.0 494 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275881 a)

470.0 494 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344753 a)

480.0 504 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 268686

480.0 504 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 268688 a)

480.0 504 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344754 a)

485.0 509 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 352001 a)

485.0 509 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 344483 a)

490.0 514 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 269412 a)

490.0 514 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275869 a)

490.0 514 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344755 a)

495.0 519 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 267645 a)

500.0 524 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 264956

500.0 524 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275911 a)

500.0 524 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 357274 a)

510.0 534 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275750 a)

510.0 534 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275908 a)

510.0 534 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344757 a)

515.0 539 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 339493 a)

520.0 544 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275716 a)

520.0 544 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275899 a)

Page 86: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-15

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

R1

Dd

H

B

C

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Materials OMS-MR-

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

520.0 544 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344758 a)

530.0 554 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275728 a)

530.0 554 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275880 a)

530.0 554 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344759 a)

540.0 564 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 261155

540.0 564 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275868 a)

540.0 564 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344760 a)

550.0 574 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 234533

550.0 574 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 233563 a)

550.0 574 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344761 a)

555.0 579 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 314953 a)

560.0 584 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275702

560.0 584 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 243496 a)

560.0 584 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 263331 a)

570.0 594 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275715

570.0 594 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275898 a)

570.0 594 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344762 a)

580.0 604 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275732 a)

580.0 604 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275907 a)

580.0 604 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344763 a)

590.0 614 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275727 a)

590.0 614 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275879 a)

590.0 614 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344764 a)

600.0 624 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275742

600.0 624 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275867 a)

600.0 624 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344765 a)

610.0 634 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275703 a)

610.0 634 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275890 a)

610.0 634 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344766 a)

620.0 644 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275714

620.0 644 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275897 a)

620.0 644 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344767 a)

630.0 654 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 268690 a)

630.0 654 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 268692 a)

Page 87: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-16

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

R1

Dd

H

B

C

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Materials OMS-MR-

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

630.0 654 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344768 a)

640.0 664 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & NBR 275726 a)

640.0 664 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Glass & NBR 275878 a)

640.0 664 7.6 8.1 12.00 8.0 2.00 Bronze & FPM 344769 a)

650.0 677.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275734

650.0 677.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275866 a)

650.0 677.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344770 a)

660.0 687.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275704 a)

660.0 687.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275889 a)

660.0 687.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344771 a)

670.0 697.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275713 a)

670.0 697.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275896 a)

670.0 697.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344772 a)

680.0 707.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 269482 a)

680.0 707.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275906 a)

680.0 707.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344773 a)

690.0 717.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275725 a)

690.0 717.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275877 a)

690.0 717.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344774 a)

700.0 727.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275741 a)

700.0 727.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275865 a)

700.0 727.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344775 a)

710.0 737.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275705 a)

710.0 737.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344776 a)

720.0 747.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275712 a)

720.0 747.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275895 a)

720.0 747.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344777 a)

730.0 757.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275724

730.0 757.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275905 a)

730.0 757.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344778 a)

735.0 762.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 350580 a)

740.0 767.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275749 a)

740.0 767.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275876 a)

740.0 767.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344779 a)

Page 88: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-17

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

R1

Dd

H

B

C

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Materials OMS-MR-

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

750.0 777.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275736

750.0 777.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275864 a)

750.0 777.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344780 a)

760.0 787.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275706 a)

760.0 787.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275887 a)

760.0 787.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344781 a)

770.0 797.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275723 a)

770.0 797.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275894 a)

770.0 797.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344782 a)

780.0 807.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275711 a)

780.0 807.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275904 a)

780.0 807.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344783 a)

790.0 817.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275748

790.0 817.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275875 a)

790.0 817.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344784 a)

795.0 822.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 344330 a)

800.0 827.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275737

800.0 827.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275863 a)

800.0 827.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344785 a)

810.0 837.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275707 a)

810.0 837.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275886 a)

810.0 837.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344786 a)

820.0 847.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275722 a)

820.0 847.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275893 a)

820.0 847.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344787 a)

830.0 857.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275747 a)

830.0 857.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275903 a)

830.0 857.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344788 a)

840.0 867.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275752 a)

840.0 867.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275874 a)

840.0 867.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344789 a)

850.0 877.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275738

850.0 877.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275862 a)

850.0 877.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344790 a)

Page 89: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-MR-18

MERKEL OMEGAT OMS-MR Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

R1

Dd

H

B

C

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Materials OMS-MR-

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

860.0 887.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275708 a)

860.0 887.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275902 a)

860.0 887.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344791 a)

870.0 897.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275721 a)

870.0 897.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275892 a)

870.0 897.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344792 a)

880.0 907.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275746 a)

880.0 907.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275885 a)

880.0 907.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344793 a)

890.0 917.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275753

890.0 917.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275873 a)

890.0 917.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344794 a)

900.0 927.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275739 a)

900.0 927.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275861 a)

900.0 927.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344795 a)

910.0 937.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275709 a)

910.0 937.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275901 a)

910.0 937.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344796 a)

920.0 947.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275720 a)

920.0 947.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275891 a)

920.0 947.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344797 a)

930.0 957.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275754 a)

930.0 957.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275884 a)

930.0 957.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344798 a)

940.0 967.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275740 a)

940.0 967.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275872 a)

940.0 967.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344799 a)

950.0 977.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & NBR 275710 a)

950.0 977.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 275860 a)

950.0 977.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Bronze & FPM 344800 a)

1450.0 1477.3 8.7 9.5 13.65 11.0 2.00 Glass & NBR 345603 a)

Page 90: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL OMS-S Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 91: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-S-2

Features & Benefits

MERKEL OMS-S Rod SealFeatures & Benefits

♦ Designed for heavy duty applications to operate effectively with large gaps and tolerances suchas those found in large diameter cylinders.

♦ Constructed from low friction PTFE compounds for precise cylinder control: PTFE/Bronze, PTFE/Glass, PTFE/Carbon and others.

♦ Extrusion resistant material and design are engineered to withstand high pressure spikes.

♦ Low friction sealing element can withstand high sliding speeds and eliminates stick-slip phenom-ena throughout the stroke length. Perfect for applications where precision control is required suchas Automatic Gauge Cylinders.

♦ Outstanding wear resistance of materials ensures long operating life.

♦ Unique profile of energizer is designed to prevent twisting in the housing to ensure longer life.Available in NBR for standard conditions or Viton for systems with high temperatures or fluidcompatibility problems.

Made from our unique PTFEcompounds to provide:• Low friction• No stick-slip• High wear resistance• Wide temperature range

Specially designedenergizer offersadvantages of:• No twisting during

installation & opera-tion

• Optimal fit in housing• Optimized energizing

force distribtion overPTFE profile ring

Optimized position ofthe sealing edgeprovides superiorsealing effect.

Wedge-shaped profileensures good pump-backcapability.

Radius edge improvesextrusion resistance towithstand high pressures.

Chamfer increases theinherent stability ofthe sealing edge.

Page 92: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-S-3

MERKEL OMS-S Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits

Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

Shears Rolling PressesMills

Injection Molding CivilMachines Engineering

Pressure 6,000 psi (40 MPa)

Speed 1,000 FPM (5 m/s)

Energizer

lairetaM dnuopmoC-2SoM-slaG-EFTP

noitangiseD 102MEFTP

lairetaM RBN

noitangiseD 642BRBN08

ssendraH AerohS08

erutarepmeT/muideM 642RBN08/102MEFTP)RBN/2SoM-ssalG-EFTP(

PLH,LH,liOciluardyHF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°041+otF°14+)C°06+otC°5+(

diulFCFHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°212+otF°14+)C°001+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°761+otF°22-)C°08+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

)locylG(GPEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

liOlareniMF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(

Page 93: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-S-4

L

R1

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL OMS-S Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Clearance Gap, Diameter D1

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

eliforPpaGecnaraelCelbawollAxaM

erusserpnodesab

L eliforP aPM61 aPM62 aPM23 aPM04

0.01 0.01 06.0 05.0 04.0 04.0

5.21 5.21 57.0 56.0 55.0 05.0

0.51 0.51 57.0 56.0 55.0 05.0

5.71 5.71 57.0 56.0 55.0 05.0

0.02 0.02 08.0 07.0 06.0 55.0

Page 94: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-S-5

Tolerances for each diameter based on diameter. Please see size listing for dimensions for eachpart. Please see “Design Tolerance” section for complete details on machine tolerances.

L

R1

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL OMS-S Rod SealDesign Details

Tolerances

secnareloT

aPM61 aPM62 aPM23 aPM04

.moN ∅ d d D .moN ∅ d d D .moN ∅ d d D .moN ∅ d d D

0511-001 8f 8H 0511-001 8f 8H 0511-001 7f 8H 0511-001 7f 7H

Fitting into Housing

When fitting the OMEGAT OMS-S into its housing, the rubber energizer is installed first. The PTFEprofile ring is then carefully formed into a kidney-shape and then snapped into the groove. Carefulattention must be paid when installing the PTFE profile ring to prevent sharp kinks from beingformed and to assure that the sealing edge is correctly aligned to the direction of the pressure. Alledges must be chamfered and burr-free to prevent damage to the seal during installation.

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

Page 95: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-S-6

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) OMS-S

MERKEL OMS-S Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

R1

B

C

50 65 7.0 7.5 7.5 7.5 0.3 096129

60 75 7.0 7.5 7.5 7.5 0.3 096132

70 85 9.4 10.0 7.5 7.5 0.3 096135

100 120 9.4 10.0 10.0 7.5 0.4 096140

150 170 9.4 10.0 10.0 7.5 0.4 096145

160 180 9.4 10.0 10.0 7.5 0.4 096146

170 190 9.4 10.0 10.0 7.5 0.4 106817 a)

175 195 9.4 10.0 10.0 7.5 0.4 187339 a)

180 200 9.4 10.0 10.0 7.5 0.4 096147

200 220 9.4 10.0 10.0 7.5 0.4 096148

220 245 11.7 12.5 12.5 10.0 0.4 147048

230 255 11.7 12.5 12.5 10.0 0.4 224744 a)

240 265 11.7 12.5 12.5 10.0 0.4 224748

250 275 11.7 12.5 12.5 10.0 0.4 195054 a)

270 295 11.7 12.5 12.5 10.0 0.4 224737 a)

280 305 11.7 12.5 12.5 10.0 0.4 192379

290 315 11.7 12.5 12.5 10.0 0.4 195056 a)

300 325 11.7 12.5 12.5 10.0 0.4 208689

310 340 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 194530 a)

320 350 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 209894

325 355 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 294165 a)

330 360 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 141409

340 370 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 224735 a)

350 380 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 214029 a)

360 390 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 224746

380 410 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 182881

390 420 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 224739 a)

400 430 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 183343

410 440 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 197943 a)

420 450 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 224742 a)

430 460 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 224749 a)

440 470 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 193472

450 480 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 177002 a)

460 490 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 224740

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 96: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-S-7

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) OMS-S

MERKEL OMS-S Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

R1

B

C

470 500 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 137929

480 510 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 193226

490 520 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 224738 a)

500 530 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 135188

510 540 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 224734 a)

520 550 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 141532

530 560 14.0 15.0 15.0 12.0 0.8 181189

540 575 16.4 17.5 17.5 12.0 0.8 224759 a)

550 585 16.4 17.5 17.5 12.0 1.2 191359 a)

560 595 16.4 17.5 17.5 12.0 1.2 224747

570 605 16.4 17.5 17.5 12.0 1.2 224756 a)

580 615 16.4 17.5 17.5 12.0 1.2 224760

590 625 16.4 17.5 17.5 12.0 1.2 224753 a)

600 635 16.4 17.5 17.5 12.0 1.2 224745

620 655 16.4 17.5 17.5 12.0 1.2 186170 a)

640 675 16.4 17.5 17.5 12.0 1.2 226250 a)

645 680 16.4 17.5 17.5 12.0 1.2 375868 a)

650 685 16.4 17.5 17.5 12.0 1.2 224750 a)

670 705 16.4 17.5 17.5 12.0 1.2 224741

680 715 16.4 17.5 17.5 12.0 1.2 238543 a)

700 740 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 191357 a)

720 760 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 224754 a)

730 770 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 263626 a)

740 780 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 224763

760 800 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 224765 a)

770 810 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 357244

800 840 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 224758

820 860 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 224762

830 870 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 344383 a)

850 890 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 215728

860 900 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 224755 a)

890 930 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 264039 a)

900 940 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 224764

950 990 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 262250 a)

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 97: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-OMS-S-8

d D H L B C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) OMS-S

MERKEL OMS-S Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

R1

B

C

970 1010 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 359666

1000 1040 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 224757 a)

1150 1190 18.7 20.0 20.0 12.0 1.2 357305 a)

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 98: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL S8 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 99: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-S8-2

Features & Benefits

MERKEL S8 Rod SealFeatures & Benefits

♦ The S8 is designed predominantly for use as a replacement part or for those applications wherea seal constructed from NBR is required.

♦ Made from a premium NBR compound with 70 Shore A hardness and low compression set forextended service life.

♦ Fabric reinforcement of dynamic surface allows effective use in applications with pressures up to3,750 psi (25 MPa).

♦ Primary sealing lip is knife-cut to exert maximum sealing force.

♦ Designed for easy installation in groove.

♦ Preload design seals effectively even with unpressurized system.

Constructed from a premiumNBR with low compressionset for extended service lifeand outstanding sealing atlow pressures.

Fabric reinforced sectionenhances low frictionperformance

Knife-cut lip providesoptimum sealing forceand superior perfor-mance

Fabric reinforced heelprevents extrusion athigher pressures, extend-ing service life.

Page 100: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-S8-3

MERKEL S8 Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

Std. Hydraulic Molding TelescopicCylinders Machines Cylinders

Pressure 3,750 psi (25 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

lairetaM RBN

noitangiseD 902BRBN07

ssendraH AerohS07

erutarepmeT/muideM 902BRBN07

PLH,LH,liOciluardyHF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°041+otF°14+)C°06+otC°5+(

diulFCFHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°212+otF°14+)C°001+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

)locylG(GPEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

liOlareniMF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(

Page 101: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-S8-4

L

R1 <0.4mm

Chamfered and burr-free

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL S8 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

secnareloT

.moN ∅ d d D

≤ 08 8f 11H

> 021-08 8f 11H

> 041-021 7f 11H

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

eliforP"B"

paGecnaraelCelbawollA.xaMerusserpnodesab

aPM61 aPM52

≤ 6 02.0 01.0

01ot6> 02.0 01.0

51ot01> 02.0 01.0

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

Page 102: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-S8-5

Std. d D H L B C Instal- Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation S8-

MERKEL S8 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

B

C

5 12 6.0 6.3 3.5 2.5 030115 a)

6 13 6.0 6.3 3.5 2.5 027634

8 15 6.0 6.3 3.5 2.5 007352

10 17 6.0 6.3 3.5 2.5 007358

12 19 6.0 6.3 3.5 2.5 007364

ISO 14 22 6.0 6.3 4.0 2.5 027629

15 23 6.0 6.3 4.0 2.5 007372

ISO 16 24 6.0 6.3 4.0 2.5 027652

18 25 6.0 6.3 4.0 2.5 030522 a)

ISO 18 26 6.0 6.3 4.0 2.5 007379

ISO 20 28 6.0 6.3 4.0 2.5 007388

ISO 22 30 6.0 6.3 4.0 2.5 007397

24 32 6.0 6.3 4.0 2.5 027651

25 32 6.0 6.3 3.5 2.5 060408

ISO 25 33 6.0 6.3 4.0 2.5 007407

25 35 7.0 7.5 5.0 3.0 055606 a)

28 36 6.0 6.3 4.0 2.5 007413

30 38 6.0 6.3 4.0 2.5 027648

30 38 8.0 8.5 4.0 2.5 027626

32 40 6.0 6.3 4.0 2.5 023604

35 43 6.0 6.3 4.0 2.5 027649

35 45 7.5 8.0 5.0 3.0 007446

36 44 6.0 6.3 4.0 2.5 007448

40 48 6.0 6.3 4.0 2.5 w 007461

40 48 8.0 8.5 4.0 2.5 w 073042

40 48 11.0 11.7 4.0 2.5 w 007465 a)

ISO 40 50 7.5 8.0 5.0 3.0 w 007467

40 52 9.0 9.5 6.0 3.0 w 030126

42 50 6.0 6.3 4.0 2.5 h 007475

44 55 10.0 10.6 5.5 3.0 w 094781 a)

45 53 8.0 8.5 4.0 2.5 h 060410

ISO 45 55 7.5 8.0 5.0 3.0 w 007485

50 58 8.0 8.5 4.0 2.5 h 117303

ISO 50 60 7.5 8.0 5.0 3.0 h 007494

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 103: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-S8-6

Std. d D H L B C Instal- Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation S8-

MERKEL S8 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

B

C

50 60 10.0 10.6 5.0 3.0 h 135436 a)

50 62 9.0 9.5 6.0 3.0 w 091914

55 65 7.5 8.0 5.0 3.0 h 027658

55 67 10.0 10.6 6.0 3.0 w 007510 a)

ISO 56 66 7.5 8.0 5.0 3.0 h 007513

60 70 7.5 8.0 5.0 3.0 h 007520

63 75 9.0 9.5 6.0 3.0 h 007539

65 75 7.5 8.0 5.0 3.0 h 142200

65 77 9.0 9.5 6.0 3.0 h 007545

70 80 7.0 7.5 5.0 3.0 h 084356

70 82 9.0 9.5 6.0 3.0 h 007555

ISO 70 85 11.5 12.2 7.5 5.0 w 007558

75 87 9.0 9.5 6.0 3.0 h 007567

78 90 12.0 12.5 6.0 3.0 h 068016 a)

80 92 9.0 9.5 6.0 3.0 h 027655

85 97 9.0 9.5 6.0 3.0 h 007587

85 100 11.3 12.0 7.5 5.0 h 007590

90 102 9.0 9.5 6.0 3.0 h 007602

ISO 90 105 11.3 12.0 7.5 5.0 h 007605

95 107 12.0 12.5 6.0 3.0 h 070580 a)

100 110 7.5 8.0 5.0 3.0 h 176851

100 115 11.3 12.0 7.5 5.0 h 027657

105 120 11.5 12.2 7.5 5.0 h 007629

110 125 11.3 12.0 7.5 5.0 h 027631

115 130 11.3 12.0 7.5 5.0 h 007645

120 135 11.3 12.0 7.5 5.0 h 084364

125 140 11.3 12.0 7.5 5.0 h 027653

130 142 9.0 9.5 6.0 3.0 h 007661 a)

130 145 10.2 11.0 7.5 5.0 h 031801

135 150 10.0 11.0 7.5 5.0 h 027636

140 155 13.0 14.0 7.5 5.0 h 057871 a)

ISO 140 160 15.0 16.0 10.0 5.0 h 007671

150 170 15.0 16.0 10.0 5.0 h 007682

155 175 15.0 16.0 10.0 5.0 h 007685 a)

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 104: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-S8-7

Std. d D H L B C Instal- Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation S8-

MERKEL S8 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

B

C

160 180 15.0 16.0 10.0 5.0 h 027656

165 185 15.0 16.0 10.0 5.0 h 007694

170 190 15.0 16.0 10.0 5.0 h 091141

180 200 15.0 16.0 10.0 5.0 h 007703

200 220 15.0 16.0 10.0 5.0 h 007710

210 230 16.0 17.0 10.0 5.0 h 065708

220 240 15.0 16.0 10.0 5.0 h 139773 a)

240 260 15.0 16.0 10.0 5.0 091143

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 105: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL Syprim Rod Buffer Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 106: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-Syprim-2

Features & Benefits

MERKEL Syprim Rod Buffer SealFeatures & Benefits

♦ The SYPRIM Rod Buffer Seal is the newest in sealing technology for high performance cylinders.

♦ The SYPRIM is designed specifically to serve as the primary seal in a sealing system. It is designedto work in tandem with the T20 Rod Seal to provide superior sealing performance.

♦ Superior abrasion and wear resistance of NOVATHAN ensures longer operating life than otherurethanes.

♦ Designed with a back-up ring, the SYPRIM is engineered to withstand higher operating pressures(spikes up to 8,000 psi) and temperatures than other seals.

♦ The dynamic sealing lip is rounded to allow a thin oil film to pass under it, thereby minimizingfriction while enhancing the pump-back capability.

♦ Low compression set of NOVATHAN means cycle after tough cycle, the SYPRIM will continue toseal against leakage.

♦ No adhesion effect on sliding surface, even after long standstill.

♦ The unique hinge point, developed through FEA, relieves any pressure build-up which may occurbetween the SYPRIM and the secondary seal.

Made from NOVATHAN,our premium urethane,for its excellent wear andtear resistance and its lowcompression set, ensuringmaximum operating life.

Unique FEA designedhinge point relievesany pressure build-upon reverse side of seal.

Dynamic sealing lip isrounded to allow oilfilm to pass under it,thereby minimizingfriction and heatbuild-up while en-hancing pump-backcapability.

Back-up ring preventsextrusion at high tempera-tures and pressures.

Page 107: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-Syprim-3

MERKEL Syprim Rod Buffer SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits

Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

Earthmoving Mobile AgricultureEquipment Cranes Equipment

Forklifts Std. Hydraulic Injection MoldingCylinders Machines

Pressure 6,000 psi (40 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

lairetaM MOPlatecayloP

noitangiseD 202OPMOP

Anti-Extrusion Ring

erutarepmeT/muideM 241VUA59

PLH,LH,liOciluardyHF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

diulFCFHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

)locylG(GPEHF°221+otF°22-)C°05+otC°03-(

liOlareniMF°032+otF°04-

)C°011+otC°04-(

lairetaM )enahteruylop(NAHTAVON

noitangiseD 241VUA59

ssendraH AerohS59

Page 108: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-Syprim-4

MERKEL Syprim Rod Buffer SealDesign Details

Surface Finish

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

L

R1

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

eliforPnoisnemiD

paGecnaraelCelbawollA.xaMerusserPnodesaB)mm(

L B aPM61 aPM62 aPM23 aPM04

3.6 55.7 6.0 5.0 4.0 4.0

1.8 52.01 7.0 6.0 5.0 5.0

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

noitadnemmoceRecnareloT

.moN ∅ d d D

08-54 8f 9H

−08> 081 8f 8H The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

Lead-in Chamfer, “C”

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

Page 109: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-Syprim-5

d D H L B C R1 Instal- Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation SM-

45 60.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.2 h 355139

50 65.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.2 h 341750

56 71.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.2 h 351367

60 75.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.2 h 352073

63 78.1 5.9 6.3 7.55 5.5 1.2 h 356949

70 85.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.2 h 345981

85 100.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.2 h 341751

100 115.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.2 h 332507

125 140.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.2 h 357329

150 165.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.2 h 357330

170 185.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.2 h 357331

180 195.1 5.9 6.3 7.55 6.0 1.2 h 357332

200 220.5 7.6 8.1 10.25 7.5 2.0 h 357333

MERKEL Syprim Rod Buffer SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

C

R1

B

Installation: h = by hand

Page 110: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL T20 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 111: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T20-2

Features & Benefits

MERKEL T20 Rod SealFeatures & Benefits

♦ T20 provides superb sealing performance as either a primary or secondary sealing element.

♦ Superior abrasion and wear resistance of NOVATHAN ensures longer operating life than otherurethanes.

♦ Extrusion resistant material and design are engineered to withstand high pressures.

♦ Dynamic sealing lips are knife-cut to exert maximum sealing force and superior performance.

♦ Asymmetrical design positions seal securely in housing to prevent twisting.

♦ No adhesion effect on sliding surface, even after a long standstill.

♦ The T20 utilizes a preloaded lip design to ensure effective sealing at low pressures.

♦ Low compression set of NOVATHAN means cycle after tough cycle, the T20 will continue to sealagainst leakage.

♦ Resistant to pressure spikes and diesel effect for longer service life.

♦ Creates the ultimate sealing system when used with MERKEL’s SYPRIM buffer seal to providesuperior no leakage performance.

Made from NOVATHAN,our premium urethane, ithas a low compression set,ensuring maximum oper-ating life and is known forits extreme resistance towear, tear and extrusion.

Asymmetrical designpositions T20 securelyin housing, assuringexcellent sealing effect.

Knife-cut lips providemaximum sealingforce and superiorperformance.

Wedged-shaped profileoffers good pump-backcapability.

Page 112: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T20-3

MERKEL T20 Rod SealSpecification Sheet

Materials

Application Limits

Sealing Element

The MERKEL T20 Rod Seal is typically an injection molded part. However, for limited quantities,prototypes or testing, it is also available through our SimQuick program. Please contact us formore information.

Pressure 6,000 psi (40 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

erutarepmeT/muideM 241VUA59 861VUA39

PLH,LH,liOciluardyHF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(F°032+otF°31-

)C°001+otC°52-(

sdiulFBFH,AFHF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

F°041+otF°14+)C°06+otC°5+(

diulFCFHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

F°401+otF°31-)C°04+otC°52-(

diulFDFH--

--

retaWF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

F°041+otF°14+)C°06+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

F°041+otF°31-)C°06+otC°52-(

)retsE.htnyS(SEEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

F°671+otF°31-)C°08+otC°52-(

)locylG(GPEHF°221+otF°22-)C°05+otC°03-(

F°221+otF°31-)C°05+otC°52-(

liOlareniMF°032+otF°04-

)C°011+otC°04-(F°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

lairetaM )enahteruylop(NAHTAVON

sretemaiD ≤ mm005

noitangiseD 241VUA59

ssendraH AerohS59

roloC eulB

lairetaM )enahteruylop(NAHTAVON

sretemaiD > mm005

noitangiseD 861VUA59

ssendraH AerohS39

roloC deR

Page 113: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T20-4

MERKEL T20 Rod SealSpecification Sheet

Examples of Applications

Earthmoving Cranes AgricultureEquipment Equipment

Injection Molding Std. Hydraulic ForkliftMachines Cylinders

Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Page 114: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T20-5

L

R1 <0.4mm

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL T20 Rod SealDesign Details

Surface Finish Clearance Gap, Diameter D1

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

Lead-in Chamfer, “C”

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

eliforPpaGecnaraelCelbawolla.xaM

erusserpnodesab

aPM61 aPM62 aPM23 aPM04

5> 05.0 04.0 53.0 -

5.7-0.5> 55.0 54.0 04.0 53.0

5.21-5.7> 06.0 05.0 54.0 04.0

51 56.0 55.0 54.0 04.0

Page 115: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T20-6

L

R1 <0.4mm

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL T20 Rod SealDesign Details

Tolerances

The tolerance for the length of the housing (L) is as follows:

Tolerances for each diameter are a function of the diameter size. Please see size listing for dimen-sions for each part. Please see “Design Tolerance” section for complete details on machine toler-ances.

L0.0-2.0+

eliforphtiwediugcillatem-nonrofsecnareloT ≤ 5.7

aPM61 aPM62 aPM23 aPM04

-.moN ∅ d d D -.moN ∅ d d D -.moN ∅ d d D -.moN ∅ d d D

002-8 8f 11H 002-8 8f 11H 011-8 8f 11H 011-8 8f 11H

002-011> 7f 11H 002-011> 7f 11H

eliforphtiwediugcillatem-nonrofsecnareloT >>>>> 5.7 ≤≤≤≤≤ 51

aPM61 aPM62 aPM23 aPM04

-.moN ∅ d d D -.moN ∅ d d D -.moN ∅ d d D -.moN ∅ d d D

004-05 8f 01H 022-05 8f 01H 051-05 8f 01H 051-05 8f 01H

0001-004 7f 01H 001-022> 7f 01H 0001-051> 7f 01H 0001-051> 7f 11H

Page 116: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T20-7

MERKEL T20 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

C

B

d D H L B C Instal- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation T20-

ISO 8 16 5.7 6.3 4.0 3.5 223246

8 16 8.2 9.0 4.0 3.5 223247 a)

ISO 10 18 5.7 6.3 4.0 3.5 223248

ISO 10 20 7.3 8.0 5.0 4.0 223249 a)

ISO 12 20 5.7 6.3 4.0 3.5 223254

ISO 12 22 7.3 8.0 5.0 4.5 223255

12 22 8.2 9.0 5.0 4.5 187190 a)

ISO 14 22 5.7 6.3 4.0 3.5 268060

ISO 14 24 7.3 8.0 5.0 4.5 223256

14 24 8.2 9.0 5.0 4.5 223257 a)

15 25 8.2 9.0 5.0 4.5 223258

ISO 16 24 5.7 6.3 4.0 4.0 223260

ISO 16 26 7.3 8.0 5.0 4.5 223261

16 26 8.2 9.0 5.0 4.5 223262 a)

ISO 18 26 5.7 6.3 4.0 4.0 268070

18 26 8.2 9.0 4.0 4.0 223263 a)

ISO 18 28 7.3 8.0 5.0 4.5 223264

18 28 8.2 9.0 5.0 4.5 187191

ISO 20 28 5.7 6.3 4.0 4.0 223265

ISO 20 30 7.3 8.0 5.0 4.5 223266

20 30 8.2 9.0 5.0 4.5 187192

ISO 22 30 5.7 6.3 4.0 4.0 236862

22 30 7.3 8.0 4.0 4.0 249568

22 30 8.2 9.0 4.0 4.0 223267

ISO 22 32 7.3 8.0 5.0 4.5 223268

22 32 8.2 9.0 5.0 4.5 187193 a)

ISO 25 33 5.7 6.3 4.0 4.0 w 223269

25 33 8.2 9.0 4.0 4.0 308334 a)

ISO 25 35 7.3 8.0 5.0 4.5 223070

25 35 8.2 9.0 5.0 4.5 223271

25 40 10.0 11.0 7.5 5.5 223272

ISO 28 36 5.7 6.3 4.0 4.0 w 237159

28 36 8.2 9.0 4.0 4.0 249569 a)

ISO 28 38 7.3 8.0 5.0 4.5 223274

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note require an open housing.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 117: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T20-8

MERKEL T20 Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

Dd

H

C

B

d D H L B C Instal- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation T20-

28 38 8.2 9.0 5.0 4.5 187195

ISO 28 43 11.4 12.5 7.5 5.5 261406

30 38 5.7 6.3 4.0 4.0 w 236861

30 38 8.2 9.0 4.0 4.0 w 223276

30 40 10.0 11.0 5.0 4.5 w 187196

30 45 10.0 11.0 7.5 5.5 223277

32 40 5.7 6.3 4.0 4.0 w 234472

32 40 8.2 9.0 4.0 4.0 w 258895 a)

ISO 32 42 7.3 8.0 5.0 4.5 w 223278

32 42 8.2 9.0 5.0 4.5 w 249570 a)

32 42 10.0 11.0 5.0 4.5 w 223279

32 47 10.0 11.0 7.5 5.5 187197

35 43 5.7 6.3 4.0 4.0 w 236860

35 45 10.0 11.0 5.0 4.5 w 187198

35 50 10.0 11.0 7.5 5.5 187199

ISO 36 44 5.7 6.3 4.0 4.0 w 266873

36 44 8.2 9.0 4.0 4.0 w 355159

ISO 36 46 7.3 8.0 5.0 4.5 w 223280

36 46 10.0 11.0 5.0 4.5 w 187200

ISO 36 51 11.4 12.5 7.5 5.5 269445 a)

40 48 5.7 6.3 4.0 4.0 w 239428

40 48 8.2 9.0 4.0 4.0 h 223281

ISO 40 50 7.3 8.0 5.0 4.5 w 223283

40 50 8.2 9.0 5.0 4.5 w 223282 a)

40 50 10.0 11.0 5.0 4.5 w 187702

40 55 10.0 11.0 7.5 5.5 187203

ISO 40 55 11.4 12.5 7.5 5.5 261407

42 50 5.7 6.3 4.0 4.0 h 261932

42 52 10.0 11.0 5.0 4.5 w 223284

45 53 8.2 9.0 4.0 4.0 h 223285

ISO 45 55 5.7 6.3 5.0 4.5 w 342921

ISO 45 55 7.3 8.0 5.0 4.5 w 223286

45 55 10.0 11.0 5.0 4.5 w 223287

45 60 10.0 11.0 7.5 5.5 187204

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note require an open housing.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 118: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T20-9

MERKEL T20 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

C

B

d D H L B C Instal- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation T20-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note require an open housing.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

50 58 8.2 9.0 4.0 4.0 h 223250

ISO 50 60 7.3 8.0 5.0 4.5 h 223251

50 60 10.0 11.0 5.0 4.5 h 187205

50 65 10.0 11.0 7.5 5.5 w 187206

ISO 50 65 11.4 12.5 7.5 5.5 w 223290

50 70 11.4 13.0 10.0 6.0 223291

55 63 7.3 8.0 4.0 4.5 h 236859

55 63 8.2 9.0 4.0 4.5 h 223292

55 65 7.3 8.0 5.0 4.5 h 239429

55 65 10.0 11.0 5.0 4.5 h 187207

55 70 10.0 11.0 7.5 5.5 w 238292

55 70 11.4 13.0 7.5 5.5 w 187209

56 66 7.3 8.0 5.0 4.5 h 266874

56 66 8.2 9.0 5.0 4.5 h 223293 a)

56 66 10.0 11.0 5.0 4.5 h 236884 a)

ISO 56 71 11.4 12.5 7.5 5.5 w 223294

56 71 11.4 13.0 7.5 5.5 w 223295 a)

60 68 8.0 9.0 4.0 4.5 h 219456 a)

60 70 7.3 8.0 5.0 4.5 h 236858

60 70 10.0 11.0 5.0 4.5 h 223296

60 70 11.8 13.0 5.0 4.5 w 187211

60 75 10.4 11.0 7.5 5.5 w 337823 a)

60 75 11.4 12.5 7.5 5.5 w 223297

60 75 11.4 13.0 7.5 5.5 w 187212 a)

63 75 8.7 9.6 6.0 5.0 h 246801

63 78 10.0 11.0 7.5 5.5 w 236586 a)

ISO 63 78 11.4 12.5 7.5 5.5 w 223299

65 77 8.7 9.6 6.0 5.0 h 251887

65 80 11.4 13.0 7.5 5.5 w 223300 a)

65 85 11.4 13.0 10.0 6.0 223301 a)

70 78 8.2 9.0 4.0 4.5 h 314731

70 82 8.7 9.6 6.0 5.0 h 236857

70 85 10.0 11.0 7.5 5.5 w 233880

ISO 70 85 11.4 12.5 7.5 5.5 w 212669

Page 119: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T20-10

MERKEL T20 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

C

B

d D H L B C Instal- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation T20-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note require an open housing.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

70 85 11.4 13.0 7.5 5.5 w 223302

70 90 11.4 13.0 10.0 6.0 w 223304

75 87 8.7 9.6 6.0 5.0 h 266875

75 90 8.5 9.2 7.5 5.5 h 376038 a)

75 90 10.0 11.0 7.5 5.5 w 223305

80 90 10.0 11.0 5.0 4.5 h 187219 a)

80 92 8.7 9.6 6.0 5.0 h 241622

ISO 80 95 11.4 12.5 7.5 5.5 h 223307

80 95 11.4 13.0 7.5 5.5 h 187220

80 100 11.4 13.0 10.0 6.0 w 223308

85 97 8.7 9.6 6.0 5.0 h 266876 a)

85 100 11.4 12.5 7.5 5.5 h 223310

85 100 11.4 13.0 7.5 5.5 h 194923

90 102 8.7 9.6 6.0 5.0 h 251888

90 105 10.0 11.0 7.5 5.5 h 235803 a)

ISO 90 105 11.4 12.5 7.5 5.5 h 223311

90 105 11.4 13.0 7.5 5.5 h 23312

90 110 11.4 13.0 10.0 6.0 w 223313

ISO 90 110 14.6 16.0 10.0 6.0 w 289376

100 115 10.0 11.0 7.5 5.5 h 235802

100 115 10.9 12.0 7.5 5.5 h 266877

100 115 11.4 13.0 7.5 5.5 h 223314

ISO 100 120 11.4 12.5 10.0 6.0 w 223315

100 120 11.4 13.0 10.0 6.0 w 223316 a)

110 125 10.9 12.0 7.5 5.5 h 239427

110 125 12.0 13.0 7.5 5.5 h 242341

ISO 110 130 14.6 16.0 10.0 6.0 w 223318

115 135 14.6 16.0 10.0 6.0 w 223319

115 140 17.3 19.0 12.5 10.0 w 361949 a)

120 140 14.6 16.0 10.0 6.0 w 223320

125 140 10.9 12.0 7.5 5.5 h 251890

ISO 125 145 14.6 16.0 10.0 6.0 h 223321

130 160 17.3 19.0 15.0 11.0 w 370486 a)

ISO 140 160 14.6 16.0 10.0 6.0 h 223323

Page 120: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T20-11

MERKEL T20 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

C

B

d D H L B C Instal- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation T20-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note require an open housing.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

150 170 12.0 13.0 10.0 6.0 h 295710

150 170 14.6 16.0 10.0 6.0 h 223324

150 180 17.3 19.0 15.0 11.0 h 223325

160 180 14.6 16.0 10.0 6.0 h 266878

ISO 160 185 14.6 16.0 12.5 6.5 h 223326

160 190 17.3 19.0 15.0 7.5 h 375976

170 190 14.6 16.0 10.0 6.0 h 338964

180 200 14.6 16.0 10.0 6.0 h 223327

ISO 180 205 14.6 16.0 12.5 6.5 h 223328

180 210 17.3 19.0 15.0 7.5 h 375978 a)

190 210 14.6 16.0 10.0 6.0 h 328527

200 215 11.4 12.5 7.5 5.5 h 339703 a)

200 220 14.6 16.0 10.0 6.0 h 223329

ISO 200 225 14.6 16.0 12.5 6.5 h 223330 a)

220 240 14.6 16.0 10.0 6.0 h 223331

220 250 17.3 19.0 15.0 7.5 h 223332

220 250 18.3 20.0 15.0 7.5 h 375979 a)

240 270 18.3 20.0 15.0 7.5 h 375977 a)

250 270 14.6 16.0 10.0 6.0 h 291160

250 280 17.3 19.0 15.0 7.5 h 223333

260 280 14.6 16.0 10.0 6.0 h 339213 a)

280 310 17.3 19.0 15.0 7.5 h 223334

300 330 17.3 19.0 15.0 7.5 h 351902

320 350 17.3 19.0 15.0 7.5 h 335042

370 400 22.8 25.0 15.0 7.5 h 359759 a)

Page 121: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL T22 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 122: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T22-2

Features & Benefits

MERKEL T22 RodSealFeatures & Benefits

¨ The T22 Rod Seal provides superior sealing performance as a primary sealing element.

¨ Pocket formed between primary and secondary sealing edges provides a reservoir for lubrication,thereby reducing friction.

¨ Superior abrasion and wear resistance of our NOVATHAN ensures longer operating life thanother urethanes.

¨ Extrusion resistant material and design are engineered to withstand high pressures, up to 6,000psi (40 MPa).

¨ Dynamic sealing lips are knife-cut to exert maximum sealing force.

¨ Asymmetrical design positions seal securely in the housing to prevent twisting.

¨ Preload design seals effectively even with unpressurized system

¨ No adhesion effect on sliding surface, even after a long standstill.

¨ Low compression set of NOVATHAN means cycle after tough cycle, the T22 will continue to sealagainst leakage..

¨ Resistant to pressure spikes and diesel effect for longer service life.

Made from NOVATHAN,our premium urethane , ithas a low compression setand superior wear andextrusion resistance,ensuring maximum perfor-mance and operating life.

Asymmetrical designpositions T22 securely inhousing, assuring lowleakage performance.

Knife-cut lip formaximum sealingforce and outstand-ing performance.

Secondary sealing edgeoffers additional protec-tion against contami-nants entering systemfrom outside.

Page 123: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T22-3

MERKEL T22 RodSealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits

Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

The MERKEL T22 Rod Seal is typically aninjection molded part. However, for limitedquantities, prototypes or testing, it is alsoavailable through our SimQuick program.Please contact us for more information.

Earthmoving Cranes AgricultureEquipment Equipment

Tailgate Std. Hydraulic ForkliftLifts Cylinders

Shears Presses

Pressure 6,000 psi (40 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

erutarepmeT/muideM 241VUA59

PLH,LH,liOciluardyHF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

diulFCFHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

)locylG(GPEHF°221+otF°22-)C°05+otC°03-(

liOlareniMF°032+otF°04-

)C°011+otC°04-(

lairetaM )enahteruylop(NAHTAVON

noitangiseD 241VUA59

ssendraH AerohS59

Page 124: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T22-4

L

R1 <0.4mm

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

30°

H

B

MERKEL T22 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

eliforPpaGecnaraelCelbawollA.xaM

erusserpnodesab

L B aPM61 aPM62 aPM23 aPM04

31-8 0.5 05.0 04.0 53.0 -

31-11 5.7 55.0 54.0 04.0 53.0

61-11 0.01 06.0 05.0 54.0 04.0

≥ 61 5.21 06.0 05.0 54.0 04.0

noitadnemmoceRecnareloT

.moN ∅ d d D

061-51 8f 01H

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pages.

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d - (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

Page 125: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T22-5

MERKEL T22 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

C

B

d D H L B C Install- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ation T22-

15 25 8.2 9.0 5.0 2.5 249943 a)

ISO 20 30 7.3 8.0 5.0 2.5 250814 a)

20 30 8.2 9.0 5.0 2.5 250815 a)

ISO 22 32 7.3 8.0 5.0 2.5 250816 a)

22 32 8.2 9.0 5.0 2.5 250817 a)

ISO 25 35 7.3 8.0 5.0 2.5 250818 a)

25 35 8.2 9.0 5.0 2.5 250819 a)

ISO 28 38 7.3 8.0 5.0 2.5 250820 a)

28 38 8.2 9.0 5.0 2.5 250821 a)

30 40 7.3 8.0 5.0 2.5 w 289914 a)

30 40 10.0 11.0 5.0 2.5 w 250822 a)

30 45 10.0 11.0 7.5 4.0 250823 a)

ISO 32 42 7.3 8.0 5.0 2.5 w 250824 a)

32 42 10.0 11.0 5.0 2.5 w 250825 a)

32 47 10.0 11.0 7.5 4.0 250826 a)

35 45 10.0 11.0 5.0 2.5 w 250827 a)

35 50 10.0 11.0 7.5 4.0 250828 a)

36 46 10.0 11.0 5.0 2.5 w 250829

ISO 40 50 7.3 8.0 5.0 2.5 w 250830 a)

40 50 8.2 9.0 5.0 2.5 w 250831 a)

40 50 10.0 11.0 5.0 2.5 w 250832

40 55 10.0 11.0 7.5 4.0 250833 a)

45 55 10.0 11.0 5.0 2.5 w 250834

45 60 10.0 11.0 7.5 4.0 250835 a)

ISO 50 60 7.3 8.0 5.0 2.5 h 250836

50 60 10.0 11.0 5.0 2.5 h 250837

50 65 10.0 11.0 7.5 4.0 w 245251

50 70 11.4 12.5 10.0 5.0 289912 a)

50 70 11.4 13.0 10.0 5.0 291788 a)

55 65 10.0 11.0 5.0 2.5 h 250839 a)

55 65 11.4 13.0 5.0 2.5 h 250840 a)

55 70 11.4 13.0 7.5 4.0 w 250841 a)

ISO 56 71 11.4 12.5 7.5 4.0 w 250842 a)

56 71 11.4 13.0 7.5 4.0 w 250843 a)

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note require an open housing.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 126: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T22-6

MERKEL T22 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

C

B

d D H L B C Install- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ation T22-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note require an open housing.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

60 70 10.0 11.0 5.0 2.5 h 250844 a)

60 70 11.4 13.0 5.0 2.5 h 250845 a)

60 75 11.4 12.5 7.5 4.0 w 250846 a)

60 75 11.4 13.0 7.5 4.0 w 250847 a)

63 83 11.4 12.5 10.0 5.0 289913 a)

63 83 11.4 13.0 10.0 5.0 291789 a)

65 75 11.4 13.0 5.0 2.5 h 250848 a)

65 80 11.4 13.0 7.5 4.0 w 250849 a)

65 85 11.4 13.0 10.0 5.0 250850 a)

70 80 11.4 13.0 5.0 2.5 h 250851 a)

ISO 70 85 11.4 12.5 7.5 4.0 w 250532 a)

70 85 11.4 13.0 7.5 4.0 w 250853 a)

70 90 11.4 13.0 10.0 5.0 250854 a)

70 90 14.6 16.0 10.0 5.0 250855 a)

75 85 11.4 12.5 5.0 2.5 h 265555 a)

75 85 11.4 13.0 5.0 2.5 h 265557 a)

75 90 10.0 11.0 7.5 4.0 w 250856 a)

80 90 11.4 13.0 5.0 2.5 h 250857 a)

ISO 80 95 11.4 12.5 7.5 4.0 h 250858 a)

80 95 11.4 13.0 7.5 4.0 h 250859 a)

80 100 11.4 13.0 10.0 5.0 w 250860 a)

90 105 11.4 12.5 7.5 4.0 h 250861 a)

90 105 11.4 13.0 7.5 4.0 h 250862 a)

90 110 11.4 13.0 10.0 5.0 w 250863 a)

100 115 11.4 13.0 7.5 4.0 h 250864 a)

100 120 11.4 12.5 10.0 5.0 w 250865 a)

100 120 11.4 13.0 10.0 5.0 w 250866 a)

100 120 14.6 16.0 10.0 5.0 w 250867 a)

110 130 14.6 16.0 10.0 5.0 w 250868 a)

120 140 11.4 12.5 10.0 5.0 h 289915 a)

120 140 14.6 16.0 10.0 5.0 h 250869 a)

125 145 14.6 16.0 10.0 5.0 h 250870 a)

140 160 14.6 16.0 10.0 5.0 h 250871 a)

150 170 14.6 16.0 10.0 5.0 h 250872 a)

Page 127: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T22-7

MERKEL T22 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

C

B

d D H L B C Install- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ation T22-

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note require an open housing.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

160 185 14.6 16.0 12.5 6.5 h 250873 a)

Page 128: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL T23 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 129: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T23-2

Features & Benefits

MERKEL T23 Rod SealFeatures & Benefits

♦ T23 provides excellent sealing performance as a primary sealing element.

♦ Superior abrasion and wear resistance of NOVATHAN ensures longer operating life than otherurethanes.

♦ Designed with a back-up ring, the T23 is engineered to withstand higher operating pressures (upto 7,500 psi) and temperatures than other seals.

♦ Dynamic sealing lip is knife-cut to exert maximum sealing force.

♦ Asymmetrical design positions seal securely in housing to prevent twisting.

♦ No adhesion effect on sliding surface, even after a long standstill.

♦ Preload design seals effectively even with unpressurized system.

♦ Low compression set of NOVATHAN means cycle after tough cycle, the T23 will continue to sealagainst leakage.

♦ Resistant to pressure spikes and diesel effect for longer service life.

♦ Pocket formed between primary and secondary sealing lips forms a lubricant reservoir to helpreduce friction.

Back-up ring preventsextrusion at higherteperature and pressure,up to 7,500 psi.

Made fromNOVATHAN, ourpremium urethane,it has a low compres-sion set and isextremely wear andtear resistant,ensuring maximumoperating life.

Asymmetrical geom-etry with short, knife-cut lip providessuperior sealing force.

Secondary sealing edgeprovides additionalprotection from intrusionof outside contaminants.

Page 130: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T23-3

MERKEL T23 Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits

Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

Earthmoving Cranes MiningEquipment

Presses Shears Forklift

Pressure 7,500 psi (50 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

lairetaM )enahteruylop(NAHTAVON

noitangiseD 241VUA59

ssendraH AerohS59

erutarepmeT/muideM 241VUA59

PLH,LH,liOciluardyHF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

diulFCFHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

)locylG(GPEHF°221+otF°22-)C°05+otC°03-(

liOlareniMF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

lairetaM MOPlatecayloP

noitangiseD 202OPMOP

Back-up Ring

Page 131: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T23-4

L

R1 <0.4mm

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

30°

H

B

MERKEL T23 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

eliforPnoisnemiD

ecnaraelCelbawollA.xaMerusserpnodesabpaG

L B61aPM

62aPM

23aPM

04aPM

5.21 5.7 08.0 07.0 05.0 04.0

61-5.21> 01-5.7> 02.1 00.1 56.0 05.0

61> 01> 08.1 04.1 09.0 07.0

noitadnemmoceRecnareloT

.moN ∅ d d D

081-04 8f 01H

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pages.

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

Tolerances for each diameter are a function ofthe diameter size. Please see size listing fordimensions for each part. Please see “DesignTolerance” section for complete details onmachine tolerances.

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

Page 132: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T23-5

MERKEL T23 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

C

B

d D H L B C Instal- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation T23-

ISO 40 55 11.4 12.5 7.5 6.0 w 302155 a)

ISO 50 65 11.4 12.5 7.5 6.0 w 302156 a)

60 75 11.4 12.5 7.5 6.0 w 302157 a)

ISO 70 85 11.4 12.5 7.5 6.0 w 295613

ISO 80 95 11.4 12.5 7.5 6.0 w 302158

ISO 80 100 14.6 16.0 10.0 7.0 w 332093

ISO 90 110 14.6 16.0 10.0 7.0 w 265875

ISO 100 120 14.6 16.0 10.0 7.0 w 302127

ISO 110 130 14.6 16.0 10.0 7.0 w 265876

120 135 14.6 16.0 7.5 6.0 w 344467 a)

125 140 11.4 12.5 7.5 6.0 h 332131 a)

ISO 125 145 14.6 16.0 10.0 7.0 h 302159

ISO 140 160 14.6 16.0 10.0 7.0 h 302160

170 185 14.6 16.0 7.5 6.0 h 306416

180 200 19.1 21.0 10.0 7.0 h 332132

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note require an open housing.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 133: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL T24 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 134: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T24-2

Features & Benefits

MERKEL T24 Rod SealFeatures & Benefits

♦ The T 24 is specifically engineered to provide superior sealing performance under the uniquerequirements of telescopic cylinders.

♦ Pocket formed between the primary and secondary sealing edges provides a reservoir for lubrica-tion which helps to reduce friction.

♦ Outstanding abrasion and wear resistance of NOVATHAN ensures longer operating life thanother urethanes.

♦ Extrusion resistant material and design are engineered to withstand high pressures up to 6,000psi (40 MPa.

♦ Primary sealing lip is knife-cut to exert maximum sealing force.

♦ Asymmetrical design positions seal securely in housing to prevent twisting

♦ No adhesion effect on sliding surface, even after a long standstill.

♦ Preload design seals effectively even with unpressurized system.

♦ Low compression set of NOVATHAN means cycle after tough cycle, the T23 will continue to sealagainst leakage.

♦ Resistant to pressure spikes and diesel effect for longer service life.

Made from NOVATHAN, apremium urethane, it hasa low compression set andsuperior wear and extru-sion resistance, ensuringmaximum service life.

Asymmetrical designpositions the T 24securely in the hous-ing, preventing twist-ing and assuringmaximum sealingeffect.

Knife-cut lip providesoptimum sealing forceand superior perfor-mance.

Secondary sealing edgeoffers additional protec-tion against ingress ofcontaminants while in-creasing stability of seal inhousing.

Page 135: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T24-3

MERKEL T24 Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

The MERKEL T24 Rod Seal is typically aninjection molded part. However, for limitedquantities, prototypes or testing, it may also beavailable through our SimQuick program.Please contact us for more information.

TelescopicCylinders

Pressure 6,000 psi (40 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

lairetaM )enahteruylop(NAHTAVON

noitangiseD 241VUA59

ssendraH AerohS59

erutarepmeT/muideM 241VUA59

PLH,LH,liOciluardyHF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

sdiulFBFH,AFHF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

diulFCFHF°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

diulFDFH--

retaWF°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

)locylG(GPEHF°221+otF°22-)C°05+otC°03-(

liOlareniMF°032+otF°22-

)C°011+otC°03-(

Page 136: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T24-4

LChamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

R1 <0.4mm

B

MERKEL T24 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Clearance Gap, Diameter D1

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

eliforPnoisnemiD

paGecnaraelCelbawollA.xaMerusserpnodesab

B aPM61 aPM62 aPM23

4 05.0 04.0 53.0

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pagesand it is a function of the profile of the seal(dimension “B”).

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and the profile(dimension “B”) of the seal. It should bedetermined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

Page 137: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T24-5

LChamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

R1 <0.4mm

B

MERKEL T24 Rod SealDesign Details

Tolerances

Tolerances for each diameter are a function of the diameter size and the maximum system pressureto be experienced. Please see size listing for dimensions for each part. Please see “Design Toler-ance” section for complete details on machine tolerances.

0.4eliforprofsecnareloT

aPM61 aPM62 aPM23

-.moN ∅ d d D -.moN ∅ d d D -.moN ∅ d d D

171-54 8f 8H 171-54 8f 8H 171-54 7f 8H

htgneLevoorG ecnareloT

Lmm0.0-mm2.0+

Page 138: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-T24-6

MERKEL T24 Rod SealStandard RangeMetric Sizes

L

Dd

H

C

B

d D H L B C Instal- Part No.Std. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) lation T24-

45 53 10.9 12.0 4.0 3.0 h 309792

50 58 10.9 12.0 4.0 3.0 h 309793

55 63 10.9 12.0 4.0 3.0 h 309794

60 68 10.4 12.0 4.0 3.0 h 306330

65 73 10.9 12.0 4.0 3.0 h 314232

70 78 10.9 12.0 4.0 3.0 h 308889

75 83 10.9 12.0 4.0 3.0 h 302750

80 88 10.9 12.0 4.0 3.0 h 306333

90 98 10.9 12.0 4.0 3.0 h 302751

92 100 10.9 12.0 4.0 3.0 h 315416

93 101 10.9 12.0 4.0 3.0 h 308890

95 103 10.9 12.0 4.0 3.0 h 314233

100 108 10.9 12.0 4.0 3.0 h 269499

105 113 10.9 12.0 4.0 3.0 h 302752

110 118 10.9 12.0 4.0 3.0 h 309795

118 126 10.9 12.0 4.0 3.0 h 308891

120 128 10.9 12.0 4.0 3.0 h 302753

125 133 10.9 12.0 4.0 3.0 h 316541

130 138 10.9 12.0 4.0 3.0 h 336027

143 151 10.9 12.0 4.0 3.0 h 308892

150 158 10.9 12.0 4.0 3.0 h 336028

155 163 10.9 12.0 4.0 3.0 h 269864

171 179 10.9 12.0 4.0 3.0 h 308893

Installation note: h = by hand; w = with fitting tool; those items without a note = split groove required.a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 139: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

MERKEL TFMI Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

MERKEL

Page 140: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-TFMI-2

Features & Benefits

MERKEL TFMI Rod SealFeatures & Benefits

♦ The TFMI Rod Seal features a compact design, perfect for those applications where space islimited.

♦ Round energizer is designed to provide constant, reliable sealing force for improved sealingperformance.

♦ Energizer is made from a premium NBR compound, engineered for low compression set forimproved service life.

♦ Sealing element is made from a PTFE/Bronze compound for low friction performance, capable ofspeeds up to 400 FPM (2m/s).

♦ The TFMI provides effecgtive sealing up to 2,400 psi (16 MPa).

♦ No adhesion effect on sliding surface, even after a long standstill.

Compact design requiressmall installation space,perfect for those applica-tions where space is at apremium.

Energizer made froma high quality NBRcompound provideseffective sealing forcefor extended servicelife.

Low friction perfor-mance designed forlow pressure applica-tions.

Sealing element is madefrom PTFE/Bronze forimproved extrusion andwear resistance.

Page 141: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-TFMI-3

MERKEL TFMI Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

Std. HydraulicCylinders

Pressure 2,400 psi (16 MPa)

Speed 400 FPM (1 m/s)

erutarepmeT/muideM RBN/320771EFTP

PLH,LH,liOciluardyHF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(

sdiulFBFH,AFH -

diulFCFH -

diulFDFH-

retaW -

)liOdeeSepaR(GTEHF°671+otF°22-)C°08+otC°03-(

)retsE.htnyS(SEEH -

)locylG(GPEHF°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

liOlareniMF°212+otF°22-

)C°001+otC°03-(

Energizer

lairetaM RBN

ssendraH AerohS07

lairetaM eznorB/EFTP

noitangiseD 320771EFTP

Page 142: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-TFMI-4

L

R1

Chamfered and burr-free, R2 <0.2mm

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

B

MERKEL TFMI Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

Tolerances for each diameter based on diam-eter. Please see size listing for dimensions foreach part. Please see “Design Tolerance”section for complete details on machinetolerances.

noitadnemmoceRecnareloT

.moN ∅ d d D

001-01 7f 9H

Profile bearing length ratio Mr > 50% up tomaximum 90% with cutting depth c = Rz/2 andreference line Cref = 0%

The length of the lead-in chamfer “C” is criticalto successfully installing the seal withoutdamaging it in the process. The value for “C”is given for each seal on the following pages.

The maximum allowable clearance gap is afunction of the system pressure and is critical tothe successful functioning of the seal. It shouldbe determined using the highest operatingpressure the system will see. The value fordiameter D1 can be determined as follows:

D1 = d + (Max. Allowable Clearance Gap)

Please use the chart below to determine themaximum allowable clearance gap. Thesevalues are based on using non-metallic guideelements.

evoorGhtgneL

paGecnaraelCelbawollA.xaMerusserPnodesaB

L aPM61<

2.3 04.0

0.4 05.0

5.7 55.0

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 5.2 µm 3.0ot50.0 µm

mottoBevoorG ≤ 3.6 µm ≤ 6.1 µm

sediSevoorG ≤ 51 µm ≤ 3 µm

Page 143: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page M-TFMI-5

d D H L C R1 Part No.(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) TFMI-

MERKEL TFMI Rod SealStandard RangeMetric Sizes L

Dd

H

C

R1

10 16.2 3.0 3.2 2.5 0.4 097013

12 18.2 3.0 3.2 3.0 0.4 096638

14 20.2 3.0 3.2 3.0 0.4 097880

15 21.2 3.0 3.2 3.0 0.4 097014

16 22.2 3.0 3.2 3.0 0.4 097881

18 24.2 3.0 3.2 3.0 0.4 097525

20 26.2 3.0 3.2 3.0 0.4 097250

22 28.2 3.0 3.2 3.0 0.4 097388

25 32.2 3.8 4.0 3.5 0.5 097016

28 35.2 3.8 4.0 3.5 0.5 094138

30 37.2 3.8 4.0 3.5 0.5 097017

32 39.2 3.8 4.0 3.5 0.5 097879

35 42.2 3.8 4.0 3.5 0.5 097018

36 43.2 3.8 4.0 3.5 0.5 096706 a)

38 45.2 3.8 4.0 3.5 0.5 096303

40 47.2 3.8 4.0 3.5 0.5 097019

42 49.2 3.8 4.0 3.5 0.5 098323

45 52.2 3.8 4.0 3.5 0.5 097020

50 57.2 3.8 4.0 3.5 0.5 097021

55 62.2 3.8 4.0 3.5 0.5 098541

56 63.2 3.8 4.0 3.5 0.5 096707 a)

60 72.2 7.3 7.5 7.5 0.8 098375

63 75.2 7.3 7.5 7.5 0.8 038664 a)

65 77.2 7.3 7.5 7.5 0.8 098772 a)

70 82.2 7.3 7.5 7.5 0.8 098377 a)

75 87.2 7.3 7.5 7.5 0.8 098773 a)

80 92.2 7.3 7.5 7.5 0.8 098724 a)

85 97.2 7.3 7.5 7.5 0.8 098774 a)

90 102 7.3 7.5 7.5 0.8 098775 a)

95 107 7.3 7.5 7.5 0.8 098058 a)

100 112 7.3 7.5 7.5 0.8 099066

a) = special note regarding delivery time. Ask your Customer Service Rep for more information.

Page 144: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

DISOGRIN D-300 Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

DISOGRIN

Page 145: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page D-300-2

Features & Benefits

DISOGRIN D-300 Rod SealFeatures & Benefits

♦ The D-300 Rod Seal provides superb sealing performance in standard and compact designs

♦ The D-Lock Edge provides axial stability thereby eliminating spiraling and tilting problems. Thissecondary edge also serves as an additional barrier to dirt ingression.

♦ Superior abrasion and wear resistance of DISOGRIN 9250 urethane ensures a longer operatinglife than other urethanes.

♦ Extrusion resistant material and design are engineered to withstand high pressures (6,000 psi)and temperatures up to 300°F with intermittent use.

♦ Preload design seales effectively even with unpressurized systems.

♦ Low compression set of DISOGRIN 9250 means cycle after tough cycle, the D-300 will continue toseal against leakage.

♦ No adhesion effect on the sliding surface, even after long standstills.

Made from DISOGRIN9250, our premiumurethane, it has out-standing wear andextrusion resistance,ensuring maximumoperating life.

The D-Lock Sealignedge offers additionalprotection against dirtand contaminantingression while alsoprotecting fromtwisting in the groove.

Asymmetrical designpositions the D-300securely in the housingto prevent twisting andassuring dry-rodperformance.

Knife-cut dynamic lipfor maxium sealingforce and superiorperformance.

Page 146: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page D-300-3

DISOGRIN D-300 Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits

Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

The DISOGRIN D-300 Rod Seal is typically aninjection molded part. However, for limitedquantities, prototypes or testing, it is alsoavailable through our Merkel FreudenbergSimQuick program. Please contact us for moreinformation.

Earthmoving Forklift AgricultureEquipment Equipment

Stabilizer Std. Hydraulic CranesCylinders

Presses

Pressure 6,000 psi (40 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

*Capable of operating from -65°F to +300°F inthese fluids. Please consult our engineeringgroup for details.

erutarepmeT/muideM S29DNIRGOSID

PLH,LH,liOciluardyH *F°032+otF°04-)C°011+otC°04-(

sdiulFBFH,AFH F°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

diulFCFH F°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

diulFDFH --

retaW F°401+otF°14+)C°04+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEH *F°032+otF°04-)C°011+otC°04-(

)retsE.htnyS(SEEH F°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)locylG(GPEH --

liOlareniM *F°032+otF°04-)C°011+otC°04-(

lairetaM enahteruyloP

noitangiseD S29DNIRGOSID

ssendraH AerohS29

Page 147: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page D-300-4

L

R1 <0.016"

Chamfered and burr-free, R2 <0.008"

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

DISOGRIN D-300 Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

Tolerances for each diameter based on diam-eter. Please see size listing for dimensions foreach part. Please see “Design Tolerance”section for complete details on machinetolerances.

The clearance gap, diameter D1, is based onthe the system pressure. It is also based onusing non-metallic guide elements.

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 001 µ hcni ≤ 21 µ hcni

mottoBevoorG ≤ 252 µ hcni ≤ 46 µ hcni

sediSevoorG ≤ 006 µ hcni ≤ 021 µ hcni

xamG+d=1DretemaiD

isp,erusserP 0001 0003 0005 0006

xamG "230.0 "510.0 "210.0 "900.0

noitceS-ssorClaeS CrefmahCni-daeL

"521.0 "70.0

"781.0 "01.0

"052.0 "61.0

"573.0..."213.0 "02.0

"734.0 "62.0

"005.0 "92.0

noisnemiD egnaR ecnareloT

d

"3< 000.0+300.0-

≥ "7<dna"3 000.0+400.0-

≥ "01<dna"7 000.0+500.0-

≥ "51<dna"01 000.0+600.0-

D

"5.1< 500.0+000.0-

≥ "2<dna"5.1 700.0+000.0-

≥ "52.3<dna2 800.0+000.0-

≥ "5<dna"52.3 900.0+000.0-

≥ "7<dna"5 010.0+000.0-

7≥ "9<dna" 110.0+000.0-

9≥ "51<dna" 210.0+000.0-

L ≤ "1 510.0+000.0-

Page 148: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page D-300-5

L

D dD1

H

DISOGRIN D-300 Rod SealStandard RangeInch Sizes

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

3/4 1 1/4 0.750 1.000 0.281 GO1-042

3/4 1-1/8 5/16 0.750 1.125 0.343 GO1-045

3/4 1-1/8 1/4 0.750 1.125 0.281 GO1-046

1 1-1/4 1/4 1.000 1.250 0.281 GO1-069

1 1-3/8 5/16 1.000 1.375 0.343 GO1-072

1 9/32 1/4 1.000 0.281 0.281 GO1-073

1 1-1/2 3/8 1.000 1.500 0.406 GO1-075

1-1/8 1-1/2 5/16 1.125 1.500 0.343 GO1-085

1-1/8 1-1/2 1/4 1.125 1.500 0.281 GO1-086

1-1/8 1-1/2 1/4 1.125 1.500 0.281 GO1-093

1-1/4 1-5/8 3/8 1.250 1.625 0.406 GO1-094

1-1/4 1-5/8 5/16 1.250 1.625 0.343 GO1-095

1-1/4 1-5/8 1/4 1.250 1.625 0.281 GO1-096

1-1/4 1-3/4 3/8 1.250 1.750 0.406 GO1-097

1-5/16 1-13/16 3/8 1.312 1.812 0.406 GO1-103

1-3/8 1-3/4 5/16 1.375 1.750 0.343 GO1-106

1-3/8 1-7/8 3/8 1.375 1.875 0.406 GO1-107

1-1/2 1-7/8 3/8 1.500 1.875 0.406 GO1-112

1-1/2 1-7/8 5/16 1.500 1.875 0.343 GO1-113

1-1/2 1-7/8 1/4 1.500 1.875 0.281 GO1-114

1-1/2 2 3/8 1.500 2.000 0.406 GO1-115

1-5/8 2 3/8 1.625 2.000 0.406 GO1-120

1-3/4 2-1/8 3/8 1.750 2.125 0.406 GO1-127

1-3/4 2-1/8 5/16 1.750 2.125 0.343 GO1-128

1-3/4 2-1/4 3/8 1.750 2.250 0.406 GO1-129

1-3/4 2-1/4 5/16 1.750 2.250 0.343 GO1-130

1-3/4 2-3/8 1/2 1.750 2.375 0.531 GO1-131

1-3/4 2-3/8 7/16 1.750 2.375 0.468 GO1-132

1-3/4 2-3/8 3/8 1.750 2.375 0.406 GO1-133

1-7/8 2-1/4 3/8 1.875 2.250 0.406 GO1-134

2 2-3/8 3/8 2.000 2.375 0.406 GO1-141

2 2-3/8 5/16 2.000 2.375 0.343 GO1-142

2 2-1/2 3/8 2.000 2.500 0.406 GO1-143

2 2-1/2 5/16 2.000 2.500 0.343 GO1-144

Page 149: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page D-300-6

L

D dD1

H

DISOGRIN D-300 Rod SealStandard RangeInch Sizes

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

2 2-5/8 1/2 2.000 2.625 0.531 GO1-145

2-1/4 2-5/8 3/8 2.250 2.625 0.406 GO1-155

2-1/4 2-5/8 5/16 2.250 2.625 0.343 GO1-156

2-1/4 2-3/4 3/8 2.250 2.750 0.406 GO1-157

2-3/8 2-7/8 3/8 2.375 2.875 0.406 GO1-164

2-1/2 2-7/8 3/8 2.500 2.875 0.406 GO1-169

2-1/2 3 3/8 2.500 3.000 0.406 GO1-171

2-1/2 3-1/8 1/2 2.500 3.125 0.531 GO1-173

2-3/4 3-1/4 3/8 2.750 3.250 0.406 GO1-182

2-3/4 3-3/8 1/2 2.750 3.375 0.531 GO1-183

2-3/4 3-3/8 3/8 2.750 3.375 0.406 GO1-184

3 3-1/2 3/8 3.000 3.500 0.406 GO1-191

3 3-5/8 1/2 3.000 3.625 0.531 GO1-192

3 3-3/4 1/2 3.000 3.750 0.531 GO1-195

3-1/4 3-3/4 3/8 3.250 3.750 0.406 GO1-203

3-1/4 3-7/8 1/2 3.250 3.875 0.531 GO1-204

3-1/2 4 3/8 3.500 4.000 0.406 GO1-212

3-1/2 4-1/4 5/8 3.500 4.250 0.656 GO1-215

3-1/2 4-1/4 1/2 3.500 4.250 0.531 GO1-216

3-3/4 4-1/4 3/8 3.750 4.250 0.406 GO1-227

3-3/4 4-1/2 1/2 3.750 4.500 0.531 GO1-231

4 4-1/2 9/16 4.000 4.500 0.593 GO1-236

4 4-5/8 1/2 4.000 4.625 0.531 GO1-237

4 4-5/8 3/8 4.000 4.625 0.406 GO1-238

4 4-3/4 5/8 4.000 4.750 0.656 GO1-239

4 4-3/4 1/2 4.000 4.750 0.531 GO1-240

4-1/2 5 9/16 4.500 5.000 0.593 GO1-252

4-1/2 5-1/4 5/8 4.500 5.250 0.656 GO1-255

4-3/4 5-1/4 9/16 4.750 5.250 0.593 GO1-259

5 5-3/4 5/8 5.000 5.750 0.656 GO1-267

5 5-3/4 1/2 5.000 5.750 0.531 GO1-268

5-1/2 6 9/16 5.500 6.000 0.593 GO1-278

5-1/2 6-1/8 3/8 5.500 6.125 0.406 GO1-280

Page 150: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

DISOGRIN RO Rod Seal

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

DISOGRIN

Page 151: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-2

Features & Benefits

DISOGRIN RO Rod SealFeatures & Benefits

♦ The RO Rod Seal offers superb sealing performance as either a primary or secondary sealingelement.

♦ Superior abrasion and wear resistance of DISOGRIN 9250 ensures a longer operating life thanother urethanes.

♦ Extrusion resistant material and design are engineered to withstand high pressures (6,000 psi)and high temperatures up to 300°F with intermittent use.

♦ Sealing lips are knife-cut to exert maximum sealing force and superior performance.

♦ Asymmetrical design positions seal securely in housing to prevent twisting.

♦ No adhesion effect on sliding surface, even after long standstill.

♦ The RO utilizes a preloaded lip design to ensure effective sealing at low pressures.

♦ Low compression set of DISOGRIN 9250 means cycle after tough cycle, the RO will continue toseal against leakage.

♦ Resistant to pressure spikes and diesel effect for longer service life.

♦ Available in inch sizes.

Made from DISOGRIN9250, our premiumurethane, it is capableof high loads and isextremely temperatureresistant. Our 9250 isalso renowned for itsextreme resistance towear, tear and extru-sion.

Asymmetrical designpositions RO securely inhousing, assuringexcellent sealing effect.

Knife-cut lip pro-vide maximumsealing force andsuperior perfor-mance.

Page 152: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-3

DISOGRIN RO Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits

Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

The DISOGRIN RO Rod Seal is typically aninjection molded part. However, for limitedquantities, prototypes or testing, it is alsoavailable through our SimQuick program.Please contact us for more information.

Earthmoving Forklift AgricultureEquipment Equipment

Stabilizers Std. Hydraulic CranesCylinders

Presses

Pressure 6,000 psi (40 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

erutarepmeT/muideM S29DNIRGOSID

PLH,LH,liOciluardyH *F°032+otF°04-)C°011+otC°04-(

sdiulFBFH,AFH F°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

diulFCFH F°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

diulFDFH --

retaW F°401+otF°14+)C°04+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEH *F°032+otF°04-)C°011+otC°04-(

)retsE.htnyS(SEEH F°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)locylG(GPEH --

liOlareniM *F°032+otF°04-)C°011+otC°04-(

lairetaM enahteruyloP

noitangiseD S29DNIRGOSID

ssendraH AerohS29

*Capable of operating from -65°F to +300°F inthese fluids. Please consult our engineeringgroup for details.

Page 153: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-4

L

R1 <0.016"

Chamfered and burr-free, R2 <0.008"

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

DISOGRIN RO Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

Tolerances for each diameter based on diam-eter. Please see size listing for dimensions foreach part. Please see “Design Tolerance”section for complete details on machinetolerances.

The clearance gap, diameter D1, is based onthe the system pressure. It is also based onusing non-metallic guide elements.

noitceS-ssorClaeS CrefmahCni-daeL

"521.0 "70.0

"781.0 "01.0

"052.0 "61.0

"573.0..."213.0 "02.0

"734.0 "62.0

"005.0 "92.0

noisnemiD egnaR ecnareloT

d

"3< 000.0+300.0-

≥ "7<dna"3 000.0+400.0-

≥ "01<dna"7 000.0+500.0-

≥ "51<dna"01 000.0+600.0-

D

"5.1< 500.0+000.0-

≥ "2<dna"5.1 700.0+000.0-

≥ "52.3<dna2 800.0+000.0-

≥ "5<dna"52.3 900.0+000.0-

≥ "7<dna"5 010.0+000.0-

7≥ "9<dna" 110.0+000.0-

9≥ "51<dna" 210.0+000.0-

L ≤ "1 510.0+000.0-

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 001 µ hcni ≤ 21 µ hcni

mottoBevoorG ≤ 252 µ hcni ≤ 46 µ hcni

sediSevoorG ≤ 006 µ hcni ≤ 021 µ hcni

xamG+d=1DretemaiD

isp,erusserP 0001 0003 0005 0006

xamG "230.0 "510.0 "210.0 "900.0

Page 154: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-5

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

DISOGRIN RO Rod SealStandard RangeInch Sizes

1/8 3/8 1/4 0.125 0.375 0.281 005-001

1/8 3/8 3/16 0.125 0.375 0.218 005-002

1/8 3/8 1/8 0.125 0.375 0.156 005-003

3/16 7/16 1/4 0.187 0.437 0.281 005-004

3/16 7/16 3/16 0.187 0.437 0.218 005-005

3/16 7/16 1/8 0.187 0.437 0.156 005-006

1/4 1/2 1/4 0.250 0.500 0.281 005-007

1/4 1/2 3/16 0.250 0.500 0.218 005-008

1/4 1/2 1/8 0.250 0.500 0.156 005-009

1/4 5/8 5/16 0.250 0.625 0.343 005-010

1/4 5/8 1/4 0.250 0.625 0.281 005-011

1/4 5/8 3/16 0.250 0.625 0.218 005-012

1/4 3/4 3/8 0.250 0.750 0.406 005-013

1/4 3/4 5/16 0.250 0.750 0.343 005-014

1/4 3/4 1/4 0.250 0.750 0.281 005-015

5/16 9/16 1/4 0.312 0.562 0.281 005-016

5/16 9/16 3/16 0.312 0.562 0.218 005-017

5/16 9/16 1/8 0.312 0.562 0.156 005-018

5/16 13/16 3/8 0.312 0.812 0.406 005-019

5/16 13/16 5/16 0.312 0.812 0.343 005-020

5/16 13/16 1/4 0.312 0.812 0.281 005-021

3/8 5/8 1/4 0.375 0.625 0.281 005-022

3/8 5/8 3/16 0.375 0.625 0.218 005-023

3/8 5/8 1/8 0.375 0.625 0.156 005-024

3/8 3/4 5/16 0.375 0.750 0.343 005-025

3/8 3/4 1/4 0.375 0.750 0.281 005-026

3/8 3/4 3/16 0.375 0.750 0.218 005-027

3/8 7/8 3/8 0.375 0.875 0.406 005-028

3/8 7/8 5/16 0.375 0.875 0.343 005-029

3/8 7/8 1/4 0.375 0.875 0.281 005-030

7/16 11/16 1/4 0.437 0.687 0.281 005-031

7/16 11/16 3/16 0.437 0.687 0.218 005-032

7/16 11/16 1/8 0.437 0.687 0.156 005-033

1/2 3/4 1/4 0.500 0.750 0.281 005-034

Page 155: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-6

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

DISOGRIN RO Rod SealStandard RangeInch Sizes

1/2 3/4 3/16 0.500 0.750 0.218 005-035

1/2 3/4 1/8 0.500 0.750 0.156 005-036

1/2 7/8 5/16 0.500 0.875 0.343 005-037

1/2 7/8 1/4 0.500 0.875 0.281 005-038

1/2 7/8 3/16 0.500 0.875 0.218 005-039

1/2 1 3/8 0.500 1.000 0.406 005-040

1/2 1 5/16 0.500 1.000 0.343 005-041

1/2 1 1/4 0.500 1.000 0.281 005-042

9/16 15/16 5/16 0.562 0.937 0.343 001-030

9/16 15/16 1/4 0.562 0.937 0.281 001-031

9/16 15/16 3/16 0.562 0.937 0.218 001-032

5/8 7/8 1/4 0.625 0.875 0.281 001-033

5/8 7/8 3/16 0.625 0.875 0.218 001-034

5/8 7/8 1/8 0.625 0.875 0.156 001-035

5/8 1 1/4 0.625 1.000 0.281 001-037

5/8 1 3/16 0.625 1.000 0.218 001-038

11/16 1-1/16 5/16 0.687 1.062 0.343 001-039

11/16 1-1/16 1/4 0.687 1.062 0.281 001-040

11/16 1-1/16 3/16 0.687 1.062 0.218 001-041

3/4 1 1/4 0.750 1.000 0.281 001-042

3/4 1 3/16 0.750 1.000 0.218 001-043

3/4 1 1/8 0.750 1.000 0.156 001-044

3/4 1-1/8 5/16 0.750 1.125 0.343 001-045

3/4 1-1/8 1/4 0.750 1.125 0.281 001-046

3/4 1-1/8 3/16 0.750 1.125 0.218 001-047

13/16 1-1/16 1/4 0.812 1.062 0.281 001-048

13/16 1-1/16 3/16 0.812 1.062 0.218 001-049

13/16 1-1/16 1/8 0.812 1.062 0.156 001-050

13/16 1-3/16 5/16 0.812 1.187 0.343 001-051

13/16 1-3/16 1/4 0.812 1.187 0.281 001-052

13/16 1-3/16 3/16 0.812 1.187 0.218 001-053

7/8 1-1/8 1/4 0.875 1.125 0.281 001-054

7/8 1-1/8 3/16 0.875 1.125 0.218 001-055

Page 156: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-7

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

DISOGRIN RO Rod SealStandard RangeInch Sizes

7/8 1-1/8 1/8 0.875 1.125 0.156 001-056

7/8 1-1/4 5/16 0.875 1.250 0.343 001-057

7/8 1-1/4 1/4 0.875 1.250 0.281 001-058

7/8 1-1/4 3/16 0.875 1.250 0.218 001-059

15/16 1-3/16 1/4 0.937 1.187 0.281 001-060

15/16 1-3/16 3/16 0.937 1.187 0.218 001-061

15/16 1-3/16 1/8 0.937 1.187 0.156 001-062

15/16 1-5/16 5/16 0.937 1.312 0.343 001-063

15/16 1-5/16 1/4 0.937 1.312 0.281 001-064

15/16 1-5/16 3/16 0.937 1.312 0.218 001-065

15/16 1-7/16 3/8 0.937 1.437 0.406 001-066

15/16 1-7/16 5/16 0.937 1.437 0.343 001-067

15/16 1-7/16 1/4 0.937 1.437 0.281 001-068

1 1-1/4 1/4 1.000 1.250 0.281 001-069

1 1-1/4 3/16 1.000 1.250 0.218 001-070

1 1-1/4 1/8 1.000 1.250 0.156 001-071

1 1-3/8 5/16 1.000 1.375 0.343 001-072

1 1-3/8 1/4 1.000 1.375 0.281 001-073

1 1-3/8 3/16 1.000 1.375 0.218 001-074

1 1-1/2 3/8 1.000 1.500 0.406 001-075

1 1-1/2 5/16 1.000 1.500 0.343 001-076

1 1-1/2 1/4 1.000 1.500 0.281 001-077

1-1/16 1-7/16 3/8 1.062 1.437 0.406 001-078

1-1/16 1-7/16 5/16 1.062 1.437 0.343 001-079

1-1/16 1-7/16 1/4 1.062 1.437 0.281 001-080

1-1/16 1-9/16 3/8 1.062 1.562 0.406 001-081

1-1/16 1-9/16 5/16 1.062 1.562 0.343 001-082

1-1/16 1-9/16 1/4 1.062 1.562 0.281 001-083

1-1/8 1-1/2 3/8 1.125 1.500 0.406 001-084

1-1/8 1-1/2 5/16 1.125 1.500 0.343 001-085

1-1/8 1-1/2 1/4 1.125 1.500 0.281 001-086

1-1/8 1-5/8 3/8 1.125 1.625 0.406 001-087

1-1/8 1-5/8 12/35 1.125 1.625 0.343 001-088

1-1/8 1-5/8 1/4 1.125 1.625 0.281 001-089

Page 157: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-8

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

DISOGRIN RO Rod SealStandard RangeInch Sizes

1-3/16 1-9/16 3/8 1.187 1.562 0.406 001-090

1-3/16 1-9/16 5/16 1.187 1.562 0.343 001-091

1-3/16 1-9/16 1/4 1.187 1.562 0.281 001-092

1-1/4 1-1/2 1/4 1.250 1.500 0.281 001-093

1-1/4 1-5/8 3/8 1.250 1.625 0.406 001-094

1-1/4 1-5/8 5/16 1.250 1.625 0.343 001-095

1-1/4 1-5/8 1/4 1.250 1.625 0.281 001-096

1-1/4 1-3/4 3/8 1.250 1.750 0.406 001-097

1-1/4 1-3/4 5/16 1.250 1.750 0.343 001-098

1-1/4 1-7/8 1/2 1.250 1.875 0.531 001-100

1-1/4 1-7/8 7/16 1.250 1.875 0.468 001-101

1-1/4 1-7/8 3/8 1.250 1.875 0.406 001-102

1-5/16 1-13/16 3/8 1.312 1.812 0.406 001-103

1-5/16 1-13/16 5/16 1.312 1.812 0.343 001-104

1-3/8 1-3/4 3/8 1.375 1.750 0.406 001-105

1-3/8 1-3/4 5/16 1.375 1.750 0.343 001-106

1-3/8 1-7/8 3/8 1.375 1.875 0.406 001-107

1-3/8 1-7/8 5/16 1.375 1.875 0.343 001-108

1-3/8 2 1/2 1.375 2.000 0.531 001-109

1-3/8 2 7/16 1.375 2.000 0.468 001-110

1-3/8 2 3/8 1.375 2.000 0.406 001-111

1-1/2 1-7/8 3/8 1.500 1.875 0.406 001-112

1-1/2 1-7/8 5/16 1.500 1.875 0.343 001-113

1-1/2 1-7/8 1/4 1.500 1.875 0.281 001-114

1-1/2 2 3/8 1.500 2.000 0.406 001-115

1-1/2 2 5/16 1.500 2.000 0.343 001-116

1-1/2 2-1/8 1/2 1.500 2.125 0.531 001-117

1-1/2 2-1/8 7/16 1.500 2.125 0.468 001-118

1-1/2 2-1/8 3/8 1.500 2.125 0.406 001-119

1-5/8 2 3/8 1.625 2.000 0.406 001-120

1-5/8 2 5/16 1.625 2.000 0.343 001-121

1-5/8 2-1/8 3/8 1.625 2.125 0.406 001-122

1-5/8 2-1/8 5/16 1.625 2.125 0.343 001-123

1-5/8 2-1/4 1/2 1.625 2.250 0.531 001-124

Page 158: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-9

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

DISOGRIN RO Rod SealStandard RangeInch Sizes

1-5/8 2-1/4 7/16 1.625 2.250 0.468 001-125

1-5/8 2-1/4 3/8 1.625 2.250 0.406 001-126

1-3/4 2-1/8 3/8 1.750 2.125 0.406 001-127

1-3/4 2-1/8 5/16 1.750 2.125 0.343 001-128

1-3/4 2-1/4 3/8 1.750 2.250 0.406 001-129

1-3/4 2-1/4 5/16 1.750 2.250 0.343 001-130

1-3/4 2-3/8 1/2 1.750 2.375 0.531 001-131

1-3/4 2-3/8 7/16 1.750 2.375 0.468 001-132

1-3/4 2-3/8 3/8 1.750 2.375 0.406 001-133

1-7/8 2-1/4 3/8 1.875 2.250 0.406 001-134

1-7/8 2-1/4 5/16 1.875 2.250 0.343 001-135

1-7/8 2-3/8 3/8 1.875 2.375 0.406 001-136

1-7/8 2-3/8 5/16 1.875 2.375 0.343 001-137

1-7/8 2-1/2 1/2 1.875 2.500 0.531 001-138

1-7/8 2-1/2 7/16 1.875 2.500 0.468 001-139

2 2-3/8 7/16 2.000 2.375 0.406 001-140

2 2-3/8 5/16 2.000 2.375 0.343 001-142

2 2-1/2 3/8 2.000 2.500 0.406 001-143

2 2-1/2 5/16 2.000 2.500 0.343 001-144

2 2-5/8 1/4 2.000 2.625 0.531 001-145

2 2-5/8 7/16 2.000 2.625 0.468 001-146

2 2-5/8 3/8 2.000 2.625 0.406 001-147

2 2-3/4 5/8 2.000 2.750 0.656 001-148

2 2-3/4 1/2 2.000 2.750 0.531 001-149

2 2-3/4 3/8 2.000 2.750 0.406 001-150

2-1/8 2-1/2 3/8 2.125 2.500 0.406 001-151

2-1/8 2-1/2 5/16 2.125 2.500 0.343 001-152

2-1/8 2-5/8 3/8 2.125 2.625 0.406 001-153

2-1/8 2-5/8 5/16 2.125 2.625 0.343 001-154

2-1/4 2-5/8 3/8 2.250 2.625 0.406 001-155

2-1/4 2-5/8 5/16 2.250 2.625 0.343 001-156

2-1/4 2-3/4 3/8 2.250 2.750 0.406 001-157

2-1/4 2-3/4 5/16 2.250 2.750 0.343 001-158

2-1/4 2-7/8 1/2 2.250 2.875 0.531 001-159

Page 159: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-10

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

DISOGRIN RO Rod SealStandard RangeInch Sizes

2-1/4 2-7/8 7/16 2.250 2.875 0.468 001-160

2-1/4 2-7/8 3/8 2.250 2.875 0.406 001-161

2-3/8 2-3/4 3/8 2.375 2.750 0.406 001-162

2-3/8 2-3/4 5/16 2.375 2.750 0.343 001-163

2-3/8 2-7/8 3/8 2.375 2.875 0.406 001-164

2-3/8 2-7/8 5/16 2.375 2.875 0.343 001-165

2-3/8 3 1/2 2.375 3.000 0.531 001-166

2-3/8 3 7/16 2.375 3.000 0.468 001-167

2-3/8 3 3/8 2.375 3.000 0.406 001-168

2-1/2 2-7/8 3/8 2.500 2.875 0.406 001-169

2-1/2 2-7/8 5/16 2.500 2.875 0.343 001-170

2-1/2 3 3/8 2.500 3.000 0.406 001-171

2-1/2 3 5/16 2.500 3.000 0.343 001-172

2-1/2 3-1/8 1/2 2.500 3.125 0.531 001-173

2-1/2 3-1/8 7/16 2.500 3.125 0.468 001-174

2-1/2 3-1/8 3/8 2.500 3.125 0.406 001-175

2-5/8 3-1/8 3/8 2.625 3.125 0.406 001-176

2-5/8 3-1/4 1/2 2.625 3.250 0.531 001-177

2-5/8 3-1/4 3/8 2.625 3.250 0.406 001-178

2-5/8 3-3/8 5/8 2.625 3.375 0.656 001-179

2-5/8 3-3/8 1/2 2.625 3.375 0.531 001-180

2-5/8 3-3/8 3/8 2.625 3.375 0.406 001-181

2-3/4 3-1/4 3/8 2.750 3.250 0.406 001-182

2-3/4 3-3/8 1/2 2.750 3.375 0.531 001-183

2-3/4 3-3/8 3/8 2.750 3.375 0.406 001-184

2-3/4 3-1/2 5/8 2.750 3.500 0.656 001-185

2-3/4 3-1/2 1/2 2.750 3.500 0.531 001-186

2-3/4 3-1/2 3/8 2.750 3.500 0.406 001-187

2-7/8 3-3/8 3/8 2.875 3.375 0.406 001-188

2-7/8 3-1/2 1/2 2.875 3.500 0.531 001-189

2-7/8 3-1/2 3/8 2.875 3.500 0.406 001-190

3 3-1/2 3/8 3.000 3.500 0.406 001-191

3 3-5/8 1/2 3.000 3.625 0.531 001-192

3 3-5/8 3/8 3.000 3.625 0.406 001-193

Page 160: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-11

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

DISOGRIN RO Rod SealStandard RangeInch Sizes

3 3-3/4 5/8 3.000 3.750 0.656 001-194

3 3-3/4 1/2 3.000 3.750 0.531 001-195

3 3-3/4 3/8 3.000 3.750 0.406 001-196

3-1/8 3-5/8 3/8 3.125 3.625 0.406 001-197

3-1/8 3-3/4 1/2 3.125 3.750 0.531 001-198

3-1/8 3-3/4 3/8 3.125 3.750 0.406 001-199

3-1/8 3-7/8 5/8 3.125 3.875 0.656 001-200

3-1/8 3-7/8 1/2 3.125 3.875 0.531 001-201

3-1/8 3-7/8 3/8 3.125 3.875 0.406 001-202

3-1/4 3-3/4 3/8 3.250 3.750 0.406 001-203

3-1/4 3-7/8 1/2 3.250 3.875 0.531 001-204

3-1/4 3-7/8 3/8 3.250 3.875 0.406 001-205

3-1/4 4 5/8 3.250 4.000 0.656 001-206

3-1/4 4 1/2 3.250 4.000 0.531 001-207

3-1/4 4 3/8 3.250 4.000 0.406 001-208

3-3/8 3-7/8 3/8 3.375 3.875 0.406 001-209

3-3/8 4 1/2 3.375 4.000 0.531 001-210

3-3/8 4 3/8 3.375 4.000 0.406 001-211

3-1/2 4 3/8 3.500 4.000 0.406 001-212

3-1/2 4-1/8 1/2 3.500 4.125 0.531 001-213

3-1/2 4-1/8 3/8 3.500 4.125 0.406 001-214

3-1/2 4-1/4 5/8 3.500 4.250 0.656 001-215

3-1/2 4-1/4 1/2 3.500 4.250 0.531 001-216

3-1/2 4-1/4 3/8 3.500 4.250 0.406 001-217

3-1/2 4-1/2 3/4 3.500 4.500 0.781 001-218

3-1/2 4-1/2 5/8 3.500 4.500 0.656 001-219

3-1/2 4-1/2 1/2 3.500 4.500 0.531 001-220

3-5/8 4-1/8 3/8 3.625 4.125 0.406 001-221

3-5/8 4-1/4 1/2 3.625 4.250 0.531 001-222

3-5/8 4-1/4 3/8 3.625 4.250 0.406 001-223

3-5/8 4-3/8 5/8 3.625 4.375 0.656 001-224

3-5/8 4-3/8 1/2 3.625 4.375 0.531 001-225

3-5/8 4-3/8 3/8 3.625 4.375 0.406 001-226

3-3/4 4-1/4 3/8 3.750 4.250 0.406 001-227

Page 161: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-12

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

DISOGRIN RO Rod SealStandard RangeInch Sizes

3-3/4 4-3/8 1/2 3.750 4.375 0.531 001-228

3-3/4 4-3/8 3/8 3.750 4.375 0.406 001-229

3-3/4 4-1/2 5/8 3.750 4.500 0.656 001-230

3-3/4 4-1/2 1/2 3.750 4.500 0.531 001-231

3-3/4 4-1/2 3/8 3.750 4.500 0.406 001-232

3-7/8 4-3/8 3/8 3.875 4.375 0.406 001-233

3-7/8 4-1/2 1/2 3.875 4.500 0.531 001-234

3-7/8 4-1/2 3/8 3.875 4.500 0.406 001-235

4 4-1/2 9/16 4.000 4.500 0.593 001-236

4 4-5/8 1/2 4.000 47.625 0.531 001-237

4 4-5/8 3/8 4.000 4.625 0.406 001-238

4 4-3/4 5/8 4.000 4.750 0.656 001-239

4 4-3/4 1/2 4.000 4.750 0.531 001-240

4 4-3/4 3/8 4.000 4.750 0.406 001-241

4-1/8 4-3/4 1/2 4.125 4.750 0.531 001-242

4-1/8 4-3/4 3/8 4.125 4.750 0.406 001-243

4-1/8 4-7/8 5/8 4.125 4.875 0.656 001-244

4-1/8 4-7/8 1/2 4.125 4.875 0.531 001-245

4-1/8 4-7/8 3/8 4.125 4.875 0.406 001-246

4-1/4 4-3/4 9/16 4.250 4.750 0.593 001-247

4-1/4 5 5/8 4.250 5.000 0.656 001-248

4-1/4 5 1/2 4.250 5.000 0.531 001-249

4-3/8 5-1/8 5/8 4.375 5.125 0.656 001-250

4-3/8 5-1/8 1/2 4.375 5.125 0.531 001-251

4-1/2 5 9/16 4.500 5.000 0.593 001-252

4-1/2 5-1/8 1/2 4.500 5.125 0.531 001-253

4-1/2 5-1/8 3/8 4.500 5.125 0.406 001-254

4-1/2 5-1/4 5/8 4.500 5.250 0.656 001-255

4-1/2 5-1/4 1/2 4.500 5.250 0.531 001-256

4-5/8 5-3/8 5/8 4.625 5.375 0.656 001-257

4-5/8 5-3/8 1/2 4.625 5.375 0.531 001-258

4-3/4 5-1/4 9/16 4.750 5.250 0.593 001-259

4-3/4 5-1/2 5/8 4.750 5.500 0.656 001-260

4-3/4 5-1/2 1/2 4.750 5.500 0.531 001-261

Page 162: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-13

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

DISOGRIN RO Rod SealStandard RangeInch Sizes

4-7/8 5-5/8 5/8 4.875 5.625 0.656 001-262

4-7/8 5-5/8 1/2 4.875 5.625 0.531 001-263

5 5-1/2 9/16 5.000 5.500 0.593 001-264

5 5-5/8 1/2 5.000 5.625 0.531 001-265

5 5-5/8 3/8 5.000 5.625 0.406 001-266

5 5-3/4 5/8 5.000 5.750 0.656 001-267

5 5-3/4 1/2 5.000 5.750 0.531 001-268

5-1/4 5-3/4 9/16 5.250 5.750 0.593 001-269

5-1/4 5-7/8 1/2 5.250 5.875 0.531 001-270

5-1/4 5-7/8 3/8 5.250 5.875 0.406 001-271

5-1/4 6 5/8 5.250 6.000 0.656 001-272

5-1/4 6 1/2 5.250 6.000 0.531 001-273

5-3/8 6 1/4 5.375 6.000 0.531 001-274

5-3/8 6 3/8 5.375 6.000 0.406 001-275

5-3/8 6-1/8 5/8 5.375 6.125 0.656 001-276

5-3/8 6-1/8 1/2 5.375 6.125 0.531 001-277

5-1/2 6 9/16 5.500 6.000 0.593 001-278

5-1/2 6-1/8 1/2 5.500 6.125 0.531 001-279

5-1/2 6-1/8 3/8 5.500 6.125 0.406 001-280

5-1/2 6-1/4 5/8 5.500 6.250 0.656 001-281

5-1/2 6-1/4 1/2 5.500 6.250 0.531 001-282

5-5/8 6-1/4 1/2 5.625 6.250 0.531 001-283

5-5/8 6-1/4 3/8 5.625 6.250 0.406 001-284

5-5/8 6-3/8 5/8 5.625 6.375 0.656 001-285

5-5/8 6-3/8 1/2 5.625 6.375 0.531 001-286

5-3/4 6-1/4 9/16 5.750 6.250 0.593 001-287

5-4/7 6-1/2 5/8 5.570 6.500 0.656 001-288

5-3/4 6-1/2 1/2 5.750 6.500 0.531 001-289

5-7/8 6-5/8 5/8 5.875 6.625 0.656 001-290

5-7/8 6-5/8 1/2 5.875 6.625 0.531 001-291

6 6-1/2 9/16 6.000 6.500 0.593 001-292

6 6-3/4 5/8 6.000 6.750 0.656 001-293

6 6-3/4 1/2 6.000 6.750 0.531 001-294

6-1/4 7 5/8 6.250 7.000 0.656 001-295

Page 163: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-14

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

DISOGRIN RO Rod SealStandard RangeInch Sizes

6-1/4 7 1/2 6.250 7.000 0.531 001-296

6-1/2 7 9/16 6.500 7.000 0.593 001-297

6-1/2 7-1/4 5/8 6.500 7.250 0.656 001-298

6-1/2 7-1/4 1/2 6.500 7.250 0.531 001-299

6-1/2 7-1/2 3/4 6.500 7.500 0.781 001-300

6-1/2 7-1/2 5/8 6.500 7.500 0.656 001-301

6-3/4 7-1/2 5/8 6.750 7.500 0.656 001-302

6-3/4 7-1/2 1/2 6.750 7.500 0.531 001-303

6-3/4 7-3/4 3/4 6.750 7.750 0.781 001-304

6-3/4 7-3/4 5/8 6.750 7.750 0.656 001-305

7 7-1/2 9/16 7.000 7.500 0.593 001-306

7 7-3/4 5/8 7.000 7.750 0.656 001-307

7 7-3/4 1/2 7.000 7.750 0.531 001-308

7 8 3/4 7.000 8.000 0.781 001-309

7 8 5/8 7.000 8.000 0.656 001-310

7-1/4 8 5/8 7.250 8.000 0.656 001-311

7-1/4 8 1/2 7.250 8.000 0.531 001-312

7-1/4 8-1/4 3/4 7.250 8.250 0.781 001-313

7-1/4 8-1/4 5/8 7.250 8.250 0.656 001-314

7-1/2 8-1/4 5/8 7.500 8.250 0.656 001-315

7-1/2 8-1/4 1/2 7.500 8.250 0.531 001-316

7-1/2 8-1/2 3/4 7.500 8.500 0.781 001-317

7-1/2 8-1/2 5/8 7.500 8.500 0.656 001-318

7-3/4 8-3/4 3/4 7.750 8.750 0.781 001-319

7-3/4 8-3/4 5/8 7.750 8.750 0.656 001-320

8 9 3/4 8.000 9.000 0.781 001-321

8 9 5/8 8.000 9.000 0.656 001-322

8-1/2 9-1/4 5/8 8.500 9.250 0.656 001-323

8-1/2 9-1/4 1/2 8.500 9.250 0.531 001-324

9 10 3/4 9.000 10.000 0.781 001-325

9 10 5/8 9.000 10.000 0.656 001-326

9-1/2 10-1/2 3/4 9.500 10.500 0.781 001-327

9-1/2 10-1/2 5/8 9.500 10.500 0.656 001-328

10 11 3/4 10.000 11.000 0.781 001-329

Page 164: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page RO-15

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

DISOGRIN RO Rod SealStandard RangeInch Sizes

10 11 5/8 10.000 11.000 0.656 001-330

12 13 3/4 12.000 13.000 0.781 001-331

12 13 5/8 12.000 13.000 0.656 001-332

15 16-1/8 1 15.000 16.125 1.031 001-333

15 16-1/8 7/8 15.000 16.125 0.903 001-334

15 16-1/8 3/4 15.000 16.125 0.781 001-335

Page 165: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

DISOGRIN Symmetrical U-cupRod Seal Applications

The Simrit GroupFreudenberg-NOK

DISOGRIN

Page 166: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-2

Features & Benefits

DISOGRIN Symmetrical Rod SealFeatures & Benefits

♦ The Symmetrical U-cup provides excellent sealing performance and very long operating life inboth rod and piston applications.

♦ Knife-cut lips on both the dynamic and static sides assures maximum sealing force to preventleakage.

♦ The Symmetrical U-cup is made from DISOGRIN 9250, world renowned for its resistance to wearand tear and for its very low compression set. Its extrusion resistance is second to none. Theresult is superior sealing performance and longer operating life.

♦ The Symmetrical U-cup is resistant to pressure spikes and diesel effect. Capable of withstandingpressures up to 4,000 psi and 300°F (intermittent), the Symmetrical U-cup is a great for thosetough applications with high pressures or temperatures where other seals fail.

♦ No adhesion effect on sliding surface, even after a long standstill.

♦ Superior performance over a wide range of temperatures and hydraulic fluids.

Extrusion resistant heelprovides effective opera-tion at high pressures upto 4,000 psi

Knife-cut static anddynamic lips formaximum sealingforce and superiorperformance

Symmetrical designenables it to be used inboth rod and pistonapplications

Made from Disogrin9250 urethane, ourpremium urethane,for its outstandingwear and tear resis-tance, ensuring maxi-mum service life

Page 167: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-3

DISOGRIN Symmetrical Rod SealSpecification Sheet

Materials Examples of Applications

Application Limits

Installed Seal

Important Notes

The technical information provided on thisspecification sheet is for general guidance onlyand values may vary with the specific param-eters and other variables of an application. Fora sealing recommendation specific to yourapplication, please contact our EngineeringDepartment.

Sealing Element

The DISOGRIN Symmetrical Rod Seal is typicallyan injection molded part. However, for limitedquantities, prototypes or testing, it is alsoavailable through our SimQuick program.Please contact us for more information.

Tailgate Cranes AgricultureLifts Equipment

Forklifts Std. Hydraulic PressesCylinders

Pressure 4,000 psi (27 MPa)

Speed 100 FPM (0.5 m/s)

erutarepmeT/muideM S29DNIRGOSID

PLH,LH,liOciluardyH *F°032+otF°04-)C°011+otC°04-(

sdiulFBFH,AFH F°221+otF°14+)C°05+otC°5+(

diulFCFH F°401+otF°22-)C°04+otC°03-(

diulFDFH --

retaW F°401+otF°14+)C°04+otC°5+(

)liOdeeSepaR(GTEH *F°032+otF°04-)C°011+otC°04-(

)retsE.htnyS(SEEH F°041+otF°22-)C°06+otC°03-(

)locylG(GPEH --

liOlareniM *F°032+otF°04-)C°011+otC°04-(

lairetaM enahteruyloP

noitangiseD S29DNIRGOSID

ssendraH AerohS29

*Capable of operating from -65°F to +300°F inthese fluids. Please consult our engineeringgroup for details.

Page 168: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-4

L

R1 <0.016"

Chamfered and burr-free, R2 <0.008"

Chamfered andburr-free

DC dD1

20°

H

DISOGRIN Symmetrical Rod SealDesign Details

Surface Finish

Lead-in Chamfer “C”

Tolerances

Clearance Gap, Diameter D1

Tolerances for each diameter based on diam-eter. Please see size listing for dimensions foreach part. Please see “Design Tolerance”section for complete details on machinetolerances.

The clearance gap, diameter D1, is based onthe the system pressure. It is also based onusing non-metallic guide elements.

noisnemiD egnaR ecnareloT

d

"3< 000.0+300.0-

≥ "7<dna"3 000.0+400.0-

≥ "01<dna"7 000.0+500.0-

≥ "51<dna"01 000.0+600.0-

D

"5.1< 500.0+000.0-

≥ "2<dna"5.1 700.0+000.0-

≥ "52.3<dna2 800.0+000.0-

≥ "5<dna"52.3 900.0+000.0-

≥ "7<dna"5 010.0+000.0-

7≥ "9<dna" 110.0+000.0-

9≥ "51<dna" 210.0+000.0-

L ≤ "1 510.0+000.0-

noitceS-ssorClaeS CrefmahCni-daeL

"521.0 "70.0

"781.0 "01.0

"052.0 "61.0

"573.0..."213.0 "02.0

"734.0 "62.0

"005.0 "92.0

hsiniFecafruSdednemmoceR

ecafruS xamR aR

ecafruSgnidilS ≤ 001 µ hcni ≤ 21 µ hcni

mottoBevoorG ≤ 252 µ hcni ≤ 46 µ hcni

sediSevoorG ≤ 006 µ hcni ≤ 021 µ hcni

xamG+d=1DretemaiD

isp,erusserP 0001 0003 0004

xamG "230.0 "510.0 "210.0

Page 169: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-5

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

1/8 3/8 1/8 0.125 0.375 0.156 005-003

1/8 3/8 3/16 0.125 0.375 0.218 005-002

1/8 3/8 1/4 0.125 0.375 0.281 005-001

3/16 7/16 1/8 0.188 0.438 0.156 005-006

3/16 7/16 3/16 0.188 0.438 0.218 005-005

3/16 7/16 1/4 0.188 0.438 0.281 005-004

1/4 1/2 1/8 0.250 0.500 0.156 005-009

1/4 1/2 3/16 0.250 0.500 0.218 005-008

1/4 1/2 1/4 0.250 0.500 0.281 005-007

1/4 5/8 3/16 0.250 0.625 0.218 005-012

1/4 5/8 1/4 0.250 0.625 0.281 005-011

1/4 5/8 5/16 0.250 0.625 0.343 005-010

1/4 3/4 1/4 0.250 0.750 0.281 005-015

1/4 3/4 5/16 0.250 0.750 0.343 005-014

1/4 3/4 3/8 0.250 0.750 0.406 005-013

5/16 13/16 5/16 0.313 0.813 0.343 005-020

5/16 13/16 3/8 0.313 0.813 0.406 005-019

5/16 9/16 1/8 0.313 0.563 0.156 005-018

5/16 9/16 3/16 0.313 0.563 0.218 005-017

5/16 9/16 1/4 0.313 0.563 0.281 005-016

5/16 13/16 1/4 0.313 0.813 0.281 005-021

3/8 5/8 1/8 0.375 0.625 0.156 005-024

3/8 5/8 3/16 0.375 0.625 0.218 005-023

3/8 5/8 1/4 0.375 0.625 0.281 005-022

3/8 3/4 3/16 0.375 0.750 0.218 005-027

3/8 3/4 1/4 0.375 0.750 0.281 005-026

3/8 3/4 5/16 0.375 0.750 0.343 005-025

3/8 7/8 1/4 0.375 0.875 0.281 005-030

3/8 7/8 5/16 0.375 0.875 0.343 005-029

3/8 7/8 3/8 0.375 0.875 0.406 005-028

7/16 11/16 1/8 0.438 0.688 0.156 005-033

7/16 11/16 3/16 0.438 0.688 0.218 005-032

7/16 11/16 1/4 0.438 0.688 0.281 005-031

1/2 3/4 1/8 0.500 0.750 0.156 005-036

Page 170: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-6

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

1/2 3/4 3/16 0.500 0.750 0.218 005-035

1/2 3/4 1/4 0.500 0.750 0.281 005-034

1/2 7/8 3/16 0.500 0.875 0.218 005-039

1/2 7/8 1/4 0.500 0.875 0.281 005-038

1/2 7/8 5/16 0.500 0.875 0.343 005-037

1/2 1 1/4 0.500 1.000 0.281 005-042

1/2 1 5/16 0.500 1.000 0.343 005-041

1/2 1 3/8 0.500 1.000 0.406 005-040

9/16 1 1/16 5/16 0.563 1.063 0.343 005-050

9/16 1 1/16 3/8 0.563 1.063 0.406 004-049

9/16 1 1/16 1/4 0.563 1 1/16 0.281 005-051

9/16 13/16 1/8 0.563 0.813 0.156 005-045

9/16 13/16 3/16 0.563 0.813 0.218 005-044

9/16 13/16 1/4 0.563 0.813 0.281 005-043

9/16 15/16 3/16 0.563 0.938 0.218 005-048

9/16 15/16 1/4 0.563 0.938 0.281 005-047

9/16 15/16 5/16 0.563 0.938 0.343 005-046

5/8 7/8 1/8 0.625 0.875 0.156 005-054

5/8 7/8 3/16 0.625 0.875 0.218 005-053

5/8 7/8 1/4 0.625 0.875 0.281 005-052

5/8 1 3/16 0.625 1.000 0.218 005-057

5/8 1 1/4 0.625 1.000 0.281 005-056

5/8 1 5/16 0.625 1.000 0.343 005-055

5/8 1-1/8 1/4 0.625 1.125 0.281 005-060

5/8 1-1/8 5/16 0.625 1.125 0.343 005-059

5/8 1-1/8 3/8 0.625 1.125 0.406 005-058

11/16 1-1/16 3/16 0.688 1.063 0.218 005-064

11/16 1-1/16 1/4 0.688 1.063 0.281 005-063

11/16 1-3/16 5/16 0.688 1.188 0.343 005-066

11/16 1-1/16 5/16 0.688 1.063 0.343 005-062

11/16 1-3/16 1/4 0.688 1.188 0.281 005-067

11/16 1-3/16 3/8 0.688 1.188 0.406 005-065

3/4 1 1/8 0.750 1.000 0.156 005-070

3/4 1 3/16 0.750 1.000 0.218 005-069

Page 171: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-7

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

3/4 1 1/4 0.750 1.000 0.281 005-068

3/4 1-1/8 3/16 0.750 1.125 0.218 005-073

3/4 1-1/8 1/4 0.750 1.125 0.281 005-072

3/4 1-1/8 5/16 0.750 1.125 0.343 005-071

3/4 1-1/4 1/4 0.750 1.250 0.281 005-076

3/4 1-1/4 5/16 0.750 1.250 0.343 005-075

3/4 1-1/4 3/8 0.750 1.250 0.406 005-074

13/16 1-1/16 3/16 0.813 1.063 0.218 005-078

13/16 1-3/16 3/16 0.813 1.188 0.218 005-082

13/16 1-5/16 5/16 0.813 1.313 0.343 005-084

13/16 1-3/16 1/4 0.813 1.188 0.281 005-081

13/16 1-1/16 1/8 0.813 1.063 0.156 005-079

13/16 1-1/16 1/4 0.813 1.063 0.281 005-077

13/16 1-3/16 5/16 0.813 1.188 0.343 005-080

13/16 1-5/16 1/4 0.813 1.313 0.281 005-085

13/16 1-5/16 3/8 0.813 1.313 0.406 005-083

7/8 1-1/8 1/8 0.875 1.125 0.156 005-088

7/8 1-1/8 3/16 0.875 1.125 0.218 005-087

7/8 1-1/8 1/4 0.875 1.125 0.281 005-086

7/8 1-1/4 3/16 0.875 1.250 0.218 005-091

7/8 1-1/4 1/4 0.875 1.250 0.281 005-090

7/8 1-1/4 5/16 0.875 1.250 0.343 005-089

7/8 1-3/8 1/4 0.875 1.375 0.281 005-094

7/8 1-3/8 5/16 0.875 1.375 0.343 005-093

7/8 1-3/8 3/8 0.875 1.375 0.406 005-092

15/16 1-5/16 1/4 0.938 1.313 0.281 005-099

15/16 1-7/16 5/16 0.938 1.438 0.343 005-102

15/16 1-7/16 3/8 0.938 1.438 0.406 005-101

15/16 1-3/16 1/8 0.938 1.188 0.156 005-097

15/16 1-3/16 3/16 0.938 1.188 0.218 005-096

15/16 1-3/16 1/4 0.938 1.188 0.281 005-095

15/16 1-5/16 3/16 0.938 1.313 0.218 005-100

15/16 1-5/16 5/16 0.938 1.313 0.343 005-098

15/16 1-7/16 1/4 0.938 1.438 0.281 005-103

Page 172: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-8

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

1 1-1/4 1/8 1.000 1.250 0.156 005-106

1 1-1/4 3/16 1.000 1.250 0.218 005-105

1 1-1/4 1/4 1.000 1.250 0.281 005-104

1 1-3/8 3/16 1.000 1.375 0.218 005-109

1 1-3/8 1/4 1.000 1.375 0.281 005-108

1 1-3/8 5/16 1.000 1.375 0.343 005-107

1 1-1/2 1/4 1.000 1.500 0.281 005-112

1 1-1/2 5/16 1.000 1.500 0.343 005-111

1 1-1/2 3/8 1.000 1.500 0.406 005-110

1-1/16 1-9/16 5/16 1.063 1.563 0.343 005-117

1-1/16 1-9/16 3/8 1.063 1.563 0.406 005-116

1-1/16 1-7/16 1/4 1.063 1.438 0.281 005-115

1-1/16 1-7/16 5/16 1.063 1.438 0.343 005-114

1-1/16 1-9/16 1/4 1.063 1.563 0.281 005-118

1-1/8 1-3/8 1/4 1.125 1.375 0.281 005-119

1-1/8 1-1/2 1/4 1.125 1.500 0.281 005-121

1-1/8 1-1/2 5/16 1.125 1.500 0.343 005-120

1-1/8 1-5/8 1/4 1.125 1.625 0.281 005-124

1-1/8 1-5/8 5/16 1.125 1.625 0.343 005-123

1-1/8 1-5/8 3/8 1.125 1.625 0.406 005-122

1-3/16 1-7/16 1/4 1.188 1.438 0.281 005-125

1-3/16 1-9/16 1/4 1.188 1.563 0.281 005-128

1-3/16 1-9/16 3/8 1.188 1.563 0.406 005-126

1-3/16 1-11/16 3/8 1.188 1.688 0.406 005-129

1-3/16 1-9/16 5/16 1.188 1.563 0.343 005-127

1-3/16 1-11/16 1/4 1.188 1.688 0.281 005-131

1-3/16 1-11/16 5/16 1.188 1.688 0.343 005-130

1-1/4 1-1/2 1/4 1.250 1.500 0.281 005-132

1-1/4 1-5/8 1/4 1.250 1.625 0.281 005-134

1-1/4 1-5/8 5/16 1.250 1.625 0.343 005-133

1-1/4 1-3/4 1/4 1.250 1.750 0.281 005-137

1-1/4 1-3/4 5/16 1.250 1.750 0.343 005-136

1-1/4 1-3/4 3/8 1.250 1.750 0.406 005-135

1-1/4 1-7/8 3/8 1.250 1.875 0.406 005-140

Page 173: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-9

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

1-1/4 1-7/8 7/16 1.250 1.875 0.468 005-139

1-1/4 1-7/8 1/2 1.250 1.875 0.531 005-138

1-1/4 2 3/8 1.250 2.000 0.406 005-143

1-1/4 2 7/16 1.250 2.000 0.468 005-142

1-1/4 2 1/2 1.250 2.000 0.531 005-141

1-5/16 1-13/16 5/16 1.313 1.813 0.343 005-147

1-5/16 1-15/16 3/8 1.313 1.938 0.406 005-150

1-5/16 1-15/16 7/16 1.313 1.938 0.468 005-149

1-5/16 1-15/16 1/2 1.313 1.938 0.531 005-148

1-5/16 1-9/16 1/4 1.313 1.563 0.281 005-144

1-5/16 1-11/16 5/16 1.313 1.688 0.343 005-145

1-5/16 1-13/16 3/8 1.313 1.813 0.406 005-146

1-3/8 1-5/8 3/4 1.375 1.625 0.781 005-151

1-3/8 1-3/4 5/16 1.375 1.750 0.343 005-152

1-3/8 1-7/8 5/16 1.375 1.875 0.343 005-154

1-3/8 1-7/8 3/8 1.375 1.875 0.406 005-153

1-3/8 2 3/8 1.375 2.000 0.406 005-157

1-3/8 2 7/16 1.375 2.000 0.468 005-156

1-3/8 2 1/2 1.375 2.000 0.531 005-155

1-7/16 1-11/16 1/4 1.438 1.688 0.281 005-158

1-7/16 2-1/16 3/8 1.438 2.063 0.406 005-162

1-7/16 2-1/16 7/16 1.438 2.063 0.468 005-161

1-7/16 1-13/16 5/16 1.438 1.813 0.343 005-159

1-7/16 2-1/16 1/2 1.438 2.063 0.531 005-160

1-1/2 1-3/4 1/4 1.500 1.750 0.281 005-163

1-1/2 1-7/8 5/16 1.500 1.875 0.343 005-165

1-1/2 1-7/8 3/8 1.500 1.875 0.406 005-164

1-1/2 2 5/16 1.500 2.000 0.343 005-167

1-1/2 2 3/8 1.500 2.000 0.406 005-166

1-1/2 2-1/8 3/8 1.500 2.125 0.406 005-170

1-1/2 2-1/8 7/16 1.500 2.125 0.468 005-169

1-1/2 2-1/8 1/2 1.500 2.125 0.531 005-168

1-1/2 2-1/4 3/8 1.500 2.250 0.406 005-173

1-1/2 2-1/4 7/16 1.500 2.250 0.468 005-172

Page 174: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-10

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

1-1/2 2-1/4 1/2 1.500 2.250 0.531 005-171

1-5/8 2 5/16 1.625 2.000 0.343 005-175

1-5/8 2 3/8 1.625 2.000 0.406 005-174

1-5/8 2-1/8 5/16 1.625 2.125 0.343 005-177

1-5/8 2-1/8 3/8 1.625 2.125 0.406 005-176

1-5/8 2-1/4 3/8 1.625 2.250 0.406 005-180

1-5/8 2-1/4 7/16 1.625 2.250 0.468 005-179

1-5/8 2-1/4 1/2 1.625 2.250 0.531 005-178

1-5/8 2-3/8 3/8 1.625 2.375 0.406 005-183

1-5/8 2-3/8 1/2 1.625 2.375 0.531 005-182

1-5/8 2-3/8 5/8 1.625 2.375 0.656 005-181

1-3/4 2-1/8 5/16 1.750 2.125 0.343 005-185

1-3/4 2-1/8 3/8 1.750 2.125 0.406 005-184

1-3/4 2-1/4 5/16 1.750 2.250 0.343 005-187

1-3/4 2-1/4 3/8 1.750 2.250 0.406 005-186

1-3/4 2-3/8 3/8 1.750 2.375 0.406 005-190

1-3/4 2-3/8 7/16 1.750 2.375 0.468 005-189

1-3/4 2-3/8 1/2 1.750 2.375 0.531 005-188

1-3/4 2-1/2 3/8 1.750 2.500 0.406 005-193

1-3/4 2-1/2 1/2 1.750 2.500 0.531 005-192

1-3/4 2-1/2 5/8 1.750 2.500 0.656 005-191

1-7/8 2-1/4 5/16 1.875 2.250 0.343 005-195

1-7/8 2-1/4 3/8 1.875 2.250 0.406 005-194

1-7/8 2-1/2 3/8 1.875 2.500 0.406 005-198

1-7/8 2-1/2 7/16 1.875 2.500 0.468 005-197

1-7/8 2-1/2 1/2 1.875 2.500 0.531 005-196

1-7/8 2-5/8 3/8 1.875 2.625 0.406 005-201

1-7/8 2-5/8 1/2 1.875 2.625 0.531 005-200

1-7/8 2-5/8 5/8 1.875 2.625 0.656 005-199

1-7/8 2-7/8 5/8 1.875 2.875 0.656 005-523

2 2-3/8 5/16 2.000 2.375 0.343 005-203

2 2-3/8 3/8 2.000 2.375 0.406 005-202

2 2-1/2 5/16 2.000 2.500 0.343 005-205

2 2-1/2 3/8 2.000 2.500 0.406 005-204

Page 175: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-11

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

2 2-5/8 3/8 2.000 2.625 0.406 005-208

2 2-5/8 7/16 2.000 2.625 0.468 005-207

2 2-5/8 1/2 2.000 2.625 0.531 005-206

2 2-3/4 3/8 2.000 2.750 0.406 005-211

2 2-3/4 1/2 2.000 2.750 0.531 005-210

2 2-3/4 5/8 2.000 2.750 0.656 005-209

2-1/8 2-1/2 5/16 2.125 2.500 0.343 005-213

2-1/8 2-1/2 3/8 2.125 2.500 0.406 005-212

2-1/8 2-5/8 5/16 2.125 2.625 0.343 005-215

2-1/8 2-5/8 3/8 2.125 2.625 0.406 005-214

2-1/8 2-3/4 3/8 2.125 2.750 0.406 005-218

2-1/8 2-3/4 7/16 2.125 2.750 0.468 005-217

2-1/8 2-3/4 1/2 2.125 2.750 0.531 005-216

2-1/4 2-5/8 5/16 2.250 2.625 0.343 005-220

2-1/4 2-5/8 3/8 2.250 2.625 0.406 005-219

2-1/4 2-3/4 5/16 2.250 2.750 0.343 005-222

2-1/4 2-3/4 3/8 2.250 2.750 0.406 005-221

2-1/4 2-7/8 3/8 2.250 2.875 0.406 005-225

2-1/4 2-7/8 7/16 2.250 2.875 0.468 005-224

2-1/4 2-7/8 1/2 2.250 2.875 0.531 005-223

2-1/4 3 3/8 2.250 3.000 0.406 005-228

2-1/4 3 1/2 2.250 3.000 0.531 005-227

2-1/4 3 5/8 2.250 3.000 0.656 005-226

2-3/8 2-3/4 5/16 2.375 2.750 0.343 005-230

2-3/8 2-3/4 3/8 2.375 2.750 0.406 005-229

2-3/8 2-7/8 5/16 2.375 2.875 0.343 005-232

2-3/8 2-7/8 3/8 2.375 2.875 0.406 005-231

2-3/8 3 3/8 2.375 3.000 0.406 005-235

2-3/8 3 7/16 2.375 3.000 0.468 005-234

2-3/8 3 1/2 2.375 3.000 0.531 005-233

2-3/8 3-1/8 3/8 2.375 3.125 0.406 005-238

2-3/8 3-1/8 1/2 2.375 3.125 0.531 005-237

2-3/8 3-1/8 5/8 2.375 3.125 0.656 005-236

2-1/2 2-7/8 3/8 2.500 2.875 0.406 005-239

Page 176: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-12

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

2-1/2 3 5/16 2.500 3.000 0.343 005-241

2-1/2 3 3/8 2.500 3.000 0.406 005-240

2-1/2 3-1/8 3/8 2.500 3.125 0.406 005-244

2-1/2 3-1/8 7/16 2.500 3.125 0.468 005-243

2-1/2 3-1/8 1/2 2.500 3.125 0.531 005-242

2-1/2 3-1/4 3/8 2.500 3.250 0.406 005-247

2-1/2 3-1/4 1/2 2.500 3.250 0.531 005-246

2-1/2 3-1/4 5/8 2.500 3.250 0.656 005-245

2-5/8 3 3/8 2.625 3.000 0.406 005-248

2-5/8 3-1/8 3/8 2.625 3.125 0.406 005-249

2-5/8 3-1/4 3/8 2.625 3.250 0.406 005-251

2-5/8 3-1/4 1/2 2.625 3.250 0.531 005-250

2-5/8 3-3/8 3/8 2.625 3.375 0.406 005-254

2-5/8 3-3/8 1/2 2.625 3.375 0.531 005-253

2-5/8 3-3/8 5/8 2.625 3.375 0.656 005-252

2-3/4 3-1/4 3/8 2.750 3.250 0.406 005-255

2-3/4 3-3/8 3/8 2.750 3.375 0.406 005-512

2-3/4 3-1/2 3/8 2.750 3.500 0.406 005-259

2-3/4 3-1/2 1/2 2.750 3.500 0.531 005-258

2-3/4 3-1/2 5/8 2.750 3.500 0.656 005-257

2-3/4 3-1/2 7/8 2.750 3.500 0.906 005-256

2-7/8 3-1/4 3/8 2.875 3.250 0.406 005-260

2-7/8 3-3/8 3/8 2.875 3.375 0.406 005-261

2-7/8 3-1/2 3/8 2.875 3.500 0.406 005-263

2-7/8 3-1/2 1/2 2.875 3.500 0.531 005-262

2-7/8 3-5/8 3/8 2.875 3.625 0.406 005-266

2-7/8 3-5/8 1/2 2.875 3.625 0.531 005-265

2-7/8 3-5/8 5/8 2.875 3.625 0.656 005-264

3 3-3/8 3/8 3.000 3.375 0.406 005-267

3 3-1/2 3/8 3.000 3.500 0.406 005-268

3 3-5/8 3/8 3.000 3.625 0.406 005-270

3 3-5/8 1/2 3.000 3.625 0.531 005-269

3 3-3/4 3/8 3.000 3.750 0.406 005-273

3 3-3/4 1/2 3.000 3.750 0.531 005-272

Page 177: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-13

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

3 3-3/4 5/8 3.000 3.750 0.656 005-271

3 4 21/32 3.000 4.000 005-524

3-1/8 3-1/2 3/8 3.125 3.500 0.406 005-274

3-1/8 3-5/8 3/8 3.125 3.625 0.406 005-275

3-1/8 3-3/4 3/8 3.125 3.750 0.406 005-277

3-1/8 3-3/4 1/2 3.125 3.750 0.531 005-276

3-1/4 3-5/8 3/8 3.250 3.625 0.406 005-278

3-1/4 3-3/4 3/8 3.250 3.750 0.406 005-279

3-1/4 3-7/8 3/8 3.250 3.875 0.406 005-281

3-1/4 3-7/8 1/2 3.250 3.875 0.531 005-280

3-1/4 4 3/8 3.250 4.000 0.406 005-284

3-1/4 4 1/2 3.250 4.000 0.531 005-283

3-1/4 4 5/8 3.250 4.000 0.656 005-282

3-3/8 3-3/4 3/8 3.375 3.750 0.406 005-285

3-3/8 3-7/8 3/8 3.375 3.875 0.406 005-286

3-3/8 4 3/8 3.375 4.000 0.406 005-288

3-3/8 4 1/2 3.375 4.000 0.531 005-287

3-1/2 3-7/8 3/8 3.500 3.875 0.406 005-292

3-1/2 4 3/8 3.500 4.000 0.406 005-293

3-1/2 4-1/8 3/8 3.500 4.125 0.406 005-295

3-1/2 4-1/8 1/2 3.500 4.125 0.531 005-294

3-1/2 4-1/4 3/8 3.500 4.250 0.406 005-298

3-1/2 4-1/4 1/2 3.500 4.250 0.531 005-297

3-1/2 4-1/4 5/8 3.500 4.250 0.656 005-296

3-1/2 4-1/2 1/2 3.500 4.500 0.531 005-301

3-1/2 4-1/2 5/8 3.500 4.500 0.656 005-300

3-1/2 4-1/2 3/4 3.500 4.500 0.781 005-299

3-5/8 4 3/8 3.625 4.000 0.406 005-302

3-5/8 4-1/8 3/8 3.625 4.125 0.406 005-303

3-5/8 4-1/4 3/8 3.625 4.250 0.406 005-305

3-5/8 4-1/4 1/2 3.625 4.250 0.531 005-304

3-3/4 4-1/8 3/8 3.750 4.125 0.406 005-307

3-3/4 4-1/4 3/8 3.750 4.250 0.406 005-308

3-3/4 4-3/8 3/8 3.750 4.375 0.406 005-310

Page 178: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-14

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

3-3/4 4-3/8 1/2 3.750 4.375 0.531 005-309

3-3/4 4-1/2 3/8 3.750 4.500 0.406 005-313

3-3/4 4-1/2 1/2 3.750 4.500 0.531 005-312

3-3/4 4-1/2 5/8 3.750 4.500 0.656 005-311

3-7/8 4-1/4 3/8 3.875 4.250 0.406 005-516

3-7/8 4-3/8 3/8 3.875 4.375 0.406 005-314

3-7/8 4-1/2 3/8 3.875 4.500 0.406 005-316

3-7/8 4-1/2 1/2 3.875 4.500 0.531 005-315

3-7/8 4-5/8 3/8 3.875 4.625 0.406 005-319

3-7/8 4-5/8 1/2 3.875 4.625 0.531 005-318

3-7/8 4-5/8 5/8 3.875 4.625 0.656 005-317

3-7/8 4-7/8 1/2 3.875 4.875 0.531 005-321

3-7/8 4-7/8 5/8 3.875 4.875 0.656 005-320

4 4-3/8 3/8 4.000 4.375 0.406 005-322

4 4-1/2 9/16 4.000 4.500 0.593 005-517

4 4-5/8 3/8 4.000 4.625 0.406 005-325

4 4-5/8 1/2 4.000 4.625 0.531 005-324

4 4-5/8 9/16 4.000 4.625 0.593 005-323

4 4-3/4 3/8 4.000 4.750 0.406 005-328

4 4-3/4 1/2 4.000 4.750 0.531 005-327

4 4-3/4 5/8 4.000 4.750 0.656 005-326

4-1/8 4-5/8 9/16 4.125 4.625 0.593 005-330

4-1/8 4-3/4 3/8 4.125 4.750 0.406 005-333

4-1/8 4-3/4 1/2 4.125 4.750 0.531 005-332

4-1/8 4-3/4 9/16 4.125 4.750 0.593 005-331

4-1/8 4-7/8 1/2 4.125 4.875 0.531 005-335

4-1/8 4-7/8 5/8 4.125 4.875 0.656 005-334

4-1/4 4-5/8 3/8 4.250 4.625 0.406 005-336

4-1/4 4-3/4 9/16 4.250 4.750 0.593 005-337

4-1/4 4-7/8 3/8 4.250 4.875 0.406 005-340

4-1/4 4-7/8 1/2 4.250 4.875 0.531 005-339

4-1/4 4-7/8 9/16 4.250 4.875 0.593 005-338

4-1/4 5 1/2 4.250 5.000 0.531 005-342

4-1/4 5 5/8 4.250 5.000 0.656 005-341

Page 179: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-15

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

4-3/8 4-3/4 3/8 4.375 4.750 0.406 005-343

4-3/8 5 3/8 4.375 5.000 0.406 005-346

4-3/8 5 1/2 4.375 5.000 0.531 005-345

4-3/8 5 9/16 4.375 5.000 0.593 005-344

4-3/8 5-1/8 1/2 4.375 5.125 0.531 005-348

4-3/8 5-1/8 5/8 4.375 5.125 0.656 005-347

4-1/2 4-7/8 3/8 4.500 4.875 0.406 005-349

4-1/2 5 9/16 4.500 5.000 0.593 005-350

4-1/2 5-1/8 3/8 4.500 5.125 0.406 005-353

4-1/2 5-1/8 1/2 4.500 5.125 0.531 005-352

4-1/2 5-1/8 5/8 4.500 5.125 0.656 005-351

4-1/2 5-1/4 1/2 4.500 5.250 0.531 005-355

4-1/2 5-1/4 5/8 4.500 5.250 0.656 005-354

4-5/8 5-1/8 9/16 4.625 5.125 0.593 005-356

4-5/8 5-1/4 3/8 4.625 5.250 0.406 005-359

4-5/8 5-1/4 1/2 4.625 5.250 0.531 005-358

4-5/8 5-1/4 5/8 4.625 5.250 0.656 005-357

4-5/8 5-3/8 1/2 4.625 5.375 0.531 005-361

4-5/8 5-3/8 5/8 4.625 5.375 0.656 005-360

4-3/4 5-1/4 9/16 4.750 5.250 0.593 005-362

4-3/4 5-3/8 3/8 4.750 5.375 0.406 005-365

4-3/4 5-3/8 1/2 4.750 5.375 0.531 005-364

4-3/4 5-3/8 5/8 4.750 5.375 0.656 005-363

4-3/4 5-1/2 1/2 4.750 5.500 0.531 005-367

4-3/4 5-1/2 5/8 4.750 5.500 0.656 005-366

4-7/8 5-3/8 9/16 4.875 5.375 0.593 005-368

4-7/8 5-1/2 3/8 4.875 5.500 0.406 005-371

4-7/8 5-1/2 1/2 4.875 5.500 0.531 005-370

4-7/8 5-1/2 5/8 4.875 5.500 0.656 005-369

4-7/8 5-5/8 1/2 4.875 5.625 0.531 005-373

4-7/8 5-5/8 5/8 4.875 5.625 0.656 005-372

5 5-3/8 1/2 5.000 5.375 0.531 005-376

5 5-1/2 9/16 5.000 5.500 0.593 005-374

5 5-5/8 3/8 5.000 5.625 0.406 005-377

Page 180: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-16

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

5 5-5/8 5/8 5.000 5.625 0.656 005-375

5 5-3/4 1/2 5.000 5.750 0.531 005-379

5 5-3/4 5/8 5.000 5.750 0.656 005-378

5-1/8 5-5/8 9/16 5.125 5.625 0.593 005-380

5-1/8 5-3/4 3/8 5.125 5.750 0.406 005-383

5-1/8 5-3/4 1/2 5.125 5.750 0.531 005-382

5-1/8 5-3/4 5/8 5.125 5.750 0.656 005-381

5-1/8 5-7/8 1/2 5.125 5.875 0.531 005-385

5-1/8 5-7/8 5/8 5.125 5.875 0.656 005-384

5-1/4 5-3/4 9/16 5.250 5.750 0.593 005-386

5-1/4 5-7/8 3/8 5.250 5.875 0.406 005-389

5-1/4 5-7/8 1/2 5.250 5.875 0.531 005-388

5-1/4 5-7/8 5/8 5.250 5.875 0.656 005-387

5-1/4 6 1/2 5.250 6.000 0.531 005-391

5-1/4 6 5/8 5.250 6.000 0.656 005-390

5-3/8 5-7/8 9/16 5.375 5.875 0.593 005-392

5-3/8 6 3/8 5.375 6.000 0.406 005-395

5-3/8 6 1/2 5.375 6.000 0.531 005-394

5-3/8 6 5/8 5.375 6.000 0.656 005-393

5-3/8 6-1/8 1/2 5.375 6.125 0.531 005-397

5-3/8 6-1/8 5/8 5.375 6.125 0.656 005-396

5-1/2 6-1/8 3/8 5.500 6.125 0.406 005-400

5-1/2 6-1/8 1/2 5.500 6.125 0.531 005-398

5-1/2 6-1/8 1/2 5.500 6.125 0.531 005-399

5-1/2 6-1/4 1/2 5.500 6.250 0.531 005-402

5-1/2 6-1/4 5/8 5.500 6.250 0.656 005-401

5-5/8 6-1/8 9/16 5.625 6.125 0.593 005-403

5-5/8 6-1/4 3/8 5.625 6.250 0.406 005-406

5-5/8 6-1/4 1/2 5.625 6.250 0.531 005-405

5-5/8 6-1/4 5/8 5.625 6.250 0.656 005-404

5-5/8 6-3/8 1/2 5.625 6.375 0.531 005-408

5-5/8 6-3/8 5/8 5.625 6.375 0.656 005-407

5-3/4 6-1/4 5/8 5.750 6.250 0.656 005-522

5-3/4 6-3/8 3/8 5.750 6.375 0.406 005-411

Page 181: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-17

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

5-3/4 6-3/8 1/2 5.750 6.375 0.531 005-410

5-3/4 6-3/8 9/16 5.750 6.375 0.593 005-409

5-3/4 6-1/2 1/2 5.750 6.500 0.531 005-413

5-3/4 6-1/2 5/8 5.750 6.500 0.656 005-412

5-7/8 6-3/8 9/16 5.875 6.375 0.593 005-414

5-7/8 6-1/2 3/8 5.875 6.500 0.406 005-417

5-7/8 6-1/2 1/2 5.875 6.500 0.531 005-416

5-7/8 6-1/2 9/16 5.875 6.500 0.593 005-415

5-7/8 6-5/8 1/2 5.875 6.625 0.531 005-419

5-7/8 6-5/8 5/8 5.875 6.625 0.656 005-418

6 6-1/2 9/16 6.000 6.500 0.593 005-420

6 7 5/8 6.000 7.000 0.656 005-422

6 7 3/4 6.000 7.000 0.781 005-421

6-1/4 6-3/4 9/16 6.250 6.750 0.593 005-423

6-1/4 7 1/2 6.250 7.000 0.531 005-425

6-1/4 7 5/8 6.250 7.000 0.656 005-424

6-1/4 7-1/4 5/8 6.250 7.250 0.656 005-427

6-1/4 7-1/4 3/4 6.250 7.250 0.781 005-426

6-1/2 7 9/16 6.500 7.000 0.593 005-428

6-1/2 7-1/4 1/2 6.500 7.250 0.531 005-430

6-1/2 7-1/4 5/8 6.500 7.250 0.656 005-429

6-1/2 7-1/2 5/8 6.500 7.500 0.656 005-432

6-1/2 7-1/2 3/4 6.500 7.500 0.781 005-431

6-3/4 7-1/4 9/16 6.750 7.250 0.593 005-433

6-3/4 7-1/2 1/2 6.750 7.500 0.531 005-435

6-3/4 7-1/2 5/8 6.750 7.500 0.656 005-434

6-3/4 7-3/4 5/8 6.750 7.750 0.656 005-437

6-3/4 7-3/4 3/4 6.750 7.750 0.781 005-436

7 7-1/2 9/16 7.000 7.500 0.593 005-438

7 7-3/4 1/2 7.000 7.750 0.531 005-440

7 7-3/4 5/8 7.000 7.750 0.656 005-439

7 8 5/8 7.000 8.000 0.656 005-442

7 8 3/4 7.000 8.000 0.781 005-441

7-1/4 7-3/4 9/16 7.250 7.750 0.593 005-443

Page 182: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-18

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

7-1/4 8 1/2 7.250 8.000 0.531 005-445

7-1/4 8 5/8 7.250 8.000 0.656 005-444

7-1/2 8 9/16 7.500 8.000 0.593 005-448

7-1/2 8-1/4 1/2 7.500 8.250 0.531 005-450

7-1/2 8-1/4 5/8 7.500 8.250 0.656 005-449

7-1/2 8-1/2 5/8 7.500 8.500 0.656 005-452

7-1/2 8-1/2 3/4 7.500 8.500 0.781 005-451

7-3/4 8-1/4 9/16 7.750 8.250 0.593 005-453

7-3/4 8-1/2 1/2 7.750 8.500 0.531 005-455

7-3/4 8-1/2 5/8 7.750 8.500 0.656 005-454

7-3/4 8-3/4 5/8 7.750 8.750 0.656 005-457

7-3/4 8-3/4 3/4 7.750 8.750 0.781 005-456

8 8-1/2 9/16 8.000 8.500 0.593 005-458

8 8-3/4 1/2 8.000 8.750 0.531 005-460

8 8-3/4 5/8 8.000 8.750 0.656 005-459

8 9 5/8 8.000 9.000 0.656 005-462

8 9 3/4 8.000 9.000 0.781 005-461

8-1/4 8-3/4 9/16 8.250 8.750 0.593 005-463

8-1/4 9 1/2 8.250 9.000 0.531 005-465

8-1/4 9 5/8 8.250 9.000 0.656 005-464

8-1/4 9-1/4 5/8 8.250 9.250 0.656 005-467

8-1/4 9-1/4 3/4 8.250 9.250 0.781 005-466

8-1/2 9 9/16 8.500 9.000 0.593 005-468

8-1/2 9-1/4 1/2 8.500 9.250 0.531 005-470

8-1/2 9-1/4 5/8 8.500 9.250 0.656 005-469

8-1/2 9-1/2 5/8 8.500 9.500 0.656 005-472

8-1/2 9-1/2 3/4 8.500 9.500 0.781 005-471

8-3/4 9-1/4 9/16 8.750 9.250 0.593 005-473

8-3/4 9-1/2 1/2 8.750 9.500 0.531 005-475

8-3/4 9-1/2 5/8 8.750 9.500 0.656 005-474

8-3/4 9-3/4 5/8 8.750 9.750 0.656 005-477

8-3/4 9-3/4 3/4 8.750 9.750 0.781 005-476

9 9-3/4 1/2 9.000 9.750 0.531 005-479

9 9-3/4 5/8 9.000 9.750 0.656 005-478

Page 183: Empaques hidraulicos Sakagami - Dichtomatik · EMPAQUES HIDRÁULICOS # Rolling joints SMJ-Seals [Exclusively for rods] PT154 ST-Seals(ST-type) [Exclusively for pistons] PT111 STK-Seals(STR-type)[Exclusively

Page SYM-R-19

DISOGRIN Symmetrical Rod SealStandard RangeInch Sizes

L

D dD1

H

Nominal Dims. (inch) d D Ld D H (inch) (inch) (inch) Part No.

9 10 5/8 9.000 10.000 0.656 005-481

9 10 3/4 9.000 10.000 0.781 005-480

9-1/2 10-3/4 3/4 9.500 10.750 0.781 005-484

9-1/2 10-3/4 7/8 9.500 10.750 0.906 005-483

9-1/2 10-3/4 1 9.500 10.750 1.031 005-482

9-3/4 10-1/2 1/2 9.750 10.500 0.531 005-486

9-3/4 10-1/2 5/8 9.750 10.500 0.656 005-485

10 11 5/8 10.000 11.000 0.656 005-488

10 11 3/4 10.000 11.000 0.781 005-487

11 12 5/8 11.000 12.000 0.656 005-490

11 12 3/4 11.000 12.000 0.781 005-489

11-1/4 12-1/2 3/4 11.250 12.500 0.781 005-491

12 13 5/8 12.000 13.000 0.656 005-493

12 13 3/4 12.000 13.000 0.781 005-492

12 13-1/2 1 12.000 13.500 1.031 005-496

12 13-1/2 1-1/8 12.000 13.500 1.231 005-495

12 13-1/2 1-1/4 12.000 13.500 1.375 005-494

13-3/4 15-1/4 1 13.750 15.250 1.031 005-499

13-3/4 15-1/4 1-1/8 13.750 15.250 1.231 005-498

13-3/4 15-1/4 1-1/4 13.750 15.250 1.375 005-497

14 15-1/2 3/4 14.000 15.500 0.781 005-500

14-1/4 15 1/2 14.250 15.000 0.531 005-502

14-1/4 15 5/8 14.250 15.000 0.656 005-501

15 16 5/8 15.000 16.000 0.656 005-504

15 16 3/4 15.000 16.000 0.781 005-503

15-3/4 17-1/4 1-1/8 15.750 17.250 1.231 005-506

15-3/4 17-1/4 1-1/4 15.750 17.250 1.375 005-505

15-3/4 17-3/4 1 15.750 17.750 1.031 005-507

16 17 5/8 16.000 17.000 0.656 005-519

16 17 3/4 16.000 17.000 0.781 005-518

17 18 5/8 17.000 18.000 0.656 005-521

17 18 3/4 17.000 18.000 0.781 005-520